Drägerware Werkplaatssoftware 5000/7000 Beheersoftware voor het werkplaatsmanagement
D-6911-2010_A
Gewoon beter georganiseerd: de Drägerware Werkplaatssoftware is door haar uitzonderlijk hoge flexibiliteit de ideale complete oplossing voor het werkplaatsmanagement. Deze innovatieve, gebruiksvriendelijke software oplossing biedt meer transparantie, geoptimaliseerde processen en een toenemende efficiency.
Tijd en kosten besparen, de controle en planningszekerheid verhogen – Drägerware Werkplaatssoftware vereenvoudigt het dagelijkse werk. Deze software oplossing faciliteert de inventarisatie van alle te beheren en te testen apparaten, systemen, uitrustingen, aggregaten en voertuigen via een centrale datapool. Servicewerkzaamheden kunnen optimaal worden gepland en eenvoudig gedocumenteerd. Testprocedures en controleprocessen voor technische inrichtingen laten zich efficiënt organiseren. VEELZIJDIGE MOGELIJKHEDEN
De Managementsoftware kan exact aan uw werkplaatsstructuren worden aangepast. Dankzij de eenvoudige bediening kunnen het technische gedeelte en de bestaande processen door de gebruiker zelf in kaart worden gebracht, zonder extra programmeringskosten te maken. Door de schaalbare hiërarchische structuur kunnen specifieke werkplaatsgedeelten individueel worden geconfigureerd, gewijzigd en verwijderd. De virtuele werkplaats biedt op deze manier een actueel overzicht, een betere oriëntatie en daarmee de mogelijkheid om efficiënter te werken. Ook interfaces voor testsystemen kunnen eenvoudig in het systeem als geheel worden geïntegreerd. Dankzij onze jarenlange
ervaring en door uitgebreide advisering bieden wij praktijk- en toekomstgerichte oplossingen. VOORDELEN DIE RENDEREN
–– Aanpasbaar aan individuele organisatiestructuren of processen –– Naadloze en documentveilige bewijsvoering voor meer transparantie –– Kostenbesparingen door efficiënter werken –– Investeringszekerheid door een sterke partner –– Complete inventarisatie oplossing met interface voor administratieve/boekhoudkundige procedures (DOPPIK) –– Volledige kostencontrole –– Automatische melding van vervaldata DE VOLGENDE STANDAARD WERKPLAATSMODULES ZIJN BESCHIKBAAR:
–– Adembeschermingswerkplaats –– Brandblusserwerkplaats –– Communicatietechniek –– Slangenwerkplaats –– Pompenwerkplaats –– Voertuigenwerkplaats/wagenpark –– Gasdetectiewerkplaats –– Uitrustingswerkplaats –– Magazijnbeheer Uitbreidingsmodules bieden extra mogelijk heden voor speciale toepassingsgebieden.
D-64672-2012
ALLES ONDER CONTROLE
Drägerware Werkplaatssoftware 5000/7000 Werkplaatsen efficiënt beheren
02 |
DRÄGERWARE WERKPLAATSSOFTWARE 5000/7000
Voor elke behoefte het juiste dienstenpakket. Onze trapsgewijs opgebouwde pakketten bieden voor elke behoefte de juiste oplossing. De beschikbare standaard importinterface maakt een snelle dataoverdracht vanuit andere toepassingsprogramma‘s mogelijk. DRÄGERWARE WERKPLAATSSOFTWARE 5000
DRÄGERWARE WERKPLAATSSOFTWARE 7000
De ideale oplossing voor aanpassing aan de processen in verschillende werkplaatsen: Dit pakket bevat een aantal belangrijke uitbreidingen ten opzichte van de 5000 versie. – Een geïntegreerde dialoogeditor om processen in het veld aan te passen, bijv. het invoegen van velden, de definitie van verplichte nieuwe velden
en de wijziging van de veldteksten – Een module Gebrekenbeheer waarborgt een gericht en volledig afwerken van gebreken – De apparaat ingang- en uitgangbewaking biedt te allen tijde een overzicht van de locaties van de apparatuur en uitrusting – Opvraagfunctie als gemakkelijke zoekfunctie binnen handbereik – Geïntegreerd documentenbeheer voor een eenvoudige opslag van toestelgerelateerde documenten – Registratie en analyse van alle apparaatspecifieke kosten met kostenplaatsen en -soorten – Eenvoudige data-uitwisseling van de geïnventariseerde apparatuur met de boekhouding, bijv. in het kader van de administratieve/boekhoudkundige procedures (DOPPIK)
D-68802-2012
D-64671-2012
De juiste standaardoplossing voor individuele werkplaatsen: – Bevat alle standaard werkplaatsmodules – Inclusief personeel-, adressen- en magazijnbeheersfuncties – Ondersteunt de FwDV7-compatibele bewaking van dragers van adembeschermende middelen – Geïntegreerde koppelingen van testapparatuur voor de Dräger Quaestor-, Testor-, Prestor- en Test-it serie in adembeschermingswerkplaatsen en voor de Dräger X-dock- en E-Cal serie in gasdetectiewerkplaatsen – Beheer en inventarisatie van alle technische apparatuur – Voorbereiding, uitvoering en documentatie van onderhouds-, service- en testactiviteiten – Facturatiemodule
– Geïntegreerde kosteloze Reportdesigner voor de aanpassing van bestaande lijsten en analyses – Geïntegreerde systeemoplossing met de web-based managementsoftware voor brandweeruitrusting Drägerware.ZMS/Fire – Data-uitwisseling als industrieel CSV-bestand
Gemakkelijk termijnen beheren
Snelle apparaat ingang- en uitgangbewaking met barcodelezer
PRESTATIEVERGELIJKING DRÄGERWARE WERKPLAATSSOFTWARE 5000 VS. 7000
5000
7000
Aantal meegeleverde extra gelijktijdige licenties 1 Modern design en eenvoudig te begrijpen gebruikersinterface met overzichtelijk ✓ werkgedeelte voor termijnen/intervallen, bestanden en berichten gebrekenoverzicht Door de gebruiker definieerbaar favorieten gedeelte met barcode- of RFID-snelkeuzefunctie ✓ Vrij definieerbare werkplaatsstructuur ✓ Dräger testapparatuur- en kalibratiestationkoppeling ✓ Integratie Dräger onderdelen-CD met onderdelen/reservedelen overname en prijslijsten update ✓ Integratie Dräger Bodyguard PC Link software met overdrachtsfunctie Datalog ✓ Op controle/inspectie gebaseerde generatie van afleveringsdocumenten en facturen ✓ Magazijnbeheermodule met voorraadbeheer en bestelsuggesties ✓ Gebrekenbeheer – Documentenbeheer Voor FwDV7-conform gebruik Persoonsgerelateerde beheer van persoonlijke beschermingsmiddelen Optioneel Actieve berichtenfunctie ter bewaking van verwacht en/of ingepland onderhoud – Bestaande rapporten en statistieken aanpasbaar via geïntegreerde kosteloze Reportdesigner ✓ Omvat adressen- en personeelsbeheer “Basic” ✓ Systeemwijde aanpassingsmogelijkheid van de toepassingsgerichte dialogen – Controlling module voor de kostenregistratie en -analyse – Gratis updates en uitgebreide support via software onderhoudscontract ✓
1 ✓ extra ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Willekeurige types en aantallen documenten Optioneel ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Deze lijst bevat alleen uittreksels van de functies en mogelijkheden
Uitbreidingen voor extra mogelijkheden. De uitbreidingsopties voor onze Drägerware Werkplaatssoftware zijn van een nog groter voordeel met name voor gespecialiseerde IT-vereisten. DRÄGERWARE.MOBILE/POCKET PC
Mobiel en flexibel test- en controleprocessen bewerken: in combinatie met een Pocket-PC faciliteert Drägerware.Mobile de eenvoudige uitvoering en documentatie van bijv. vervangingsprocessen met apparaatregistratie, veiligheidscontroles en intervalbewakingen aan het apparaat etc. Dit werk kan zonder aansluiting op de werkplaatssoftware direct aan de apparaten zoals brandblussers of aan installaties op locatie worden verricht. De actualisering van de gegevens wordt dan
op de PC uitgevoerd. Via een eenvoudig te bedienen gebruikersinterface in combinatie met het touchscreen van de Pocket-PC is een snelle en doeltreffende workflow gegarandeerd.
de benodigde gegevens en kan daarmee gewerkt worden. De update wordt na terugkomst uitgevoerd door overdracht van de wijzigingen in de database. MODULE VOORRAADKAMER
DRÄGERWARE.WORKPLACE
Cross-site werken: ook onderweg staan de database en de functies van de Drägerware Werkplaatsoftware op elk gewenst moment ter beschikking. Met behulp van een notebook heeft men bijv. tijdens servicewerkzaamheden toegang tot
Van de initiële verstrekking van kleding en de juiste bevoorrading tot aan de teruggave van gebruikte kleding: de Voorraadkamer module zorgt voor optimale uitgifte- en innameprocessen en een op de behoeften afgestemde voorraadhouding. Deze module werd ontwikkeld in nauwe
| 04
ST-1835-2004
ST-6374-2006
DRÄGERWARE WERKPLAATSSOFTWARE 5000/7000
samenwerking met beroepsbrandweerkorpsen en omvat het volledige beheer van persoonlijke uitrusting incl. uitgifte-, inname-, ruil- en verliesmeldingen en nog veel meer. DBMS INTERFACES
Een zo klein mogelijk aantal verschillende IT-componenten vereenvoudigt de dataflow. Vooral bij de databasemanagementsystemen zijn standaarden vastgesteld die een homogeen databeheer mogelijk maken. Drägerware ondersteunt naast de bewezen, voor klanten kosteloze, open source database Firebird ook de industriestandaarden Oracle® en Microsoft® SQL-Server. DRÄGERSERVICE® ADVISERING EN OPLEIDING
In het kader van een gedetailleerde advisering inventariseren wij de behoeften en vereisten van de gebruikers. Pas na deze gedetailleerde analyse wordt een op maat gesneden software oplossing gemaakt en geïnstalleerd. Alleen op deze manier kan rekening worden gehouden met alle wensen en behoeften van de
klant. Ook na de installatie staan wij met persoonlijke adviezen en een betrouwbare service op locatie tot uw beschikking. Voor een optimaal proces leiden wij medewerkers op en begeleiden ze tijdens de invoering van de Drägerware Werkplaatsoftware in het dagelijkse gebruik. Zo blijft geen vraagt onbeantwoord en is er meer tijd voor nieuwe ideeën. SYSTEEMVEREISTEN
De Drägerware Werkplaatssoftware is eenvoudig te installeren en kan naar believen worden uitgebreid. –– Multi-layer, netwerkcompatibele client-/ server applicatie –– Microsoft® Windows® Standaard (XP, Vista, 7, 8), compatibel met standaard PC’s vanaf Intel® Celeron® 2800 processor, 1024 MB RAM, beeldschermresolutie vanaf 1280x1024, minimaal 1 GB vrije ruimte op de harde schijf –– Ondersteuning van de databasemanagementsystemen Firebird, Oracle®, Microsoft® SQL-Server
PRESTATIEKENMERKEN DIE ONTLASTEN. IN HET BUDGET EN IN HET DAGELIJKSE WERK.
–– Precies afstembare rollen- en rechtenconcepten voor elke werkplaatsmodule –– Toekomstgerichte, traploze schaalbaarheid van de installatieomvang en toepassingen –– Op maat gesneden aanpassingsvermogen aan bestaande organisatiestructuren en processen in de werkplaatsen –– Eenvoudige integratie van interfaces met testapparatuur van diverse producenten –– Intelligent barcode- en/of transpondergebruik –– Eenvoudige integratie van mobiele technologieën zoals radio scanners, handhelds, notebooks en tablet-PC’s
05 |
DRÄGERWARE WERKPLAATSSOFTWARE 5000/7000
BESTELINFORMATIE Drägerware Werkplaats 5000 Basismodule
6538007
Drägerware Werkplaats 7000 Basismodule
6538008
Extra licentie voor Werkplaats 5000/7000
6538010
Cross Upgrade Werkplaats 3000 naar 5000
6538013
Cross Upgrade Werkplaats 5000 naar 7000
6538014
UITBREIDINGEN VOOR WERKPLAATS 5000/7000
Drägerware.Workplace.Basispakket voor mobiel werken buiten de adembeschermingswerkplaats
6401205
Extra licentie Drägerware.Workplace
6401199
Drägerware.Mobile PocketPC (bundel):
6539003
– Bundel Drägerware.Mobile PocketPC i.roc non ex. – Barcodelezer, lederen tast, incl. 1 licentie Drägerware.Mobile Kleedkamermodule
6538017
TESTAPPARATUUR
Dräger Quaestor 5000 Standaard
R58316
Dräger Quaestor 7000 Standaard
R58312
Dräger Prestor
AG02000
Dräger Testor 2100
R53400
Dräger Testor 3100
AG02660
Dräger Test-it 4100
AG02400
Dräger Test-it 6100
AG02690
TEST- EN KALIBRATIESTATIONS
Dräger X-dock 5300 X-am 125
8321880
Dräger X-dock 5300 Pac
8321881
Dräger X-dock 6300/6600 multi-module variant
op aanvraag
Dräger E-Cal
op aanvraag
TOEBEHOREN
Barcpdelezer met kabel
AG02491
Losse kabel voor PS2 aansluiting
AG02816
Draadloze barcodelezer
AG02815
Barcode etiketten
AG02315
Transponderlezer (125 kHz)
op aanvraag
Transponder "Read only" disk
6559283
90 94 106 | 02.13-1 | Marketing Communications | PP | LE | Printed in Germany | Chlorine-free – environmentally compatible | Subject to modifications | © 2013 Drägerwerk AG & Co. KGaA
HOOFDKANTOOR
Drägerwerk AG & Co. KGaA Moislinger Allee 53–55 23558 Lübeck, Duitsland www.draeger.com
NEDERLAND
Dräger Safety Nederland B.V. VT (Veiligheidstechniek) Edisonstraat 53 2723 RS Zoetermeer Tel +31 (0)79 3444 777 Fax +31 (0)79 3444 778
Producent:
Dräger Safety AG & Co. KGaA 23560 Lübeck, Duitsland
