A KHÖT KÉZIKÖNYVE 2011

A KHÖT KÉZIKÖNYVE 2011 A KÁRPÁTALJAI HATÁRMENTI ÖNKORMÁNYZATOK TÁRSULÁSA XIX. FÓRUMA 2011. junius 16.

Ungvár – Beregszász 2011

1

Kárpátaljai Határmenti Önkormányzatok Társulása

A KHÖT KÉZIKÖNYVE Összeállította: Dupka György, Fuchs Andrea, Gajdos István, Zubánics László

Ungvár - Beregszász 2011

2

KÁRPÁTALJAI HATÁRMENTI ÖNKORMÁNYZATOK TÁRSULÁSA

KÉSZÜLT A SZÜLŐFÖLD ALAP

TÁMOGATÁSÁVAL

© KÁRPÁTALJAI HATÁRMENTI ÖNKORMÁNYZATOK TÁRSULÁSA, 2011 © Dupka György, Fuchs Andrea, Gajdos István, Zubánics László, 2011 Minden jog fenntartva

Kiadja: Kárpátaljai Határmenti Önkormányzatok Társulása 90202 Beregszász, Széchenyi u. 59/B. Telefon/fax: +380-/3141/-4-28-15 www.kmmi.org.ua 88000 Ungvár, Babuskin tér 5/A. Telefon/fax: +380-/312/-64-37-37 E-mail: [email protected], [email protected]

Felelős kiadó: Dupka György Szerkesztette: Zubánics László Műszaki szerkesztő: Fuchs Andrea

Készült: Daniló S. magánvállalkozó 88000 Ungvár, Petőfi tér 34/1.

3

KÁRPÁTALJAI HATÁRMENTI ÖNKORMÁNYZATOK TÁRSULÁSA (KHÖT) (Kárpátaljai Magyar Önkormányzati Fórum) A Kárpátaljai Határmenti Önkormányzatok Társulása, ismertebb nevén a Kárpátaljai Magyar Önkormányzati Fórum (a továbbiakban KHÖT, illetve Fórum) 2000-ben jött létre, amelynek alakuló ülésén 54 magyar polgármesterből 47 jelent meg, akik közel 90 magyarlakta települést képviseltek. Hivatalos bejegyzésére 2001. februárjában került sor, székhelye Ungváron van. A KHÖT 1994-től Tóth Mihály parlamenti képviselő kezdeményezésére a Magyar Értelmiségiek Kárpátaljai Közössége (MÉKK) által létrehozott Magyar Önkormányzati Fórum jogutódja. A társulás elnökévé Nuszer Ernőt, a Kárpátaljai Megyei Tanács elnökhelyettesét (a későbbiekben a megyei közigazgatási hivatal főosztályvezetőjeként tevékenykedett) választották, 2006-ban ebben a tisztségben Gajdos István, Beregszász megyei jogú város polgármestere váltotta fel.

A szervezet megalakulása révén lehetőség nyílt arra, hogy a nemzeti hagyományokat figyelembe véve a magyarok, románok, szlovákok, németek lakta községek, települések polgármesterei az eddiginél még hatékonyabban, célirányosabban dolgozzanak. A hosszú stagnálást követően ez csupán egy szerény kezdet volt, azonban igazi „kezdősebességet” adott az önkormányzati mozgalomnak. A társulás kapcsolatban áll a Magyar Önkormányzatok Szövetségével, a Magyar Polgármesterek Egyesületével, részt vesz számos határon átnyúló projektben.

4

TÁJÉKOZTATÓ a Kárpátaljai Határ Menti Önkormányzatok Társulása (KHÖT) tevékenységéről, a megvalósult programokról 2006– 2011 között A rendszerváltás óta, különösen a 2000-es évet követően a példás önkormányzati együttműködés révén a KHÖT közreműködésével is számos magyarlakta település kapta vissza eredeti nevét. Közel 10 új önkormányzat jött létre. A KHÖT a magyarlakta települések polgármestereinek többségét jelenleg is bevonja a határon átnyúló gazdasági, környezetvédelmi, kulturális programjaiba. A Szülőföld Alap által támogatott legfontosabb KHÖT-programok a következők voltak: I. Internet program 2005 őszén a nagydobronyi Sting Számítástechnikai Központ kivitelezésében, a Szülőföld Alap támogatásával indult meg a Kárpátaljai Magyar E-CenterTeleNet „Internetet minden magyarlakta településnek!” című projekt. Az egyes magyar szervezetek által korábban elindított, horribilis összegeket felemésztő Teleház-, Telenet- és e-Magyar-pont programok azért hiúsultak meg, mivel azokat a gyakorlatilag használhatatlan ukrán telefon-modem rendszerre építették. Hatalmas háttérszervezéssel, ukrajnai és magyarországi szakmai csapatmunkával rajtolt a program, amely napjainkban is közel 360 intézményt érint Kárpátalján. 2006-2010 között 98 települést, illetve közel 300 intézményt kapcsoltunk internethálózatra a Szülőföld Alapnak köszönhetően. 2009-től a Kárpátaljai Határmenti Önkormányzatok Társulása (KHÖT) 212 személynek, köztük a magyarlakta települések polgármestereinek, könyvtárosoknak, művelődésszervezőknek, civil szervezeteink aktivistáinak egy évre érvényes ingyenes internet-hozzáférést biztosított. A beüzemelt állomások közelebb hozták az emberekhez a nagyvilágot. A korszerű berendezés lehetőséget teremtett az intézmények számára, hogy barátaikkal, ismerőseikkel, különböző intézményekkel tarthassák a kapcsolatot, naprakész hírekhez, információkhoz, szakismeretekhez stb. jussanak.

5

II. Nemzeti és címeres zászló program 1.) A KHÖT felkarolt egy korábban elindított kezdeményezést is: címerekkel, címeres zászlókkal látott el több mint 95 magyarlakta települést. A jelképek nagy mértékben hozzájárultak az önazonosság megőrzéséhez, mivel ezek a közös eredet, a magyar nemzeti összetartozás érzését erősítik; a többségében feltűnő piros-fehér-zöld színkombináció pedig a magyar nemzetet jelképezi. Az információs kiadványokban elhelyezett ősi falucímerek révén a települések szélesebb körben tudják népszerűsíteni tevékenységüket (falusi turizmus, testvértelepülési kapcsolatok stb.). A KHÖT szervezőbizottsága Molnár Zsolt személyében kiváló címerkutató, címertervező és -készítő szakembert talált, aki levéltári kutatások alapján állította vissza az ősi címereket. A címerek és zászlók elkészítését helyszíni kiszállások előzték meg, amelyek során egyeztetésre került sor az önkormányzatok vezetőivel; levéltári kutatások, illetve a helyi hagyományok alapján több változatban készült el a tervezet, ezeket az önkormányzati törvénynek megfelelően a helyi önkormányzatok tanácsüléseiken fogadták el. A címerek és címeres zászlók felavatására falunapok, jeles történelmi események, önkormányzati rendezvények adtak lehetőséget. 2.) Mivel a helyi szabályozás lehetővé teszi a nemzeti lobogók kifüggesztését a középületeken, a KHÖT eljárt egy nagyobb tétel kültéri magyar trikolor elkészíttetésében, illetve átadásában. III. Kétnyelvű címeres település-köszöntő táblák A Szülőföld Alap Önkormányzati együttműködési és Informatikai Kollégium támogatásának köszönhetően az arculatmegőrző program keretében a KHÖT 91 darab kétnyelvű címeres település-köszöntő táblát készíttetett el és állított fel Kárpátalja 38 településén. A program kivitelezésébe szakavatott mestereket vontunk be. A tábla egyik oldalán látható a település hiteles történelmi címere, valamint nevének kétnyelvű megjelenítése (ukránul, magyarul) és az „Üdvözöljük községünkben!”, – „Вітаємо у нашому селі” szövegű felirat. A tábla másik oldalán a „Viszontlátásra!”– „До побачення!” felirat olvasható.

6

A Szülőföld Alap és a Corvinus Zrt. által támogatott CÍMERES TELEPÜLÉSKÖSZÖNTŐ TÁBLA –PROGRAM Kárpátalja magyarlakta településein a KHÖT és a Kárpátaljai Magyar Művelődési Intézet lebonyolításában 2009–2010 között Beregszászi járás № 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Település Bene Som Beregszász Beregújfalu Bótrágy Csoma Gát Gut Macsola Jánosi Balazsér Balazsér/Jánosi Nagybégány Kisbégány Nagybereg Rafajnaújfalu Összesen:

Db. 2 4 6 1 3 3 2 2 4 2 1 1

4 1 2 2 40

Munkácsi járás № 1 2 3

Település

Db. 2 2 2

Csongor Dercen Izsnyéte Összesen:

6

7

Nagyszőlősi járás № 1 2 3 4 5

Település Nagypalád Fertősalmás Péterfalva Forgolány Tiszabökény

6 7

Farkasfalva Tivadarfalva Összesen:

Db. 2 1 2 4 1 Bökény/Farkasfalva - 1 Farkasfalva/Péterfalva - 1 Tivadar/Péterfalva - 1 13

Ungvári járás № 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Település

Db. 2 4 3 3 2 3 2 2 3 2 2 2 2 32

Eszeny Homok Kisdobrony Koncháza Korláthelmec Nagydobrony Nagygejőc Kisgejőc Palágykomoróc Kisszelmenc

Tiszaásvány Tiszaújfalu. Téglás Összesen: MINDÖSSZESEN: 38 településen 91 tábla

A táblázatot összeállította: Dupka György, Fuchs Andrea

8

IV. Önkormányzati, falunapi rendezvények A helyi önkormányzatok koordinálásával lebonyolított rendezvények (falunapok, húsvéti, pünkösdi, szüreti programok) hovatovább az egyetlen kulturális szórakozási, kikapcsolódási és közművelődési programot jelentik faluhelyen. Egy-egy falunap kiemelkedő eseménnyé vált az utóbbi időben: ilyenkor messze földről hazatérnek az elszármazottak, a településre ellátogatnak a testvértelepülések képviselői, akik immár túlléptek a delegációk körén, hiszen nemcsak műkedvelő együtteseket, nyugdíjasklubokat, hanem labdarúgócsapatokat is eljuttatnak egymás programjaira. Ilyenkor a falunapokon emléktáblák, emlékművek felavatására és kegyeleti rendezvényekre is sor kerül. A KHÖT hozzájárult a települési rendezvényekhez, a falunapokhoz, testvértelepülési találkozókhoz, magyar nemzeti ünnepekhez, rendezvényekhez. V. Szakmai oktatási programok és oktatást elősegítő kiadványok megjelentetése 1.) A KHÖT fontosnak tartja, hogy a magyarlakta településeket összefogó önkormányzatok bevonásával a lakosság részére munkahelyteremtő szakmai oktatási programok induljanak. Ebből az elgondolásból szorgalmaztuk a szakmai oktatást elősegítő kiadványok megjelentetését (Úr Sándor Mezőgazdasági alapismeretek, illetve Állattenyésztési alapismeretek című gyűjteményét; a könyvek tartalmazzák a korszerű mezőgazdasági szakismereteket a földművelés, a szőlő-, a gyümölcs-, primőrzöldség termesztéssel és az állattenyésztéssel kapcsolatosan). A Kárpátaljai Határmenti Önkormányzatok Társulása, a Kárpátaljai Vállalkozásfejlesztési Központ együttműködve a Modern Üzleti Tudományok Főiskolájával munkahelyteremtő oktatási programokat is lebonyolított: – falusi turizmus képzési projekt; – oktatási projekt fiatal vállalkozóknak (hogyan vállalkozzunk, vállalatalapítás, az export-import, vámügy, adózáspolitika); – Hogyan pályázzunk? Forrásfelkutatás. EU-s pályázatokra felkészítő tanfolyam; – Korszerű mezőgazdasági és állattenyésztési szakismeretek. 2.) Részt vállaltunk a kárpátaljai határmenti települések gazdaságfejlesztési koncepciójának kidolgozásában. A felsorolt programokat továbbra is szeretnénk folytatni. Beregszász, 2011. 04. 15. Gajdos István elnök 9

KÁRPÁTALJAI MAGYARLAKTA TELEPÜLÉSEK ÖNKORMÁNYZATAINAK ADATTÁRA 2010–2011 BEREGSZÁSZ MEGYEI JOGÚ VÁROS BEREGSZÁSZ /M. БЕРЕГОВЕ Берегівська міська рада Polgármester: Gajdos István (1971) (második ciklusban) Alpolgármester: Kincs Gábor (1960) (második ciklusban), megyei képviselő Cím: 90200 Beregszász, B. Hmelnyickij út 7. Tel.: +380-/3141/- 2-30-42, 22-109, Fax: 2-35-02. E-mail: [email protected] Honlap: http://www.bereg.net.ua Lakosok száma (fő): 25 506 Magyarok száma (fő): 12 785 Szavazatra jogosultak száma: 19 508 fő, ebből a magyar szavazók száma: 9 195 fő (47,13%). A képviselők száma: 36 fő. Testvértelepülés: Nyíregyháza, Vásárosnamény, Mosonmagyaróvár, Kecskemét, Hatvan, Zalaegerszeg, Budapest IX ker. (HU), Szatmárnémeti (RO), Tornalja (SK)

Beregszászi járás Asztély/c. Астей Астейська сільська рада Polgármester: Nagy Anna (1975) (második ciklusban) Cím: 90250 Asztély, Népek Barátsága út 33. Tel./fax: +380-/3141/-4-29-46 Lakosok száma (fő): 630 Magyarok száma (fő): 567 Szavazatra jogosultak száma: 479 fő A képviselők száma: 16 fő. Testvértelepülés: Beregsurány (HU) Badaló /с. Бадалово Бадалівська сільська рада Polgármester: Szalai Imre (1960) Cím: 90253 Badaló, Mártírok u. 224. Tel./Fax: +380-/3141/- 4-32-01 Lakosok száma (fő): 1730 Magyarok száma (fő): 1644 Szavazatra jogosultak száma: 1243 fő. A képviselők száma: 16 fő. Testvértelepülés: Tiszakóród (HU)

10

Bátyú/ смт. Батьово Батівська селищна рада Polgármester: Zseliznyák Natálija (1957) Cím: 90212 Bátyú, Kossuth u. 128. Tel.: +380-/3141/- 4-93-55, 56 Fax: 4-93-55, Lakosok száma (fő): 3025 Magyarok száma (fő): 2058 Szavazatra jogosultak száma: 2200 fő A képviselők száma: 21 fő. Testvértelepülés: Levelek, Noszlop (HU), Boly (SK) Bene /с. Бене Бенянська сільська рада Polgármester: Szuhán András (1955) (negyedik ciklusban) Cím: 90261 Bene, Rákóczi u. 78. Tel./fax: +380-/3141/- 4-23-12, 74-243 E-mail: [email protected] Lakosok száma (fő): 1400 Magyarok száma (fő): 1370 Szavazatra jogosultak száma: 1062 fő A képviselők száma: 16 fő. Testvértelepülés: Inárcs, Sárbogárd, Nagyrábé (HU) Beregújfalu / с. Берегуйфалу Берегуйфалівська сільська рада Polgármester: Sütő Lajos (1966) (ötödik ciklusban) Cím: 90240 Beregújfalu, II. Rákóczi Ferenc u. 167. Tel.: +380-/3141/- 4-30-34, Fax: 64-210. E-mail: [email protected] Lakosok száma (fő): 2000 Magyarok száma (fő): 1520 Szavazatra jogosultak száma: 1451 fő. A képviselők száma: 16 fő. Testvértelepülés: Testvértelepülés: Tiszakarád (HU) Borzsova, Nagyborzsova / с. Боржава Боржавська сільська рада Polgármester: Ferenczi József (1960) Cím: 90256 Borzsava, Kossuth u. 107., Tel.: +380-/3141/-512-46, Fax: Lakosok száma (fő): 1457 Magyarok száma (fő): 1311 Szavazatra jogosultak száma: 1112 fő. A képviselők száma: 16 fő. Testvértelepülés: -

11

Bótrágy/с. Батрадь Батрадівська сільська рада Polgármester: Hajdú Ferenc (1969) (negyedik ciklusban) Társközség: Kisharangláb (Horonglab). Cím: 90213 Bótrágy, Széchényi u. 80. Tel.: +380-/3141/-65-210, 225, 223, Fax: Lakosok száma (fő): 2628 Magyarok száma (fő): 2444 Szavazatra jogosultak száma, Bótrágy: 1369 fő Szavazatra jogosultak száma, Harangláb: 582 fő A képviselők száma: 16 fő. Testvértelepülés: Romacsaháza Csetfalva /с.Четфалва Четфалвівська cільська рада Polgármester: Papp József (1968) (második ciklusban) Cím: 90262 Csetfalva, Petőfi u. 54, Tel.: +380-/3141/-49-500, 49-504, 423-56, 622-98 Lakosok száma (fő): 750 Magyarok száma (fő): 742 Szavazatra jogosultak száma: 598 fő. A képviselők száma: 12 fő. Testvértelepülés: Tiszadada (HU) Csoma, Tiszacsoma/ с. Чома Чомська сільська рада Polgármester: Kovács Szvetlana (1964) (második ciklusban) Cím: 90250 Csoma, Petőfi u. 44., Tel.: +380-/3141/- 241-64, 58-205 E-mail: [email protected] Lakosok száma (fő): 937 Magyarok száma (fő): 927 Szavazatra jogosultak száma: 719 fő. A képviselők száma: 14 fő. Testvértelepülés: Csaroda (HU) Déda, Beregdéda/с. Дийда Дийдянська сільська рада Polgármester: Egressy István (1965) (negyedik ciklusban) Társközség: Homok (Mezőhomok). Cím: 90234 Déda, Árpád u. 119. Tel.: +380-/3141/- 231-89, 68-223, Fax: 68-210 E-mail: [email protected] Lakosok száma (fő): 2023 Magyarok száma (fő): 1780 Szavazatra jogosultak száma: 1532 fő.

12

A képviselők száma: 16 fő. Testvértelepülés: Budakeszi, Beregdarócz (HU) Gát/ с. Гать Гатянська сільська рада Társközségek: Csikósgorond, Nyárasgorond (Gorond). Polgármester, Lőrincz Béla (1947) (tizennegyedik ciklusban) Cím: 90231 Gát, Fő u. 56/a. Tel./fax: +380-/3141/- 2-30-79, 76-178, 230-79 Lakosok száma (fő): 3400 Magyarok száma (fő): 2890 Szavazatra jogosultak száma: 2208 fő. A képviselők száma: 20 fő. Testvértelepülés: Bököny, Tiszakerecseny (HU) Gecse, Mezőgecse, / с.Геча Гечанська сільська рада Polgármester: Mester András (1978) (második ciklusban) Cím: 90252 Gecse, Hajnal u. 35. Tel.: +380-/3141/- 4-13-32, 4-11-37. E-mail: [email protected], [email protected] Lakosok száma (fő): 1035 Magyarok száma (fő): 1014 Szavazatra jogosultak száma: 774 fő. A képviselők száma: 16 fő. Testvértelepülés: Adebrő, Kisgyőr (HU) Gut/с. Гут Гутівська сільська рада Polgármester: Kopasz Gusztáv (1963) Cím: 90230 Gut, Rákóczi u. 57. Tel.: +380-/3141/- 4-23-85, 61-222, 61-223 Lakosok száma (fő): 1300 Magyarok száma (fő): 1270 Szavazatra jogosultak száma: 1010 fő. A képviselők száma: 16 fő. Testvértelepülés: Újfehértó (HU) Halábor/с. Галабор Галаборська сільська рада Polgármester: Tóth Béla (1955) (negyedik ciklusban) Cím: 90253 Halábor, Nagy u. 42. Tel.: +380-/3141/- 70-299, 70-244, 223 Lakosok száma (fő): 750 Magyarok száma (fő): 735 Szavazatra jogosultak száma: 594 fő A képviselők száma: 14 fő. Testvértelepülés: Tiszaeszlár, Lácacséke (HU)

13

Jánosi, Makkosjánosi/ с. Яноші Яношівська сільська pада Polgármester: Barta Márta (1959) (ötödik ciklusban) Társközség: Balazsér. Cím: 90233 Jánosi, Sevcsenko u. 41. Tel./fax: +380-/3141/- 78-3-87, 78-473. E-mail: [email protected] Makkosjánosi és Balazsér lakosságának száma (fő): 2870 Magyarok száma (fő): 2439 Szavazatra jogosultak száma: 2167 fő. A képviselők száma: 16 fő. Testvértelepülés: Göd, Dombrád, Kunhegyes, Pácin (HU) Kaszony, Mezőkaszony/ с. Косонь Косоньська сільська рада Polgármester, először: Tóth Sándor (1971) Cím: 90223 Kaszony, Bocskai u. 5. Tel.: +380-/3141/-67-2-10, -23-175, Lakosok száma (fő): 3240 Magyarok száma (fő): 3142 Szavazatra jogosultak száma: 1791 fő. A képviselők száma: 18 fő. Testvértelepülés: Barabás, Nyírmeggyes (HU) Kígyós /с. Кідьош Кідьошська сільська рада Polgármester: Nagy Attila (1974) Cím: 90242 Kígyós, Petőfi u. 57. Tel.: +380-/3141/- 63-216. E-mail: [email protected] Lakosok száma (fő): 920 Magyarok száma (fő): 600 Szavazatra jogosultak száma: 695 fő. A képviselők száma: 16 fő. Testvértelepülés: Tiszarád (HU) Macsola, /с.Мочола Мочолянська сільська рада Polgármester: Balogh János (1961) (harmadik ciklusban) Társközség: Hunyadi. Cím: 90250 Macsola, Lenin u. 34. Tel.: +380-/3141/- 2-333-9, 58-271, 220. Email: [email protected] Lakosok száma (fő): 1000 Magyarok száma (fő): 960 Szavazatra jogosultak száma: 533 fő.

14

A képviselők száma: 12 fő. Testvértelepülés: Diósjenő (HU) Muzsaly, Nagymuzsaly/ с. Мужієво Мужіївська сільська рада Polgármester: Ficaj László (1969) (harmadik ciklusban) Cím: 90260 Muzsaly, Vuzyka u. 1. Tel.: +380-/3141/- 2-31-79, 71-367, 210 Lakosok száma (fő): 2200 Magyarok száma (fő): 1760 Szavazatra jogosultak száma: 1791 fő A képviselők száma: 18 fő. Testvértelepülés: Tasnád (RO) Nagybakta/ с. В.Бакта, Великобактянська сільська рада Polgármester: Hráb Natália (1963) (harmadik ciklusban) Cím: 90252 Nagybakta, Szvoboda út 10/a. Tel./ Fax: +380-/3141/- 22-198, 4-11-71. Lakosok száma (fő): 1170 Magyarok száma (fő): 292 Szavazatra jogosultak száma: 750 fő. A képviselők száma: 16 fő. Testvértelepülés: Pácin (HU) Nagybereg /с. В.Береги Великоберезька сільська рада Polgármester: Csok Márta (1972) (harmadik ciklusban) Cím: 90242 Nagybereg, Rákóczi Ferenc u. 41., Tel.: +380-/3141/- 4-29-90, 56-223, 56-3-97. Fax: 429-89 Lakosok száma (fő): 3000 Magyarok száma (fő): 2400 Szavazatra jogosultak száma: 1973 fő. A képviselők száma: 16 fő Testvértelepülés: Csór (HU) Nagybégány /с. В.Бийгань Великобийганьська сільська рада Polgármester: Hánka Dezső (1959) (harmadik ciklusban) Társközség: Kisbégány (M.Бийгань, Mala Bihany). Cím: 90232 Nagybégány, Lenin út 61. Tel.: +380-/3141/ 4-23-76, 54-362, 223 Lakosok száma (fő): 3300 Magyarok száma (fő): 3168 Szavazatra jogosultak száma, Nagybégány: 1494 fő Szavazatra jogosultak száma, Kisbégány: 566 fő A képviselők száma: 20 fő.

15

Testvértelepülés: Bakonytamási, Érpatak, Cigánd (HU) Oroszi, Sárosoroszi /с.Оросієво Оросіївська сільська рада Polgármester: Juhász László (1965) Cím: 90263 Oroszi, Pék u. 1. Tel.: +380-/3141/- 53-210, 93-210 Lakosok száma (fő): 850 Magyarok száma (fő): 807 Szavazatra jogosultak száma: 692 fő. A képviselők száma: 12 fő. Testvértelepülés: Darócz Papi, Csonkapapi/с. Попово Попівська сільська рада Polgármester: Kis Pál (1961) Társközségek: 90222 Hetyen, Kispapi. Cím: 90221 Papi, Kaszonyi u. 9., Tel.: +380-/3141/- 66-223, 231, 96-210 Csonkapai lakosainak száma (fő): 1000 Társközségek lakosainak száma (fő): 910 Magyarok száma (fő): 1716 Szavazatra jogosultak száma: 855 fő. A képviselők száma: 11 fő. Testvértelepülés: Decs, Tiszacsernely (HU) Rafajnaújfalu/ c. Рафайново Рафайнівська сільська рада Polgármester: Antal József (1965) Cím: 90225 Rafajnaújfalu, Beregszász u. 1. Tel.: +380-/3141/- 522-63, 426-98. Lakosok száma (fő): 1000 Magyarok száma (fő): 980 Szavazatra jogosultak száma: 721 fő. A képviselők száma: 14 fő. Testvértelepülés: Jánoshalma Som, Beregsom / с. Шом Шомівська сільська рада Polgármester: Hegedűs Attila (1967) Társközség: Kastanovo (Vadastanya) Cím: 90220 Som, Fő u. 97. Tel.: +380-/3141/-2-34-79, 72-323 E-mail: [email protected] Lakosok száma (fő): 1340 Magyarok száma (fő): 1313 Szavazatra jogosultak száma: 1085 fő. A képviselők száma: 16 fő.

16

Testvértelepülés: Zemplénagárd Svoboda, Nagybakos/ с. Свобода Свободянська cільська рада Társközség: Kisbakos Polgármester: Vaszil Ruscsak (1966) (második ciklusban) Cím: Szovoboda, Béke u. 53. Tel.: +380-/3141/-49-5-00, 49-5-04 Nagybakos és Kisbakos lakosainak száma (fő): 1841 Magyarok száma (fő): 780 Szavazatra jogosultak száma: 2216 fő, Ebből a magyar szavazók száma: 370 fő (16,70%) A képviselők száma: 22 fő. Vári, Mezővári/ с. Варі Варівська сільська рада Polgármester: Salamon Elemér (1962) (harmadik ciklusban) Cím: 90256 Vári, Városderék u 18. Tel.: +380-/3141/- 73-2-10 Lakosok száma (fő): 3144 Magyarok száma (fő): 2703 Szavazatra jogosultak száma: 2318 fő A képviselők száma: 22 fő. Testvértelepülés: Kiskunfélegyháza, Tarnózseli (HU) Zápszony /с.Запсонь Запсоньська сільська рада Polgármester: Bocskai László (1958) (második ciklusban) Cím: 90224 Zápszony, Fizkulturna u. 7. Tel.: +380-/3141/- 522-23, 69, 92-273, 92-275 Lakosok száma (fő): 1810 Magyarok száma (fő): 1680 Szavazatra jogosultak száma: 1357 fő. A képviselők száma: 16 fő. Testvértelepülés: -

17

MUNKÁCS MEGYEI JOGÚ VÁROS MUNKÁCS/ м. МУКАЧЕВО Мукачівська міська рада Polgármester: Lengyel Zoltán (1946) (második ciklusban) Polgármester-helyettes: Kincs Gergely Cím: 89600 Munkács, Puskin u. 2. Tel./fax: +380-/3131/- 2-33-00. Email: [email protected] Honlap: www.munkachevo-city.org Lakosok száma (fő): 82346 Magyarok száma (fő): 6975 Szavazatra jogosultak száma: 61 830 fő, ebből a magyar szavazók száma kb.: 5 208 fő (8,42%). A képviselők száma: 42 fő. Testvértelepülés: Harcizk, Vuhledar (UA), Mátészalka, Eger, Kisvárda (HU), Eperjes, Homonna (SK), Mielec (PL), Zenta, Szabadka (SRB)

.

Munkácsi járás Alsókerepec /с. Нижній Коропець Н.Коропецька сільська рада Polgármester: Molnár Magdolna (1957) (ötödik ciklusban) Cím: 89670 Alsókerepec, Kolhoszpna u. 2. Tel: +380-/3131/-4-13-39 Lakosok száma (fő): 1030 Magyarok száma (fő): 62 A képviselők száma: 18 fő. Testvértelepülés: Csongor /с. Чомонин Чомонинська сільська рада Polgármester: Baksa Tibor (1960) (hatodik ciklusban) Cím: 89652 Csongor, Béke 95. Tel.: +380-/3131/-3-20-96, 78-121 Lakosok száma (fő): 2295 Magyarok száma (fő): 2180 A képviselők száma: 18 fő. Testvértelepülés: Peteháza, Sarród (HU) Dercen /c. Дерцен Дерценська сільська рада Polgármester: Máté Gyula (1970) (második ciklusban) Cím: 89656 Dercen, Rákóczi u. 70.

18

Tel.: +380-/3131/- 674-21, Fax: 4-10-84 Lakosok száma (fő): 2900 Magyarok száma (fő): 2871 A képviselők száma: 18 fő. Testvértelepülés: Ópályi (HU) Fornos / с. Форнош Форношська сільська рада Polgármester: Himinec György (1966) (második ciklusban) Cím: 89652 Fornos, Béke út 130. Tel.: +380-/3131/-67-400. Lakosok száma (fő): 1487 Magyarok száma (fő): 1427 A képviselők száma: 18 fő. Izsnyéte /с. Жнятино Жнятинська сільська рада Polgármester: Bahus Mária (1958) (negyedik ciklusban) Cím: 89657 Izsnyéte, Béke 131/a. Tel. +380-/3131/- 4-26-40, 78-421, Tel./fax: 426-40. Lakosok száma (fő): 2240 Magyarok száma (fő): 1568 A képviselők száma: 18 fő. Testvértelepülés: Rákos, Beregrákos /с. Ракошино Ракошинська сільська рада Polgármester: Kostura Vaszil (1961) Társközség: Csapolc, Kajdanó, Benedeki, Ruszkóc, Dombok Cím: 89620 Rákos, Barátság út 20. Tel.: +380-/3131/-74-221, Tel./fax: 74-101. Lakosok száma (fő): 7600 Magyarok száma (fő): 2280 A képviselők száma: 32 fő. Testvértelepülés: Nyírtelek (HU), Nagysáros (SK), Gribov (PL), Tasnád (RO) Szernye /с. Серне Серненська сільська рада Polgármester: Zsidik Sándor (1969) (második ciklusban) Társközség: 89654 Barkaszó Cím: 89653 Szernye, II. Rákóczi Ferenc u. 109. Tel.: +380-/3131/-317-11. Lakosok száma (fő): 2100 Magyarok száma (fő): 1827 A képviselők száma: 20 fő. Testvértelepülés: Kisújszállás (HU)

19

Nagyszőlősi járás Nagyszőlős /м. Виноградів Виноградівська міська рада Polgármester: Bocskai István (1960) (harmadik ciklusban) Cím: 90300 Nagyszőlős, Mir u. 5. Tel./fax: +380-/3143/- 2-71-50, 211-43 Lakosok száma (fő): 25 760 Magyarok száma (fő): 3092 Szavazatra jogosultak száma: 19 979 fő, ebből a magyar szavazók száma kb.: 2796 fő (13,99%) A képviselők száma: 38 fő. Testvértelepülés: Fehérgyarmat (HU) Csepe /с.Чепа Чепівська сільська рада Polgármester: Tovt Mikola (1968) Társközség: Csomafalva, Tiszahetény Cím: 90361 Csepe, Fogarassy út 33. Tel.: +380-/3143/- 2-76-40, 242-40, 322 Lakosok száma (fő): 3224 Magyarok száma Csepében (fő): 1800 Szavazatra jogosultak száma: 1482 fő A képviselők száma: 20 fő. Testvértelepülés: Fancsika / с. Фанчиково Фанчиківська сільська рада Polgármester: Jurij Marjan (1969) (második ciklusban) Társközségek: Tiszasásvár/Sásvár (Trosznik), Csonkás (Pritiszjanszke). Cím: 90352 Fancsika, Fő u. 2. Tel.: +380-/3143/ -4-73-22, 4-72-34. Fancsika, Sásvár, Csonkás lakosainak száma (fő): 2037 Magyarok száma (fő): 770 Szavazatra jogosultak száma: 1672 fő, ebből magyar szavazók száma: 600 fő (35,89 %) A képviselők száma: 16. Feketeardó/ с.Чорнотисів Чорнотисівська сільська рада Társközség: Hömlőc Polgármester: Bródi Mihály (1968) Cím: 90363 Feketeardó, Fő u. 31. Tel.: +380-/3143/- 39-324, 39-422, 424, 405 Feketeardó és Hömlőc lakosainak száma (fő):

20

Magyarok száma (fő): 878 Szavazatra jogosultak száma: 1653 fő. A képviselők száma: 18 fő. Gyula, Szőlősgyula / с. Дюла Дюлянська сільська рада Polgármester, másodszor: Sápi Sándor (1971) (második ciklusban) Cím: 90364 Gyula, Szadova út 3. Tel./Fax: +380-/3143/-3-93-50 Lakosok száma (fő): 1400 Magyarok száma (fő): 1372 Szavazatra jogosultak száma: 1079 fő A képviselők száma: 16 fő. Mátyfalva / с.Матієво Матіївська сільська рада Polgármester: Szahajdák László (1957) (második ciklusban) Cím: 90326 Mátyfalva, Fő u. 2/a. Tel.: +380-/3143/-2-41-22. Lakosok száma (fő): 1680 Magyarok száma (fő): 588 Szavazatra jogosultak száma: 1205 fő A képviselők száma: 16 fő. Nagypalád /с .Велика Паладь Великопаладська сільська рада Társközség: 90370 Fertősalmás. Polgármester: Bíró Vencel (1966) (második ciklusban) Cím: 90370 Nagypalád, Kossuth 46. Tel.: +380-/3143/-2-49-49, 37-646 Nagypalád és Fertősalmás lakosainak száma (fő): 2800 Magyarok száma (fő): 2716 Szavazatra jogosultak száma, Nagypalád: 1334 fő. Szavazatra jogosultak száma, Fertősalmás: 736 fő. A képviselők száma: 18 fő. Testvértelepülés: Kökényesd (RO) Nevetlenfalu / с. Неветленфолу Неветленфолівська сільська рада Társközségek: Akli (Klinove), Aklihegy (Klinove Hora), Új Akli (Nova Klinove), Batár (Bratove). Polgármester: Oroszi József (1963) (második ciklusban) Cím: 90365 Nevetlenfalu, Fogadó u. 36. Tel.: +380-/3143/- 2-38-50, 46-758, Fax: 722 E-mail: [email protected] Lakosok száma (fő): 3795 Magyarok száma (fő): 3492 Szavazatra jogosultak száma, Nevetlenfalu: 1160 fő

21

Szavazatra jogosultak száma, Akli: 274 fő Szavazatra jogosultak száma, Újakli: 217 fő Szavazatra jogosultak száma, Aklihegy: 409 fő Szavazatra jogosultak száma, Batár: 639 fő A képviselők száma: 20 fő. Királyháza / смт. Королево Королівська селищна рада Csatolt község: Tölgyesfalva, Feketetiszahegy (Horki) Polgármester: Pavlo Ivanyiga (1956) Cím: 90332 Királyháza, Komszomolyszak u. 13. Tel.fax: +380-/3143/- 2-31-51, 3-11-25. Lakosainak száma (fő): 8147 Magyarok száma (fő): 510 (6,26%) A képviselők száma: 16 fő. Keresztúr, Tiszakeresztúr/ с. Перехрестя Перехрестівська сільська рада Társközség: 90320 Karácsfalva Polgármester: Román Mihajlo (1972) (harmadik ciklusban) Cím: 90320 Tiszakeresztúr, Kossuth u. 5. Tel.: +380-/3143/- 2-68-64, 3-68-49, 246-83, 383-27, 212-61 Lakosok száma (fő): 1307 Magyarok száma (fő): 1120 Szavazatra jogosultak száma, Keresztúr: 543 fő. Szavazatra jogosultak száma, Karácsfalva: 300 fő. A képviselők száma: 16 fő. Péterfalva, Tiszapéterfalva/ с. Пийтерфолво Пийтерфолвівська сільська рада Társközségek: Forgolány, Tiszabökény, Tiszafarkasfalva, Péterfalva, Tivadarfalva. Polgármester: Tóth Bálint (1965) Cím: 90354 Péterfalva, II. Rákóczi Ferenc u. 137. Tel.: +380-/3143/- 2-32-38, Fax: 2-11-08 Lakosok száma (fő): 5022 Magyarok száma (fő): 4871 Szavazatra jogosultak száma, Péterfalva: 1586 fő Szavazatra jogosultak száma, Tiszabökény: 1642 fő Szavazatra jogosultak száma, Forgolány: 597 fő A képviselők száma: 28 fő. Testvértelepülés: Tápiószecső, Berekfűrdő (HU) Salánk /с. Шаланки Шаланківська сільська рада Polgármester: Alyohin Viktor (1970) Cím: 90311 Salánk, Béke u. 7. Tel.: +380-/3143/- 4-44-22 .Fax: 44-422 E-mail: [email protected]

22

Lakosok száma (fő): 3112 Magyarok száma (fő): 3050 Szavazatra jogosultak száma: 2235 fő A képviselők száma: 24 fő. Testvértelepülés: Nagydobos, Milota (HU) Tekeháza /с. Теково Теківська сільська рада Polgármester: Kolozsvári Sándor (1954) (második ciklusban) Társközség: 90343 Gödényháza (Hugya). Cím: 90343 Tekeháza, Druzsba u. 183. Tel.: +380-/3143/- 4-73-22 Tekeháza és Gödényháza lakosainak száma (fő): 2400 Magyarok száma (fő): 864 Szavazatra jogosultak száma, Tekeháza: 1160 fő Szavazatra jogosultak száma, Gödényháza: 421 fő A képviselők száma: 16 fő. Újhely, Tiszaújhely / с. Нове Село Новосільська сільська рада Térsközség: Oroszvölgy (Ruszka Dolina). Polgármester: Pintye László (1959) Cím: 90341 Tiszaújhely, Centralna u. 151. Tel.: +380-/3143/- 2-34-79 Lakosok száma (fő): 1856 Magyarok száma (fő): 1430 Szavazatra jogosultak száma: 1305 A képviselők száma: 16 fő. Újlak, Tiszaújlak /смт. Вилок Вилоцька селищна рада Polgármester: Kilb József (1951) (negyedik ciklusban) Cím: 90351 Újlak, Gagarina u. 4. Tel.: +380-/3143/- 2-34-63, 6-15-43 Lakosok száma (fő): 3300 Magyarok száma (fő): 2805 Szavazatra jogosultak száma: 2548 fő A képviselők száma: 24 fő. Testvértelepülés: Jántmájtis, Nagyszekeres Verbőc/ с. Вербовець Вербовецька сільська рада Társközsége: 90323 Feketepatak (Csornij Potyik), Polgármester: Lakóczi Bálint (1952) (harmadik ciklusban) Cím: 90322 Verbőc, Mir u. 48. Tel./Fax: +380-/3143/-3-73-32 Verbőc és Feketepatak lakosainak száma (fő): 2500 Magyarok száma (fő): 2325

23

Szavazatra jogosultak száma: 1755 fő A képviselők száma: 16 fő. Testvértelepülés: Napkor, Csaholc (HU).

Ungvári járás UGVÁR MEGYEI JOGÚ VÁROS UNGVÁR / м.УЖГОРОД Ужгородська міська рада Pogorelov Viktor (1951) (második ciklusban) Ungvári Városi Tanács végrehajtó bizottságának tagja: dr. Spenik Sándor Cím: 88000 Ungvár, Postova tér 3 Tel/fax: +380-/312/- 61-56-07, 61-70-71 E-mail: [email protected] www.rada.uzhgorod.ua Lakosok száma (fő): 117 317 Magyarok száma (fő): 7 972 Szavazatra jogosultak száma: 94 543 fő, ebből a magyar szavazók száma kb.: 6480 fő (6,85%). A képviselők száma: 60 fő. Testvértelepülés: Nyíregyháza, Békéscsaba (HU), Nagymihály, Kassa, Cseszka Lipa (SK), Jaroszlav (PL), Darmstadt (D), Corvallis (USA), Moszkva, Orel (RU), Horsens (DK), Kajaani (FIN). CSAP MEGYEI JOGÚ VÁROS

CSAP / м. ЧОП Чопська міська рада Polgármester: Car Halina (1962) (második ciklusban) Alpolgármester: Burkus Árpád (1963) (második ciklusban) Cím: 89500 Csap, Bereg u. 2/6. Tel./fax: +380-/312/-71-12-42, E-mail: [email protected] Honlap: http://www.chop.org.ua/ Lakosok száma (fő): 9600 Magyarok száma (fő): 3750 Szavazatra jogosultak száma: 7134 fő, ebből a magyar szavazók száma kb.: 2800 fő (39,25%). A képviselők száma: 29 fő. Testvértelepülés: Záhony (HU)

24

Császlóc /с.Часлівці Часлівецька сільська рада Polgármester: Roják Mária (1960) (második ciklusban) Cím: 89435 Császlóc, Szentmihály u. 33. Tel./fax: +380-/312/-73-07-99 Lakosok száma (fő): 735 Magyarok száma (fő): 515 Szavazatra jogosultak száma: 572 fő A képviselők száma: 16 fő. Testvértelepülés: Óbarok (HU) Cservona / с. Червоне Червонівська сільська рада Polgármester: Vaszil Zelenyák (1969) Cím: 89400 Cservona, Skilyna u. 30. Tel.: +380-/312/-715-575, Lakosok száma (fő): 864 Magyarok száma (fő): 126 Szavazatra jogosultak száma: 648 fő, Ebből a magyar szavazók száma: 94 fő (14,51%) A képviselők száma: 16 fő. Eszeny /с. Есень Есенська сільська рада Polgármester: Kovács Ferenc (1956) (harmadik ciklusban) Cím: 89461 Eszeny, Kis út 58. Tel.: +380-/312/-71-66-16, 64. Fax: 71-67-52. Lakosok száma (fő): 1702 Magyarok száma (fő): 1616 Szavazatra jogosultak száma: 1353 fő A képviselők száma: 18 fő Testvértelepülés: Tiszaszentmárton, Tornyospálca (HU) Gálocs /с. Галоч Галоцька сільська рада Polgármester: Molnár Sándor (1965) (harmadik ciklusban) Társközségek: Bátfa, Palló. Cím: 89430 Gálocs, Fő u. 52. Tel./fax: +380-/312/-73-31-44, 73-33-35 Gálocs, Bátfa és Palló lakosainak száma (fő): 1147 Magyarok száma (fő): 1032 Szavazatra jogosultak száma Gálocson: 387 fő, ebből a magyar szavazók száma 291 fő (75,19%) Szavazatra jogosultak száma Pallóban: 344 fő, ebből a magyar szavazók száma 245 fő (71,22%)

25

Szavazatra jogosultak száma Bátfán: 193 fő, ebből a magyar szavazók száma 148 fő (76,68%) A képviselők száma: 16 fő. Homok, Kincseshomok /с.Холмок Холмківська сільська рада Társközségek: Minaj, Koncháza, Ketergény Polgármester: Tatyjána Vacsilja (1974) Cím: 89422 Homok, Szvoboda u. 50. Tel./fax: +380-/312/-723-362. Homokon a lakosok száma, (fő): 1179 Magyarok száma (fő): 430 Szavazatra jogosultak száma: 1036 fő, ebből a magyar szavazók száma kb.: 376 fő (36,29%). Minajban a lakosok száma (fő): 3088 Magyarok száma (fő): 402 Szavazatra jogosultak száma: 2945 fő, ebből a magyar szavazók száma kb.: 378 fő (12,84%). Koncházán a lakosok száma (fő): 1278 Magyarok száma (fő): 409 Szavazatra jogosultak száma: 992 fő, ebből a magyar szavazók száma kb.: 316 fő (31,85%). Ketergényben a lakosok száma (fő): 1349 Magyarok száma (fő): 222 Szavazatra jogosultak száma: 1238 fő, ebből a magyar szavazók száma kb.:200 fő (16,16%). A képviselők száma: 25 fő. Kisdobrony / с. Мала Добронь Малодобронська сільська рада Polgármester: Ember Balázs (1949) (nyolcadik ciklusban) Társközség: Dimicső Cím: 89464 Kisdobrony, Petőfi Sándor u. 56. Tel.: +380-/312/-71-52-16, Fax: 71-52-49, 71-51-19. E-mail: [email protected] Lakosok száma (fő): 1900 Magyarok száma (fő): 1862 Szavazatra jogosultak száma: 1426 fő. A képviselők száma: 18 fő. Testvértelepülés: Demecser (HU)

26

Korláthelmec, Helmec / с. Холмець Холмецька сільська рада Polgármester: Hamnik Mária (1956) (második ciklusban) Cím: 89444 Korláthhelmec, Barátság út. 96/a. Tel./fax: +380-/312/-73-72-80. Lakosok száma (fő): 945 Magyarok száma (fő): 472 Szavazatra jogosultak száma: 745 fő. A képviselők száma: 16 fő. Nagydobrony /с. Велика Добронь Великодобронська сільська рада Polgármester, harmadszor: Szilvási Zoltán (1969) (harmadik ciklusban) Cím: 89463 Nagydobrony, Csongor u. 2. Tel.: +380-/312/-71-42-56. Fax: 71-43-25, 71-44-79. E-mail: [email protected] Lakosok száma (fő): 5800 Magyarok száma (fő): 5750 Szavazatra jogosultak száma: 4 198 fő A képviselők száma: 24 fő. Testvértelepülés: Ajak, Nyírbogdány (HU), Korczyna Nagygejőc /с.Великі Геївці Великогеївська сільська рада Társközségek: Kisgejőc, Orosz Gejőc. Polgármester: Kálmán-Szűcs Pálma (1968) Cím: 89434 Nagygejőc, Fő u. 11. Tel./fax: +380-/312/-73-01-44, 73-02-24. Honlap: www.gejoc.narod.ru Nagygejőc, Kisgejőc, Orosz Gejőc lakosainak száma (fő): 1874 Magyarok száma (fő): 1500 Szavazatra jogosultak száma, Nagygejőc: 818 fő. Szavazatra jogosultak száma, Kisgejőc: 573 fő. A képviselők száma: 18 fő. Őrdarma/с. Сторожниця Сторожницька сільська рада Polgármester: Vaszil Szika (1964) Tel.: +380-/312/-732-233 Cím: 89421 Őrdarma, Sevcsenkó u. 8. Lakosok száma (fő): 2618 Magyarok száma (fő): 173 Szavazatra jogosultak száma: 2336 fő Ebből a magyar szavazók száma: 153 fő (6,55%).

27

A képviselők száma: 16 fő.

Palágykomoróc /с. Паладь Комарівці Паладькомарівська сільська рада Társközség: Szelmenc (Kisszelmenc, Szolonci). Polgármester: Illár József (1961) (negyedik ciklusban) Cím: 89431 Palágykomoróc, Kossuth u. 24/a. Tel.: +380-/312/-73-56-44, Tel./fax: 73-56-44, 73-50-41. Palágykomoróc és Szelmenc lakosainak száma (fő): 1080 Magyarok száma (fő): 920 Szavazatra jogosultak száma: 823 fő. A képviselők száma: 16 fő. Palágykomoróc testvértelepülései: Dobóruszka (SK), Nyírcsászári (HU) Kisszelmenc testvértelepülései: Nagyszelmenc (SK), Sukorov (HU) Rát /с.Ратівці Ратівецька сільська рада Polgármester: Andrusz Tatjána (1969) (második ciklusban) Cím: 89433 Rát, II. Rákóczi Ferenc u. 43. Tel./fax: +380-/312/-725-844, 932. Lakosok száma (fő): 1500 Magyarok száma (fő): 1455 Szavazatra jogosultak száma: 1082 fő. A képviselők száma: 16 fő. Salamon, Tiszasalamon/ с. Соломоново Соломонівська сільська рада Polgármester: Malinics Tatyana (1975) Cím: 89460 Tiszasalamon, Béke u. 2. Tel.: +380-/312/-71-62-44, Fax: 71-63-00, 71-62-34. Lakosok száma (fő): 1400 Magyarok száma (fő): 1050 Szavazatra jogosultak száma: 1119 fő A képviselők száma: 16 fő. Szalóka/ с. Салівка Саловківська сільська рада Polgármester: Bíró Sándor (1960) (második ciklusban) Társközség: Petrivka Cím: 89462 Szalóka, Eszenyi u. 2. Tel.: +380-/312/-71-66-17, Fax: 71-66-70, 71-66-43 E-mail: [email protected] Lakosok száma (fő): 820 Magyarok száma (fő): 803

28

Szavazatra jogosultak száma: 640 fő. A képviselők száma: 16 fő. Testvértelepülés: Lónya, Harkány, Pellérd (HU) Szürte, / с. Сюрте Сюртівська сільська рада Polgármester: Puskár Árpád (1960) (ötödik ciklusban) Cím: 89432 Szürte, Rákoczi u. 2., Tel.: +380-/312/-73-52-80 Fax: 3-52-72, 3-53-89. Lakosok száma (fő): 1950 Magyarok száma (fő): 1365 Szavazatra jogosultak száma: 1530 fő. A képviselők száma: 18 fő. Tarnóc, Ungtarnóc / с.Тарновці Тарнівецька сільська рада Társközsége: Botfalva, Sislóc (Sislovci). Polgármester, másodszor: Kotlyár Mária (1972) (második ciklusban) Cím: 89420 Tarnóc, Gorkij u. 107/a. Tel.: +380-/312/-72-64-12, 73-34-44 E-mail: [email protected] Lakosok száma (fő): 1860 Magyarok száma (fő): 1116 Szavazatra jogosultak száma, Tarnóc: 703 fő. Szavazatra jogosultak száma, Botfalva: 480 fő. Szavazatra jogosultak száma, Sislóc: 291 fő. A képviselők száma: 18 fő. Testvértelepülés: Renska Wies (PL). Téglás / с. Тийглаш Тийглашська сільська рада Polgármester: Szűcs Sándor (1953) (harmadik ciklusban) Cím: 89432 Téglás, Szent István u.189. Tel./Fax: +380-/312/-73-53-00, 73-53-47. Lakosok száma (fő): 702 Magyarok száma (fő): 595 Szavazatra jogosultak száma: 523 fő A képviselők száma: 15 fő. Testvértelepülés: Téglásváros, Tápiógyörgye (HU), Ptruksa (SK) Tiszaágtelek, Telek / с.Тисаактелек Тисаагтелекська сільська рада Polgármester: Torma László (1971) Cím: 89464 Tiszaágtelek, Fő u. 56. Tel.: +380-/312/-71-51-51. Lakosok száma (fő): 697 Magyarok száma (fő): 683 Szavazatra jogosultak száma: 494 fő

29

A képviselők száma: 14 fő.

Tiszaásvány, Ásvány / с. Тисаашвань Тисаашванська сільська рада Társközség: Tiszaújfalu Polgármester: Malomka Galina (1968) (második ciklusban) Cím: 89502 Tiszaásvány, Petőfi u. 40, Tel./fax: +380-/312/-71-11-41, 71-12-11. E-mail: [email protected] Lakosok száma (fő): 1131 Magyarok száma (fő): 1108 Szavazatra jogosultak száma, Tiszaásvány: 649 fő. Szavazatra jogosultak száma, Tiszaújfalu: 221 fő. A képviselők száma: 16 fő.

FELSŐ-TISZA-VIDÉK Szórványtelepülések

HUSZT MEGYEI JOGÚ VÁROS HUSZT/ ХУСТ Хустська міська рада Polgármester: Volodimir Kascsuk (1958) Cím: 90400 Huszt, Huszt 900 éve u. 27. Tel.fax: +380-/3142/-4-37-06, 4-37-06, E-mail: [email protected] Lakosok száma (fő): 29080 Magyarok száma (fő): 1706 Szavazatra jogosultak száma: 24 431 fő, ebből a magyar szavazók száma kb.:1303 fő (5,33%). A képviselők száma: 36 fő.

Huszti járás Visk / смт. Вишково Вишківська селищна рада Polgármester, másodszor: Szajkó Károly (1947) (második ciklusban) Cím: 90454 Visk, Központi tér 1. Tel./fax: +380-/3142/-5-72-85, 5-72-68. E-mail: [email protected] Lakosok száma (fő): 12 000 Magyarok száma (fő): 5160 Szavazatra jogosultak száma: 5645 fő,

30

ebből a magyar szavazók száma kb.:2565 fő (45,44%). A képviselők száma: 25 fő. Testvértelepülés: Felsőzsolca, Paks (HU)

Rahói járás RAHÓ / м. РАХІВ Рахівська міська рада Polgármester: Dumin Jaroszlav (1970) (második ciklusban) Cím: 90600 Rahó, Mir u. 36. Tel.: +380-/3132/- 2-57-86, 2-20-13. E-mail: [email protected] Lakosok száma (fő): 15241 Magyarok száma (fő): 1037 Szavazatra jogosultak száma: 12 434 fő, ebből a magyar szavazók száma kb.:846 fő (6,80%). A képviselők száma: 30 fő. Testvértelepülés: Szeged (HU) ,Szvidnik (SK) Gyertyánliget /cмт. Коб. Поляна Кобилецько-Полянська селищна рада Polgármester: Libavka Bogdan (1963) Cím: 90620 Gyertyánliget, Pavlyuka u. 175. Tel.: +380-/3132/ -3-27-96 Lakosok száma (fő): 3391 Magyarok száma (fő): 491 Szavazatra jogosultak száma: 2378 fő, ebből a magyar szavazók száma kb.: 344 fő (14,47%). A képviselők száma: 24 fő. Kőrösmező/ смт. Ясіня Ясінянська селищна рада Polgármester: Zelinszkij Eduárd (1965) Cím: 90630 Jaszinya, Mir u. 25. Tel.: +380-/3132/-4-20-13, 4-20-17, 4-20-18. Lakosok száma (fő): 8006 Magyarok száma (fő): 809 Szavazatra jogosultak száma: 6513 fő, ebből a magyar szavazók száma kb.:658 fő (10,10%). A képviselők száma: 24 fő. Nagybocskó / смт. В.Бичків Великобичківська селищна рада Polgármester: Odarka Zelenko (1952) (negyedik ciklusban) Cím: 90615 Nagybocskó, Grusevszkij u. 108. Tel.: +380-/3132/ - 3-32-38. Lakosok száma (fő): 9430 Magyarok száma (fő): 341 Szavazatra jogosultak száma: 7087 fő,

31

ebből a magyar szavazók száma kb.:257 fő (3,63%). A képviselők száma: 24 fő. Tiszabogdán /с. Богдан Богданська сільська рада Polgármester: Petro Ferenc (1965) (második ciklusban) Cím: 90645 Tiszabogdán, Sevcsenkó u. 114. Tel.: +380-/3132/- 3-22-39 Lakosok száma (fő): 3227 Magyarok száma (fő): 104 Szavazatra jogosultak száma: 1014 fő, ebből a magyar szavazók száma kb.: 96 fő (3,19%). A képviselők száma: 18 fő.

FELSŐ-LATORCA-VIDÉK Szolyvai járás SZOLYVA /М.СВАЛЯВА Свалявська міська рада Polgármester: Lanyo Iván (1963) Cím: 89300 Szolyva, Duhnovics u. 2. Tel. +380-/3133/-2-12-37, 2-24-72, 2-23-06, 2-27-72. Lakosok száma (fő): 18 067 Magyarok száma (fő): 350 A képviselők száma: 38 fő.

Técsői járás TÉCSŐ / м. ТЯЧІВ Тячівська міська рада Polgármester, másodszor: Kovács Iván (1962) Polgármester-helyettes: Mészáros Tibor (1975) Cím: 90500 Técső, Nezalezsnasztyi u. 30. Tel: +380-/3134/-33-058, 32-544, 33-047. E-mail: [email protected] Lakosok száma (fő): 9786 Magyarok száma (fő): 2306 Szavazatra jogosultak száma: 7977 fő, ebből a magyar szavazók száma kb.:1881 fő (23,58%). A képviselők száma: 30 fő. Testvértelepülés: Bucsa (UA), Baktalovrantháza, Jászberény, Nagykálló (HU), Avasfelsőfalu (Negresti Oas, RO), Bardejov (SK)

32

Aknaszlatina (Szlatina) / смт. Солотвино Солотвинська селищна рада Polgármester: Ivan Uhaly (1964) (második ciklusban) Polgármester-helyettes: Kocserha János Cím: 90575 Szlatina, Harkivszka u. 24. Tel. +380-/3134/- 22-127, 56-461. Lakosok száma (fő): 9276 Magyarok száma (fő): 2193 Szavazatra jogosultak száma: 6241 fő, ebből a magyar szavazók száma kb.:1475 fő (23,63%). A képviselők száma: 24 fő. Bustyaháza/ смт. Буштино Буштинська селищна рада Polgármester: Ivan Pas (1964) Cím: 90556 Bustyaháza, Fő u. 91. Tel: 380-/3134/- 60-444 Lakosok száma (fő): 8554 Magyarok száma (fő): 341 Szavazatra jogosultak száma: 6390 fő, ebből a magyar szavazók száma kb.:255 fő (3,99%). A képviselők száma: 24 fő.

33

A KHÖT AKTUÁLIS PROGRAMJAI

- Térség-, település-, vállalkozásfejlesztési és magyar-ukrán területfejlesztési programok; - A határon átnyúló testvértelepülési kapcsolatokat, falunapokat, egyéb önkormányzati rendezvényeket támogató programok; - A települések arculatmegőrzését, a turisztikát (címeres-zászló, nemzeti zászló, információs táblák, kétnyelvű feliratok, kétnyelvű táblák, kétnyelvű információs kiadványok stb.), a falusi turizmust és a műemlékvédelmet támogató programok; - Az „Internet-hozzáférést a magyarlakta településeknek!” c. program folytatása, illetve települési honlapok készítése. - Önkormányzati szakmai oktatási programok; A KHÖT STRATÉGIAI CÉLPROGRAMJA A KHÖT integrátor szerepe és küldetése:

- A helyi közösségek részvételén alapuló fejlesztések megvalósításához szükséges képességek, ismeretek és tapasztalatok megismertetése, hozzáférhetővé tétele a helyi önkormányzatok, vállalkozások, valamint társadalmi szervezetek számára. - A fenntartható fejlődés gondolatának a társadalmi tudatba való integrálása, és a jövő generációinak védelme érdekében azok mindennapokban történő megvalósítása. A KHÖT célja:

- Hozzájárulni az innovatív vidéki közösségek kialakulásához, az együttműködési képességek és szervezettség javításához. - A vidékfejlesztés társadalmi-gazdasági szerepének erősítése. - A vidék gazdasága fellendítésének, a munkalehetőségek érdemi bővülésének, a megélhetés biztonságának támogatása. - Hozzájárulni a fejlesztési források eléréséhez, azok hatékony felhasználásának elősegítése. - A vidék értékeinek, tárgyi és szellemi kultúrájának megismertetése a helyi közösségekkel. - Ismeretterjesztés, felvilágosítás. A hazai, az anyaországi és az uniós önkormányzati tapasztalatok megismertetése a helyi közösségekkel. - A tapasztalat- és információcsere biztosítása a helyi, anyaországi csoportok és uniós tagországok között. - Különféle rendezvények, ismeretterjesztő programok, konferenciák, tapasztalatcserék, szakkörök szervezése. - Tájékoztatás az írott és elektronikus sajtón keresztül. - Kiadványok készítése, terjesztése elektronikus információs szolgáltatások az emagyarpont kárpátaljai program (E-centerTeleNet hálózat) révén. - Tanácsadás szakemberek megnyerésével és bevonásával, mentori tevékenység folytatása.

34

A KHÖT feladatvállalása:

1. A KHÖT a települési önkormányzatokat a helyi hatalom letéteményeseinek tekinti, tevékenységüket a legszélesebb körű autonómiában képzeli el. Ebből kiindulva jött létre a magyar nyelvű települések és a magyar többségű régiók bázisán a nemzetiségi, helyi és regionális önkormányzatok érdekeit megjelenítő KHÖT. 2. A KHÖT-tel együttműködő, de tagsági jogviszonyban a Társulással nem álló parlamenti, helyhatósági képviselők, képviselő testületek szóvivői, frakcióvezetők, önkormányzati polgármesterek részt vehetnek tanácskozási joggal a szakbizottság munkájában és ülésein is. 3. A KHÖT vezető testülete folyamatosan kapcsolatban áll a képviselőkkel, polgármesterekkel. Koordinálja a mozgalom tevékenységét, érdekegyeztető, információs, javaslattevő szervként működik. 4. A KHÖT fontosnak tartja: - a térség-, település-, vállalkozás és mezőgazdaság-fejlesztés, illetve a földprivatizációs program koordinálását; - a testvértelepülési, határ menti önkormányzatok közötti kapcsolatok további kiépítését; - faluszépítő és falusi turizmus generálását; - környezetvédelemi és árvízvédelemi feladatok napirenden tartását; - az önkormányzatok oktatási, hagyományőrző, nyelvpolitikai, a település nemzetiségi arculatát megőrző stratégiájának kidolgozását; - az önkormányzatok kulturális műemlékvédelmének megszervezését, állaguk megóvását; - pályázati tanácsadás megszervezését, nemzetközi, EU-s, regionális, határokon átnyúló, a szülőföldön való maradást elősegítő programokban való részvételt. 5. A KHÖT vezető testülete igényt tart arra, hogy megnevezett képviselőjét vonják be: - a MÁÉRT, a KMKF munkájába, szakbizottságaiba, továbbá a kisebbségi ügyekkel foglalkozó ukrán-magyar kormányközi vegyes bizottságba; - a határmenti gazdasági és területi fejlesztést koordináló ukrán-magyar bizottságokba; - a magyar-ukrán határ menti gazdasági és önkormányzati kérdésekkel foglalkozó megyei vegyes bizottságok munkájába. 6. A KHÖT kreatív együttműködésre törekszik az országosan és a megyei szinten bejegyzett magyar és nem magyar civil és érdekvédelmi szervezetekkel, védi és megjeleníti az általa képviselt önkormányzatok területén élő lakosság érdekeit, szövetségeseket keres a meglévő gazdasági és kulturális problémák megoldása érdekében. 7. A KHÖT támogatja az ukrajnai magyar társadalmi szervezetek és pártok elnökeit, helyhatósági képviselőit a beregisztrált nemzeti-kulturális autonómia-törvénytervezetnek az ukrán parlamentben történő elfogadtatásában. Ezt követően kezdeményezni fogja vajdasági mintára az autonómia képviseletét megjelenítő Kárpátaljai Magyar Nemzeti Tanács megszervezését, amelynek megvalósításába bevonja majd a kárpátaljai magyar történelmi

35

egyházak, magyar társadalmi-, civil- és szakmai szervezetek, intézmények, önkormányzatok által delegált képviselőket.

A LEGUTÓBBI KÁRPÁTALJAI MAGYAR ÖNKORMÁNYZATI FÓRUMOK 2006. szeptember 15. A KHÖT XVI. Fóruma és tisztújító közgyűlése a Beregszászi Polgármesteri Hivatal üléstermében. 2007. szeptember 24. A KHÖT XVII. Fóruma és soros közgyűlése a Beregszászi Polgármesteri Hivatal üléstermében. 2008. december 18. A KHÖT XVIII. Fóruma és sors közgyűlése a beregszászi Európa-Magyar Házban. 2011. június 16. A KHÖT XIX. Önkormányzati fóruma a beregszászi EurópaMagyar Házban.

FONTOSABB ESEMÉNYEK, ÖNKORMÁNYZATI RENDEZVÉNYEK, PROGRAMOK A MAGYARLAKTA TELEPÜLÉSEKEN (2009 – 2011. márciusa között) 2009 januárjában Mezőgecsében lezajlott a II. Mezőgecsei Böllérverseny a helyi önkormányzat szervezésében. 2009. február 26. Lakossági fórum a Beregvidéken. Tizenöt panaszos élt a lehetőséggel, hogy találkozzon a megye és Beregszász, illetve a Beregszászi járás vezetőivel. A fórumon a legtöbb kérdés az anyagi helyzettel, a különféle járandóságok, szociális juttatások folyósításával volt kapcsolatos. 2009. február 27. A Kárpátaljai Megyei Tanács 23. plenáris ülésszakán jóváhagyták Kárpátalja zászlaját. Kárpátalja zászlaja két vízszintes sávból áll, a felső kék színű, míg az alsó sárga. A felső kék sávban Kárpátalja címere található. 2009. február folyamán. *A Beregszászi Városi Tanács képviselőinek kezdeményezésére beiktatták a városi költségvetésbe egy alternatív ukránnyelv-tanítási program kidolgozásának finanszírozását. * Beregdédában sor került a zöld falusi turizmus és a falusi vendéglátó szakképzési tanfolyam diplomaosztó ünnepségére a KHÖT támogatásával a Kárpátaljai Vállalkozásfejlesztési Központ szervezésében. 2009. március 30. Klaszterek és ipari parkok konferencia és üzletember találkozó zajlott le Beregszászban és Nagyszőlősön. 2009. április 27. A megyei tanács döntése alapján Tisza-melléki regionális 11 357,66 hektáros tájvédelmi parkot hoznak létre Kárpátalján - közölte Andrij Pogorelov, a megyei környezetvédelmi felügyelőség vezetője. A parkot a Beregszászi, a Nagyszőlősi, a Munkácsi és az Ungvári járások területén alakítják ki. 2009. május 8. Többek közt az Ukrajna és Magyarország közötti kishatárforgalmi egyezmény működéséről tájékozódott a magyar-ukrán határon és Beregszászban Jacques 36

Barrot, az Európai Bizottság illetékes alelnöke, aki találkozott Gajdos István beregszászi polgármesterrel is. 2009. május 15. A „Jó gyakorlat a falusi turizmusban” című oktatási programból volt záróvizsga Dercenben, és egyben hasonló tanfolyam indult Eszenyben a Kárpátaljai Vállalkozásfejlesztési Központ szervezésében. 2009. május 17. Az 1063-ban alapított Beregszász ekkor méltatta megyei jogú várossá nyilvánításának nyolcadik évfordulóját. Gajdos István polgármester tényekkel igazolta ünnepi beszédében, hogy a nyolc esztendő jelentős változásokat hozott a város lakói számára. A Beregszászi Napok szervezői a helyi közösséget szerették volna tovább erősíteni azzal, hogy a római katolikus templomban nem mindennapi eseményként a városlakók megtekinthették a Szent Korona hiteles másolatát. A megnyitón a Szent Koronáról Zubánics László történész, az UMDSZ Ukrajnai Magyar Nemzeti Tanácsának elnöke tartott előadást. 2009. május 27. A Kárpát-medencei Magyar Képviselők Fórumának Gazdasági Albizottsága megtartotta soros ülését, amelyen a gazdasági, a mezőgazdasági és a közlekedési koncepciót vitatták meg. Ennek a bizottságnak kárpátaljai tagjai Brenzovics László és Dupka György kárpátaljai megyei képviselők voltak. 2009. május 29. Ukrán-magyar ipari park létesülhet Dédában. A határ két oldalán a magyar és az ukrán fél 200-200 hektár területet különített el az ipari park számára. A tervek szerint több mint ötezer főnek munkahelyet biztosító létesítményen belül csak környezetbarát technológiákat alkalmazó vállalatok működhetnek. A projekt költsége előreláthatólag 8-10 millió amerikai dollárt tesz majd ki. 2009. június 17. Beregszász és Nyíregyháza az Európai Gazdasági Társaság (EGT) és a Norvég Finanszírozási Alap által támogatott "Határon átnyúló együttműködés fejlesztése a magyar–ukrán határtérségben" című program keretében valósította meg a Nyíregyháza–Beregszász gazdaságfejlesztési együttműködésének erősítése elnevezésű projektet. A projekt nyíregyházi nyitókonferenciáján többek között részt vett Ivan Ivancso, Ukrajna nyíregyházi főkonzulja. Csabai Lászlóné, Nyíregyháza megyei jogú város polgármestere. Kincs Gábor, Beregszász alpolgármestere elmondta: nagyon örültek annak, hogy Nyíregyházában tökéletesen megbízható partnerre találtak. A konferencia munkájában részt vett Szentpéteri Bertalan, a közelmúltban alakult Magyar–Ukrán Kereskedelmi és Iparkamara elnöke is. A konferencia beregvidéki résztvevői ellátogattak a Primom Inkubátorházba és az ipari parkba. 2009. június 21. A Péterfalvai Képtárban sor került a KHÖT-adománylevelek kiosztásra, a Szülőföld Alap támogatásával egyéves internet-előfizetést adományozott a Társulás nevében Zubánics László 18 intézménynek, polgármesteri hivatalnak és civilszervezetnek, hogy az adott településen közösségszervező, kapcsolatépítő feladatokat lásson el. 2009. július 4. Töltöttkáposzta-fesztivált tartottak Csetfalván. Az első ízben megrendezett gasztronómiai rendezvényre a Kárpátinform Turisztikai Információs Központ szervezésében került sor. A gazdaasszonyok több mint húszféle töltött káposztát készítettek el a fesztivál szép számban megjelent vendégeinek nagy örömére. A szakácsasszonyok külön versenyében a borzsovai Malega Magdolna végzett az első helyen, aki 5 perc alatt 47 piciny káposztalevelet töltött be. 2009. július 5. Tízedik alkalommal rendezett falunapot Kisdobrony. A számjegy nemcsak mérföldkövet jelez, hanem azt is: a kezdeményezésből immár hagyomány lett –

37

emelte ki ünnepi beszédében Ember Balázs, hozzátéve: köszönet illeti a helyi vállalkozókat, a Nagydobronyi Fogyasztási Szövetkezetet és az Ukrajnai Magyar Demokrata Szövetséget (UMDSZ) a rendezvény támogatásáért. A további eseményeknek két fő sodra volt: a kultúra és a sport. 2009. július 11. A Kisdobronyi Polgármesteri Hivatal üléstermében polgármesterek, gazdák, civilszervezeti vezetők, önkormányzati képviselők részvételével Ungvidéki fórum zajlott le a KHÖT szervezésében. A rendezvényt Ember Balázs polgármester nyitotta meg, majd adta át a szót Dupka Györgynek, a KHÖT felelős titkárának, aki köszöntötte mindazokat, akik eljöttek Úr Sándor Állattenyésztési alapismeretek c. könyvének bemutatójára. Az Ungvidéki fórum keretében, sor került a Szülőföld Alap által támogatott, egyéves internet-előfizetés KHÖT adományleveleinek kiosztására 17 intézménynek, polgármesteri hivatalnak és civilszervezetnek, hogy az adott településen közösségszervező, kapcsolatépítő feladatokat lásson el. A rendezvény végén Úr Sándor dedikálta új könyvét. 2009. július 16. A Kárpátaljai Határmenti Önkormányzatok Társulása adományleveleket osztott ki a Beregszászi, Nagyszőlősi, Munkácsi és az Ungvári járásokban. A Szülőföld Alap támogatásával egyéves internet-előfizetést adományozott 74 civilszervezet képviselőjének, intézményi vezetőknek, polgármesteri, illetve önkormányzati hivataloknak, helyhatósági képviselőknek, hogy az adott településen közösségszervező, kapcsolatépítő feladatokat lásson el. Ugyancsak a Szülőföld Alap támogatásának köszönhetően járult hozzá a falunapi rendezvények lebonyolításához, valamint támogatta címeres zászlainak elkészítését. 2009. július 31. Kovács Elemér Szőlészet, borászat Beregvidéken c. könyvbemutatójára került sor Makkosjánosiban a Beregvidéki Borházban. A kiadó nevében is Dupka György, a KHÖT felelős titkára köszöntötte a megjelenteket és mutatta be a kiadványt. A könyv a Szülőföld Alap támogatásával a Kárpátaljai Határmenti Önkormányzatok Társulása Gazdaképző és Falugazdász Programja keretében jelent meg. Majd a borvidék krónikása, Kovács Elemér dedikálta könyveit. 2009. augusztus 2. Jó hangulatban zajlott le a III. Szőttes fesztivál Nagyberegen. A hagyományos rendezvényt Orosz Márta polgármester nyitotta meg. 2009. augusztus 28. Magyarországi civilszervezetek kezdeményezésére emlékműállításra került sor a Tisza forrásánál. A támogatók között volt a KHÖT is. 2009. augusztus 30. Közel harmincan vizsgáztak le az Eszenyben megtartott Jó gyakorlat a falusi turizmusban c. tanfolyam résztvevői közül, akik megkapták a Budapesti Gazdasági Főiskola Idegenforgalmi Intézete OKJ bizonyítványát. A turisztikai tanfolyam szervezését, oktatását és vizsgáztatását dr. Hanusz Árpád, nyíregyházi tanszékvezető professzor által vezetett magyarországi főiskolai tanárok bonyolították le a KHÖT közreműködésével és a Kárpátaljai Vállalkozásfejlesztési Központ szervezésében. 2009. augusztus 30. Lezajlott az I. Tiszaháti Máléfesztivál a Tiszaháti Tájmúzeumban. Borbély Ida múzeumigazgató eredeti módon szervezte meg és bonyolította le a népi ételek kóstolóját, a népi gyermekjátékok készítését, helyi mesterek kiállítását. A jó hangulatot Kokas Károly és népi zenekara, valamint a hizsai és novoszelicai hagyományőrző együttesek biztosították. 2009. szeptember 6. A falusi turizmus új tanfolyamának megnyitóra került sor Nagyszőlősön a KVK és a KHÖT szervezésében.

38

2009. szeptember 11-én tartotta meg plenáris ülését az Országház Vadásztermében a Kárpát-medencei Magyar Képviselők Fóruma. A kárpátaljai magyarság és az UMDSZUMDP képviseletében részt vett és több kérdésben felszólalt Dupka György és Kőszeghy Elemér megyei képviselő is. Egyéves munkáját értékelte a Kárpát-medencei Magyar Képviselők Fóruma, amelyen utoljára elnökölt Szili Katalin mint az Országgyűlés volt elnöke. 2009. október 19. Ukrajnában kezdetét vette a 2010. január 17-re kiírt elnökválasztás kampányidőszaka. 2009. október 20. Ukrajna Legfelső Tanácsa 2010. május 30-ra kiírta a helyhatósági választásokat. Ez a tervezettnél egy évvel korábbi időpont, mivel a helyi tanácsi képviselőket is öt évre választották meg, akárcsak a parlamenti képviselőket (legutoljára 2006. március 26-án). 2009. december 3-4. Budapesten ülésezett a Kárpát-medencei Magyar Képviselők Fóruma négy albizottsága. Az ülésen Kárpátaljáról az Ukrajnai Magyar Demokrata Szövetség (UMDSZ) és a Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség (KMKSZ) képviselői vettek részt. 2009. december 17. Budapesten ülésezett a Kárpát-medencei Magyar Képviselők Fóruma (KMKF) Állandó Bizottsága, Kárpátaljáról az Ukrajnai Magyar Demokrata Szövetség (UMDSZ) nevében Dupka György megyei képviselő vett részt.

2010. 2010. január 10-én Nagyszőlősön a járási könyvtár olvasótermében lezajlott a ,,Jó gyakorlat a falusi turizmusban" c. képzés vizsgája a Kárpátaljai Vállalkozásfejlesztési Központ közreműködésével. Az oktatói csoport vezetője dr. Hanusz Árpád, a nyíregyházi főiskola tanszékvezető professzora volt. 2010. február 20. Közös ipari parkok kialakítása a magyar–ukrán határon témakörben tartottak konferenciát az ungvári Prága Szállóban. A napirendre került négy – Csap–Záhony, Beregdaróc – Beregdéda, Uszkai, amely Péterfalva és Nagypalád térségét érintette és a Tiszasalamon – Eperjeske – ipari park-projektje. 2010. április 16-18. X. Beregszászi Nemzetközi Borfeszivál. 2010. május 24. A beregszászi városnapot Gajdos István polgármester nyitotta meg. A díszvendégek között volt Illyés Gyula, Szatmárnémeti polgármestere is. 2010. június 13. A nagyszőlősi járási Szőlősgyulán megtartották a III. Eperfesztivált. 2010. június 13. Nagypaládon megrendezték a tiszaháti fociparádét és a családosok hagyományos találkozóját. A jó hangulatú fórumon ünnepi beszédet mondott Gajdos István, a KHÖT elnöke, Beregszász polgármestere. 2010. június 20. Benében a Faluház melletti parkban felavatták a Hét Vezér szoborcsoportját, Pintér László sárvári fafaragó alkotásait. A rendezvényt Szuhán András polgármester nyitotta meg. Avató beszédet tartott: Scherczer Károly, a Beregszászi Magyar Konzulátus konzulja, Zubánics László történész, a KMMI elnöke és Dupka György, a MÉKK elnöke. A MÉKK Munkácsy Mihály Képzőművészeti Egyesületének nevében Fuchs Andrea titkár és Réti János társelnök egy festményt nyújtott át a település művészetpártoló polgármesterének.

39

2010. június 20. Falunapok. Lezajlott a II. Aklihegyi cseresznyefesztivál, a II. Mezőgecsei Motoros és Hagyományőrző találkozó. Mezőgecsében felavatták a csetfalvai Gergely István fafaragó által készített hétágú életfát. 2010. június 24. Jánosiban, Balazséron a Kárpátaljai Határmenti Önkormányzatok (KHÖT) támogatásával a polgármesteri hivatal szervezésében kétnyelvű címeres település-köszöntő táblák felavatására került sor. A két település nevében köszönetet mondott Barta Márta Jánosi polgármestere. Az eseményen jelen volt Medvigy István, a beregszászi járási közigazgatási hivatal elnökhelyettese, Dupka György, a KHÖT felelős titkára. 2010. június 27-28. Immár nyolcadik alkalommal került megrendezésre a Magyar Polgármesterek Világtalálkozója. Gödöllőre a szervezők az anyaországból, valamint a határon túlról (Kárpátaljáról többek között ott volt Baksa Tibor Csongor, Máté Gyula Dercen, Ember Balázs Kisdobrony polgármestere, Szanyi Béla ungvári járási képviselő és mások) is több száz polgármestert fogadtak. A plenáris, valamint a szekcióüléseken ismert, neves közéleti személyiségek tartottak előadást. 2010. július folyamán: a Szülőföld Alap támogatásának köszönhetően a Kárpátaljai Határmenti Önkormányzatok Társulása (KHÖT) koordinálásával a polgármesteri hivatalok közreműködésével további kétnyelvű címeres település-köszöntő táblák felavatására került sor Tiszabökényben, Benében, Gúton, Kisdobronyban, Beregszászban, Jánosiban és Balazséron, Nagypaládon és Fertősalmáson, Dercenben, Csongoron, Péterfalván, Beregsomban, Bótrágyon, Nagydobronyban, Beregújfaluban, Forgolányban, Csomán, Nagyberegen, Tivadarfalván, Farkasfalván, Macsolán, Izsnyétén, Nagygejőcön, Kisgejőcön, Tiszaásványvban, Palágykomorócon, Kisszelmencen és Koncházán. A Szülőföld Alap támogatásának köszönhetően a Kárpátaljai Határmenti Önkormányzatok Társulása (KHÖT) az UMDSZ-alapszervezetek közreműködésével 176 személynek, köztük a magyarlakta települések polgármestereinek, a könyvtárosoknak, művelődésszervezőknek, civil szervezeteink aktivistáinak egy évre ingyenes internet-hozzáférést biztosított. 2010. augusztus 8. Falunapok: falunapot rendeztek Guton, Nagygejőcön és Kisgejőcön. Címeres faluköszöntő táblák avatása. 2010. augusztus 15. A Péterfalvai Polgármesteri Hivatal szervezésében a Tiszaháti Tájmúzeumban (Tiszabökény-Farkasfalva) tartották meg a II. Tiszaháti Máléfesztivál és falunap rendezvényeit. A rendezvény fő programja: népi gasztronómiai szemle, málé (kukorica) alapanyagú ételfélék bemutatója. A nap folyamán népi hagyományőrző együttesek, szólisták és műkedvelők szórakoztatták a közönséget. A rendezvényen jelen volt és felszólalt Dupka György és Zubánics László, a Kárpátaljai Magyar Művelődési Intézet elnöke. 2010. augusztus 21. A Novini Zakarpattya c. lap arról tájékoztatja az olvasókat, hogy Magyarországon két természetvédelmi területet is kialakítottak a Tisza mentén. Ezek egyike a 22,9 ezer hektáros Szatmár-Beregi Tájvédelmi Körzet, a másik pedig a Tiszatelek-Tiszaberceli Ártér Természetvédelmi Terület, amelynek területe 1,6 ezer hektár. Ukrán oldalon - a Beregszászi, Nagyszőlősi, Munkácsi és Ungvári Járások területén - kialakították a Tisza-melléki Tájvédelmi Körzetet, amelynek területe 10,3 ezer hektár.

40

2010. augusztus 22. Falunapot tartottak Bátyúban, Palágykomorócon, Kisszelmencen, valamint Szürtében, ahol címeres faluköszöntő táblákat is felavattak. 2010. augusztus 25. Összekötötték a kárpátaljai és a szabolcsi gasztronómiai útvonalakat. Magyarországon turistatérképet és illusztrált kiadványt adtak ki SzabolcsSzatmár-Bereg megye és Kárpátalja gasztronómiai útvonalairól. A térképen a beregszászi, illetve Magyarország szomszédos megyéje turisztikai információs irodáinak kiadásában - 36 határon átnyúló gasztronómiai útvonalat tüntettek fel. 2010. augusztus 27. Testvértelepülési megállapodást kötött Munkács és Eger. Ennek ünnepélyes aláírására augusztus 20-án került sor Egerben. A dokumentumot Lengyel Zoltán, illetve Habis László, a városok polgármesterei látták el kézjegyükkel. 2010. augusztus 28. A Dél-ugocsai Zöld Falusi Turizmus és Agroturizmus szervezet keretében Szilvafesztivál zajlott le Aklihegyen. 2010. augusztus 28. Városnapot tartottak Nagyszőlősön, amelyen a hevesi megyeszékhely, Eger küldöttsége is képviseltette magát. 2010. szeptember 18. A Novini Zakarpattya c. lap arról tájékoztatja az olvasókat, hogy felújítják a tiszaújlaki határátkelőt. Az írás szerint annak idején napi 2 000 személy, illetve 400 jármű be- illetve kiléptetésére tervezték az átkelőt, de már kb. 1 200 jármű lépi át a határt itt naponta. A 2012-es labdarúgó Eb-re való felkészülés programjának keretében tervbe vették az átkelő felújítását. Ennek során több mint 7 millió hrivnya értékű építő-szerelő munkálatot kell itt elvégezni. Az írás szerint a tiszaújlaki mellett felújítják a haranglábi, a kaszonyi, az asztélyi és a nevetlenfalui átkelőhelyeket is. 2010. szeptember 23-26. Ungváron megrendezték a IX. Nemzetközi "TourEuroCentr Kárpátalja 2010" kiállítást és vásárt, amelyen a magyarlakta települések falusi vendéglátói is bemutatkoztak. 2010. szeptember 26. Beregszászban a Barátság-stadion területén megrendezésre került a “Bereg Fest 2010” elnevezésű 47. nemzetközi Barátság-fesztivál. A gazdag program-sorozat egyik szervezője a városi polgármesteri hivatal volt. A vendégeket Gajdos István polgármester is üdvözölte. 2010. október 15 – 17. Turisztikai értékek feltárása a Felső-Tisza vidéken elnevezésű rendezvény zajlott le a técsői Okszána Hotelben a Felső-Tisza Vidéki Vállalkozók Klubja szervezésében. A megjelent kárpátaljai és anyaországi szakembereket, előadókat Száva József elnök üdvözölte. A kerekasztal-konferencia munkájában részt vett Fodor Zsolt, a Magyar Köztársaság Ungvári Főkonzulátusának konzulja, Kincs Gábor, a Négyhatár Vállalkozók Szövetségének elnöke, Dupka Nándor, a Kárpátaljai Vállalkozásfejlesztési Központ jogi tanácsadója, valamint Somogyiné Lesták Ágnes a Corvinus Zrt. vezérigazgatója és Pánta György, a magyarországi Észak-keleti Turizmus Szövetség vezetője. 2010. október 16. Letették a Thermal Maximus fürdőkomplexum alapkövét Beregszászban. 2010. október 29. A Sztarij Zamok c. lap egész oldalas írást szentelt a kárpátaljai, ezen belül a beregvidéki borászatnak annak kapcsán, hogy három éve Beregszászban gyűltek össze a régió magán bortermelői, hogy létrehozzák Kárpátalja bortérképét. Az idén tizedik éve rendeztek például borfesztivált Beregszászban, s a Beregvidéki Múzeum keretében létrehozták a Szőlészeti és Borászati Múzeumot.

41

2010. november 8. Turisztikai térképet állítottak fel Beregszász város központjában, amelynek ötletgazdája és kezdeményezője Tarpai József, a beregszászi turisztikaiinformációs központ vezetője volt. A térkép tartalmazza a város turisztikai látványosságait, nevezetes helyeit, főbb intézményeit. 2010. december folyamán. Az ukrajnai magyar külképviseletek új vezetői: - Bayer Mihály, a Magyar Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott kijevi nagykövete. - Bacskai József főkonzul, a Magyar Köztársaság Ungvári Főkonzulátusa. - Tóth István főkonzul, a Magyar Köztársaság Beregszászi Magyar Konzulátusa.

2011. 2011. január 14. A parlament épületében került sor a Kárpát-medencei Magyar Képviselők Fóruma Előkészítő Bizottsága (KMKF) ülésére. A rendezvény munkájában Kárpátaljáról részt vett Kincs Gábor megyei képviselő, az UMDSZ alelnöke. 2011. január 16. Lezajlott a hagyományos Munkácsi Vörösbor Fesztivál a helyi önkormányzat szervezésében. A rendezvényt számos kulturális program kísérte: volt kántáló-verseny, könnyűzenei szemle gyermekek számára, illetve számos szórakoztató program. 2011. január 22. A Péterfalvai Képtárban Tóth Bálint helyi és dr. Hajdú Lajos berekfürdői polgármester aláírta a testvértelepülési szerződést. A megállapodás ünnepélyes aláírását üdvözölte Dupka György Tiszabökény díszpolgára is, aki a két település partneri kapcsolatfelvételében aktívan közreműködött. 2011. január 29. Dédában ukrán-magyar önkormányzati fórumra került sor, amelyen a Beregben, az ukrán-magyar határ két oldalán tevékenykedő önkormányzatok vezetői vettek részt. A rendezvény központi témája a kapcsolatfelvétel, a közös projektek felvázolása volt. A tanácskozáson számos fontos kérdést, problémát, hasznos elképzelést és ötletet vetettek fel a megjelentek, fontosnak tartva a határon átnyúló együttműködés elmélyítését. A találkozón a házigazdák nevében Egressy István polgármester köszöntötte a résztvevőket. Előadást tartott Bihari András, a járási tanács elnöke, Kincs Gábor megyei képviselő, az UMDSZ alelnöke, Beregszász alpolgármestere, dr. Révész Ferencné, Beregdaróc polgármestere, Orosz Sándor, a járási tanács képviselője, Lőrincz Béla, Gát polgármestere, a Beregvidéki Határmenti Önkormányzati Társulás elnöke, Hajdú Ferenc, Bótrágy polgármestere, Király Edit, Lónya polgármestere, Tóth Sándor, Kaszony polgármestere Daróczi Gábor Barabás polgármestere. Tóth István beregszászi főkonzul is fontosnak tartotta a tanácskozást, arról biztosította a megjelenteket, hogy kész segítséget nyújtani számukra a felmerülő kérdések megoldásában. Gyurin Miklós konzul az Új Széchenyi Terv beindításáról informálta a jelenlévőket. Az önkormányzati fórum résztvevői végül úgy döntöttek, hogy levéllel fordulnak a magyarországi illetékesekhez egy új vásárosnaményi híd mielőbbi megépítését kérve. Abban is megállapodtak, hogy legyen folytatása a mostani találkozónak, s azon konkretizálják a Dédában felvetett elképzeléseket. 2011. január 30. Az V. Mezőgecsei Nemzetközi Böllérverseny lebonyolítására került sor a Mezőgecsei Hagyományőrzők és Falufejlesztők Egyesülete és a KMKSZ

42

szervezésében. A zsűri döntése értelmében a böllérkirály megtisztelő címet egy éven át a batári Betyárok csapata viselheti. 2011. február 11. Salánkon rendezvénysorozattal emlékeztek meg a Rákócziszabadságharc utolsó országgyűlésének 300. évfordulójáról a helyi önkormányzat szervezésében. A kulturális műsorokban gazdag rendezvényt Viktor Aljohin polgármester nyitotta meg. 2011. március 3–6. Bereg vidék központjában lezajlott a XI. Beregszászi Nemzetközi Borfesztivál a Beregszászi Szent Vencel Borrend és a városi önkormányzat közös szervezésében. A többnapos rendezvényt a megyei jogú városi önkormányzat nevében Gajdos István polgármester nyitotta meg. A program szerint az idén is volt látványos felvonulás, borverseny és díjkiosztó, új borlovagokat és dámákat is avattak. Bővebb információ: http://www. beregszasz.org 2011. március 3. Újabb hagyományőrző egységgel bővült a Beregvidéki Múzeum, a borfesztivál keretében felavatták a Szőlészeti-borászati múzeum pincehelyiségét Sepa János igazgató szervezésében. 2011. március 12. A Kárpát-medencei testvértelepülések kisparlamentjének létrehozását előkészítő találkozóra került sor Berekfürdőn dr. Hajdú Lajos polgármester szervezésében. Kárpátalját Tóth Bálint Péterfalva polgármestere és Zubánics László, a KMMI elnöke képviselte. 2011. március 12. Újabb magyarországi partnervárosa lett Munkácsnak - Kisvárda. A partnertelepülési megállapodás ünnepélyes aláírására a Latorca-parti városban került sor. A dokumentumot Lengyel Zoltán, Munkács, illetve Leleszi Tibor, Kisvárda polgármestere látta el kézjegyével. 2011. március 19. A Vérke-parti város négy főkijáratának irányában rovásírásos „Beregszász” névtáblákat avattak fel a polgármesteri hivatal szervezésében. 2011. április 3. Hátrányos helyzetű kárpátaljai lakosok munkaerő-piaci képzését felvállaló, félmillió euró értékű, közös fejlesztő programot indított kedden Beregszászban a Magyar Ökumenikus Segélyszervezet és az Advance Kárpátaljai Tanácsadó és Fejlesztő Központ. Az Európai Unió Magyarország–Szlovákia–Románia– Ukrajna ENPI Határon Átnyúló Együttműködési Programja keretében megvalósuló projekt bemutatóján Lévai Anikó, a segélyszervezet jószolgálati nagykövete, Orbán Viktor miniszterelnök felesége ismertette a magyar szervezet és kárpátaljai partnerszervezete, az Advance közötti, közel másfél évtizedes együttműködést. 2011. április 3. Hátrányos helyzetű kárpátaljai lakosok munkaerő-piaci képzését felvállaló, félmillió euró értékű, közös fejlesztő programot indított kedden Beregszászban a Magyar Ökumenikus Segélyszervezet és az Advance Kárpátaljai Tanácsadó és Fejlesztő Központ. Az Európai Unió Magyarország–Szlovákia–Románia– Ukrajna ENPI Határon Átnyúló Együttműködési Programja keretében megvalósuló projekt bemutatóján Lévai Anikó, a segélyszervezet jószolgálati nagykövete, Orbán Viktor miniszterelnök felesége ismertette a magyar szervezet és kárpátaljai partnerszervezete, az Advance közötti, közel másfél évtizedes együttműködést. 2011. április 22– 23. Szent György napja alkalmából kétnapos rendezvénysorozattal ünnepelt a Hajdú-Bihar megyei Nagyrábé közössége. Az érdeklődők előbb egy turisztikai konferencián vehettek részt. Gyarmati Sándorné polgármester és Koroknai Béla, a Hajdú-Bihar Megyei Falusi Turizmus Egyesület elnöke köszöntője után Élet a Velencei-tó árnyékában címmel Kurcz Mária polgármester mutatta be Vereb községet és

43

értékeit. Frankó Pál, a Békés Megyei Falusi Turizmus egyesület elnöke a falusi turizmus marketingjéről tartott remek, gondolatébresztő előadást. Ezután egy kárpátaljai „blokk” következett, amelyben keretében Kocsis Csaba író, szerkesztő Zubánics László beregszászi történész Kárpátalja ezredéves kincsei című fotókiállítását nyitotta meg, A falusi turizmus kárpátaljai törekvéseiről és eredményeiről Dupka György, a Kárpátaljai Magyar Művelődési Intézet (KMMI) igazgatója és Szuhán András, Bene község polgármestere számolt be az érdeklődőknek. Előadásukból kiderült – összefogással, megfelelő szervezéssel és marketinggel minden lehetséges. A programsorozat egyik megható jelenete volt, amikor Szuhán András (Bene, Kárpátalja) és Gyarmati Sándorné (Nagyrábé, Magyarország) aláírták a testvértelepülési szerződést. Az egész napos konferencia Vereb község gasztronómiai bemutatójával zárult. Másnap az V. Sárrét Ize fesztivál és a főzőverseny résztvevőinek a tiszapéterfalvai Kokas-banda játszott gyönyörű népzenét. 2011. április 30. A közelmúltban Benében a Kárpátaljai Magyar Művelődési Intézet által a Corvinus Zrt. támogatásának köszönhetően, a településeket felkereső turisták tájékoztatása érdekében kétnyelvű (ukrán és magyar) turisztikai információs tábla került felállításra. A program célja, hogy régiónk fontosabb magyarlakta településein bemutassuk építészeti, történelmi és természeti értékeinket. Az információs táblák elsősorban azokon a településeken kerülnek kihelyezésre, ahol fellendülőben van a falusi turizmus. 2011. május 8. Nagyszőlős főterén megtartották a VIII. „Ugocsai szőlőfürt” Borfesztivált. Továbbra is célfeladat a borfogyasztás kultúrájának terjesztése, a szőlőtermesztés hagyományának visszaállítása, a falusi turizmus potenciáljának növelőse, valamint a népművészeti termékek bemutatásának lehetősége. 2011. május 20–21. Lezajlott Beregszász város napja a Beregszászi Polgármesteri Hivatal szervezésében. Ünnepélyes megnyitón Gajdos István polgármester mondott beszédet, majd a felvonulás következett a két napos rendezvénysorozat programjában szerepelt: a testvértelepülések polgármestereinek találkozója, kiállítás és vásár, koncertműsor, tenisz- és kézilabdaverseny Beregszász város kupájáért, Beregszász műkedvelő együtteseinek ünnepi hangversenye, borászat ismertetése a Beregvidéki Borászati Múzeumba, találkozó Ukrajna írószövetségének kárpátaljai tagjaival (Edelweiss kávézó), Ukrajnai és magyarországi együttesek könnyűzenei koncertje: Rokás együttes /Ukrajna/, Dj. Sípos, Sergio Santos /Magyarország/, Irigy Hónaljmirigy /Magyarország/ (Szabadtéri színpad). A pénteki nap ünnepi tűzijátékkal zárult. Szombaton a különböző sportversenyekre került sor. A nap központi rendezvénye Esze Tamás-szobor felavatása volt a Rákóczi téren. A Beregszászi Művészeti Iskolában ünnepi koncert szerveztek az Ungvári Zádor Dezső Zeneművészeti Szakközépiskola kórusának és L. Golubjevának, az országos énekversenyek díjazottjának részvételével. A helyi Művelődési Házban bemutatta egyik darabját a Beregszászi Ukrán Népszínház. Kísérő rendezvény volt a Beregszász Open ’2011 sakkbajnokság. 2011. június 16. A KHÖT XIX. Önkormányzati fóruma a beregszászi EurópaMagyar Házban.

44

MAGYAROK A HELYI ÖNKORMÁNYZATOKBAN ÉS A VÉGREHAJTÓ HATALOMBAN 1. Érdekmegjelenítés A kárpátaljai magyarság két politikai párttal rendelkezik. Ukrajna Igazságügyi Minisztériuma 2005. február 17-i dátummal bejegyezte a „KMKSZ”- Ukrajnai Magyar Pártot, amelynek megalakítását a Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség (KMKSZ) kezdeményezte. 2005. márciusi dátummal az igazságügyi minisztériumban bejegyezték az Ukrajnai Magyar Demokrata Szövetség (UMDSZ) által kezdeményezett Ukrajnai Magyar Demokrata Pártot (UMDP). A két magyarságszervezet azért döntött a pártalapítás mellett, mert a módosított választási törvény kizárólag pártok számára teszi lehetővé a jelöltállítást. A rendszerváltás utáni ukrán parlamentnek 3 magyar nemzetiségű független képviselője volt. Az 1994 - 1998. évi ciklusban dr. Tóth Mihály, az Ukrajnai Magyar Demokrata Szövetség elnöke, az 1998–2002. évi parlamenti ciklusban Kovács Miklós, a Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség elnöke, a 2002-2006. évi parlamenti ciklusban Gajdos István, az Ukrajnai Magyar Demokrata Szövetség elnöke képviselte a kárpátaljai magyarokat a kijevi törvényhozásban. 2006 óta nincs magyar nemzetiségű képviselő az ukrán parlamentben. 2. Képviselet a megyei önkormányzatban A 2006-tól érvénybe lépett pártlistás szavazás nem kedvezett az egymással szemben álló két magyar szervezetnek ahhoz, hogy magyar képviselő befutó helyet kapjon, hiányzott az összetartás. A magyar-magyar széthúzást az ukrán pártok kihasználták, a magyar választókat megosztották saját javukra. A 2010. október 31-i önkormányzati választás sok mindenben különbözött az előzőktől, mivel a mostani választási törvények alapján fele-fele arányban rögzítette a pártlistás és egyéni mandátumok számát. A megyei tanács hivatalos honlapján közzétett választási bizottsági jegyzőkönyv adatai értelmében a 2010. október 31-én lezajlott önkormányzati választásokon, Kárpátalján a 947 727 szavazópolgárból 521 733-an (55, 05 százalék) éltek alkotmányos jogaikkal és adták le szavazatukat. A pártlistákra leadott szavazatok a következőképpen oszlottak meg: Jedinij Centr (JEC) 125 956 szavazat (24, 14 %) – 20 mandátum; Régiók Pártja (PR) 96 193 szavazat (18, 43 %) – 16 mandátum; Batykivscsina 45 400 szavazat (8, 7 %) – 7 mandátum; 45

Front Zmin (FZ) 32 215 szavazat (6,17 %) – 5 mandátum; Sziljna Ukrajina (SZU) 16 477 szavazat (3,15%) – 3 mandátum; KMKSZ-UMP 20 456 szavazat (3,92 %) – 3 mandátum. (Az UMDP az ukrán pártok által “elcsalt” mintegy ezer szavazat hiánya miatt kiszorult a pártlistából). Az 54 egyéni választókörzetben a JEC 26, a PR 21, az UMDSZ-UMDP 4, a Batykivscsina 1, a Sziljna Ukrajina (SZU) 1, az Ukrán Szocialista Párt (SZPU) 1 mandátumot szerzett. Ily módon az új összetételű megyei tanácsban a JEC 46, a PR 37, a Batykivscsina 8, az FZ 5, az UMDP 4, a Sziljna Ukrajina 4, a KMKSZ-UMP 3, valamint az SZPU 1 mandátummal rendelkezik. A megyei tanácsi választások végeredményeként a VI. összehívású, 108 tagú Kárpátaljai Megyei Tanácsban, a 8 befutó párt közül a két mérvadó magyar párt csak hét képviselői helyhez jutott, amely összesen 35 810 szavazatot tesz ki. A gyenge szereplés azzal magyarázható, hogy sok magyar ukrán pártra szavazott. Leszögezhetjük, hogy a KMKSZ-UMP pártlistás szavazatbegyűjtésben jobb teljesítményt nyújtott. Az UMDP jelöltjei viszont az egyéni körzetekben jeleskedtek, ami azt bizonyítja, hogy jó csapattal köztiszteletben álló, hiteles embereket, elismert közéleti személyiségeket vonultatott fel, akikre felnéznek saját közösségükben. A pártlista és az egyéni eredmények révén például a beregszászi járásban az UMDP szerezte a legtöbb képviselői helyet a testületben. 2006-hoz viszonyítva az UMDP mostani eredményei jobbak, mint a KMKSZ-UMP által nyújtott összteljesítmény (ezt az alább közölt adatok is igazolják). Az UMDSZ-UMDP listájára 15 354-en adták le szavazatukat, ami a szavazatoknak 2,94 százalékát tette ki, ami kevésnek bizonyult a háromszázalékos alsó küszöb átlépéséhez. Megjegyzendő, hogy a hivatalos eredmények közzétételének reggelén még 3, 03 százalékon állt az UMDP listája, ám miután aznap Viktor Baloga miniszter lett, s ennek nyomán a Jedinij Centr és a Régiók Pártja nagykoalíció megalakításáról egyezett meg Kárpátalján, hirtelen elfogytak az UMDP szavazatai, ami végső soron a két együttműködő pártnak juttatott plusz két helyet. Az UMDP párt jelöltjei az egyéni körzetekben viszont fölényes győzelmet arattak. A választók elismerését is igazoló mandátumhoz jutott a beregszászi megyei jogú város 2. sz. választókerületében Kincs Gábor (1960), a Beregszászi járás 17. sz. választókerületben Péter Csaba (1966), a 18. számúban Medvigy István (1951). A Nagyszőlősi járási 23. választókerületben Rezes Károly (1964). (2006-ban a képviselők száma 4 fő volt). A KMKSZ-UMP emblematikus jelöltjei közül az egyéni körzetekben senki nem jutott be a megyei tanácsba. Viszont a párt listáját a választók 20 456 szavazattal támogatták. A háromszázalékos küszöböt meghaladva Kovács Miklós (1967), Brenzovics László (1964), Milován Sándor (1941) pártlistán jutott mandátumhoz (2006-ban a képviselők száma 5 fő volt). A korábbi gyakorlathoz hasonlóan a jövőben is a megyei tanács elnöke és két alelnöke, a 12 bizottsági elnök, illetve a frakciók egy-egy képviselője alkotja a 22 tagú testületet. A KMKSZ kivételével mind a 7 politikai erő delegált tagokat az elnökségbe. Az utóbbi évtizedek gyakorlatához viszonyítva először fordult elő, hogy 46

a megyei tanács egyik elnökhelyettesi tisztségét sem magyar képviselő tölti be. Ez a veszteség szintén a magyar-magyar széthúzás számlájára írható. Mindkét magyar párt képviselői az állandó bizottságok tagjai (oktatási, tudományos, kulturális, egyházi, ifjúsági, testnevelési és sport, kisebbségi, információs bizottság: Kovács Miklós, Medvigy István, a költségvetési bizottság: Rezes Károly, az ügyrendi és etikai bizottság: Milován Sándor), illetve kettőt magyar ajkú képviselő irányít (a vagyonügyi és privatizációs bizottság: Péter Csaba, a költségvetési bizottság: Brenzovics László), ők egyben a megyei tanács elnökségének is tagjai. Kincs Gábor a határ menti együttműködési bizottság titkára, aki az UMDP-frakció delegáltjaként szintén a megyei tanács elnökségének tagja lett. A mostani helyhatósági választási eredményekből nemcsak a magyar pártok, hanem a támogatóik, illetve a magyar pártoktól az ukrán pártok felé fordult magyar választók is levonhatják a maguk tanulságait. A választások mélyen kielemzett adatai, eredményei megmutatták, hogy a kárpátaljai magyarság sajnos pont megmaradása három lételemét cserélte aprópénzre. Mert összefogás, nemzeti öntudat és identitás nélkül nem biztosított fennmaradásunk. Ezek híján bizonytalan a jövőnk. A két magyarságszervezet együttműködve sokkal nagyobb eséllyel képviseltethette volna magát az önkormányzatokban, ami elengedhetetlen ahhoz, hogy jelentős politikai erőt képezzünk, s nagyobb lehetőségeink legyenek az érdekképviseletre. 3. Képviselet a megyei jogú városok önkormányzataiban 1.) A megyei jogú városokban és járási önkormányzatokban a két magyar pártnak összesen 82 képviselője van, míg 2006-ban a képviselők száma 115 fő volt (vagyis 33 képviselői helyet veszítettek az ukrán pártok javára). Az UMDSZ-UMDP 49 mandátumhoz jutott (2006-ban a képviselők száma 44 fő volt). Az UMDP a legutóbbi önkormányzati választásokhoz viszonyítva 5-el több mandátumot szerzett (gyakorlatilag 8 főről is beszélhetünk, hiszen a Régiók pártlistáján hárman: Ungvár város, munkácsi és rahói járás is bejutottak. Történt mindez amellett, hogy a járási, városi képviselőtestületek létszáma jelentős mértékben csökkent; például a Beregszászi Járási Tanács képviselőinek száma 90-ről 62-re apadt. A KMKSZ-UMP 33 képviselői helyet tudott szerezni. 2006-hoz viszonyítva 37 helyet veszített, mivel akkor képviselőinek száma 70 volt. 2.) A megyei jogú városokban a két pártnak összesen 19 képviselője van (2006ban a képviselők száma 22 fő, azaz 3 fővel kevesebb az ukrán pártok javára). Köztük az UMDP-nek Beregszászban 10 (2006-ban a képviselők száma 6 fő), a KMKSZUMP-nek 9 képviselői hely jutott: Beregszászban 3, Csapon 3, Ungváron 2, Munkácson 1. (2006-ban a képviselők száma 16 fő). Huszton egyik magyar pártnak sem sikerült mandátumot szereznie; megjegyzendő, hogy a KMKSZ-UMP-nek 2006ban 2 képviselője volt. Beregszászban jelentősen átrendeződött a mandátumok aránya az UMDP javára.

47

3.) Beregszász megyei jogú város polgármesterévé ismételten Gajdos Istvánt, az UMDSZ elnökét választották meg, aki egyben a megyei tanács elnöke mellett működő önkormányzati ügyekkel foglalkozó koordinációs tanács tagja is. Kincs Gábor megyei képviselő is megőrizhette polgármester-helyettesi tisztségét. Egy időben zajlott le a legmagyarabb város, Beregszász történelmi nevének visszaállításáról tartott referendum is, amelyen az igenek győztek, mégis a véleménynyilvánítást eredménytelennek nyilvánították, mivel a 10 062 szavazóból 4 688-an Beregszászra szavaztak, 4 358-an ellene. 1 016 volt az érvénytelen voksok száma. Márpedig akkor érvényes egy referendum, ha a szavazócédulát kézhez kapók legfeljebb fele támogatja az ügyet. Alig 300 szavazaton múlt a győzelem. Részben magyar családi gyökerekkel rendelkező és a magyar nyelvet is jól tudó polgármestere van ismét Munkácsnak Lengyel Zoltán személyében. Munkáját Kincs Gergely polgármester-helyettes segíti. Csapon a magyar származású Burkus Árpád lett ismételten a polgármester-helyettes. Ungváron dr. Spenik Sándor a városi végrehajtó bizottság tagja lett. 4. Képviselet a járási önkormányzatokban A két párt a járási önkormányzatokba összesen 56 képviselőt juttatott be (2006ban a képviselők száma 84 fő), 28 képviselői mandátum az ukrán pártokhoz került. Az UMDSZ-UMDP 35 képviselői helyet szerzett, ebből 19-et a beregszászi, 8-at a nagyszőlősi, 5-öt az ungvári, 3-at pedig a munkácsi járásban (2006-ban is képviselők száma 35 fő volt). A KMKSZ-UMP-nek 21 mandátum jutott, míg 2006-ban 49 mandátumot tudott szerezni, a mostani választáskor a beregszásziban 10-et, az ungváriban 6-ot, a nagyszőlősi járásban 5-öt, azaz 28 mandátum vesztességet könyvelhetett el szintén az ukrán pártok javára. A legnagyobb vereséget a munkácsi járásban szenvedte el, nem jutott mandátumhoz, míg 2006-ban itt 4 képviselővel rendelkezett. Az UMDP a beregszászi járásban rendelkezik a legnagyobb frakcióval. Ennek értelmében a Beregszászi Járási Tanács elnöke: Bihari András (1953) lett. Az UMDSZ-től még pozícióba került Braun Béla, akit ismét járási alelnökké választották meg. Medvigy István megyei képviselő a Beregszászi Járási Állami Közigazgatás elnökének első helyettese, Rezes Károly megyei képviselő a Nagyszőlősi Járási Állami Közigazgatás elnöke lett. A KMKSZ-UMP színeiben Mackó István járási képviselő az Ungvári Járási Tanács elnöki tanácsadó tisztséget látja el. 5. Képviselet a városi és települési képviselőtestületekben A városi és települési képviselőtestületekben az UMDSZ-nek 523, a KMKSZ-nek 235 képviselője van. 1.) Magyar képviselők számának növekedése tapasztalható a járási központoknak számító magyarlakta településeken, így Nagyszőlősön és Técsőn 12 mandátumhoz jutott a két magyar párt. Míg 2006-ban képviselők száma csak 9 fő volt. 48

Az UMDP szembetűnő eredményeket ért el, a 12-ből 7 mandátumhoz jutott, azaz Nagyszőlősön 1-et, Técsőn 6 képviselői helyet szerzett (2006-ban csupán 3 képviselője volt a koronavárosban). A KMKSZ-UMP-nek 5 mandátuma van, 2006-hoz viszonyítva egyet vesztett. Jelenleg Nagyszőlősön 2, Técsőn 3 mandátummal rendelkezik. Jó hír az is, hogy Bocskai István személyében magyar származású polgármestere lett ismét Nagyszőlősnek. Técsőn pedig Mészáros Tibort ismét megerősítették polgármester-helyettesi tisztségében. 2.) A 69 magyarlakta település közül 41-ben az UMDSZ által támogatott jelöltet választották meg polgármesterré az ott élők. KMKSZ szimpatizánsú vezetője csupán 9 falunak van. Összefoglalva a fentieket kijelenthetjük, hogy az ez előtti választási szereplésekhez viszonyítva a két magyar párt összefogásának hiánya miatt jelentősen visszaesett a magyar jelenlét az önkormányzatokban az ukrán pártok javára, akik kihasználták a magyarság megosztottságát. 6. Magyar ajkú képviselők az ukrán pártok listáin A két magyar párt közül az UMDP egyes jelöltjei a magyar párttal szerződésben álló Régiók Pártja listáján a megyei jogú városi, járási önkormányzatokban jutottak mandátumhoz: így lett dr. Lyáh Erzsébet, az ungvári városi tanács, Bíró Szvetlana a munkácsi járási tanács, Bláner Mihály a rahói járási tanács tagja. A két magyar párt megosztottságát kihasználva a magyarlakta településeken meghökkentő aktivitású ukrán pártok jelentek meg, listájukon vonzó anyagi támogatással magyar szavazatokat begyűjtő magyar ajkú kandidátusokat is indítottak, akiknek mindenre elszánt aktivistái megcsapolták a két párt szavazóbázisát. 7. Képviselet a MÁÉRT-en és KMKF-ben A Magyar Állandó Értekezletben (MÁÉRT) a KMKSZ-t Kovács Miklós elnök és Brenzovics László alelnök, megyei képviselők, az UMDSZ-t Gajdos István elnök, Beregszász polgármestere és Zubánics László az UMDSZ Ukrajnai Magyar Nemzeti Tanácsának elnöke képviseli. Mindkét mérvadó magyar szervezet saját tagját delegálta a MÁÉRT szakbizottságaiba. A KMKF szakbizottságaiban Kárpátalja magyarságát megyei képviselőként Kovács Miklós KMKSZ-elnök és Brenzovics László alelnök, Kincs Gábor, valamint Medvigy István képviseli.

49

MEGYEI JOGÚ VÁROSI ÉS JÁRÁSI TANÁCSOK NEVESÍTETT KÉPVISELŐI, AKIK A KÉT MAGYAR PÁRT LISTÁIN JUTOTTAK BE1 UMDSZ-UMDP2 Beregszászi Városi Tanács (10 fő): Babják Zoltán (1972), Gaál Géza (1966), Pfeifauf József (1951), Szajkó Tibor (1950), Veres Péter (1961), Galajda József (1959), Kromák András (1953), Papp István (1970), Tokár Ljudmilla (1963), Cseh Piroska (1955). (2006-ban 5 képviselő). Beregszászi Járási Tanács (19 fő) Bajó János (1975), Bakancsos László (1954), Lengyel László (1972), Males János (1981), Szabó Árpád (1958), Tóth Miklós (1963), Bihari András (1953), Bíró Tibor (1960), Braun Béla (1953), Géczy Tihamér (1960), Horváth László (1966), Kuni Mihály (1957), Orosz Sándor (1961), Pécsi Éva (1962), Szegedi Erzsébet (1971), Fejes Tibor (1967), File Károly (1959), File Erzsébet (1964), Jakab Béla (1961) (2006-ban 24 képviselő3). Ungvári Városi Tanács (1 fő): dr. Lyah Erzsébet3 (1948), az Ungvári Városi UMDSZ elnöke a Régiók Pártja listáján jutott mandátumhoz. (2006-ban nem volt magyar párt részéről képviselő, a magyarság képviseletét dr. Lyah Erzsébet és dr. Spenik Sándor látták el más pártok színeiben). Ungvári Városi Tanács végrahajtó bizottsága: dr. Spenik Sándor Ungvári Járási Tanács (5 fő): Kőszeghy Mária (1965), Úr József (1966), Györke Viktor (1975), Malomka Sándor (1967), Ráti Éva (1962). (2006-ban 5 képviselő). Munkácsi Járási Tanács: (3, (4) fő). Bíró Lajos (1963), Orosz Irén (1961), Sándor Zoltán (1956), Bíró Szvetlana (1970)4. Nagyszőlősi Járási Tanács (8 fő): Albók Ödön (1960), Simon József (1954), Maseka Volodimir (1960), Balázs Gyula (1971), Borbély Ida (1952), Hevesi József (1969), Dánics Éva (1968), Popovics László (1955). (2006-ban 6 képviselő). 1

Az anyaggyűjtésben közreműködött Rezes József, a megyei közigazgatási hivatal munkatársa. 2010-ben 49 megyei, megyei jogú városi és járási önkormányzati képviselő, 2006-ban 42 képviselő. 3 A Beregszászi Járási Tanács 2006-ban 90, 2010-ben pedig 62 képviselői mandátummal bírt. 2006-ban a mandátumok pártlistás választás alapján kerültek kiosztásra, míg 2010-ben vegyes rendszer (listás és egyéni körzetek alapján). 4 A Régiók Pártja listáján jutott mandátumhoz. 2

50

Rahói Járási Tanács (1 fő): Bláner Mihály (1959).

5

JÁRÁSI JOGÚ VÁROSI TANÁCSOK KÉPVISELŐI Nagyszőlősi Városi Tanács (1 fő): Fazekas József (1978). Técsői Városi Tanács (6 fő): Kozár Sándor (1962), Szücs-Zoltán Árpád (1968), Bányász Irma (1953), Béres Lajos (1956), Lomakova Neonila (1954), Mészáros Györgyi (1966). (2006-ban 3 képviselő).

KMKSZ-UMP6 Beregszászi Városi Tanács (3 fő): Bocskor László (1975), Horkai Sámuel (1947), Orosz Géza (1964). (2006-ban 8 képviselő). Beregszászi Járási Tanács (10 fő7): Berki Károly (1954), Gerzánics Ilona (1958), Jakab Erzsébet (1965), Riskó György (1955), Sin Béla (1951), Juhász Katalin (1955), Vass Ottó (1966), Csengeri Jenő (1948), Sín József (1955). (2006-ban 27 képviselő). Ungvári Városi Tanács (2 fő): Kulin Zoltán (1961), Tarics Zoltán (1946). Ungvári Járási Tanács (6 fő): Kántor József (1965), Maczkó István (1958), Szallár Sándor (1962), Soós Kálmán (1962), Bátori József (1958), Bócán Róbert (1975). (2006-ban 7 képviselő.) Csapi Városi Tanács (3 fő): Balog Oszkár (1974), Kovács Géza (1967), Papp István (1943) (2006-ban 4 képviselő). Munkácsi Városi Tanács (1 fő): Gajdos Olga (1938). (2006-ban 2 képviselő). Nagyszőlősi Járási Tanács (5 fő): Barta József (1958), Illés István (1951), Király Kálmán (1962), Milován Jolán (1944), Dobsa Aranka (1960). (2006-ban 11 képviselő).

JÁRÁSI JOGÚ VÁROSI TANÁCSOK KÉPVISELŐI Nagyszőlősi Városi Tanács (2 fő): Kudron Zoltán (1962), Nagy Klára (1973). (2006-ban 3 képviselő). 5

A Régiók Pártja listáján jutott mandátumhoz. 2010-ben 32 megyei, megyei jogú városi és járási önkormányzati képviselő, 2006-ban 63 képviselő. 7 A 10. mandátum a mai napig nem került betöltésre. 6

51

Técsői Városi Tanács (3 fő): Borbély József (1955), Gajdos Sándor (1970), Mészáros Tibor (1975). (2006-ban 3 képviselő).

KÁRPÁTALJAI MEGYEI, MEGYEI JOGÚ VÁROSI , JÁRÁSI TANÁCSOK ÉS JÁRÁSI KÖZPONTOK KÉPVISELŐINEK SZÁMSZERŰ KIMUTATÁSA, AKIK A KÉT MAGYAR PÁRT LISTÁIN JUTOTTAK BE 2006 KMKS ZUMP

2006

2006

2010

2010

Összese n

2010 KMKS ZUMP

UMDSZ -UMDP

UMDSZ -UMDP

Összesen

Megyei képviselők, fő

5

4

9

3

4

7

Megyei jogú városok Beregszász Ungvár Csap Munkács Huszt Összesen:

8 0 4 2 2 16

6 0 0 0 0 6

14 0 4 2 2

10 0 0 0 0 10

13 2 3 1 0

22

3 2 3 1 0 9

19

Járások Beregszászi Nagyszőlősi Ungvári Munkácsi Összesen:

27 11 7 4 49

24 6 5 0 35

51 17 12 4 84

10 5 6 0 21

19 8 5 3 35

29 13 11 3 56

Mindösszesen:

70

44

115

33

49

82

Járási központok Nagyszőlős Técső Összesen:

3 3 6

0 3 3

3 6 9

2 3 5

1 6 7

3 9 12

52

KÁRPÁTALJA MEGYÉBEN, A MAGYARLAKTA MEGYEI JOGÚ VÁROSOKBAN, JÁRÁSI ÉS VÁROSI ÖNKORMÁNYZATOKBAN A PÁRTOK RÉSZVÉTELÉVEL LEBONYOLÍTOTT VÁLASZTÁSOK № 1 2 3 4 5

Pártok Egységes Centrum (JC) Єдиний Центр UMDP Демократична партія угорців України Régiók Pártja (RP) Партія регіонів Változások Frontja "Політична партія "Фронт Змін" KMKSZ Ukrajnai Magyar Párt "КМКС" Партія угорців України" Összesen:

Képviselők összesen Százalékarány, % Fő 12 33,33 10

27,78

8

22,22

3

8,33

3

8,33

36

100 %

EREDMÉNYEI 2010-BEN KIMUTATÁS PÁRTOK SZERINT BEREGSZÁSZI VÁROSI TANÁCS BEREGSZÁSZI JÁRÁSI TANÁCS № 1 2 3 4 5

Pártok UMDP Демократична партія угорців України Egységes Centrum (JC) Єдиний Центр Régiók Pártja (RP) Партія регіонів KMKSZ Ukrajnai Magyar Párt "КМКС" Партія угорців України" Változások Frontja "Політична партія "Фронт Змін"

Képviselők összesen Százalékarány, % Fő 19 31,15 17

27,87

13

21,31

9

14,75

2

3,28

53

6

Erős Ukrajna Політична партія "Сильна Україна" Összesen:

1

1,64

61

100 %

MUNKÁCSI VÁROSI TANÁCS

№

Pártok

1

Egységes Centrum (JC) Єдиний Центр Régiók Pártja (RP), Партія регіонів Változások Frontja "Політична партія "Фронт Змін" Batykivcsina (VO) Всеукраїнське об'єднання "Батьківщина" UDAR politikai párt Політична партія "УДАР (Український Демократичний Альянс за Реформи) Віталія Кличка" KMKSZ Ukrajnai Magyar Párt, "КМКС" Партія угорців України" Összesen:

2 3 4 5

6

Képviselők összesen Százalékarány, % Fő 32 76,19 4 2

9,52 4,76

2

4,76

1

2,38

1

2,38 %

42

100 %

MUNKÁCSI JÁRÁSI TANÁCS

№ 1 2 3 4 5 6

Pártok Egységes Centrum (JC) Єдиний Центр Régiók Pártja (RP) Партія регіонів Változások Frontja "Політична партія "Фронт Змін" UMDSZ Демократична партія угорців України Batykivcsina (VO) Всеукраїнське об'єднання "Батьківщина" Erős Ukrajna

Képviselők összesen Fő 56

Százalékarány, %

13

16,66

3

3,85

3

3,85

2

2,56

1

1,28

71,80

54

Політична партія "Сильна Україна" Összesen:

78

100 %

NAGYSZŐLŐSI VÁROSI TANÁCS

№

Pártok

1

Régiók Pártja Партія регіонів Egységes Centrum (JC) Єдиний Центр Batykivcsina (VO) Всеукраїнське об'єднання "Батьківщина" Mi Ukrajnánk Pártja Політична партія "Наша Україна" KMKSZ Ukrajnai Magyar Párt "КМКС" Партія угорців України" Változások Frontja "Політична партія "Фронт Змін" UMDSZ Демократична партія угорців України UDAR Politikai Párt Політична партія "УДАР (Український Демократичний Альянс за Реформи) Віталія Кличка" Ukrajna Szociál-Demokrata Pártja Соціал-демократична партія України Erős Ukrajna Політична партія "Сильна Україна" Összesen:

2 3 4 5 6 7 8

9 10

Képviselők összesen Százalékarány, % Fő 20 52,63 4

10,53

3

7,89

3

7,89

2

5,26

2

5,26

1

2,63

1

2,63

1

2,63

1

2,63

38

100 %

55

NAGYSZŐLŐSI JÁRÁSI TANÁCS

№ 1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11

Pártok Egységes Centrum (JC) Єдиний Центр Régiók Pártja (RP) Партія регіонів UMDP Демократична партія угорців України KMKSZ Ukrajnai Magyar Párt "КМКС" Партія угорців України" Batykivcsina (VO) Всеукраїнське об'єднання "Батьківщина" Változások Frontja "Політична партія "Фронт Змін" Mi Ukrajnánk Політична партія "Наша Україна" UDAR politikai párt Політична партія "УДАР (Український Демократичний Альянс за Реформи Віталія Кличка") Erős Ukrajna Політична партія "Сильна Україна" Ukrajnai Kommunista Pártja Комуністична партія України Ukrajnai Szociál-Demokraták Pártja Українська соціал-демократична партія Összesen:

Képviselők összesen Százalékarány, % Fő 24 37,50 14

21,88

8

12,50

5

7,81

3

4,69

3

4,69

2

3,13

2

3,13

1

1,56

1

1,56

1

1,56

64

100 %

56

UNGVÁRI VÁROSI № 1

TANÁCS

Pártok

Egységes Centrum (JC) Єдиний Центр 2 Régiók Pártja (RP) Партія регіонів 3 Batykivcsina (VO) Всеукраїнське об'єднання "Батьківщина" 4 Változások Frontja "Політична партія "Фронт Змін" 5 Erős Ukrajna Політична партія "Сильна Україна" 6 KMKSZ Ukrajnai Magyar Párt "КМКС" Партія угорців України" 7 „Az ökológiai megmentés pártja” Політична партія "Партія екологічного порятунку ЕКО+25%" 8 Néppárt Народна партія 9 UDAR politikai párt Політична партія "УДАР (Український Демократичний Альянс за Реформи) Віталія Кличка" 10 Zöldek Politikai Pártja Політична партія "Зелені" 11 Ukrajna Ifjúsági Pártja Молодіжна партія України 12 Ukrajna párt "Українська партія" Összesen:

Képviselők összesen Százalékarány, % Fő 18 30,00 15

25,00

9

15,00

4

6,67

3

5,00

2

3,33

2

3,33

2

3,33

2

3,33

1

1,67

1

1,67

1

1,67

60

100 %

57

UNGVÁRI

JÁRÁSI TANÁCS

№

Pártok

1

Egységes Centrum (JC) Єдиний Центр Régiók Pártja (RP) Партія регіонів KMKSZ Ukrajnai Magyar Párt "КМКС" Партія угорців України" Batykivcsina (VO) Всеукраїнське об'єднання "Батьківщина" UMDP Демократична партія угорців України

2 3 4 5 6 7 8 9

Erős Ukrajna Політична партія "Сильна Україна" Néppárt Народна партія Változások Frontja, "Політична партія "Фронт Змін" Hazám politikai egyesülés Політичне об'єднання "Рідна Вітчизна" Összesen:

CSAPI № 1 2 3 4 5

Képviselők összesen Százalékarány, % Fő 22 33,33 20

30,30

6

9,09

5

7,58

5

7,58

3

4,55

2

3,03

2

3,03

1

1,52

66

100 %

VÁROSI TANÁCS

Pártok Egységes Centrum (JC) Єдиний Центр Régiók Pártja (RP) Партія регіонів KMKSZ Ukrajnai Magyar Párt "КМКС" Партія угорців України" Újjászületés Párt Партія "ВІДРОДЖЕННЯ" Ukrajna földműves Pártja Селянська партія України

Képviselők összesen Százalékarány, % Fő 18 62,07 4

13,79

3

10,34

2

6,90

1

3,45

58

6

Ukrajna Szocialistaa Pártja Соціалістична партія України Összesen:

1

3,45

29

100 %

TÉCSŐI VÁROSI TANÁCS №

Pártok

1

Régiók Pártja (PR) Партія регіонів Erős Ukrajna Політична партія "Сильна Україна" UMDP Демократична партія угорців України Batykivcsina (VO) Всеукраїнське об'єднання "Батьківщина" KMKSZ Ukrajnai Magyar Párt "КМКС" Партія угорців України" Változások Pártja "Політична партія "Фронт Змін" Egységes Centrum (JC), Єдиний Центр Néppárt - Народна партія Összesen:

2 3 4 5 6 7 8

Képviselők összesen Százalékban, % Fő 6 20,00 6

20,00

6

20,00

5

16,67

3

10,00

2

6,67

1 1 30

3,33 3,33 100 %

59

KÁRPÁTALJAI MEGYEI TANÁCS №

Pártok

1

Egységes Centrum (JC) Єдиний Центр Régiók Pártja (RP) Партія регіонів Batykivcsina (VO) Всеукраїнське об'єднання "Батьківщина" Változások Frontja, "Політична партія "Фронт Змін" UMDP Демократична партія угорців України Erős Ukrajna Політична партія "Сильна Україна" KMKSZ Ukrajnai Magyar Párt "КМКС" Партія угорців України" Ukrajna Szocialista Pártja Соціалістична партія України Összesen:

2 3 4 5 6 7 8

Képviselők összesen Fő százalékban 46 42,60 % 37

34,26 %

8

7,40 %

5

4,63 %

4

3,70 %

4

3,70 %

3

2,78 %

1

0,93 %

108

100 %

60

FÜGGELÉK KÁRPÁTALJA FŐBB DEMOGRÁFIAI ADATAI, KÜLÖNÖS TEKINTETTEL AZ OTT ÉLŐ MAGYARSÁG LÉLEKSZÁMÁRA

(A KHÖT támogatja az ukrán parlament elé terjesztett ukrán nyelvtörvény-tervezetet,

amely garantálná a regionális nyelvek státusát mindazon nemzetiségek számára, akiknek a létszáma egy adott térségen belül elérik a 10 százalékot). S/sz .

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

A település kódja 90201 90253 90233 90212 90261 90234 90200 90220 90240 90213 90262 90231 90221 90231 90230 90254 90222 90243 90211 90232 90214 90250 90233 90251 90223 90255 90210 90253 90232 90242

Település magyarul

Település ukránul

BEREGSZÁSZI JÁRÁS Asztély Астей Badaló Бaдалово Balazsér Балажер Bátyú Батьеве Bene Бене Déda/Beregdéda Дийда Beregszász Берегове Som/Beregsom Шом Beregújfalu Берегуйфалу Bótrágy Батрадь Csetfalva Четфалва Csikósgorond Чикош Горонда Papi/Csonkapapi Попове Gát Гать Gut (Kis, - Nagy,-) Гут Halábor Галабор Hetyen Гетен Kígyós Кідьош Kisbakos Бакош Kisbégány Мала Бігань Harangláb/Kisharangláb Горонглаб Macsola Мочола Jánosi/Makkosjánosi Яноші Gecse/Mezőgecse Геча Kaszony/Mezőkaszony Косонь Vári/Mezővári Вари Nagybakos Свобода Nagybakta Велика Бакта Nagybégány Велика Бігань Nagybereg Великі Береги

A település lélekszám a

Magyaro k

Magyarok (%)

672 1730 816 3025 1400 2023 26735 1340 2000 2628 750 80 910 3400 1300 750 761 920 988 1300 774 675 2026 1035 2338 3114 853 1170 3300 3000

590 1644 737 2058 1370 1780 12779 1313 1520 2444 742 22 819 2890 1270 735 749 600 496 1003 632 545 1657 1014 2087 2552 284 292 3168 2400

87,80 95,03 90,32 68,03 97,86 87,99 47,80 97,99 76,00 93,00 98,93 27,50 90,00 85,00 97,69 98,00 98,42 65,22 50,20 77,15 81,65 80,74 81,79 97,97 89,26 81,95 33,29 24,96 96,00 80,00

61

31 32 33 34 35 36 37

90256 90260 90263 90225 90263 90250/1 90224

38

90454

39 40 41 42 43 44 45 46

89654 89620 89652 89656 89672 89657 89620 89653

47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69

90300 90365/5 90365/4 90365/3 90365/2 90361 90361 90352 90363 90323 90371 90356 90344 90320 90326 90370 90365/1 90326 90311 90364 90322 90355 90320

70

90354

71 72 73 74

Borzsova/Nagyborzsova Muzsaly/Nagymuzsaly Kispapi/Papitanya Rafajnaújfalu Oroszi/Sárosoroszi Csoma/Tiszacsoma Zápszony

Боржава Мужієве Мaле Попове Рафайновe Оросієве Чома Запсонь

HUSZTI JÁRÁS Visk Вишкове MUNKÁCSI JÁRÁS Barkaszó Баркасове Rákos/Beregrákos Ракошино Csongor Чомонин Dercen Дерцен Fornos Форнош Izsnyéte Жнятине Kajdanó Кайданове Szernye Серне NAGYSZŐLŐSI JÁRÁS Nagyszőlős Vinogradovo Akli (Öregakli) Оклі Aklihegy Оклігедь Újakli/Aklitanya Нове Клинове Batár Ботар Csepe Чепа Csomafalva Затисівка Fancsika Фанчикове Feketeardó Чорнотисів Feketepatak Чорний Потік Fertősalmás Фертешолмаш Forgolány Форголань Gödényháza Гудя Karácsfalva Карачин Mátyfalva Матієве Nagypalád Велика Паладь Nevetlenfalu Неветленфолво Oroszvölgy Руська Долина Salánk Шаланки Gyula/Szőlősgyula Дюла Tekeháza Текове Tiszabökény, Farkasfalva Тисобикень Keresztúr/Tiszakeresztúr Перехрестя

90350 90351 90322

Péterfalva/Tiszapéterfalv a, Tivadarfalva Újhely/Tiszaújhely Újlak/Tiszaújlak Verbőc RAHÓI

Пийтерфолво Нове Село Вилок Вербовець JÁRÁS

90620

Gyertyánliget

Кобилецька

1457 2076 210 970 850 937 1810

1311 1714 204 950 807 927 1680

89,98 82,56 97,14 97,94 94,94 98,93 92,82

12000

5160

43,00

2233 3226 2295 2900 1487 2240 1225 2100

1452 1493 2180 2871 1427 1568 180 1827

65,02 46,28 94,99 99,00 95,97 70,00 14,69 87,00

25 760 364 610 313 913 1 943 528 2 037 2 230 1 073 1 027 866 594 389 1 069 1 823 1 595 440 3 112 1 421 1 533 2 191 918

3 663 350 597 215 882 1 110 70 770 715 999 989 861 241 336 715 1 773 1 401 48 2 738 1 360 418 2 144 687

14,10 96,15 97,87 68,69 96,60 57,13 13,26 37,80 32,06 93,10 96,30 99,42 40,57 86,38 66,88 97,26 87,84 10,91 87,98 95,71 27,27 97,85 74,84

2 064

1 937

93,85

1 856 3 419 1 188

1 252 2 772 1 088

67,46 81,08 91,58

3 391

491

14,48

62

Поляна 75

90630

Kőrösmező

76 77

90500 90575

TÉCSŐI Técső Szlatina/Aknaszlatina

78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107

89430 89420 89500 89435 89461 89461 89430 89422 88024 89435 89464 89434 89432 89431 88023 89444 88024 89463 89434 89431 89430 89433 89420 89462 89432 89464 89502 89460 89461 89420

UNGVÁRI Bátfa Botfalva Csap Császlóc Cservona Eszeny Gálocs Homok/Kincseshomok Ketergény Kincses/Kincsestanya Kisdobrony Kisgejőc Téglás/Kistéglás Kisszelmenc Koncháza Helmec/Korláthelmec Minaj Nagydobrony Nagygejőc Palágykomoróc Palló Rát (Kis,- Nagy-) Sislóc Szalóka Szürte Tiszaágtelek Tiszaásvány Salamon/Tiszasalamon Tiszaújfalu Tarnóc/Ungtarnóc

Ясіня JÁRÁS Тячів Солотвино

JÁRÁS Батфа Ботфалва Чоп Часлівці Червоне Есень Галоч Холмок Розівка Кінчеш Мала Добронь Малі Геївці Тийглаш Малі Селменці Концове Холмець Минай Велика Добронь Великі Геївці Паладь Комарівці Палло Ратівці Шишлівці Соловка Сюрте Тисаагтелек Тисаашвань Соломонове Тісауйфалу Тарнівці Összesen:

8 006

809

10,10

9786 9 276

2306 2 193

23,56 23,64

232 579 9 600 735 864 1 675 498 1 179 1 349 327 1 863 760 702 200 1 278 945 3 088 5 800 1 057 1 080 422 1 500 338 820 1 950 697 1 131 1 400 277 854

183 379 3 750 515 126 1 607 372 430 222 82 1 728 696 595 185 409 472 402 5 750 824 920 308 1 455 203 803 1 365 683 1 108 1 050 251 354

78,88 65,46 39,06 70,07 14,58 95,94 74,70 36,47 16,46 25,08 92,75 91,58 84,75 92,50 32,00 49,95 13,02 99,14 77,96 85,19 72,99 97,00 60,06 97,93 70,00 97,99 97,97 75,00 90,61 41,45

244 764

138 995

--

A 10 százalék alatti települések, ahol jelentős magyarság intézmények vannak S/sz.

A település kódja

108 109

88000 89600

Település magyarul BEREGSZÁSZI Ungvár Munkács

Település ukránul JÁRÁS Ужгород Мукачево

A település Magyarok lélekszáma 117 317 82 346

7 972 6 975

Magyarok (%) 6,80 8,47

63

110 111

90400 90600

112

90332

Huszt Rahó Királyháza (Nagyszőlősi járás)

Хуст Рахів

29 080 15 241

1 706 1 037

5,87 6,80

Королево Összesen:

8 147

510

6,26

252 131

18 200

-

MINDÖSSZESEN:

496 895

157 195

-

Forrás: - A KHÖT Kézikönyve, 2008. A Kárpátaljai Határmenti Önkormányzatok Társulásának XVIII. Fóruma. Összeállította: Dupka György, Fuchs Andrea, Zubánics László. UngvárBeregszász, 2008. december 18. 66 old., - Önkormányzataink számok és adatok tükrében. A Kárpátaljai Megyei Tanács és a Kárpátaljai Megyei Közigazgatási Hivatal adatbázisa alapján összeállították: Krajnyák Zoltán, Dupka György. Ungvár, 2007. 50 old., - A Kárpátaljai Határmenti Önkormányzatok Társulás, a Kárpátaljai Vállalkozásfejlesztési Központ,a Magyar Értelmiségiek Kárpátaljai Közössége, a Kárpátaljai Magyar Művelődési Intézet archívuma és adattára., - A megyei és járási tanácsok adattára, - A megyei statisztikai hivatal adattára, - A megyei választási bizottság adattára, - A polgármesteri hivatalok adattára

64