A tiszavi éki bú'z. védelme. Kifagyott a ve~és. 8 'negyedévre 2, félévre 4.- pengő. ml,'.jéséré és gazdasági. OA Tisza vidékének zárt területté való'

- Ára

,

a:JiW: _

". . , .

Szerkesztőség és kiadóhivatal: Uyoma, Gróf Tisza István u. 842.

cu:n:J1I fXlCO I

I I I

B 8

Felelős szerkesztő:

Dr. Zeöke

Antal

If' I I I I I JTTVl;JOJO

Közöltük már lapunkban, hogy a Békésmegyei Kisgazdák Szövetsége t évi közgyűlését GycDÍán fogja megtartani A közgyülés napjától mál csak egy hét választ el és a renoezöség serén) en dolgozik, hogy azt mirél impozánsabbá tegye. AközgyOlés előkészitése teljesen befejezést nyert az érkező vendégek

FeJeJös kiadó:

Jtová.cs LibaI' 11111' 11111. I

••:8

elhelyezése biztositva lett. A közgyülés délelőtt fog lezajlani mely után az Erzsébetligeti pavillonban társasebédet rendeznek. Kérjük 01vasóinkat és a körök tagjait h6gy azebeQenvaJó~res7vétdre . minél nagyobb számmal jelentkezzenek az Olvasó Körök elnökségénél. A közgyülés az eddigi je-

i8.

HETILAP

l'

•.DXJtIXD.lT(XITI7'·111 ,., I I I MII I . I • I • I _ I •• lj' 1111 •• M,ji i I . I CI 11111' 1111' l i l i I . i i I

IODODDD[J:(TITJfTTDCFjIjDD:IJD

EJöfizetési dij : 2, félévre 4.- pengő

8 'negyedévre

Ui1fTTTDCV'DCJfTTTT) '.'.

letltkezések utánitélve impozáns megnyilvánulása lesz a Békésvármegyei Kisgazdák Egyesületének mely suIyánál és tekintélyénéJ fogva méltán hivatott a ki3gazda érdekek ml,' . Jéséré és gazdasági helyezetük javítására. A közgyülés sok érdekes és nagyjelentőségű tárgyai közül kiemeljük a

"

.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• " ••••••••••••• "

A tiszavi éki bú'z védelme illetve a magyar gazdatársadalom érd'ekében pénteken délelőtt ' Jásznagykunszolnok megye negyven tagu kUldött-. sége kereste fel Almássy Sándor főispán vezetésével a képviselőházban Bethlen István gróf miníszterelnököt s Mayer János' földmivelésUgyi min'isztert. A küldöttség nevében Kuszka (stván ny. főispán azt kérte a kormánytól, hogy a Tisza buzavidékét deklarálja zárt területté. A tiszavidéki buza ugyanis az egyetlen buzafajta a kontinensen, ~mely a kanadai Manitoba buzával egyenrangu. Exportcélokra azonban más buzával is keverik; ·ami a külföldön ártott a tiszavidéki buza hírnevének

Azt kérte a küldöttség, tiltsák meg a' tiszavidéki buza keve. rését. Igy remélik elérni, hogy a tiszavidéki buza teljes értéko konkurense lesz a vtlágpiacon ~ kanadai Manitoba buzának. Gróf Bethlen István miniszterelnök a következőkben válaszolt: A kormány máris behatóan foglalkozik ezzel a kérdéssel és programmot dOI-\ goz ki abból a célból, hogy az önök., de az ország egész tá) sadalma követelésének figyelembevétélével a kérdést megoldja. Mayer János földmivelésügyi miniszter válaszolt ezután a küldöttségnek s többek között ezeket mondotta:

••• I J

tiszavidéki buza márkázának kérdését melIyel ma már a kormánykörök is komolyan foglalkoznak. Sok ilyen kérdés fog a közgyUlésen szóba ~er.Olni és ezért gazdálkodójnknak fontos érdeke fííződik ahoz,hogy a közgyülés minél impozánsabb megnyilvánulása legyen a kisgaZda öntudatnak és szolidaritásnak..

~

P

I n y D I l l ."

Ezidöszerint négyszáz buza félét termelünk Magyarországon. Gabonaterinelő állam vagyunk és termelésünk egész rendjét a modern gazdasági életnek megfelelően kell átszervezni. Meg kell állapitanunk azt, , hogy melyik vidéken melyik

••••••••

buzafélét lehet a legjobban termelni, hogy termelésUnket piac- és versenyképessé tegyük. A kormány nagy áldozatokkal létesilette a gabona-és lisztkisérleti állomást amelynek hivatása az, hogy e' kérdesben vitán felüli megállapitásokat tegyen.

OA Tisza vidékének zárt területté való'

minösitése meg fog történni. Ha azonban a szükség ugy h"gy enek a buzának jómihozza' magával, nemcsak a nőségét megóvjuk. Tisza vidékét, hanem más Almássy Sándor főispán vidékeket is zárt területté mi- mondott hálás szavakban könősitünk. A ~iszavidéki buza szönet~t a miniszterelnöknek oly .~rték, amelly.el versenyez- és a fölmivelésügyi miniszterhetunk s azért Igen fontos, nek. ~.............. -..-..voPv'll~.."...~~-..voPv'll~"""'~ ""Pv'II~"""""

Kifagyott a ve~és A rendkivül hosszc' ~artó ke- \ zott a vetésekben mint ahogy mény hideg tél-ugy látszik azt a fagy ~táni első napoksokkal nagyobb kArokat oko- ban hitték. °

~ -: .,~ ~~;:l.=--

'\ jobb minőségü földeken a .e. e:yösi és kondorostanyai ré~ Zr, l a buzának 30-40 százal él.. a pusztult el a kegyetlen hidegoen. A 'gyengébb minő­ ségü földeken a kötött nehéz j llajban még ennél is nagyobb a fagy kár sőt egyes helyeken a buzának 60-80 százaléka kifagyot. fl. lucerna is sokat szenfedett a hidegtől és az öreg 3 éves lucernának 60-80 százaléka ment tönkre a szibériai

............._ _..:G:,;ly~o;;;;m:;;;;"'ls,;E:;nd::.::r.;.;lSd;...;;;X;.;;;O,;;,ndo,;;.;;;,;,I';.;Os;;...,,

Dr. Kovács Peter kitüntetése.

Lapunk elmult heti számában röviden közöltük, hogy előa Népjóléti Miniszter terjesztésére a Kormányzó úr Öfőméltósága dr. Kovács Péter endrődi községi orvost m. kir. egészségügyi tanácsos eimmel tfintette ki. A kitüntetés egy hosszu közszolgálatban eltöltött munidőjárásban. kálkodás elismerése. Kovács Az elmult napokban ismét Péter neve összeforrot Endrőd hidegre fordult az időjárás község lakosságával. 33 évvel ugyhogy a tavaszi munkálaezelőtt választották meg ügyv. tok ismét halasztást szenvedközségi orvosnak és azóta tek. Nehéz napoknak nézOnk három évtizeden keresz,üJ elébe. rendületlenül áll a helyén. Háború alatt egyedul volt orvos ebben a 15000 lak/lsu

Mammut vázat t áltak Endródön.

Endrőd község, de küJönösen a Köröshöz közeleső

része igen gazdag ős kon· emlékekben. Hol-itt hol-ott akadnak egy-egy ősem ber nyomát eláruló emlékre, hol egy mammut fogra vagy agyarra, melyek legrégebbkori emlékek Magyarországon. Az elmult héten kutásás közben ismét egy meglepő leletre, egy hatalmas agyarra bukkantak. A kutásó mester mielőtt a mammut vázhoz hozzáfért volna· értesitette felfed ezéséröl az endrödi emlékek lelkes kutatóját és gyüj-

tőjét Stercula Jenő gyogyszerészt ki azonnal közölte a felfedezést Krecsmárik Endre szegedi tanárral arra kérve, Ilogy nagyobb ásatások végett járlOtI közbe a szegedi muzeumnál. Közöhe még SterculaJenő gyógyszerész a felfedezést a Magyar Nemzeti Mnzeum régiségtani és.archeológiai

. osztályával is, hogy 'a !kutatások minél nagyobb erővel ~s rendszeresen megindul.-,-~:

.....:1;.;92;;,1iO~6.pI.:1':.::il:::i8:.=2.:.1_

sen gátat vetett a pusztitó ragálynak. A közegészségügy terén '
ország többi részéből is . nagy községben és éjjelt napAz üdvözlők sorát Endrődpa lá téve minden idejét a község előljárósága nyitotta közegészségügynek szentelte. meg mely csaknem teljes Egyedül szervezte meg End- számmalKovács István községi rödön a Vöröskereszt kór- biró vezetésével köszöntötte házat melynek fentartása érdekében munkálkodásán felül községi orvosát. Ktildöttségileg tidvözölték még a kitünsulyos anyagi áldozat0t. ic: tetettet az Endrődi Keresk. hozott. R. T. igazgatósága és felüEz a rendkivül nagy ered- gyelő bizottsága Kovács Istménytfelmutató intézet minta- ván ig. elnök vezetése alatt szerü adminisztrációjával első az Endrődi kisgazda kör Kohelyen állott az egész megyé- vács Libor elnök vezetése ben, pedig minden munka, K á F minden gond és felelősség alatt, Ipartestület ov cs erencz elnök vezetése alatt, a egy ember vállára hárult. k I K d Ad' De ez az egy ember dr: Ko- Keres ede mi ör, en ru l vács Péter volt. Bármilyen orvos kollegák és még sokan nehézségek is tornyosultak az egész községből. Vasárnap délelőtt a kerüeléje, birta férfias erővel és let országgyUlési képviselőJ'e hatalmas· munkaereje itt virágzott teljes pompájában és dr. Zeőke Antal kereste fel kiváló eredményű munkájá- és üdvözölte kitUntetése alban. Sokan vannak endrődi kalmával. A kitnnt·etési okmány áthadviseltek között kik érezték adása f. h,~ 28-án vasárnap határtalan jóindulatát emberk szeretetét mellyel elviselhető- délután 5 órakor a öZ!iégvé tette a sebesültek kinos házán tartandó diszközgyüfájdalmát. lés keretében történik, melyen A nagy tifusz járvány ide- dr. Kovacsics Dezső főispán J'én is megmutatta csodálatos fogja a Kormányzóur úr tudását és szinte emberfeletti legfelsőbb kéziratát átmunkaetejét mellyel rövide- nyujtani. ,....."...~------........,. .........~....,.---- ........-.....,.-P..".OlI~-.----- ........_-

Ke' pVl·selo~~testu··let ' Gyom11 n ko··zgyU··l ese ~

Gyoma község kéPViselötestü-\ tartutt. lete & legqt6bbi h~tekben 2 igen Al első közgyUlésen melyet f.

t It. t!.-g·"G;Q ?.\';i!t':,'6H·1!~yiil(',:t

igen hosszu viták zajlottak le, különösen a Deák Ferencz utca többi részének kikövezése él Izr. hitközség telekesere iránti kérelm~nek tárgyal.bainál. Hosszabb vita zajlott még le a községi irnokok fizetésének rendezése kör(1) is melyet a vmegye kivánságára a környékező községekben ér,vényben levö fizetések szinvonalál! emeltek. Az f. hó 16-án tartott közgyalés minden kmönősebb vita nélkül zajlott le bár a tárgysorozaton igen fontos ügyek3zerepeltek. Igen nagyjelentöség(í pontja, volt a közgyülésnek al uj ártézi kut furásának bérbeadására valamint a közaégi ingatlanforgalmi illeték szedés beszüntetésére vonatkozó inditváq.y A közgyOlés mindkét ügyben a lakosság érdekeit szemeJőtt tartva hozta meg határozatát. A közgyülés lefolyásárol az alábbiakban szálnolunk be. Gazdasági ismétlő iskola épitése. A gazdasági ismétlő iskola felépitése összesen 46.000 pengőbe kerűl. melyösszegböl20,OOO pengőt. minisztérium ad államsegélyként mig a fentmaradó 26.000 pengő. öszeget Gyoma község a tisztviselő ház épitési alapból vesz kölcsön. Ilyen módon bankkölcsönt a községnek igénybe venni nem kell é' , éPI'tkez ések megkezdés Igy az sének semmi akadálya nincsen. Izraelita hitközség kérvénye a ovodai üres telek kicserélése irant. A gyomai izr. hitközség azon kéréssel fordult Gyoma község képviselötestületéhez, h::gy a templom mellett levő üres ovodai lelke.l engedjék át a hitközség részére, mivel arra a hitközségnek t 't6' I ká é 'té é ké ant I a s PI s re szil s ge van. Az üres telek.ért felajánlotta a hitközség a kövesúthoz közel levő az Árpád útcában fekvő Iványi' féle (tres portát. A képviselőtestillet hOiszas vita után melyben kifejezésre jutott li. község azon elvi ieJfogása, hogy a hitkÖzség kéreIme közérdekét képez annak teJjesitése elől a képviselötestiilet nem zárkózik el de mivel a a felajánlott Iványi-féle telek nem képvisel olyan értéket mint az ovoda üres telke ezért felhivja a hitközséget. hogy az ovodai telekkel egJenl6 értékű telket ajánljon fel. Ezen felfogást rögzitette meg Hartestein IgD. inditványában melyben '\ kérés teljesitésének felftlgesztését inditványozta mindaddig mig a hitközség más megfelelő cseretelket feIajánlani nem tud. Ezen inditványt a kél?viselőtestület egyhangulag

hó 9-jn t7~~o1talr,4pvl~e'Otestl.l~t, e1fog~dta.

3 014&1

Gyoma.·Endrad Xon40'o8

áprUie 21

...:::...::::=._------------.;;;,,;;:.;.;;;;;.;;.,,;;;,;,;;;,;;;;;.;..;;.;;;;;,,;,;;,;;;,,;;.;...----~~:_~:..._----~---

szüntetését kérlék. A kérés teljesítését az elöljáróság nem javasolta mert ezen illetékszedés a községnek évente cca, 20-30.000 pengő jövedelmet jelent amit más utOIJ pótolni nem lehet és

Pikó Beta inditványa a Hősök utjának bazalt terracittai való kiépitésére. Ismeretes, hogy Gyoma község képvise lőtestűlete határozati lag kimondotta, hogya Hősök utját (Deák f. ú.) az Arany János utcától kezdve végig kikövezi. Ezen nagy forgalmú út kikövezesét szükségessé tette még az is, hogy az Arany János utcáig terjedő

az előáll. hiányt csakis a pótadó felemelés;vel tudnák fedezni. A képviselnest. többek hozzászólása után 18 lzavazattal 4 ellenében az illeté1Gzedés beszüntetése mellett dönHtt.

életről

szóló beszámolók, 120 festmény rajz és fénykép továbbá a Magyar Simplicissimus cimen melltkelt mulatságos élclap és a mükedvelők számára kéizült müsor ....--~~~~ jelenik meg a számban, mely még a elsőnél is fokozottabb mértéhben elégíti ki az uri magyar középosztálybeli Aprilis 21 vasárnap: Szenvedély (Eg~s~~~~~.es) családok érdeklődéseit..

Apolló filmszinház

vámos uti szakaszt a vármegye már az elmult évben kiköveztette és igéretet tett arra nézve hogyha Gyoma község ezen utat végig kikövezteti, ugya vármegye az útcát egész végig a vámos utak hálózatába felveszi és karbantartásáró] gondoskodik. Községi képvselőtestGlet ezen rendkivül kedvezö ajánlat alapján határosta el az egész út kikövezését, még pedig ugy hogy az Arany János utcától a Baross utcáig cementbe rakot t kis kocka kővel, mig onnan végig baL.alt terracittai épitteti meg. Ezzel !
Az Apolló filmszinház Gyomán április hó 21-en valárnap egy csodaszép, orosz tárgyú Ludwig Wolff: Die Dame vom Loge 13 cimü regényébül készült filmet a

Szenvedé y (Egy rej eiyes as ·zony) cimü 10 felvonásos drámát mutatja be ebben a darabban a jelenleg legnépszerübb, legkitünőbb müvésznö,

Greta Garbo játsza a főszerepet. Kémdráma amely a régi császári Bécs és cári Oroszország között iátszódik le. Tonja fodorovl1a, a kittinő orosz kémnö, behálózza az osztrák magyar hadsereg egyik kapitányát megszerzi tőle a rábizott titkos okmányait, de ugyanakor beleszeret. Greta Gafbo a kémnö, de igazi asszonnyá csak akkor, válik amikor már szeret. Greta Garbo forró asszonyisága és mély lelke a legteljesebb mértékben ~rvénye­ sül e demoni szerepben és Oretá Garbo hivei még jobban fognak rajongani ideálj ukért. Az osztrák

kapitányt az elegáns Conr~d Nagel, az orosz tábornokolt Jleorg Leiffertitz játszák briJi san. A film rendkivül izgalmas n.eséjének pompás fordulatait nagyszeriien bonyoli!ja Fred NibJo- a BenHur viJághirü rende:tőjénekötletében gazdag rendezési ml1vészete amelynek m;nden részlete megkapó, és a film kvalitásai az ősz folyamán itt igen nagy hatást elért Marokkói kén.nö-t messze tulhaiadják. Itt említjük meg, hogy a kö-. zönségnek az orosz tárgyú filmek iránt furópaszerte megnyilvánuló igen nagy érdeklődésével számolva az Apolló filmszinház most orosz ciklust rendez amelynek során a Szenvedély-en kivül egymásután fogja bemutatni a Kozákok. ~re I!ízer szonáta és Karenina Anna cimü csodaszép filmremekeket, amelyek az orosz regényirodalom legszebb alkotásait képezik. Előadások 6 és 8 órokor pénztár: 4 órától.

p ••••••••••••••••••• , ••••••••••••••••••••••••••••• 4

Artézi kut furasám.k vállalatba adása.

Három

L.:. Az f. hó 16-án megt.artott kűz­ gyülés elsö pontja az Artézi kut furásának bérbeadása volt. A beadott ajánlatok között a legk~d­ vezőbb ajánlatot Hrabovszky Adám bcsabai kutfuró mester tette. A kedvező ajánlatán felül a községi tlőljáróság kivánságait is a legnagyobb előzékenységgel teljesitette úgyhogy a végleges szerzödést a képviselötestillet egyhangulag fogadta el. Községi szeszfözde vámfözésének megállapititsa. . Gyoma k&ség elöljárósága felsőbb utasitás folytán a szeszf~zéire tért át és ennek mérvét az elöljáróság 50 százalékb an állapitqtta meg. A képviselőtestület Kovács János felszólalása után az elöljáróság javaslatát elfogadta, Községí ingatlanforgalmi illetékszedés beszüntetése. Aranyi László és társai kérvényt nyujtottak be a képviselőtesttilet­ hez, melyben a községi ingatianforialmi illeték szedésének be-

l

nővér

parancsol Kínában.

Tizennyolc esztendeje, hogy Kinában, a mennyei bir~da­ romban megbukott a mandzs dinasztia s azóta nem Sike: rült megmenteni az ország egységét, a lakosság vérengzo rablóbandák prédája volt. Mig most legutóbb végre az egyik párt kezébe keritette a vezető hatalrI!a~ s ~ m~~ irányitása ~lá kény.szeritette az ötsz~z. milliónYI kmal nemzetet. Erdekes kulisszatitka a km~1 foradalomnak, 'hogy ennek a most uralomra kerül~ pártnak az élé~ tulajdonképen három növér áll, akI a mflga ass~~ny! intrikáival a férj és az ismerősök révén· saját politIkaI céljai érd~kében használta fel nemcs~k akinai hatamasságokat, de a külföldi diplomatákat IS .. Ennek a három hallatlanul izgalmas asszonYI karnernek részleteiről közöl alapos ismertetést dr. Supka Géza tollából a Lantos Magazin 2. száma, mely most jelent meg. A lap ebben számában folytatja Markovit.s ~odion Aranyvonat cimü regényének közlését és befejeZI E. E. Kischnek Re i ezredes ügyéről szóló riportját. Az értékes szépirodalmi résreJi- kivül, amelyben Sajó Sándor Miklós Jenő, Illyés Gyula versei és Bán ~erenc n.ovellája szerepelnek, közöl a lap sok érdekes Cikket IS a tudomány és mUvészet kérdéseiről; Markus László a mai szinpad legalaposabb ismerője a szinház ~ejlődésé­ nek kérdéseit ismerteti Szabó György dr. pedig azokról az uj kutatásokról számol be, amelyekne~ eredmény~ szerint a virágnak ugyszólván ugyanolyan önálló érzelnu élete van mint az állal nak. Ezenkivül még rengeteg tájákoztató és mulattató irás a társasági sport és divat

, ••••••••••••••• "

••••••• q

Korona Mozgó Endrőd 1929 április 21-én vasárnap A Hires Asszony Egy táncosnő regénye 8 fdvonásban. Főszerep­ ben: Lily Damita és Fred John, Rendkivüli téma, rendkivüli mű­ vészettel van megjátszva LiIy Damita, a szépségű ragyogó filmsztár valósággal mindenkit elbájol. A könnyek és a báj filmje A felhők fölött. Ismeretterjesztő film 5 felvonasban. A dolomitok világába vezet ez a film. Ritka természeti szépségekben gazdag látvány. Utánna Hiradók. Társadalombiztosi tói választások Az Országos Társadalombiztositú Intézet önkormányzati szerveinek 1929 évi május.hó 12. és 13 napjaira kitüzö választásának a kerület pénztár területén leendő vezetésére az Intézet alapszabályának 127-ik §-a l bekezdése értelmében hivatott kerületi szavazatszedő küldöttségét megalakitom. Az Intézet alapszabályának 128ik §-ában, illetőleg az 5413 ein. 1927 N. M. M. sz. rendeletben biztositott jogköröm Jöl folyólag a kerületi szavazatszedő küldötség jegyzöjévé Kun Pált, helyettes jegyzőjévé pedig Merksz Bélát jelölöm ki. A szavazatszedő küidöt!ségbe az alapszabály_ 128-ik -a értel-.

i o14al. m'ben. I. a munkaadók közül rendes tagokul: 1. Barát István asztalosmestert, 2. Balog Endre lak~lto~mestelt. 3. Veres Lajos kereskedőt. mig póttagokul: l. K!ntor György csizmadiamestert 2. KálIay Gábor férfi szabómester 3. Szécsi Márton kereskedőt jelölöm ki. II. A biztosításra kötelezettek közül rendes tagokul: 1. Wiszt józsef lakatossegédet, 2. Mézer Imre könyvkötösegédet 3. Laczkó Dénes ny. tisztviselőt mig póttagokul: l. Schlosz Zoltán kereskedő segédet, 2. Hanecker józsef könyvkötösegédet, 3. Papp Károly villanyszerelöt segédet jelölöm ki. "fi. kerületi sza\i~zatszedő küldöttség a pénztár hivatalos helyiségében (Gyula Kossuth Lajosu2 sz.) működik. Dr. Fekete Béla.

Barabás Béla Oyomán Barabác; Béla dr, a gyomai kerület volt országgyülési képviselöje jelenleg román szenátor f. h6 14-én 15-én Gyomán időzött hogy régi választóit és közelebbi ismerőseit jelenlétével megtisztelje és kitüntesse. Örömmel közöljük ezen látogatását mely élénk bizonyitéka annak hogy dr. Barabás Béla nem feledkezett meg gyomai választóiról és egy pár kellemes órát töltött el körünkben. Vasárnap este tiszteletére az Ú ri Kaszinókan tarsas vacsorát rendeztek.

Anyakönyvi hirek Endrőbön. Sziiletett: Szurevetz Margit, Homok József Szakállas Margit Gizella, Timár Ilona, Oláh Vincze Vendel. Elhalt. Véger jános 4 hónapos Homok Vincze 3 hónapos, Lapatiuizky Imre 6 éves, Szabó Máténé Tóth juliánka 56 éves, Pelyva . Máténé Czikkely Verona 19 éves Ivanyi Ede, 1 hónapos Házasságot kötöttek. Bánffy József és Nan40ri Ilona, Giricz Ádám és Homok Viktória.

Rád·ó müsor. Szombat április 20. 9.15 Rádió trió hangv. 9.30 hirek hang\l. folytatása. 12.-Déli harangszó, időprás, hirek. 12.05 Honvédzenekar. 12.25 Hirek 1, Pontos idő. 2.30 Hirek élelelmiszerálak 4. --Ifjúsági el eszélések. 4.45 Pontos idő. 5.10 Irodalmi délután. 6. - Sallett délután. 7.2:1 Operaház Rigolettó elő­ adása. 10.20 Pontos idő, utánna Rigó J. cigányzene Vasárn~p április

21.

9.- Ujsághirek, kozmetika. 10. - Ref. Istentisztelet. 11.15 Evang. Istentisztelet. 12.15 Pontos idő utánna szinfonikus hangverseny. 3.30 Agazda madáreIlensé~ei 4.- Rádió Szabad Egyetem 4.45 Pontos idő, időjárás és 5.10 Beethoven hangv. 6.30 Sporteredmények. 7. Kulpék dalok a studióba. 9.30 Időjelzés sport eredmények utánna Pertis J. cigány zene. Hetfő

április 22.

9.15 Hangverseny 12.- Déli harangszó 12.05 Rádio trió hangv. 12.25 Hirek. l.- Pontos idő­ 2.30 Hirek. 4.- Asszonyok tanácsadója 4'45 Pontos időjelzés, 5, l ONemzeti Muzeum érntára 5.40 Bura S. cigányzene. 7.- . Német nyelv. 7.35 Mezőgazdaságunk békekötése ntán . 8.15 Operaház Doknányi hangverseny. 10. - Hirek Bachmann jazz. Kedd április 23

H EK.

5, - Előadás. A vers és szinész. 5.40 Szórakoztató zene. 6.30 - Mit üzen a rádió 7.30 Venczell B. Kurucz estje 8,15 Előadás a studióból. 10.15 Pontos idő utánna Farkas I. cigányzene. .izerda, április 24 9.15 Honvédzenekar hangv. 12.-Déli narangsz6. 12.05 Rádió trió hangv. l.-Pontos idő. 2.30 Hirek. 3.30 Morse tanfolyam. 4.10 Előadás. A Krizantém 4.45 Pontos időjelzés. '~.10 Felolv, Esyiptomban 5.40 Pertis J. cigányzene. 6.40 Rádió ama ör posta. 1.30 Olasz nyelv. 8.10 Vonós négyes hangv. 9.15 Kurucz dalolL 10.30 Hirek Operaház hangv. csütörtö

április 25.

9.15 Hangverseny. t 2. - Déli harangszó 12.05 Rigó J. hangv. 12.25 Hirek. l.-Hlrek 2.30 Hlrek 4'-Rádió Szabad E. előadása. 4.45 ?ontosidő. 5.10 Tehenek tejelő képessége 5.40 Opera zenekar hangv. 6.50 Gyorsírás 7.25 Angol nyelv. 8.-Filharm. hangv. 10.15 Pontos idő gramafon hangv. péntek

április

26

9.15 Rádió trió hangv. 12. -Déli harangszó. 12.05 Honvédzenekar hangv. 1.- Pontos idő 2.30 Hirek 4. -Felolv. Asszonyproblémák

9.15 Rádió trió hangv. 12.-Déli harangszó 4.45 Pontos idő t 2.05 Gramafon hangv. 5.10 Előadás Európa tüz1.-Pontos időjelzés. fészke 2.30 Hirek 5,40 Orosz népdalok 4. - Mesék és gyermegyver- 6.45 Francia nyelv. sek. 7.25 Operaház előadása. 4.45 Pontos idő. 10.30 Hirek.

l

Magyarországtól a béke3 ~er .lődé5b.~n elvették régi területe 71.5 százalékát, Magyarország/ól elszakitoUák régi lakossága 64 százalékát. A triatzoni szerződés a magyarl1l tudiJ és a magyar állameszméhez hü idegen anyanyelvid elemeket nem is számi/va 3 millió 326.459 tiszta magyar embert szakított el tőlünk. 1,084.343/utott belőle Csehországnak, 1,704.851 Romániának, 457.597 Szerbiának és 79.668 Ausztriának. Csonkamagyarország meg/új"": gyott lak/)ssága összesen sem több, mil. hét és Jdmillió. KÖllnyü kiszámítani, hORyaz anyaor.s;zágtól elszakított magyarok' száma majdnem a teszi ki az anyaországban meghagyott magyarok számának. Ami azt jelenti, hogy Trianon óta minden harmadik magyar ember idegen uralom rabságában él. Mutassanak nekünk még egy országot amelyben igy bántak volna el a nemzetalkotó akosággal

Ki aKarták siklatni amotorost. Mez3hegyes-Orosháza között közeledő motorvonatot sulyos katasztrófával végződhelö karambol érte a napokban. A motoros-a : ely a regeli órákban Orosháza felé haladt, Kardoskut közelében az e~yik vasuti átjárónál, nagyot zökkenve hirtelen megállt. miközben a mozdony kerekei már-már lefutottak a sinekről. A mozdonyvezető azonnallefékezte a vonatot és a kisérő személyzettel vizsgálni kezdte, hogy mi ókozta a váratlan zavart. Megállapitoták, hogy ismeretlen egyének kidöntötték avasuti állomás mellett levő átjáró figyelmeztető tábláját s annak oszlOpát, egy sujos vasdoro'lgot a sináre helyezték :\ nyomozás folyik. Lapunk előfizetői é~ olvasói óriási kedvezmérrny I egyne~yed­ évi 4 pengő helyett 2.80 pengőért kaphatják Farkas Imre é s Pólya Tibor rendkivül tartalmas szépirodalmi és mtivészeti havi folyóiraát, a Magyar Magazin-t Fizessen rá elő a kiad6hivatalunkban. Budapestre utaiása alkalmával ne mulasza el cip5szakmánknak szenzációjál megtekinteni. SI RALY Erzsébet körut 40-42. A

lS 014&1.

.=-~._--=:-r:.~ •.. -,,=-

Kereskedelmi rutinnal és bank prakszissal biró nőtlen

:, .... ~0~!,·mndr6d_E_0_n_do_r_os

l_92...:0~ipl.;;l';,;;ili;;,;'s;...;.2t;;,."".,

.....

felülvi:Lsgálását is ezen a napon fogja megtartani Értesülésünk szerint ei alkalommal nemcsak szemlét tart a gyomai és endrődi tűz­ oJtók felett, hanem elismerését is fogja kifejezni az endrődi tűzo!­ tóknak a legutóbbi tűz ,~lkaJmával tanusítot hősies magtartásuk felett.

19 mp. 3. Benge Géza Bcsaba 21 25 mp. felvétel ft Széchenyi Kollégiumba. A Széchenyi Kollégiumba fenntartó országos egyesület, melyperfekt magyar német levenek elnöke dr. Ugron Gábor ny. miniszter, társelnökei pedig dr. lezőszerényigényekkel azon· Rubinek István és dr. Dési Géza nali .belépésre alkalmazást országgyülési képviselők fe vételt keres. Ora könyvelést is vállal , , hirdet középiskolai és szakiskolai szives megkeresést a kiadónövendékek számára. A kollégium hivatal továbbit. a főváros legszebb helyén létesfJIt, ahol a növendékek na pi ötszöri kitilnő ellátásban részesülnek, Hogy lehe segíte í ill el ..K''''''' . I. E . - G y. S. E. 3::2 állandó tanári felUgyelet allatt állafagy Olt fákon? Eit ismerteti a nak lelkiismeretes korepetálásban Növényvédelem és kertésezt legA Gy. S. E. reorganizált csapata újabb száma. Cikkeket l:özöJ a erős küzdelmet vivott Kétegyhá- ré~zesülnek. A kollégium kormegfagyott borok kezeléséről, a zán bár nem játszott olyan szépen mányzótanácsa ·ugyancsak felvételt gyümölcsfák mézgafolyásának a mint a mezőtúriak ellen az elmult hirdet a kaposvári Ugron Gábor gyógyitásáról a szőlőmoly rajzá- hé len, aminek oka a kisméretű fiunevelőintézetbeis Levelet kollésáróI, a gyümölcsfák tavaizi met- pálya volt. A csapat mindjárt gium igazgatóságának. (Budapest, széséről, a palántálás nélküli zöfd- kezdés után támadólag lép fel, VI. Podmanicky utca-41 sz.:) ahol ségtermesztesről, a kaktusz te- mégis ő kapja az első gólt, mely a felvételek is megtudhatók és nyész éséröl, a szőlő fásoltásáról, ugyan Ilem volt szabályos, mert mindee kérdezösködésre részletes a lugasszölő neveléséről, a dáhli- K. T. E. jobbszélső háromszor válasz nyerhető. ról stb. A dusan illusztrált :;zak- is kézzel érintette a labdát a biró HAzasság. 37 éves elvált emlapokból a "Növényvédelem" ki- sipja azonhannéma maradt Pár ber üzemi segédtiszt kalaúz 2 adóhivatala (Budapest, FüldmÍve- perc mulva Jenei szép fejes g61- gyermeke van háza földje és 250 lésügyi Minisztérium) egy alkalom lal egyenlit. A Il. ik félidő első­ P. havi fizetése, feleségiil venne mal e lapra való hivatkozácsal perciben a Gy. S. E. a vezetést egy idősebb leányt vagy gyermekdijtalanul kiild mutatványszámot is megszerzi gól révén, de az telen özvegyet aki 2 gyermeknek Tizennégy leányt kizártak az utólsó tO percben a K. T. E. nevelő anya tudna lenni, levele iskolából vérbaj miatt. A neu- nemcs~k egyenlit hanem Lach Csak a férjem fogom szeretni czilT!köllni egészségügyi ·hivatal legu- ir,dokolatlan beállása miatt a gyöz- re a kiadóba vagy 1843 szám alatt. tóbbi jelentése általános megdöb- tes gólt is megszerzi. A K. T. E. benést keltett nllndenütt. A hat!' l;gy 1I -.: ~t rr. llé rug ft. sági orvosok megálapitották, hogy A mérkőzés erős lefolyásu volt. , a városi leányiskola felső osztályá- A kétegyh áziak sokszor kiméletnak 58 növendéke közül 8-nak Ienségig durvá játékának majdnem sulyos vérbaja van. Rajtuk kiVÜl minden Gy. S. E. játékos megadta offmman Miklósné hagyatékából még hat diáklány vérbajgyanu s. az árát. A csapatból a kapus, származó ingóságok f. hó 27-én Mind a 14 lányt kizárták az isko- Fekete, Gál és Jenei tűnt ki. d. u. 2 órakor jókai ut 840 6Z. a. ön· lábÓI és a városi kórházba szállítotLevente mezei verseny Gyu- kéntes árverésen eladatnak.. tik. lán Vasárnap délelőtt tartották meg LukáCS György Ács, és kőmives-Mestor elvállal minden szakmába vágó A gyomai gazd. ismétlő sko- Gruláll a megyei leventék mezei la épitése. A vallás és közokt. futó versenyét mely az elsőséget munkát kérem a lakosság szives párt"' fogását Árvaház utca 786 míniszterium dr. Kreitl Géza min. volt hivatva eldönteni. A ver:enyen láh Lajos hentes és mészárosnak titkárt a gyomai gazdasiigi ism. a gyumai leventék igen szép siegy balai részvénye nyári hasz/lálatiskola épitésének ellenörzésével kenel vetlek részt és egy I-s6 és ra kiadó vagy örökáron eladó. Ugyanbizta meg. Felltnev zett min. titkár egy IlL-ik dijat sikerült elnyerni- olt egy ügyes fiu tnnulónak felvétetik ... zabó Máté Endrödön levő 773 számú a heir ;zini szemlét az ellenörzést ök. Részletes eredmények a köháza eladó. f. hó 27-én fogja megejteni. vetkezők voltak: Junior verseny zoba padoláshoz mész por kapható eladó egy csacsi foga. kocsival és rendé3Zeti vizsgálat. A táv. kb. 3 km. I Szombaty Andszerszámai, egy üstház éli kisebb nam. ki!. BelügyminiszteriulTI értesi- rás Bcsaba 13.p 46 III p. 2 Nagy gyobb ládák Honti Antalnál. tette él gjomai járás főszol~abir6- 'zsigmond Békés 13 p 3 Uhrin Haibach Andrb szabó mester értesiti a lakoságot hogy üzletét át helyezte ját, hogy dr. Koncz Endre min. ·.·W~ndel Gyoma 14 p. 2 mp. Senior Tisza István ut 11M szám alá Gróf. tanácsost a közrendészeti osztály verseny táv kb. 6 km. Csapatban elvállal minden féle férfi ruha elkészivezetőjét tüzrendészet felülvizsgá1. Békéscsaba 27, 2 Szarvas 47. tését jutányos áron kéri a közönség latra küldötte ki. in. tanácSos :3. Gyoma 50 ponttal. Egyénileg: szives pártfo".!tc;át, Őméltósága f, hó 27-re jelezte' 1. Megyeri István Gyoma 21 p. 11 gy 1 éves hamis tiszta faj farkaskutya eladó Bővebbe] Gyoma 578 sz. meg!rkezését és a tüzrendészet mp. 2. Ambrui Imre Szarvas 21 p.

könyvelő

SP R

, .,

Pu li acto.

H

O

S

n-

E

*e********. ** ._****.* Temetése t

I

**~*•••

GECSEY SÁNDOR teme*esési vállalkozó Gyoma Sziv utca. . ....... .'-f.

endrőd

határban Udvarnok pusztán 53 m. hold szántóföldje a rajta levő jó tanyával egy tagban vagy részletekben is eladó Fekete Elek szabó értesiti a közön séget, hogy üzletében férfi és gyer Illek ruha nagy választékban kapható Hitel képes egyének részlet fizetéllre vagy esetleg augusztus havi fizetésre ia vehetnek.

Azetfogyasztási és Értékesitő SzövetkeGróf Tisza István ut 400 szám

alatti üzletében a manilla kévekötözö sineg össze irását megkezdte. Kéri a gazda közönséget, hogy mielőtt bárhol vásárolnak az árak végett érdeklőd­ jön Platz józsaf üzletvezetönél ugyanott egy ügyes fiu tanulónak felvételik. lóerős Máv. lokomobiIeladó Bőveb­ bet Szabó Benedeknél Gyomán. tefánovics Vladimir halász uccai háza 2 szoba konyha kamra kiadó esilleg örökáron eladó. Ért. Kun Ferencnél. Kovács jánol kocsigyártó Elvállal minden szakmába vágó munkát um. igás és könnyebb kocsikat valamint minden féle gazdasági szerszámjavitasát legjobban legolcsóbban készit. Gyoma Deák ferenc ut 1441 szám. Mindenféle szobrász munkát, siremlé· ket a legegyszerübtöl a legdiszesebb kivit Iig. kő, mükö, márvá'1yba faragva, vagy bronzba öntve, tervez és készit Papp Zsigmond Gyomán, olcsó árak. Terv és költségvetés dijtalan. Egy jó karban levő balkaros cipészgép, egy gyalupad, egy vasüst, egy zslrosbödön, két stelázsi és befözésre alkalmas üvegek eladók..Bövebbet Gyomán HunyadYLu. 296 sz. Zöld Gábornál

6

D

Hirdetés· árszabaly. Publikácios hirdetés 3 sorig 30 fillér, 5 sorig . 50 fillér, ezen felUI minden további sor 05 fillér, 1 Köszönetnyilvánitás 3. 20 Eljegyiési, esküvöi, orvosi hir 4.agyobb hirdetés a hirdetési oldalon hasábankint és centiméterenkint 40 fillér. Fenti hirdetési árakboi 3 szori hirdetésnél 20, 5 szöri hirdetésnél 40, negyedévi hirdetésnél 50 izázalék engedményt adunk. Hirdetéseket felvesz Gyománlapunk nyomdája grof Tisza István ú 842 és Kun Ferenc . kereskedő Endrődőn Farkasinszki János hiriapárus. A hirdétések ára mindenkor fizete.1 Y_;.

előre

*.***. * *******

a legyegyszerübtöl a legdiszesebbig rendkivül olcsón kedvező fizetési feltételek mellett vállal

',1'.0

zv. Nagy Lászlóné (Gyoma 469 sz öalatti lakos) örököseinek az

~.. ....... _.I

1819':..:.'i.:.:.'.:.;:h:....:2;,:1.;.....-=

......

.:.

..'

..

..;;G,;;"y-om-&-.-:m-21-4l'~6-4-E-021-4..0.. 1'0.1.

•

"''''''''"'-_.;............... _

·-~.,j,,;o~IL

, 014&1 oa

1--. ........M

[)rót erités-

...

A legtökéletesebb és leggazdaságosabb kerités anyag tetszés szerinti sürüségbrn és magi! ságban rozsdamentes drólbúl legjutányosabban beszerezhető

Háztartási sziták étel boritok $odrony ágy betétek

Kiss Gábor szitás mestemél Gyoma Deák Ferenc

,Gyümölcsfa _ oltványok vidékünkÖö'beVáh iégjóbb fajokkal szolgálhatok darabonként 80 fil-tölI P-ig 50 darabon felül 10 százalék engedmény

I .

Zöld Péter OyomaJókai utca 846

S7ám.1

Angol MOTORKERÉKPÁNOK.

Motor f_ t. nél BÉKÉSCSABÁN James Williers ] ]50 P. Trium ph 1400 P. Rudge I500 P. ,"~"-'--".===

ÉRTESITÉS.

jb'tesltés,

. Tisztelettel értesitem a vásárló közönséget, hogy az elmúlt szezonokban tett megfigyelésem alapján a kerekpárokban csak a jobb vezetö m~~k használatát láttam túlsulyban amelyek erösségűk folytán a rossz alf61dl utakon kifogáitalanul meg á1tAk helyüket. .Éppen ezért, hogy a:fogyasztó kö~ön­ ségnek ezen márkák beszerzése végett ne keljen másfele mennie, nállam IS a legolcsóbb áron kedvező részlet fIzetés mellett beszerezhetök: Ajánlom a kő,,; vetkező jobb márkákat melyek raktáromon vételkötelezetSég 'nélkül láthatók:

Értesitem a közönséget, hogy ftzléteniben

..

~

oma.

és

~

.

Fekete Elek

I

Férfi és gyermek ruha raktára Gyomán Kosuth Lajos utca 728 szám Postáva\ s~emben ~

el-thoffer,

, é t k ék á gum' Varrógép, Kerékpár és Rádi6' alkatrészek Férfi és riőikerékpárokkőI. . - autó s mo or er p r, ~ csönbe minden időben kaphatók. Gépehinuést saronkivül bármikor esetlegmi. Müszaki és felszerelésI báznál is tanitok m~ abban az esetbn is ha .~arrógép~t nem vásároltak, . 'kk k kerékpárok . varrógé.., vagy máshol vásárolták meg vévőim azonban díltalan tamtásban részesülnek. CI e, , . . pek kedvező részletfizetésre IS Szakba vágó javitásokat vállalok melyeket gyorsan és pontosan végzek. Kerékpár vázt6réseket 24-órán belűl újj-cs6 beeresztéssel olCión . vállalok. , Kérem a n. érdemü közönség továbbá szives pártfogását tisztelettel

Us ré

fé~fi

sági cselédeknek is adok hagilZ~ái~~Vállaliaa jót állást.

Varrógépek, Rádiókészűlékek,külső és '. . k é -é " k bels,gumik Villamossági cik ek", s g o' . ,

i'EltETE LAJ S.

,

gyermek ruha sima .köpe.ny, n~gy vál.~zté.kb~~ kocsis eső köpeny, Gutman féle 'gépész' ruha. Nagy. választékban kis gyermek ruha 3; évestöl minden nagyságbankapható. Tekintve, hogy általában nagyot. a pénz hiány abban ~ kedv~ző. helyzetben vagyok, hogy hitelképes egyénekrrek .szleire·. vagy esetleg 'augusztusi fizetésre is ad,ok. vagy : készitek. Gazda

Puch, Steyer-Waffenrad-Styr, Ipag-Albion, Wittler-Vonder, O. F. A. V. K. C. L9 úvet-. . Michelin- ·elvétia· és GóÜát Ezen utóbbira külőnőseil felbivom a n. érdemÍí :közönség figyeImét amenyiben ezen gép egyenesen a nagy strapákra és rossz útakra készült. Uj szerü forrasztási technikával keresztirányu erösitésekkel és igen erős kűl­ ső nikkel muffokaJ 30 m-m-es vont acélcsővekböl levő váz vastag küllökkel ellátva, igen széles erős sárvéd6kkel és stb. A kerékpárokért legmesszebb gyári garancia. Raktáron vannak továbbá .

.••

..........

OTOR r ' t

-,

.Oüetátbelyezés.' mester értesiti .a lak<>sságot, hogy'üzletét il Kocsis Sándor hAdban. Gróf. Tisza'István ut. 842 szám aJá .h'elyeite át. Uj c.ipőke.t-a'legujab divat szerint készit, és javitásokat'jütányos áron vilaJ kéri a közönség szives pártfogisát. ugyan ott egy ügyes fiu tanulónak felvétetik.

.~ Hamza, jáhos cipész

· .. -K-~y-:,c:-~á-.~O-:AraA-y-Ján-O-\Í.-Z-ám-

,_------------...;:iClzoM.....~~.

.

. .;8:.. ;:0)..::;:",_:-;;:'

Gyoma-Endrődi

'!

J.IIL.!pWI 21.

utobusz".......

GYOMAVa8ut'lIoDlás,KosSUllJLu~.pí~ct~Fil:l~r1hy M u EndrOd Községh4za .. ~.özqtt. ,

Távolság 7 és fél kilóméter.

Menetidő

• ~

I·

feltételes. me,állói

<;lyomárol indul: . .

..

I ..

,Tóth Lajos· .bér utó tulajdonos

'rÚhaz8.

,f

-

66

,.

.·tI . . . . . . · •

ó.-·- p.

11 Ó. 26 P

4:

"

i)

" délut." 12 ó. 60 p.

6

..

;

. ..

8

60

eate

.......

Ó. IQ p.

•

délelőtt'

I"

.l Iilllllll!!ilill :

al

.

Kossuth L. uo gr~f Tisza l j ..... rellel • Ó. 10 p.' l.tván u. sarok .

.............",. _

Tisitelettel'

010dl &n:

!ó. -p

uÓ.-p i ó. '!o p

15 perc.

.

16nJ..öd· öl indul: 1.•arat reggel 6

Ó. ' -

•

Piactér, Artézi kut, Hangya föü~let Vágóhíd, Iványi malom. Endr6d6n: Napkeleti

vendéglő,

,KórhAz. Kondorosi ut; PiaClér.

!

"

"

8

ó.,-~

ac II ó.... v

lJ•. " délelött 10 ó.

4.

II

á.

•. delutái113 ó 20 J'

6.

..

..

"

d[li

12

~ t::>l~

t:l.

ó. to

l) Ó.

'7 .Ó •

r.

20 p.

.w p

A feltételes megállóhelyeken már 4O~50 lépésnyi t~volságrol felemelt kézzel kell jelezr.' a' megállást. Menetjegy Endrődig vagy vissi:a.60 fillér, helyben 30 fil.

I

csomagjegy 20 fillér.

kedvezményes havi

berl~tiegy 20.-pengő.

Heti kártya 12 menetre 6 pengö. Külön menetekre. vásárokra autó. va~y autóbuiZ a soHőr . nél. mrendelhetö. I

G)Coma.Endrödi Autob~sz És 8érauto fu. arozo

-t"'''' o

.l~punk nyom~áj~~an re~delje

meg, mert a~i.nyomta.tványszükségletét nyomqánkQál fedezi,' az lapunI at j~ ~lTIog~ija. . . II I

, .

I · '

-' •

.•

••••• '

. Qy.oQ1a Gróf Tisza fls~yá~ ,u•. ~2 .~z.

at és

AII'I

.

it :. (lJindenfél~ üz.l~tinyomtatyányokat,

levélpapír kat, boritéko at, számlákat. röp~ulákat, falragaszo-

. ~k~t,.' ~J1~ l~.~si' ~.k~~~~f, . '~sküv~i '~~~~'vó,kat, .zárszám~~A~qk~t, Q:!érteg~ket,

~~i~.~~JJ~~se~~~ ~ m~gren~~lést~1 száttii~ott l-2 órán b~~ül elk,~~~ttjük .. , .•.

9;;ak'

~::~.;mka~.:

.

:E'OLITIltl t, TÁRSADALMI, "XlXl.D:D.ID- I

I

*111 •

I I

rI' I

• I I I .• I

Szerkt>sztőség és kiadóhivatal: (iyoma, Gróf Tisza IstvAn u. 842.

8 8

I •

Felelős szerkesztő

Dr. Zeöke

tU::U:Jxa:.11 I • I I I ' . I ' I ' 11.n:rn I I •• I li I I I . I

A m OSt O ha g y e rme. k Magyarországon, mint kifejezetten agrárállamban, minden évben szokatlanul nagy érdeklődés szokta kisémi a magyar. föld és a ma~'ar ter~és állami támo-

gatásán~k és fejlesztésének

ÉS SZ!::E'IBODALKl B:ETlLA:E'

I I I I I I I I li I I I I I I I • L i i I I

:

i i i I I I I i i I I I I I I I i I I I I • I· I •

Felelös kiadó:

Antal 1::ti::DJi •• t y I '

il' I

Eovács Libor I, II i • I i i I I I I I I I I I I

tr' • n

8 8

Elöfizetési dij : negyedévre 2, félévre 4.-

I •• I • • • • W_i' • i l i I •

terményei értékesitésében és az értékesités minden milyen támogátást kap az ál- ágára, a legparányibb részlet Iam hatalomtól. A földmíve- kérdésre is kiterjedő hatalIrsügyi miniszter nyilvános mas programot adott a költságra kernIt programmja meg ségvetés bizottsági tárgyanyugvással tölthet el ezirány· lásakor Mayer János miban mindenkit. A termelés niszter. .___________

Katasztro'fa' II·s a megyel·

ko··zse'gek helyzete.

i'"

'·i

I I I I

pengő

a

IIII

adására képtelenná váltak. Az év első 8 hónapjában az adófizetések olyan gyenge eredménnyel járnak, hogy minden község a közigazgatásra a legkártékonyabban visszaható sulyos zavú:okkal küzd. Az nem megoldás, hogy a felsőbb hatóság a

I

azon az ad:ltait, amelyek a költségvetés tárgyalásakor lesznek ismertté.a közvéleDr. Daimel Sándor vármény elött. A pénzügyi bi- megyei alispán most terjeszzottság eI~zetes tárgyalásai tette április havi jelentését nyomán már napvilágra ke- a közigazgatási bizottság elé. lUltek' az egyes ·'ti:\rcák kOltA jeleutésoen rámutatote ségvetésének számadatai. arra a katasztrófális helyzetSajnos szomoruan kell kons- re melyben a vármegye legtalálnunk, hogy a Földmüve- ,több községe sinylődik és lésOgyi . Minisztérium, mint ahol a tisztviselők fizetésére OliQden évben, ugy most is ' inár hónapok óta nincs fea mostoha gyermek szerepét delet. Ugyancsak katasztrókapta a többi reszortok kö- fális a gazdálkodó osztály, az zött. Pedig ma, különösen ipar és kereskedelem heIyfokozottabb jeientősége van zete amely csak máról holazoknak a számoknak, ame- napra tengődik. Iyek azt jelentik, hogy államA jelentés megállapitja, kasszából· a: gazdaérdekek hogy a közbiztonsági állapoa mezőgazdasági termelés kö- tok terén különösebb váltovetelményei milyen tnérlék- zás nincs. A büncselekmében nyernek kielégitést. Az nyek sz~ma nem nagyobb egész világon, de különösen az eddigi átlagnál. Ugyaföldmunkások mint a körülöttünk levő államok megfeszitett erővel, szellemi az ipari munkások helyzete és anyagi energiák teljes lat- javult a mult hó folyamán a bavetésével törekednek arra, munkaalkal~ak gyarapodállogy a lakosság ellátásához sával. Igy IS nagy még a mezőgazd,asági munkanélküliek száma és szükséges produktumokat saját mező.. kisipar b kiskereske4e11m osak t m~~ holnapra gazdaságuk állitsa .elő. MaInr gyarországnak, mint a gaznzinség következpé dasági 'termékekben elsősor- a nagy ban kiviteli államnak ma lét tében. A kisbirtokos földmí. tály terményértékesivagy nemlét kérdése az, hogy ve lő osz á é tési lehetősége minimális, mezőgazda~ágának ir nya s élf eszközef hova mutatnak és enn ogva I. • h l t vl.'to 4 8'1 1111 .... az ezer bajjal küzködő maa gazas.. gyar ,!azda termeJésében és latlanv.1 lu1r08n&k mond·

CDIXQTDrwt i r i tini

I

hat6. Minthogy a lakosság fogyasztóképessége sem ·.emelkedett, ez természetesen káros hatassal van .~ 'gazdasági élet minden terére. Az alispán a munkaalkalmak szaporitása érdekében a közuti költségvetésbe felvet~ összegek terhére több helyen elrendelte a föld utak kijavitását, feldomboritását és erre a célra nagyobb öszszeget bocsájtott rendeIkezésre az államépitészeti hivatainak. A vármegye és a k~zségek háztartási viszonyait sulyosan jellemző alábbi bejelentést tette még az alispán, hogy a községek között 8 van olyan amelyik még a mult évről is hátralékban van a községi tisztviselők illetményeivel és 4 község szintén tekintélyes összeggel tartozik a Hlúlt évben eserléke:;aé vált megyei hozzájá~ ~ásokkal is. Ezek szerint ~ ~gállapitható, hogy á é k k" é k a v rm / ne a ozs ge ,ze'f . két' t helyett.. il enlI clmen etemes (' '.zegeket kellett elő.t . k k" tk té legezm .- Jlmme ove ez ben a' lasználható várme. I' k' gyel é. )k most te Jesen 1'OZó bb' lól k merül" :s tová l e egc ..

vármegye kötelességévé teszi hogyaközségeknek saját alapjaiból előleget adjon. Legtöbb vármegyének ilyen célokra igénybe vehető alapja nincs, ott pedig - mint B~késvármegyében ahol volt ilyen alap, az az 5-8 hónapon át való igénybevé- , hei után már teljesen ··imerüIL

Olaszország adómentességet ad a többgyermekes családoknak. Mussolini számos prefektust fogadott, hogy meghalgassa negyedévi jelentéseiket. Ezekből a jelentésekből kitünik, hogy a gazdasági helyzet lényegesen javul. Alokna.k I ol&lá4oJaak a. 1I.liaua. r.melyelmek ~né több r"emlklk vu. ja ainel"ek euélfoiVa adó mentlss6gben réslesü1Dek 11.407

I

,

Azoknak az állami alkalmazottaknak a száma, akiknek hétnél több gyermekük van és akik ugyancsak adómentességben részesülnek, 4168.· Mussolini a prefektusi, konzuli, vagy követi inéltóságot viselő képviselőktől hódoló feliratot kapott, amelyben megfogadják a kormányelnöknek, hogy fegyelmezetten alávetik magukat annak a rendelkezésnek, amely szerint a jövő választásokon nem vállalhatnak jelöltséget.

Tíizoltólnk

Megszüntették a

míisoros délutAnja. ' . A Gyomai Önkéntes Tiizoltótestület működő tagjai egyéni felszerelésük javára 1920 évi május hó 20-án hétfőn Ptinkösd másodnapján az Erzsébet ligetben műsoros délutánt ennek keretén belül Pünkösdi Királynő választást, esti hét órai kezdettel "Társas vacsorát" és fél 9 órai kezdettel táncmul:..1ságot rendeznek. A tüzoltók műsoros délutánjukat diszfelvonulással nyitják meg s l órakor az öSizes szerelvényekkel a tüzolto-levente zenekar kiséretével a Horthy Miklós-ut, Gróf Tisza István-ut és a Kossuth Lajos-utcán át a ligetbe vonulnak A ligeti műsoruk a következő. 1. Nyitány. játsza a tüzoltó-Ievente zenekar. vezényel ifj. Erdey Imre karmester. 2. Gyermekek részére szórakoztató ,versenyek többféle dijakkal. 3. Magyar francia és olasz szalontáncok 2 részben. 4. Kétórás kacagtató műsor. Külön e célra felépitett szinpadon a szabadban d. u. 4 órai kezdetteL A műsoros délutánt Akantisz Ica, Kiss juliska, Herter joci, Kardos juliska, Molnár Gyula, Biró Bendi, ifj. Papp Vazul, Izsó István, Nagy Lajos, Bolehovszkl jenő Kundiák Béla szereplők felléptével l\-i0LNÁR C:YULA szinművész rendezi. Sztiiletek alatt Farkasinszki Imre és a tüzoltó-Ievente zenekar felváitva sz6rakoztatják a közönséf,cL Kedvezőtlen idő esetén a mut'atság a rC,,"h.övetkező vasárnap lessz megtartva.

4 O oldas

polgári iskola gondnoki pénztárát.

A képviselőtestület legutóbb tartott közgyOlésén kimondotta, hogy a polgári iskClla gondnoksági pénztárára szükség nincsen azt beszOnteti és a pénzkezelést a községi pénztárhoz utalja át.

150 kgr. buzáért bérbevehető.

Megbizott :

•

u If

a

a községi alapokból kölcsön veszi. Ezzel az összeggel és a kultuszminiszter által adandó 20.000 pengővel az épitési költség biztositva van.

Leszállitották a gyomai polgári iskola tandfját

Gyoma község elöljárósága legutóbb tartott gyOlésén a polgári iskola póttandiját az Építik a gyomai 1929 szeptemberi tanévtől gazdasági iskolát. kezdő~őleg 20.- pengőről 14.-pengőre szállitotta le. A gyomai gazdasági iskola Egyben kimondotta azt is, épitésének munkálatait a gyomai épitőipari munkások hogy póttandij a jövőben a házépitő szövetkezetének itél- mindenkori állami tandijnak ték oda. Az épitkezést a mult az 50 százaléka a (fele) lessz. év őszén nem lehetett megkezdeni, mert a munkálatok odaitélése megfellebeztetett. Szarvasi öregdiákok A kultuszminiszter a szükséüRnepe. ges épitkezésekre 10.000 P. épitési segélyt már ki is utalt A Szarvasi' Öregdiákok az anyagokat a vállalkozó le- Szövetsége a szarvasi öreg kötötte, a kut készen van, az gimnázium falán emléktábláépitkezések nagy erővel val örökiti meg első elnökéfolynak. nek. dr. Bartóky józsefnek Gondot okozott azonban emlékét. a községnek, hogya még Az emléktáblát május 29-tn szükséget. épitéFi költséget .Ieplezik le ünnepélyes keremiképp szerezze meg. Mint- tek között. Az egész napra hogya községnek az a re- terjedő ünnepség belekapménye, hogy az ovódaépités- esolódik a gimnázium hagyqre igért l OJY") pengőt a mányos diákmajálisába és község tavasszal megkapja, annak keretében tartják meg nem teljesült és ezt a segélyt a szövetség évi közgyülését. csak később kapja meg a' - - -••-----~. község, ezért a képviselő tesBocskoros ünnep. tület akép határozott, hogy a 27.000 pengőnyi szükség- Az oláh elbizakodottság megletet a gazdasági iskola é?i- ünnepelt~ Erdély elszakitásátésére a jövő év április l-ig nak évfordulóját. Ezen évfor-

--------lI!I--------------

duló alkalmával a menekült székelyek az alábbi felh i vást bocsájtották ki.

Testvérek! , Az oláh elbizakodottság megünnepli - világraszólótervezett tlnnepségek keretében Erdélyelrablásának 10 éves évfordulóját. Az oláh kormány 120.000 /iter bort küldött ebből az olkalomból Oyulafehérvárra. Tartsátok magyarok becsületbe vágó kötelességteknek, hogy lehetőleg fekete gyászszalaggal ellátott trianoni jelvénnyel, de reménynek, hitnek, dacos elszántságnak a szavaival ajkatokon : "NEM, NEM, SOHA!" hogya papirhatárokon is átharsogó erővel kialthassuk oda sZlilőfő/dlillk bitorlo uj urainak: Csak ünnepeljetek! Erdély a mienk s az is marad, mig az utolsó magyar sziv dobog. Szebb jövőt! Hargitaváralja jelképes székely község nevében KOLLÖ IGNAC' a község főbirája.

Csak egylzerüen és világosan. Egy jóravaló derék környékbeli gazdaember az egyik iskola záróvizsgáján, mint iskolaszéki tag megjelent és az egybegyült közönséget valami nagyon szép beszéddel akarta üdvözölni. Meg akarta mutatni, hogy ő előtte sem ismeretlen a klasszikus nyelv s ezért a következő beszédet eresztette meg:

52-ik . . M. Kir. Alla i Sorsjáték

F8NYEREMÉNYEK:

NYEREMÉNYEK:

30.000 20.000 15.000 10.000

2 szer

pe'ngő

prima bérlet, holdankint

G

192; mái'" 19

Gyom...mn4r54 Eon40fos

2 014&1.

5000 4 szer 2500 5 ször 2000 IG-szer 1000

készpénz

stb.

pengő

kés%pénz

Hllzás ].IIn 8

Jövedelme közhasznu és ,tékonycélokra fordittatik. Sorsjegyek kaphatók az ös' es föárusítóknál és dohány• tözsdékben. Postai rende' 'eket - a pénz előzetes bekilldése után - azonnal gyar királyi pénzügyigazgatóság Budapest, V. teljesít a Székesfővárosi Szalay-utcz 'zám és az összes sorsjátéküzletek.

Egész sors e, jegy ára: 'iiiJ per.

17 O l

•

t

ao ü\

A nyeremények -al felemelték. összegét kb. O Összesen nyeremény I Egy sorsjegyre 2 nyeremény is eshet t

I

Mélyen tisztelt hallgatóság! Olyan kollégiális óváció pattarit ki szivemből err,! a magas reakcióra, amelyet alapos kreációkkal ki se tudok nyilatkoztatni, de oly magasan kulminál a tudomány grácLája, hogy bármely frekvenciális protektor diszére válnék mert a tudomány frekvenciáját a hamanizmus csődje nem alterálja. A hamanizmus csődje szabadul ki az ilyen iskolák maxímumában, ennélfogva gratulációmat proponálom kanonikus

. látogatásom alkalmáwll

Gyoma-E:a.4r64 1:0:I140rol

ml.j..8 J2

A hallgatóságnak nagyon tetszett a beszéd, erősen tapsolt is, de közben egymásra néztek az emberek, vajjon ki értette meg. Mi nem értjük. Ha valaki a tisztelt olvasók közül tudja mit akart a szónok mondani, magyarázza meg nekünk, nagyon szivesen fogadjuk.

Korona Mozgó Endrőd

1929 május 20-án Pünkösd hétfő­ jén. A Cárnő Foglya a Sakkjátékos Henry Dupuy-Mazuel regénye a kalandos életü magyar Kempelen Farkasról II. részben 14 felvl)násban. Oroszországban a mesés középkorban játszódik le e pazar rendkivüli míívészettel megjátzsott világprodukció.f. modern filmtechnika örökbecsű klasszikus alkotása. Szem nem maradhat szárazon. 'Olyan szép, mint az Elsodort Ember. A műsor kiegészitve bevezető filmmel és Hiradókkal.

-~"'·.-_Mt

S 014&1. ~Ietet

I

Békésmegyei KERESKEDELMI BANK

.~

.;

R. T.'

Békéscsaba

A Pesti Magyar Kereskedelmi Bank Leányintézete r ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 4

A legolcsóbb feltételek mellett folyósit vá ttókötesönöket

és rövidesen átszökött a határon, jelentkezett a biharkeresztesi határőrségnél, ahol Giric Mátyás endrődi lakosnak mondotta magát. Igy kerOlt jakus Endrődre ahol az éber szemü Zudor törzsőrmester felismerte és elfogta mielött valahová betörhetett volna. Avasravert betörővezért a csendőrség kedden a gyulai királyi Ügyészség f9gházába szállitotta be.

bekebelezés nélkül is.

Betéteket a

legelőnyösebben

Polgári iskola mfisoros estélye.

gyümölcsöztet. Foglalkozik a bankfizlet minden ágával.

e_

-----IIIIII!IIII------------Ha van ilyen ügye, irjon nekünk, vagy keresten fel bennünket. Elitt

Az

endrődi csendőrség

elfogtaa2 év óta'köröz;~~t Jakus betörökirál} ~. Szerencsés fogást csinált az e hét elején. Zudor jános törzsőrmester a községháza folyosóján felismerte és elfogta az utóbbi évek legveszedelmesebb betörőjét a revorveres jakus Ernőt. Vasárnap délelött az endrődi községháza folyosóján tartózkodott Zudor törzsőrmester mikor egy a rendőrségiszobából kilépő gyanus kinézésü egyénre lett figyelmes. Megszólitotta az illetőt, mire az Giricz Mátyásnak mondotta magát. Ez a név gyanus volt Zudor törzsőrmester elött mert egy ilyen nevO endrődi munkás 6zdon van az ottani vasgyárban. Az ál Giricz Mátyást ez sem hozta ki sodrából és habozás nélkül bevallotta, hogy nem Giricz Mátyásnak, hanem Király Ernőnek hivják. Zudor

t~rzsőrmesternek

endrődi csendőrség

É RT E S IT ÉS.

I

ez sem volt elég visszakisérte az illetőt a rendőr szobába, és tovább kezdte faggatni. Az ál Giricz erre ideges lett, kapkodni kezdett, ez a kapkodás feltünt a törzsőrmesternek és eszébe ötlött, hogy ez a beszéd modor az évek óta körözöttjakus Ernőt jellemzi. Te jakus Ernő vagy I - kiáltott rá, mire halálsápadt lett és beismerte hogy ő az agyonhajszolt alföldi betörővezér. jakus Ernő két évvel ezelött szabadult ki a Csillag börtönből és azóta végig rabolta az egész alföldet. Betörései miatt 4 köröző levelet is bocsájtottak ki ellene, de elfogni még sem sikerOIt mert jakus mikor már égni kezdett lába alatt a talÁj Erdélybe szökött. Erdélybe hamar megunta ai

A gyomai polgári iskola növendékei a tanári kar vezetése mellett az elmult héten műsoros estély t rendeztek. A bájos gyermeksereg kacagó vidámsága átragadt a megjelent közönségre és egy feledhetetlenül kedves estélyen ismét mi is gyermekeknek, gondtalan ifjaknak képzeltük magunkat. A műsoros estély kiemelkedő száma a ritmikus tánc gyakorlatok voltak, melyet izléses görög ruhában a leány tanulók mutattak be. A leány tanulók nagy sikert arattak még az Álomország lflindarab előadásával melynek szines mozgalmas képe, bájos gyermekarcok igazi Álom országot jelentettek szál1lunkra, v(;ielenül kedves volt a bemutatott élőkép is. A fiutanulók "Diáktauács" címü szindarahban mutatták be, hogy nemcsak a tanteremben hanem . a közönség elött is megállják a helyüket. Szfp sikert aratott még Nagy Erzsébet a Fiam lako-

c.

-,

Timár Imre szijgyártó és nyerges értesiti a n. é. közönséget, hogy Endrődön a Kossuth Lajos-utca 567 házszám alatt

órás és ékszerész

szijgyártó , esnyerges műhelyt gyOB

I

Gyoma Horthy Miklós ut 1238 házszám Állandóan raktáron tart :

~Y

Fa f~, inga, )Z

nyitott. Elvállalja minden e szakmába vágó munkák és pontos elkészítését a legolcsóbb napi árak mellett. ~ Szives pártfogást kér

Timár Imr~ SzljgJártó és nyerges

ébresztő

és zsebórákat.

r Mindennemü ékszer nagy . választékban. Úr 'avitásokat jótállás mellett jutányosan vállalok. lj

r

•

Törhetetlen óra üveg raktáron.

•

....::4~0~14~a1:::.

•

-=Gy.:t.:.:::0m=&:..-I:::::n=4r;;;.:.;:54:..:::;;E~on:,;;4;;,;OI':.:.0;;.1

dalma c. monológ előadásá-l hangulatu táncmulatság kezval. ,dódött mely a késő éjféli Az eltély után kedélyes órákig tartott.

------------------,--,Apolló filmszinház

Pünkösd vasárnapján: Földönfut6k. Pünkösd hétfőjén: Parisia. Két nagyértékfi filmműsor elő­ adását tüzte ki ilnnepi programjára az Apolló filmszinház. Május 19-én vasárnap, pilnkösd első napján az orosz ciklus előadása­ inak negyedik és utolsó filmjét, a

Földönfutók

Május 20-án' pünkösd hétfőjén az idei film termelés egyik legnagyobb és legszebb alkotása az egymillió dollár költséggel készült

Parisia

címü 12 felvonásos mestermű kecímü 10 felvoná~os drámát murül bemutatásra. A dicséret mintatja be. Az orosz miliőben játszó den kifejezését érdemli meg ez a hatalmas filmalkotás az orosz rémuralom első napjaiból veszi nagyszerü mü, amelynek tékozlóan témáját és ,az orosz menekilItek pazar kiállitása káprázatos látnislivettépö sorsát tárja elénk. A valókat nyujt, túlfűtött drámai rendkivül izgalmas filmdarab hom- cselekménye pedig annyira izgallokterében az ősz Trubeckoj her- mas és lélekzetfojtó, aminőt eddig ceg tragédiája áll, akit szépséges csak az " Itél a Dnyeszter "-ben leányával együtt a hűséges tiszt- láttunk. OLOA CSEHOVOA. játsza tartó ment meg az eszét vesztett a Parisia cimszero::pét il, művé­ néptömeg pusztitó dühétő!. Kidy Chriltianl Lydia hercegnő sze- szetének olyan magasságában, repében nyujt tökéletes alakitá5t amely a legnagyobb dic5éretet és nagy játéktudása különösen ott érdemli ki. Kivüle még Eva Gl'ay emelkedik művészetének csucs- és Jean :Bl'ldin hatalmas részepontjára amikor hálája a fiatal sei a film rendkivüli sikerének. tiszttartó iránt fokozatosan mély Mindkét napon burleszk kiegévonzalommá alakul át. A rendki- szités. vül izgalmas menetü filmtörténet 11:16&46.80& 010.6 hllyi:rak minden egyes jelenete a legnamellett 4, e, 68 a 6rakor. gyobb hatást váltja ki a nézöb6I.

----------=-----------Rádióműsor.

Szombat d,lájus 18. 9.15 HangvE'r~Etny. 9.30 hirek hang". folytatása. 12.-Déli harangszó, időjárás, hirek. 12.05 Gramafonhangv. 12.25 Hirek. l, Pontos idő. 2.30 Hirek élelelmiszerára k 4.- Baromfitenyésztésünk. 4.45 Pontos idő. 5.10 Kisfaludi társ. irodalmi délutánja. 6.- Orbán Sándor magyar nótákat énekel. 7.-Könyv és közönség. 7.35 Hangverseny. 9-Budai dalárda hangv. 10.-Időjárás Horváth G. cigányzene. Vasárnap május 19. 9.-Ref. Istentisztelet. 11.15 Evang Istentisztelet. 12.25 Időjárásjelentés 12.30 Szinfónikus zene.

3.30 Lefölözött tej értékesitése. 4.- _~ádió Szabad Egyeiem '5.25 Sporteredmények 5.35 Kabaré délután 7.40 Sporteredmények 8.-Előadás: Bolond Istók. 10.35Időjárás,Pertisj. cigányzene. Hetfő május 20. 9.- Ujsághirek, kozmetika. 10.- Egyházi zene és szentbeszéd. 11.30 Rádió matiné a városi szinházból. 3.15 Könn)~\ 7:eJ1e. 4.45 Időjárás hir 'k. 5.Munká 1aleRYletek hangversenye. 6.-Bodán Margi1 nótaestélye 7.-Sport eredm' .tyek. 7.1 O Kerner Isi '1 szerepe a magyar zet. ~n. 7.30 Film harn ·angv. 8.45 Pontos idtlOrt eredmények.

9.- Honvédzenekar , hangv. utánna Soványka eigányzene Kedd május 21 9.15 Hangverseny. 11.-Rendőrzenekari hangv. 12.-Déli harangszó 12.05 Hangverseny l.-Pontos időjelzés. 2.30 Hirek 4.- Asszonyok tanácsadója 5.10 Radics B. cigányzene. 6.25 Budavár visszafoglalásának évfordulója. 7.25 Operaház Karenin Anna előadása.

10.45 Hirek, Farkas J. cigányzene. .izerda, május 22 9.15 Honvédzene 12.-DéIi harangszó. 12.05 Gramafon hangv. L-Pontos idő. 2.30 Hirek. 3.30 Morse tanfolyam. 4.10 Felolv. A norvég fjordok 4.45PontQs időjelzés. 5.10 Kósa Lajos novellái. 5.40 Operettrészletek. 6.50 Rádió amatör posta. 7.45 Kísfaludi társaság irodalmi estje. 10.15 Időjárás, Magyary 1cigányzene. Csüt5rtök május 23 9.15 Gramofonhangverseny.. 12,-Déli harangszó 12.05 Farkas J. cigányzene. l.-Hirek 2.30 Hirek 4'-Rádió Szabad E. előadása. 5.10 Méztermelés, mézkezelés. 5.45 Operaház zenek hangv. 6.50 Gyorsirás 7.30 Angol nyelv 8.-0dry Á szavalóestje. 9.10 Hangverseny. Péntek május 24 9.15 Rádió trió hangv. 12. - Déli harangszó. 12.05 Balalajka hangv. 1.- Pontes idő 2.30 Hirek 4.-Német mesedélután 4.45 Pontos idő 5.-Pertis J. cigányzene 6.- Francia nyelv. 6.30 Felolv. Magyar iparművészet.

6.55 Operaház Aida előadása. 10 15 Rigó J cigányzene.

.. , echer Rezső divatárú kereskedő egy

8•• jó házból való fiut tanulónak felvesz

Oláh Lajosné Rákóczi ut 6461 OszAmuhtzáDál butorozott szoba van lV

kiadó. ladó 6 H. P. Hofherr gyártmányú keveset használt petróleum motor amely minden célra alkalmas, üzemben megtekinthetö. Kertész Lajosnál Oyomén.

E

~m"~1L8

19.

IREK.

, Látogatás. Gurgulits Antal szegedi tankerületi főfelügyelő a ~ét folyamán' Gyomán· a polgári Iskola tanmenetét vizsgálta felü1. Az iskola tanmenetével ci legteljesebb mértékben meg volt elégedve és úzt kifejezte az iskola igazgatósága előtt. Endrődi Iparos Dalkör Kondoro&tanyáil. Az Endrődi Iparos Dalkör f. hó 19-én Kondorostanyára rándul és a Hangya szövetkezet helyiségében hangversenyt rendez. Ezen kirándu'lásuk alkal~ mával sokan fogják a dalárdát Endrődröl elkisérni. Táncmulatság Endrődön. A Korona vendéglő Endrődön 1. hó 19-én vasárnap este 8 órai kezdettel bálat rendez. Zenét Dógi Gyula zenekara szolgáltatja. Rádióállomás Orosházán. Az Orosházi Rádióklub pünkösdkor rádiókiállitás rendez, amely alkalommal ~gy 75 wattos adóállomást is üzembe helyeznek. A leadások Szarvason és a közeli községekben kristálydetektoros készillékekkel is vehetők lesznek. A Nemzetközi vásár mint előre jeleztük, ugy arányával mint a kiállitott anyagok kiválóságával mesze felUl multa az eddigi vásárokat is. Az érdeklődés is nagy mértékben fokozódott e vásár iránt. Nemcsak a szomszédos országok de a legtávolabb lakó népek is érdeklödtek a vásár iránt és sokat vásároltak is. Természetesen áz ország területéröl és városunkból is igen sok ' látogatója volt a Nemzetközi vásárnak. Költözködik a Blockner hirdető iroda. Budapest legrégibb és legnagyobb hirdető irodája a Blokner J. hirdető iroda május Ién uj helyiségbe a IV. Városház u. 10 szám alá költözött. Az elegáns, mod~rn uj palotában Blokner cég taváL folytatja nagyvonalú hirdetési plvlitikáját és az egyhangú magyar hirdetésekbe szint elevenséget és amerikai stílust honosit meg. Tüz a gyomai Ipariskolában. A gyomai iparos tIlnonciskola, keritéséhez helyezett csutkaszAr az elmult héten eldobott cigerettátol ktgyuladt és nagy lángal égni kezdett. A tüzet észrevette a ref. templom toronyőre és azonnal értesitette a tűzoItóságot kikpár percnyi késedelem után kivonultak és a tüzet eloltották. A késedelem tudomásunk szerint axért történt mert a lovak nem voltak előirás szerint felszerszámozva.

Nagy Emilné Őnagyméltósága személyes védnöksége alatt á1l6 német nyelvü KissvAbhegyi i.kola ••

.

i~t.rnAt~8

~elemi és középfoku Iskola. nyilv. loggal) 3 és fél holdas hegYI levegöjü remek ~ar~ban. szabad fiJrdövel, felvesz lU~1US 3.-tól augusztus 20-1g terjedő nyaralásra é • • lövéS tanévre . bennlakó és bejáró 5-12 éV~s f.l.ukat és leányokat. ~yaralásl dl) l hóra P. 150, eg~sz ldényre.P. 210. . Budapest, I. Klssvábhegyl-ut 21. Tel. automata 533-tO.

;...~·.:1=.;92=:!o~mi~~'I1;.:;;;'...;1;.:;.9_~

C3:.~~om&.End.r6d

Xondoroe

5 olda.l.

Fri se

apo It s Ö r állandóa kapható a KARSAY L AJ endéglöjeben, Gyomán. "Aki rosszul vesz, az kétszer

vesz" Nagy igazság van ebben a közmondásban, mely közmondás föként a szövetvásárlásnál tartandó szem elött. Ezért felhivjuk lapunk igen tisztelt olvasóinak figyelmét, ha szövetet jól és olcsón akar vásárolni, akkor keresse fel a viJághirü SEMLER céget (Budapest, IV. kerület, Bécsi utca 7. szám) ahol a legfinomabb angol szövetkülönlegességeket a legmérsékeltebb áron szerezheti be. Mindig tartsuk szem elött, hogy szövetet csak megbizható .szolid cégnél vásároljunk. A világhirű SEMLER kir. udvari szállitó cég minden tekintetben garanciát nyujt. A SEMLER angol szövetnek három tulajdonsága van: kitünö, szép ~s olcsó. Kilön figyelemre méltó a cég maradék osztálya, meJy révén a cég alkalmat nyujt legjobb minöségei alkalmi áron való beszerzésére.

SPOR

illusztrálják. A pazar kiállitásu la p főszerkesztője: Farkas Imre, mű­ vészeti szerkesztője: Pólya Tibor. Mutatványszámot készsÉ:ggel küld a kiadóhivatal. (Budapest, V., Sz iget-u 26)

Gy. S. E. - O. M. T. K. 3-2 Gy. S. E. Csapó-Fekete

Lach - Rozsnyai, Kiss, r .)di Zöld, Jenei, Gál, r ~gyari, Biró. Szépszámú közönség volt tanúja a Gy. S. E. vasárnapi értékes gyüzelmének. A már el parentált gyomai csapatszép és lelkes játékkal kényszeritetUj esőztető készülékkel ki- te megadásra jóhirü ellenfelét. sétleteznek Szarvason. Nappal szemben kezd a A szarvasi m. kir-Középfoku gazdasági intézet mintagazdasá- Gy, S. E s heves támadásai gában egyenlőre száz holdnyi te- után a vezetést az O. M. T. K. rmeten nagyjelentőségü kisérletet szerzi meg Lach öngóljával. folytatnak esőztető készülékekkel. A honi csapat nem csügedt, A készülék ötven méteres körzet- lelkesen támad s Gál révén ben permetező esőt bocsát a földre. szép góllal egyenlit, pár perc A szükséges vizet a Körös medI k Gál I" . réből motorikus erővel emelik ki. mu va ugyancsa OVI a Az egyetlen magyar lap, második gólt. Kétszázötv~n uj vonatot álamely a legnivósabb külföldi folyólitott be a M. A. V. igazgatósága A Gy. S. E. állandóan az iratokkaI is diadalmasan felveheti az uj nyári menetrend összeállitása O.~. T. K. ~apuja elő~t taa versenyt: a "Magyar Magazin" . során melyeknek legnagyobb része nyázIk, de a IOv'éseket Virágos Munkatársai közt ott találjuk Babits gyorsvonat és fürdövoHat s főképen. védi, Gál gyönyörü fejesei Mihály, Krudy Gyula, Szép Ernő, a balatoni forgalom élénkitésére !leJig sorra célt tévesztenek. Pásztor Árpád, Lázár Miklós, Zsolt irányul. A második télidőben széllel Béla Emőd Tamás, Nádas Sándor. MegakartAk verni

ft

birót.

Vasárnap Mezőturon az Előre mérkőzött a MAFC-al anlf'lyenaz Előre győzött. A közönség a veszteség miatt a birót, Wigner Andrást okolta és a pályán meg is támadták. Az incidensnek a rendőrség közbelépése vetett véget.

I

----------------------

Somlyó Zoltán, lakatos László, Erdélyi József, Harsányi H. László, Fóthy János, Halász Imre, ifj. Nagy Endre neveit, akiknek irásait a legkiválóbb magyar művészek

ING YEN

300 hold

nem, de erre az alkalomra kedvezményes áron készit

I. oszt. szántóföld

áldozási és bérmálási fényképeket

örökbérlet bO~~~~- 60 kg. buzáért Tanya, felszerelés megegyezés· szerint átvehető. Megbizott :

Globus iroda ,

,

Ertesites. Értesitem a n. é. közönséget, hogy az uj

3 tonnás teherautórnaI mindenféle

flivarozást ugy vidékre mint helyben vállalok.

Koós László ENDRŐD.

az egész környéken

l

HARGITA

előnyösen

elismert

műterem.

---------------------

!!!III-m

I

•

:___

F i g Ye I em!

III

.

Értesitem a n. é. közönséget, hogy Gyomá'1 Deák FerenCl-U. 1440 sz. alatt városi minta szerint egy F AG YL A LT O Z ÓT nyitottam. Mindenféle fagylaltkli1önlegességek ugymint vanilia, csokoládé, punts fagylaltkrémek továbbá jégbe hűtött hűsitőitalok, cukrá)z sütemények állandóan kap- . hatók. Fagylaltkülönlege~'.ségekre és cukrász süteményekre rendeléseket elfc adok azokat pontosan és leg gyorsabban ''ázhoz szállitom. A közönség szive' pártfogását kérve, tisztelettel Weint wger Deák Ferencz-u. 1440. .--------

•

szemben játszik aGy. S. E. s ez a körülmény egy kissé megzavarja. Lach egy izben testtel tartja föl a labdára startoló eIlenfelét amiért a a biró túlszigorúan I l-est itéJ, melyböI az O. M. T. K. kiegyenlít Az egyenJités után heves küzdelem indul megmelyben szintén a Gy. S. E. a többet támadó s a befejezés előtt 5 perceI, Megyeri nagy kavarodás ból megszerzi csapatának a győztes gólt s ezzel együtt a 2 pontot. A Gy.S. E. kapujában Csapó jól védett a gólokról nem tehet Lach sokat ingadozott de annál biztosabb volt Fekete. Halfsorball Rozsnyó és Kóródi a védelemben, Kiss a támadásban tünt ki; sok jó labdát adott a csatároknak. A támadósor szépen s ami a fő eredményesen játszott. Két legjobb embere Gál és Jenei. Megyerit sokszor elragadja fiatalsága, érdeme a győztes gól. Biró II balszélen nagyon jó v01t s kir volna a haJfsorba tenni. Zöld csak kornereivel tűnt ki. PUnkösdi program En .. rődön. Az endrődi E. T. K pünkösd hétfőjén az előre I. comb. csap?' H látja vendégül. E. T. i· . következő öszszeállitásban játszik: Papp - Alt. - Kovács Farkas Il Szujó Büngösdi III. Farkas I. Matuska, Uhrin, Büngösdi Il. Knapp. Tartalék Büngösdi Timár. Biró Belényesi. Pünkösd első napján a vármegyei levente versenyre való tekintettel mivel a játékosok nagyrésze részt vesz a versenyen nem lessz mér-

_kŐZ--:éS~:---

_

Ertesités

Tisztelettel értesitjük a n. é. közönséget, hogy italmérésünket

.venct égI ővel

kibövitetttik. Állandóan kaphatók hideg és meleg ételek, jégbehűtőtt italok.

Záróra éjféli 12-kor Szives pártfogást kérnek

Özv. Gecsei Imrené és tsa. vendég1<'bök.

6 014&1 A török basainá! is nagyobb ur a bacsa, Nevén megnevezve Bujdosó János bacsa, aki a Hortobágyon legelteti nyáját és saját .. kijelentése szerint ezen a kerek világon magánál nagyobb urat nem ismert. Jól esik megálapitanunk hogy ime akad magyar fOlyóirat a Lant~s Magazin mely , . .. ' d .. nemcsak Amenka techmkal cso alt és Paris izgató élvezeteit mutatja be 0lvas6inak, hanem fölfedezi azt, hogy a magy" r olvasót mégiscsak a magyar csodák érdeklik legjobban és, hogy a Hortobágyr61 lehet annyi érdekeset és ujat imi, mint a világ bármely ismeretlen öul té ől' sz Gö~g:i tábornok detének leg-

I tógép

L

A

6

M

E

S

O

Publikácios hirdetés 3 sorig 30 fillér, S sorig SO fillér, ezen feJti! minden további sor OS fillér, Köszönetnyilvánitás 3. 20 Eljegyzési, esküvöi, orvosi hir 4.Nagyobb hirdetés a hirdetési QIdalon hasábonkint és

C

centiméterenkint40 fillér. Fenti hirdetési árakboi 3 szori hirdetésnél 20, S szöri hirdetésnél 40, negyedévi hirdetésnél SO izázalék engedményt adunk. Hirdetéseket felvesz Gyománlapunk nyomdája grof Tisza István ú 842 és Kun Ferenc kereskedő Endrődőn Farkasinszki János hirIapárus. A hirdétések ára mindenkor

előre

fizetendő.

~---------~---------

l"

izgalmasabb !elenetét eleveniti föl Kugliversenyt rendez az Ipartestület Pp.thő Sándor" A tábornok" címü f. hő 19-én vasárnap Elsödij l báminiatürjében. A jeles publicista rány II.-ik dij l zs.ebó~~. Ill.-ik .dij 100 tudtunkkal ezzel tesz először pró- dr~. cigaretta IV.-Ik dl] egy cigaretta 't é' d I b é é é ti k SZIpka. A verseny délután l órakor kezb a a sz pirO a om an s rz s n dMi\:: 3 dobás 20 fillér. az, hogy ezen a téren ugyanolyan . ., . " Kiadó üzlethelyiség forgalmas helyen sIkerek várják, mmt a pubhclShkereskedésnek igen alkalmas. Vagy kában. Érdekes fényképpályázat megfelelő tökével rendelkező nővel tár(400 P) sportcikk (Mező Ferenc sulnék Endrőd Király ú 859. olimpiai győztest61) kiválóan si- Eladó 1 drb. használt üveg ajtó tokkertilt Karinthy novella szinházi kal l drb. használt tele ajtó tokkal , l drb. használt 9 szárnyas ablak Varovat, számos ötlet pompásan tay Gábor asztalos ipar telepein Gyoma illusztrálva és igen gazdag képa- _ Kossuth Lajos ut 737 sz. nyag teszik változatossá a Lantos ukác5 Györ~ Ács, és kömives MesMagazin május l.-i számát. Méltó ter elvállal mmden e szak~ába vágó fölttinést fog kelteni a kiválóan munkát kér~m a lakosság ~~Ives párt. ... .... fogását JókaI utca Munkáskor sIkeruIt. ötletes muvészI bonték - ... zabó Máté' Endrödön levő 473 számú háza eladó. rajz Byssz R6berttöl. fogyasztás.i és Értékesitő SzövetkeA Lantos Magazin havonként kétszer jelenik meg Egyes szám z:t .GrÓf Tisza Istv~n ut 400 sz~m . É .. alatti üzletében amamlla kévekötöző ara 1 pengő. VI előfizetés 24- sineg össze irását megkezdte. Kéri a pengő. Minden éves előfizető gazda közönséget, hogy mielőtt bárhol ajándékul egy 6 x 9 cm-es Kodak vásárolnak az árak végett érdekJödfégyképezőgépet kap. Prospektust jön Platz Jó.zsef üzlet 'Zetőnél ugyanott levelezőlapon kérhet bárki a Lan- egy ügyes hu tanulón..k felvétetik. lóerős Máv. lokomobil eladó Bőveb. k- dóh' t lá ól B t os Magazm la lva a t : ubet Szabó Benedeknél Gyomán. dapest, VIII. Stáhly u. stefánovics Vladimir halász uccai háza 2 szoba konyha kamra kiadó e&lltleg örökáron eladó. Ért. Kun Ferencnél. indenféle szobrász munkát, siremlé· ket a lej;..:gyszerűbtöl a legdiszesebb kivitelig. kö, mükő, márványba faragva, vagy bronzba öntve, tervez és gY kifogástalan jókarbanlévő 42 I..észit Papp Zsigmond Gyomán, olcsó czolo15 NL.Á. V. körülgolyóstsapágyas árak. Terv és költségvetés dijtalan. cséplögarnitura tel]eifebZerelé,,,,,1 vagy ztjei Izlc...:>r háza Kondorosi országut a nélkül is gőzlokomobilal párban vagy mentén 4 lánc földdel szabadkézböl külön külön is eladó czim akiadóba. eladó. lavtc:", Schutlewor~ - ,éplŐ garnitura lajos Lajos bornagykp-reskedőnél az iutányos áron eladó értekezni lehet elismert jó Tiszavidéki bornak Jiterje 80 fillér literenként 70 fillér 50 lite- Té Ih Pál nag,laposi tanyáján ::::587 sz. renként 55 iiilér és ;·... ·"ntöző ó borok .......ll'dó egy 6 H. P. Slick N:sk<;>lson kaphatók Tompa Mih.dy ut 879 sz. a. ~féle magánjáró cséplŐ gamltura. Teljezen üzemképes Koós Lászlónál ző1lókaró hasitott akácz darabja 10 S és 15 fillér 1,0."; '.' :je 20 és 25 fill. Endrőd. isréti Kaszinó pünkösd első naplall 2 drb 18 soros mütrágyaszórós sorvető­ K kugli versenzt rendez. 3 Nyeremény gép féláron 1drb Cormick féle kévpl(ötő aratógép 450 P. l drb. marokrakó ara- Egy dobál 10 fillér.

Publikáció.

Hirdetési árszabalY.

250 P. l petróleum motor 1250 P.-ért eladó Debreceni Endre gazdasAgában Gyomán. Kugli babát és golyót nagy: választékban raktáron tart és készIt Schramm János mUeiztergályos Gyoma Petőfi ut 767 sz. Egy éra, egy szekrény, egy lámpa eladó Bövebbet Gyomán Hunyady u. 296 sz. alatt Zöld Gábornál. Tisztelettel közlöm a t. gazdaközönséggel, hogy módomban van 35 éves törlesztéses kölcsönt egy vidéki tekintélyes banknál nugyon előnyös feltételek mellett gyorsan lebonyolitani. Idevonatkozólag mindenféle felvilágositást készségesen megad: Pulugor István Gyoma Halász út 154i. kézi teher kocsi egy flirdö kád egy uitház, szoba padoláihoz mészpor és ~:resládákvannak eladók Honti Antal-

PAP

VAZUL

tujat]a a nagyérdemti közönséggel, hogy nála a legjutányossabb árban lehet kapni varrógépeket, sparheltokat: kályhákat, üstházat, vasvályut bármilyen méretben, szecskavágót, teJtgeri morzsolót és daralókat, szakekét fagerendelyeseket, tengeri ültetőt triőr rostát, vaságyat, mosdót, fogas boronát, ruhaszekrényt, sublótot, függő és asztal, lámpát, gyermek kocsikat, igás kocsit stráfszekeret, féderes cséza kocsit, majolikás betétü asztal tűzhelyeket, épület vasalások ugymint hevederek, zárak, kapcsok és kel ti szerszámok, gereblyék, kapák és ásókat, stb. Ugyan ő vesz mindenféle ócskavasat, rezet, ólmot, tOr'ött gépeket, a legmagasabb napi áron. Lakik

II

GYOMA ókai-ut 837.

--------------------_ .... **********.********••*... Vas uti menetrend

I

Érvenyes 1929 május hó 15-től. Budapest - Gyoma Budapestről

6.25 9.i5 rY. 11.06 12.'1a gy.

indul

Gyomára érkezik

13.35 17.30 gy. 21.18.19 aO.29 {tY. 2.10

Gyoma - Budapest Gyomár61 indul Budapestre ér~ezik

0.32 5.34 e.eB gy. 5.- tO.40 11.iO gy.

ry.

14.28 lEU52 19.tO 19.ie 17.

Gyoma - Békéscsaba 2.20 6.41 11.14 12.i7 gy. 18.29 20.8i O Bcsabára érkezik 3.23 7.34 12.08 13.25 rY. 19.29 21.W O.

Gyomáról indul

Békéscsi:.!.ba - Gyoma Bcsabáról indul

4.33 S.14 lY. 13.13 1&1.14 gy. 5.26 S.51 gy. 14.20 le.51 {tY.

18.26 23.15 19.25 0.17

Oyomára érkezik A kövér betüvel szedett és gy. bétüvel jelzett vonatok gyorsvonatok a többi személyvonat.

Gyoma-Dévaványa Gyomáról indul Gyomára érkezik

3.58 12.46 17.25. 20.40 7.29 12.15 16.41 21.40 motoros vonatók.

**••***.****.*••*.******•••*.~* •••*.***••*.*••***. Temetéseket a legyegyszerübtől a legdiszesebbig rendkivül olcsón kedvező fizetési feltételek mellett vállal

GECSEY SÁNDOR temetkezési vállalkozó Gyoma Sziv utca.

i

-

Butorok.•Teljes

hálószoba, konyha butorok, valamint egyes darabok u. m. siffonok, ágyak éjjeli szekrények, kredencek, asztalok, toalettükrök, virágállványok, függönytartók fábol és" rézből. Továbbá hajlitott székek állandoan raktáron készen vannak és olcsó árban árufittattnak. Ugyanott elsőrendű épűletasztalos munkák készittettnek, költségvetéssel szolgálok~ Vat a y dijtalanul Gábor motoreröre berendezett aiztalosipar telepén GyomAn Kossuth Lajos ú 737 szám. Meghivó! Magán vagy tizleti tlgyekbeni utazások alkalmáva Budapesten a legkellemesebb otthont nyujtja a legelönyösebb feltételek mellett a keleti pályaudvar érkezési oldalával szemben .levö Grand Hotel Park szálloda Budapest. vm,: Baross tér 10 sz. mert 20 százalék engedményt kap mint ezen lap elöfizetöje olcsó szoba árainkból 10 százalékot engedményt kap olcsó éttermi árakboI. Kittinö házi konyha.

g) IJISCBE!1CBmltBSCBS8E!1

ni

Csukott 6 hengeres

~Ta.

m tsé~

mf":modern, kényelmes az viszontagságái ellen karosszériával

idő védő

megrendelhetö: Jenőné

Az OPEL volt mindig s marad a legjobb és a legkönyebb kerékpár! Az 1929 Ir.odelű Patent Atlas pedig a jelenleg forgalomban levő legerössebb kerékpár melyeknek kizárolag egyedárúsitója

DOMOKOS Albert víllanyszerelö és milszerész. Raktáron továbbá Torpedo, Puch-Ipag és Orien kerékpárok Köhler és Excella varrógépek. Villamossági és rádió cikkek Kedvező

részletárak rővidebb időn belUI készpénzárban. Opel motorkerékpár képviselet. Kerékpár javi1ás és kölcsönzés

*************.*********** * • ::

-

- FIGYELEMI

:

·*

ahol mindenféle alkatrészek. f. és S. jein elsörendu golyós és görgös csapágyak, legujabb tipusu kerékpárok és alkatrészek vannak raktáron a melyek olcsón lesznek kiárusitva.

•

Kérem a tisztelt közönség pártfogását tisztelettel. Kertész Lajos Gróf Tisza István ut 818 sz. a.

• •

·P

* •ff

Kölcsön gépek is Kaphat6k.

u. 27.

A

festéket

VALÓsAG!

akar, vegye meg Békéscsabán

Vidékieknek telefon költség megtérités.

LEIPNICKER Sándor festékUzletében

Hosszabb utakra kedvezmé,nyes áron. 181m

Papp János

amikor ugyszólván senkinek a keresete nem fedi a kiadásokat

könyvosnálya ijudapeat.

v.

Alkotmány-ucca 4 szám.

10 százalék

Budapesten

keres;:Jésébe

megy és meggyöződik annak olcsó árairól. Fenti gépeket legmesszebbmenő időre részlet fizetés mellett kamatmentesen adja.

szi!' !'BNZ'l' EBBBSBBT

PALLADIS

izletes, háziétkezési árból

Varrógépet és Mezőgazdasági gépet vásárolna saját érde- engedményt kap On, mint kében cseleszik ha Endrődön ezen lap előfizetője

.. -APJAIBAN

" mint fő - vagy mellék - foglalkozással, ha értékes és érdekes könyveinknek réazletfizetésel terjesztésére vállalkozik. Mi ugyanis megtanitjuk, hogyan kell eladni könyveket részletfizetésre. A mi kiadványaink mind márkás irodalmi művek, amelyeknek terjesztésével tehát tisztességes megélhetést vagy mindenesetre szép menék jövedelmet biztosithat magának. Még ma irjon dijtalan ismertető nyomfatványo-kért, amelyeket lzivesen megkilld a

bőséges,

Kerekpárt

AZ ANYAOI GONDOK N~"I~~

Meleg, barátságos, tiszta szobaárból

-a

Park Nagyszállodában,

--------------------VIII. Baross-tér 10.

Temeféseket a

legegyszerübbtől

a legdiszesebbig

kedvező

fizetési feltételek mellett vállal

I l

akár haszonbéres földet, akár pénzkölcsönt akarnak venni l Eladó földbirtokok tanyával: 20 h. holdanként 35, m. buza, 30 h. ,holdanként 20 m. buza, 40 holdanként 30 m. buza. 53 h. holdanként 30 m. buza. 82 h. holdanként 25 m. buza, 134 h. holdank:ént 25 m buza. tanya nélkül: 43 h. holdanként 12 m. buza, 50 h. holdanként II m. buza•.I34 h. 25 m buza. Haszon béres földbirtokok tanyákkal: 200 h. holdanként 200 kg. buza 210 h. holdanként 250 kO' b bnza 300 h. holdankent 60 kO' b buza. 350 h. élő holt felszerelés", ' A főldbirtokok vételéhez szükséges pézkölcsönt 7 és félszázalékos tőkekamat törlesztéses hosszu'ejáratá; valamint 10 &zázalikos váltós pénzkölcsönöket a véte megkötésn után 24 óra alatt folyósitattok. Eladó olcsó házak Gyomán: IO drb. jókarban levő cserepes családi lakóház pados szobákkal kedvező fizetési feltételek mellett. Eladó kocsmák és vendéglők Gyomán és környéken. Eladó l éves Hoffer traktor ekével 48 colos vasrámás cséplővel. 32 lóerős Mercédes traktor 1600 p. Es több gözmagánjáró garnitura. 300-400 holdas bérletek 160 kg.. holdankénti ár mellett.

E3váes Kálmán ingatlan adás-vételi irodája Gyomán Sólyom utca 577 sz. (Az állomás közelében)

20 százalék,

Mielött

Sphinx benzinkút.

,

w

Ha olcsó és jó

Telefon 19 sz.

B.CBr:i]§JE!!umr:i][§J

** **~ *:I:ti

••***•••••••~.*****.** ••• NEM TRÜKK. •

Endrőd Fő

Mindazok szives figyelmébe ajánlom hirdetésem, akik akár ingatlant,

hangzatos reklámoknak, ne legyen bizalma azokhoz a kerékpárokhoz melyekröl egy hét mulva már az árusitója sem mondja azt, hogy az a legjobb hanem ráfogja ezt egy másik tucat márkájú gépre.

•

'Essex Super Six Sedan" Stercula

Figyelem!

NE HIGYJE

ti Megnyilt Gyomán .. az első autó és Traktor alkatrész L. ~t i~

Bérautó

ásál

7 old.a.l.

Gvoma.-lInd.r6d. Jtondoros

1919 mih'l 12.

Kiszely Simon disztemetkezési vállalkozQ

Eadrődöo.

Közgazdaság, Terményárak. buza rozs tengeri zab korpa köles

25.45 - 25.65 20.75 - 20.85 29.00 -2~.25 24.7!5 - 25,00 17.25 - 17.50 27.bO -28.--

Sertésárak. könnyu 1.36 - 1.64 közepes 1.52 - 1.74 nehéz zsirsertés 1.66 -" 1.87 Nyomatott

aKULTURA könyvnyomdában Gyomán. Nyomdatullidonoa Kovács Libor

~a~O~"'y,:.:ioi.=-~

---:(J::.::y~o=m:=.~_=.=4Jedw~;:.'=:It.;;.;;0Il;;;;;4oro,;,;,.;,,;;B~

r_ _";'iIiI'_ _":1:: Hmr

ilii:

ii"'OO;'-:"ii8liiii))Jlmi.lllrlll!ll'i:~:••. r .-.ri;lll:.mi.!I!811111111lil11IOf:1 Gyoma-Endrődi

Értesitem a t. utazó közönséget, hogy 6 személyes, tiszta,ikényelmes bérautómmal ugy helyben mint vidékre személyszállitást jutányos áron vállalok. Telefon meghivás Herdy Ferencnél a ga rázshoz.

:'-11.111.11I.1~:

G

J _1111(1'~:'~:dllllllilllllmI8• •I((ílil (%'~~OO;.

i

1118JI I"': I J ilU ti

.

r:

li~~ :I!!!!EW t

-

M

6

Ó.

SO p.

..

délelőtt t,

..

•

kielégitő

t Ó.--- p. 11

ó .. délután 12

cs

to

7..

"U

..

Ó.

HI P

Ó. 60

p.

26. 20p

9 "este

6. 20p

1 ó. 30 p

'

~ E d ;td

n ru r O00.

. d 1

lD u: GyomjAn : ~. . ., ' Kossuth L. u. gróf Tisza' 1. Járat re~gel 6 Ó. . a István u. sarok, ~ 2 " '" 8 Ó. -":'p Máday gyóln'szertár ~ Piactér, 5 3. "dételött 10 Ó. IIG P Artézi kut, 4. "déli 12 Ó. -p" Hangya föüz)el Vágó hid, ó. t, délután 1 ó 40 P 4 Iványi malom. 2 Ó. 40 p. 6. "

4: ó. 96 p. . I)

Feltételes megállók

Endrődön:

Napkeleti vendéglő, .Kórház. Kondorosi ut; Piactér.

..

7..

"

5 ó. 4:0 p.

"

8. " este

6 Ó. 40 p.

O...

1

"

Ó.

iO P

A feltételes megállóhelyeken már 40-50 lépésnyi távol...; ságrol felemelt kézzel kell jelezni a megállást. Menetjegy Endrődig vagy viss:za 60 fillér, helyben 30 fil. csomagjegy 20 fillér kedvezményes havi bérletjegy 20.-pengö.

Heti kártya 12 menetre 6 pengö. Külön menetekre, vásárokra autó, vagy autóbusz a soHör nél mrendelhető.

Oyonla-Endrödi Autobusz Vállalat

modeldarabok.

• •

• • • V• •~• • • • • •~• • • • • ~

••••• .

so p.

8 ..

1:1 öi tava.szi felöltök kész nR\ ruhái ca.cha., crepeJ..La., cre:~, de ohine aI ya,. gokbol 'tol egyébb d~va,t ujdonSá.ga,i megó:r,tltezt,k ~öl tavaszi ~~a,bá,t má~ 22.-F. töl finom ca,cha, anyagból márSS.-P. től

• •

Ó.

4:

Békét,csaba.

ezeken kivül a legkényesebb izléseketis

1 járat reggel ó

I"

bérautó tulajdonos

ARVAI JENŐ.

Cs~a

1929 máJáoUSK15-no:eLmbepfoIS-igo H

2 "

Tis-+elettel Tóth Lajos

:>M:

Autobusz nyári Menetrend

YOMA Vasutállom s, os s",.!'. u, l~ctér, orthy u oEndröd Községháza között. Távolság 7 és fél kilóméter. Menetidő 15 perc. .

Oyomárol indul:

Telefonszám 30,

"J!O.m'~ 19.

.......

",

.. áruforgalmi, kereskedelmi és bizományi iroda " '"

Gyoma Kossuth Lajos u. 137 sz. (Vatayasztalos házában )'.

•

~ ·I(örzeti képviseletek! Bizomány,i lerakatok !. :..

.. : • •

• •

Dr.

Lörinczyné, az Országos Földbirlokrendezö Biróság állal engedélyezett iroda· megbi2oltj&

Ingatlanok vétele és eladása. Biztos Je~n;~~:;:;~lyad~ ingallanál, dijtalanul hÖyqÜ~rSe'a:i~ntéZéS. Endrődi határban

Birtokvevőknek kedvező feltételekkel

56 kataszttális hold nagy tanyáva/, 1700 dal/ár hosszu kölcsönne/, vetésse! együtt 25.000 60 hold f. osztályu föld tanyával, pár ezer pengővel átvehet6, többi éveken át

l.,fl .

pengő.

bu~ában fizethető termésbő/ . •

Ritka alkalom. Keressen fel és gyöződjön meg a hirdetés valódisáráról.

~

: .,

15 m. holdas tanyás birtok, terhelve hosszu/ejáratu kö/csönne/, 4000 P.-ve/átvehetö.

.......... '" '

elöjegyezve birtokok.

.'

•