BELÜGYMINISZTÉRIUM
Szolgálati használatra!
H atárőrség Országos P arancsnokság Budapest
018...
sz. példány
A BELÜGYMINISZTÉRIUM HATÁRŐRSÉG ORSZÁGOS PARANCSNOKÁNAK 1. s z á m ú
PARANCSA Budapest, 1974. évi október hó 1-én.
ÁBTL - 4.2 - sz.n. - 1/1974 (X.01.) BM H Ő R országos parancsnoka parancsa
/1
BELÜGYMINISZTÉRIUM
Szolgálati használatra!
H atárőrség Országos P arancsnokság Budapest
A BELÜGYMINISZTÉRIUM HATÁRŐRSÉG ORSZÁGOS PARANCSNOKÁNAK 1. s z á m ú
P A R A N C S A B u dapest, 1974. évi október hó 1-én.
Tárgy: A BM Határőrség csapatépítkezési szakutasításá nak kiadása.
A H o n védelm i B izottság 1/223/1971. szám ú h a tá ro z a ta fe lh a ta l m azta a B elü g y m in iszté riu m o t, hogy belső ta rta lé k a ib ó l hozza lé tre a csa p atép ítk ezé s in tézm én y e s - finanszírozás, szakm ai irán y ítás, előkészítés, an y ag b izto sítás, m u n k aerő b izto sítás, m i nőségi k iv itelezés, elszám olás re n d je , ellenőrzés - fe lté te le it a feg y v ere s sze rv ek re vonatkozó b eru h ázá si jo g szabályokkal össz h an g b an . A h iv atk o z o tt H o nvédelm i B izottsági H a tá ro z a t a lap já n , az O r szágos T e rv h iv a ta l, a P én zü g y m in isztériu m , az Á llam i F ejlesz tési B ank, v a la m in t a BM I. F őcsoportfőnökséggel e g y e té rté sb e n a H a tá rő rsé g C sap atép ítk ezési S z a k u ta s ítá sá t kiadom . -
1
-
ÁBTL - 4.2 - sz.n. - 1/1974 (X.01.) BM HŐR országos parancsnoka parancsa /2
A csa p atép ítk ezé si sz a k u ta sítá sb a n fo g laltak e lsa já títá sa , b e ta r tása és egységes alk alm azása érd ek éb en m e g p a r a n c s o l o m : 1. A H a tá rő rség C sap atép ítk ezési S z a k u ta sítá sá b a n fo g laltak a t a P én zü g y i- A nyagi F őnökség szervei, v a la m in t m in d en o lyan é r in te tt elöljáró és alá re n d e lt, aki csa p a té p ítk e z é st irá n y ít, v é g re h a jtá s t elrendel, köteles a ráv o n atk o zó m é rté k b e n m egism ern i, re n d elk ezé seit b e ta rta n i és b e ta rta tn i. 2. A c sa p atép ítk ezé sek et úgy kell m egszervezni és v é g re h a jta n i, hogy a v é g re h a jtá s re n d szeré n ek , te rv sz e rű sé g é n e k állandó fejlesztésév el, a h ib ák m egelőzésével, fe ltá rá s á v a l és m eg szü n teté sé v el a tá rsa d a lm i tu la jd o n v éd elm én ek sz ilá rd í tásáv a l m in d en szin ten seg ítsék a h a tá rő riz e ti fe la d ato k e re d m ényes. gazdaságos v é g re h a jtá sá t. 3. A BM H a tá rő rség p én z ü g y i-an y ag i főnöke gondoskodjon a r ról, hogy a H a tá rő rség C sap atép ítk ezési S z a k u ta sítá sb a n fog lalta k m in d en k o r kövessék a gazdasági életben, a H a tá r őrség szerv ezetéb en , a v é g re h a jtá s re n d sz e ré b e n és m ó d sze ré b en tö rté n t változásokat. F elh atalm azo m , hogy a H a tá rő rsé g C sap atép ítk ezési S zak u ta s ítá s á t - szükség sz e rin t - az alap elv ek k eretei között, a m egfelelő ko o rdináció m e lle tt m ódosítsa. 4. A C sap atép ítk ezési S zak u tasítás egységes v é g re h a jtá s á é rt, az ab b an fo g laltak m a ra d é k ta la n é rv é n y re ju tta tá sá é rt az é r in te tt p aran csn o k o k szem ély sz e rin t felelősek. 5. A H a tá rő rség C sap atép ítk ezési S z a k u ta sítá sa 1974. június 1. n a p já n lép h atály b a , re n d elk ezé seit az e k k o r m á r fo ly a m a t ban levő m u n k ák n ál alkalm azni kell. FÖLDESI JENŐ s. k. vezérőrnagy BM Határőrség országos parancsnoka
-
2
-
ÁBTL - 4.2 - sz.n. - 1/1974 (X.01.) BM HŐR országos parancsnoka parancsa /3
I. AZ U T A SÍT Á S HA TÁ LY A
1. §. Az u ta sítá s h a tá ly a a BM H a tá rő rség n é l m egvalósuló c sa p atép ítk ezé sek re te rje d ki. A csa p atép ítk ezé s fogalm á b a eg y ré szt a b e ru h á z á si, m ásré szt a fe lú jítá si, á ta la k ítá s i, k o rsz erű sí tési (to v á b b ia k b a n : fe lú jítá s i), v a l a m i n t k a r b a n ta rtá si m u n k ák t a rto z n a k, m ely ek e t a szá m a d ó testek e rre a célra - sor és pol gári szak em b erek b ő l - re n d sz e re síte tt (létrehozott) b rig ád d a l sa já t v állalk o zásb an végeznek. 2. §. Az u ta sítá s a csa p atép ítk ezé sek k el kapcsolatos fe la d a to k a t átfogó m ódon szabályozza. E lő írásait k a rb a n ta rtá s i m u n k á k ese té b e n azok term é sz etén e k , s n ag y sá g án ak m egfelelően é rte le m szerű en kell alk alm azni.
II. a c s a p a t é p ít k e z é s e k e l ő k é s z ít é s e
3. §. (1) A csa p atép ítk ezés előkészítését és jó v á h a g y á sá t b e ru h á zási m u n k á k n á l az É pítési S z a k u ta sítá s idevonatkozó előírásai, k iv ite le zésé t és le b o n y o lítá sát pedig jelen u ta sítá s sze rin t kell végezni. (2) F e lú jítási m u n k á k n á l a csa p atép ítk ezé s előkészítésének ala p ja a jó v á h a g y o tt " V égleges F elú jítá si T e rv ” . K a rb a n ta rtá si m u n k á k n á l pedig a jó v á h a g y o tt éves k a rb a n ta rtá s i terv . (3) A csa p a té p ítk e z é st fo ly tató szá m a d ó testek - az elöljáró szerv in tézk e d ésén e k m egfelelően - készítsék el a fe lú jítá s p ro g ra m já t az 1. sz. m e llé k le t szerin t. -
3 -
ÁBTL - 4.2 - sz.n. - 1/1974 (X.01.) BM HŐR országos parancsnoka parancsa / 4
(4) A p ro g ram o k elk észítésén él vegyék fig y elem b e a fe lú jí tási és a k ü lö n id ő szak o n k én t k ia d á sra kerülő, ille tv e a BM H a tárő rség p én z ü g y i-an y ag i főnöke á lta l m eg h a tá ro z o tt k o rsz e rű sítési irán y e lv ek et. (5) A fe lú jítá si p ro g ra m o k a t a k e rü le te k É pítési és E lh ely e zési S zo lg álatai fo ly am ato san , m in d en év m árciu s hó 30-ig k é szítsék el. (6) A fe lú jítá si p ro g ram o k at a k e rü le tp a ra n c sn o k h a g y ja jó vá, és m in d en év áp rilis hó 30-ig te rje ssz e fel a BM H a tá rő rség P én zü g y i és A nyagi F őnökségére. 4. §. A BM H a tá rő rsé g P én zü g y i és A nyagi F őnöksége a é rk e z e tt p ro g ram o k a la p já n gondoskodik:
b e
a) a b e é rk e z e tt fe lú jítá si p ro g ram o k fe lü lb írá lá sáró l; b) a p ro g ram o k esetleg szükséges k o rrek ció jáh o z az intézkedések m eg tételérő l; c) a jó v á h a g y o tt ép ítési fe la d ato k elvégzéséhez kö ltség v etési e lő irá n y zato k b izto sításáró l;
szükséges
d) a p ro g ram jó v áh ag y ásáró l.
III. A C S A P A T É P ÍT K E Z É S E K M EG V A LÓ SÍTÁ SA M Ű SZ A K I K IV IT E L E Z É S I TER V D O K U M EN TÁ C IÓ 5. §. (1) A jó v á h a g y o tt ép ítk ezések m egvalósításához olyan m ű szaki kiv itelezési te rv d o k u m e n tá c ió t kell készíteni, m ely a la p já n az é p ü le t (egyéb létesítm én y ) a jó v á h a g y o tt p ro g ra m n a k m eg fe lelően célszerű, gazdaságos m ódon, kellő m űszaki színvonalon m egép íth ető , to v áb b á a sza b v án y o k n ak , ép ítési szab ály o k n ak és elő íráso k n ak , v a la m in t h ató ság i re n d elk ezé sek n ek m egfelel. -
4 -
ÁBTL - 4.2 - sz.n. - 1/1974 (X.01.) BM HŐR országos parancsnoka parancsa /5
(2) A m ű szak i kiv itelezési terv d o k u m e n tá ció elkészítéséről és a te rv e llá tá s b izto sítá sáró l az é p ítk ez ést fo ly tató szám ad ó test kö teles gondoskodni. (3) A m ű szaki kiv itelezési te rv d o k u m e n tá c ió t terv ező v álla la tta l - k iv ételes ese tb e n az ép ítk ez ést fo ly tató szá m a d ó test sa já t te rv e zésé b en - kell e lk é sz ítte tn i. Az u tó b b ira az ép ítési p ro g ra m b a n kell en g e d ély t k érn i, fe ltü n te tv e a terv ező n e v é t és k é pesítését. (4) A terv e zési m u n k áh o z szükséges ta la jm e c h a n ik a i vizs g álato k a t, és alapozási ta la jm e c h a n ik a i sza k v élem én y e k szolgál ta tá sá t, m in d en ese tb e n v állalati ú to n kell biztosítani. (5) A terv ezés elsődleges m ó d ja a v á llalati terv ezés. A v álla lati terv e zési k a p a c itá st a csa p a té p ítk e z é st fo ly tató szám ad ó tes te k k ö telesek biztosítani.
6.
§.
(1) Az ép ítk ezések te rv e llá tá s a ak k o r b izto síto tt, h a a k iv ite lezési te rv d o k u m e n tá c ió ta rta lm ila g teljes, a terv d o k u m e n tá ció sz e rin ti ép ítk ezésh ez az a r ra illeték es ható ság o k (szervek) hoz z á já ru lta k és azt a BM H a tá rő rség P én zü g y i és A nyagi F őnök ség E lh ely ezési A lo sztály a (to v áb b ia k b an E lhelyezési A losztály) jó v áh ag y ta . (2) A m ű szak i kiv itelezési te rv d o k u m e n tá c ió n a k ta rta lm a z nia kell m in d en te rv ra jz o t, m ű szak i leírást, k ö ltség v etést és egyéb an y ag o t, m ely az é p ítő ip ari m u n k á k m egszervezéséhez és e g y é rtelm ű kiv itelezéséhez, to v á b b á az e lő írt ható ság i en g ed é ly ek és h o zz ájáru lá so k m egszerzéséhez szükségesek. A költségv e té s t v á lla la ti terv e zés esetén kétoszlopos fo rm á b an kell elk é szítetn i. Az első oszlop a m in d en k o ri á rh ató ság i ren d elk ezé sek sze rin t a b eru h ázás, a fe lú jítá s v á llalati k iv itelezés sze rin ti k ö ltsé gét. a m áso d ik oszlop pedig a csa p atép ítk ezé sh ez te rv e z e tt k i v itelezési k ö ltség et ta rta lm az za. S a já t terv e zés ese té n - b e ru házási m u n k á k k iv ételév e l - az első oszlopot nem kell elké szíteni. Az egyes sza k m u n k a rész ek alv állalk o zásb an v á lla la tta l is k iv itelezh ető k . E m u n k a ré sz e k e t a terv e ző v el m ég a k ö ltség v e tés összeállítása elő tt közölni kell, hogy a k ö ltség v etés m ásodik -
5 -
ÁBTL - 4.2 - sz.n. - 1/1974 (X.01.) BM HŐR országos parancsnoka parancsa / 6
oszlopa en n ek fig y ele m b e v ételév e l k e rü ljö n összeállításra. A k i v itelezésh ez a k ö ltség v etés m ásodik oszlopa végösszegének m eg felelő e lő irá n y z a to t kell biztosítani. (3) Az ép ítési m u n k ák organizációs te rv e in e k elk ész íté sét külö n ö sen az a n y a g - és m u n k aerő szü k ség let m eg terv ezését, dokum entálását, v a la m in t a m u n k a n e m e n k é n ti m u n k a e rő -sz ü k ség lete t fe ltü n te tő ü te m te rv e k elk észítését a terv e ző fe la d a tá v á kell ten n i. (4) Az ép ítk ezések te rv e llá tá sá ró l a tá rg y é v e t m egelőző év n o v em b er 30-ig kell gondoskodni. (5) A szá m a d ó testek a jó v á h a g y o tt ép ítési p ro g ram a la p já n a d ja n a k terv ezési m egbízást. A v álla la t a já n la ta ala p já n kössék m eg a terv e zési szerződést. A terv e zési szerződés egy p é ld á n y á t a k ö ltség v etési fed eze t b izto sítása érd ek éb e n te rje ssz é k fel a BM H a tá rő rség E lhelyezési A lo sztály ára. 8 . §. (1) A csa p atép ítk ezé sek m űszaki k iv iteli te rv d o k u m e n tá c ió ja s a já t terv e zésb e n is elk ész íth e tő (jelen u ta sítá s 5. §. (3) bekezdés szerint), am ik o r azt az ép ítk ez ést fo ly tató szám ad ó test az állo m á n y á b a ta rto z ó ü zem m érnökökkel, tech n ik u so k k a l k ész ítteti el. (2) Az E lhelyezési A losztály a szám ad ó test á lta l k ijelö lt t e r vezők ré szére a terv ezéssel kapcsolatos konzultáció, a m u n k a közi te rv e k k o rre k c ió já n a k leh ető sé g ét biztosítsa. 9. §. (1) A m ű szaki kivitelezési te rv d o k u m e n tá c ió t az E lhelyezési A lo sztály 30 n ap o n belül vizsg álja felül, és - ha az a k ö v etel m én y ek n e k m eg felel - jó v áh ag y v a az a la k u la tn a k k ü ld je vissza . (2) A te rv d o k u m e n tá c ió t ak k o r le h e t jó v áh ag y n i, ha: az m egfelel a jó v á h a g y o tt ép ítési p ro g ram n ak , és az é p ü let (építm ény) re n d e lte té s sz e rű h asz n álh ató ság a a te rv sze rin ti kiv itelezéssel b izto síth ató , -
6
-
ÁBTL - 4.2 - sz.n. - 1/1974 (X.01.) BM HŐR országos parancsnoka parancsa /7
-
az ép ítési m u n k á k a te rv sz e rin t kiv itelezh ető k ,
- az a szab v ányok, ép ítési szabályzatok, terv e zési és m ű szaki előírások, v a la m in t a h ató ság i k ik ö tések e lő írá sa it k ielé gíti. (3) H a a te rv d o k u m e n tá c ió a n n y ira hiányos, vagy hibás, hogy a h ib ák k ija v ítá s á ra a jó v áh ag y á si zá ra d é k b a n való in té z kedés nem elegendő, az E lhelyezési A losztály a te rv d o k u m e n táció t a szá m a d ó testn ek 10 n apon b elü l k ü ld je vissza, és in téz k ed jen a h ib ák 15 n apon belül tö rté n ő k ija v ítá sá ra , illetőleg a h ián y o k p ó tlására. (4) A te rv b írá la tb a n a szám ad ó test á lta l k ije lö lt tervező, illetv e v állalati terv e zés esetéb en a szám ad ó test pén zü g y i és a n y ag i fő n ö k e és szakközege köteles k ö zrem űködni, és an n a k ered m én y essé g ét elősegíteni. 10 . §. (1) A te rv d o k u m e n tá c ió jó v áh ag y á sa so rán az E lhelyezési A losztály v izsg álja meg, hogy a jogszabályok sz e rin t szükséges h ató ság i en g ed ély ek és h o zz ájáru lá so k m eg v an n ak -e, és amennyiben azok h ián y o zn a k teg y en in tézk e d ést azok beszerzésére. (2) A te rv d o k u m e n tá c ió jó v áh ag y á sa so rán - a m e n n y ib e n az ép ítés en g ed ély ezése jogszabály sz e rin t nem ta rto z ik illetékes tan ácsi szak ig azg atási szerv h atá sk ö ré b e - az E lhelyezési A l o sztály az ép ítéssel kapcsolatos fe lté te le k e t, elő írá so k a t a te rv d o k u m en táció jó v áh ag y ási zá ra d é k á b a n h atáro zza m eg. (3) A m en n y ib en az építk ezésh ez jogszabály sz e rin t tan ácsi szerv ek en g ed ély ezését kell k é rn i a n n a k beszerzése az é p ít kezést fo ly tató szám ad ó test kötelessége.
A k ivitelezés előkészítése 11 . §.
(1) A k iv itelezés előkészítéséről a k e rü le t pénzügyi és a n y a gi főnöke köteles gondoskodni.
ÁBTL - 4.2 - sz.n. - 1/1974 (X.01.) BM HŐR országos parancsnoka parancsa /8
(2) A k iv itelezés előkészítése so rán gondoskodni kell: a) a m u n k a e rő -sz ü k sé g le t m eg tervezéséről, b) az ép ítk ezés a n y a g e llá tá sá n a k m eg terv ezésérő l és m eg szervezéséről, c) az an y a g szállítá so k ről,
m eg terv ezé sé rő l és m egszervezésé
d) az ép ítő ip a ri gép szü k ség let m eg terv ezésérő l, e) az alv állalkozói k ap a citás és gépkölcsönzés ról,
b izto sítá sá
f) a m u n k a e rő és an y ag i eszközök te rv s z e rű fe lh a szn álásá n ak pro gram ozásáról, g) az ép ítésv ezető ség m egszervezéséről és m eg alak ításáró l. h) a k iv itelezésh ez szükséges hatósági ly ek beszerzéséről,
és közm ű en g ed é
i) a m u n k a te rü le t á ta d á s-á tv é te lé rő l, j) a te le k h a tá ro k és az é p ü le te k a la p p o n tja in a k k itű z é sé ről, k) a fe lv o n u lás m eg terv ezé sé rő l és m egszervezéséről, 1) a m u n k av ég zésh ez szükséges szerszám ok, zök m eg terv ezé sé rő l és b iztosításáról,
m u n k aesz k ö
m) az ép ítési m u n k a h e ly víz- és elek tro m o s en erg ia e llá tá sáról. (3) Az előkészítés terv e zési a la p já t a jó v á h a g y o tt k iv ite le zési te rv e k (organizációs terv ek ) képezik. (4) H a a m u n k aerő , az an y ag i eszközök, és a szállítás m eg terv ezése, to v á b b á a k ap a citás-fo g la lá s a k iv itelezési te rv d o k u m en táció k elk észü lte elő tt szükséges, a k k o r a jó v á h a g y o tt ép í tési p ro g ram és az építési n o rm a tív á k a la p já n az előzetes t e r vezési m u n k ák , és a k ap a citás-fo g la lá s elvégezhetők. (5) Az előző b ekezdésben e m líte tt ese tb e n az előzetes t e r vezés a d a ta it a kivitelezési te rv d o k u m e n tá c ió (organizációs te r vek) a la p já n p o n to síta n i kell. -
8
-
Á BTL - 4.2 - sz.n. - 1/1974 (X.01.) BM HŐR országos parancsnoka parancsa /9
Az építésvezetőség m egszervezése 12 . §.
(1) Az é p ítő ip a ri m u n k ák g et kell szervezni.
kiv itelezéséh ez
ép ítésv e zető sé
(2) Az ép ítésv ezető ség á llo m án y áb a az ép ítési fe la d a t te r m észetétől, nag y ságától, és m egvalósítási ü te m é tő l függően -
az ép ítk ezés m űszaki v ez etésére ép ítésv ezető t,
- nag y o b b ép ítk ez ések e n a m űszaki ad m in isztráció (te rv felb o n tás, an y ag k iírás, felm érések , elszám olás, stb.) fe la d a ta i n ak e llá tá s á ra tech n ik u st, - az anyag k ezelés, an y a g á tv é te l, n y ilv á n ta rtá s és ra k tá rk ezelés fe la d a ta in a k e llá tá sá ra anyagkezelőt, - a k iv itelezési m u n k á k v ez etésére vábbá, -
b rig ád v e zető k e t, to
szak- és seg é d m u n k á so k at kell beosztani.
Az ép ítésv ezető ség ta g ja it a 2. szám ú m in ta sz e rin ti m egbí zólevéllel kell kinevezni, am it a szá m a d ó test p aran csn o k a ír alá. (3) Az ép ítésv ezető ség szem élyi állo m án y át úgy kell sze r vezni, hogy azok a k iv itelezés előkészítési m u n k á já b a n - fe l a d a tk ö rü k n e k m egfelelően - ré szt v eh e ssen ek és a tén y leg es m u n k ak ezd és id ő p o n tjá ra az ép ítési fe la d a to t részletesen m egis m erhessék . (4) Az an y ag beszerzési fe la d ato k elvégzése a szám ad ó test E lhelyezési S zo lg álatán ak a fela d ata. E nnek z a v a rta la n v ég re h a jtá s a é rd e k é b e n 1 db te h erg ép k o csit kell az E lhelyezési Szol g álat re n d elk ezé sére bocsátani. S zükség esetén a r ra rá te rm e tt tis z th e ly e tte s t kell a szolgálathoz m eg erő síté sk én t vezényelni. (5) A töm eges an y a g szállítá so k id ő ta rta m á ra szükség esetén szállító tis z th e ly e tte s p aran csn o k ság a a latt, szállító részleg et le h e t szervezni.
ÁBTL - 4.2 - sz.n. - 1/1974 (X.01.) BM HŐR országos parancsnoka parancsa /10
A z é p ít ő r é s z le g p a r a n c sn o k a
13. §. (1) Az ép ítő részleg p a ra n c sn o k á n a k rá te rm e tt tis z th e ly e t te st (tisztest) kell k ijelö ln i az a la k u la t állom ányából, ak it az an y ag i alo sztály v ezető n ek kell aláren d eln i. (2) Az ép ítő részleg p ara n c sn o k á n a k általán o s k ö telm eit a S zolgálati S zab ály zat szá zad p a ran c sn o k ra vonatkozó re n d e l kezései h atáro zzá k m eg. (3) Az ép ítő részleg p a ran csn o k á n ak az ép ítési m u n k ák k iv ite lezésével kap cso latos k ö te lm e i: - az ép ítési m u n k av ég zés re n d jé n e k és fe g y elm én ek biz to sítása, a m u n k a h e ly i re n d fe n n ta rtá s a , - az ép ítő ip a ri term e lé s ü te m te rv sz e rin ti biztosítása, - az A n y agi és T ech n ik ai A losztállyal való szoros e g y ü tt m űködés bizto sítása, - a m u n k a h e ly őrzéséről és a tá rsa d a lm i tu la jd o n v é d e l m érő l való gondoskodás, - a m u n k av éd e lem m egszervezéséről, a b a le se te lh á rító és egészségvédő ó vórendszabályok, v a la m in t a tű z re n d é sz e ti sza b ály o k b e ta rtá s á ró l való gondoskodás, - az ép ítésv e zető m ű szak i és te rm e lé si in tézk e d ésein ek szükség ese té n p aran csn o k i eszközökkel való é rv é n y re ju tta tá sa , - k ü lö n felh ív ás esetén az ép ítésv ezető ség á llo m án y án a k ju ta lm a z á s á ra ja v a sla tté te l, -
a fe lv o n u lás és elvonulás m egszervezése,
- az ép ítésv ezető ség k ép v isele te a h ató ság o k szerv ek előtt,
és
egyéb
- so rállo m án y ré szére p o litik ai és k ato n ai kiképzés m eg ta rtá sa , - k ö zrem űködés az an y ag elszám olásban. (4) Az ép ítő részleg p aran csn o k a az ép ítésv e zető ré szére a kiv itelezés m eg szervezését, tech n o ló g iáját, m ó d szerét és á lta lá b an az ép ítésv ezető m űszaki fe la d a ta it ille tő e n az ép ítési sza b ály za to k k al e lle n té te s u ta s ítá s t nem ad h at. -
10
-
ÁBTL - 4.2 - sz.n. - 1/1974 (X.01.) BM HŐR országos parancsnoka parancsa /11
A z é p ít é s v e z e t ő
14. §. (1) Az ép ítő részleg ép ítési te v é k e n y sé g é n e k m űszaki veze té sé re az a la k u la t állo m án y áb ó l a r ra rá te rm e tt, m egfelelő üzem m érnöki, tech n ik u si k ép esítéssel és kiv itelezési g y a k o rla tta l re n delkező k a to n á t kell kijelölni. (2) É p ítésv ez ető n ek - in d o k o lt ese tb e n sítésű n y u g d íjas is alk alm azh ató .
m egfelelő k ép e
(3) É p ítésv ezető főbb fe la d a ta i: -
k ö zrem ű k ö dés a kiv itelezés előkészítésében,
- az é p ítk ez ésn ek a jó v á h a g y o tt kiv itelezési te rv d o k u m e n tációk a la p já n tö rté n ő vezetése, a te rv e k hely esség én ek fo ly a m atos ellenőrzése, a részletes organizációs te rv e k elkészítése, - a szükségessé váló tö b b le t- és p ó tm u n k á k b ejeg y zése az ép ítési naplóba, - a m ű szaki ellen ő r ellenőrzési és a terv e ző m ű vezetési tev ék e n y ség én e k előm ozdítása, szoros e g y ü ttm ű k ö d ése velük, - a k iv itelezés fo ly am á n a te rv e k tő l eltérő (pl.: ta la j, t a lajvíz, stb.) v iszonyok m eg állap ítása, azo k n ak ép ítési naplóba való rögzítése, ille tv e szükséges in tézk e d ések m eg tétele, - a szükséges m in ta v é tele és a m inőségi vizsg álato k el végzése, ille tv e elvégeztetése, - a m e g ta k a rítá s t ered m én y ező eljáráso k alkalm azása, s a n n a k b ejeg y zése az ép ítési naplóba, - a h ató ság i en g e d ély ek n ek és elő írá so k n a k m egfelelő ki v itelezés b izto sítása, a re n d észe ti (ép ítésren d észeti, tű z re n d é szeti, közegészségügyi, stb.) in tézk e d ések v é g re h a jtá sa , - az alvállalkozó m u n k á já n a k k o o rdinálása, alvállalkozói m u n k a h e ly e k biztosítása, az alvállalkozói m u n k á k ellenőrzése és átv étele, az alv állalkozó ép ítési n a p ló já n a k ellenőrzése, - az ép ítési és felm érési n ap ló k vezetése, a 14 1970. (IV. 6.) ÉVM re n d e le t e lő írá sá n ak m egfelelően, - az a n y a g e llá tá ssa l és elszám olással k apcsolatos m u n k a h ely i fe la d ato k (anyagigénylés, n y ilv á n ta rtá s, ellenőrzés) e llá tása, -
11
-
ÁBTL - 4.2 - sz.n. - 1/1974 (X.01.) BM HŐR országos parancsnoka parancsa /12
- a m eg v alósítás során a k iv ite li te rv e k tő l való e lté ré se k nek te rv e k e n tö rté n ő átvezetése, te rv sze rin ti m u n k a igazolása, - a m ű szaki á ta d á s -á tv é te li e ljá rá s előkészítése és azon való közrem űködés, -
az elszám olásban való közrem űködés.
Az ép ítésvezetőség beosztott állom ánya 15. §. (1) Az ép ítésv ezető ség b eo szto tt á llo m á n y á t a m egfelelő sza k k ép zettség g el re n d elk ező k a to n á k közül kell k ijelölni. (2) Az ép ítésv ezető ség h ez a szám ad ó test E lhelyezési Szolgá la tá n a k sza k m u n k á sai csak a k k o r o szth ató k be, h a ez nem m egy a fo ly am ato s k a r b a n ta rtá s ro v á sára. (3) Az ép ítésv ezető ség b eo sz to tt állo m án y án a k fe la d a tá t az ép ítésv ezető ség ja v a s la tá ra az ép ítő részleg p a ran csn o k a h a tá rozza m eg.
16. §. (1) Az ép ítésv ezető ség teljes állo m án y át az építési m u n k ák m eg k ezd ése elő tt m u n k a - és b alese tv éd elm i o k ta tá sb a n kell r é szesíteni. (2) A m u n k a - és b alese tv éd elm i o k ta tá st az ép ítésv ezető ség hez később b eo sz tá sra k erü lő m in d en szem ély ré szére a m u n k á ba állása e lő tt m eg kell ta rta n i. 17. §. (1) Az ép ítő részleg so ro zo tt állo m án y a ré sz é re a p o litik ai és k ato n a i k ik ép zé st k é t h e te n k é n t szom baton ö sszevontan kell m e g ta rta n i. (2) A kik ép zés az ép ítk ezés h ely szín é n is m e g ta rth a tó . -
12
-
ÁBTL - 4.2 - sz.n. - 1/1974 (X.01.) BM HŐR országos parancsnoka parancsa /13
18.
§.
A k iv itelezés m eg k ezd ésén ek fe lté te le az aláb b ia k m egléte: a) a jó v á h a g y o tt m űszaki kivitelezési terv d o k u m e n tá ció , b) a fo ly am ato s é p ítő ip ari m unk av ég zésh ez szükséges sze r vezeti, szem élyi, an y ag i és m űszaki fe lté te le k . c) az ép ítési-, egyéb h ató ság i- és közm űengedélyek, d) a m u n k a te rü le t. 19. §. (1) Az ép ítési m u n k á t a m űszaki kivitelezési te rv d o k u m e n táció a lap já n , az É p ítő ip a ri K ivitelezési S zab ály zat és a M agyar O rszágos S zab v án y előírásai szerin t, az O rszágos É pítésügyi S zab á ly z at re n d elk ezé sein ek és a h ató ság i (építési, vízjogi, stb.) en g e d ély n ek m eg felelően kell kivitelezni. (2) H a a k iv ite le zésre és a m u n k a m in ő ség ére nézve az elő ző b ek ezd ésb en fo g laltak részletes szab ály o zást nem ta rta lm a z nak, a k k o r a tech n o ló g iai előírások az irán y ad ó k .
Az építési m unkahely
20 . §. (1) É p ítési m u n k a h e ly az a te rü le t, ahol az ép ítő ip a ri m u n k á t el kell végezni. Ide ta rto z ik a m u n k a elvégzéséhez szü k sé ges szerk ezetek , ép ítési an y a g o k és esetleges felv o n u lási é p ü le te k elh ely e zésé re szolgáló te rü le t is. (2) A m u n k a h e ly á ta d á sá ró l jeg y ző k ö n y v e t k ell felvenni, m ely et az esetleges m ellék leteiv el e g y ü tt az ép ítési naplóhoz kell csatolni. (3) A m u n k a h e ly á tad á sa elő tt a k iv itelezés nem kezdhető meg. -
13 -
ÁBTL - 4.2 - sz.n. - 1/1974 (X.01.) BM HŐR országos parancsnoka parancsa /14
K itű z é s , m u n k a h e ly e lk e r ít é s e , ő r z é s e 2 1 . §.
Az a la p p o n to k a t a terv e ző kitű zése u tá n a h ely szín e n kell a k iv itelező szá m a d ó testn ek átv en n ie . A k iv itelező szám ad ó test köteles gondoskodni arról, hogy az alap p o n to k hely zete, illetv e állap o ta ne változzék m eg. Az alap p o n to k a la p já n a ré szletes k itű z é se k e t k öteles elvégezni. 2 2 . §.
A k iv itelező szám ad ó test á lta l h a sz n á lt in g a tla n te le k h a tá ra in k ív ü li m u n k a h e ly e t a h ató ság i elő írá so k n a k m egfelelően be kell k e ríte n i és fig y elm eztető jelzések k el k ell ellátni. Ezek vég re h a jtá s á é rt, v a la m in t a m u n k a h e ly ő rz éséé rt a kivitelező szám ad ó te st a felelős. 23. §. H a az ép ítési telek h a tá ra in a k h ely szín i k itű zése szükséges azt a k iv itelező szá m a d ó testn ek az ille té k es h ató ság tó l a m u n k ah e ly á tad á sa elő tt kell k érn ie . A helyszíni k itű zése n a k iv ite lező szá m a d ó test köteles részt venni és a n n a k e re d m é n y é t t a r talm azó ira to k a t (terv ek et) átv en n i.
A m unkahely ideiglenes berendezései 24. §. (1) Az é p ítő ip a ri m u n k av ég zésh ez szükséges gépek, b e re n dezések és felszerelések, stb. elhelyezése, fe lá llítá sa és üzem ben tartása a k iv itelező szám ad ó test fela d ata. (2) A k iv itelező szá m a d ó test h a sz n á la tá b a n álló in g atlan o n k ívü li ép ítő ip a ri m u n k a végzéséhez szükséges elek tro m o s e n e r gia-, víz-, és gázszolgáltató, v ag y egyéb b eren d ez ésrő l való g o n doskodás és az ezek ü zem e lte té séh ez szükséges ho zzájáru láso k , ille tv e en g ed ély ek m egszerzése a kivitelező szám ad ó test k ö te lessége. -
14 -
ÁBTL - 4.2 - sz.n. -1/1974 (X.01.) BM HŐR országos parancsnoka parancsa /15
25. §. A m u n k a elvégzéséhez szükséges m unkaeszközök és szállí tóeszközökről - az érv é n y b e n lévő gazdálkodási szab ály o k n ak m egfelelően - a kivitelező szá m a d ó test köteles gondoskodni.
Felvonulás 26. §. (1) A k iv itelező szá m a d ó test a h a sz n á la tb a n lévő in g atlan o n vég zett m u n k ák esetéb en felv o n u lási célokra s a já t ép ü le te it h asz n álh atja. (2) A k ivitelező szám ad ó test h a sz n á la tá b a n lévő in g atlan o n k ívüli m u n k av ég zés esetéb en a szükséges felv o n u lási lé te sítm é ny ek bizto sításáró l, illetv e m eg ép ítésérő l - elsősorban b a ra k kok fe lh a szn álásá v al - a kivitelező szám ad ó test köteles gon doskodni.
K ép viselet és együttm űködés 27. §. (1) Az ép ítk ezés h ely szín én a k iv ite le ző t az ép ítőrészleg p a ra n csn o k a és az építésvezető, az é p íte ttő t a szám ad ó test p a ra n c s n o k án a k m egbízásából, a m űszaki ellenőr, illetőleg azok elöl járó i k ép v iselh etik . A terv ező i m ű vezető a m e g h a tá ro z o tt m űszaki k érd ések b en - a m űszaki ellen ő r h e ly e tt - az é p ítte tő m e g b ízo ttjak én t já r el. A m ű szaki ellen ő r és a terv ező i m űvezető fe la d a ta it jog szabály h atáro zza m eg. Az ép ítő részleg p aran csn o k a és az ép í tésv ezető fe la d a ta it a 14. §. és a 15. §. tarta lm az za. (2) M űszaki e lle n ő rk é n t a szám ad ó test E lhelyezési S zolgá la tá n a k pa. te c h n ik u s á t kell kijelölni. -
15 -
ÁBTL - 4.2 - sz.n. - 1/1974 (X.01.) BM HŐR országos parancsnoka parancsa /16
(3) A m ű szaki ellen ő r és az ép ítésv ezető köteles állan d ó an e g y ü ttm ű k ö d n i és k ö zrem ű k ö d n i a kiv itelezéssel kapcsolatos ak ad ály o k elh á rítá sá b a n . (4) A m ű szaki ellenőr, illetv e a tervező i m űvezető ellen ő riz h eti a m u n k asze rv ez ést és a m u n k a m en eté t, ezekkel kap cso la tos észrev ételei a k iv itelező k k el szem ben kötelező erejű ek . (5) Az ép ítésv ezető ség a m űszaki ellenőr, illetőleg a te rv e ző m ű v ezető in tézk e d ését a kivitelezési te rv d o k u m e n tá c ió m ódo sítása elő tt is k öteles te lje síte n i, ha a késedelem ből a H a tá rő r ség et érin tő k á r vagy az éle t- és v ag y o n b izto n sá g ra közvetlen és súlyos veszély szárm aznék.
Az építési napló és egyéb okm ányok 28. §. (1) Az építési, felm érési n a p ló t és a h ely szín i m u n k á la to k hoz szükséges te rv e k e t, az azokhoz tarto z ó m ű leírást, költségv etést, v a la m in t a hatósági en g ed ély ek et, to v á b b á a vizsgálati b izo n y ítv án y o k at állan d ó an a m u n k a h e ly e n kell ta rta n i. (2) Az é p ítési- és felm érési n ap ló ra vonatkozó részletes elő íráso k a t a 14 1970. (VI. 6.) ÉVM sz. re n d e le t tarta lm az za. (3) Az ép ítési m u n k a h e ly e n tá ro lt an y ag o k ró l a m u n k a h e ly en n y ilv á n ta rtá s t kell vezetni.
A forgalom biztosítása 29. §. (1) Ha a k ö zterü let-fo g lalássa l járó ép ítk ezés közben a fo r galom s z ü n e te lte té se vagy csö k k en tése szükséges, a kivitelező szám ad ó test k öteles e rre az illeték es ható ság o k tó l előzetes en g ed é ly t k érn i. (2) A k iv itelező szá m a d ó test a hatóságok által m egszabott elő íráso k v é g re h a jtá s á é rt felelős. -
16 -
ÁBTL - 4.2 - sz.n. - 1/1974 (X.01.) BM HŐR országos parancsnoka parancsa /17
(3) A s a já t te rü le te n fo ly ta to tt ép ítk ezés közben az o b jek tu m belső fo rg alm á n ak szü n e te lte té se, vagy k o rláto zása a szám a d ó test fe lad ata.
M unkavédelm i és tűzrendészeti előírások betartása 30. §. (1) A k iv itelezés so rán a m u n k av éd e lem m egszervezése, a b a le se te lh á rító - és egészségvédő óvórendszabályok, v a la m in t a tű z re n d é sz e ti elő írások b e ta rtá s a a k ivitelező szám ad ó test fel ad ata. (2) A k iv itelező szá m a d ó test az ép ítő ip ari m u n k á t úgy kö teles m egszervezni, és kivitelezni, hogy életet, te sti épséget, vagy egészséget ne veszélyeztessen, a H a tá rő rség vag y o n áb an , ille tő leg a tá rsa d a lm i tu la jd o n b a n vagy m ás tu la jd o n á b a n k á rt ne okozzon, és a fo rg a lm a t az e lk e rü lh e te tle n m é rté k e n tú l ne za v arja . (3) A k iv itelező szá m a d ó test köteles ellenőrizni azt, hogy az alv állalk o zó k az előző b ekezdésben e m líte tt k ö telez ettsé g eik et teljesítik -e, ellen ő rzése azonban az alvállalkozók ezzel k apcsola tos felelősségét nem érin ti. (4) K iv itelezés közben az életb izto n ság o t, a te sti ép ség et az egészséget vagy v alam e ly v a g y o n tá rg y a t k ö zv e tle n ü l fen y eg ető veszély esetén a k ivitelező szám ad ó test köteles a n n a k e lh á rítá sára h a la d é k ta la n u l in tézk ed n i, v a la m in t az illeték es h ató ság o t a BM H a tá rő rség P én zü g y i és A nyagi F őnökséget azonnal é r te síten i.
B ejelentési k ötelezettség 31. §. (1) H a a kiv itelezés so rán fö ld a la tti k ö zm ű v et (csatornát, v ízv ezeték et, k áb elt, stb.) találn ak , ezt a kiv itelező szám adótest h a la d é k ta la n u l kö teles a közm ű k ezelésére illeték es szervnek. -
17 -
ÁBTL - 4.2 - sz.n. - 1/1974 (X.01.) BM HŐR országos parancsnoka parancsa /18
vag y a közm ű ism e re tle n re n d e lte té sű , a BM in g a tla n ja i e se té b en az E lhelyezési A losztálynak, eg y é b k én t az ép ítésü g y i h a tó ság n ak b ejele n te n i, s azt eg y id ejű leg az ép ítési n ap ló b a b e je gyezni. (2) Ha a k iv itelezés so rá n alapozásnál, egyéb fö ld m u n k á k nál m űem lék, v agy régészeti, tö rté n e ti, an tro p o ló g iai, földtani, vagy ő slén y tan i em lék, vagy kincs k e rü l elő, a kivitelező szám a d ó te st kö teles azt az ép ítésü g y i h a tó ság n a k 24 ó rán belül b e je lenten i, és eg y id ejű leg a BM H a tá rő rség P én zü g y i és A nyagi F ő n ö k ség ére is je len ten i. (3) A k iv itelező szám ad ó test - az illeték es ható ság in té z k e déséig - k ö teles gondoskodni az előző b ekezdésben e m líte tte k ro n g á ló d á sm e n tes m egőrzéséről.
Hatósági engedélyek 32. §. (1) A jo g szab ály o k b an m eg h a tá ro z o tt h ató ság i (építési, víz jogi, közm ű, egészségügyi, stb.) en g ed ély ek m egszerzése a k iv i telező szám ad ó test fela d ata. (2) A k iv itelező szá m a d ó test köteles m egszerezni a m u n k a v égzéshez szükséges en g ed ély ek et, id e é rtv e az ideiglenes köz te rü le t - h aszn álati eng ed ély t, v alam in t a közm űvek hatósági jelleg ű h o z z á já ru lá sá t is.
A nyagvizsgálat 33. §. (1) A k iv itelező szá m a d ó test az an y a g o k at (szerkezeteket) a szállítási ala p fe lté te le k b e n , a szab v án y o k b an , illetőleg az É p í tő ip ari K iv itelezési S zab á ly z atb an fo g laltak n a k m egfelelően á t v ételk o r köteles m inőségileg ellenőrizni. (2) Ha az á tv é te l so rán v alam ely an y a g (szerkezet) la b o ra tó riu m i v izsg álata válik szükségessé, a vizsgálat elvégzésére az -
18
-
ÁBTL - 4.2 - sz.n. - 1/1974 (X.01.) BM HŐR országos parancsnoka parancsa /19
illeték es m inőségvizsgáló és ellenőrző állom ás ré szére kell m eg b ízást adni. A v izsg álat m e g tö rté n té t és e re d m é n y é t az ép ítési naplóba kell rö g zíten i. (3) A m inőségi v izsgálatok k ö ltség ét a BM H a tá rő rség P én zü g y i és A nyagi F őnökség in tézk e d ésén e k m egfelelően kell k ifizetn i és elszám olni.
B ontott anyagok felhasználása 34. §. (1) H asznált, illetőleg s é rü lt ép ítési an y a g o t csak az E lhe lyezési A losztály á lta l nap ló b a b e je g y z e tt h o zz ájáru lá s esetén, m inőségi v izsg álat u tá n szabad felh aszn áln i. Az E lhelyezési A losztály nem a d h a t en g e d ély t h aszn ált, il letőleg s é rü lt an y a g fe lh a szn álásá ra, h a azt sza b ály zat tiltja . (2) H e ly e tte sítő an y a g o t (pótanyagot) csak ÉVM re n d e lk e zései sz e rin t szabad fe lh aszn áln i. Ezen an y ag o k felh a szn álása te k in te té b e n az E lhelyezési A losztály in tézk ed ése az irán y ad ó . (3) A k iv itelezési terv d o k u m e n tá ció itó l eltérő, az é p ü le t (ép ítm én y ) m inőségi vagy á llék o n y sá g át csökkentő an y ag felh aszn álásáh o z az E lhelyezési A losztály és a terv e ző eg y ü ttes h o zz ájáru lá sa szükséges.
Fertőzött talaj 35. §. A bom ló, b ű zös vagy egészségre á rta lm a s fe rtő z ö tt ta la jt a k iv itelezés m egkezdése e lő tt a sz e n n y e z e tt m élységig el kell tá v o lítan i. -
19 -
ÁBTL - 4.2 - sz.n. - 1/1974 (X.01.) BM HŐR országos parancsnoka parancsa /20
E lv o n u lá s
36. §. (1) Az ép ítésvezetőség a m u n k a befejezése u tá n a m u n k a h e ly e t tisz tá n és re n d e lte té s sz e rű h a sz n á la tra alk alm as álla p o t ban k öteles visszahagyni. (2) Az elfo g lalt k ö z te rü le te k hatósági elő íráso k n ak m eg fele lő k iü ríté se és re n d b e h o z a ta la a kivitelező kötelessége. (3) Az ép ítk ezésh ez fel nem h asz n ált és a m u n k a h e ly e n m a ra d t a n y a g o k at az ép ítésv ezető ség köteles a szá m a d ó test E lh e lyezési S zo lg álatán ak jegy ző k ö n y v ileg átad n i, és an n a k r a k tá r á ba szállítan i.
M űszaki átadás-átvétel 37. §. (1) Az ép ítő ip a ri m u n k ák elvégzése u tá n az ép ítésv ezető ség a m u n k á t k észre jelen ti. A m ű szaki á ta d á s-á tv é te l id ő p o n tjá t - az E lhelyezési A l o sztálly al tö rté n t előzetes k o n zu ltálás u tá n - a szám ad ó test p én zü g y i és an y a g i főnöke tűzi ki. B eru h ázási m u n k ák m ű sza ki á ta d á s -á tv é te l e ljá rá s á ra az Á llam i F ejlesztési B an k o t is m eg kell hívni. (2) Az ép ítésv ezető ség a m űszaki á ta d á s -á tv é te li e ljá rá so kon a m u n k á t á ta d ja a szá m a d ó test p énzügyi és an y ag i főnö kének. (3) A szám ad ó test p énzügyi és an y ag i főnöke az é p ü le te t (ép ítm én y t) - ha azt re n d e lte té s sz e rű h a sz n á la tra alk alm asn a k ta lá lja - átveszi, és az alegység ré szére eg y id ejű leg átad ja . H a sz n á la tb a v é te lé t (ü zem behelyezését) a szükséges fe lté te le k k i kö tésév el en gedélyezi. (4) H a a h asz n á la tb a v é te lh e z a jogszabály előírásai sz e rin t ható ság i en g e d ély t kell k é rn i az illeték es ható ság o k m eg h ív ásá-
20
-
ÁBTL - 4.2 - sz.n. - 1/1974 (X.01.) BM HŐR országos parancsnoka parancsa /21
ról az á ta d á s -á tv é te li e ljá rá s ra a kiv itelező szám ad ó test k ö te lessége gondoskodni. (5) Az ép ítésv ezető ség a m űszaki á ta d á s -á tv é te li e ljá rá s so rá n m eg á lla p íto tt h ián y o k at, h ib á k a t 30 n apon b elü l köteles pó tolni, ille tv e k ijav íta n i. (6) A m ű szak i á ta d á s -á tv é te li eljárásró l, az é p ü le te k h asz n á latb a ad á sáró l és a h a sz n á la tb a v étel (üzem behelyezés) en g ed é ly ezésérő l jeg y ző k ö n y v e t kell készíteni. A m e g á lla p íto tt h ib ák at, h iányosságokat, v a la m in t a h iá n y pótlási és k ija v ítá si k ö telez ettsé g et, to v áb b á az ü ze m e lte té s és h a sz n álat fe lté te le ire vonatkozó k ik ö té se k e t jeg y ző k ö n y v b e kell foglalni. B eru h ázási m u n k á k esetén, a m űszaki á ta d á s-á tv é te li je g y zőkönyv egy p é ld á n y á t az Á llam i F ejlesztési B an k n ak m eg kell k ü ldeni.
A lvállalkozás 38. §. (1) A k iv itelező szám ad ó test egyes speciális sz a k é rte lm e t ig énylő m u n k á k a t alvállalkozóval is elv ég ezteth eti. Az alvállalkozói m u n k á k ra a BM H a tá rő rség P én zü g y i és A nyagi F őnöksége ad en g e d ély t és b izto sítja a felm e rü lő k ö lt ség ek h ez szükséges fed ezetet. (2) Az alvállalkozói k ap acitáso k biztosítása, a vállalkozói szerződések m egkötése, a szerződésből eredő jogosultságok é r v én y e síté se és k ö telez ettsé g ek telje síté se a k ivitelező szám adó te s t kötelessége. Az alvállalkozó m űszaki elle n ő re k é n t az ép í tésv ez ető t kell k ijelölni. 39. §. A k iv itelezéssel kapcsolatos a je le n u ta sítá sb a n nem ré sz le te z e tt egyéb fe la d ato k és szabályok te k in te té b e n a jogszabá-
21
-
ÁBTL - 4.2 - sz.n. - 1/1974 (X.01.) BM HŐR országos parancsnoka parancsa /22
lyok, szab ály zato k és hatósági előírások, illetőleg a BM H a tá r őrség P én zü g y i és A nyagi F ő nökségének intézkedései az irá n y adók.
IV. A KÖLTSÉGVETÉS ÉS ANYAGI BIZTOSÍTÁSA A költségvetési előirányzat tervezése 40. §. (1) A csa p atép ítk ezé sek m eg in d ításáh o z szükséges pénzügyi elő irá n y zato k m eg terv ezé sé rő l b eru h ázá s ese té n a BM I/II. Cso p o rtfő n ö k ség É p ítési és E lhelyezési O sztály az É pítési S z a k u ta sítás szerin t, fe lú jításo k , k a rb a n ta rtá s o k ese té n pedig a BM H a tá rő rsé g P én zü g y i és A nyagi F őnöksége gondoskodik. (2) A p énzügyi e lő irá n y z a to k a t a BM H a tá rő rség P én zü g y i és A nyagi F őnöksége a pén zü g y i gazdálkodás re n d jé n e k sza b á ly ai sz e rin t b izto sítja a csa p atép ítk ezé sek m egvalósításához. (3) A p én zü g y i e lő irá n y z a to k a t (b eruházási és felú jítási) csak a jó v á h a g y o tt építési fe la d a to k ra szabad felh aszn áln i. Ezek te rh é re tö rté n t fe lh a szn áláso k a t (pénz- és anyag) el k ü lö n íte tte n (külön a b e ru h á z á sit és k ü lö n a fe lú jítá sit) kell n y il v á n ta rta n i. (4) A b izto síto tt p énzügyi elő irá n y z a to k a t az alá b b ia k ra le h e t fe lh a szn áln i: a) te rü le t ig én y b ev é teli díjak, in g atlan k á rta la n ítá s i k ö lt ségek, b) terv ezési, terv ező i m ű v ezetési díjak, szak v élem én y k é szítése, és m in ő ség v izsg álati díjak, c) alv állalkozói költségek, d) elő k ö zm űvesítési költségek, közm ű fejlesztési h o z z á já ru lások, -
22
-
ÁBTL - 4.2 - sz.n. - 1/1974 (X.01.) BM HŐR országos parancsnoka parancsa /23
e) ép ítő an y ag o k (szerkezetek) beszerzési költsége, f) k ö lcsö n v ett gépek b érle ti díja, g) ép ü letfelszerelések beszerzési költsége, h) a k iv itelezésb en ré szt vevők ré szére m u n k a ju tta tá s i k ö lt ségek. Az e). f), g) alp o n to k a la tt szereplő költségek b eru h ázás esetén az Á llam i F ejlesztési B an k n ál m e g n y ito tt b eru h ázá si k e re t te rh é re le h ív o tt ellátm án y b ó l e g y e n líth e tők ki, m ely n ek felh aszn álásáró l a B ank felé a szám ad ó test köteles elszám olni. (5) C sap atép ítk ez ések h e z szükséges kéziszerszám ok beszer zési k ö ltség eit k ü lö n kell terv ezn i. (6) A b a ra k k -e le m e k beszerzési k ö ltség ét külö n kell te rv e z ni. 41. §. (1) Az a n y a g e llá tá s b izto sítá sáb an résztv ev ő és k ö zrem ű k ö dő szerv ek re n d e lk e z é sü k re álló p énzügyi elő irá n y z a to k a t a gaz d álk o d ási re n d általán o s szabályai és a jelen u ta s ítá s előírásai s z e rin t jo g o su ltak felh aszn áln i. (2) A m en n y ib en egyes e lő irá n y zato k felh aszn álása, vagy a fed ezet igazolása a pénzügyi e lő irá n y zato k b izto sítá sáró l szóló in tézk ed és k iad ása elő tt szükséges, a BM H a tá rő rség P én zü g y i és A n y ag i F őnöksége a szá m a d ó test k é ré sé re 10 n ap o n belül a d jon fe lh aszn álási en g ed ély t. 42. §. A BM H a tá rő rség P én zü g y i és A nyagi F őnöksége a p én z ügyi elő irá n y z a to k a t a szá m a d ó test P én zü g y i S zolgálata ú tjá n b izto sítja. A nyagok beszerzése 43. §. (1) A csa p atép ítk ezé sh ez szükséges anyagi eszközök b eszer zését alap v e tő en a szám ad ó test E lhelyezési S zolgálata végzi. A -
23 -
ÁBTL - 4.2 - sz.n. - 1/1974 (X.01.) BM HŐR országos parancsnoka parancsa /24
b eszerzett an y ag o k szám láin ak k ieg y en lítése a szám ad ó test P én zü g y i S zo lg álata ú tjá n , b eru h ázá si m u n k á k esetén a 49. §b an fo g laltak sze rin t, fe lú jítá s i-k a rb a n ta rtá s i m u n k á k esetén pedig a jó v á h a g y o tt fe lú jítá s i-k a rb a n ta rtá si e lő irá n y z a t te rh é re tö rté n ik . (2) A beszerzés terv sz erű sé g e érd ek éb en a jó v á h a g y o tt te r v d o k u m en táció a la p já n beszerzési te rv e t kell készíteni, m ely n ek ta rta lm a z n ia kell a m u n k ák m eg v alósításához szükséges összes ép ítési an y ag o t, m en n y iség b en és érté k b en . (3) A beszerzési te rv e t a szám ad ó test pénzügyi és an y ag i fő nöke h ag y ja jóvá, v é g re h a jtá s á é rt szem élyesen felelős. (4) A c sa p atép ítk ezé sh ez szükséges an y ag o k beszerzéséről, átv éte lé rő l, n y ilv á n ta rtá sá ró l, a m u n k a h e ly re való k iad ásáró l és a kiad ásig való táro lá sá ró l, a kiv itelező szá m a d ó test E lhelyezési S zo lg álatán ak kö telessége gondoskodni. Az elhelyezési szolgálati ág v ez ető jén ek kötelessége a m u n k a h e ly ép ítési an y ag g al való időbeni e llá tá sá n a k biztosítása.
Anyagok és m unkavégzés biztosításának különleges esetei 44. §. (1) H a a k iv itelező szám ad ó test p a ran csn o k a - külön in té z kedés ala p já n - építési a n y a g o t és egyes speciális k ép z e ttsé get, felszerelést ig énylő ép ítő ip a ri m u n k av ég zés e lle n é rté k e k é n t k ato n ai m u n k a e rő t bocsát polgári szervek, v á llalato k re n d e lk e zésére, az an y ag o k á ta d á sa és a m unkavégzés, v a la m in t az ellen szo lg áltatás (m u n k aerő biztosítás) m é rté k é b e n a polgári szerv, v á lla la t v ezető jév el a p aran csn o k köteles m eg állapodni és a te l jesítés u tá n elszám olni. (2) A m eg állapodás egy p é ld á n y á t a szá m a d ó test elhelyezési szo lg álati ág v ez ető jén ek á t kell adni. Az elhely ezési szolgálati ág vezető, a m egállapodás tá rg y á t és fo n to sab b ad a ta it, te ljesítését, a szerződések és m eg ren d elések n y ilv á n ta rtá s á b a n k öteles előjegyezni. (3) A m eg állap o d ásb an fo g la lta k n a k a p olgári fél részéről tö rté n ő te lje síté se (részteljesítés) esetén a telje síté s m ódját, -
24 -
ÁBTL - 4.2 - sz.n. - 1/1974 (X.01.) BM HŐR országos parancsnoka parancsa /25
m é rté k é t, m in ő ségét és m en n y iség é t jeg y ző k ö n y v b en kötelesek rö g zíten i. A jeg y zőkönyvhöz csatolni kell a polgári fél á lta l k ü l d ö tt (átad o tt) b izo n y lato k at. (4) A m egállapodás te lje síté se fo ly tá n a H a tá rő rség á lta l á t v e tt a n y a g o k a t az előző b ek ezdésben e m líte tt ok m án y o k a lap ján h a la d é k ta la n u l n y ilv á n ta rtá s b a kell venni.
A nyagnyilvántartás 45. §. (1) A csa p atép ítk ezé sh ez b izto síto tt (k iu talt, b eszerzett) a n y a g o k a t és eszközöket a szá m a d ó testn ek e lk ü lö n íte tte n kell n y ilvántartani. (Ezen belül külö n a b eru h ázási, külö n a fe lú jítá s i k a rb a n ta rtá s i elő irá n y z a t te rh é re v ég z ett beszerzéseket.) (2) Az a n y a g n y ilv á n ta rtá s t a G - 2. A n y a g n y ilv á n ta rtá si U tasítás elő írá sa in ak m egfelelően, de é rté k sz e rin t e lk ü lö n íte t ten, az é rté k fe ltü n te té sé v e l - az E lhelyezési S zo lg álatn ál (eset leg az ép ítésv ezetőségnél) - kell fe lfe k te tn i és vezetni. (3) A von atkozó bevételi, k iadási o k m án y o k at m án y n ap ló b a kell n y ilv á n ta rta n i és g y ű jten i. (4) kell az ben ha tólevél, v enni.
külö n ok
Az a n y a g n y ilv á n ta rtá sb a a bev ételi ok m án y o k a la p já n a n y a g o k at és eszközöket n y ilv á n ta rtá s b a v enni. Az ese t a szállítással egyidőben szállítási ok m án y (szám la, szállí u talv án y ) nem érkezik, á tv é te li jeg y ző k ö n y v e t kell fe l
(5) Az ép ítk ez ésen n y ilv á n ta rtá s b a nem v e tt an y a g o k at tá rolni, an y a g o t o k m án y n élk ü l b ev ételezn i nem szabad. (6) Az a n y a g o t a n y ilv á n ta rtá sb ó l csak a m u n k a - egyes ese te k b en az önálló ép ü let, é p ítm én y - m űszaki á tv é te le u tá n elk é sz íte tt és a m űszaki ellen ő r á lta l igazolt, fe lh a sz n á lt a n y a g m en n y iség e k rő l k é sz íte tt okm ány a la p já n le h e t k iad ásb a h e lyezni. (7) Az ép ítési m u n k ák h o z a n y a g o k a t - a sza b ad b an depo n á lt tö m eg an y ag o k (tégla, kavics, hom ok, o lto tt m ész, stb.) ki-
25 -
ÁBTL - 4.2 - sz.n. - 1/1974 (X .01.) BM HŐR országos parancsnoka parancsa /26
v ételév el - fe lh a sz n á lá sra - a te rv e z e tt n ap i végzéshez szü k séges m en n y iség b en - a m u n k a h e ly i ra k tá r kezelésével m eg b ízo tt szem ély n a p o n ta köteles an y agelosztón k iad n i a m u n k ák elvégzésével (elv égeztetésével) m eg b ízo tt m u n k av ez ető (esetleg szak m u n k áso k ) részére. (8) A n ap i m u n k a b efejezté v el a fel nem h a sz n á lt an y a g o k at a felvevő kö teles a m u n k a h e ly i ra k tá r kezelésével m egbízott szem ély n ek visszaadni. A v isszaa d o tt an y ag o k á tv é te le az an y ag elo sztó n tö rté n jé k . (9) Az elosztón szereplő a n y a g o k a t a n y ilv á n ta rtá s b ó l nem szabad k iad ásb a h elyezni, m ivel az elosztó csak a ra k tá ri fo rg a lom rö g z íté sé re szolgál.
Elszámolás 46. §. (1) Az elszám olás célja az ép ítk ezésh ez b izto síto tt (beszer zett, k iu ta lt) an y a g i eszközök fe lh a szn álásá n ak bizonyítása. (2) Az elszám olást m űszaki és an y ag i szem pontból e g y a rá n t v ég re kell h a jta n i. (3) B eru h á zási m u n k á k ese té n a szá m a d ó testet az Á llam i F ejlesztési B an k felé külö n p énzügyi elszám olási k ö telez ettsé g is terh e li a 49. §-b an fo g laltak szerin t. 47. §. (1) A m ű szaki elszám olás a m eg v aló síto tt ép ü letb e, é p ít m én y b e b e é p íte tt, ille tv e a fe lm é rés és n o rm a sz e rin t b e é p íth e tő m en n y iség ek összevetéséből áll. (2) A m ű szaki elszám olás a la p ja : -
az ép ítési napló,
-
a felm érési napló,
- az ép ítési és felm érési napló a la p já n k isz á m íto tt té n y le ges fe lh aszn álási m ennyiségek, -
26 -
ÁBTL - 4.2 - sz.n. - 1/1974 (X.01.) BM HŐR országos parancsnoka parancsa /27
az É p ítő ip a ri K öltségszám ítási N orm ák (ÉKN) a lap já n m e g h atá ro zo tt fe lh a sz n á lh a tó an y ag m en n y iség ek . (3) Az esetb en, ha a tén y leg e sen fe lh a sz n á lt és az ÉK N sze r in t fe lh a szn álh ató an y a g m e n n y iség k özött e lté ré s m u tatk o zik , a tö b b letfelh asz n álást, illetv e az a n y a g m e g ta k a rítá st indokolni kell. (4) A m ű szaki elszám olás e re d m é n y e k é n t ki kell m u ta tn i, hogy az ép ítk ezésh ez m ily en an y ag o k és m ily en m en n y iség b en k e rü lte k ig azoltan felh aszn álásra. (5) A szám ad ó test p énzügyi és an y a g i fő n ö k én ek a m űszaki elszám olás so rán [a 47. §. (1)- (5)] el kell b írá ln ia a tö b b let felh asználás, illetv e a m e g ta k a rítá s okait, a m e n n y ib e n a tö b b let felh aszn álást, vagy a m e g ta k a rítá s t m u lasztás ered m én y ez te, a felelős szem ély ellen a k á re ljá rá s t le kell fo ly ta tn i. (6) Az előző bek ezd ésb en e lő írt b írá la th o z a szám ad ó test p én zü g y i és an y ag i főnöke k é rh e ti az E lhelyezési A losztály szak seg ítség ét. (7) H a az an y a g m e g ta k a rítá sb ó l az é p ü le t (építm ény) szi lárd sá g án ak , állék o n y sá g án ak csö k k en ésére leh et k ö v etk ez tetn i, a k k o r azt h a la d é k ta la n u l je le n te n i kell az E lhelyezési A lo sztály nak. Az E lhelyezési A losztály köteles a szak értő i v izsgálat le fo ly ta tá s á ra és a szükséges m egerősítési m u n k á la to k elvégzésé re in tézk ed n i. 48. §. (1) Az an y ag i elszám olás a b izto síto tt an y a g m e n n y iség ek és a tén y leg es fe lh a szn álás összevetése. (2) Az elszám olás a la p ja : -
az a n y a g n y ilv á n ta rtá s ,
-
a m űszaki elszám olás, és
-
az a n y a g le ltá r.
(3) A b izto síto tt és a tén y leg e sen fe lh a sz n á lt m en n y iség ek külö n b ség én ek , az ép ítésv ezető ség ra k tá rá b a n - le ltá rra l igazol tan - m eg kell lennie. -
27 -
ÁBTL - 4.2 - sz.n. - 1/1974 (X.01.) BM HŐR országos parancsnoka parancsa
/28
(4) Az esetben, ha k ész le th iá n y vagy felesleg m u tatk o zik , a k eletk ezés o k át vizsgálni kell. M ulasztás ese té n a felelős sze m é ly ie k ) ellen a k á re ljá rá s t le kell fo ly tatn i. (5) Az a n y a g m a ra d v á n y o k a t - az E lhelyezési A losztály előzetes in tézk ed és a la p já n - vagy a szá m a d ó test E lhelyezési S zolgálat ré szére (k a rb a n ta rtá sra , m e g h a tá ro z o tt célra) vagy m ás szám ad ó test ré sz é re jegyzőkönyv, illetv e u ta lv á n y a la p já n á t kell adni és az a n y a g n y ilv á n ta rtá s b ó l k iad ásb a kell helyezni. (fi) A k é sz le th iá n y k é n t k im u ta to tt a n y a g o t csak k á rté ríté s i h a tá ro z a t a la p já n leh et k iad ásb a helyezni. (7) Az a n y a g n y ilv á n ta rtá s t ez u tá n le kell zá rn i és az építési o k m án y o k k al e g y ü tt kell m egőrizni.
Csapatépítkezés útján m egvalósuló beruházási munkák pénzügyi lebonyolítására vonatkozó külön eljárás 49. §. (1) A csap atép ítk ezé s k e re té b e n m egvalósuló b eru h ázá si m u n k ák k iv itelezési k ö ltség eit a b izto síto tt b eru h ázá si e lő irá n y zat erejéig az Á llam i F ejlesztési B ank fedezi. A szám ad ó test kö teles az Á llam i F ejlesztési B an k n ak a 6. §. (2) bekezdés sz e rin t és a m u n k a ju tta tá s cím én k ifizetn i te rv e z e tt összeg gel n ö v elt k ö ltség v etést, v a la m in t a k iv ite le zésre vonatkozó m eg b ízó lev elet szerző d ésb ejelen tő g a rn itú ra m ellé k le te k é n t b e kü ld en i. (2) E llá tm á n y t a szám lázási időszak an y a g szü k ség letén e k a fed ezetéü l az Á llam i F ejlesztési B ank - leg k o rá b b an a m eg b í zólevélben m e g h a tá ro z o tt kiv itelezési kezdő időpont e lő tt 30 n ap p a l - BL 1-es fo rm a n y o m ta tv á n y o n e lő te rje sz te tt ig én y lés re ad, m ax im u m az a n y a g é rté k 100% -a erejéig . Az igénylésen fel kell tü n te tn i az elszám olási k ö telez ettsé g tu d o m ásu lv ételét, illetv e m eg kell jelö ln i azt a p é n z in té z e te t és szám laszám ot, am ely rő l az elszám olás elm u lasztása esetén az e llátm án y le h ív ható. (3) A szám ad ó test a fe lv e tt e llá tm á n y ró l a kivitelezés b e fe jezését követő 30 napon belül - több évig ta rtó m u n k a esetén -
28 -
ÁBTL - 4.2 - sz.n. - 1/1974 (X.01.) BM HŐR országos parancsnoka parancsa / 29
év e n te d ecem b er 31-ig kö teles adni.
BL 19-es n y o m ta tv á n y o n elszám olást
(4) E llátm án y elszám o lás elm u lasztása esetén az Á llam i F e j lesztési B ank a fe lv e tt ellá tm á n y összegét a szá m a d ó test - az ig én y lésen fe ltü n te te tt - b an k szám lájáró l, a szám ad ó test külön h o zz ájáru lá sa n élkül, jogosult lehívni. A szám ad ó test az Á llam i F ejlesztési B an k o t m egillető leh í vási jo g ró l köteles szá m la v eze tő h e ly é t tá jé k o z ta tn i azzal, hogy a szám lav ezető h ely az Á llam i F ejlesztési B ank m eg k eresésé re a a leh ív ást teljesítse . (5) A csap atép ítk ezé s ú tjá n v ég z ett b eru h ázá so k te lje s ít m én y é rté k é n e k a m eg á lla p ítá sá ra a 12 1968. (III. 25.) PM sz. re n d e le t elő írásai v o n atkoznak. Az elv ég zett m u n k á k részszám lázá sára en g e d ély t - leg feljeb b neg y ed év es (3 havi) időközökre a sze rző d ésb ejelen téssel egyidőben, szerző d ésen k én t kell k é r ni az Á llam i F ejlesztési B ank szám lav ezető h ely étő l.
VI. C SA P A T É P ÍT K E Z É S B E N R ÉSZ TV EV Ő K ELISM ER ÉSE 50. §. (1) A csa p atép ítk ezé sb en résztv ev ő so rk a to n a állo m án y t az ép ítk ezés id ejére m u n k a n a p o k ra a II. sz. élelm ezési n o rm a ille ti m eg. (2) A csa p atép ítk ezé sb en ré sztv ev ő k m u n k a id e je heti 48 óra, k é th e te n k é n t szom bati n apon m u n k aszü n e tte l. A m u n k aid ő b eo sztást az ép ítő részleg p a ra n c sn o k a szabályozza. 51. §. (1) A csa p atép ítk ezé sb en résztv ev ő szem élyi állo m án y a k a to n ai fe la d ato k te lje síté sé n tú lm e n ő en v ég z ett m u n k á é rt az an y ag i érd ek eltség növelése érd ek éb e n az ille tm é n y en (m u n k a b éren) és m ás elism erési fo rm á n felül m u n k a ju tta tá s b a n (továb b iak b an : ju tta tá s ) részesíth ető . -
29 -
ÁBTL - 4.2 - sz.n. - 1/1974 (X.01.) BM HŐR országos parancsnoka parancsa /30
(2) A c sa p atép ítk ezé st végző állo m án y b ó l elsősorban a szak m u n k ás, v a la m in t a m űszaki és irá n y ító állo m án y t kell ju tta tá s b an részesíten i. Az egyéni ju tta tá s m é rté k e legyen a rán y o s az ép ítési fe la d ato k m eg v aló sításáb an k ife jte tt tev ékenységgel, a v ég zett m u n k a szín v o n alá v al, az egyéni érd em ek k el. 52. §. (1) A csa p atép ítk ezé sb en résztv ev ő szem élyi állom ány m u n k á já n a k elism eré sére a ju tta tá s t a beru h ázási, fe lú jítá si, k a r b a n ta rtá s i é p ítk ez ésre b izto síto tt pénzügyi k ö ltség elő irán y z at k e re té b e n kell k épezni és azok te rh é re elszám olni az 53. §-ban fo g laltak szerin t. (2) A csap atép ítk ezé si m u n k a elism eré sére b izto síto tt j u t ta tási k e re tb ő l részesíten i leh et: a) az ép ítési m u n k á t végző, v a la m in t a fe la d ato k é rd e k é ben kiszolgáló tev é k e n y sé g e t ellátó so rk a to n á k a t; b) a tev ék e n y ség é rd ek éb e n fizikai m u n k á t végző polgári a lk a lm a z o tta k a t; c) a csa p atép ítk ezé s szervezésével, irá n y ítá sá v a l m egbízóle v élb en k in e v e z e tt h iv atáso s és polgári alk alm az o tt (to v áb b iak b a n : vezető állom ányú) szem élyeket. (3) A so rállo m án y és a fizikai m u n k á t végző polgári a lk a l m a zo ttak ré szére b izto síto tt ju tta tá s fejezze ki a szem ély m u n k áb a n való ré szv ételén e k h aték o n y sá g át, az ebből következő, eg y én ek k ö zötti k ü lönbségeket, szakm ai k ép zettség et, a v ég zett m u n k a m inőségét, m en n y iség ét, h a tá rid e jé t. (4) A k iem elk edő te lje s ítm é n y t n y ú jtó so rállo m án y és a fi zikai m u n k á t végző polgári a lk a lm a z o tta k sze m é ly en k én t havi ju tta tá s a leg fe lje b b 300,- F t lehet. (5) A vezető állo m án y b a ta rto z ó egyes szem élyek ju tta tá s á nak m e g állap ításá n ál fig y elem b e kell venni az eg y é n n ek a k iv i telezési m u n k á b a n való fo ly am ato s és a k tív részv ételét, a sza k m ai irá n y ítá s b a n b e tö ltö tt szerep ét, felelősségének sú ly át, a v ég z e tt m u n k a m en n y iség ét, m inőségét, a te rv e z e tt h a tá rid ő k b e ta rtá sá t. -
30 -
ÁBTL - 4.2 - sz.n. - 1/1974 (X.01.) BM HŐR országos parancsnoka parancsa /31
A vezető á llo m án y ú szem ély ek n ek a csa p atép ítk ezé s é rd e k éb en v ég z ett egy h av i m u n k á já n a k elism eré sére leg fe lje b b h a vi 500,- F t ju tta tá s ad h ató , am ely éves szin ten sze m é ly en k én t 2 000,- F t-o t nem h a la d h a tja m eg. A ju tta tá s a m u n k a b e fe jezése u tá n egy összegben is k ifizeth ető . (6) A csap atép ítk ezé si tev ék e n y ség elism erése cím én re n d elk ezésre b o c s á to tt ju tta tá s i k ere tb ő l k izáró lag a kivitelezési m u n k á t végző és a k iv ite le zést irá n y ító szem ély ek et le h e t ré szesíteni, v é g re h a jtá s á ra p a ra n c sb a n kell in tézk ed n i. (7) Az 52. §. (2) a), b) p o n to k b an m e g h a tá ro z o tt szem élyek ju tta tá s b a n való ré sz e síté sé re vonatkozó ja v a sla to t az ép ítő ré sz leg p a ra n c sn o k a készíti el és a szá m a d ó test pén zü g y i an y ag i fő n öke h a g y ja jóvá. (8) tá sb a n a n y ag i ü gyi és
Az 52. §. (2) c) p o n tb an m eg h a tá ro z o tt szem élyek ju tta való ré szesítésére vonatkozó ja v a s la to t a szám ad ó test alo sztály v ezető je készíti el és a BM H a tá rő rség P é n z A n y ag i főnöke h a g y ja jóvá.
(9) Az en g e d ély eze tt ju tta tá s i összeg k ifizetése a b izto síto tt k ere tb ő l a k e rü le t P én zü g y i S zo lg álatán a k fe la d ata. A sorállo m án y ré szére k ifiz e té sre k erü lő ju tta tá s t levonás nem te rh e li k iv év e a g y e rm e k ta rtá s t és a BM k á rta rto z á s t - a hiv atáso s és p o lg ári alk alm az o tt á llo m á n y ú a k n á l pedig a vonatkozó re n d e l k ezések sz e rin t kell eljárn i. 53. §. (1) A csa p atép ítk ezé sb en résztv ev ő állo m án y ré szére ju t ta tá s ra fo rd íth a tó elő irá n y z a to t a k a rb a n ta rtá si, fe lú jítási, b e ru h á zási m u n k a k ö ltség v etéséb en a szá m a d ó test te rv e i és a BM H a tá rő rség P én zü g y i és A nyagi főnöke h a g y ja jóvá. (2) A ju tta tá s i k e re te t a m u n k a elvégzéséhez ÉK N sze rin t szü kséges m u n k aid ő u tá n 2,- F t/ó. n o rm áv a l kell kiszám ítani. Az így k iszám íto tt és jó v á h a g y o tt ju tta tá s i e lő irá n y z a tta l az é r in te tt (k a rb a n ta rtá si, fe lú jítási) kö ltség v etési e lő irá n y zato t csö k k e n te n i kell. A ju tta tá s i elő irá n y z a t az előbbi k v -i té te le k e lő irá n y z a ta in b elül k ü lö n a lté te le n kell a P én zü g y i S zolgálat n ak n y ilv á n ta rta n i. -
31 -
ÁBTL - 4.2 - sz.n. - 1/1974 (X.01.) BM HŐR országos parancsnoka parancsa /32
(3) A b eru h ázá si m u n k á k ró l az Á llam i F ejlesztési B ank csak a m u n k a b efejezése - felm érés és elszám olás - u tá n u ta lja á t a (2) bekezdés sz e rin t k isz á m íto tt és a BM H a tá rő rség pénzügyi és an y ag i főnöke á lta l jó v á h a g y o tt ju tta tá s i összeget. Ilyen m u n k á k ró l a h av i k ifize té sek et m eg kell előlegezni. (4) A m u n k a befejezésénél, a végelszám olásnál végre kell h a jta n i a ju tta tá s i e lő irá n y z a t elszám olását is a tén y leg e sen el v ég z ett m u n k a alap já n . (5) Az in g a tla n fe lú jítá si e lő irá n y zato k ró l a beszám oló je le n tések fo rm a n y o m ta tv á n y á t - a ju tta tá s i elszám olás m ia tt - a 4. sz. és 5. sz. m in ta sz e rin tire m ódosítom . A n y o m ta tv á n y t é r te lem szerű en kell k itö lte n i és a tá rg y n e g y e d é v e t követő hó 15-ig kell fe lte rje sz te n i az E lhelyezési O sztályra. 54. §. Az u ta sítá s 1974. jú n iu s 1-vel lép h a tá ly b a és a h a tá ly b a lépés n a p já n m á r fo ly am a tb a n lévő m u n k á k ra alk alm azn i kell.
-
32
-
ÁBTL - 4.2 - sz.n. - 1/1974 (X.01.) BM HŐR országos parancsnoka parancsa /33
M I N T Á K
ÁBTL - 4.2 - sz.n. - 1/1974 (X.01.) BM HŐR országos parancsnoka parancsa /3 4
1. sz. minta
HATÁRŐRSÉG
Készült: ......... pld.-ban ......... sz. pld. Jóváhagyom! K elt: ...................................... kerületparancsnok FELÚJÍTÁSI PROGRAM a H ő r.: .................................................................................... évi: Javaslat tárgya: 1 ..................................................................................................................................................................................
2......................................................................
3........................................................................... 4. 5. 6.
Melléklet: 1 db helyszínrajz Kidolgozta: Kelt: .........................................
-
35 -
ÁBTL - 4.2 - sz.n. - 1/1974 (X 01.) BM HŐR országos parancsnoka parancsa /35
I. A felú jítá si javaslat főbb adatai:
1. Helye (megye, város, község, utca): 2. H elyrajzi száma: 3. A telek nagysága: 4. Tulajdon jellege: 5. Építési éve: 6. Legutóbbi felújítás éve: 7. Különleges jellegű kezelés: (műemlék, védett, stb.) 8. A beépítés m ódja: 9. A lapterülete: 10. Szintek száma: 11. Beépített térfogat: 12. Ivóvízellátás m ódja: 13. Szennyvízelhelyezés m ódja: 14. Egyéb felszereltség: 15. a) Az összes lakások száma: b) Az összes lakószoba száma: c) Az egyéb lakott helyiségek száma: 16. Közös használatú helyiségek: 17. M elléképületek: 18. K erítés: 19. Kert-, park:
-
36 -
ÁBTL - 4.2 - sz.n. - 1/1974 (X.01.) BM HŐR országos parancsnoka parancsa /36
II. A m űszaki állapot és a felú jítá si szü k séglet jellem ző adatai:
A) Felújítás: A szerkezetek felsorolása, típ. anyag szerint
Felújítási szükséglet 1 000,- Ft-ban
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19.
Alapozás Szigetelés Falszerkezet Födémszerkezet Lépcsőszerkezet Erkély, függőfolyosó Tetőszerkezet Tetőhéjalás Bádogosmunka Válaszfalak Belső vakolat Külső homlokzat Nyílászáró szerkezetek Lakatosm unka B urkolóm unka Mázolás Fűtés (kályha) Villanyszerelő m unka Vízvezetékszerelő, csatornázási m unka 20. Gázszerelés 21. Központi fűtés 22. Egyéb felújítás Ö s s z e s e n : B) Beruházási jellegű munkák felsorolása, részletes indoklása: Ö s s z e s e n : M indösszesen: A )+ B ): ................ -
37 -
ÁBTL - 4.2 - sz.n. - 1/1974 (X.01.) BM HŐR országos parancsnoka parancsa /37
2. sz. m in ta
H A TÁ R Ő R SÉG
Készült: ......... pld.-ban ......... sz. pld. MEGBÍZÓLEVÉL Megbízom az alábbi építésvezetőséget a .................................................... számadótest ................................................ ruházási) m unka lebonyolításával.
alegységénél felújítási (be
Építő részleg parancsnoka: ......................................................................... Építésvezető: Technikus: Raktáros:
................................................................................................... ......................................................................................................
........................................................................................... .
Beszerző: ............................................................................. ............................... S zakm unkások: ............................................................................. ...................
A fe lú jítá s i (b e ru h á z á si) m u n k a fő b b a d a ta i:
Költségvetés végösszege: ................................................................................ M unka kezdési ideje: .................................................................................... M unka befejezési határideje: ...................................................................... Tervező vállalat megnevezése: ...................................................................... Felelős tervező neve: .................................................................................... Alvállalkozó megnevezése: .................................. ...................................... A m unka műszaki ellenőrzésével ......................... . ................................ pa. technikust bízom meg. A m unka lebonyolítását a Határőrség „Csapatépítkezési Szakutasí tás”-ában m eghatározottak szerint kell végrehajtani. Budapest, ............................................................................. számadótest parancsnoka -
38 -
ÁBTL - 4.2 - sz.n. -1/1974 (X.01.) BM HŐR országos parancsnoka parancsa /3 8
3. sz. m in ta
ÜZEMBE HELYEZÉSI OKMÁNY 1. Beruházó megnevezése és címe: 2. A beruházás megnevezése: 3. A beruházás jellege: 4.
A beruházás teljes előirányzata: a) eredeti (1 000,- Ft-ban) b) üzembehelyezéskor (1 000.-
Ft)
5. Más szerveknek átadott hitel: (1 000.- Ft-ban) 6. Más szervektől átvett hitel: (1 000.- Ft-ban) 7. Az üzembehelyezett létesítm ényre a Bank által folyósított összeg: (Ft, fillér pontossággal) 8. K orábban üzembehelyezett összes állóeszközök értéke: 9. Lakásberuházásnál az üzembehelyezett létesítm ény kapacitásának megnevezése és egysége: 10. V árható további kifizetés: A létesítm ény a hatósági előírásokban foglalt követelm ényeket ki elégíti, az üzembehelyezést (rendszeres használatbavételt) ................ ............................................. napjával elrendeltem. A hatóságok kiköté seit a teljesítés határidejének megjelölésével a műszaki átadás-átvé teli jegyzőkönyv m ellékleteként - korábban megküldtem. ......................................, 19..........................................................
ker. PAF
építésvezető -
39 -
ÁBTL - 4.2 - sz.n. - 1/1974 (X.01.) BM HŐR országos parancsnoka parancsa /39
BELÜGYMINISZTÉRIUM Határőrség Országos Parancsnokság Budapest Szám:
/PA F- 197 M UNK ADÍJ FELSZAMÍTÁ SI ENGEDÉLY Pénzügyi Szolgálatnak
A ........................................................... címen beindított beruházási fel újítási m unka: megbízólevél szerinti végösszege ............................................. Ft, amely értékhatárig a m unka pénzügyi finanszírozása ........................... pü-i keretből biztosítva van. A jóváhagyott költségvetés szerint felszámítható munkaidőszükséglet .............................. m unkaóra, amelyek m unkadíj értéke 2,- Ft m un kaórával s z á m ítv a ............................................. Ft. A pü-i szolg. biztosítsa a .............................. sz. utasításban foglaltak szerint a m unkadíj folyósítását .................................. Ft értékhatárig. A m unka teljes elszámolása a felmérési napló alapján összeállított végszámla szerint történik. ............................................., 197......................................... hó . . . . - n. Engedélyezésre javaslom :
Engedélyezem :
Hőr. PAF
-
40
-
ÁBTL - 4.2 - sz.n. - 1/1974 (X.01.) BM HŐR országos parancsnoka parancsa /40
4. sz. m in ta
szám adótest NEGYEDÉVES BESZÁMOLÓ JELENTÉS a s z á m a d ó te st 1 9 7 . . . . é v i n e g y e d é v i in g a t la n fe lú jítá s i e lő ir á n y z a tá n a k fe lh a sz n á lá sá r ó l É r té k : 1 000,-
Jóváhagyott keretből
I 1- 1
I
1
2 >■ -■ 2 54-1 - _
t- > :S
'O
>
“sá ®
*g
T eljesítés a negyedév v á r h a l ó fe ih . utolsó n apjáig d e c . 3 i-ig
>
BS
i
>0C a;"u
-o
C3
§> -tí '-o | m C ¿v w 0 > -rt 60 Sí
ig n n
p
a
&S ö | 3 g S
3?S
2:11
Is
§
a
b
c
rK '35 g N WT 5/3
I'
«fi « 2 1 •
' tt' N '1 1 BUÍ “ 0) ' 2 > ■s-.S00 a> y a) •«
1 3 S‘ Í I ? cl
!
e
_______________________ L
I
_
_
_
I
_
5
35
^
£
£
|S |
I
isi
h
i
'
_
'-a
-a
'O .a Jü? D-5 =2 £ .2 13 «"S^ § " •«
f j g
I
T eljesítés M egítélt % -b an kötbér
W)
8+1 : 1
F t-b a n
"5 ^ -'
3 GB
c
is!
C
^
-S,
>
'c 2
A
s
j
J2
%
■--
k
1
|
.§ j3 öC
P
I |
¿33
m n_____
!
L
_
^
_______________________________________
.................................................. 197.............................................. számadótest parancsnoka
ÁBTL - 4.2 - sz.n . - 1 /1974 (X.01.) BM H Ő R országos parancsnoka parancsa
/41
pénzügyi- es anyagi főnök
5. sz. m inta
C7ü
qHntoct
ÉV ES BESZÁ M O LÓ JE L E N T É S a s z á m a d ó te st ....................... é v i in g a t la n fe lú jítá s i e lő ir á n y z a tá n a k fe lh a sz n á lá s á r ó l É rték: 1 000,JÓkeretbőí>tt
T eljesítés 197 . . . decem ber hó 31-én
"
" «
%
-
i 7
sifi :|i;2
|. II
ii 3 :
2 : £ . = a>
Kü
S2
a
b
c~>afi:0
CJ^á
11 ff
J1 1.1
f*: | i g ! S f | JB!
3£
-Síjá
C
“S
'
c
d
------------------------------------------ _ _
i
•&'« OJ 'J r ^ £} c '
-a; 35
íti t>
e -
^ ö tb é ^
«3
SÍ
-I
Ft-ban
¡ 5
| E^oc
(L) 2
|
|
f
|
-
1 1 1 | |
"7! M
‘
g
h
üo
i §
<-
a
?
£
j
i
j
'
||g
a>
wu:c
-
k
3L
| g
^ O 1«
1
I
197 számadótest parancsnoka
ÁBTL - 4.2 - sz.n . - 1 /1974 (X.01.) BM HŐ R országos parancsnoka parancsa /42
pénzügyi- és anyagi főnök
6. sz. m inta
BELÜGYMINISZTÉRIUM H atárőrség O rszágos Parancsnokság Budapest Szám :
/P A F - 197
H A T Á R Ő R S É G Pénzügyi és Anyagi főnökének Pénzügyi Szolgálatának
M U N K A D Í J F E L SZ Á M ÍT Á S I EN G ED ÉLY A ............................................................... címen (felújítási) m unka:
beindított
beruházási
megbízólevél szerinti végösszege ............................................. Ft, amely értékhatárig a m unka pénzügyi finanszírozása .............................. pü-i keretből biztosítva van. A Csapatépítkezési Szakutasítás 53. §-a szerint felszám ítható m un kadíj értéke ................................... Ft. A pü-i szolgálat biztosítsa a BM H atárőrség Országos Parancsnoká nak 1. sz. parancsában foglaltak szerint a m unkadíj folyósítását .................................................... Ft értékhatárig. A m unka teljes elszámolása a felmérési napló alapján összeállított végszámla szerint történik. .............................. ,197.......................... hó . . . . -n. Engedélyezésre javaslom :
Engedélyezem :
Hőr. PAF -
43 -
ÁBTL - 4.2 - sz.n. -1/1974 (X.01.) BM HŐR országos parancsnoka parancsa /43