BELÜGYMIN IS ZT É R IU M
SZIGORÚAN T I T K O S !
10 — 2 3 /2 2 /1 9 6 2 .
Sorszám :
10
A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁ G B E L Ü G Y M I N I S Z T E R H E L Y E T T E S É N E K ltin e ü g k rB y s -m é zh 0022.
számú
PARANCSA Budapest, 1 9 6 2 . évi novem ber hó 29-én A re nd ő rség sze rve zeti m ódosítására, h a tá skö ré re v o n a tko zó e lv e k e t a 0 018-as b e lü g y m in is z te ri- és a 0012-es számú m in is z te rh e ly e tte s i p a ra ncsok ta rta lm a z z á k . A re n d ő ri á llo m á n y a sze rve ze ti v á lto z á s o k k a l kapcsolatos fe la d a to k a t v é g re h a jto tta . A m u n k a é rd e m i részét ille tő e n hiányossá g ta p a szta lh a tó : E gyes te rü le te k e n csö k ke n t a p a ra n c s n o k i irá n y ító és e lle n ő rz ő m u n ka , az igényesség: visszaesett a b ű n ü g y i m egelőző és fe ld e rítő m unka; c sö kke n t a nyom ozások eredm ényessége és színvonala ; az ü g yn ö ksé g fe lü lv iz s g á lá s á t egyes h e ly e k e n g yo rsa n és m eg g o n d o la tla n u l h a jto ttá k v é g re , a m in e k eredm énye a töm eges és számos esetben in d o k o la tla n kizá rá s v o lt; ta p a szta lh a tó egyes h e lye ke n a p a ra n cso kka l e lle n té te s v a g y nem egységes g y a k o rla t m in d az o p e ra tív , m in d a v iz s g á la ti m unkában . F e lm e rü lt egyes részkérdésekb en az egységes szabályozás szükségessége. A fe n ti p a rancsok eredm ényesebb vé g re h a jtá sa , a g y a k o rla ti m unka egységessé té te le és szín vo n a lá n a k ja v ítá s a érdekében m e g p a r a n c s o l o m : 1. a) A fő k a p itá n y s á g o k o p e ra tív s ze rve in e k h a tásköréb e ta rto z ó ism e re tle n tetteses b ű n ü g y e k b e n — m in d tá rs a d a lm i tu la jd o n v é d e lem , m in d bűnüld özés v o n a lá n — a nyom ozás elrendelé se, a n y o mozás fo ly ta tá s a , az e lk ö v e tő fe ld e ríté s é ig , v a g y a m ennyibe n az e lk ö v e tő k ilé te m eg nem á lla p íth a tó , a nyom ozás m egszüntetése a b ű n te tt s z e rin t ille té k e s o p e ra tív o sztá ly fe la d a ta . K ise b b je le n tő s é g ű is m e re tle n tetteses b ű n ü g ye kb e n a szükséges in té zked é seke t — a b ű n ü g y i h a tá s k ö ri lis ta s z e rin t — a vá ro s i, já rá s i (k e rü le ti) k a p itá n y s á g o k , községi re n d ő rő rs ö k , v a s ú tb iz to s ító ő rs ö k és k ö zle ke d é st e lle n ő rz ő cso p o rto k fo g a n a to s ítjá k . A z o p e ra tív szervek — a h a tá skö rü kb e ta rto z ó ü g ye kb e n — k ö telesek in té z k e d n i a h e ly s z ín i szem le m e g ta rtá sa és szükség sze r in t a Be. 103. §. (2) bekezdésében m e g h a tá ro z o tt h a la s z th a ta t lan nyom ozási cselekm ények fogana tosítása irá n t. Jelentősebb h elyszínes ü g y e k esetén a h e ly s z ín i szem le-bizottság ban v iz s g á ló is v e g ye n részt, a szükségessé v á ló v iz s g á la ti teendő k e lvé g zé sére. A h e ly s z ín i sze m le -b izottság ve ze tő je á lta lá b a n a b ű n te tt s z e rin t h a tá s k ö rre l re n d e lke ző o p e ra tív szerv ve ze tő je .
ÁBTL 4.2.-10-23/22/1962
HK:02/1972
Ü zem i baleset súlyosa bb eseteiben a h e ly s z ín i szem le m e g ta rtá sa , szükségessé v á ló v iz s g á la t le fo ly ta tá s a a I I / I - 3 . O s z t á l y f e l adata. K is e b b je le n tő s é g ű eseteiben a v á ro s i-já rá s i k a p itá n y s á g já r el. A szem le m egta rtásáh oz a I I / I - 2 . O s z t á l y a d jo n segítsé g e t a I I / I - 3 . O s z tá ly n a k. b) A vasú ton (állom áson, sze relvényen , a v a s ú t te rü le té n ) e lk ö v e te tt zseb- és csom aglopás b ű n te tte esetén a nyom ozást a 0012-es sz. parancs I I I / 2 c) a lp o n tja s z e rin t a b e je le n té s i h e ly s z e rin ti re n d ő r i sze rvne k k e ll vé g e zn i. A z is m e re tle n e lk ö v e tő k h a té ko n ya b b fe ld e ríté s e érdekébe n az id é z e tt p a ra n c s -p o n to t ú g y m ódosítom , h o g y a b e je le n té s h e lye s z e rin ti v a s ú tb iz to s ító őrs (v a s ú ti k ö rz e tm e g b íz o tt, v k m b .) k ö te les a panaszt fe lv e n n i és az is m e re tle n e lk ö v e tő k fe ld e ríté s é re szükséges h a la s z th a ta tla n nyom ozási cse le km é n ye ke t, n y o m o n ü ld ö zé st vé g e zn i. E zt kö ve tő e n a fe lje le n té s t a b eszerzett b iz o n y íté k o k k a l fe lte rje s z ti az ille té k e s m e g ye i fő k a p itá n y s á g I I / I - 2 . O s z t á l y á r a az is m e re tle n e lk ö v e tő fe ld e ríté s é re irá n y u ló nyom ozás le fo ly ta tá s á ra . A m e n n y ib e n az e lkö ve té s h e ly e kétséget k iz á ró a n is m e rtté v á lik , a to v á b b i nyom ozás v é g e tt az ir a to k a t az e lk ö v e té s i h e ly s z e rin ti re n d ő ri szervn ek k e ll m e g k ü ld e n i. A B u d a p e s ti R e n d ő rfő k a p itá n y s á g n a k a lá re n d e lt v a s ú tb iz to s ító ő rsök a fe n ti in tézke dé sek vé g re h a jtá s a u tán az ira to k a t k ö z v e t le n ü l m e g k ü ld ik a b e je le n té s he lye s z e rin ti, — h a p e d ig az e lk ö vetés h e ly e is m e rt, a k k o r az a s z e rin ti — ille té k e s fő k a p itá n y s á g I I / I - 2 . O s z t á ly n a k . c) a B tk . 2 5 9 . §-ában m e g h a tá ro z o tt és k ö z ú ti közlekedés v o n a tk o zásában is m e re tle n te tte s á lta l e lk ö v e te tt s e g é ly n y ú jtá s e lm u la sz tásának b ű n te tte esetén, ha a s é rte tt m e g h a l, v a g y súlyos sérülés fo ly tá n a h a lá l bekövetkezése v á rh a tó , az is m e re tle n e lk ö v e tő fe ld e ríté sé h e z a te r ü le tile g ille té k e s I I / I - 2 . O sztá ly a d jo n h a té k o n y segítsége t a kö zle ke d é st e lle n ő rz ő c s o p o rtn a k és te g y e n e k összehangolt in té zke d é se ke t az e lk ö v e tő ké zre ke ríté sé re . A z e lk ö v e tő k ilé té n e k m e g á lla p ítá sa u tá n ily e n ü g y e k b e n a v iz s g á la t le fo ly ta tá s a a I I / I - 3 . O sztá ly h atásköréb e ta rto z ik . 2 p e ra tív fe ld o lg o z á s b ó l k e le tke ző v iz s g á la ti ü g yb e n a nyom ozás .O elrendelése e lő tt az e ljá ró o p e ra tív osztá ly kö te le s ö sszefogla ló je le n té s t ké szíte n i és az o p e ra tív dossziét ta n u lm á n yo zá s, vé le m é n ye zés v é g e tt á ta d n i a I I / I - 3 . O s z tá lyn a k. A jele n té sb e n rö g z íte n i k e ll, h og y a fe ld o lg o zá s adatai a la p já n k it, m ily e n fe lelősség te rh e i, m ily e n n y ílt v a g y titk o s ú to n beszerzett a d a to k , b iz o n y íté k o k á lln a k re nd elke zé sre , d e k o n s p irá ció e lke rü lé se érdekében szükséges-e v a la k it k iv o n n i az e ljá rá s a ló l, k it, m ire v o n a tk o z ó la g nem le h e t k i h a llg a tn i. A I I / I - 3 . O s z tá ly kö te le s az á ta d o tt o p e ra tí v dossziét gondosan ta n u lm á n y o z n i, írásb an n y ila tk o z n i, h o g y a rendelkezé sre á lló adatok elégségesek-e a nyom ozás elrendelé séhez, a v iz s g á la t le f o ly t atásá hoz. A m e n n y ib e n o p e ra tív ú ton beszerezhető, k ie g é s z ítő b iz o n y íté k o k ra van szükség, annak p ó tlá s á t k e ll k é rn i.
a d a to kra ,
.A z o p e ra tív o s z tá ly o k tevékenysége a fe ld o lg o zá s v iz s g á la tra v a ló 2 átadásával nem fe je z ő d ik be. A I I I / I - 1 . ille tv e I I / I - 2 . és a II/I-3 . O sztály e g yü tte s fe la d a tá t képezi az operációs te r v elkészítése, a te rv b e n m e g h a tá ro z o tt fe la d a to k v é g re h a jtá s a . A z o p e rá ció v é g re
ÁBTL 4.2. - 10-23/22/1962
h a jtá s a u tá n to v á b b k e ll fo g la lk o z ta tn i az ü g yn ö k s é g e t az ő riz e tb e v e tt szem ély k ö rn ye ze té b e n végzend ő h a n g u la t- v é le m é n y k u ta tá s ra , a v iz s g á la ti m u n k á t elő se g ítő ad a to k titk o s ú to n v a ló m egszerzésére. A z o p e ra tív o sztá ly segítse a v iz s g á la ti te rv , a fo n to sa b b k ih a llg a tá s i te rv e k elkészítésé t, szükség s z e rin t ve g ye n ré szt k ih a llg a tá s o kon , h o g y fig y e le m m e l kísérhesse az o p e ra tív ú to n beszerzett ada to k jo g i e re jű v é té te lé t. A I I / I - 3 . O sztá ly kö te le s fo lya m a to sa n és a v iz s g á la t befejezése a lk a lm á v a l részletesen tá jé k o z ta tn i az ü g y e t átadó o p e ra tív o s z tá ly t a v iz s g á la t e re d m é n y é rő l, az o p e ra tív a n y a g g a l kapcsolatos é s z re v é te le irő l. 3. A v a s ú ti balesete k esetén kö ve te n d ő e ljá rá s egységesítése é rd e k é ben ú g y in té zke d e m , h o g y a v a s ú ti balesete k he lyszín é n az e lső d le ges inté zke d é s — a baleset je lle g é tő l fü g g ő e n — a v a s ú tb iz to s ító őrs, ille tv e a I I / I - 1 . O sztá ly (B udapesten a I I / I - 3 . O sztá ly) fe l a datát kép ezi. A m e g ye i I I / I - 1 . O sztá ly h a tásköre az a d o tt m egye, a b u d a p e sti re n d ő r- k a p itá n y s á g I I / I - 3 . O sztá ly h a tá skö re B udape st ig a z g a tási te rü le té re te rje d k i. S úlyosabb v a s ú ti baleset esetén a I I / I - 1 . O sztá ly á lta l m e g ta rto tt h e ly s z ín i szem lén a I I / I - 3 . O sztá ly is veg ye n részt. A m e n n y ib e n va sú t te rü le té n — p á ly a te s te n — ta lá lt h o ltte s t v a g y más k ö r ü l m ény élet elleni b ű n te tt g y a n ú já ra u ta l, a k k o r a szem lebizottság ban a I I / I - 2 . O sztá ly is vegyen részt, a to v á b b i intézkedé sek fo g a n a tosítása, a k ö rü lm é n y e k tis z tá zá sá ig , b ű n te tt esetén az e lk ö v e tő fe l d e ríté s é ig a I I / I - 2 . O sz tá ly fe la d a tá t képezi. V a s ú ti balesete k eseteiben a szükségessé v á ló v iz s g á la t le fo ly ta tá s a — a m e n n yib e n a I I I . F ő cso p o rtfő n ö ksé g azt á t nem veszi — a II/I-3. O sztá ly, k ise bb s ú ly ú esetben a v a s ú tb iz to s ító őrs h atásköréb e ta rto z ik . A I I / I - 1 . O sztá ly a d jo n h a té k o n y segítsége t a v iz s g á la t (nyom ozás) le fo ly ta tá s á h o z . 4. A k ö rz e tm e g b íz o tta k nyom ozási m u n k á já v a l ka p cso la tb a n számos h e ly te le n g y a k o rla t a la k u lt k i. E gyes re n d ő ri szervek fig y e lm e n k ív ü l h a g y já k a v á ro s i k ö rz e ti m e g b íz o tta k m u n k á já t szabályozó 0 0 2 6 /1 9 6 1 . sz. m in is z te rh e ly e tte s i utasítás rendelkezé sét, m is z e rin t a v á ro s i k ö rz e ti m e g b íz o tta k is m e re tle n tetteses, v a la m in t b o n y o lu lt v a g y szerteágazó b ű n te ttb e n nem n yo m o zh a tn a k, ezekben csak rész fe la d a to k v é g re h a jtá s á v a l b íz h a tó k meg. A k ö rz e ti m e g b íz o tt ille té kesség e s a já t kö rz e té re , — Budapesten le g fe lje b b a k e rü le t, más v á rosokban az ig a zg a tá si te rü le tre — t e r je d k i. K ö rz e té t csak h a la s z th a ta tla n nyom ozási cse lekm ények, v a g y nyom onüldözés te lje s íté s e v é g e tt h a g y h a tja el. A v a s ú tb iz to s ító re n d ő rő rs ö k b ű n ü g y i nyom ozási m u n ka szem pont já b ó l a kö zsé g i ő rs ö k k e l azonos e lb írá lá s a lá ta rto z n a k , is m e re tle n tetteses v a g y n y í lt nyom ozási üg ye kb e n a községi re n d ő rő rs ö k re m e g á lla p íto tt ha tá skö rb e n és e lv e k s z e rin t végezzék m u n k á ju k a t. 5. A te r ü le tile g ille té k e s k a p itá n y s á g v e z e tő k és k ö z re n d v é d e lm i pa ra n csn o ko k k ö te le se k rendszeres e lle n ő rz é s t és fe lü g y e le te t g y a k o r o ln i a te rü le tü k ö n m ű kö d ő ré v ő rs ö k és nem fő k a p itá n y s á g i székhe ly e n lé v ő v a s ú tb iz to s ító ő rs ö k (vkm b ) á lta lá n o s tevékenysége fe le tt. A z e llen őrzés és fe lü g y e le t te rje d je n k i az álta lá n o s h a t á l y ú p a és r utasítá a sokb n a n ce lő írst rend, o fe gky e le m b és am a g anta rtá s i szabályok m eg ta rtá s á ra. A z e m líte tt ve ze tő k a fe ls o ro lt ő rsö kn e k k o n k ré t szakm ai p a ra n c s o t, v a g y u ta sítá st nem adhatn ak. — 3 —
ÁBTL 4 .2 . - 10-23/22/1962
É s z re v é te le ik rő l az ő rs ö t ir á n y ító szervet re n d sze re sen tájékoztass ák. A t e r ü le t ileg ille té k e s re n d ő rő rs p a ra n c s n o k o k k ö te le s e k a fentie k s z e rin t a v o n a lm e g b íz o tta k te vé ke n ysé g é t e lle n ő r izn i:, ille t v e fe lü g y e le t a la tt ta rta n i. 6. B iz to s íta n i k e ll, h o g y a v a s ú ti k örz e tm e g b íz o tta k e le g e t tu d ja n a k te n n i azon á lta lá n o s és s o k ré tű fe la d a ta ik n a k , m e ly a k ö rz e tm e g b í z o tta k ra , ille tv e a v o n a lm e g b íz o tta k ra h á ru l. E z é rt is m e re tle n te tte ses b ű n ü g y e k b e n — a vonalszakaszokon k ív ü l — a v o n a lm e g b íz o t ta k csak h a la s z th a ta tla n , sürgős nyom ozási cse le km é n ye ke t vé g e z zenek. V o n a lu k a t csak n yom onüldözés esetén h a g y h a tjá k e l. Is m e rt tetteses ü g ye kb e n is á lta lá b a n csak a vo n a lszaka szukon b e lü l n y o m ozhatnak. A vsb. ő rsö k és v k m b -k segítése érdekében ezen ő rsö kre is nyom ozó tis z th e ly e tte s e k e t re nd szeresíte k. A vsb. őrsö kö n re n d s z e re s íte tt tis z th e ly e tte s e k , a te r ü le ti re n d ő rő rs ö k ö n lé v ő tis z th e ly e tte s e k k e l m egegyezően az a lá b b i fe la d a to k a t lá tjá k el: —
nyom ozás fo ly ta tá s a o lya n ő rsh a tá skö rb e ta rto z ó b ű n ü g yb e n , a m e ly tö b b v k m b te rü le té re te rje d k i: — s e g ítik a v o n a lm e g b íz o tta k a t b o n y o lu lta b b nyom ozási cselekm é n y e k végzésében; — s e g ítik az ő rsp a ra n csn o ko t a b ű n ü g y i ir a to k k a l kapcsolato s re v íz ió v é g re h a jtá sá b a n : — betegség, vezénylés, szabadság stb. esetén h e ly e tte s ítik a v o n a l m e g b íz o tta k a t. A fő k a p itá n y s á g o k v e ze tő i 1 9 6 2 . decem ber 3 1 -ig te g y e n e k ja v a s la to t a rra , h og y az egyes v a s ú tb iz to s ító ő rs ö k re h á n y fő nyom ozó tis z th e ly e tte s re ndszeresíté sét k é rik . A nyom ozó tis z th e ly e tte s i stá tu sz t a m e gye i fő k a p itá n y s á g o k k ö z re n d v é d e lm i összlétszám ból k e ll k ia la k íta n i. 7. A m egyei re n d ő r-fő k a p itá n y s á g o k b ű n ü g y i o sztá lyá n a k szervezeti fe lé p íté sé re v o n a tko zó 0 0 1 2 /1 9 6 2 . számú m in is z te rh e ly e tte s i p a rancs IV . fe je z e t 1. p o n tjá n a k h a rm a d ik bekezdésében fo g la lta k a t a k k é n t m ódosítom , h o g y a kö rö zé si v o n a lta rtó ne a v a g y o n v é d e lm i a lo sztá lyo n b e lü l, hanem az é le tv é d e lm i a lo s z tá ly (csoport) k e re té ben, ille tv e ennek h iá n y á b a n k ö z v e tle n az o sztá lyve ze tő a lá re n deltségében végezze tevéke nysé gét. A z é le tv é d e lm i fe la d a to k h o z v a ló kapcsolását in d o k o lja , h o g y je le n tős fe la d a tá t kép ezi az e ltű n t szem élyek fe lk u ta tá s a . 8. E parancsom m e llé k le te k é n t kia d o m a m ó d o s íto tt b ű n ü g y i ha tá s k ö r i lis tá t, a b ű n ü g y i és k ö z re n d v é d e lm i sze rve k m e g fe le lő p é ld á n y szám ban — nem titk o s íto tta n — va ló e llátása, az á llo m á n n y a l v a ló ism erteté s v é g e tt. A fő k a p itá n y s á g o k veze tő i te g ye n e k h a tá ro z o tt intézkedé seket annak érdekében, h o g y a sze rve ze ti m ódosítások befejezé sével a m u n ka ta r ta lm i részében is kedvező és eredm ényes vá lto zá s következzen be.
K ŐRÖSI GYÖRGY F e lte rje s z tv e : M in is z te r e lv tá rs n a k , K a p já k : M in is z te rh e ly e tte s e k , II. F ő c s o p o rtfő n ö ksé g c s o p o rtfő n ö k e i, o s ztá lyve ze tő i, B M S z e m é ly ü g y i F ő o s z tá ly vezetője, Szervezési O s z tá ly vezetője, M e g y e i (b u d a p e sti) fő k a p itá n y o k és re n d ő ri h e ly e tte s e ik , R e n d ő ris k o lá k p a ra n csn o ka i. K é s z ü lt: 90 p é ld á n y b a n . T a rta lm a z : 11 n y o m o tt la p o ld a lt.
4
ÁBTL 4.2. - 10-23/22/1962
r. ezredes m in is z te rh e ly e tte s
A megyei főkapitányságok vizsgálati osztályai hatáskörébe tartozó b űn tettekről B tk . X I. F e je ze t A z á lla m ig a z g a tá s és az ig a zsá gszo lg á lta tá s e lle n i b ű n te tte k 143. §.
A választás re n d je e lle n i b ű n te tt
*
144. §.
H iv a ta li visszaélés
*
145. §.
B á n ta lm a z á s h iv a ta lo s e ljá rá s b a n
*
146. §.
K é n y s z e rv a lla tá s
*
147. §.
T ö rv é n y te le n fo g v a ta rtá s
148. §.
H iv a ta li b ű n p á rto lá s
149— 150. §§.
J o g ta la n e lő n y követelése v a g y elfogadása
*
151— 152. §§.
H iv a ta li vesztegetés
153. §.
B e fo ly á s s a l üzérkedés (149— 150., 151— 152., 153. §§-ok eseteiben a m e n n y ib e n a b ű n te tte t n e m a b írá k , ü g y é szek v o n a tko zá sá b a n k ö v e tté k el)
155— 156., 157. §§.
H iv a ta lo s szem ély e lle n i erőszak
158. §.
H atóság v a g y h iv a ta lo s szem ély m egsértése (155— 156— 157., 158, §§-ok eseteiben, a m e n n y ib e n a b ű n te tte k nem az ügyészség, a b író s á g , a re n d ő rség , a pénzügyőrség, v a g y a v á m ő rsé g á llo m á n y á b a ta rto z ó szem ély sé re lm é re k ö v e tté k el.)
160. §.
Á lla m t it o k sértés
161. §.
S z o lg á la ti t it o k sértés
162. §.
Á lla m t it o k sértés fe lje le n té s é n e k elm ulasztása. (160., 161., 162. §§-ok b ű n te tte in e k a nyom ozása a B M I I I / I . O s z tá ly o k n a k , v a la m in t az ügyészség s z e rv e in e k k iz á ró la g o s h a tá s k ö ré b e ta rto z n a k .)
**
164— 165. §§.
A je le n tk e z é s i k ö te le z e tts é g megsértése.
**
166. §.
B e h ív ó p a ra n c s ir á n ti engedetlenség.
**
167. §.
K ib ú v á s alól.
**
168. §.
H a d k ö te le z e tts é g te lje s íté s é n e k a ka d á lyo zá sa
**
169. §.
L é g o lta lm i s z o lg á la ti k ö te le ze ttsé g megsértése.
a k a to n a i
s z o lg á la ti
k ö te le z e tts é g te lje síté se
* *
170. §.
H o n v é d e lm i m u n k a k ö te le z e tts é g m egsértése.
**
171. §.
A n y a g i s z o lg á lta tá s i k ö te le ze ttsé g megsértése.
*
172— 173. §§.
H a m is vád.
*
175. §.
H atóság félrevezetése.
*
176— 177., 178— 181. §§.
H a m is tanúzás.
*
182. §.
H a m is ta n ú zá sra rá b írá s .
*
183. §.
M e n tő k ö rü lm é n y e lh a llg a tá sa .
184. §.
B ű n p á rto lá s (a la p ü g y b e n e ljá ró szerv v iz s g á lja )
185. §.
Fogolyszökés.
*
186. §.
B ö rtö n z e n d ü lé s .
*
187. §.
Ü g y v é d i b ű n te tt.
*
188. §.
Z u g írá sza t.
189. §.
Z á rtö ré s (a la p ü g y b e n e ljá ró szerv nyom ozza).
X II.
F e je ze t
A k ö z b iz to n sá g és k ö z re n d e lle n i b ű n te tte k
* **
190. §.
K ö zve szé ly okozás. (3. bek. k iv é te lé v e l)
191. §.
K ö z é rd e k ű üzem m ű kö d é sé n e k m egzavarása.
H a ügyészi nyom ozó cso p o rt m ű k ö d ik , n yo m o zá sra az ille té ke s. A k a to n a i ügyészség ille té k e s .
ÁBTL 4.2. - 10-23/22/1962
*
193. §.
K ö zle ke d é s b izto n sá g a e lle n i b ű n te tt (1) bek.. (2) bek.
195. §.
Visszaélés ro b b a n ó a n y a g g a l, v e rre l, v a g y lő s z e rre l.
198. §.
Visszaélés k á b ító s z e rre l.
200. §.
K u ru z s lá s .
201. §.
V isszaélés m éreggel.
204. §.
Em bercsem pészés.
ro b b a n tó s z e rre l,
205. §.
H azatérés m egtagadása.
206. §.
Em bercsem pészés fe lje le n té s é n e k elm ulasztása.
207. §.
V isszaélés az egyesülési jo g g a l.
lő fe g y
210— 212. §§.
S a jtó b ű n te tte k .
213. §.
S ta tis z tik a i b ű n te tt.
216. §.
Izgatás tö rv é n y , v a g y h a tó sá g i re n d e lke zé s e lle n .
X I I I . F e je ze t A népgazdaság elleni bűn tettek 224. §.
A gazd á lko d á ssa l ka p cso lato s kötelességek megszegése.
225. §.
P a za rló gazdálkodás.
226. §.
A népgazdaság s z e rv e in e k m egtévesztése.
227. §.
A gazdasági ellenőrzés és a d a tg y ű jté s a kadályozása.
228. §.
*
229. §.
V isszaélés ta lá lm á n n y a l.
A b e ru h á zá si és p é n z ü g y i fe g y e lm e t s é rtő b ű n te tt.
*
230— 231., 232. §§.
*
233. §.
Rossz m in ő sé g ű ip a r i te rm é k fo rg a lo m b a h o za ta la . M in ő sé g h a m is ta n ú sítá sa .
235. §.
Vesztegetés (ö n á lló b ű n te ttk é n t, h a lm a z a tb a n az a la p ü g y b e n e ljá ró szerv v iz s g á lja , k iv é v e az ő rs ö k e t).
236. §.
Ü zérkedés. (3) bek.
237. §.
J o g o s u la tla n k ü lk e re s k e d e lm i tevékenység.
241— 2 4 4 .§ § .
P énzham isítás.
245— 2 4 6 .§ § .
B é ly e g h a m is ítá s .
247. §.
A de viza g a zd á lk o d á s t sé rtő b ű n te tt.
X IV . F e je ze t A személy elleni bűn tettek 253. §.
E m berölés.
254. §.
E rős fe lin d u lá s b a n e lk ö v e te tt em berölés.
255. §.
Ö n g y ilk o s s á g b a n kö zre m ű kö dé s.
256. §.
M a g z a te lh a jtá s (2) bek., (3) bek.
257. §.
T e stisé rté s (3) és (4) bek.
258. §.
F o g la lko zá s k ö ré b e n e lk ö v e te tt veszélyeztetés (2) bek. b) p o n t, (3) bek.
X V . F e je z e l A család és az ifjúság elleni bűntettek 271. §.
*
K e ttő s házasság.
272. §.
C saládi á llá s e lle n i b ű n te tt.
276. §.
Erőszakos n e m i közösülés.
277. §. 280— 281. §§.
S zem érem e lle n i erőszak. M e g ro n tá s.
282. §.
V é rfe rtő z é s .
H a ügyészi nyo m o zó cso p o rt m ű k ö d ik , n yo m o zá sra az ille té k e s . —
6
—
ÁBTL 4 .2 . - 10-23/22/1962
XVI. Fejezet A társadalmi tulajdon elleni bűntettek A személyek javai elleni bűntettek 291—295. §§.
* 296. §.
298. §. 299. 300. 301. 306. 307. 308.
§. §. §. §. §. §.
A társadalmi tulajdont károsító lopás, sikkasztás, csa lás, hűtlen kezelés, (általában 50 000 Ft-on felüli kár érték) betöréses lopás (általában 10 000 Ft kárértéken felül). A személyi tulajdont károsító lopás, betöréses lopás, sikkasztás, csalás és hűtlen kezelés (általában 10 000 Ft-on felüli kárérték). Hanyag kezelés (általában 100 000 Ft-on felüli kárér ték esetén). Rablás. Zsarolás. Orgazdaság (alapügyben eljáró szerv végezze). Bitorlás. Uzsora (alapügyben eljáró szerv nyomozza). Társadalmi tulajdont károsító bűntett feljelentésének elmulasztása (alapügyben eljáró szerv végzi).
A főkapitányságok vizsgálati osztályai kötelesek vizsgálatot folytatni mind a saját, mind az alsóbb szervek hatáskörébe tartozó olyan jelentősebb bűnügyek ben: — amelyeket megyei hatáskörű, vagy jelentőségű állami, szövetkezeti, vagy társadalmi szervek sérelmére követnek el, — amelyeket a főkapitányság bűnügyi operatív osztályaitól feldolgozás alapján, vagy a politikai osztálytól vesznek át. — amelyekben az illetékes kapitányság kizárása fo lytán nem járhat el. (Be. 30. §.) A vizsgálati osztály jogosult bármely, egyébként alsóbb rendőri szerv hatás körébe tartozó ügyet magához vonni, ha az eset összes körülményei fokozot tabb társadalmi veszélyességet, vagy bonyolultabb elkövetési módszert mutat nak. Jogosult továbbá hatáskörébe tartozó egyszerű ügyek vizsgálatával az alsóbb rendőri szervet megbízni. A vasúti közlekedés biztonsága elleni bűntett (Btk. 193. §.), valamint a foglal kozás körében elkövetett veszélyeztetés (258. §.) súlyosabb eseteit a területileg illetékes rendőrfőkapitányságok vizsgálati osztályai, kisebb súlyú eseteit — a vizsgálati osztály irányítása és ellenőrzése mellett — a vasútbiztosító őrsök vizsgálják. A légi közlekedés biztonsága elleni bűntett (Btk. 193. §.) vizsgálatát országos hatáskörrel a légi rendészeti kapitányság végzi. A vízi közlekedés biztonsága elleni bűntett (Btk. 193. §.) (1) és (3) bek., vala m int a foglalkozás körében elkövetett veszélyeztetés (258. §.) vizsgálatát a rév kapitányságok végzik illetékességi területükön. A foglalkozás körében elkövetett veszélyeztetés bűntettének (Btk. 258. §.) a se gítségnyújtás elmulasztása bűntettének (Btk. 259. §.), a közúti közlekedéssel kapcsolatos eseteiben a nyomozást a közlekedést ellenőrző csoportok végzik. A közlekedést ellenőrző csoportok revízióját az őrsparancsnok, az általános felügyeletet a területileg illetékes megyei vizsgálati osztály végzi.
—
7
—
ÁBTL 4.2. - 10-23/22/1962
A városi, városi és járási, valam int a járási kapitányságok hatáskörébe tartozó b ű n te tte k rő l X I . Fejezet A z állam igazgatás és az igazságszolgáltatás elleni b ű n te tte k 184. §.
B ű n p á rto lá s (a la p ü g y b e n e ljá ró sze rv nyom ozza).
189. §
Z á rtö ré s (a la p ü g y b e n e ljá ró sze rv nyom ozza),
X I I . Fejezet A közbiztonság és a közrend elleni b ű n te tte k 190. §.
K ö zve szé ly okozás (3) b e k.
193. §.
K ö zle ke d é s b izto n sá g a e lle n i b ű n te tt (3) bek.
194. §.
J á rm ű ve ze té s itta s á lla p o tb a n .
196. §.
Á rta lm a s k ö z fo g y a s z tá s i c ik k e l e lk ö v e te tt b ű n te tt
197. §.
K ú tm é r g ezés. (ö n á lló b ű n te ttk é n t)
199. §.
J á rv á n y s z a b á ly o k megszegése.
202. §.
H a tá r je l h a m isítá s.
203. §.
T il t o t t h a tá rá tlé p é s .
206. §.
T ilt o t t h a tá rá tlé p é s fe lje le n té s é n e k elm ulasztása.
208. §.
T il t o t t visszatérés.
209. §.
K ü lfö ld ie k re n d é sze té ve l ka p cso la to s b ű n te tt.
214. §.
K özveszélyes m u n k a k e rü lé s .
215. §.
T ilt o t t szerencsejáték szervezése.
217. §.
A közösség megsértése.
218. §.
R é m h írte rje s z té s .
219. §.
G arázdaság (2) bek.
220 — 2 2 1 . §§.
K ö z o k ira th a m is ítá s .
2 2 2 . §.
M a g á n o k ira th a m is ítá s .
223. §.
V isszaélés o k ir a tt a l. (a 220., 221., 222., 223. §§-ok ese te ib e n , a m e n n y ib e n ö n á lló b ű n te tt, h a já ru lé k o s a k k o r az a la p ü g y b e n e ljá ró sze rv nyom ozza)
X I I I . F e je z e t A népgazdaság elleni b ű n te tte k 234. §.
H a m is jelzéssel e llá to tt te rm é k , (te rm é n y ) fo rg a lo m b a hozatala.
236. §.
Ü zérkedés (1) bek., (2) bek.
238. §.
Á rd rá g ítá s .
239. §.
A v á s á rló k m egkárosítása.
240. §.
K ö z e llá tá s i b ű n te tt.
248. §.
A dócsalás (m egbízás esetén p é n zügyőrség, ban az a la p ü g y b e n e ljá ró szerv v iz s g á lja ).
249. §.
V á m b ű n te tt (m egbízás esetén a vám őrség).
X IV .
h a lm a z a t
F e je ze t
A személy elleni bűn tettek 256. §.
M a g z a te lh a jtá s (1) bek., (4) bek.
257. §.
T e stisé rté s (1) bek. m á s o d ik fo r d u la ta és (2) bek
N yo m o zá sra a re n d ő rő rs ille té k e s . A k a p itá n y s á g az őrs h a tá s k ö ré b e t a r ü g y e t m agához v o n h a tja , ha tozó az eset összes k ö rü lm é n y e i fo k o z o tta b b tá r sa d a lm i veszélyességre v a g y b o n y o lu lta b b e lk ö v e té s i m ó d sze rre u ta l. —
9
—
ÁBTL 4.2. - 10-23/22/1962
258. §.
F o g la lk o z á s k ö ré b e n e lk ö v e te tt ve szélyeztetés (1) bek.. (2) bek. a) p o n t, v a s ú ti, lé g i, v íz i és k ö z ú ti k ö zle ke d é si eseteket k iv é v e ).
259. §.
S e g íts é g n y ú jtá s e lm u la sztá sa , (v a s ú ti, lé g i, v íz i, és k ö z ú ti b a le se te ke t k iv é v e ).
261. §.
K é n ysze ríté s.
262. §.
S ze m é ly i szabadság megsértése.
264. §.
M a g á n tito k m egsértése.
266. §.
R ágalm azás (2) bek.
267. §.
B ecsü le tsé rté s (2) b e k.
X V . F e je ze t A család, az ifjúság és a nem i erkölcs elleni b űn tettek 273. §.
K is k o r ú
274. §.
Ifjú s á g e lle n i b ű n te tt.
278— 279.
elhelyezésének m e g v á lto z ta tá s a . §§.T e rm é sze t e lle n i fa jta la n s á g .
283. §.
Ü z le ts z e rű kéjelgés.
284. §.
Ü z le ts z e rű ké je lg é s re rá b írá s .
285. §.
Ü z le ts z e rű ké je lg é s elősegítése.
286. §.
K ita rto tts á g .
287. §.
K e ríté s .
288. §.
S zem érem sértő b ű n t e t t .
X V I.
F e je ze t
A tá rs a d a lm i tu la jd o n e lle n i b ű n te tte k A szem élyek ja v a i e lle n i b ű n te tte k 291— 295. §§.
A tá rs a d a lm i tu la jd o n t k á ro s ító lopás, sikka sztá s, csa lás, h ű tle n kezelés (50 000 F t k á ré rté k ig ). B etöréses lo p á s (10 000 F t k á ré rté k ig .).
296. §.
A sze m é lyi tu la jd o n t k á ro s ító lopás, betöréses lopás, sikkasztás, csalás, h ű tle n kezelés (10 000 F t k á ré r té k ig )
298. §.
H a n y a g kezelés (100 000 F t k á ré rté k e n a lu l).
301. §.
O rgazdaság (a la p ü g y b e n e ljá ró sze rv végezze).
302. §.
R ongálás (5 000 F t-o n fe lü l).
305. §.
Ö n b írá sko d á s.
307. §.
U zsora (a la p ü g y b e n e ljá ró sze rv nyom ozza).
308. §.
T á ra s a d a lm i tu la jd o n t k á ro s ító b ű n te tt fe lje le n té s é n e k elm u la sztá sa (a la p ü g y b e n e ljá ró szerv végezze).
N yo m o zá sra a re n d ő rő rs ille té k e s . A k a p itá n y s á g az őrs h a tá s k ö ré b e t a r tozó ü g y e t m agához v o n h a tja , ha az eset összes k ö rü lm é n y e i fo k o z o tta b b tá rs a d a lm i veszélyességre v a g y b o n y o lu lta b b e lk ö v e té s i m ó d sze rre u ta l. —
10
—
ÁBTL 4.2. - 10-23/22/1962
A rendőrőrsök, vasútbiztosító őrsök hatáskörébe tartozó bű n tettekrő l 189. §.
Z á rtö ré s , (a la p ü g y b e n e ljá ró sze rv végezze)
*
192. §.
K ö zle ke d é s b iz to n s á g a e lle n i b ű n te tt.
*
194. §.
Já rm ű v e z e té s itta s á lla p o tb a n .
199. §.
J á rv á n y s z a b á ly o k megszegése.
208. §.
T ilt o t t v is sz atérés.
*** *
***
219. §.
G arázdaság (1) bek.
236. §.
Ü zé rke d é s (1) bek. a) és b) p o n t egyszerű esetei).
257. §.
T e stisé rté s (1) bek. első fo rd u la ta .
258— 259. §§.
F o g la lk o z á s k ö ré b e n e lk ö v e te tt veszélyeztetés, se g ít s é g n y ú jtá s elm ulasztása, kö z le k e d é s i ba le set esetén.
260. §.
G ondozási k ö te le z e tts é g elm ulasztása.
263. §.
M a g á n la k s é rté s .
265. §.
L e v é ltito k m egsértése, tá v k ö z lé s i t it o k k ifü rk é s z é s e .
266. §.
R ágalm azás (1) bek.
267. §.
B e csü le tsé rté s (1) bek.
268. §.
H a lo ttn a k , v a g y e m lé k é n e k m eggyalázása.
275. §.
T a rtá s i kö te le ze ttsé g elm ulasztása.
291. §.
(Lopás) tá rs a d a lm i tu la jd o n e lle n 5 000 F t, szem élyi tu la jd o n e lle n 3 000 F t k á ré rté k ig , ha a té n y á llá s e g y szerű.
292. §.
S ik k a s z tá s (sze m é lyi tu la jd o n k á rá ra , a m e n n y ib e n a té n y á llá s egyszerű 3 000 F t k á ré rté k ig ).
296. §.
B etöréses lopás, a m e n n y ib e n á lla to k m egszerzésére ir á n y u l, v a la m in t azok, a m e ly e k n y o m o z á s á v a l az ő r söt b íz tá k meg. (3 000 F t-ig )
296. §.
297. §.
*
(2) bek. a) p o n tjá n a k 5. a lp o n tja . Lopás v a s ú t te r ü le (tá rs a d a lm i tu la jd o n k á rá ra 5 000 F t k á ré rté téknig , sze m é lyi tu la jd o n k á rá ra 1 000 F t k á ré rté k ig ). J o g ta la n e lsa já títá s.
301. §.
O rgazdaság (a la p ü g y b e n e ljá ró sze rv végezze).
302. §.
R ongálás (5 000 F t k á ré rté k ig ). V a s ú ti ő rs n é l 10 000 F t k á ré rté k ig .
304. §.
J o g ta la n használat.
K ö z le k e d é s t e lle n ő rz ő c s o p o rt végzi a nyo m o zá st. A B u d a p e s ti R e n d ő rfő k a p itá n y s á g re n d ő rő rs e i n e m n y o m o z n a k . —
11
—
ÁBTL 4.2. - 10-23/22/1962
