Actievoerders liggen op de grond bij de entree van de Oosterse Markt. van de Palestijnen op de westelijke Jordaanoever is geconfisqueerd,

Gratis

waardebepaling?

0251-218027 14 februari 2013

Tel. 0255-540765

www.beverwijker.nl

Protestactie op Beverwijkse Bazaar

‘Apartheidsfruit de winkel uit’ Beverwijk - Op de Beverwijkse Bazaar werd zaterdag actie gevoerd door 30 activisten van docP. Zij protesteerden tegen Israëlische groente en fruit. Eerst voerden zij een “die-in” uit bij de entree van Hal 32 van de Oosterse Markt, waar deze groente en fruit wordt verkocht. Na een korte toespraak verspreidden de actievoerders zich met flyers en handtekeninglijsten onder standhouders en winkelend publiek. De bewaking trad na enige tijd op, maar kreeg de kooplui tegen zich, die veel sympathie voor de actie hadden. De actie droeg het motto ‘Apartheidsfruit de winkel uit’ en was onderdeel van de wereldwijde start op 9 februari van de mondiale beweging voor Boycot, Desinvesteren en Sancties (BDS). Met de campagne wil de BDSbeweging bereiken dat alle handel met Israëlische agrarische

10

Tijdens de schoolvakanTies onTbijTen voor maar E1,00 in ons restaurant Weet wat er leeft www.groenrijkvelserbroek.nl

Deze week in De krant:

VerBOUw wiJzer Waarschuwingsschoten Actievoerders liggen op de grond bij de entree van de Oosterse Markt bedrijven die profiteren van de bezetting, wordt stopgezet. Volgens de actievoerders zijn veel van de producten waar op staat dat zij uit Israël komen, in werkelijkheid afkomstig uit de verboden nederzettingen, grond die illegaal door Israëlische ko-

lonisten van de Palestijnen op de westelijke Jordaanoever is geconfisqueerd, aldus de protesteerders. ,,Palestijnse boeren zijn hun land, water en werk kwijt door deze nederzettingen en Israel profiteert illegaal van de vruchtbare Palestijnse grond.’’

Beverwijk - Bikers van de politie troffen zaterdagochtend op de Oostertuinen een 35-jarige man uit Beverwijk aan waarvan ze beroepshalve wisten dat hij dakloos was. Ze spraken de man aan die vertelde het erg koud te hebben. Gezien de weersomstandigheden werd de man hulp geboden. Voordat de man met de agenten mee ging, gaf hij toe-

stemming voor een veiligheidsfouillering. Toen zij tijdens de fouillering een vuurwapen aantroffen, rende de man weg, achtervolgd door de bikers die twee waarschuwingsschoten losten. Na een korte achtervolging kon de man op de Huiderlaan worden aangehouden. Zijn wapen werd in beslag genomen. De politie heeft de zaak in onderzoek.

Bewoners tijdelijk elders ondergebracht

Grote renovatie Lommerlust Beverwijk - Woonzorgcentrum Lommerlust aan de Peperstraat wordt volgend jaar gerenoveerd. De bewoners en werknemers van Lommerlust zijn vorige week geïnformeerd. Lommerlust is in de huidige vorm al meer dan 30 jaar in gebruik. Het pand heeft in die periode geen groot onderhoud of renovatie gehad. Hoogste tijd om het pand nu goed aan te pakken, zodat het weer 25 jaar mee kan, vinden alle partijen. Het gebouw moet niet alleen technisch vernieuwd worden. De appartementen voldoen ook niet meer aan de eisen van deze tijd. De appartementen zijn klein. Nieuwe kandidaat-bewoners hebben andere verwachtingen, weten de medewerkers van ViVa Zorggroep. Zij willen meer ruimte en willen naast de woonkamer een aparte slaapkamer. Woonzorg en ViVa Zorggroep hebben daarom het plan om twee kleine zit-/slaapkamers samen te voegen tot een volwaardig tweekamerappartement. Het totaal aantal appartementen daalt daarmee van 172 naar 93. Daarnaast hebben de huidige bewoners een zwaardere zorgbehoefte dan

Baggeren Ringvaart Beverwijk - Dinsdagochtend is in opdracht van de gemeente gestart met baggerwerkzaamheden in het uiteinde van de Ringde gemiddelde bewoners die zich begin jaren tachtig in Lommerlust vestigden. Het gebouw is niet op deze zwaardere zorgvraag berekend. De liften zijn te klein en te traag, draaicirkels voor rolstoelen en hulpmiddelen zijn te klein of afwezig, de badkamers zijn te klein om de bewoners te helpen bij de verzorging. In de komende maanden wordt het plan technisch uitgewerkt. Duidelijk is al dat alle bewoners dienen te verhuizen. Niet geheel bij toeval, komt er binnen Beverwijk geschikte huisvesting voor de bewoners van Lommer-

lust beschikbaar. Aan de Wijkerbaan bouwt Woon op Maat momenteel een woonzorgcentrum met 64 plaatsen en 76 volwaardige seniorenwoningen. Deze huisvesting kan voor het grootste deel voor de huisvesting van de bewoners van Lommerlust ingezet worden. Daarnaast kunnen de bewoners van Lommerlust (tijdelijk) gehuisvest worden in andere panden van ViVa. Momenteel wordt geïnventariseerd wat de wensen van de bewoners zijn en of ze weer in het vernieuwde Lommerlust willen terugkomen.

Kozijnen nodig? daKKapel nodig? Vondelweg 540 2026 BH HAARLEM 023-538 22 77 www.vandervlugt.nl

vaart, ter hoogte van de Wijckermeerweg. Eigenlijk zou de Ringvaart pas over een paar jaar aan de beurt zijn, maar de situatie ter plaatse duldde geen uitstel, omdat de woonarken scheef waren komen te liggen door de dikke laag bagger. De bewoners moesten de laatste tijd gebruik maken van klossen, plankjes en boeken om de meubelen recht te laten staan. Na deze week is dat niet meer nodig. De aannemer verwacht ongeveer 700 kuub licht verontreinigde bagger te kunnen wegscheppen. De werkzaamheden worden alleen aan het uiteinde van de Ringvaart uitgevoerd. De rest van de klus wordt, conform het reguliere schema, over enkele jaren geklaard. (Bos Media Services)

2

14 februari 2013

Covenu Uitzendbureau het uitzendbureau voor payrolling, uitzenden, detacheren, gecertificeerd ISO-9001/NEN en VCU! Inschrijven via www.covenu.nl! Altijd werk voor technische mensen!!

• QC-engineer/inspector/welder • WAREHOUSEMEDEWERKER, technische achtergrond • Sleutelaar, vaste baan • Electrode lassers • Steigerbouwer • Magazijnmedewerker, affiniteit met steigerbouw • IJzerwerkers, vaste baan 10 fulltime plaatsen • Gecertificeerde lassers • Industriële reinigers • Bijrijders • Servicemonteur pomptechniek riolering • 1e/2e monteur aandrijftechniek • Trillingsanalist aandrijftechniek • Paneelbouwer besturingstechniek • Werkvoorbereider besturingstechniek

Covenu Uitzendbureau BV, [email protected] inschrijven via www.covenu.nl

Verlengde Voorstraat zuigen, imploderen, buigen en persen. Dat gebeurde nooit lukraak, maar altijd onder zijn strakke regie. Hier moest het bol, daar hol, hier een insnede van zoveel centimeters diep en daar een fraaie afwerking in de vorm van een gebogen rand. Betjes wist wat hij deed en uit alles spreekt

dan ook zijn grip op het robuuste materiaal. Het monument uit 1980 in de Verlengde Voorstraat geeft zijn regie goed weer. Bron: Blik op Beeld, Tekstbureau Zonneveld & Thöne i.o.v. ge- Beverwijk - Bij een snelheidscontrole op de Parallelweg zijn meente Beverwijk, 2006. zondagavond 106 snelheidsFoto en bewerking: Co Backer. overtreders bekeurd. In totaal passeerden 646 bestuurders de radarauto. De hoogste snelheid was 89 km per uur terwijl 50 km per uur maximaal is toegestaan.

Bekeuring voor te hard rijden

*Bij een 2-jarig abonnement. Aansluitkosten voor nieuwe abonnees €29,95. Kijk voor de voorwaarden en beschikbaarheid op kpn.com.

Wijk aan Zee - Nico Betjes gaf zijn beelden nooit een titel mee. Iedereen mag er kennelijk inzien wat hij erin wil zien. Het maakte hem niet uit. Het ging Betjes om de uitkomst van de vele verschillende bewerkingsprincipes van metaal. Hij trok het hele scala aan methoden open: vacuüm

Nu supersnel mobiel internet met 4G van KPN

Nu 8 maanden

­66.-

40./mnd*

Nieuw Nokia Lumia 920 100 min/sms 2500 MB KPN ToestelLease

Ervaar het zelf in de KPN winkel

COLOFON Verschijnt donderdag EDITIE 10: BEVERWIJK EN WIJK AAN ZEE Kantooradres: Zeeweg 189-191 1971 HB IJmuiden Tel. 0255-540765 Fax 0255-518875 Openingstijden: ma. t/m do. van 9.00-17.00 uur vrijdag van 9.00-15.00 uur Aanleveren advertenties: Dinsdag voor 17.00 uur [email protected] Advertentieverkoop: Cees Beentjes Mobiel 06-24880321 Advertentietarieven: op aanvraag Aanleveren van kopij: Woensdag voor 12.00 uur [email protected] Redactie: Anneke Araya Linda Stals Correspondent: Raimond Bos Directie: Frits Raadsheer Mobiel 06-53951836 Druk: Janssen/Pers Rotatiedruk Verspreiding en bezorgklachten: www.verspreidnet.nl Tel. 0251-674433 Centrale administratie: Visserstraat 10 1431 GJ Aalsmeer Tel. 0297-341900 Fax 0297-342900

Doorgereden na aanrijding Beverwijk - In de nacht van zatardag op zondag kwam er omstreeks 01.00 uur een melding binnen dat een bestuurder op de Alkmaarseweg een paal omver reed en vervolgens was doorgereden. Op basis van het gegeven signalement van de auto, zagen agenten de auto even later geparkeerd staan aan de Breestraat. Nadat er mensen in de auto stapten, volgde de politie de auto en zette deze even later aan de kant van de weg. De bestuurder, een 27-jarige Beverwijker, bleek te hebben gedronken (1,72 promille) en verklaarde tevens na de aanrijding op de Alkmaarseweg te zijn doorgereden. Zijn rijbewijs werd ingevorderd, mede omdat hij vaker onder invloed achter het stuur had gereden.

Uitgave van: IJmond PERS BV OPLAGE: 20.650 Ingezonden brieven: Eenieder staat het vrij te reageren op artikelen of zijn mening te geven op ontwikkelingen die spelen binnen de gemeente. Uw ingezonden brief dient echter ondertekend te zijn met naam en adres, telefoon of e-mailadres. De redactie behoudt het recht brieven in te korten of te weigeren. Let op: Nadrukkelijk maken wij u er op attent, dat door ons in deze krant geproduceerd advertentie-, foto-, en/of tekstmateriaal niet beschikbaar wordt gesteld aan derden. Dus ook niet per e-mail, fotokopie of anderszins zonder uitdrukkelijke, schriftelijke toestemming van de uitgever! WWW.BEVERWIJKER.NL

4

14 februari 2013 ten graag geholpen. Per persoon kan men kiezen uit twee tapasgerechtjes per ronde en dat herhaalt zich tot iedereen voldaan is. Dat maakt het tapas eten zo bijzonder, het samen genieten van de verschillende gerechten. Na het diner is er keuze uit verschillende tapasdesserts, die voor een vaste prijs van 4,75 euro op de kaart staan vermeldt. Zoals crème Catalana, Scropino, slagroomsoes met Licor43 en nog veel meer. Naast de tapaskaart, serveert Perron Zee uiteraard gewoon haar dinerkaart. U kunt onbeperkt van tapas genieten voor slechts 19,50 euro per persoon.

Restaurant Perron Zee

Onbeperkt tapas eten IJmuiden - Wegens het succes van de tapasweken is bij Perron Zee besloten om naast de reguliere dinerkaart de tapaskaart blijvend te maken. Onlangs is dan ook deze kaart uitgebreid met een grotere diversiteit aan vis-, vlees- en vegetarische gerechten. Volgens traditionele stijl met de eigenheid en presentatie van Perron Zee, maar net even

anders. Bij binnenkomst wordt u vriendelijk ontvangen door het team van Perron Zee, alwaar de gezellige Spaanse muziek op de achtergrond klinkt. U kunt genieten van de huisgemaakte sangria, Spaanse bieren en natuurlijk de huiswijnen en diverse dranken. Nog niet bekend met tapas eten? Daarmee worden de gas-

Restaurant Perron Zee heet u van harte welkom van woensdag tot en met zondag vanaf 17.30 uur. Naast Restaurant Perron Zee vindt u natuurlijk Grandcafé Kruiten. In Grandcafé Kruiten kan men zeven dagen per week al vanaf 11.00 uur terecht voor een goede lunch, een sfeervol diner of een lekker drankje aan de bar in de sfeer van een stationsrestauratie. Locatie: Kruitenstraat 3 in IJmuiden. Zie ook www.grandcafekruiten.nl. Of bel om direct te reserveren naar 0255-540690. Gracias, bienvenidos a todos y provecho oftewel: wees welkom en geniet!

Winter heeft lange adem Voor schaatsliefhebbers is dit niet bepaald de ideale winter, maar diegenen die van een flink pak sneeuw houden komen goed aan bod dit seizoen. Neem afgelopen zaterdagavond en zondagnacht, toen de omgeving Amsterdam de grootste sneeuwdump van het land kreeg. Op de meeste plaatsen viel meer dan 15 centimeter. Enkele sneeuwliefhebbende waarnemers uit de IJmond klaagden steen en been omdat daar veel minder viel. Rond Heemstede viel zo’n 10 centimeter sneeuw. Na een ronduit koude eerste helft van de week waarin de gevoelstemperatuur veelal uitkwam op -8 graden, wordt het minder koud de komende dagen. Later in de week stijgt het kwik naar maximaal 7 graden bij ons. Donderdag valt er neerslag, in eerste instantie is dit weer enige tijd sneeuw, maar er valt beslist niet zo’n enorm pak als zondag. Vervolgens komt die zachtere lucht binnen (in Noord-Frankrijk wordt al 12 graden verwacht) en doordat de lucht over het nog koude landoppervlak wordt aangevoerd neemt de

kans op mist toe. Richting het weekend zit de wind in de mildere zuidwesthoek en blijft het meest half tot zwaar bewolkt. Ook de nachtvorst is dan verdwenen uit onze omgeving (minima van 3 graden boven nul) Wat er na het weekend gebeurt is nog enigszins onzeker, maar waarschijnlijk herpakt de hoge druk zich weer boven Scandinavië zodat de wind terugkeert in de noordoosthoek. Stroomopwaarts richting Baltische Staten en Rusland zit echter weinig diepvrieskou dus het wordt niet direct steenkoud in Nederland. In een later stadium zou de luchtdruk juist kunnen gaan stijgen richting IJsland en Groenland. Dit zou dan eventueel een stevige noordstroming met sneeuwbuien kunnen gaan inhouden. Duidelijk is in ieder geval dat deze winter een lange adem heeft en het zou best wel eens tot begin maart (te) koud kunnen blijven in de IJmond. Meer weerinfo is er via www. weerprimeur.nl of via 09001234554. Meer via de weerprimeurlijn 0900-1234554. de IJmondiale weerman

Dit weerbericht is mede mogelijk gemaakt door: Dit weerbericht is mede mogelijk gemaakt door:

Weet wat er leeft

GroenRijk Velserbroek GroenRijk Velserbroek www.groenrijkvelserbroek.nl

Programma 14 feb t/m 20 feb 2013 donderdag 20.00 uur Toegang 11,50 incl Pringles en drinken

Valentijn - Ushi must Marry Valentijn - Verliefd op Ibiza

www.groenrijkvelserbroek.nl

vrijdag 18.30 uur zaterdag, zondag, maandag, dinsdag & woensdag 15.45 & 18.30 uur

Ushi must Marry

vrijdag, dinsdag & woensdag 21.15 uur

Argo

vrijdag & zaterdag 18.30 uur zondag, maandag & woensdag 18.30 uur

The Impossible

vrijdag, zaterdag, zondag, maandag, dinsdag & woensdag 21.15 uur

Verliefd op Ibiza

zaterdag & zondag 21.15 uur

Django Unchained

maandag 21.15 uur dinsdag 18.30 uur

Life of Pi - 3D

zondag 15.15 uur

The Hobbit - 3D

Laatste Week!

zaterdag & zondag 13.15 uur maandag 11.00 & 13.15 uur dinsdag 13.15 uur woensdag 11.00 & 13.15 uur

Ted en de schat van de mummie - 3D zaterdag 15.45 uur zondag 11.00 uur maandag 15.45 uur dinsdag 11.00 & 15.45 uur woensdag 15.45 uur

Bobby en de Geestenjagers zaterdag 13.15 uur zondag, maandag, dinsdag & woensdag 11.00 & 13.15 uur

Nijntje de film Reserveren: 0251-652291 www.corsobioscoop.nl Dorpsstraat 70 • Castricum

Ushi Must Marry In deze komedie moet Ushi Hirosaki, het populaire typetje van Wendy van Dijk, volgens de Japanse traditie voor haar 30e trouwen. Omdat de tijd dringt besluit haar familie haar uit te huwelijken aan een enorme sumoworstelaar. Een nogal ongelukkige combinatie zo blijkt al snel, dus besluit Ushi zelf op zoek te gaan naar

een leukere kandidaat. Maar dan moet ze zichzelf eerst omtoveren tot ideale vrouw. Ze reist de halve wereld over, van Londen en Parijs tot aan Hollywood, om haar droomman te vinden. Onderweg doet ze dappere pogingen om bijvoorbeeld tafelmanieren te leren en haar Japanse accent kwijt te raken. Dat loopt natuurlijk uit op een avontuur vol gênante en hilarische situaties.

Ted & de schat van de mummie Vanwege een ongelukkige verwarring wordt Ted, een dromerige bouwvakker, aangezien voor een beroemd archeoloog en op expeditie gestuurd naar Peru. Met hulp van zijn trouwe hond

Bieber, een dappere professor en een stomme papegaai probeert Ted de mythische, Verloren Stad van de Inca’s te redden van een groep gemene schatzoekers. De film is in 3D en er wordt Nederlands gesproken.

Sportfondsenbad Beverwijk

Nieuw: Jip’s Stormbaan Beverwijk - Sportfondsenbad Beverwijk heeft een nieuwe attractie: Jip’s Stormbaan, een opblaasbare stormbaan voor in het water. De kinderen kunnen naar hartelust klimmen, klauteren, glijden en duikelen over deze spectaculaire stormbaan. Zon-

dag ligt Jip’s Stormbaan, tijdens het recreatief zwemmen van 09.00 tot 12.00 uur, in het water. Kijk op de website wanneer de Stormbaan weer in het water ligt. Sportfondsenbad Beverwijk altijd een belevenis, www.sportfondsenbadbeverwijk.nl.

6

14 februari 2013

Lezing Nivon SNELLE SERVICE SNELLE SERVICE SNELLE SERVICE SCHERP GEPRIJSD SCHERP GEPRIJSD SCHERP GEPRIJSD VRIJBLIJVEND ADVIES VRIJBLIJVEND ADVIES VRIJBLIJVEND ADVIES VOOR PARTICULIER & & VOOR PARTICULIER VOOR PARTICULIER ZAKELIJKE KLANT ! &! ZAKELIJKE KLANT ZAKELIJKE KLANT !

CONTAINER SERVICE ZUIDAM B.V.B.V. CONTAINER SERVICE ZUIDAM CONTAINER SERVICE ZUIDAM B.V. voor informatie bel:bel: 0255-510621 voor informatie 0255-510621 voor informatie bel: 0255-510621

Inloopspreekuur voor particulieren en ondernemers • Elke maandagochtend van 10:00 - 12:00 uur • Afspraak maken niet nodig • Eerste half uur gratis Vrijblijvend juridisch advies van ervaren advocaten over al uw rechtsvragen Van Eedenstraat 9, Haarlem T (023) 531 3111 [email protected] www.parmentieroass.nl

Lezing over de Lunetten Beverwijk - Op donderdagavond 14 februari wordt er door het Historisch Genootschap Midden-Kennemerland een lezing gehouden over de Linie van Beverwijk. De lezing wordt gehouden door de kenner op dit gebied, de heer Aad Kok en begint om 20.00 uur in het BHKgebouw, Groenelaan 74 te Beverwijk. De toegang is gratis, incl. koffie/thee. Na de inval van de Engelsen en Russen in Noord-Holland in 1799 werd het heel spannend of zij zouden doorbreken bij Beverwijk, ofwel Holland op z’n smalst. Door de slag bij Castricum werd

dit op het laatste moment verhinderd. Daarom werden er plannen gemaakt om deze zone beter te kunnen verdedigen en dat werd de Linie van Beverwijk, bestaande uit een flink aantal Lunetten, tussen het Noordzeestrand en de Wijkermeer. Over dit alles en wat er nu nog rest van deze linie komt de heer vertellen. Deze avond is ook de uitgave van het HGMK te koop: “Dagverhaal van de doormarcheerende troepen” dat o.a. over de troepenbewegingen gaat door Beverwijk van 1787-1802. Dus ook over die spannende dagen in 1799.

Beverwijk - Het Nivon heeft dinsdag 19 februari een lezing op het programma staan ‘Van Burgenland tot Bükk’ door Henk en Joke Stuurman. Het echtpaar Stuurman begint hun verslag in Burgenland, een provincie in Oostenrijk, en eindigt in het in Hongarije gelegen Bükk-gebergte. Naast de vogels, is er veel aandacht voor andere natuur zoals planten, vlinders, zoogdieren en amfibieën. En ook het dagelijkse leven op het platteland van Hongarije wordt belicht. De avond wordt gehouden in de zaal Tropica aan de Const. Huygensstraat 99 te Heemskerk. De zaal is open vanaf 19.30 uur en het programma start om 20.00 uur. Bij de entreeprijs van 3,50 euro voor leden en 5 euro voor niet leden is koffie en thee inbegrepen. Meer informatie op www.nivonbeverwijk.nl.

Carnavalsdisco Wijk aan Zee - Vrijdag 15 februari is er carnavalsdisco in de Rel aan de Relweg 4 te Wijk aan Zee van 19.00 tot 21.00 uur voor kinderen van 8 tot 12 jaar. Dj Youp zorgt voor de muziek . Deze avond zal geheel in het teken staan van carnaval. Dus ga zo bont mogelijk verkleed. Het kan niet gek genoeg. Een deskundige jury bepaalt wie het best verkleed is. De winnaar krijgt een prijs. Kosten 2,50 euro inclusief consumptie.

Klaverjassen Beverwijk - In Paviljoen Westerhout aan het Westerhoutplein 3 wordt vrijdag 15 februari een klaverjasdrive gehoiuden van 13.15 tot 16.00 uur. Aanmelden vooraf is niet nodig. Kosten: 2 euro voor leden en 3 euro voor niet leden. Voor meer informatie bel: 0251-228624.

Fotopresentatie over Beverwijkers in bibliotheek

Beverwijk - Onder de noemer “Onbekend gezicht, het fotografisch geheugen van Museum Kennemerland” is vanaf januari in Museum Kennemerland een expositie te zien van een groot aantal foto’s van mensen/gezichten (Beverwijkers) uit de periode vóór 1970/1980. Ook worden er films worden vertoond. Om meer te weten te komen over de herkomst van de fotoen filmmaterialen (wie weet wie

erop staan, waar is de foto/film opgenomen etc.) verzorgt Museum Kennemerland in de bibliotheek een fotopresentatie. Het zal duidelijk zijn dat er vele foto’s te zien zijn, een waar feest voor elke Beverwijker. Kom, kijk, geniet en vertel! Dinsdag 19 februari om 19.30 uur in de Bibliotheek IJmond Noord, vestiging Beverwijk. De toegang is gratis.

Mysteriespel ‘Verloren’ in Doopsgezinde kerk Beverwijk - De Stichting Engagement voert op vrijdagavond 15 februari om 20.00 uur het mysteriespel ‘Verloren’ op in de Doopsgezinde kerk, Meerplein 62 te Beverwijk (kerk open om 19.30 uur). De entree bedraagt 10,- te betalen bij de ingang, dit is inclusief een drankje na afloop. Er is dan ook gelegenheid tot nagesprek. ‘Verloren’ is goed geschreven, heeft humor en kent goede dialogen. En het laat vooral genoeg te raden over. Het roept ook vra-

gen op. Kijkers, met name mensen die gelovig of religieus zijn, zullen aan het denken worden gezet over de rol die zij God noemen, over de macht van het kwaad, over het mysterie van de dood en over de macht van de vaak zo naïeve mens. In wat voor vreemde tijd leven wij eigenlijk? Het stuk leent zich met andere woorden uitstekend voor een gesprek na afloop. Dit stuk is speciaal geschreven voor de 40-dagentijd en duurt 75 minuten.

Biljarters Bakker Boys winnen van koploper Beverwijk - Het team van Bakker Assurantie kende een goede start en stond in de eerste helft van de competitie vast in de top drie. Het tweede deel van de competitie was een stuk minder met zeer wisselvallig spel. Dit resulteerde dat Bakker Boys in de stand onder de middenmoot zakte. De onderlinge verschillen in deze Libre C2A competitie zijn zeer klein. Deze plaats is voor Bakker Boys onwaardig, dus moest er gewonnen worden om nog een kans te maken om bij de eerste twee te eindigen. Dit lukte vorig jaar ook.

Tot nu toe hebben de Bakker Boys gewonnen van de eerste 3 geplaatsten. Het biljartteam B.V. ADO uit Haarlem werd de eerste overwinning. Zij stonden eerste en werden met 5-2 verslagen. Winst was er voor Volker Schaap en Kees Groenland. Cor Quist verloor. B.V. Taveerne uit Lisse stond tweede, daar werd ook met 5-2 gewonnen, winst voor Schaap en Quist, Groenland verloor. B.V. Welgelegen uit Voorhout was de derde uitdaging, Quist verloor, dus Schaap en Groenland moesten het gaan doen,

Schaap in grootse vorm liep al snel weg van zijn tegenstander en gaf het niet meer uit handen en won verdiend. Kees Groenland had het niet gemakkelijk, zijn tegenstander bleef lang bij. De overwinning van Kees kwam in 3 beurten, 35 caremboles was genoeg voor de 4-3 overwinning. Door deze 3 overwinningen komen de Bakker Boys weer terug boven de middenmoot. Er moeten nog zes wedstrijden worden gespeeld. Als de Bakker Boys deze vorm vast weten te houden kan het nog spannend worden.

8

14 februari 2013

Regio - Bij de Dierenambulance Kennemerland zijn deze week de onderstaande meldingen binnengekomen:

dijk, Uitgeest). - Konijn, beige, bruin, oren met donkere plekjes (Laan van Kanaan, Beverwijk).

Vermist: - Poes, cypers grijs met wit (Offenbachstraat, Castricum). - Kater, Turkse Angora, gecastreerd, zwart, half langharig, koppie beginnend grijs, witte vlek op buik tussen achterpoten (Laan van Broekpolder, Beverwijk). - Kater, gecastreerd, cypers rood, wit, zwarte stippen op neus en onderlip, witte bef (Aletta Jacobstraat, Heemskerk). - Kater, gecastreerd, cypers grijs, wit vlekje op borst, wit puntje aan staart (Dillenburg, Uitgeest). Kater, gecastreerd, cypers rood met wit, witte streep over neus, witte buik en poten, groot en mager (Van Kalkarstraat, VelsenNoord). - Poes, lapjeskat, bruin en zwart, witte bef, 1 wit pootjes (Lagen-

Gevonden: - Poes, kruising Burmees, grijs, blauw, achter kale plek (Sionstraat, Beverwijk). - Kater, gecastreerd, cypers grijs, wit, witte bef en onderbuik, voor witte voetjes, achter witte laarsjes (Van Breenstraat, Beverwijk). - Kater, beige, wit, zwart, zwart, witte snuit, rest kop zwart, beige, dek beige, bruin, voor witte potjes, linksachter zwarte vlekken op poot, bruine straat met witte rand (Jan Alsweg, Beverwijk). - Konijn, wit, langharig, bruine randjes om ogen, bruine oren (Willem Alexanderplantsoen, Beverwijk). - Teef, beige, lichtbruin (Prinsengalerij, Heemskerk). Inlichtingen: Dierenambulance Kennemerland, tel. 0251-215454.

Yora Rienstra met show ‘We maken er wat van’ Heemskerk - ‘We maken er wat van’ is de tweede ‘one woman’ show van Yora Rienstra. Vrijdag 15 februari is deze show te zien in Cultureel Centrum de Cirkel. Met haar elastische lijf, tragikomische figuren en geestige liedjes van achter de piano danst foto: Corbino

Yora volledig uit de maat. Ze observeert, legt bloot en verbaast. Met haar ijzersterke mimiek en inlevingsvermogen geeft Yora haar eigen beeld van de werkelijkheid. Gedetailleerd, felrealistisch, zonder vals sentiment en met veel humor. In 2009 won Yora Rienstra de Wim Sonneveldprijs op het Amsterdams Kleinkunstfestival. Haar debuut ‘Aan jou heeft het niet gelegen’ werd met lof onthaald. Haar lied: ‘Ik hou van jou’ werd opgenomen in het repertoire van Herman van Veen. Op Vara HumorTV verschijnen er regelmatig filmpjes van Yora. De voorstelling begint vrijdag 15 februari om 20.30 uur in Cultureel Centrum De Cirkel, Cirkel 1 in Heemskerk. Toegangsprijs 12 euro. CJP, pas 65 en CC-pas: 10 euro. Reserveren: tel. 0251 236942 of reserveren@decirkel heemskerk.nl Kaartverkoop ook (indien voorradig)o p de avond van de voorstelling aan de zaal

Weekbericht de Sjoelschijf Heemskerk - De bekercompetitie bij de Sjoelschijf kent de volgende koplopers: Dennis Swart 57 punten, Jan de Groot 56, Margriet Duin 54, Anneke de Groot 52, Hennie Reuzenaar 51, Mart Schaar 40, Rita Hoogeland 48, Gea Meijer 46, Gré de Graaf 45, Frans Ponder 43, Els de Groot 42. De hoogste dagscores waren voor: Robert Pick 1352, Dennis Swart 1310, Anneke de Groot 127. In de 20-schijvencompetitie:

Dennis Swart 38 punten, Jan de Groot 35, Els de Groot 31 punten ; Klasse B: Rita Hoogeland 38, Gré de Graaf 33, Frans Ponder 25 punten Trees Knebel 19. De Sjoelschijf speelt iedere woensdagavond in de Jansheeren aan het Maltezerplein. Op 18 maart viert de Sjoelschijf het 35 jarig bestaan met een Sjoelnachtmarathon, iedereen kan meedoen. Inschrijven? Bel: 0251-241181.

Vakantiegastgezinnen gezocht

Wonderlijke meespeel-voorstelling ‘Hallo wereld’ Heemskerk – Stichting Welzijn Beverwijk organiseert voor kinderen van groep 1 t/m 3 een wonderlijke theatervoorstelling op zaterdag 23 februari. Daan vindt bij haar opa en oma een wonderlijk voorwerp op zolder. Het is een wereldbol, helemaal onder het stof. De wereldbol is van opa. Opa heeft over de hele wereld gereisd toen hij kapitein was op een groot schip. Daan wil alles weten over de spannende avonturen die opa heeft beleefd. Waar is opa geweest? In welke landen? Waar ontmoette hij oma? Opa weet het zelf niet meer zo goed… De kinderen uit de zaal helpen opa zijn geheugen op te frissen. Help

je mee? In deze interactieve, meespeelvoorstelling neemt theatergroep ZieZus kinderen uit groep 1 t/m 3 mee op wereldreis. De kinderen bepalen zelf ze van boord gaan. De voorstelling is van 11.00 tot 11.45 uur (zaal open 10.45 uur) in Wijkcentrum Citadel, Steenhouwerskwartier 27 te Heemskerk. Kaartverkoop à 3 euro op dinsdag 12 februari en woensdag 13 februari van 9.00 tot 16.00 uur in Wijkcentrum Citadel. Voor vragen kan gebeld worden met Lara Elders van Stichting Welzijn Beverwijk, tel. 0251300374 of mail naar lara.elders@ welzijnswb.nl

MEE helpt mensen met beperking bij belasting Alkmaar - Mensen met een beperking, handicap of chronische ziekte maken vaak extra kosten vanwege hun handicap of ziekte. Veel van deze kosten zijn aftrekbaar van de belasting. Deze mensen kunnen door MEE gratis geholpen worden bij het invullen van de belastingaangifte. MEE houdt belastingspreekuren en heeft samen met de CJG-raad een belastingbrochure uitgegeven met tips. De belastingspreekuren Geld terug van de Belastingdienst, het kan nog steeds. Mensen die aantoonbaar veel uitgaven hebben gedaan voor zorg, hulpmiddelen en voorzieningen, komen vrijwel zeker in aanmerking voor de aftrek van specifieke zorgkosten. Men mag alleen het deel van de uitgaven aftrekken dat uitkomt boven een bepaalde drempel. De hoogte van deze drempel hangt af van het drempelinkomen. Hoe dit precies in elkaar steekt, kan gelezen worden in de gratis belastingbrochure en er is extra informatie te vinden op de website van MEE. MEE organiseert ook belasting-

spreekuren, waarin een medewerker van MEE ondersteunt bij het doen van aangifte, waarbij specifiek wordt gekeken welke kosten opgevoerd mogen worden ten gevolge van handicap of chronische zieken. Daarnaast is het belangrijk dat dit jaar de belastingaangifte op tijd ingediend wordt, mocht de aangifte niet op tijd binnen zijn bij de belastingdienst , dan loopt degene die aangifte doet het risico op een boete. DigiD Het is heel belangrijk dat mensen die naar een belastingspreekuur van MEE komen een DigiD code in bezit hebben. DigiD staat voor digitale identiteit en is een strikt persoonlijke combinatie van een gebruikersnaam en een wachtwoord. Deze DigiD is nodig om voor 2013 belastingaangifte te kunnen doen. Afspraak maken of informatie Voor het maken van een afspraak kan contact opgenomen met MEE Noordwest-Holland via 088-6522522 of vraag@mailmee. nl. Of kijk voor meer informatie op www.meenwh.nl

Regio - Europa Kinderhulp organiseert ruim 50 jaar vakanties voor kwetsbare kinderen die het hard nodig hebben. Ze worden door Europa Kinderhulp uitgenodigd voor enkele weken vakantieplezier. Geen dure uitjes of luxe fratsen maar gewoon een vakantieperiode waarin rust, aandacht en geborgenheid centraal staan. De kinderen komen uit diverse Europese landen. Ze verblijven tijdens de zomervakantie in Nederlandse gastgezinnen. Het gaat om kinderen die moeten opgroeien in zorgelijke situaties. Kinderen die door allerlei oorzaken niet toekomen aan gewoon kind zijn. De kinderen, die tussen de 5 en 12 jaar oud zijn, komen in de eerste plaats naar Nederland om even weg te zijn uit hun thuissituatie. Gewoon meedraaien in een gezin, buiten spelen met andere kinderen, maar natuurlijk is een dagje erop uit ook leuk. Het is niet nodig om elke dag er op uit te trekken. Het gaat om de dagelijkse dingen in en om het huis. Het meest genieten de kinderen van huiselijke gezelligheid en aandacht. Het is niet nodig om de taal vlekkeloos te spreken. Met creatief gebruik van handen en voeten kom je heel ver. Als de vakantie prettig verloopt is het mogelijk om de kinderen terug te vragen. Het spreekt voor zich dat dit heel belangrijk is in hun jonge leven. Alle toekomstige gastouders krijgen eerst een intakegesprek waarbij duidelijk wordt verteld wat ze kunnen verwachten. Europa Kinderhulp besteed aandacht aan de voorbereiding en tijdens het verblijf staan vakantieouders er niet alleen voor. Naast Franse - en Duitse kinderen komen er ook kinderen uit Oostenrijk en Nederland. De zomervakanties zijn: In Noord Frankrijk: 7 t/m 25 juli, Berlijn: 8 t/m 25 juli, Oostenrijk: 8 t/m 26 juli, Hannover: 15 juli t/m 2 augustus., Parijs en omgeving: 20 juli t/m 9 augustus., Nederland: 22 juli t/m 9 augustus. Ook vakantieouders zonder kinderen, of ouders van kinderen die al op eigen benen staan kunnen zich aanmelden. Meer informatie: www.europakinderhulp.nl Ellen Koek, tel: 0251-21 25 00, Elly Dantuma, tel: 0251-23 84 07 of Jolanda Langedijk, tel: 0725039231.

12

14 februari 2013

Rosalie Knaap wint ‘Voice of Our Town’

Beverwijk - De 14-jarige Rosalie Knaap uit Uitgeest is winnares geworden van ‘The Voice Of Our Town’, de wedstrijd voor zangtalent die door het Centrum voor de Kunsten Beverwijk voor de tweede maal werd georganiseerd. Afgelopen zondagavond werd Rosalie in het Kennemer Theater door het publiek als beste deelneemster aangewezen. Zij bracht nummers van Adele en Ellie Goulding ten gehore.

De wedstrijd werd een jaar geleden in het leven geroepen om aandacht te vragen voor de zangopleidingen die het Centrum voor de Kunsten Beverwijk biedt. Anders dan bij de eerste editie mochten de kandidaten, die zich al tijdens de voorrondes hadden moeten bewijzen, dit keer hun zangkwaliteiten laten horen in de grote theaterzaal. De zeven finalisten, allen meisjes, waren ingedeeld in twee groepen. In de categorie ‘kinderen’ namen twee meisjes het tegen elkaar op, vervolgens kwamen de vijf overgebleven kandidaten tegen elkaar uit in de tweede ronde. De driekoppige jury voorzag elk optreden direct van deskundig commentaar en gaf een cijfer. Het was echter uiteindelijk de stem van het publiek die doorslaggevend was en bepaalde dat Rosalie Knaap winnares zou worden. Zij sleepte Winnares Rosalie Knaap (14) tijdens haar optreden. (Foto: Gert-Jan hiermee tien gratis zanglessen in Maas, Posterprintshop.nl) de wacht. (Bos Media Services)

Re-integratie centraal organiseren

Meergroep wordt ‘IJmond Werkt’ Beverwijk - Vorig jaar werd door de vier gemeenten in de IJmond besloten dat re-integratie op de arbeidsmarkt centraal wordt ondergebracht in een gezamenlijke organisatie. Aan de uitvoering van dit beleidskader wordt momenteel vorm gegeven. De Meergroep, al jaren vertrouwd met het toeleiden van cliënten naar betaalde arbeid, neemt deze taak ook in de toekomst voor haar rekening en gaat ‘’IJmond Werkt’’ heten. Deze wijziging heeft echter wel financiële consequenties voor de gemeente Beverwijk. Het budget dat binnen de gemeente Beverwijk beschikbaar is voor re-integratie, wordt voor een deel ook gebruikt voor het betalen van de eigen per-

soneelslasten. Hiertoe werd in 2008, toen het budget nog tamelijk ruim was, besloten. Taken, die altijd al werden uitgevoerd door medewerkers van de sociale dienst, werden bekostigd uit de re-integratiegelden. Deze taken omvatten onder meer het wijzen van mensen op hun sollicitatieplicht, het overdragen van mensen aan re-integratiebureaus en het voeren van overleg met die bureaus. Zaken dus die direct verband houden met de re-integratie, waarmee de financiering uit dat budget kon worden gerechtvaardigd. In totaal is met het bekostigen van deze taken een bedrag van 100.000,gemoeid. Nu echter vanaf dit jaar het volledige budget voor re-integratie

aan ‘’IJmond Werkt’’ wordt overgedragen, kan die 100.000,- niet meer worden ingezet voor de personeelslasten. Dit houdt in dat Beverwijk vanaf volgend jaar een structureel financieel nadeel heeft ter grootte van dat bedrag. Voorts zijn in het verleden enkele mensen in de voormalige Wet Inschakeling Werkzoekenden opgenomen met een dienstverband voor onbepaalde tijd. Deze salariskosten worden ook betaald uit de re-integratiemiddelen, die straks niet meer door de gemeente worden beheerd. Per 1 januari 2014 moet voor de dan nog twee resterende medewerkers die vallen onder deze regeling structureel een bedrag van 58.000,- worden gereserveerd. (Bos Media Services)

Informatie-avonden in RKZ

Operatie bij ernstig overgewicht? Beverwijk - Wanneer kom je in aanmerking voor een maagoperatie? Hoe is de begeleiding voor mensen met ernstig overgewicht? De antwoorden op deze en veel meer vragen komen aan bod op de infoavonden die het Rode Kruis Ziekenhuis op woensdag 27 februari en maandag 25 april organiseert over de

behandeling van ernstig overgewicht. Mensen met obesitas kunnen voor behandeling terecht in het RKZ, waar een gespecialiseerd behandelteam in samenwerking met de Nederlandse Obesitas Kliniek het volledige behandelpakket kan aanbieden. Tijdens de avonden wordt men over het onderwerp

geïnformeerd vanuit verschillende invalshoeken. De bijeenkomsten vinden plaats in het restaurant van het ziekenhuis op de 2e etage, van 18.30 tot 19.30 uur. Aanmelden kan via www.rkz. nl/agenda (aanmeldingsformulier). En bij het Patiëntenservicebureau van het RKZ, tel. 0251265111. De toegang is gratis.

Verkiezing van nieuwe stadsfotograaf Beverwijk Beverwijk - Op donderdagavond 21 maart wordt in Café Camille de nieuwe Stadsfotograaf van Beverwijk gekozen. De werkgroep fotografie van stichting Kunst & Cultuur Beverwijk nodigt iedereen van harte uit om mee te dingen naar deze titel. Vaak hoort de werkgroep geluiden dat mensen die toch redelijk goed kunnen fotograferen, van deelname zouden afzien omdat de felbegeerde titel te hoog zou zijn gegrepen. Zonde! En niet slim. Het is namelijk sowieso spannend om mee te doen. Als inzender zie je die donderdagavond je ingezonden foto’s op groot scherm voorbijkomen, terwijl professionele fotografen hun toelichting en mening geven. De vakjury bestaat uit Hans van der Mast en Michel Mulder, twee fotografen die hun sporen in het professionele circuit hebben verdiend. Maar mocht je het daarentegen benauwd krijgen van dit idee, dan kun je die avond ook volstrekt anoniem blijven. Daarnaast wil de organisatie nog eens benadrukken dat de camera waarmee wordt gefotografeerd niet echt van belang is. Inzenders moeten zich niet laten weerhouden door het al dan niet beschikken over professionele apparatuur. Ook met een mobiel vallen goede foto’s te produce-

ren. Het gaat om jouw kijk, jouw visie, jouw oog dat Beverwijk beziet. De werkgroep is benieuwd naar jouw werk. Zet je schroom opzij en doe mee. Meer weten? Wil je weten of je werk geschikt is? Of wat er precies van een Stadsfotograaf wordt verwacht? Donderdag 28 februari is er een informele avond in de koffiecorner in Café d’Entree van het Kennemer Theater/Centrum van de Kunsten en de bibliotheek. Inloop vanaf 19.30 uur. Vragen kan men ook stellen per mail aan [email protected] Dit is ook het adres waar de foto’s naartoe gemaild moeten worden. Graag 3 à 5 foto’s waaronder minimaal 1 foto in zwart/ wit. De organisatie zou het zeer op prijs stellen als er één foto van de Wijkertoren bij zit. Dit in verband met het nieuwe Wijkertorenproject. Per keer niet meer mailen dan totaal 8 MB. Uiteraard dienen de foto’s gemaakt te zijn in Beverwijk. Straten, situaties en bewoners zo origineel of eigenzinnig mogelijk vastleggen, dat is wat de organisatie graag wil. Insturen kan tot 15 maart. De verkiezing is donderdagavond 21 maart, aanvang 21.00 uur, Café Camille in Beverwijk. Iedereen is welkom. Zie ook www.kunstencultuurbeverwijk.nl

Beloning voor de stadsfotograaf een foto van 1 m x 4,5 m in de wissellijst op het station Beverwijk. (Foto: Hans v.d. Mast)

Film monteren Beverwijk - Filmclub IJmond start op dinsdagavond 19 februari met een cursus film monteren, een montagecursus met Magix-software. Het programma Magix is Nederlandstalig. Men richt zich voornamelijk op de populaire software van Magix 17 en 18 (MX). De uitleg wordt gegeven in vier avonddelen. Er wordt gestart op dinsdagavond 19 februari met deel 1. De volgende delen zijn op 5 maart, 19 maart en het slot is op 2 april. Er zijn nog enkele

plaatsen vrij. Voorinschrijven is noodzakelijk. Men dient een eigen laptop mee te nemen. Hierop moet reeds geinstalleerd zijn Magix 17 of 18 (MX). Voor een juiste werking van de software moet geïnstalleerd zijn Windows-XP of Vista of Windows 7. De kosten van deze cursus zijn 50 euro (incl. werk dvd en de syllabus). De cursus wordt gegeven in Wijkcentrum Prinsenhof aan de Beatrixlaan in Beverwijk. Voor opgave en informatie, bel Gerben Sinjewel, tel. 0251-215577 email [email protected]

16

14 februari 2013

Besparing tijd, straling en geld

Taizé

Foto geblesseerde knie blijkt vaak onnodig Beverwijk - Moet van een geblesseerde knie wel of geen foto worden gemaakt om botbreuken op te sporen? De gangbare methode om dit te beoordelen uit Ottawa voldoet slecht blijkt uit onderzoek van het Rode Kruis Ziekenhuis in Beverwijk. De simpele methode uit Pittsburgh daarentegen kan een breuk veel beter uitsluiten. Dat scheelt blootstelling aan straling en onnodige wachttijd voor patiënten èn het bespaart kosten. Het gezaghebbende Amerikaanse wetenschappelijke tijdschrift American Journal of Emergency Medicine publiceerde deze week over dit onderzoek. ,,Het gebeurt bijna nooit dat een streekziekenhuis een volledig zelf opgezet en uitgewerkt onderzoek publiceert in zo’n belangrijk tijdschrijft. We zijn verrast door het succes”, vertelt Robert Jan Derksen, de chirurg die het onderzoek bedacht. Knieletsel komt heel vaak voor; het is na enkelletsel de meest voorkomende blessure. Op de Spoed Eisende Hulp in het Rode Kruis Ziekenhuis komen ongeveer 1200 patiënten per jaar. Vaak ontstaat het probleem door verdraaiing van de knie tijdens het sporten, bijvoorbeeld squash of hockey, of bij een val op de knie. Ottawa versus Pittsburg Om te bepalen of een röntgenfoto nodig is om een breuk of ander letsel in de knie op te sporen, kunnen twee onderzoeksmetho-

Beverwijk - In het parochiecentrum van St. Eloy aan de Meerstraat 110 in Beverwijk wordt vrijdag 15 februari om 19.30 uur een bijeenkomst gehouden over de te houden reis naar Taizé. Taizé is een klein dorp in het oosten van Frankrijk waar elk jaar ongeveer 100.000 jongeren uit de hele wereld bijeen komen in een kloostergemeenschap van broeders. Dit jaar zal de reis van 7 t/m 14 juli zijn. Geïnteresseerden tussen de 17 en 28 jaar oud zijn welkom op de bijeenkomst. Er wordt dan over Taizé verteld, over de reis daarnaar toe, over de kosten enz. Laat even weten of je komt: [email protected] of bel 06 22551941.

den worden toegepast: de Ottawa-methode en de Pittsburgmethode. Door het stellen van een aantal vragen aan de patiënt kan hier goed uitsluitsel over worden gegeven. Beide methoden werden met elkaar vergeleken door 90 patiënten vanaf 18 jaar op de SEH in Beverwijk via beide methoden te beoordelen. Dat gebeurde door drie groepen: SEHartsen, arts-assistenten chirurgie en triageverpleegkundigen. Eenvoudig en nauwkeurig Daaruit blijkt dat de methode uit Ottawa eigenlijk naar de prullenbak kan worden verwezen. ,,In Ottawa is een methode ontwikkeld die letsels van enkels heel precies in beeld brengt. Daarom is aangenomen dat de methode om knieletsel op te sporen ook goed zou voldoen. Maar dat blijkt niet het geval”, vertelt Robert Jan Derksen, de chirurg die het onderzoek heeft opgezet en samen met SEH-arts Tung Cheung uitvoerde. ,,De methode uit Pittsburg is heel eenvoudig, heel nauwkeurig en door iedereen te gebruiken. Die verdient absoluut de voorkeur.” Gezondheidsprobleem Derksen: ,,Een knieblessure komt heel vaak voor en mensen kunnen er enorme last van hebben. Het is dus een belangrijk gezondheidsprobleem. Als je mensen met eenvoudig onderzoek sneller en beter kunt diagnosticeren is dat winst voor de patiënt, de arts en de maatschappij.”

Olympiade en talentendag bij Olympia

Simone Geel twee keer Nederlands kampioen Beverwijk - Atletiekvereniging DEM heeft er wederom een Nederlands kampioen bij, en wel een dubbele Nederlands kampioen. Dit weekend wist Simone Geel-Herlaar zaterdag Nederlands kampioen indoor 400 meter te worden bij de masters in de categorie V50+. Zij won in het Omni-sportcentrum te Apeldoorn de finale in een tijd van 64,58 seconden. Tweede werd Maria Austen van Sparta met een tijd van 65,39 seconden. Zondag leverde bijna een herhaling van de zaterdag op. Nu wist de DEM atlete goud op de 200 meter te veroveren. Ook op deze afstand was het zilver voor Maria Austen. De gouden 200 meter ging in 28,78 seconden.

Simone Geel-Herlaar zal over ruim een maand uitkomen op de Europese indoorkampioenschappen voor masters in San Sebastian. Ook de jeugd van atletiekvereniging DEM was dit weekend actief. In Amsterdam werd de derde wedstrijd van de cross competitie gelopen. Isa Schram was bij de meisjes mini ook deze keer weer duidelijk de snelste. Derde plaatsen waren er voor Mariska Poel, die bij de meisjes junioren C een gedegen race liep, en voor Jelle Schaap bij de jongens pupillen A. In Zoetermeer won Leone de Graaf de indoor driekamp bij de meisjes pupillen mini (40 meter 7,94 seconden, hoog 0,75 meter, balwerpen 13,50 meter).

Vakantieactiviteit op De Baak:

Beestenspeurtocht Start to Run bij DEM

Beverwijk - Hardlopen voor beginners, het landelijke loopfestijn van de Atletiek Unie, start weer op 9 maart 2013. Net als in 127 plaatsen in Nederland gaat ook DEM in Beverwijk met 6 enthousiaste trainers lesgeven. De trainers zorgen ervoor dat iedereen in zijn of haar eigen tempo kan lopen, want het hoeft niet snel te gaan. Elke training verbrand je ook nog een flinke hoeveelheid calorieën. Bij DEM is er ook de mogelijkheid om op woensdag gratis op de baan te trainen, tijdens de 6 weken van Start to Run. De start is op 9 maart om 9.30 uur bij het complex van AV DEM aan de Adrichemlaan 1a in Beverwijk. Inschrijven voor 45 euro kan bij www.atletiekunie.nl Men ontvangt dan een functioneel hardloopshirt, drie edities van het tijdschrift Runners World en het speciale Start to Run magazine. (Voor vragen:[email protected] ).

Beverwijk - Zoek jij nog iets leuks om te doen in de voorjaarsvakantie? Kom dan op woensdagmiddag 20 februari van 14.00 tot 16.00 uur naar De Baak en doe mee met de Bijzondere Beestenspeurtocht door Park Westerhout. Ook op de kinderboerderij zelf is er van alles te beleven: van spel tot knutselwerk, op De Baak kan het allemaal! Tijdens de speurtocht ga je in Park Westerhout op zoek naar de meest bijzondere verschijningen uit de dierenwereld. En voor wie al deze dieren weet te vin-

den wacht er een mooi cadeautje om mee naar huis te nemen. Na de speurtocht kun je zelf ook in een gek dier veranderen door een raar masker te maken. Of knutsel jij met de staart van een pauw en de kop van een leeuw het meest bijzondere dier in elkaar? Deze activiteit is geheel gratis en iedereen is van harte welkom. Kinderboerderij en NME-centrum De Baak is gevestigd aan de Westerhoutweg 18 in Beverwijk. Informatie is terug te vinden op www.kinderboerderijdebaak.nl

Beverwijk - Sportvereniging Olympia uit Beverwijk houdt op woensdag 20 februari voor de vierde keer de Olympiade en Talentendag, dit keer in de sportzaal aan de Elzenlaan. Bij Olympia kan jong en oud terecht om lekker te bewegen. Of het nu gymnastiek of turnen voor de jeugd is, keep fit, zumba of volleybal voor de volwassenen, er is voor ieder wat wils. Op 20 januari staat een groep enthousiaste Olympia-leidsters klaar om een leuke sportieve ochtend te verzorgen. De Olympiade is voor meisjes en jongens vanaf 3 jaar die het leuk vinden om te sporten, of die wel eens willen proberen of ze dat leuk vinden. Trek sportschoenen en sportkleding aan en doe mee. De Olympiade is van 10.00 tot 12.00 uur. De deelname is gratis en er zijn zelfs leuke prijsjes te winnen. De Talentenwerving is voor alle meisjes vanaf 6 jaar die het leuk vinden om op de vier echte turntoestellen te gaan turnen. Heb je al wel eens geturnd op balk, tumblingbaan, sprong en brug? En wil je graag bij een echte selectiegroep? Kom dan meedoen met de talententest bij sportvereniging Olympia Beverwijk ook op woensdag 20 februari van 10.00 tot 12.00 uur. Meer informatie is ook te vinden op de website: www.olympiabeverwijk.nl

20

14 februari 2013

Stimuleringsprijs voor veelbelovende vaklieden Beverwijk - Op donderdag 7 en vrijdag 8 februari werden bij Bouwmensen Kennemerland timmer- en metselwedstrijden voor VMBO-scholen uit de regio gehouden. De timmerwedstrijd werd gewonnen door Peter Walbeek van het Trias College uit Krommenie en de metselwedstrijd door Djarane Holman van het Sterren College uit Haarlem. Tevens is op vrijdagavond 8 februari 2013 bij de Bouwmensen Kennemerland de Stimuleringsprijs uitgereikt aan enkele jonge timmerlieden, die in het jaar 2012 de meeste progressie in hun opleiding hebben gemaakt. De uitreiking vond plaats tijdens de vrijdag gehouden Open Dag

Activiteiten in bibliotheek in krokusvakantie

van Bouwmensen Kennemerland, voorheen de SSPB Praktijkopleiding Bouw IJmond-Kennemerland B.V. te Beverwijk. Hier presenteerden zich vele vakopleidingen en bedrijven in de bouw uit de regio. Enkele honderden mensen kwamen een kijkje nemen, voor Bouwmensen Kennemerland aanleiding om te spreken van een succesvolle dag. De uitreiking van de Stimuleringsprijs vormde één van de hoogtepunten van de dag. Voor de vakrichting timmeren was het Rob van der Krogt die de hoogste eer behaalde. Op de tweede en derde plaats eindigden resp. Robert Bijlsma en Mitchell Kloes.

Samen met de directeur en de coördinator van Bouwmensen Kennemerland tonen de winnaars de bij hun onderscheiding behorende prijs en oorkonde. V.l.n.r.: Jaap Berkhout, coördinator, Robert Bijlsma, Rob v.d. Krogt, Mitchell Kloes, Leo Schoenmaker, directeur Bouwmensen Kennemerland.

Trainingspakken en tassen voor Jonas meisjes C1

Beverwijk - In de voorjaarsvakantie is de 100-talenten-jeugdafdeling in de bibliotheekvestiging Beverwijk extra geopend op dinsdagochtend 19 februari en vrijdagochtend 22 februari van 11.00 tot 13.30 uur. Kom langs in de vakantie en doe mee met leuke activiteiten!

De nieuwe R&D-installatie voor het ontwikkelen en testen van ultrasterk autostaal bij Tata Steel in IJmuiden.

Tata Steel neemt nieuwe R&Dinstallatie in gebruik IJmuiden - Tata Steel in IJmuiden heeft een nieuwe, geavanceerde heet-persinstallatie in gebruik genomen voor het ontwikkelen van ultrahogesterkte staal voor de automobielsector. Met de investering van 2,3 miljoen euro in deze installatie kan Tata Steel een nieuwe generatie staalsoorten ontwikkelen, die nog lichter, sterker en crashbestendiger zijn. Daarmee worden auto’s nog veiliger én zuiniger.

dus Henrik Adam, Chief Commercial Officer van Tata Steel in Europa. ,,Deze nieuwe installatie stelt ons in staat om nog nauwer samen te werken met autofabrikanten, niet alleen om de nieuwe, geavanceerde staalsoorten te ontwikkelen waarnaar zij in toenemende mate vragen, maar ook om ze te helpen om deze staalsoorten optimaal te verwerken op hun eigen installaties”, zo zegt Adam.

Aan de investering ligt een nauwe samenwerking ten grondslag tussen Tata Steel en grote Europese autofabrikanten, die inzicht heeft opgeleverd met betrekking tot de eisen voor toekomstige automodellen. Met de installatie kan Tata Steel klanten ondersteunen bij het integreren van nieuwe ultrahogesterkte stalen in toekomstige modellen. ,,Deze investering vloeit voort uit gesprekken met klanten uit de automobielsector over hun visie op de auto’s van de toekomst”, al-

De nieuwe productielijn voor het heet persen van stalen plaat tot auto-onderdelen is wereldwijd de meest geavanceerde in zijn soort, met een combinatie van de eigenschappen van commerciële productielijnen in de automobielindustrie en speciale R&D-componenten om de atmosfeer, temperatuur, snelheid, kracht, druk en wrijving te beïnvloeden en te meten. Twee vooraanstaande leveranciers op dit gebied, Schuler en Schwartz, hebben de installatie gebouwd.

Dinsdag 19 februari Vertellen vanuit de Kamishibai In de vakantie op dinsdag 19 februari gebeurt er iets bijzonders in de bibliotheek van Beverwijk. Er zullen verhalen verteld worden met behulp van een Japanse vertelmethode genaamd Kamishibai. Kami betekent papier, shibai betekent spelen. Er gebeurt dus meer dan alleen vertellen. De kinderen worden meegenomen op een reis waar ze zelf het verhaal ontdekken met behulp van extra grote prenten. De verhalen zullen verteld worden door Bram Komen, die improvisatietheater geeft bij het Centrum van de Kunsten naast de bibliotheek. Hij zal twee verhalen vertellen verspreid over de dag. Om 11.15 uur vertelt hij het verhaal “Ik wil de maan”. Geschikt voor kinderen van 4 tot 7 jaar. Dat gaat over een mol die voor het eerst de maan ziet en hem wilt vasthouden. Later om 13.30 uur vertelt hij voor kinderen van 5 tot 9 een verhaal van de bekende Kikker van M. Velthuijs. Kikker is in het verhaal verliefd op Eend, maar weet niet zo goed hoe hij dat moet vertellen. Eventueel vertelt hij een van deze verhalen later op de middag nog eens bij genoeg animo. Kom dus in de vakantie gezellig naar de bibliotheek voor een nieuwe vertelervaring. Op de eerste verdieping is de jeugdafdeling waar het vertellen plaats gaat vinden.

Workshop Assertiviteit

Beverwijk - Vorige week zijn de meisjes van C1 van Volleybalvereniging Jonas voorzien van nieuwe trainingspakken en tassen. De trainingspakken en tassen zijn beschikbaargesteld door Marco en Petra Blankennagel van het gelijknamige Timmerbedrijf. Dat de meiden hier zeer verheugd over zijn is wel duidelijk. Afgelopen zaterdag werd tegen concurrent Madjoe met 2-2 gelijk gespeeld. Ondanks dit gelijke spel staan de meiden nog steeds op de eerste plaats. De volgende wedstrijd gaan ze weer voor de volle winst. Heb je ook zin om te komen volleyballen bij Jonas stuur dan een mail naar [email protected]. Er wordt getraind op maandag of woensdag in de sporthal van Beverwijk.

Beverwijk - In Bibliotheek IJmond Noord, vestiging Beverwijk, wordt op donderdag 28 februari een workshop gegeven over Assertiviteit. De workshop wordt gegeven door Moni Hanasbei, preventiemedewerker van Context.

sertieve stijlen er zijn en welke de voorkeur heeft. Men leert hoe op een assertieve manier wensen kenbaar te maken, waardoor men minder gespannen is als men voor zichzelf moet opkomen. ‘Hoe zeg ik wat ik wil’ is het motto van deze workshop.

Mensen bij wie assertief reageren niet vanzelf gaat, voelen zich vaker schuldig, minderwaardig, of somber. Dat levert ze onnodig veel spanning en stress op. Terwijl er heel goed te werken is aan de vaardigheden waarmee je je assertiever opstelt. Op een goede manier voor uzelf opkomen en tegelijkertijd rekening houden met anderen is een hele kunst. In deze workshop leren de deelnemers welke verschillende as-

De workshop is een éénmalige, informatieve bijeenkomst van 2 uur, waarin kort en krachtig kennisgemaakt wordt met het thema Assertiviteit. Donderdag 28 februari is de bibliotheek van Beverwijk van 9.30 tot 11.30 uur. De toegang bedraagt 5 euro. Maximaal 15 deelnemers. Kaartverkoop via de site: www.bibliotheekijmondnoord.nl of bij de klantenservice in de bibliotheek.

Vrijdag 22 februari: Gamen De boeken van Harry Potter komen tot leven! Een tovertraining in de vestiging Beverwijk: Leer spreuken uit de wereld van Harry Potter, Laat kikkers zweven, pompoenen krimpen en maak je vuur met de PlayStation Movebewegingscontroller. Voor kinderen van zeven tot twaalf jaar tussen 11.00 – 13.30 uur.

Verbouw wijzer Voor elk dak een oplossing

Allard Dakwerken voor milieubewuste daken Heemskerk - Onderzoek heeft aangetoond dat een groendak ongeveer 50% van het regenwater kan opnemen en op deze manier terug kan geven in de atmosfeer. Dit zorgt voor een aanzienlijke ontlasting van het rioleringsstelsel, waardoor het overstromingsgevaar en de belasting van de waterzuivering vermindert.

Zonnepanelen en windmolens van GreenWhat Beverwijk - GreenWhat is hét adres voor wind- en zonne-energie in de IJmond. Het bedrijf levert een kwaliteit zoals die niet vaak wordt aangeboden. Ruud Halbersma en Max Kwantes leiden GreenWhat. Er is bewust gekozen voor het werkgebied IJmond. ,,Het is een voordeel als je bereikbaar en aanspreekbaar bent. Er zijn korte lijnen en wij kunnen snel een oplossing bieden als er een probleem is.’’ Zonnepanelen De zon levert aan de kust genoeg licht om rendement te halen uit het opwekken van energie met zonnepanelen. Dit komt niet omdat er meer licht is maar omdat paneel en omvormer exact door Greenwhat op elkaar afgestemd worden. Men kan kiezen uit verschillende merken en soorten panelen, harde polykristallijn, flexibele, glas/glas of speciale voor de tuinbouw. Daarnaast is de omvormer een zeer belangrijke schakel. Greenwhat staat voor goede service, hoge rendementen, goede service en betrouwbaarheid, ook nadat de installatie heeft plaatsgevonden. Duurzame energie is voor GreenWhat niet het snel plaatsen van een windmolen of zonnepanelen tegen de allerlaagste prijs, een te beperkte kwaliteit en (te) laag rendement. Bij duurzame energie komt wel iets meer kijken, het is tenslotte voor tientallen jaren. De installatie moet zorgen voor het hoogst mogelijke rendement en daar doet Greenwhat geen concessies in. Windmolens Windmolens zijn bij Greenwhat van Europese hightech kwaliteit met een Italiaans design. Aan de

kust waait het bijna altijd. Of het nu donker is, of regent, de zon schijnt of dat het vriest. Het is in de IJmond ideaal om energie te halen uit de gratis aangeboden wind. GreenWhat heeft diverse soorten windmolens onderzocht en levert en installeert daarom alleen de beste molens. Molens die goed renderen, weinig onderhoud nodig hebben en stabiel en geruisloos draaien. Daarnaast heeft Greenwhat onder andere gekozen voor Italiaans design. Door de positionering van de molen mag hij er ook nog mooi uitzien. De windturbine en omvormer worden exact op elkaar afgestemd waardoor er hogere opbrengsten mogelijk zijn. Ruud Halbersma: ,,Onze kleinste molen is 2,4 meter hoog en slechts 80 cm in diameter. Door de turbine op het laagste punt neer te zetten hebben wij slechts 1 verticale as nodig waarbij de fraai vormgegeven schoepen zorgen voor energie vanaf 2 m/sec. Bij windkracht 5 geeft hij bijna 5.000 kWh aan elektrische energie’’. De molen heeft geen wieken waardoor er geen geluidsoverlast is door de tippen van wieken. Het vervelende ‘woesh woesh’ geluid of slagschaduw geldt voor deze molen niet. Greenwhat biedt 100% technische ondersteuning. Dit met een Nederlandse servicelijn en werken bij installatie alleen met regionale gecertificeerde installateur(s). GreenWhat is volledig op de hoogte van alle subsidieregelingen die er zijn en zorgt voor de aanvraag. Wie interesse heeft, kan een kijkje nemen op de website www. greenwhat.nl of bel 0251 - 50 14 11.

Als de oppervlakte van groendaken sterk toeneemt, kan dat in de toekomst een handig wapen worden tegen overstromingen. Een groendak gaat twee tot drie keer langer mee dan een gewone dakbedekking. De gelaagde opbouw beschermt de dakbedekking namelijk tegen schadelijke effecten van direct zonlicht en regen, verkleint temperatuurschommelingen van het dak en beschermt tegen beschadiging door hagel of wind. Oude zinken goten renoveren In plaats van een oude zinken goot vervangen, bestaat nu ook de mogelijkheid om de dakgoot te renoveren. Kunststof Allard Dakwerken werkt met een gewapende kunststof. EPDM is een éénlaags synthetisch dakrubber. EPDM afdichtingen garanderen een uitstekende weerstand tegen UV-stralen en extreme weersinvloeden en verzekeren een levensduur van minstens 50 jaar. Dankzij de lange levensduur is EPDM een milieuvriendelijke op-

lossing voor uw dakafdichtingen en dakgoten. Daarbij komt nog dat EPDM volledig recyclebaar is en opnieuw verwerkt kan worden in andere toepassingen. Vraag naar een vrijblijvende offerte, want voor elk dak is er een

oplossing. Allard Dakwerken voor dakbedekking, dakadvies, looden zinkwerken en isolatie. Elzenhof 11, Heemskerk, tel. 0614658904, website www.allarddakwerken.nl

Behangersbedrijf

S. Bronder

voor al uw wanddecoratie o.a. behang- en sierlijstwerken S. Bronder, Vroegeling 45, 1964 KR Heemskerk, tel. 0251-244397

Verbouw wijzer

Rigo, dé verf- en behangspecialist van de IJmond IJmond - Het bekende verfcentrum Rigo is al sinds 1938 gevestigd aan de IJmuiderstraatweg 6-9 in IJmuiden en is een begrip in de regio. Dit jaar wordt het 75-jarig bestaan gevierd. Het bedrijf behoort daarmee tot de oudste winkels in IJmuiden en is een vertrouwd adres, niet alleen voor professionele schilders maar ook voor doe-het-zelvers.

,,Voor beide doelgroepen bieden de medewerkers van Rigo desgevraagd gratis hulp in de vorm van technische ondersteuning’’, vertelt Henriëtte van Westerhoven. ,,In feite zijn we een kenniscentrum op het gebied van verf en die kennis dragen we graag uit, bijvoorbeeld door het organiseren van workshops. Maar we zijn ons ook erg bewust van de milieu-aspec-

ten die rond het gebruik van verf spelen. In onze eigen fabriek maken we een compleet assortiment duurzame verf- en lakproducten waarbij we strenge eisen stellen aan het gebruik van de juiste grondstoffen met de beste kwaliteit’’. In het Rigo Verfcentrum is een zeer uitgebreide collectie aan verf, lakken, beitsen, sierpleisters, behang, ornamenten en raamdecoraties van topkwaliteit te vinden met onder meer de verfmerken Sigma, Sikkens en Wijzonol. Rigo is groothandel voor de eigen merken, Evert Koning Schildersverven, Aquamarijn natuurverven, Rigostep distinctive coatings en Rigo wandstyling. Met de computergestuurde mengmachines is elke verf- en lakkleur te maken. Vanzelfsprekend is er ook een uitgebreid assortiment aan allerlei schildersbenodigdheden en stukadoorsgereedschappen. Rigo Verfcentrum is geopend van maandag tot en met vrijdag van 07.30 tot 18.00 uur en op zaterdag van 09.00 tot 17.00 uur. Veel meer informatie is te vinden op de website: www.rigoverfcentrum.nl . Op deze site is onder meer een leuke interieurconfigurator te vinden die de mogelijkheid biedt om zowel binnen- als buitenshuis met allerlei kleurencombinaties te experimenteren.

Nieuwe aanvoer bij opheffingsuitverkoop van Oude Woonstal!

Castricum - Razend druk heeft De Oude Woonstal het de afgelopen drie weken gehad vanwege de opheffingsuitverkoop die nu wordt gehouden. Astrid Beentjes: ,,Dit hebben wij absoluut niet aan zien komen.” Maar het assortiment is nog niet uitverkocht, dus wie zijn slag wil slaan gaat nu naar de Castricummerwerf.

H. Schoenmaker BV voor kwaliteit en service Beverwijk - H. Schoenmaker BV is gestart in 1984, al meer dan 25 jaar staat het bedrijf voor kwaliteit en betrouwbaarheid. H. Schoenmaker BV is een middelgroot bedrijf en werkt in opdracht van (semi) overheden, aannemingsbedrijven, projectontwikkelaars en particulie-

ren. Voor de uitvoering van deze veelzijdige dienstverlening beschikt het bedrijf over een zeer uitgebreid en modern machine- en wagenpark, eigen materieel en deskundig en gemotiveerd personeel. Kwaliteit en service staan bij H. Schoenmaker BV altijd voorop. H. Schoen-

,,Er is namelijk een continue nieuwe aanvoer van meubelen en woonaccessoires”, vervolgt Astrid. ,,Zodoende staat de winkel weer vol met mooie, aparte meubelstukken en gave accessoires. Van koektrommels uit grootmoeders tijd tot kristallen kroonluchters en van moderne lederen banken tot antieke meubelstukken. Ook de ruitersportafdeling is weer behoorlijk gevuld, omdat we het magazijn hebben opgeruimd. Alle artikelen voor de paarden zijn inmiddels uitverkocht, maar ruiters hebben voor zichzelf nog volop keuze. Bovendien hebben wij voor iedereen die graag buiten is een warm-de-winter-doorhoek: thermolaarzen zijn al verkrijgbaar vanaf twintig euro en fleece handschoenen vanaf vijf euro. Niemand hoeft meer kou te lijden.” De Oude Woonstal is te vinden op de Castricummerwerf 16 in Castricum, tel.: 0251673639, www.deoudewoonstal.nl. maker BV investeert dan ook continu en doelgericht in de certificering van haar diensten, een goede scholing voor het personeel en moderne middelen. Er wordt volledig volgens de overheids- en Arbo-normen gewerkt en het bestek wordt nauwgezet aangehouden. Hans Schoenmaker: ,,Wij hebben als doel te allen tijde de hoogste kwaliteit te bieden tegen een goede prijs. Doordat wij persoonlijk zijn betrokken bij alle facetten binnen de uit-

Maak uw droom waar

Siemensma specialist in uitbouwen en dakkapellen Beverwijk - Het bedrijf J.S. Siemensma bv is al decennia een vertrouwd en vakkundig adres voor uitbouwen, kunststof kozijnen, dakkapellen, dakramen, dakopbouwen, verbouwingen, erkers, veranda’s en meer. Het bedrijf kan alles van A tot Z verzorgen, zodat de klant er geen omkijken naar heeft. Altijd al gedroomd van een grote keuken met een kookeiland? Denk dan eens aan een uitbouw. Er is meer mogelijk dan men denkt om deze droom te realiseren. Een huis verfraaien en er meer ruimte aan toevoegen is helemaal van deze tijd. Mensen weten waar ze zitten, ze kennen de buren, hun kind zit om de hoek op school en de winkels zijn dichtbij, maar ze komen ruimte te kort. Met een dakopbouw, een erker of andere uitbreiding kan men in het vertrouwde huis blijven wonen. Ook bewoners van huurhuizen doen steeds meer aan hun woning. Woningbouwverenigingen vinden het meestal prima dat huurders een verbouwing laten uitvoeren. Els Siemensma: ,,Mensen willen steeds meer ruimte en wij kunnen dat bieden. In sommige huizen zit bijvoorbeeld een zolder of vliering met een vlizotrap. Wij kunnen er door midvoering van de werkzaamheden kunnen wij onze algemene kosten laag houden wat resulteert in uiterst concurrerende prijsopgaven en efficiënte werkmethoden. Dus bij ons bent u aan het juiste adres voor de beste prijs-, kwaliteitsverhouding’’. H. Schoenmaker BV beschikt over een opgeleide leermeester om leerlingen van het SBW/BBL en agrarische opleidingen te begeleiden in de praktijk op het bedrijf. H. Schoenmaker BV fun-

del van een opbouw en een vaste trap een complete verdieping bij creëren. Dan hebben ze er ineens twee kamers en een washok bij’’. Zo zijn er vele oplossingen denkbaar om een huis helemaal naar de wens van de bewoners te maken. Siemensma kan alle werkzaamheden uitvoeren. Wil iemand een extra verdieping op een woning met plat dak, dan moet er een groot gat in het beton geboord worden, waar de trap naar de extra te realiseren verdieping zal komen. Met een grote mate van vakmanschap wordt alles uitgevoerd. De service gaat zo ver dat de klant er voor kan kiezen om ook het schilderwerk, elektra, loodgieterswerk en stuukwerk te laten uitvoeren. Zelfs de vloerbedekking en raambekleding kan verzorgd worden. Prachtig is de Keralit gevelbekleding. Wie deze behandeling door Siemensma laat uitvoeren hoeft nooit meer te schilderen. Keralit is er in vele moderne kleuren. Siemensma beschikt door de jarenlange ervaring over een uitgebreid netwerk van de juiste bedrijven. Alle kennis is daarmee in huis. Vraag vrijblijvend offerte aan en kijk of uw plannen te realiseren zijn. JS Siemensma, Brink 10 in Beverwijk, tel. 0251-213017 geert tevens samen met Schoenmaker Handel BV in handel in zand, grind, grond, teeltaarde en menggranulaat. Ook opslag inen verkoop van alle soorten bestratingsmaterialen, zowel oud als nieuw. H. Schoenmaker BV, Noorderweg 3-5, Beverwijk, tel. 0251215801. www.hschoenmakerbv.nl, ook te vinden op facebook.

Verbouw wijzer Wordt het schilderen of kunststof kozijnen?

Laagste prijsgarantie bij Zwager Tool Outlet Beverwijk - Sinds enkele maanden is aan de Koningstraat 75 in Beverwijk een leuke winkel gevestigd. Zwager Tool Outlet verkoopt nieuw gereedschap uit opkooppartijen tegen kleine prijzen. In het algemeen zijn het gereedschappen van A-merken voor zowel de particulier als professional. Voor mensen die van doe-hetzelven en knutselen houden is het een feest om door de winkel te lopen. Het mooie is dat je zeker weet, dat het nergens anders goedkoper wordt aangeboden. Steeds worden de prijzen nauwlettend in de gaten gehouden en daar zit Zwager Tool Outlet altijd onder. Boormachines en ander elektrisch gereedschap ligt overzichtelijk uitgestald. Er is een enorme keus aan handgereedschap, bijvoorbeeld merkschroevendraaiers voor 4,50 die normaal toch gauw 25 euro kosten, een scala aan tangen, maar ook setjes schroeven in handige doosjes.

Er worden partijen ingekocht dus het aanbod wisselt steeds. Momenteel zijn er waterdichte schoenen met stalen neuzen en stalen zolen verkrijgbaar voor slechts 20 euro. Kleding is er ook, zoals de gevoerde houthakkershemden om buiten lekker warm te blijven; in de bouw, maar ook om het gras te maaien op een frisse dag. Zwager Tool Outlet aan de Koningstraat 75 in Beverwijk is geopend op donderdag van 12.00 tot 17.00 uur, op vrijdag en zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur. Men is welkom om rustig rond te kijken of er iets bij is.

n e t l o Sch

IJmuiden - In de showroom van Kumaro Kozijnen aan de Maxwellstraat 1 in IJmuiden krijgt de bezoeker een uitstekende indruk van het assortiment kozijnen, ramen, deuren, schuifpuien, dakkapellen, en veranda’s. Kumaro kunststof kozijnen zijn in vele uitvoeringen en kleuren leverbaar en bovendien bijzonder onderhoudsvriendelijk. Nieuw in het programma zijn de kunststof kozijnen met houtlook verbinding, dit houdt in dat de hoeken recht en gekontramald worden, waardoor de kunststof kozijnen nog meer lijken op houten kozijnen. De op maat gemaakte kozijnen zorgen voor een ware metamorfose in zowel moderne als klassieke stijl met een natuurlijke uitstraling. Kumaro kunststof kozijnen worden volgens de strenge VKG-normen geproduceerd en gecontroleerd. Het hele productieproces vindt plaats onder het KOMO, SKG en Politie-Keurmerk. Naast de kozijnen, zowel in kunststof, aluminium als hout heeft Kumaro ook kunststof dakkapellen in het programma, waarbij de klant de keuze heeft

uit traditionele opbouw ter plaatse of de budgetvriendelijke samengestelde kunststof uitvoering. Beide dakkapellen worden in een dag geplaatst. Ook het renoveren van bestaande dakkapellen, boeidelen en gevelbekleding met onderhoudsarme producten kan Kumaro verzorgen. Kumaro is dealer van Aluxe verandas. Met een veranda kan men langer van de zomer en het voor- en najaar genieten. Een veranda met de afmeting van 5

Kumaro verzorgt met het eigen bouwbedrijf ook het plaatsen van aan-, uit- en opbouwen en andere werkzaamheden in en om het huis. Tot eind februari zijn er acties voor kozijnen, dakkapellen en veranda’s. Alle reden dus om nu de stap te zetten en Kumaro te bellen voor een vrijblijvende afspraak en offerte. Alle mogelijkheden kunnen bij de klant thuis worden doorgenomen. Bel voor informatie 0255512109. Zie ook www.kumarokozijnen.nl.

‘Vind je Geluk in tweedehands’

Bouwmaterialen in de ruimste zin van ‘t woord Hij koopt partijen op en weet vaak beslag te leggen op bijzondere spullen. Zo heeft hij een gigantische verzameling oude paneeldeuren. Hang- en sluitwerk heeft hij ook. ,,Dat is erg duur en daar spring ik op in’’, zegt Jeroen. Hij haalt op verzoek winkels en woningen leeg. Zo komt hij af en toe aan prachtig antiek en Delfts Blauw. Zonneveld koopt ook in op veilingen. Hoewel de hoofdmoot van zijn handel bouwmaterialen zijn, kan je ook terecht voor scharnieren, sloten, sanitair, tegeltjes, glas-in-lood, vloerhout en vele andere zaken. Hij vertelt vol vuur over zijn handel en weet feilloos waar alles ligt.

Wonen & Slapen

Goed en niet te duur slapen? Nu 50% korting op elk tweede Ubica matras & gratis luxe molton & gratis luxe hoeslaken.

Koningstraat 118-122 Beverwijk Tel:0251-227794 Meer acties www.wonen.com

bij 2,5 meter is al vanaf 1.695 euro leverbaar. Bovendien is er de mogelijkheid om de veranda af te sluiten met kozijnen, waardoor een ware wintertuin ontstaat.

Beverwijk - Het moet gek lopen wil je bij ‘Geluk’ niet vinden wat je zoekt. Jeroen Zonneveld heeft met zijn winkel Geluk aan de Industrieweg 7 in Beverwijk een gat in de markt opgevuld. Het is eigenlijk een uit de hand gelopen hobby. Zonneveld was 12 jaar geleden nog timmerman en zag hoeveel er werd weggegooid. Goede spullen die best nog een tweede leven konden hebben. ,,Als je ziet hoeveel grote aannemers weggooien... Ik dacht: Dat kan toch niet, dat is eeuwig zonde.’’ De verzamel-

woede van Jeroen dateert al van zijn kinderjaren. Als 4-jarig jochie staat hij op de foto terwijl hij zijn verzameling speelgoed verkoopt op de oprit van zijn ouders. Later waren het postzegels en nog later auto’s. Nu verkoopt hij al 12 jaar in een uit de kluiten gewassen schuur met bovenverdieping oude en nieuwe bouwmaterialen in de ruimste zin van het woord. Wat een ander soms als ‘troep’ bestempelt, is voor Jeroen Zonneveld handel. Hij heeft deuren, kozijnen, balkmaterialen, plaatmaterialen, enz.

Boven is de struinzolder. Een ieder kan daar lekker kijken of er iets van zijn gading bij zit. Omdat er steeds partijen worden ingekocht is het aanbod onregelmatig. Momenteel zijn er overalls en zwemvesten voor een klein prijsje, maar volgende week is er wellicht weer iets heel anders. Ga regelmatig kijken en laat je inspireren door ‘Geluk’. Geluk is gevestigd aan de Industrieweg 7 in Beverwijk, tel. 0653441529. Geopend van maandag tot en met vrijdag van 08.00 tot 17.00 uur, zaterdag van 08.00 tot 12.00 uur.

30

14 februari 2013 schreven voor de 40-dagentijd en duurt 75 minuten.

Donderdag 14 februari Spreekuur van het InformatieSteunPunt voor mensen met psychosociale vragen en/ of maatschappelijke problemen van 12.00 tot 13.30 uur in Buurtcentrum d’Evelaer in Heemskerk en van 14.00 tot 15.30 uur in Partycentrum Adrichem in Beverwijk. Leren bridgen voor volwassenen en senioren van 13.30 tot 15.30 uur in Wijkcentrum Citadel, Steenhouwerskwartier 27 te Heemskerk. Kosten 2 euro (incl. 1x koffie/thee). Verrassingsactiviteit in Place2Be voor tiener van 12 t/m 15 jaar. Stagiaires Caitlin en Dilara hebben een fantastische verrassingsactiviteit in het kader van de Week van de Liefde georganiseerd. Kom dus van 14.00 tot 17.00 uur naar Place2Be, Wilgenhoflaan 2a te Beverwijk. Hou www.nul251.info in de gaten voor meer info. Themamiddag Belastingen en Veilig Internetbankieren om 14.00 uur in de Jansheeren, Maltezerplein, Heemskerk. Aanmelden niet nodig. Toegang is gratis. Kookclub voor 11 t/m 14-jarigen van 15.30 tot 17.00 uur in Inside54, Schutterskwartier 54 te Heemskerk. De Kookclub is gezamenlijk boodschappen doen, het gerecht bereiden en eten. Opgeven niet nodig. Deelname is gratis. Informatieavond over diagnose en behandeling van knie/heupslijtage van 19.00 tot 20.30 uur in het restaurant op de tweede etage van het Rode Kruis Ziekenhuis te Beverwijk. Aanmelden via: www.rkz. nl/agenda of bel 0251-265111 (patiëntenservicebureau). Valentijn Quiznight in Wijkcentrum Citadel, Steenhouwerskwartier 27 te Heemskerk. Aanvang 19.30 uur. In teams van maximaal 5 personen strijden om de eerste prijs of de Kip der Schaamte. Stel zelf een team samen of schuif aan. Kosten 2,-- per persoon. Reserveren via [email protected] Klaverjassen in Buurthuis Wijk aan Duin, Wilgenhoflaan 2c te Beverwijk. Aanvang 20.00 uur. Lezing over de Linie van Beverwijk (Lunettes) door het Historisch Genootschap Midden-Kennemerland om 20.00 uur in het BHK-gebouw, Groenelaan 74, Beverwijk. Toegang

is gratis. Lezing van Vogelwerkgroep Midden-Kennemerland om 20.00 uur in Bezoekerscentrum de Hoep, Zeeweg in Castricum. Toegang gratis. Klaverjassen in speeltuingebouw aan de Merwedestraat in Beverwijk om 20.00 uur. Zeewaterlezing bij Aquarium Vrienden Club Vivaria om 20.00 uur in dierentuin Animal Farm, Luxemburglaan te Beverwijk.

Foto: Sander Honing HR The Deep River Quartet, closs harmony jazz-zang, om 20.15 uur in het Kennemer Theater te Beverwijk. Reserveren: www.kennemertheater.nl of 0251-221453. Voorstelling ‘We maken er wat van’ van Yora Rienstra in Cultureel Centrum de Cirkel te Heemskerk om 20.30 uur. Toegang 12 euro. CJP, pas 65 en CC-pas 10 euro. Reserveren: 0251-236942 of reserveren@ decirkelheemskerk.nl

Zaterdag 16 februari Inloop De Ontmoeting voor mensen met beginnende geheugenproblemen van 10.00 tot 12.30 uur in Wijkcentrum Prinsenhof, Beatrixlaan 2 in Beverwijk. Margriet Eshuijs in Cultureel Centrum de Cirkel, Hoflaan in Heemskerk om 20.30 uur. Reserveren: 0251-236942 of reserveren@decirkelheemskerk. nl Jeans 22 met voorstelling ‘Dynamite’ om 20.15 uur in het Kennemer Theater te Beverwijk. Reserveren: 0251-221453 of www.kennemertheater.nl Café Acoustique vanaf 21.00 uur in Café Lokaal, A. Verherentstraat, Heemskerk. Met live optredens van Het Ampzing Genootschap en Yorick van Noren. Live uitzending van Heemskerk FM.

Vrijdag 15 februari Klaverjasdrive in Paviljoen Westerhout, Westerhoutplein 3 in Beverwijk van 13.15 tot 16.00 uur. Kosten 2 euro, voor nietleden 3 euro. Carnavalsdisco voor kinderen van 8-12 jaar in de Rel, Relweg 4 te Wijk aan Zee van 19.00 tot 21.00 uur. Kosten 2,50 euro. Bijeenkomst over Taizé om 19.30 uur in het parochiecentrum van St. Eloy, Meerstraat 110, Beverwijk. Geïnteresseerden tussen 17 en 28 jaar in de reis van 7 t/m 14 juli naar Taizé zijn welkom. Laat weten dat je komt, mail naar: [email protected] of bel 06-22551941. Mysteriespel ‘Verloren’ opgevoerd door Stichting Engament om 20.00 uur in de Doopsgezinde kerk, Meerplein 62, Beverwijk. Entree 10 euro incl. drankje. Dit stuk is speciaal ge-

Foto: Ben van Duin Zadelpijn 2: Het verwende nest, voorstelling om 20.15 uur in het Kennemer Theater te Beverwijk. Reserveren: www. kennemertheater.nl of 0251221453. Bintangs ‘Blues on the Ceiling’ met support act The Bin Stars in De Nozem en de Non, A. Verherentstraat, Heemskerk. Aanvang 21.5 uur, zaal open 21.00 uur. Entree 10 euro (reserveren)/15 euro aan deur. Voorverkoop: www.nozemen non.nl

Zondag 17 februari Zaanlandcross in Recreatiegebied Jagersveld vanaf 10.30 uur. Inschrijven vanaf 9.00 uur bij Millersports, Kuilpad 1 (beging van recreatiegebied Jagersveld). De cross maakt deel uit van het Tata Steel/Runnersworld Crosscircuit. Diverse afstanden. Opera vol liefdesverhalen om 11.30 uur in Cultureel Centrum de Cirkel te Heemskerk. Kaar-

ten reserveren: 0251-236942 of [email protected] Rommelmarkt van 12.30 tot 15.00 uur in Buurthuis Wijk aan Duin, Wilgenhoflaan 2c te Beverwijk. Entree is gratis. Zondagmiddagpodium met optreden van Alkmaars Straatorkest van 14.00 tot 16.00 uur in Buurtcentrum de Schuilhoek, Van Bronckhorststraat 1 in Heemskerk. Toegang 5 euro. Reserveren kan bij Buurtcentrum het Spectrum of bij Buurthuis Wijk aan Duin. Boules Blues band speelt live in Café Lokaal, A. Verherentstraat in Heemskerk. Aanvang 18.00 uur, toegang gratis. Bijbelverhalen voor Heemskerkers (en anderen) van 19.00 tot 19.45 uur in de Dorpskerk, Kerkplein 1, Heemskerk. Film ‘A Seperation’ draait om 20.00 uur in het filmhuis van Cultureel Centrum de Cirkel in Heemskerk. Toegang 6 euro. Reserveren: www.filmhuis heemskerk.nl

Maandag 18 februari Toverstaf maken en toveren voor kleuters van 4 t/m 6 jaar in Buurtcentrum d’Evelaer, Luttik Cie 35, Heemskerk van 9.00 tot 11.30 uur. Kosten 5 euro. Info: 0251-244544. Chocoladedroom. Maak je eigen pralines, chocoladefondue, bonbondoosje. Voor kinderen van 4 t/m 7 jaar in Buurtcentrum de Schuilhoek, Van Bronckhorststraat , Heemskerk van 10.30 tot 12.00 uur. Kosten 3 euro, betalen bij aanvang activiteit. Maximaal 20 kinderen. Wonderlijke speurtocht voor kinderen van groep 3 t/m 8. Tijdens de speurtocht verschillende opdrachten en leuke spelletjes doen. Na afloop warme chocolademelk drinken. Meedoen kost 1,50 euro. Tijd: 13.00-14.30 uur. Wijkcentrum Prinsenhof, Beatrixlaan 2. Graag van te voren opgeven door te bellen naar Esra Acar 0251-300354 of via esra.acar@ welzijnswb.nl Tweedehands kinderkleding verkoop van 13.00 tot 15.00 uur in Buurthuis het Spectrum, Lauraplein 1, Heemskerk. Deze keer lente- en zomerkleding. Opbrengst voor de Sinterklaasbank. Tapasbuffet, voor kinderen van 8 t/m 12 jaar in Buurtcentrum de Schuilhoek, Van Bronckhorststraat 1, Heemskerk van 13.30 tot 15.30 uur. Kosten 5 euro, betalen bij aanvang activiteit. Max. 30 kinderen. Workshop ‘Maak mooi die stoel’ in Buurtcentrum d’Evelaer, Luttik Cie 35, Heemskerk. Voor kinderen van 6 t/m 12 jaar van 13.30 tot 15.30 uur. Kosten 7 euro. Info: 244544. Postzegelveiling bij de Postzegelclub Heemskerk in de Jansheeren, Maltezerplein,

Heemskerk. Veiling begint om 20.30 uur, zaal open 19.00 uur.

Dinsdag 19 februari Voetbaltoernooi voor jongens van groepen 7 en 8 van Beverwijkse basisscholen. Van 9.00 tot 17.00 uur in de Kinheim Sporthal, Hoflanderweg, Beverwijk. Organisatie: Schoolsportcommissie Beverwijk. Ontmoetingsochtend voor senioren op dinsdag van 10.00 tot 11.30 uur in Buurthuis Wijk aan Duin, Wilgenhoflaan 2c te Beverwijk. Kosten 2 euro (incl. koffie/thee). Musical Class, leer zingen, dansen en acteren. Maak eigen decor en/of kostuum. Laat je grimeren en speel mee in een spetterende voorstelling. Voor kinderen van 7 t/m 12 jaar in Buurtcentrum de Schuilhoek, Van Bronckhorststraat 1, Heemskerk. Oefenen van: 10.30 tot 14.00 uur, Voorstelling voor familie is van 14.30-15.00 uur. Kosten 6,50 euro inclusief lunch. Maximaal 20 kinderen. Verhalen vertellen. In de bibliotheek van Beverwijk vertelt Bram Komen verhalen met behulp van een Japanse vertelmethode Kamishibai. Om 11.15 uur voor kinderen van 4 t/m 7 jaar. Om 13.30 uur voor kinderen van 5 tot 9 jaar. Sprookjes Wonderland Disco voor kinderen van groep 3 t/m 8. Trek je mooiste sprookjes kleren aan en kom lekker dansen, leuke dansspelletjes en limonade staan klaar in Wijkcentrum Citadel, Steenhouwerskwartier 27 van 13.00 tot 14.30 uur. Kosten 1,50 euro inclusief 1 keer limonade. Opgeven niet nodig. Voor meer informatie tel. 0251-300374. Open atelier speksteen van 13.30 tot 15.30 uur in Wijkcentrum Prinsenhof, Beatrixlaan 2 te Beverwijk. Zelfstandig werken met speksteen. Er is geen les of begeleiding aanwezig. Gereedschap is aanwezig, zelf speksteen meenemen. Kosten 3 euro (incl. 1x koffie/thee). Kienen in Grand Café van Waterrijck, Lessestraat, Heemskerk om 14.30 uur. Kosten 4 euro incl. koffie of thee. Fotopresentatie over Beverwijkers uit de periode van vóór 1970/1980 om 19.30 uur in de Bibliotheek van Beverwijk. Toegang gratis. Ook worden er films vertoond. Klaverjassen in Ontmoetingscentrum de Stut, Maasstraat 3 in Heemskerk. Deelname 2,20. Lezing van het Nivon ‘Van Burgenland tot Bükk’ in zaal Tropica, Const. Huygensstraat 99, Heemskerk om 20.00 uur. Entree 3,50 euro voor leden, 5 euro voor niet leden. Spirituele healingavond van 20.00 tot 22.00 uur in De Rel aan de Relweg 4 te Wijk aan Zee. Kosten 11 euro. Aanmelden: 06-55943943 of derel@ live.nl

15 februari 2013

Afzwemmen Waterakkers

Donderdag 21 februari

Foto: Wim Lanser Celtic Rhythms, wervelende Ierse show, om 20.15 uur in het Kennemer Theater te Beverwijk. Reserveren: 0251-221453 of www.kennemertheater.nl

Woensdag 20 februari Carnaval met peuters van 2 t/m 4 jaar in Buurtcentrum d’Evelaer, Luttik Cie 35, Heemskerk. Van 9.00 tot 11.00 uur. Kosten 5 euro. Info: 244544. Ontmoetingsbijeenkomst voor blinde en slechtziende senioren van 10.00 tot 11.30 uur in Wijkcentrum Prinsenhof, Beatrixlaan 2 te Beverwijk. Gezelligheid, een kopje koffie, een praatje. Kosten 2,--. Olympiade en talentendag bij Sportvereniging Olympia in de sportzaal aan de Elzenlaan in Beverwijk van 10.00 tot 12.00 uur. Kom meedoen. Carnaval voor kinderen van 4 t/m 8 jaar in Buurtcentrum d’Evelaer, Luttik Cie 35, Heemskerk van 13.30 tot 16.00 uur. Kosten 5 euro. Info: 244544. Beestenspeurtocht van 14.00 tot 16.00 uur bij Kinderboerderij de Baak, Westerhoutweg 18 n Beverwijk. Speurtocht door Park Westerhout. Op de Baak zelf is ook van alles te beleven van spel tot knutselwerk.

Fotoexpositie Vluchtelingenkamp in het gemeentehuis Heemskerk - Van 18 februari tot 7 maart is in de centrale hal van het gemeentehuis van Heemskerk een fototentoonstelling over Kakuma vluchtelingenkamp te zien. Wethouder Odd Wagner opent de expositie om 16.00 uur. Fotograaf Goedele Monnens en journalist Clemy de Roy legden in 2011 het leven in dit vluchtelingenkamp vast, dat in 1992 is opgezet voor de opvang van vluchtelingen uit het toenmalige zuiden van Soedan. Een groep voormalige bewoners van Kakuma woont nu in Heemskerk en deze fototentoonstelling geeft een goed beeld van de herkomst van deze groep mensen. De levensomstandigheden zijn zwaar. Het hete klimaat, de droogte en het gebrek aan water en voedsel maken het leven niet makkelijk. Ook is de veiligheid niet gegarandeerd, regelmatig vinden er overvallen

Recreatief volleybal in de Sporthal van Beverwijk, Van Loenenlaan van 9.00 tot 11.00 uur. Geen lidmaatschap. Sportinstuif 50+ van 10.00 tot 12.00 uur in Sporthal de Waterakkers, Kerkweg in Heemskerk. Kosten 3,80 per keer. Wonderlijk eten maken voor kinderen van groep 4 t/m 8. Gezamenlijk eten maken en proeven van 13.00 tot 15.00 uur in Buurthuis Wijk aan Duin, Wilgenhoflaan 2c te Beverwijk. Kosten 2 euro. Opgeven verplicht, bel. naar Judith Hijdendaal, tel. 0251-300329 of via Judith.Hijdendaal@welzijnswb. nl. Leren bridgen voor volwassenen van 13.30 tot 15.30 uur in Wijkcentrum Citadel, Steenhouwerskwartier 27 te Heemskerk. Kosten 2 euro (incl. 1x koffie/thee). Bingo voor kinderen van 4 t/m 12 jaar. Van 14.00 tot 15.30 uur in de Brede School Tweespan, Duitslandlaan 7, Heemskerk. Kosten 1 euro. Onbeperkt aantal plaatsen, maar schrijf je wel even in. Inschrijfformulier ophalen bij de Schuilhoek. Maskertjes maken voor tieners van 12 t/m 15 jaar. Samen met stagiaires Caitlin en Dilara maskertjes maken voor gezicht en/of je handen. Van 15.00 tot 17.00 uur in Place2Be, Wilgenhoflaan 2a te Beverwijk. Kienen in Buurthuis Wijk aan Duin, Wilgenhoflaan 2c te Beverwijk. Aanvang 20.00 uur. Klaverjassen in speeltuingebouw aan de Merwedestraat in Beverwijk om 20.00 uur.

31

Odin’59 heeft geen antwoord op dadendrang Sportlust ‘46 Woerden - Na een prima met 2-4 gewonnen duel tegen ARC vorige week, werd Odin’59 deze zaterdag hard met de neus op de feiten gedrukt. Sportlust’46 wist de equipe van trainer Mark Evers in de openingsfase op alle fronten af te troeven en mocht binnen 12 minuten tweemaal tussen de palen schieten. Milo Cremers verzachtte de pijn pas in de eindfase van het duel met een Heemskerkse eretreffer. Einduitslag 2-1.

eindigde, 2-0. Odin’59 herstelde zich gaandeweg met een dreigende Tim Groenewoud bij een voorzet van Ogur Kaya. Na een klein halfuur was Denzel Meijer dicht bij de aansluiting vanaf 22 meter, maar doelman Aaron Balk voorkwam met de vuisten een tegentreffer voor de thuisploeg. Ook Cremers was even later niet gelukkig met zijn kopbal uit de eerste hoekschop via Groenewoud. De poging eindigde ruim over de lat.

plaats in het vluchtelingenkamp, waar meer dan 100.000 vluchtelingen wonen. De foto’s nemen ons mee naar de lokale markt, een internetcafé, de kerk, de bibliotheek. En ze nemen ons mee naar binnen, in de huizen. De fototentoonstelling laat de moeilijkheden van het dagelijks leven zien. Maar vooral laat het de kracht en de creativiteit zien van haar bewoners. Goedele Monnens en Clemy de Rooy reisden eind 2011 naar Kenia en legde het dagelijkse leven vast in het vluchtelingenkamp, dat inmiddels meer een stad is geworden.

De aanstaande carnavalsviering leek een belangrijker item voor de bezoekers dan een overwinning op concurrent Sportlust’46, die met slechts drie punten voorsprong op Odin’59 aan de wedstrijd begon. De Heemskerkers konden bij winst goede zaken doen. De selectie van Evers faalde echter volledig in het eerste kwartier waardoor Sportlust maximaal profiteerde. Wat het team van trainer Richard Middelkoop opstreek aan geluk, ontbeerde aan Odin’59 zijde, vooral in de openingsfase. De Heemskerkers deden zichzelf de das om want de ploeg begon in de winterse ambiance veel te afwachtend en legde het af tegen de felle start van Sportlust’46. Het eerste competitieduel op eigen terrein werd ook al een 1-2 nederlaag geleden tegen de mannen uit Woerden. Ook toen werd de enige Odin’59 treffer verzorgd door Milo Cremers.

De bezoekers kwamen op slag van rust goed weg bij de inzet van Guus Verhoef. Van Dijk bracht in eerste instantie redding, maar kreeg de bal niet onder controle. Uiteindelijk wist de Heemskerkse defensie de nekslag te voorkomen. Pas in het tweede bedrijf was Odin’59 enkele malen dicht bij de aansluitingstreffer. Een pass van Danny Hols op Meijer had meer verdiend, maar Meijer wist doelman Balk, ondanks de harde inzet, niet te passeren. Daarvoor leek Rik Stals ook al dicht bij een doelpunt in de derde minuut na rust. Balk moest eveneens bij de les blijven op de kansrijke poging van de ingevallen Kay Eijspaart.

Goedele Monnens fotografeert al jarenlang mensen die op de een of andere manier ontworteld zijn. Waaronder zigeuners, migranten, asielzoekers en vluchtelingen Hun verhalen en hun kracht inspireren haar. Zij werkt onder andere voor gemeenten, zorginstellingen, woningbouwcorporaties en voor VluchtelingenWerk Nederland. Samen met projectontwikkelaar/journalist Clemy de Rooy werkte ze mee aan het interculturele kookboek ‘Made in Holland, een wereld in geuren, smaken en verhalen’ van VluchtelingenWerk Noordwestholland.

Te laks uitverdedigen van Danny Hols bleek aanleiding tot de snelle openingstreffer via aanvoerder Jorn Uittenbogaard, die 1 september 2012 op Sportpark Assumburg ook al de openingstreffer voor zijn rekening nam in de 3e minuut van het eerste competitieduel. Odin’59 heeft toen schijnbaar niets opgestoken van de dadendrang van Sportlust’46. Nu scoorde de aanvoerder al na dik 10 minuten, 1-0. In de minuut daarop zorgde balverlies van Tim Groenewoud tot een inzet van Stanley Mailoa, die in de verre kruising bij Barry van Dijk tegen het net

Even later had Eijspaart de inzet met het hoofd van Cremers beter niet kunnen doorkoppen. De bal leek anders tussen de palen te belanden. Tenslotte was het toch Cremers die in de slotfase de verdiende tegentreffer verzorgde. Maar de strijd tegen de klok kon niet meer worden gewonnen, ondanks de nodige blessuretijd, 2-1. Odin’59 handhaaft zich vooralsnog op de 9e plek van de hoofdklasse A door de afgelaste duels van Volendam - DTS Ede en Huizen – Ajax. Basiself Odin’59: B.v. Dijk, Hols, Koops, Cremers, v.’t Hof, Kramer, Stals, Groenewoud, Meijer, Kaya, Bronkhorst. Basiself Sportlust ‘46: Balk, van Breukelen, van Gulik, Karafilakis, Boom, Uittenbogaard, Verhoef, Mailoa, Binnerts, Jansen, Trel.

Heemskerk - In de maand januari 2013 zijn onderstaande kinderen geslaagd voor hun zwemdiploma in Zwembad de Waterakker. A-diploma: Irem Ardicayaka, Nicole Kemp, Roos Klanderman, Thijs Kramer, Melle Walravens en Tiara Widjaja. B-diploma: Jesse Bakker, Per Casalod, Lars van Esch, Alex Hageman, Rielle Hageman, Wout Hageman, Indy Le Noble, Anne Steggink, Maaike Steggink, Dileyla Uysal en Mick Chris Patrick Vervest. C-diploma: Lenne Calf, Raf Deen, Vincent Smekens en Sanne van der Vliet. Zwemvaardigheid 1: Mica Blaauw. Zwemvaardigheid 2: Phileine Doevendans en Kim Oudendijk B-diploma: Jane Molien en Thamaraichchelvi Sivagnansundram.

Specialteas voor een goed gevoel Beverwijk/Heemskerk - Warming, Purity, Refreshing, Relaxing. De namen verklappen het al, de nieuwe Specialteas op het schap van de Wereldwinkel Beverwijk en Heemskerk geven een goed gevoel. Door toevoeging van verschillende kruiden, hebben de nieuwe theevarianten van Fair Trade Original een geurig aroma en een weldadige werking. Ze zijn bovendien 100% biologisch. Munt met kaneel en zoethout, granaatappel in de groene thee: de nieuwe theemelanges zijn verpakt in piramidezakjes, waardoor alle smaken volledig tot hun recht komen. Voor de theeliefhebber dus, die zichzelf en het bezoek graag verwent met thee naar eigen smaak. Door hun sfeervolle verpakking zijn deze Specialteas ook een leuk cadeautje. Fairtrade theeboeren verkopen hun producten onder eerlijke voorwaarden en vinden hun weg naar de Wereldwinkel dankzij hun fairtrade oorsprong. De theeboeren verbouwen ondanks hun eenvoudige leefomstandigheden een hoogstaand product. Sinds zij een aanzienlijk deel van hun thee onder fairtrade voorwaarden verkopen kunnen zij investeren in machines voor de eerste verwerking van de thee, wat de kwaliteit ten goede komt. De nieuwe Specialteas kosten 2,39 euro en zitten in een pakje met 20 eenkops-zakjes. De Wereldwinkels zijn gevestigd aan de Breestraat 15 in Beverwijk en Maerelaan 5 in Heemskerk.

32

14 februari 2013

ThuiszorgInHolland

Verwijdering exotische plant uit de duinen

Volop vacatures voor medewerkers thuiszorg Regio - De komende weken gaat het één en ander veranderen in de thuiszorg in Beverwijk, Heemskerk, Uitgeest en Velsen. De gemeenten hebben in 2012 de thuiszorg opnieuw aanbesteed. Twee bestaande organisaties mogen na 1 april, geheel of gedeeltelijk, geen ‘hulp bij het huishouden’ meer leveren. De cliënten moeten kiezen voor een andere zorgleverancier evenals hun vaste hulpen. Karin Scheffer, directeur van ThuiszorgInHolland uit Haarlem, een van de ‘nieuwe’ thuiszorgorganisaties in de IJmond, wil die onrust heel graag wegnemen. Zij biedt alle medewerkers een nieuwe baan aan bij ThuiszorgInHolland. ,,Het allerbelangrijkste voor ons is dat wij de bestaande relatie tussen de cliënten en hun eigen hulp, in stand willen houden’’, zegt Scheffer. ,,Als je een prettige hulp hebt, wil je die niet graag kwijt. Je bouwt samen in de loop van de tijd immers een vertrouwensband op en dat is ontzettend waardevol.’’ ThuiszorgInHolland is ‘groot’ geworden door juist klein te blijven. Niet door te bezuinigen op personeel, maar door af te zien van dure kantoorpanden, managers en leaseauto’s. ,,Alles draait maar om één ding’’, zegt Scheffer. ,,Goede zorg leveren.’’ Juist door dichtbij de cliënten te staan. ,,We werken met zorgcoordinatoren die zelf ook uit de buurt komen, die zowel de clienten als hun hulp goed kennen en daarmee dus een direct aanspreekpunt zijn. Want korte lijntjes, respect en vertrouwen, daar gaat het om. Als hulpen en cli-

enten kennis met ons willen maken, dan zijn ze van harte welkom op een van de informatiebijeenkomsten die we gaan organiseren. Daar vertellen we iedereen, onder het genot van een kop koffie, wie we zijn en hoe we werken. Natuurlijk beantwoorden we ook graag alle vragen. Wij begrijpen dat de situatie voor veel mensen niet meer helemaal duidelijk is. Maar, daar komen we samen uit!’’ verzekert de bevlogen directeur. ThuiszorgInHolland organiseert twee voorlichtingsbijeenkomsten in de regio op dinsdag 19 februari in Beverwijk en op woensdag 20 februari in IJmuiden. Het programma, op beide avonden, duurt van 19.30 tot 21.30 uur. De avond is speciaal voor mensen die nu al in de thuiszorg werken en hun cliënten. Aanmelden voor deze avond kan via www. thuiszorginholland.nl/ijmond maar bellen kan ook op 0238200150.

Vakgarage Jongejans

Karin Bruin aanspreekpunt voor huren en leasen auto’s Heemskerk - Vakgarage Jongejans heeft geïnvesteerd in extra personeel om de verhuur van auto’s af te handelen. Karin Bruin doet sinds kort de verhuur en verkoop van auto’s bij Vakgarage Jongejans. Karin heeft veel ervaring in diverse disciplines van de autobranche, zoals de verkoop, verkoopadministratie en leasen. Dirk Hoogland van Vakgarage Jongejans ziet veel toekomst in het tijdelijk beschikken over een auto. Klanten kunnen lekker makkelijk een weekendje of week weg zonder zelf een auto aan te schaffen en het hele jaar door de financiële verplichtingen van een auto te hoeven dragen. Een goedkope oplossing en men is toch mobiel als dat gewenst is. Dit geldt ook voor bedrijven. Men kan een langdurig leasecontract afsluiten, maar ‘short lease’ behoort eveneens tot de mogelijkheden. Bijvoorbeeld als een medewerker in tijdelijke dienst is en over een auto moet beschikken.

Voor de verhuur van auto’s is Vakgarage Jongejans aangesloten bij de Autohopper formule. Een kant-en-klare dienstverlening met een reserveringssysteem via internet. Zo kan men tegen een uiterst scherp tarief een betrouwbare auto huren. Geen opvallend gestickerde auto’s, maar nieuwe en moderne auto’s zoals de Fiat 500, Citroen C1 en natuurlijk ook de wat grotere modellen. Inwoners van Heemskerk en omgeving kunnen nu dichtbij huis terecht om een auto te huren of leasen. Langskomen bij Vakgarage Jongejans kan altijd. Kijk voor meer informatie op de website www. autohopper.nl. Vakgarage Jongejans, Kerkweg 152 in Heemskerk, tel. 0251233700. Geopend maandag tot en met vrijdag van 08.00 tot 12.30 uur en van 13.00 tot 17.30 uur, zaterdag van 09.00 tot 12.30 uur. Website www.vakgaragejongejans.nl.

Uit AWBZ, in SenZ-pakket

Ruitersportwedstrijden bij De Schimmelkroft Heemskerk - Bij Ruitersportcentrum de Schimmelkroft is zondag 10 februari een wedstrijd F-proeven paarden gehouden. De uitslagen: Eigen paarden: 1. Mandy Klooster op Lieke; 2. Myrthe Bouman op Salerno. Manegepaarden F2 t/m F5: 1. Britt Stolk op Sally, 2. Jelger Offerhaus op Duchess, 3. Melissa Joosten op Toby. Manegepaarden F6 t/m F8: 1. Fleur Spronk op Belle, 2. Irma

Hoekstra op Milo, 3. Merle Kroesen op Geppetto. Manegepaarden F9 t/m F13: 1. Laura Barelds op Milo, 2. Demi de Wit op Milo, 3. Larissa Bleeker op Jumba. Het diploma F2 is behaald door Melissa Joosten, het diploma F4 door Jelger Offerhaus, het diploma F6 door Merle Kroesen en Chelsea Louter, en het diploma F8 is behaald door Irma Hoekstra.

Gratis uitleen eenvoudige loophulpmiddelen bij Senz Heemskerk - Sinds 1 januari 2013 worden eenvoudige loophulpmiddelen niet meer vergoed door de AWBZ (Algemene Wet Bijzonder Ziektekosten). Cliënten moeten hiervoor nu huur betalen. Leden van SenZ, de ledenservice van Viva! Zorggroep, kunnen echter gratis gebruik blijven maken van de uitleen van krukken, looprek, wandelstok (vierpoot). Gratis uitleen van de rollator kan alleen op indicatie. De gratis uitleen geldt op vertoon van de SenZ-pas bij afhalen van de hulpmiddelen bij de

Thuiszorgwinkels in Alkmaar, Heemskerk, Haarlem, Heemstede en uitleendepot Castricum. De Thuiszorgwinkel in Heemskerk (boven de Dekamarkt) is gevestigd aan het Maltezerplein 35 (maandag tot en met vrijdag van 09.00 tot 17.30 uur; zaterdag van 09.00 tot 13.00 uur. In Castricum kan men terecht bij het ViVa! uitleendepot in De Santmark (maandag tot en met vrijdag van 14.00 tot 16.00 uur). Het SenZ-lidmaatschap geldt per huishouden. Aanmelden kan op de locaties; men kan het loophulpmiddel dan direct gratis meekrijgen. SenZ, tel. 088– 995 8822.

Heemskerk - In het verleden zijn er verschillende exotische plantensoorten aangeplant ter verfraaiing van het duin. Een van die soorten is de sneeuwbes. De meeste mensen zullen de halfhoge struik met de witte bessen wel kennen. De plant komt oorspronkelijk uit Noord-Amerika, maar heeft het in onze duinen ook goed naar zijn zin. Het is een hele dichte struik die weinig licht op de grond doorlaat. Daardoor verdwijnt de oorspronkelijke vegetatie. Op twee plekken gaat PWN deze struiken weghalen om de duin-eigen planten weer een kans te geven. De eerste plek is in de duinen van Heemskerk langs de Achterweg (weg van de Kruisberg richting Oudendijk). De andere plek is het voormalige pompstation Castricum. De plant wordt machinaal verwijderd, waardoor de eerste tijd een enigszins rommelig beeld kan ontstaan. Dit zal echter niet lang duren, bloemrijke soorten met mooie namen als slangenkruid en kromhals zullen al snel verschijnen. Deze werkzaamheden worden mede mogelijk gemaakt door een financiële bijdrage van de provincie Noord-Holland en zullen deze maand plaatsvinden.

Lezersactie Huishoudbeurs De verloting van de toegangskaarten voor de Huishoudbeurs 2013 in de RAI in Amsterdam heeft de volgende winnaars opgeleverd. Carin Vink uit Heemskerk, Lisanne de Vries uit Beverwijk, Marloes Kooij uit Beverwijk, Fam. Oorthuis uit Beverwijk, Jaime Castricum uit Beverwijk, Simone Duijn uit Heemskerk en Anja Buss uit Beverwijk. Joke Kleijne uit Beverwijk en G. Strijker uit Beverwijk. Alle winnaars krijgen twee entreekaarten. De Huishoudbeurs vindt plaats van 16 tot en met 24 februari. Dagelijks geopend van 11.00 tot 18.00 uur, donderdag 21 en vrijdag 22 februari tot 22.00 uur.

Kienen in Waterrijck Heemskerk - Op dinsdag 19 februari is er een kienmiddag in het Grand Café van Waterrijck aan de Lessestraat. De aanvang is 14.30 uur. De kosten voor deze speelmiddag zijn 4 euro en dat is inclusief een kopje koffie of thee. Er zijn leuke (altijd) prijsjes te winnen. Het Grand Café is geopend vanaf 14.00 uur.