TOVÁBBI HASZNOS INFORMÁCIÓK AZ AJKAI KISTÉRSÉGRÔL: Új Atlantisz Többcélú Kistérségi Társulás 8400 Ajka, Szabadság tér 12. Tel/fax: 88/200-710 E-mail:
[email protected] www.ajkaterseg.hu www.polanyinfo.hu www.kalvaria.info.hu www.heritour.hu www.somloiborvidek.hu www.bakonypedal.hu Somló Volán Zrt., Ajka Autóbuszpályaudvar Információ Tel: 88/311-183 www.somlovolan.hu www.menetrend.hu MÁV direkt (0-24 óra) Tel: 40/494-949 www.elvira.hu
A VIDÉK VARÁZSA A kiadvány a Közép-Dunántúli Regionális Fejlesztési Tanács támogatásával valósult meg. Kiadja: Új Atlantisz TKT Felelôs kiadó: Schwartz Béla Elnök Fotók: Cseres-Gergely Zsombor, Dr. Jancsik András, Molnár László, Sebe István Koncepció és szövegek: Formica Bt. Arculat, szerkesztés és nyomdai elôkészítés: Majdnem Kék Stúdió - 061 461 2882 -
[email protected]
NYUGAT-BAKONY ■ SOMLÓ ■ MARCAL-MENTE
ÖRÖKSÉG
ÖRÖKSÉG GONDOSAN MEGÔRZÖTT ÉRTÉKEK
Vallás és munka. Vidékünk gazdag hagyományai a lélek felemelkedésének és a test megfeszített munkájának gyümölcsei. Mindez ma varázslatos faluképek, bájos parasztházak és magasztos, várak, kastélyok formájában várja a látogatókat. Az épített örökséget pedig a múlt továbbélô� magyar, német és cigány hagyományai töltik meg tartalommal. A múlt élménye mellett a jelen kreativitása az itt élô mûvészek és kézmûvesek kiállításain tekinthetô meg – vagy szervezett programjaikon élhetô át.
NAGYKÉP: Várrom, Somló KISKÉPEK (balról jobbra): Kálvária szobor-együttes, Magyarpolány Kálvária, Városlôd Temetô, Kislôd Esterházy-kastély, Devecser
AJÁNLATAINK ÖRÖKSÉG EGYHÁZI ÉRTÉKEK
VÁRAK, KASTÉLYOK, FALVAK
Térségünk számos egyházi értékkel büszkélkedhet. Ezek sorából kiemelkedik a kislôdi egyházi gyûjtemény, de hasonlóan érdekesek a templomaink és kálváriáink. Programajánlatunk ezekbôl ad át Önnek egy csokorra valót - gyûjtemények, templomok, kálváriák és keresztek egy útvonalra felfûzve. 6 fô alatt útleírással segítjük tájékozódásukat, illetve kérésre külön térítés ellenében tudunk biztosítani szakvezetôt. 6 fô felett ingyenes vezetô áll rendelkezésükre, aki szakavatottan tárja fel a térség vallási értékeit. Kívánságra gyerekcsoportoknak a korosztályuknak megfelelô módon, szakember (lelkész vagy pedagógus) vezetésével mutatjuk be a vallási és kulturális értékeket.
Kistérségünk és tágabban Veszprém megye híres váraiból, kastélyaiból és a különleges szépségû� falvaiból ismerheti meg a legszebbeket. A program során végiglátogatja a kistérség és környezetének legfontosabb mûemlékeit – túraleírásaink és útmutatónk alapján az Önnek leginkább tetszô sorrendben és ütemben. 6 fô alatt útleírással segítjük tájékozódásukat, illetve kérésre külön térítés ellenében tudunk biztosítani szakvezetôt. 6 fô felett ingyenes vezetô áll rendelkezésükre, aki szakavatottan tárja fel a térség vallási értékeit. Kívánságra gyerekcsoportoknak a korosztályuknak megfelelô módon, szakember (lelkész vagy pedagógus) vezetésével mutatjuk be a vallási és kulturális értékeket.
Szolgáltatások: Túraleírás, kulturális útmutató ■ 2 éjszakai szállás 2 ágyas szobákban falusi szálláshelyen vagy panzióban ■ Teljes ellátás az elsô nap vacsorától a harmadik nap ebédig ■ Ajándékcsomag térségi termékekbôl
Szolgáltatások: ■ Túraleírás, kulturális útmutató ■ 2 éjszakai szállás 2 ágyas szobákban falusi szálláshelyen vagy panzióban ■ Teljes ellátás az elsô nap vacsorától a harmadik nap ebédig ■ Ajándékcsomag térségi termékekbôl
Ár: szállástól függôen 13.300 Ft/fô-tôl Egyágyas felár: 2.000 - 4.000 Ft Kedvezmény: 0-2 éves korig ingyenes, 2-12 éves korig 50 % (amennyiben a szülôkkel egy szobában szállnak meg)
Ár: szállástól függôen 14.800 Ft/fô-tôl Egyágyas felár: 2.000 - 4.000 Ft Kedvezmény: 0-2 éves korig ingyenes, 2-12 éves korig 50 % (amennyiben a szülôkkel egy szobában szállnak meg) Kérje szakvezetésre vonatkozó ajánlatunkat !
Kérje szakvezetésre vonatkozó ajánlatunkat !
VIDÉKI ÉLET
VIDÉKI ÉLET A KÖZÖSSÉG ÉLMÉNYE
Élet és öröm. A vidéki élet a tájban és közösségben élô emberé – és nyitott az idelátogatók elôtt is. Sétáljon végig a falvakon – az utcákon és a kertekben. Közben biztosan szívesen leül egy pohár bor mellé vagy megkóstolja a fáról frissen szedett gyümölcs zamatos ízét. Engedje, hogy gyermeke felfedezze a kert titkait, meglelje a málnát a bokor tövében és enni adjon a nyulaknak. Mindeközben pedig szívja magába a közösség élményét, az itt megismert emberek kedvességét és vendégszeretetét...
NAGYKÉP: Taposó-kút Somló KISKÉPEK (balról jobbra): Tábla a Nagy László emlékházban, Iszkáz Parasztház, Ajkarendek Szôlôk, Somló Tájház és Alkotóház, Magyarpolány
AJÁNLATAINK VIDÉKI ÉLET CSALÁDI ÜDÜLÉS
KREATÍV NYARALÁS
Boldog gyerekek, felszabadult szülôk - ezt kínálja önnek térségünk. Gyerekekkel is bejárható túraútvonalak, játszóterek, családi programok – és a szülôk kikapcsolódása érdekében gyerekfelügyelet – várják a vendégeket. Bababarát szálláshelyeink csecsemôk, kisgyerekek fogadására is felkészültek.
Érdeklik a mûvészetek vagy a kézmûvesség? Térségünkben szakavatott mûvészetpedagógus vagy kézmûves segítségével kipróbálhatja, fejlesztheti mûvészeti vagy kézmûves tehetségét. A minimális létszám 6 fô (2 évesnél idôsebb).
3 NAPOS ÜDÜLÉS Szolgáltatások: ■ 1 alkalommal 4 órás gyerekfelügyelet ■ 1 alkalommal 3 órás gyalogtúra helyi vezetôvel ■ 1 élményfürdô vagy szauna belépô ■ 2 éjszakai szállás 2 ágyas szobákban falusi szálláshelyen vagy panzióban ■ Félpanzió az elsô nap vacsorától a harmadik nap reggeliig (2 reggeli és kívánság szerint 2 alkalommal ebéd vagy vacsora) ■ Ajándékcsomag térségi termékekbôl Ár: szállástól függôen már 13.200 Ft/fô-tôl Egyágyas felár: 6.000-12.000 Ft/fô 7 NAPOS ÜDÜLÉS Szolgáltatások: ■ 3 alkalommal 4 órás gyerekfelügyelet ■ 1 alkalommal 3 órás kézmûves foglalkozás (nemezelés, kosárfonás, agyagozás) ■ 1 alkalommal 3 órás gyalogtúra helyi vezetôvel ■ 1 élményfürdô vagy szauna belépô ■ 1 belépô a herendi Porcelániumba ■ 6 éjszakai szállás 2 ágyas szobákban falusi szálláshelyen vagy panzióban ■ 1 alkalommal pincevacsora a felnôtteknek ■ Félpanzió az elsô nap vacsorától a hetedik nap reggeliig (6 reggeli és kívánság szerint 6 alkalommal ebéd vagy vacsora) ■ Ajándékcsomag térségi termékekbôl Ár: szállástól függôen már 35.500 Ft/fô-tôl Egyágyas felár: 6.000-12.000 Ft/fô Kedvezmény: 0-2 éves korig ingyenes, 2-12 éves korig 50 % (amennyiben a szülôkkel egy szobában szállnak meg)
3 NAPOS PROGRAM Szolgáltatások: ■ 3 x 3 óra mûvészeti vagy kézmûves foglalkozás ■ 1 élményfürdô vagy szauna belépô ■ 2 éjszakai szállás 2 ágyas szobákban falusi szálláshelyen vagy panzióban ■ Félpanzió az elsô nap vacsorától a harmadik nap reggeliig (kívánság szerint ebéd vagy vacsora) ■ Ajándékcsomag térségi termékekbôl Ár: szállástól függôen 15.700 Ft/fô-tôl Egyágyas felár: 2.000 – 4.000 Ft/fô 7 NAPOS PROGRAM Szolgáltatások: ■ 6 x 3 óra mûvészeti vagy kézmûves foglalkozás ■ 1 élményfürdô vagy szauna belépô ■ 6 éjszakai szállás 2 ágyas szobákban falusi szálláshelyen vagy panzióban �■ Félpanzió az elsô nap vacsorától a hetedik nap reggeliig (kívánság szerint ebéd vagy vacsora) ■ Ajándékcsomag térségi termékekbôl Ár: szállástól függôen 39.800 – 51.800 Ft/fô Egyágyas felár: 6.000-12.000 Ft/fô Kedvezmény: 0-2 éves korig ingyenes, 2-12 éves korig 50 % (amennyiben a szülôkkel egy szobában szállnak meg)
AKTIVITÁS
AKTIVITÁS TEST ÉS LÉLEK ÖSSZHANGJA
Mozgás és egészség.
A Nyugat-
Bakony és a Somló lankái, vagy a Marcalmedence Kisalföldbe nyúló sík vidéke valóságos paradicsom a túrázók és a kerékpározók számára. Több száz kilométer kijelölt gyalogos és kerékpáros túraútvonal várja a látogatókat. Akár gondosan megtervezett tematikus útvonalainkat járja be – igény esetén jól felkészült vezetôvel is – vagy csak egyszerûen barangol a környéken, az erdôk, a rétek, a források biztosan magukkal ragadják.
NAGYKÉP: Lovastanya a Somlónál KISKÉPEK (balról jobbra): Lovaskocsizás Kerékpáros túra Gyalogos túra állomása: védett ôskarszt, Úrkút Horgásztanya, Széki tó
AJÁNLATAINK AKTIVITÁS HORGÁSZAT
KERÉKPÁROS ÉS GYALOGOS TÚRÁK
Járja végig térségünk horgászvizeit – nyaralása során akár minden nap más tónál horgászhat. Ajánlatunkban szállást, étkezést és a tetszôlegesen kiválasztott kistérségi tavakra szóló horgászjegyet egy csomagban kínáljuk Önnek. Természetesen arra is van lehetôség, hogy a horgászcsomag mellé a család többi tagja egy másik ajánlatunkat párosítsa.
Járja be a térség gyalogos és kerékpárútjait – tetszôleges sorrendben és irányban! Csomagajánlatunk félpanziót, túratérképet, részletes túraleírást és a közeli élményfürdôkbe és/vagy szaunákba szóló belépôt tartalmaznak. Csoportoknak igény esetén a térségi túraútvonalakat jól ismerô szakvezetôt biztosítunk.
3 NAPOS PROGRAM Szolgáltatások: ■ 2 napos horgászjegy a kistérségi horgásztavakhoz (igény szerint akár minden nap más tóhoz) ■ 2 éjszakai szállás 2 ágyas szobákban falusi szálláshelyen vagy panzióban ■ Félpanzió az elsô� nap vacsorától a harmadik nap reggeliig (kívánság szerint ebéd, vacsora vagy piknik-csomag) ■ Ajándékcsomag térségi termékekbôl Ár: szállástól függôen 14.400 Ft/fô-tôl Egyágyas felár: 2.000 - 4.000 Ft/fô 7 NAPOS PROGRAM Szolgáltatások: ■ 6 napos horgászjegy a kistérségi horgásztavakhoz (igény szerint akár minden nap más tóhoz) ■ 6 éjszakai szállás 2 ágyas szobákban falusi szálláshelyen ■ Félpanzió az elsô nap vacsorától a hetedik nap reggeliig (kívánság szerint ebéd, vacsora vagy piknik-csomag) ■ Ajándékcsomag térségi termékekbôl Ár: szállástól függôen 41.200 Ft/fô-tôl Egyágyas felár: 6.000 - 12.000 Ft/fô Kedvezmény: 0-2 éves korig ingyenes, 3-10 éves korig 30 %
3 NAPOS PROGRAM Szolgáltatások: ■ Túrázó csomag (túratérkép, túraleírások) ■ 1 belépô valamelyik közeli élményfürdôbe és/vagy szaunába ■ 2 éjszakai szállás 2 ágyas szobákban falusi szálláshelyen vagy panzióban ■ Félpanzió az elsô nap vacsorától a harmadik nap reggeliig (kívánság szerint ebéd, vacsora vagy piknik-csomag) ■ Igény esetén a vendégek és felszerelésük szállítása a vasútállomás és a szálláshely között Ár: szállástól függôen 15.200 Ft/fô-tôl Egyágyas felár: 2.000 - 4.000 Ft/fô 7 NAPOS PROGRAM Szolgáltatások: ■ Túrázó csomag (túratérkép, túraleírások) ■ 3 belépô valamelyik közeli élményfürdôbe és/vagy szaunába ■ 6 éjszakai szállás 2 ágyas szobákban falusi szálláshelyen vagy panzióban ■ Félpanzió az elsô nap vacsorától a hetedik nap reggeliig (kívánság szerint ebéd, vacsora vagy piknik-csomag) ■ Igény esetén a vendégek és felszerelésük szállítása a vasútállomás és a szálláshely között Ár: szállástól függôen 33.200 Ft/fô-tôl Egyágyas felár: 6.000 - 12.000 Ft/fô Kedvezmény: 0-2 éves korig ingyenes, 3-10 éves korig 50 %
éë
ADORJÁNHÁZA
TÖRTÉNELMI VÁRAK
DABRONY
í
EGERALJA
DÖBRÖNTE CSÖGLE
å Somló ç Devecser é Sümeg 15 km è Veszprém, 26 km ê Csesznek 60 km ë Döbrönte 14 km í Szigliget 28 km
ç ì
ë
NAGYALÁSONY
VID
í
BAKONYPÖLÖSKE
NAGYPIRIT FARKASGYEPÜ KISPIRIT
SOMLÓVECSE KISCSÔSZ
KISSZÔLÔS NOSZLOP SOMLÓSZÔLÔS
KERTA
MAGYARPOLÁNY
DOBA
å
KAMOND
OROSZI
SOMLÓ
è ê
ï
ë
ê
BORSZÖRCSÖK
SOMLÓJENÔ
è
KISLÔD
åé
KARAKÓSZÖRCSÖK
TÜSKEVÁR
MESTERSÉGEK
CSEHBÁNYA
ê
ISZKÁZ
VÁROSLÔD
BAKONYGYEPES
å
èí ê îí
SOMLÓVÁSÁRHELY KOLONTÁR
APÁCATORNA
ç
KISBERZSENY
å
DEVECSER
å Bányászati Múzeum, Ajka- Parkerdô (Csinger-völgy) ç Ajka-Kristály, Üveggyár, Ajka é Borospincék és borutak, Somló è Keramika, Városlôd ê Alkotóház, Magyarpolány ë Gyógynövény gyûjtemény, Halimba í Helytörténeti gyûjtemény, Egeralja ì Kékfestô Múzeum,Pápa 18 km î Herendi Porcelánium, Herend, 9 km ï Helytörténeti Múzeum, Tüskevár Helytörténeti Múzeum, Ajka
AJKA
åì ç 11
l
ÚRKÚT
ç
ç PUSZTAMISKE
ë
VÉDETT TERMÉSZETI ÉRTÉKEK å Tájvédelmi Körzet és Kitaibel Pál tanösvény, Somló ç Ôskarszt, Úrkút é Tiszafás, Nyirád è Tavasbarlang, Tapolca 16 km ê Természetvédelmi Major, Salföld 26 km ë Erdôk Háza, Bakonybél 34 km í Arborétum és Természettudományi Múzeum, Zirc 47 km ì Sárcsi-kúti tanösvény, Ajka
è SZÔC
ë HALIMBA
HORGÁSZAT
é ÖCS
íé
é
NYIRÁD
èê
TALIÁNDÖRÖGD
ë
å Széki tó ç Lôrintepuszta, Ajka é Horgásztó, Nyirád è Horgásztó, Halimba ê Horgásztó, Városlôd ë Marcal folyó í Kavicsbánya-tavak, Nagypirit
AUTÓS TÚRÁK A kistérség
és környéke számtalan kirándulási célpontot kínál – a lehetôségek éppoly sok-
színûek, mint a vidék maga. Történelemi várak, megismerhetô és kipróbálható mesterségek, védett természeti értékek, fürdôk, családi programok és horgásztavak várják a vendégeket. Megannyi lehetôség az igazán különleges és tartalmas nyaralás összeállításához – a kiválasztásban nyújt segítséget az alábbi ízelítô a kirándulási célpontokból. Válasszon szállást kistérségünk kínálatából és kérje szállásadója javaslatait az Önnek legmegfelelôbb program összeállításához!
FÜRDÉS ÉS SZÓRAKOZÁS A CSALÁDDAL å Élményfürdô és uszoda, Ajka ç Várkertfürdô, Pápa 18 km é Vulkánfürdô, Celldömölk 13 km è Gyógy- és Wellnessfürdô, Sárvár 37 km ê Termálfürdô, Kehidakustány 44 km ë Balaton 26 km í Állatkert, Veszprém 26 km
ADORJÁNHÁZA
TÚRAKERÉKPÁROS ÚTVONALAK (kisforgalmú utakon)
DABRONY
EGERALJA
NAGYALÁSONY DÖBRÖNTE CSÖGLE
AJKA - Bakonygyepes – Noszlop – Nagyalásony – Dabrony – Iszkáz – Csögle – Egeralja – Adorjánháza – Csögle – Kispirit – Nagypirit – Kamond – Kerta – Iszkáz – Kisszôlôs – Vid – Somlóvecse – Somlószôlôs – Somlójenô – Doba – Oroszi – Noszlop – Bakonygyepes – AJKA
VID BAKONYPÖLÖSKE
NAGYPIRIT FARKASGYEPÜ KISPIRIT
SOMLÓVECSE KISCSÔSZ
KISSZÔLÔS
AJKA – Somlójenô – Somlóvásárhely – Devecser – Kolontár – AJKA
NOSZLOP SOMLÓSZÔLÔS KERTA
MAGYARPOLÁNY
DOBA
CSEHBÁNYA
ISZKÁZ
OROSZI
KAMOND SOMLÓ KARAKÓSZÖRCSÖK
TÜSKEVÁR
KISLÔD
SOMLÓJENÔ
SOMLÓVÁSÁRHELY KOLONTÁR
APÁCATORNA KISBERZSENY
VÁROSLÔD
BAKONYGYEPES
BORSZÖRCSÖK
DEVECSER
AJKA
ÚRKÚT
PUSZTAMISKE
HEGYI KERÉKPÁROS ÚTVONALAK (részben föld- és erdei utakon) AJKA-CSINGER (Bányászati Múzeum) – Úrkút – Kislôd – DÖBRÖNTE SZÔC
HALIMBA
AJKA – Kislôd – Magyarpolány – Noszlop – Doba – SOMLÓ ÖCS NYIRÁD
TALIÁNDÖRÖGD
KERÉKPÁROS UTAK Az ajkai kistérség autós forgalomtól távol esô rejtett értékei, legszebb területei gyalogosan és kerékpárral egyaránt bejárhatóak. Kerékpározható útszakaszok kisebb része aszfaltozott, kisforgalmú utakon vezet, nagyobb részben pedig erdei, erdôgazdasági utakon, melyeknek egyes szakaszai igazi kihívást jelentenek a kerékpározóknak. Az utak minôségérôl, terepviszonyairól a térkép színei adnak tájékoztatást. Az alábbi oldalakon szereplô kerékpáros és a következô oldalon található gyalogos túrák a legérdekesebb pontokat kötik össze.
AJKA – Magyarpolány – Farkasgyepû – Németbánya – Csehbánya – Városlôd – Úrkút – KABHEGY AJKA-CSINGER (Bányászati Múzeum) – Úrkút – Zsófiapuszta – Öcs – Taliándörögd – Szôc – HALIMBA
ADORJÁNHÁZA
RÉGI IDÔK ÚTJA
DABRONY
EGERALJA
NAGYALÁSONY DÖBRÖNTE CSÖGLE
Gyógynövény gyûjtemény, Halimba − Bányászati Múzeum, Ajka-Parkerdô (Csinger-völgy) − Ôskarszt, Úrkút − Vashámor, Kislôd − Hölgykô vára, Városlôd − Csehbánya − Farkasgyepû − Szarvaskô vára, Döbrönte − Kálvária és népi építészet, Magyarpolány − Noszlop − Somló vár
VID BAKONYPÖLÖSKE
NAGYPIRIT FARKASGYEPÜ KISPIRIT
SOMLÓVECSE KISCSÔSZ
KISSZÔLÔS NOSZLOP SOMLÓSZÔLÔS
KERTA
MAGYARPOLÁNY
DOBA
CSEHBÁNYA
ISZKÁZ
OROSZI
KAMOND SOMLÓ KARAKÓSZÖRCSÖK
TÜSKEVÁR
KISLÔD
SOMLÓJENÔ
VÁROSLÔD
BAKONYGYEPES
BORSZÖRCSÖK
SOMLÓVÁSÁRHELY
Marcal − Vásártéri kút, Somló − Taposókút, Somló − Szent-Márton forrás, Somló − Péter-kút, Noszlop − Szentkút, Magyarpolány − Csurgókút, Kislôd-Magyarpolány − Három-forrás, Kislôd − László forrás, Ajka Csinger völgy
KOLONTÁR
APÁCATORNA KISBERZSENY
VIZEK ÚTJA
DEVECSER
AJKA
MESSZELÁTÓK ÚTJA ÚRKÚT
Somló, 432 m − Hosszú-hegy, Magyarpolány, 394 m − Kab-hegy, 599 m − Magyal-hegy, Halimba, 392 m
PUSZTAMISKE
SZÔC
HALIMBA
MARCAL-MENTI TÚRA ÖCS NYIRÁD
TALIÁNDÖRÖGD
Adorjánháza − Egeralja − Csögle − Nagypirit − Kispirit − Kamond − Kerta − Karakószörcsök
GYALOGTÚRÁK Az aktív kikapcsolódást kedvelôk a kistérség természeti értékeit és hangulatát legtisztábban a gyalogtúrákon ismerhetik meg. Amellett, hogy az országos Kéktúra is érinti térségünket (Városlôd-Kislôd-Úrkút), a kistérségben többféle tematikus gyalogtúra közül választhatnak a természetet kedvelôk. Várak, várromok, famatuzsálemek, kövületek, források és kilátópontok várják a túrázót. A kistérség falvaiban megismerkedhetnek régi korok mesterségeivel és barátságos emberekkel találkozhatnak. Emellett számos faluban rövidebb sétautak, helyi túraútvonalak várják a vendégeket. A térség egyik különlegessége a somlói borút-rendszer.
SOMLÓI BORUTAK Hegyalja Borút − Szent Margit Borút − Szent Ilona Borút − Hegykút Borút − Szent Márton Borút
ADORJÁNHÁZA
TÁJEGYSÉGEK A KISTÉRSÉGBEN
DABRONY
EGERALJA
NAGYALÁSONY
A kistérség sokszínûségét három tájegységé-
CSÖGLE
VID
nek eltérô jellege adja.
BAKONYPÖLÖSKE
A Nyugat-Bakony dombjai és völ-
NAGYPIRIT KISPIRIT
SOMLÓVECSE KISCSÔSZ
MARCALMENTE KERTA
gyei, a völgyek mélyén fakadó források a
KISSZÔLÔS NOSZLOP
szelíden hegyes, erdôs táj kedvelôit ejtik
SOMLÓSZÔLÔS MAGYARPOLÁNY
DOBA
OROSZI
SOMLÓ
KARAKÓSZÖRCSÖK
TÜSKEVÁR
rabul.
A Somló, ez a magányosan álló tanúSOMLÓ
KAMOND
VÁROSLÔD
BAKONYGYEPES
BORSZÖRCSÖK
SOMLÓJENÔ
hegy az ország egyik legkülönlegesebb
KISLÔD
NYUGAT-BAKONY SOMLÓVÁSÁRHELY KOLONTÁR
APÁCATORNA KISBERZSENY
CSEHBÁNYA
ISZKÁZ
DEVECSER
szôlôtermô területe, méltán híres borokkal, gyönyörû tájképpel, panorámával.
A Marcal-mentén, a Kisalföld végtelen tája nyílik ki a látogató elôtt – érintet-
AJKA
len ÚRKÚT
természeti
környezettel,
nagyrészt
megôrzött hagyományos faluképekkel és életmóddal.
PUSZTAMISKE
A következô oldalakon a három tájegység egyedi sajátosságaiból adunk ízelítôt, valamint hasznos információval és címekkel SZÔC
segítjük az ide irányuló nyaralás tervezését.
HALIMBA
ÖCS NYIRÁD
NYUGATBAKONY A Bakony nyugati lábainál fekvô térség sokszínûségével tûnik ki. A vidék gazdag kulturális hagyományai és mai élete iránt érdeklôdôk számára a hagyományos faluképek, tájházak, mûemlék templomok, kálváriák és parasztházak, gyümölcsösök és kertek vonzóak. Az érdeklôdôk elmélyülhetnek a mûvészetek és a kézmûvesség rejtelmeiben. A kültéri sportok szerelmeseit pedig itt a Bakony és a Balaton-felvidék között több száz kilométer különbözô nehézségû tájfutó, kerékpáros és gyalogos túraútvonal, továbbá lovaglási és horgászati lehetôségek várják.
NAGYKÉP: Védett ôskarszt, Úrkút KISKÉPEK (balról jobbra): Templom, Ajka Gyógynövény gyûjtemény, Halimba Parasztudvar Kápolna
INFORMÁCIÓ NYUGATBAKONY VIDÉKI CSALÁDI ÜDÜLÉS SORÁN MEGTEKINTÉSRE AJÁNLJUK: Kirándulási lehetôségek kék-túra mentén és térségi forrásokhoz (Csurgó-kút, Szentkút) ■ Botanikai tanösvény az Iglauer Parkban ■ Sárcsi kúti tanösvény Ajkán ■ Úrkúti ôskarszt ■ Természeti értékek bemutatása (pl. Ajkai Ôslény- és Kôzettár, Kislôdi Denevértelep) ■ Horgászati lehetôségek (pl. Lôrintei víztározó, Városlôdi tó, Halimbai tó) ■
ÖRÖKSÉG ÉS KULTURÁLIS UTAZÁS SORÁN MEGTEKINTÉSRE AJÁNLJUK: Térségre jellemzô ipar- és gazdálkodási formák bemutatása (Ajkai Bányászati Múzeum, Ajka Kristály Múzeum, Városlôdi Majolika, Halimba Gyógynövény gyûjtemény stb.) ■ Halimbai Gyógynövény gyûjteményben Dr. Szalay Miklós esperesplébános egykori háza, gyógynövényszárító és -csomagoló szobája ■ Védett falukép (Europa Nostra díjas Petôfi utca Magyarpolányban) ■ Kálváriák (pl. Magyarpolány, Városlôd, Kislôd) ■
Országosan ismert kulturális rendezvények (pl. Polányi Passió, Borvarázs-Somlói borok Fesztiválja, Bakony Nemzetközi Néptáncfesztivál) ■ Térségben elôállított termékek (Ajka Kristály, Noszlopi finomságok, Városlôdi kerámia) ■ Hagyományôrzô programok, események (pl. Ajkai Kulturális Napok, Pünkösdi Népmûvészeti Fesztivál, sváb bálok, farsangok, falunapok és búcsúk) ■
AKTÍV ÜDÜLÉS SORÁN MEGTEKINTÉSRE AJÁNLJUK: Változatos természeti környezet értékes növény- és állatvilággal (pl. tölgyfamatuzsálemek) ■ Botanikai tanösvény az Iglauer Parkban ■ 599 m magas Kab-hegy ■ Kék-túra mentén kirándulási lehetôségek ■ Forrás-túrák (pl. Csurgó-kút, Szentkút, Sárcsi kút) ■ Túrakerékpáros és hegyi kerékpáros útvonalak ■ Lovaglás és vadászati lehetôségek ■ Barlangok (Macska-lik, Pokol-lik, Bújó-lik stb.) ■ Ajkai élményfürdô és uszoda ■
Keramika Városlôd 8445 Városlôd, Kossuth u. 46. Tel./fax: 88/240-220 e-mail:
[email protected] web: www.keramika-kft.hu A múzeum nyitva tartása: hétfô-péntek: 8-15 óra bemutató, gyártás megtekintése.
MÚZEUMOK Bányászati Múzeum Ajka, Parkerdô (Csinger-völgy) Tel.: 88/312-033/72 A múzeum nyitva tartása: hétfô: szünnap kedd-péntek: 11-16 óráig szombat, vasárnap: 10-16 óráig Helytörténeti Múzeum Ajka, Szabadság tér 4. (Templomdomb) Tel.: 88/312-612 A múzeum nyitva tartása: hétfô, vasárnap: szünnap, kedd-szombat: 9-16 óráig Ajka Kristály Múzeum Cím: 8400 Ajka, Alkotmány u. 4. Telefon: 88/510-520 Fax: 88/311-986 A múzeum niytva tartása: hétfô-péntek: 9-13 ig , szombat, vasárnap: szünnap Gyárlátogatás elôzetes bejelentkezés alapján. Kislôdi Egyháztörténeti Múzeum, Kislôdi Plébánia Bejelentkezés és szakvezetés igénylése a Polgármesteri Hivatalban. Tel: 88/246-001 Halimbai múzeum Halimba, Petôfi u. Tel: 88/237-003 A múzeum nyitva tartása: hétfô-csütörtök: 7:30-16:00 péntek: 7:30-13:30 A kulcsot a Polgármesteri Hivatalban kell elkérni.
SZÁLLÁSHELYEK
Nyugat-Bakonyban található kereskedelmi szálláshelyek: AJKA: ■ Hotel Ajka, Szabadság tér 8. Tel: 88/211-393 Fax: 88/312-757 ■ Hajnal Panzió (Ajka-Bakonygyepes), Fô u. 135. Tel/fax: 88/501-740 ■ Mangó Panzió, Téglagyári u. 2. Tel./fax: 88/510-180 ■ Turul Panzió, Korányi út 39. Tel: 88/213-106 ■ Viktória Panzió, Dobó Katica utca 67. Tel/fax: 88/311-447 ■ Városi Kemping, Városliget, Jubileumi Park, Tel: 88/212-588 Fax: 88/212-186 ■ Hubertus Erdei Iskola és Erdészeti Tanösvény, Tel: 30/300-7009 Fax: 88/513-689 MAGYARPOLÁNY: ■ Panoráma Panzió, Hegyalja u. 21. Tel: 88/503-870 Fax: 88/503-871 ■ Kulcsos ház, Petôfi u. 4. Tel/fax: 88/503-820 NOSZLOP: ■ Lucullus Fogadó, Dózsa Gy. u. 1. Tel: 88/505-830 Fax: 88/505-840 VÁROSLÔD: ■ Iglauer Park Villa, Fenyves u. 10-11. Tel/fax: 88/240-021
Falusi szálláshelyek az alábbi településeken találhatóak: ■ Magyarpolány ■ Noszlop ■ Öcs ■ Úrkút ■ Városlôd ■ Kislôd
TOVÁBBI INFORMÁCIÓ ÉS TÁJÉKOZTATÁS AZ EGYES TELEPÜLÉSEKRÔL Ajka Nagy László Városi Könyvtár és Szabadidôközpont Ajka, Szabadság tér 13. Tel: 88/312-946 Bakonypölöske Polgármesteri Hivatal 8457 Bakonypölöske, Petôfi S. u. 87. Tel: 88/505-900 www.bakonypoloske.hu Csehbánya Polgármesteri Hivatal 8445 Csehbánya, Fô u. 39. www.csehbanya.hu Halimba Polgármesteri Hivatal 8452 Halimba, Petôfi S. u. 16. Tel: 88/237-003, 503-420 www.halimba.hu Kislôd Polgármesteri Hivatal 8446 Kislôd, Hôsök tere 1. Tel: 88/246-001 www.kislod.hu Magyarpolány Polgármesteri Hivatal 8449 Magyarpolány, Dózsa Gy. u. 6. Tel: 88/503-820, 503-821 www.polányinfo.hu Noszlop Polgármesteri Hivatal 8456 Noszlop, Dózsa Gy. u. 45. Tel: 88/505-820 www.noszlop.hu
Nyirád Polgármesteri Hivatal 8454 Nyirád, Szabadság u. 3. Tel: 88/235-001, 506-070 www.nyirad.hu Oroszi Polgármesteri Hivatal 8458 Oroszi, Szabadság u. 27. Tel: 88/503-000 www.oroszi.hu Öcs Polgármesteri Hivatal 8292 Öcs, Szabadság u. 1. Tel: 88/263-001 www.ocs.hu http://kapolcs.szinhaz.hu Szôc Polgármesteri Hivatal 8452 Szôc, Kossuth L. u. 14. Tel: 88/513 525, 513-526 www.szoc.hu Úrkút Polgármesteri Hivatal 8409 Úrkút, Rákóczi F. u. 45. Tel: 88/230-003, 507-030 www.urkut.hu Városlôd Polgármesteri Hivatal 8445 Városlôd, Kossuth u. 143. Tel: 88/240-187 www.varoslod.hu
KINEK AJÁNLJUK? Vallási és kulturális értékeket keresô családoknak és baráti társaságoknak ■ Nyaralást tervezô családoknak, akik bababarát szálláshelyeket és gyerekközpontú szolgáltatásokat keresnek ■ Különleges helyszíneket keresô bakancsos és kerékpáros túrázóknak ■ Tájfutóknak, tájfutó versenyek szervezôinek ■ Táborozások és erdei iskolák szervezôinek ■ Népi mûvészetek és a kézmûvesség iránt érdeklôdôknek ■
SOMLÓ A Somló,
Magyarország legkisebb, de
egyik legkülönlegesebb borvidéke a borkedvelôk, borszakértôk számára szinte kötelezô célpont. A vulkanikus talaj különleges minerális borai – így a Somló egyik védjegye, a juhfark – szakértô borászok pincéiben kóstolhatók meg. Emellett a terület kedvelt kirándulási célpont a tanúhegyek védett geológiai-ökológiai értékei iránt érdeklôdôk, vagy azon kirándulók számára, akik egyszerûen csak élvezni szeretnék a különleges kilátást, a természet és a természetalakító ember munkájának páratlanul szép összhangját.
NAGYKÉP: Szôlôsorok a Somlón KISKÉPEK (balról jobbra): Várrom, Somló Somlói naplemente Aratás a Somlónál Somlói borospince
INFORMÁCIÓ SOMLÓ VIDÉKI CSALÁDI ÜDÜLÉS SORÁN MEGTEKINTÉSRE AJÁNLJUK:
AKTÍV ÜDÜLÉS SORÁN MEGTEKINTÉSRE AJÁNLJUK: Kisalföld síkságából kiemelkedô Somló tanúhegy (432 m) ■ Tüskevár-gyurgyalag telep ■ Térségben elôállított termék: somlói juhfark és a somlói furmint ■ Forrástúrák (pl. Séd-forrás, Szt. Márton forrás) ■ Lovaglás és vadászati lehetôségek ■ Természeti ritkaságok (pl. bazaltorgonák a Somlón) ■
Kirándulási lehetôségek térségi forrásokhoz ■ Természeti értékek bemutatása (Tájvédelmi Körzet és Kitaibel Pál tanösvény, Somló) ■ Épített játszóterek a településeken ■
ÖRÖKSÉG ÉS KULTURÁLIS UTAZÁS SORÁN MEGTEKINTÉSRE SZÁLLÁSHELYEK AJÁNLJUK: Népi tudások, hagyományok ôrzése népi mesterségek, rendezvények során (hordótáncoltatás, szüret) ■ Devecseri Eszterházy kastély ■ Somlói vár és kilátó ■ Hagyományôrzô programok és rendezvények (pl. Somlói napok) ■ Térségben elôállított termék: somlói juhfark és a somlói furmint ■ Somlói történelmi borvidék és borutak ■ Koperniczky Enyi István festômûvész kiállítása ■
Somló mikrorégióban található kereskedelmi szálláshelyek: SOMLÓVÁSÁRHELY: ■ Somló Hotel, Tel/Fax: 88/516-220, 88/506-220 DEVECSER: ■ Fenyôfa Panzió, Jókai u. 4. Tel: 88/223-413 ■ Grácia Panzió, Szent Imre u. 3. Tel: 88/223-374 ■ Erdei Iskola SOMLÓJENÔ: ■ Flamingó Panzió, 8.sz fôút 99. km-nél Tel: 88/249-991
Falusi szálláshelyek az alábbi településeken találhatóak: ■ Dabrony ■ Doba ■ Nagyalásony ■ Somlójenô ■ Somlószôlôs ■ Somlóvásárhely ■ Tüskevár
SOMLÓI BORUTAK LÁTOGATHATÓ PINCÉI: Balogh Pince pinceférôhely: 15, tel.: 30/407-3550 Barcza Várkapu-Pince pinceférôhely: 30 szállásférôhely: 8 tel.: 30/648-2083 Blaskó Pince pinceférôhely: 40, tel.:30/322-8154 Bogdán Károly Pincéje pinceférôhely: 15, tel.: 30/266-4859 Csite Borház pinceférôhely: 40 szállásférôhely: 10, tel.: 30/330-6113 Csordás-Fodor Borház pinceférôhely: 60, tel.: 30/217-8470 Fazekas András Pincéje pinceférôhely: 65 szállásférôhely: 15, tel.: 30/226-6677 Bagolyvár pinceférôhely: 40, tel.: 20/929-3371 Fehér Pince pinceférôhely: 15, tel.: 30/235-8763 Filáj Pince Szent Márton Borozó pinceférôhely: 100, tel.: 20/317-6708 Greiner Pince pinceférôhely: 50 szállásférôhely: 6, tel.: 70/206-7316 Hajas István Pincéje pinceférôhely: 15, tel.: 30/266-0459
Hajas Károly Pincéje pinceférôhely: 15 szállásférôhely: 15, tel.: 30/856-2707 Halla Pince pinceférôhely: 50 szállásférôhely: 15, tel.: 30/919-7699 Hardy Pince pinceférôhely: 20, tel.: 30/491-0062 Hegykapu étterem pinceférôhely: 200, tel.: 30/682-4136 Hegykút büfé pinceférôhely: 60, tel.: 30/372-4191 Jankó Pince pinceférôhely: 10, tel.: 88/249-063 Laposa Pince pinceférôhely: 10, tel.: 20/913-8400 Lucullus Étterem és szálloda pinceférôhely: 250 szállásférôhely: 15, tel.: 30/901-2081 Matting Pince pinceférôhely: 30, tel.: 30/936-5079 Molnár László Pincéje pinceférôhely: 15 szállásférôhely: 4, tel.: 30/608-1892 Molnár Levente Pincéje pinceférôhely: 40 szállásférôhely: 10, tel.: 30/348-2754 Németh Pince pinceférôhely: 20, tel.: 20/978-0783 Novák Pince pinceférôhely: 20, tel.: 20/490-0466 Papp Pince pinceférôhely: 20, tel.: 30/491-8567 Puchinger Ede bácsi Pincéje pinceférôhely: 10, tel.: 30/408-3989 Puchinger Ferenc Pincéje pinceférôhely: 20, tel.: 20/340-9819 Radics Pince pinceférôhely: 15, tel.: 20/540-6791 Somogy Pince pinceférôhely: 40, tel.: 30/947-2198 Stubán Pince pinceférôhely: 15, tel.: 30/313-6010 Ulrich Pince pinceférôhely: 15, tel.: 20/331-3468 Scunk Károly pinceférôhely: 40, tel.: 30/961-1078 Katalin Udvarház pinceférôhely: 15, tel.: 30/373-6985 Maja Udvarház pinceférôhely: 10 szállásférôhely: 4, tel.: 30/307-7312
Mátyás Pince pinceférôhely: 20 szállásférôhely: 20, tel.: 30/957-4623 Nagy Pince pinceférôhely: 15 szállásférôhely: 4, tel.: 20/461-0825
TOVÁBBI INFORMÁCIÓ ÉS TÁJÉKOZTATÁS AZ EGYES TELEPÜLÉSEKRÔL Apácatorna Polgármesteri Hivatal 8477 Apácatorna, Kossuth u. 18. Tel: 88/239-086 http://apacatorna.periklesz.hu Borszörcsök Polgármesteri Hivatal 8479 Borszörcsök, Petôfi S. u. 198. Tel: 88/506-310 www.borszorcsok.hu Devecser Polgármesteri Hivatal 84860 Devecser, Petôfi tér 1. Tel: 88/512-630 www.devecser.hu Dabrony Polgármesteri Hivatal 8485 Dabrony, Malom u. 10. Tel: 88/250-003 www.dabrony.hu Doba Polgármesteri Hivatal 8482 Doba, Kossuth u. 10. Tel: 88/502-920 www.doba.hu Kisberzseny Polgármesteri Hivatal 8477 Kisberzseny, Petôfi u. 20. Tel: 88/258-004 www.kisberzseny.hu Kisszôlôs Polgármesteri Hivatal 8483 Kisszôlôs, Rákóczi u. 3. Tel: 88/277-005 http://kisszolos.periklesz.hu Kolontár Polgármesteri Hivatal 8568 Kossuth u. 24. Tel: 88/512-810 www.kolontar.hu
Nagyalásony Polgármesteri Hivatal 8484 Nagyalásony, Kossuth. u. 29. Tel: 88/504-730 http://nagyalasony.periklesz.hu Pusztamiske Polgármesteri Hivatal 8455 Pusztamiske, Dózsa Gy. u. 23. Tel: 88/512-410 www.pusztamiske.hu Somlójenô Polgármesteri Hivatal 8478 Somlójenô, Petôfi u. 99. Tel: 88/249-108 http://somlojeno.somloportal.hu Somlószôlôs Polgármesteri Hivatal 8483 Somlószôlôs, Kossuth L. u. 164. Tel: 88/276-001, 503-120 www.somloszlos.hu Somlóvásárhely Polgármesteri Hivatal 8481 Somlóvásárhely, Szabadság tér 1. Tel: 88/236-001 www.somlovasarhely.hu Somlóvecse http://somlovecse.periklesz.hu Nagyalásonyi körjegyzôség Tel.:88/504-730 Tüskevár Polgármesteri Hivatal 8477 Tüskevár, Kossuth L. u. 48. Tel: 88/501-820 www.tuskevar.hu Vid Polgármesteri Hivatal 8484 Vid Tel: 88/251-004 http://vid.periklesz.hu
KINEK AJÁNLJUK? Borszakértôknek és borkedvelôknek A szôlôkben, présházakban szállást keresôk, borturizmus iránt érdeklôdôk számára ■ Különleges helyszíneket keresô bakancsos és kerékpáros túrázóknak ■ Tájfutóknak, tájfutó versenyek szervezôinek ■ Táborozások és erdei iskolák szervezôinek ■ ■
MARCALMENTE A Marcal-mente
az érintetlen
környezetet és vidéki életformát kedvelôk paradicsoma. A Marcal vonala a Kisalföld keleti szélén fekvô falvakat fûz egybe, ahol a helyiek mindig nyitottak egy kellemes, ráérôs beszélgetésre, a falu bemutatására vagy éppen egy gyümölcskóstolóra. A falusi szálláshelyek a kirándulni, horgászni, kerékpározni vágyó vendégek tökéletes kiindulópontjai. A nyáron turistaszállóvá alakuló közösségi épületek táboroknak, erdei iskoláknak adnak otthont.
NAGYKÉP: Marcal folyó KISKÉPEK (balról jobbra): Templombelsô, Adorjánháza Lovasverseny Református templom, Csögle Hagyományos állattartás
INFORMÁCIÓ MARCALMEDENCE VIDÉKI CSALÁDI ÜDÜLÉS SORÁN MEGTEKINTÉSRE AJÁNLJUK:
AKTÍV ÜDÜLÉS SORÁN MEGTEKINTÉSRE AJÁNLJUK:
TOVÁBBI INFORMÁCIÓ ÉS TÁJÉKOZTATÁS AZ EGYES TELEPÜLÉSEKRÔL:
Kiscsôsz Polgármesteri Hivatal 8494 Kiscsôsz, Kossuth u. 58. Tel: 88/254-001 http://kiscsosz.periklesz.hu
Vízfolyásokban gazdag terület (Marcal folyó mellékvízfolyása a Torna-, Hajagos-, Hunyor-, Szalóky-, Kígyós- és Csigere patak) ■ Kerékpározási lehetôségek ■ Horgászati lehetôségek (Marcal, kavicsbánya-tavak) ■ Kerta-Karakószörcsök lovaglás ■ Vadászati lehetôségek
Adorjánháza Polgármesteri Hivatal 8497 Adorjánháza, Fô u. 26. Tel: 88/253-003 www.adorjanhaza.hu
Kispirit Polgármesteri Hivatal 8496 Kispirit, Kossuth u. 3. Tel: 88/502-400 http://kispirit.periklesz.hu
Csögle Polgármesteri Hivatal 8495 Csögle, Rákóczi u. 188. Tel: 88/501-920 www.csogle.hu
Nagypirit Községi Önkormányzat 8496 Nagypirit, Kossuth u. 42. Tel: 88/256-118 http://nagypirit.periklesz.hu
Egeralja Polgármesteri Hivatal 8497 Egeralja, Fô u. 2. Tel: 88/502-110 http://egeralja.periklesz.hu
KINEK AJÁNLJUK?
■
Kirándulási lehetôségek, túraútvonalak ■ Helyi kisállattartás ■ Gyümölcsösök ■ Népi tudások, hagyományok ôrzése népi mesterségek, rendezvények során (pl. búcsúk, betlehemezés, vásári vígasságok) ■ Lovasverseny, Karakószörcsök ■
ÖRÖKSÉG ÉS KULTURÁLIS UTAZÁS SORÁN MEGTEKINTÉSRE AJÁNLJUK: Természetvédelem alatt álló terület Helytörténeti kiállítás, Egeralja ■ Nagy László Emlékház, Iszkáz ■ Kovácsmûhely, Kispirit ■ Hagyományôrzô programok, események (pl. kiscsôszi Pajtafesztivál, farsangok, falunapok és búcsúk) ■ Helytörténeti gyûjtemény, Kerta ■ ■
SZÁLLÁSHELYEK: A mikrorégióban falusi szálláshelyek találhatóak az alábbi településeken: Iszkáz (Nagy László Emlékházban) Kamond ■ Karakószörcsök ■ Kiscsôsz ■ Adorjánháza ■ ■
Iszkáz Polgármesteri Hivatal 8493 Iszkáz, József A. u. 3. Tel: 88/252-001 www.iszkaz.hu Kamond Polgármesteri Hivatal 8469 Kamond, Kossuth u. 28. Tel: 88/232-002 http://kamond.periklesz.hu Karakószörcsök Polgármesteri Hivatal 8491 Karakószörcsök, Kossuth u. 1. Tel: 257-030 http://somlovidek.hu/karakoszorcsok/ Kerta Polgármesteri Hivatal 8492 Kerta, Dózsa u. 36. Tel: 88/229-001 http://kerta.periklesz.hu
Kirándulási lehetôséget, érintetlen természetet keresô társaságoknak ■ Csendes, nyugodt vidéki környezetben nyaralást tervezô családoknak ■ Táborozások és erdei iskolák szervezôinek ■ Könnyebb, sík terepen kerékpártúrát tervezô családoknak és baráti társaságoknak ■ Horgász-nyaralást tervezô baráti társaságoknak ■ Egyedi kulturális rendezvények iránt érdeklôdô családoknak és baráti társaságoknak ■ Vadászoknak ■
