AEFIDES INSPIRATIS I BV TE GRONINGEN Jaarverslag 2011 25 april 2012
INHOUDSOPGAVE Pagina JAARVERSLAG 1 2 3 4 5
Opdracht Algemeen Resultaat Financiële positie Directieverslag
2 3 4 5 6
JAARREKENING 1 2 3 4 5
Balans per 31 december 2011 Winst-en-verliesrekening over 2011 Grondslagen voor waardering en resultaatbepaling Toelichting op de balans per 31 december 2011 Toelichting op de winst-en-verliesrekening over 2011
8 9 10 12 16
OVERIGE GEGEVENS 1 2
Statutaire regeling winstbestemming Verwerking van het verlies 2011
18 18
JAARVERSLAG
Aan de directie van AEFIDES Inspiratis I BV Emdenweg 3 9723 TA GRONINGEN Geachte directie, Hierbij brengen wij verslag uit over boekjaar 2011 met betrekking tot uw besloten vennootschap. 1
OPDRACHT
Ingevolge uw opdracht hebben wij de jaarrekening 2011 van uw besloten vennootschap, waarin begrepen de balans met tellingen van € 6.471.606 en de winst-en-verliesrekening sluitende met een resultaat na belastingen van negatief € 244.207, opgesteld.
AEFIDES Inspiratis I BV te Groningen 25 april 2012 ___________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________
2
ALGEMEEN
2.1
Bedrijfsgegevens
De activiteiten van AEFIDES Inspiratis I BV bestaan voornamelijk uit het beleggen in en het exploiteren van onroerend goed. 2.2
Bestuur
Per balansdatum wordt de directie gevoerd door AEFIDES Vastgoed XII BV. De activa van de onderneming zijn ondergebracht bij Stichting juridische eigendom bewaarder AEFIDES Vastgoed XII, deze is juridisch eigenaar van onder andere het onroerend goed en de bankrekening(en). 2.3
Oprichting vennootschap
Bij notariële akte d.d. 15 december 1998 verleden voor notaris Kooijman Lambert Notarissen te Rotterdam is opgericht de vennootschap Maasbouw Onroerend Goed 2B BV. Per 11 december 2007 zijn de aandelen van de vennootschap (na statutenwijzigingen genaamd: Aefides Inspiratis I BV) verkocht aan Aefides Vastgoed XII CV. De activiteiten worden met ingang van voornoemde datum gedreven voor rekening en risico van de vennootschap AEFIDES Inspiratis I BV.
3 van 18
AEFIDES Inspiratis I BV te Groningen 25 april 2012 ___________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________
3
RESULTAAT
3.1
Vergelijkend overzicht
Het resultaat na belastingen over 2011 bedraagt negatief € 244.207 tegenover € 295.001 over 2010. De resultaten over beide jaren kunnen als volgt worden samengevat: 2011 €
2010 %
€
Verschil %
€
Netto-omzet Afwaardering panden
430.759 -143.674
100,0 -33,3
430.759 37.576
100,0 8,7
-181.250
Bruto-omzetresultaat
287.085
66,7
468.335
108,7
-181.250
134
0,1
666
0,1
-532
286.951
66,6
467.669
108,6
-180.718
-541.984 -125,8
-13.494
Kosten Algemene kosten Exploitatieresultaat Financiële baten en lasten
-555.478 -129,0
Resultaat uit gewone bedrijfsuitoefening voor belastingen
-268.527
-62,4
-74.315
-17,2
-194.212
24.320
5,7
369.316
85,7
-344.996
-244.207
-56,7
295.001
68,5
-539.208
Belastingen resultaat uit gewone bedrijfsuitoefening Resultaat na belastingen
4 van 18
AEFIDES Inspiratis I BV te Groningen 25 april 2012 ___________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________
4
FINANCIËLE POSITIE
Uit de balans is de volgende financieringsstructuur af te leiden: 31-12-2011 €
31-12-2010 €
€
€
Beschikbaar op lange termijn: Eigen vermogen Voorzieningen Langlopende schulden
-2.058.371 908.149 7.280.000
-1.779.448 932.515 7.280.000 6.129.778
6.433.067
6.343.777
6.487.451
-213.999
-54.384
Waarvan vastgelegd op lange termijn: Materiële vaste activa Vastgelegd op lange termijn, gefinancierd met middelen op korte termijn Dit bedrag is als volgt aangewend: Vorderingen Liquide middelen
9.305 118.524
Af: kortlopende schulden Werkkapitaal
5 van 18
50.147 75.518 127.829
125.665
341.828
180.049
-213.999
-54.384
AEFIDES Inspiratis I BV te Groningen 25 april 2012 ___________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________
DIRECTIEVERSLAG
Het adres van de website is http://www.aebeheer.nl. De economie Het boekjaar 2011 is conform de verwachtingen verlopen. Boekjaar 2012 De directie verwacht dat het boekjaar 2012 conform de verwachtingen zal verlopen. Beleggingsbeleid Er zijn geen voornemens het beleggingsbeleid te wijzigen. Er zijn ook geen voornemens tot nieuwe investeringen of desinvesteringen.
Groningen, 25 april 2012
6 van 18
JAARREKENING 2011
AEFIDES Inspiratis I BV te Groningen 25 april 2012 ___________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________
1 BALANS PER 31 DECEMBER 2011 (na verwerking van het verlies)
31 december 2011 €
€
31 december 2010 €
€
ACTIVA Vaste activa (1)
6.343.777
6.487.451
Vorderingen
(2)
9.305
50.147
Liquide middelen
(3)
118.524
75.518
6.471.606
6.613.116
Materiële vaste activa Vlottende activa
PASSIVA Eigen vermogen
(4)
Geplaatst kapitaal Overige reserves
18.152 -2.076.523
58.994 -1.838.442 -2.058.371
-1.779.448
Voorzieningen
(5)
908.149
932.515
Langlopende schulden
(6)
7.280.000
7.280.000
Kortlopende schulden
(7)
341.828
180.049
6.471.606
6.613.116
8 van 18
AEFIDES Inspiratis I BV te Groningen 25 april 2012 ___________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________
2
WINST-EN-VERLIESREKENING OVER 2011
2011 €
Netto-omzet Niet-gerealiseerde waardeveranderingen
2010 €
€
(8,9)
430.759
430.759
(10)
-143.674
37.576
Bruto-omzetresultaat
€
287.085
468.335
134
666
286.951
467.669
(12)
-555.478
-541.984
Resultaat uit gewone bedrijfsuitoefening voor belastingen Belastingen resultaat uit gewone (13) bedrijfsuitoefening
-268.527
-74.315
24.320
369.316
Resultaat na belastingen
-244.207
295.001
Kosten Algemene kosten
(11)
Bedrijfsresultaat Financiële baten en lasten
9 van 18
AEFIDES Inspiratis I BV te Groningen 25 april 2012 ___________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________
3
GRONDSLAGEN VOOR WAARDERING EN RESULTAATBEPALING
ALGEMEEN De jaarrekening is opgemaakt op basis van historische kostprijs. De waardering van activa en passiva geschiedt, voor zover niet anders is vermeld, tegen nominale waarde. Winsten worden toegerekend aan de periode waarin ze zijn gerealiseerd. Verliezen worden verantwoord in het jaar waarin ze voorzienbaar zijn.
Stelselwijziging In het boekjaar 2011 heeft een stelselwijziging plaatsgevonden ten aanzien van de waardering van de materiële vaste activa. Ingaande het boekjaar 2011 wordt de materiële vaste activa gewaardeerd op actuele waarde (taxatiewaarde) in plaats van historische kostprijs minus gecumuleerde afschrijvingen of lagere marktwaarde. Voor verbeterd inzicht van de vergelijkende cijfers, zijn deze aangepast aan de nieuwe grondslag van de waardering tegen actuele waarde. Het eventueel waarderingsverschil in de waarde per 1 januari 2010 is als rechtstreekse mutatie in het eigen vermogen verwerkt (conform RJ 140.211). GRONDSLAGEN VOOR DE WAARDERING VAN ACTIVA EN PASSIVA
Materiële vaste activa De materiële vaste activa wordt gewaardeerd tegen actuele waarde. Hierbij worden alle vastgoedbeleggingen tegen reële waarde gewaardeerd (zijnde de taxatiewaarde). Jaarlijks worden de vastgoedbeleggingen getaxeerd. Ongerealiseerde waardeveranderingen worden opgenomen in een herwaarderingsreserve. Er vindt geen afschrijving plaats.
Voorzieningen Een voorziening wordt gevormd voor verplichtingen waarvan het waarschijnlijk is dat zij zullen moeten worden afgewikkeld en waarvan de omvang redelijkerwijs is te schatten. De omvang van de voorziening wordt bepaald door de beste schatting van de bedragen die noodzakelijk zijn om de desbetreffende verplichtingen en verliezen per balansdatum af te wikkelen. Voorzieningen worden gewaardeerd tegen nominale waarde.
GRONDSLAGEN VOOR RESULTAATBEPALING
Algemeen Het resultaat wordt bepaald als het verschil tussen de opbrengstwaarde van de geleverde prestaties en verrichte diensten enerzijds, en anderzijds de kosten en andere lasten van het jaar, gewaardeerd tegen historische kostprijzen.
10 van 18
AEFIDES Inspiratis I BV te Groningen 25 april 2012 ___________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________
Netto-omzet De netto-omzet betreft de huuropbrengst van de in het verslagjaar aan derden geleverde goederen en diensten na aftrek van huurkortingen en omzetbelasting.
11 van 18
AEFIDES Inspiratis I BV te Groningen 25 april 2012 ___________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________
4
TOELICHTING OP DE BALANS PER 31 DECEMBER 2011
ACTIVA
VASTE ACTIVA 31-12-2011
31-12-2010
€
€
1. Materiële vaste activa Grond
6.343.777
6.487.451 Grond €
Boekwaarde per 1 januari 2011 Afschrijvingen Herwaardering
6.487.451 -143.674
Boekwaarde per 31 december 2011
6.343.777
Aanschafwaarde Cumulatieve waardeverminderingen
8.615.180 -2.271.403
Boekwaarde per 31 december 2011
6.343.777
De totale som der herwaardering bedraagt per 31 december 2011 € 2.271.403 negatief.
VLOTTENDE ACTIVA 31-12-2011
31-12-2010
€
€
2. Vorderingen Vennootschapsbelasting Overige vorderingen en overlopende activa
12 van 18
9.305 -
9.305 40.842
9.305
50.147
AEFIDES Inspiratis I BV te Groningen 25 april 2012 ___________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________
31-12-2011
31-12-2010
€
€
Vennootschapsbelasting Vennootschapsbelasting dit jaar Vennootschapsbelasting vorig jaar
9.305
9.305 -
9.305
9.305
-
40.842
-
40.842
118.524
75.518
18.152 -
18.152 40.842
18.152
58.994
Overige vorderingen en overlopende activa Overige vorderingen
Overige vorderingen Vooruitbetaald op cumulatief preferente aandelen
3. Liquide middelen Rabobank
PASSIVA 4. Eigen vermogen Geplaatst kapitaal 400 Gewone aandelen nominaal € 45,38 - Preferente aandelen nominaal € 0,00
Het maatschappelijk kapitaal bedraagt € 90.760,00. 2011
2010
€
€
Overige reserves Stand per 1 januari Resultaatbestemming boekjaar Rente cumulatief preferente aandelen Correctie herziening waarderingsgrondslagen
-1.832.316 -244.207 -
33.904 295.001 -2.042 -2.165.305
Stand per 31 december
-2.076.523
-1.838.442
13 van 18
AEFIDES Inspiratis I BV te Groningen 25 april 2012 ___________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________
31-12-2011
31-12-2010
€
€
5. Voorzieningen Latente belastingverplichtingen
908.149
932.515
Latente belastingverplichtingen 2011
2010
€
€
Stand per 1 januari Overige mutaties
932.515 -24.366
1.293.356 -360.841
Stand per 31 december
908.149
932.515
Dit betreft de latente vennootschapsbelasting. 31-12-2011
31-12-2010
€
€
6. Langlopende schulden Schulden aan kredietinstellingen
7.280.000
7.280.000
7.280.000
7.280.000
Schulden aan kredietinstellingen Hypothecaire leningen Hypothecaire lening SNS Property Finance
2011
2010
€
€
Hypothecaire lening SNS Property Finance Stand per 1 januari
7.280.000
7.280.000
Deze hypothecaire lening ad € 7.280.000 is verstrekt ter financiering van de grond. Op de lening wordt niet afgelost. De looptijd van de lening is tot 2032. Van het restant van de hypotheek per 31 december 2011 heeft een bedrag van € 7.280.000 een looptijd langer dan vijf jaar.
14 van 18
AEFIDES Inspiratis I BV te Groningen 25 april 2012 ___________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________
ZEKERHEDEN
Verstrekte zekerheden aan SNS Property Finance Aan SNS Property Finance zijn de volgende zekerheden verstrekt: - recht van eerste hypotheek op de grond - verpanding van de huurpenningen 31-12-2011
31-12-2010
€
€
7. Kortlopende schulden Schulden aan groepsmaatschappijen Overlopende passiva
318.736 23.092
159.421 20.628
341.828
180.049
318.736
159.421
3.000 20.092
3.000 17.628
23.092
20.628
Schulden aan groepsmaatschappijen Rekening-courant AEFIDES Vastgoed XII CV
Overlopende passiva Accountantskosten Rente- en bankkosten
15 van 18
AEFIDES Inspiratis I BV te Groningen 25 april 2012 ___________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________
5
TOELICHTING OP DE WINST-EN-VERLIESREKENING OVER 2011
8. Netto-omzet 2011
2010
€
€
9. Netto-omzet Huuropbrengst grond
430.759
430.759
-143.674
37.576
134
500 166
134
666
3.145 -558.623
257 -542.241
-555.478
-541.984
10. Niet-gerealiseerde waardeveranderingen Niet-gerealiseerde waardeverandering onroerend goed
Personeelsleden Bij de vennootschap waren in 2011 geen werknemers werkzaam. Overige bedrijfskosten 11. Algemene kosten Accountantskosten Overige algemene kosten
12. Financiële baten en lasten Rentebaten en soortgelijke opbrengsten Rentelasten en soortgelijke kosten
16 van 18
AEFIDES Inspiratis I BV te Groningen 25 april 2012 ___________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________
2011
2010
€
€
Rentebaten en soortgelijke opbrengsten Rente vordering Aefides Beheer BV Rente vordering Aefides Vastgoed XII
3.145
257 -
3.145
257
-189 259 230.546 321.881 6.126
49 180.356 359.242 2.594 -
558.623
542.241
-24.320
-8.475 -360.841
-24.320
-369.316
Rentelasten en soortgelijke kosten Rente belastingdienst Bankkosten Hypotheekrente Doorberekende hypotheekrente Rente rekening-courant AEFIDES Vastgoed XII CV Overige rentelasten
13. Belastingen resultaat uit gewone bedrijfsuitoefening Correctie balanspost vennootschapsbelasting Mutatie voorziening belastingen
17 van 18
AEFIDES Inspiratis I BV te Groningen 25 april 2012 ___________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________
OVERIGE GEGEVENS 1
Statutaire regeling winstbestemming
Op grond van de statuten staat het verlies ter beschikking van de Algemene Vergadering van Aandeelhouders.
2
Verwerking van het verlies 2011
Overeenkomstig de wettelijke bepalingen is het verlies ad € 244.207 over 2011 in mindering gebracht op de overige reserves. Dit is reeds in de jaarrekening verwerkt.
18 van 18