q s|y(z t uiuttrozAs
szenzdnEs
amely ldtrej6tt egyreszr<5lSalg6tarjrinMegyei Jogri Vrlros Onkorm5nyzata (3100 Salg6tarj6n,Muzeum tdr 1.)
Ad6szima:15735289-2-12 040214249565051-5750100| Szimlaszima:b1 (tov6bbiakban: Megrendeldl m6srdszrcil:
polsermester
Neve:HE-DOKft. Hag/6kau. 1. Cime:3261Prilosvdrdsmart, C69tr egTz6ksz6m: 10-09-0205I 5 Ad6sz6m: 10683833-2-10 Sz6mlaszima: 10103551-44444900-01000004 Kdpviseli:Dobr6kaTamAsiigyvezetd
?i]] Jr:L! ?.
qGI-' .rci a:i)
(tovribbiakban: V6llalkoz6) ia tov6bbiakban egyiiftes emlitdsiik esetdn:Szerztido felek kiiz6tt) az al6bbi helyen 6s napon, a kdvetkez6 feltdtelekkel:
El6zm6nyek A Szerz6d6 felek r6gzitik, hogy a Megrendel6 - a k'zbeszerzlsekr
l. A szerzSd6sIArgyz l.l.Megrurdel6 megrendeli,V6llalkoz6 elv6llalja a Blaha Lujza rit, Bercs6nyi rit 6s a Lakatos P6ter rit fehijitisi munk6iuak elvdgzdsdt. 1.2- A szerzbdls tirgyirt k'peza €pitdsi beruh6zris miiszaki tartalmet a Megrendel6t6l 6tvett Aj6nlatt Dokumentiici6 hatirozza meg. Megrendel6 nflatkozik, hogl tiirgyi munka nem dpitdsi engeddlyk6teles.
2. A sze\z6d6s osszege A szerz6ddsesar a teljesitds id
forint
dii: 102.275,640rF|, azazSz[zketl'milliGk6tszizhetventitezer-hatszizneryven
forint
3. Teljesit6sihat5rid6: 3 -1. AY6IlaIkru6 az l. pontban r6gzitett feladatokat legk6s6bb20 t 3. 10.30.vdghatiridore kiiteles elvdgezni. 3-2. A munkatertilet 6tadrisinak id6pontja: a szerzoddsal6iriLsirtkdvet6 5 munkanaponbeliil.
4. Fizet6sifelt6telek 4.1. A Yillalkom a szerz6ddsbenfoglalt teljes ellenszolg6ltatris 5%-rinak megfelel6 dsszeg elolegkdnt t6rtdn6 kifizetdsdt kdrheti. A Megrendel6 legkes6bb az dpit6si munkateriilet etadAs6tkdvet6 15 napon beliil kdteles kifizehi. El6leg igdnyl€se esetdn- azzal egy idriben - V6llalkoz6 koteles az el6leg dsszegdvelazonos osszegii a Kbt. 126. $. (6) a) pontja szerinti form6ban el6leg yisszafizet6si biztosit6kot adni a Megrendelo rdszdre. 4.2. A Szetzod6 felek 6ltal al6tt Es a mriszaki ellenor 6ltal ellenjegyzett jegp6kiinyw a sziLrnlia|s felt€tele ds alapja- A teljesitds igazolrsa oly m6dor tOrtdnik, hogy a Szerz6d6felek teljesitds igazol6jegyzdkdn)'vet vesznek fel, amelyben riigzitik a V6llalkoz6 teljesitdsdt (miiszaki teljesitdst). A szrimla kifizetds6nek feltdtele a mijszaki ellen6r teljesitds igazol6s4 valamint a sziiksdges6s el6irt min6s6gtanfsituenyok ds miibizonylatok bemutatasa6s kidrtdkel6se. 4.3. A miiszaki ellen6rrel a benyujtand6 sz{nia tervezetet ellendrilehi kell. A teljesitds igazokis ki6llittis6t k6vet6en a V6llalkoz6 jogosult is kdteles a jogszab6li el6irasoknak megfelel6 sz6mlit benyujtani. 4.4. A Megrendel6 nev6re ki6llitott v6ml6t a Megrendel
kfitt t6rtdn6 sikeres miiszaki 6tad6s-6tv6telieljAr6s befejezdsdt
kdvet6en ke ilhet sor. 4.6. A villalkoz6 sz6ml6inakkifizetdse a Kbt. 130.$ (3) bekezdds,valamint - adoft esetben az epftesi beruhrizisok kdzbeszerzdsdnekr6szletes szab6lyair6l sz6I6 306/2011. (XII.23-) Korm. rendelet 14. $ eloir6sai szerint tdrterik. A kifizetesre az ad6z6s rendj6r6l sz6l6 2003. 6vi XCII. tdrvdny 361,{ $-riban foglaltak vonatkoznak. 4.7. Megrendelokdsedelmesfizet6seeset6na V6llalkoz6 a mindenkorihatjilyos,tdrv6nyesmdrtdkti kdsedelmi kamat felsz5mol6sirajogosult a ftk. 301/A. $-enak (2) 6s (3) b€kezd€sdbenfoglaltak alkalmazis6val.
5. Megrendel6 6sVdllalkoz6 jogai 6s kittelezetts6gei 5.1. Villalkoz6 jelen szerz
folyratja folyamatosan(fiS/elembevdve a Iegrdvidebbhel,,re5llitisi id6t), ds az ir6sbelifelsz6lit6skdzhezvdteldt kdvet6 3 napon betiil mag6t teljes kdriien ir6sban ir6sbeli bizonyit6kokkal alatamasztottannem menti ki, 6s emiatt a mrmk6t a Megrendel6 3. szemdllyel vdgezteti el, a munk6k ellen6rtdke a Vrillalkoz6 6ltal elismertnek tekintend6. 5.6.V6llalkoz6 kdteles minden, a szerz1destlrgyltkdpez
- minden olyan levelezds,jegyz6kdnyvi m6sola! amely a kivitelezdsselkapcsolatbaninform6ci6kkal bir a kdsobbi vit6s kdrd6sekeldcintds6re,illetve a hasa6latba vdtelre - Mdrdsi jegyzokiinryek I pld - a bont6si t6rmel6k elszillitis6val kapcsolatosankeletkezett teljes imtanyagot a 45/2004.(71.26.) BM-Kv\4\4 egyiittesrendeleteloir6saiszerintI pdldrinyban 5.18. A szerzddesteljesitdsdvel risszefiiggdsbenfelmeriil6 valamennyi sziiksdg€sds el6irt engeddly megszerz'se a Vrillalkoz6 feladatat kdpezi, a Megendel6 ehheza t
6.
Ellen6rz6s,utasit6s,koordin6ci6
6.1. A Megrendel
7.
Egyiittmfi kiid6si kiitelezetts6g
7.t.
A Szerz6d
?
Megrendel6 mffszaki ellen6re: N6v: Laczk6 Csaba(itkataszter Bt., 3100 Salg6tarj6nFiileki ft 39.) Telefon:32/316-491 Telefax:-3X3L6-491 jogosulteljiroi: b.) Vdllalkoz6r6sz616l Ndv: Reichardt Jen6,Ticsik G6bor Telefon:0632512052 ^felefax.0632512053 E-mail:
[email protected]
7.2.
A. Szenodo felek halad€ktalanul kdtelesek irisban t|j&oztabi' egym6st minden olyan kcirnhndnyr6l vagy feltdtelr6l, melyek kesedelmet okozhatnak, vagy akadrill't jelentenek ieler. szerzodes firgyAt kdpez6 munk6latok Vrillalkoz6 6ltal a jelen szerztidds 3.1. pontja szerinti hatiridtire tcirtdn6 elv€szdsdben.
6.
Szerz6d6sszeg6s:
8.1. A Megrendel6 a munkateriiletet a kivitelezds kezdesi id
Vis major esetdn a kdtelezettsdg teljesitdsdben akadrilyozott szerz6do fil a m6sik szerzcidofelet a vis major beillt6r6l, es megsziindsdr6lhalad6ktalanul drtesiteni kaiteles. Nem mentesiilnek a szerz6d6felek a nem vagi nem szerz6ddsszediteljesites kovetkezmdnyei al6l, ha az lgyar' rendKviili, el&e nem liithat6 kdflilrndnyeke vezethet6 vissza, azonbanezen kddilrndnyek miatt a teljesitds nem y6lt lehetetl€rurd,csak akad lyozza vagy megnehezitetleazt. hogy Vrillalkoz6 foglalt el6ir5sokalapj6nmegr4llapodnak, 8.10. Szerzridclfelek a Kbt. 125. g (4) bekezddsdben olyan kdltsdgeket,melyek a Kbt. 56. $ (1) nem fizet, illetve sz6molel a szerz6desteljesitds6veliisszeffiggdsben bekezdes k) ponda szerinti feltdteleknek nem megfelel6 tarsaseg tekintetdb€n meriilnek fel, ds melyek a V6llalkoz6 ad6kdtelesjrivedelmdnek csdkkentesdrealkalrnasak. 8.11. Vrillalkoz6 v6llalja" hogy a szerzodesteljesitesdnek teljes iddtarlarna alaft tulajdonosi szerkezej.ej'a Megrendel6 sz6miira megismerhetdvd teszi ds az akibbiakban ftsdetezdt iigyletekr6l a Megrendel6t haladdktalanul drtesiti. Megrendel6jogosult ds egyb€n k6teles a szerz
9.
J6tdll6s,ktttelez6alkalmassig
9.1. A V6llalkoz6 a szerz6dlsben foglalt valamennyi munkiira teljes kdni j6t6ll6st v6llal a sikeres miiszaki 6rad6s-6wdteli eljtu6s lez6r6s6naknapj6t kitvetd 36 h6napos id6tartamra. Ez id6 alatt a V6llalkoz6 felel6ssdge al6l csak akkor mentesiil, ha bizonltja, hogli a hiba oka a teljesitds utdn kiivetkezett be 9. l. l.Amennyiben a ldtesitrndny, vag/ ennek egy rdsze a j6t6lt6si idci alatt a V6llalkoz6 j6tell6si kittelezettsdge al6 tartoz6 hianyossigok miatt nern iizemel rendeltetdsszqi)q\, az eloz
10,
Felet6ssdgbiztositds
10.1. A V6llalkoz6 felel
11.
Egy€brendelkez6sek
l1.l.V6llalkoz6 a mrmkavdgzds soren koteles betartani a vdgzett munkeka vona&oz6 el6ir6sokat ds a jelen szerz6drlsben foglaltak teljesitesdre vonatkoz6 egr6b hat6lyos jogszab6lyokat, igy kiildndsen az 6pit6ipari Korm.rendeletrendelkezdseit. sz6t6 191/2009.(D(.15.) kivitelezdsitevdkenysdgrdl 1l.2.Vit6s kdrd6sek rendezeseesetdn felek megegyezdsret&ekednek, ennek sikertelensdgeesetdn a Szerz
2013. Sale6tad6rL ,a^<\ ,/,.'(. I . r r l
e,\ "/o\-"'\ ' \ < l
o
.
Szdkynddr. SztrdmiMelinda polgifumester
P6nzigi ellenje9z6:
Telek L6szl6(rodavezet
3%EB=EDS
Utdpit6,Keresk€detmi 6s Szoba[d6 Kfr. 326'l P6loavdrd3m..t Hagy6ka u. 1. Toleton: 32560.090, fax: 3756&09i Ad&z6m: 106E3E3$2-10 OTP:'l1739o30-2OO262Af @
Dobr6kaTam6s ijgJ"'tezet6 Sz.E.
l- sz.melldklet
P}'NZUGYI-MOSZAKI
I-ITEMTERV
Blaha Lujza ril Bercs6nyi rit 6s a Lakatos P6ter rit fetijitdsi munkdinak elv6gz6se t6rgyri villalkoz6si szerz6dashez A V6llalkoz6si szerzodls 2. pontj6ban meghatirozott v6llalkoziisi dij a kovetkez
I. szirnla
BlahaLujzatt felfjil6m 2013.okt6ber30. Eseddkessdge: 49.565.000,Ft + AFA 6sszege:
II. szimla
Bercsdni ft felfjit6sa 2013.okt6ber30. Esed6kessdge: + AIA 12.676.000,Osszege:
III. szimla
LakatosPdterrit felfjitasa : 2013.okt6ber30. Eseddkessdge + AFA 6sszege:: 18.29i.000,-
Kelt: Salg6tarj6q201 ,1,6a
polgifumester
Pdnz gti ellenjegz6:
^ \ -
r
I
. . . . . . - . - .d.-. . ((..1! . . t } s . . . . . . . . . . . . . Telek L5szl(irodavezet6
-€r@=E&)
6s szobatet6Kft. 0t6Dlt6.Kereskedetmi 3261Pebsvtir&mart,H69Y6ksu l' Tel€fon: 371560-090,fax: 371560'09i Ad68z6n: 1008383&2J0 @ OtP:11739030'20028264
iig}ryezet6
GANANAM Biztosir6
1240 2013'09001.1101
HE.DOKft. Pabsvorosmart Hagydkautca1.
2013.06.'18. Budaoest. 1011280 Iktat6szam:2913 ngAO1[ SonntagErika Ugyintez6: Fax:+3612693996 Telefon:t3614523406 Erika.Sonntag@generali-hu e-mail: Kdtv6nyszem: 95219005900266700 'AgyI6lsz{m:44524075
3261
Tergy:Fedezetigazoles TisztettUgyfelunkl keretszea6d6sbenbiztositott6pitesi projekthez Epit6s-6s szerel6sbiztoslt6si 2013 n3 Fedezeiigazol6ssorszdma: Hagyokau. 1.) Szez6d6- BiztositottHE DO Kft.{3261Palosvor6smart, 95219005900266700 Kotvenyszam: Megrendel6/Epfttet6:
MegyeiJogUVArosOnkormenyzala Salg6tarjdn
Kedvezmenyezett:
HE-DOKft.
Epil6simunkamegnevez6se:
Peterutak 6sLakatos BianaLujza,Bercs6nyi Satg,tGtan, feUjitasa
helye: Kock6zatvisel6s
Salg6tarjan
Nett6epit6siteljesit6s:
80532000,-Ft
id6tartama: KockSzatvisel6s
2013.10.30. 2013.06.28.+ 24 h6napszavaloss6gi fedezet
dijfizetesU idejU,negyed6ves A biztositas hatarozatlan jfnius 30-ig 2013. dtjrendezett A szez6des Biztosit6zrt. ielen level6veligazoliuk,hogya fent nevezettprojektre . A Generali-Providen6ia iigyfeliinka Szerz6d6 Biztositott,t6rs-6s alvillalkoz6irais kiterjed6teljesk6rg (contractor's tendelkezik. All Risks)vagyonbiztositassal
ffiffixjmvmua Tisztelettel: 1066Butlarcst.Tctdzklt.42-44. -'tbleCcntcr:06 (40)200250 vrtr"gcnerali'hu 2013,,t)90ov1ol128o '\1Is.*igdrs\Al'{olivl!6n,,n0ircliigy!ldiIlh|v.,}
lrietinrciBlr6*iscidi a*1ii(cg0l"l0{lt:105
061814:23:34 Nvofilatva:2ol3
'loru+ P
A ^ r l
"14",
"lotii t Tornyai zsoltn4 AlkuszlAmogat6
SonntagErika AlkuszHmogat6
ffingmlmnA Ak0s:.6s Dgalo,
ii,?aT!,".i*rff$:f g"*.
BiztositdZrt. Generali-Providencia 1066 Budapcst,Tcriz krt- 42-44' -
'li:leCelter: 06 (40J200 250 - s'rvrv'generali'iru
F6viro.ilrk6sJgccgl?&si8a(k.0 I - I {r'0| l3os 2013/osovlo1128o Atifgig.z|s\AP(ol''I,6'?ng'il.|lig}ctc05ll,|vc,Jr.r'.r.olri,r".-*ir;icu1'..
Nvonlttva20136 1814:2334
