(;6. szám. BUDAPEST, 1928 DECEMBER 20. PINCZÉS ZOLTÁN SZÁZADOS MAHÁCS LAJOS SZAZADOS. xvm. ÉVFOLYAM MEGJELENIK HAVONTA HÁROMSZOR

�

� IJNIC

.r ut 7. J2-96.

I I I l I I I

ÉVFOLYAM (;6. sZÁM.

xvm.

BUDAPEST, DECEMBER

t� 1 �-:::):( N k. emelyckl61 olvtl·

�elesbl. amely ellen

11érl i � kerjük O!V6II

8zlveskedJcnek.

5fét sárgarez vagy ez ve lemezből

4.- p Jakkozva. diszí­ prima kivitelben 8- p

t

-

ket dlJ1c1ildlink.

ügyelnU

KAROLY j WEITZ

SEGÉDSZERKESZTO :

FÖSZERKEszró :

PINCZÉS ZOLTÁN

SZÁZADOS

MEGJELENIK

MAHÁCS LAJOS

HAVONTA HÁROMSZOR

SZERKESZTOSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: BUDAPEST. 1.. ORSZAGHAZ UTCA

30.

SZAZADOS

SZ.

1928 20.

XVIII. évfolyam.

Budapest, 1928 december 20.

FÖSZERKESZT Ö :

36. szám.

PINCZÉS ZOLTÁN szÁZADOS, SEGÉDSZERKESZTÖ: MAH ÁCS LAJOS sZÁZADos. .

ELÖFIZETÉSI ÁRA : Egés z évre 12 pengő, iélév�e 6 pen go. ..

Megjelenik havonta háromszor

Hiszek egy I stellbell, hiszek egy hazában ' . Hiszek egy Isteni örök igazságban, Hiszek Magyarország feltámadásában.

S ZERK E S ZTÖ S ÉG ÉS K IADÓ H I VATA L Budapest, I., Országház-utca 30.

ő szegény, de becsületes, tudod, drágám, én erre nem adok semmtt, az Ilyen ember még I,opásra is kéoes en nem mon�o , hogy a pénz teszi a becsületet, d� � . Amen. hogy penz nelku l mncs becsület, az biztos. Es tudod . ..... .... .... .... .... .... .... ................. ..... a LaJtosné .. . A beszélgetés csöndes hallgatója itt aztán már . � nt ?H a tovab?, kiment a perronra és felnézett az o mo s , cemben .felhök közé, hogy amig ennek a � " Karácsony szent napján nyilatkowtt meg a leg­ . , b szelge tesne k a VIsszhangja el nem mosódik a lelke­ e, t�keletesebb iSteni kegy,:lem az emberiség számára: boI, ne lasson maga körül emberi arcokat. , Jezus, a Megvalto megszuletett. Aki valóban az Isten­ S a �!llamoson két asszony - de ki tudja hány �ez hasonlat�s tartalmat, lényeget hozott az emberiség . e � hany fer.fl, asszony széles e világon - szörnyübb­ e�e�ébe: a mIndent átfogó szeretetet. Akinek a szüle­ nel szornyubb dolgok8Jt fecseg tovább. Mindent talá­ te�evel k� zdi a keresztény, társadaLom számolni az éveit, lun� ezekb�n a szavakban, csak azt nem, ami Jézus el!�merven ezzel, hogy a magasabb rendü ember szü­ nevehez melto lenne. A kis Jézuska nevében akarják letese Jézus születésével egy időbe esik. megpukk8:��tani a szomsz2dasszonyt, a kis Jézuskával }ézus jött a földre, elhintette tanait és kereszt­ . adatnak a}andekot valami elbi'*lkodott kamasznak, hogy �an szenvedett szörny4i halállal adott azoknak örök a szomszect.asszonyt a guta üsse meg, inkább két pen­ . �rvényü nyom(jjtékot. Megmutatta az embernek az g?" v.el IS tob bet adnak egy karácsonyfáért, a Jézuska Igaz utat, amely az örökvalóságba vezet: szeresd a , fajaert (a�nak a t?lvaj kofaasszonynak, aki kil<:�pta . felebarátodat, ne gáncsold, hanem támogasd, ha arra a zsebukbol ezt a ket pengöt), csak láthassák a bajba . �aszorul: Becsuld meg embertárséJdnak a tisztességét Jutott embertarsuk kin zenvedését és könnyeit. Van � es bocsasd meg annak még a büneit is. Ne kivánd ezekben a szavakban mmden, ami gáncs és rosszindu­ ne irigyeId a másét, ne kivánj az embertársadnal� la.t az eITlbert�rsat é�h�ti: csalás, lopás, megpukkasztás, rosszat. Ne b�nts, ne üss senkit, hanem csak simogass gu�ava.l utt�tes, lenezes, irigység, lekicsinylés, gyanu­ es szeress. Jezus megadta az emberiségnek az utat, sJtas, hlUsag: csupa nemtelen, alantas emberi érzes. amely a földi élet elvesztett paradicsomát visszahoz­ . De azért a Jézuska fáj� karácsony estén ott fog hatná, h a az ember megfogadná ezeket a parancso­ . . . csillogm a szoba diszhelyen Az ajándékok szépen latokat De nem fogadja meg. Két jól öltözött, keresztény asszony beszélget a sorako�nak s amIkor az artatlan apróságok, akik ezen az . est2 n sz�nt gyermeki áhitattal, a kis Jézus igaz villamoson: . lmadataval es szeretetével tágra nyitják a szemüket - Vettél már karácsonyfát? az eléj�k táruló csodavilág fel�, �ég nem sejtik, hogy Vettem. Az a tolvaj kofa kicsalt két pengőt B�lognek, LaJtosnek, Kovacsnek IS vannak a világon, a zsebemből, mert biztosan olcsóbban is ideadta volna, akIknek most meg kel,lene pukkadniok és a gutaval ha al,kuszom. De tudod, drágám, roppant siettem. Arve­ kellene . bajlódniok, ha mindezt a. sok gyönyörüséget rés volt a Bal'ogéknál és a Balognét látni akartam, most lathatnak. A gyermekek meg nem tudják ezt, amikor elsiratja azt a híres zongoráját, amivel annlJit meTt a születéssel a kis Jézust hozták a szivüKben, hencegett. Egy szenvedés volt ez életem amiatt a d a Lajtosnét pukkasztó anya majd tesz róla, hogya � . Balogné miatt. Pedig ne�em is lehetett volna, de tudod kIS Jezuska kIvonuljon a csöppségek szívéböl, mire azok ba­ megsza y csakhog No, az uram nem birja a zajl. s aztán majd ők is igy üzik ki a krisztusi Es a Ková­ felnőnek dultam a Balogné klimpirozásától! gondolatot a gyermekeik szivéből. csé�nak is meg akarom mutatni, hogy az én kicsi . Nem volna baj, nem volna keserüség a földön, apróim, a drága gyerekeim szebb karácsonyfa melr ha a szülők szivre tett kézzel vallhatnák, hogy a lett fogják várni a Jézuskát, mint az ő mafla, neve­ Jézuska jövetelének, a csillogó karácsonyfának, a letlen kölY'keik. Hogy azok milyen neveletlen, komisz Jézuska ajándékainak olyan tiszta, olyan ártatlan és gyerekek! Es azok a Tranyecék, te .. . olyan senkit sem bántó szivvel tudnak örülni, mint Ne mondd tovább, édesem, tudom, hogy snasz ahogyan a gyermekeik örülnek. emberekkel vagy körülv2\'e, de az semmi! Hogy fog Ne legyen a karácsonyfánk minden cvnek csupail pukkadni a Lajtosné, ha meglátja, hogy a MiklósJm­ egyik csillogó szobadisze, hanem a magunk megtisztu­ akit ő ki nem ,illhat, mert azt mondja, hogy gőgös, lásának és magunk megbánásának a szimboluma. Hogy. á, pedig dehogy gőgös, az egy olyan aranyos, szerény igaz lelkiismerettel rnehessünk az éjféli mis·íre t, mos juk hagy de .,. te , iá,Jis zsen en gyerek és mily pul
......

.... .....

....

••

Unneprontók.

_

_

.... .... ......

�

d

192B december 20 .

.

A koholt

.

bűncselekményekről*). Első látásra mindenki azt hinn�, hogy a sértett, mint akinek bármely jogát sértette vagy veszélyeztette az elMvetett vagy megkisúeIt büncselekmény, lesz az 3Z egyén, aki az ily büncselekmények kinyomozására vonatkozólag gyakran a legjobb adatokat, támp?nto� at . fogja nyujtani s igy ő lesz az, akI a csendorJarort sokszor bizony igen nehéz. és fáredságos nyomozo szolgálata teljesité ében előresegiti. Valóban a sirtettnek rendszerint a legjobb es leg­ értékesebb tanunak kell lennie, mert hiSZ2n ő volt az, akivel szemben, vagy akinek a kárára a büncselek­ ményt megkisérelték, elkövették s igy a sértettnek, mint legtöbbször 3 büncseJ.ekmzny közvetlen észlelőjé­ nek és főleg mint elsősorban érdekeltnek, az előadása sokszor bizony ig2n értékes támpontoket nyujt a nyOM mozás lefolytatásához s nagyban megkbnnyiti a csendőr ezirányu tevékenységet. A gyakorlati életben azonb::l\1, sajnos, nem igy éill a dolog, mert sokszor éppen a »sértett« az, aki nemhogy a csendőr munkáját megkönnyitené, de ell2n· kezőleg, azt megneheziti, kitalált, meg nem tört2nt büncselekményeket adva elő. A nyomozá'5nál megkivánt szakértelemmel, képes· séggel csak az a csendőr rendelkezik, ki a vett pa· n8lSzt azonnal mérlegelés tárgyává teszi. Bár utasita· sunk előirja, hogy a csendőrnek él büncselekmény elkö· vetési módjára vagy a tettes kilétzre nézve indok nélkül vagy kellően átgondolt indokol< alapján elha/

*) A S7cmerem elleni búncselekmenyek körébe vngó pddakal. valamint az egyes slaliszliksl adatokat dr· Kenyeres Balázs "A Törvényszéki Orvostan lan· könyve l rész" c. könyveböl vettem

Az Ég Urához jt>ljohászllOdolll: Uram! ez nem az én karácsony om ! Az lsten-ember nCIII ma született, Nem így képzeltem ezt az ü/lnep('t, Olyan hazug most lény, malaszt, une A bibliai pásztor éneke! ... S oltárlépcsőkre hullva zokogol/1: Nem ez, nem ez az én /wrácsonyolll!

Nem ez, nem fZ az éli /wrácsonyol/l! Tépett vitorla leng az árbóCOII Sehol: hif, érckar, hősi lendiil('!, Egy Ih i-tett, egy biztató tÜllet ... Nil/csen próléta, I/incsell Messiis, Ki meglujná az i/ltőielt: Vigyázz! És átsegítne szenn)'lzllllámokon, /IIem ez, nem ez (tz én /wrácsonyom!

/

-

Nfm ez, nem ez az én kadcsol/yom!

S

CI

gyul barna lápokon, ('mberf'/I,

ké/us lángnál (tih·r/áb

.

.

.

Mint a részeg lepkil� táncot lejtel/ek Oh! szörnyü látvány: gyászbal/ hetyke tál/C, Vigadva sírba omló, új Bizánc," Imádott, vétkes, bü:,zk(' városol/1 Nem ez, nell1 ez az én Iwrácsollyom l

Karácsony_

Nem ez, nem ez az éll /wrácsonyolII / Tar/ott mezőkön árván bll;dosolll ... Amerre járok szíl'fépö - komor, - \lad halotti tor, Bántó vigasság Koldllsrongy talmi csillogás alatt, Ármány, gazság, biín diadalt arat. S a lelkek mélyén gyom hajl, - gyatra gyol/l Nem ez, nem ez az én kar!ícsollyo/ll!

'

.

Irla : CZEGL ÉDY JEN Ő százados.

Lidérces lény

- bad (Szut. 41··1. ' yt alkotni nem sza markodott ve'Iemen azt, hogy ·a csendor pont), de e pont n em zárj·3 ki.. · . adasat oIylr an yu mer· elo éli panaszos, l·lletve a sértett . Io ban fennforog - 2 legelés tárgyává ne tegye, vajjon va a büncselekmény vagy sem. . ntJ P zott tko hiva �nak ? ebb fent Erre utal a Szut. ogy k�lonosen r a rendelkezése, mely hangsulyozza, �, en · a sertettn ·1ek keru·1 endo· az oly hiba , midőn a csendor ' . ·1 tkozo �ar:nl yen ve 2' a büncselekmény elkövetésére vona 427. ményét birálat 112J.kül elfogadja. Egyebkent � pont 3. bekezdése is előirja, hog�: »a tanuk eloadásat a csendőr mindig kellő óvatossaggal, a, tan� �gy�m· sége, értelmi foka 2S sz?vahihet�sége szer�nt ert�keIJ�« , , me)y rendelkezés termeszetszeruleg a sertettre (mint ten ura) is vonatkoztatható. . .. nek arra, Hogy mennyire k�1l ügyeIme . a csendor . hogy minden előadott panaszt »k2szpe�znek«. ne . ve· , �n ezt a gyakorlati éjet számtalan peldaval blzOllylt)a. gy . Meg nem történt büncselekmenyeknek valo .gya­ nánt előadása gyakori jelenség. Vannak oly egyenek, akik teljesen kitaMH »büncselekményekkel« hozakod­ n(;'k elő, vannaK kik esetleges kisjelentőségü sér2lme· ket tul megnagyitva, kiszinezve je[.entenek. Ezek meg· el,égs2lenek azzal, nogy 81 »sérelmet« , »kárt« bej2len· tik, mások embertá,rsaikat iparkodnak bajba keverni. Mi,ndennapi ,eset, hogy apró verekedéseket, melyek legfeljebb kihá'gás számba mehetnek, ugy adja elő a sértett, hogy »agyon akarták verni«. Büncselek­ ményböl kárt s2lenvedók, hogy maguk iránt szánalmat keltsenek s még inkább, hogy a gyanusitott cselek· ményét sulyosabb szinben tüntessék fel, a kis sérelmet nagyitják. Dorbézoló, alk0holista férj, aki elissza ),ere· setét, a kártyás, lóversenyre járó ember, ki eljátsza 3 rábizott pénzt, ugy állit ja be a dolgot, lIlintha a pénzt ellopták volna tőle.

Az ég Udhoz szárnyal énef1em: Uram! Oh, hozd el, hozd el mir lIef1('!n: A várva-várt csodáU('vő napol, A betlehemi fénylő rsillagot -

Rút Izangzavarban: tiszta, lágy zenét," »Megértés«, » Bé/le« boldog iinnf'pét, Melyről csak tit/w n , lélve álmodom: Hisz ez lesz majd az én Iwrácsonyo/J/!

I'ályi Nagy Géza. -

Karácsony. Irta: N ÉMETHY TIHAMÉ R. Leégett ház füstö lgö rom jaina l á llok. Szer tz szó rva min ­ a i egy csal ádna k érté k. e m lék volt . Ég� tt kön yvek , . .. pork olod ott lapo k. Szétt2pett. féli g ége tt. esőt ől áz:>t t ir/is:lk. Egy lapo t a kezembz vesz ek. olva sni kezd em. - Kar ácso ny e lőes t2jé nek n a p j án egé sz n a p m asirntu ... . . nk. Jotlunk Ide a hegy�k köz é. Akk ora hó t a l á n soh a s
d�n, �

� �

1928 december

20

est::NbORSiOGt LApOl{

Pászt?r?nín meglepett nök erőszakos megtámacl­ . t.'3. tas mes2jevel sokszor elöhozakodnak. Valótlan fel­ , ent ese ket �okszor rendellenes lelkiállapotokkal is e et mag y razm. Vann':!k, akik üldözési mániában szen� ved?�k, k2pze\lt tá':1&dásokkal hoz ako dnak elő; fel­ . tunes vagy , � .. »�Irne�« hajhászás a feljelentő pilla­ nat�Yl felhevulese, Ijedel,em, elkesere dettség, esetleg . testi fajda.lom stb. mind alapja lehe t ily kitalálá­ soknak. Előfordul, hog a »sértett ( megkötözi magát, ron­ �. . � .. gyot, papirt gyom oszol a szajaba, zsebeit kiforgatja stb. s ugy alhtja be a dolgot, mintha kirabolták vol na.. Beteges hajlamu egyznek önmagukat vádolják egyes büncs�lekmé?yekkel, melyek nem történtek meg. , A, m e$21?etes neh�zsegel , 3 lezüllött, munka, kenyér­ . . neI.kul! csavargok o nvadolassal állanak elő, hogy télire , , 3 IletartoztatasI 1nÍ'2Zetekben fedél alá kerüljenek, enni ka,pjanak. Vannak esetek, midőn a tettes feljelenti ön­ mCl�at, hogy egy sulyos büncselekmény következm�­ nyetol szabaduljon. PL egy gyujtogatásra készülő em­ ber, akit eme tettében Illcgakadlaki felgyujtja rosszul menő, de alaposan bebiztosi­ tott üzletét stb. , természetesen él magas összeg kifize­ téséneK reményében. Biztositási csalásoknál leggyaKO­ ribb ClZ öngyujtás, amit azért követnek el előszeretettel, mert bizonyitani nehéz, de előfordul a biztosított tárgy szándékos összetörése stb. Előfordul az öngyilkosság olyan beállitása, mintha rablógyiIkosság történt volna.

r�

ezrei!lek masiroztak sötzt ]dgyóvonalban a lefelé kanyargó ulon. Széles völgybe értünk, mire egészen besötétedett. A menet e l eje ekkor na, odament a M á ri a képhez, a kép elől elkaparta a havat, gyertyát gyujtott és beállit::>tta a házikóba a kép elé. Erre többen sereglettek oda, mindegyik elöntI" a gyertyáját, meggy�j­ tolta és beállitotta a k2plJe. Néhány perc alatt tele volt a fedet t M á ria-kép égö gyertyával. Minden katonának van g yertyája , az a legdrágább kincsei közé tartozik. Mikor a kép tele ;'Jlt tüzdelvc gyertyával, az egyik fogta égő gyertyáját és a kép mellett, a földön, bele­ szurta a hóba. A katonákat nem engedték megállni, mennünk I<el lett. Koromsötét est2 I'o lt, csak a kis Jézusos Márig kép sugárzott. És ekkJr, amugy sietve, men etközben, a földőn égő gyertya mellé ujabb gyer tyáilat szurtak a hóbs az arra hala dó katonák. Egyre több gyertya lángolt a fehér hóteritőn. Most már egyik sem akarta elmulasztani, hogy a szent eslén gyertyát n e gyujtson és ahogy vissza­ nézek, már száz meg száz gyertyaláng ég a hómezőn. A g y ertyák nem sorba állnall, 11anem össze-vissza, mint a mezei virágok. Most már mi tisztek nem siettettük a menetet, szót lanul néztünll vissza, néztük, hogyan szurnak l e a katonák a hóba egyre több 2S több gyertyát, a száz m eg száz gyertyából ezer is leLt. akkor már valósá9!Jal sugározni kezdett lőlük a hómnő. , Aki l etette a gyertyát, tovább masirJZott. A fenyfolt azonban egyre nagyobb lett a hómezőn, mert a mi ezredünk . rengeteg gyertyájához az utánunk jövö ezred lS hozza­ , lette a milga gyertyáit. Az égő szöny2g egyre szele-

tOOl

Egy ]Iereskedő öng!:Jilkossága előt t rablógyilkos­ . sagre. valló helyszínt rendezett mag a körül. A hel sZinen, a�ol az öngyilkosságot elkö vette, dulakod s . nyoma.It tu ntette fel, szerteszórta irása it, tárcáját ka­ batjarol g0m.bokat tépett le, felöltőjét átlőtte s' csak . ezek utan, lotte agyon magát. Az egészet azért ren­ dezte, hogy Igy a biztositási összeget a csalá dja meg­ kaphassa .

�

_

. . M.ásik esetben ugy történt az öngyilkosság, hogy , . a� ?ngy!llws egy hidra allott , pisztolyához egy spárgát kotott, melyre egy kodé!rab volt erősitve. A kődarabot 3, hid karfáján keresztül hajitott:! s a piszto llyal agyon­ lotte magat. Az kiesett kezéből s a kődarab a pisz­ tolyt maga utan rantotta a vizbe A hulla mellett a pisztoly nem �olt megtalálható, a halott arany óra­ I'anca le volt t2pve stb. s igy azt a látsz:!tot keltette mintha rablógyiIkosság történt volna. Természetese a láncot mé9, m ga az öngyilkos tépte le IlleIlény éről. , � . A szemfules jaror azonban kihalászta a vizből a pisz­ tolyt s Igy az elég ügyesen megrendez2tt rablógyil­ , kossag meS2je megdőlt. Itt is hiztositási dij játszott szerepet.

�

Igen gyekori a valótl:!n feljelentések csoportjá­ ban a hamis vádaskodás, A tettes teljes tudatában van annak, hogy ő egy embertársáról a valóságnak meg nem felelő, tehát teljesen költött vádat kohol állit, ' hiresztel. Előfordul, hogy valakinek a lakásába, zsebzbe, szekrényébe stb. oly tárgyakat csempésznek be, ame­ lyek feltalálása esetén arra lehet következtetni, hogy az iIletönek szerepe volt valamely büncselekménynél.

Ha valakiről lopás stb. elkövetését hiresztelik, a hamis hiresztelés alátámasztasára bünjeleket, hamis tanukat szereznek stb., stb.

sebbre terüll, ezer meg eZ2r gyertya pislogJtt a söt.?! éjszakában. végül már tízezernél is többre becsültük, mikor az 2g2sz Jszl.Jp ell'onuJt a 112p mellett. Mentünk tovább a karácsJnyi éjszakában, az ut fel felé kapaszk.Jd.Jlt megint, ugy hogy láthattuk alattunk a csillagJs hómezőt. Lassan hul lani kezdett a hó, a rengeteg gyertya torony­ magasságig világította meg a hóesést. Folyton visszanézett mindenki s mindannyian hallgatagon szemlé!tük a fénylö hómezőt. Aztán a hópelyhek lassan-lassan, egymásután kioltJgat­ ták a lángokat, a kis fénypontJk egyre ritkultak, de nagyon lassan. Talán harmadikat fordult már velünk a szerpentinut s még mindig pislogott vagy ezer gyertya, azután ez is ritkull, egyre ritkult. Mi mentünk, masiruztunk, némán tipJr­ tuk a havat 2S folyton a gyertyákat néztük, Végül már csak egyetlen egy maradt, ez magányosan igen-igm sokáig égett. Csak a Mária kép körül \'olt egy kis halványsárga világosság, abban bent tJvábh égtek a gyertyák. Azután még sokáig menet.. ltünk cS2ndben, hangtalanul Eddig szólt a feljegyzés. Fordítom a papirlapJt, bele­ nézek az üszkös gerendák lassan füstölgő 11alma zába. Ugyan ki irhatta, melyik magyar katon a ? Derengve éled emli'kezetemb2n a multnak egy képe. Ugy, amint o lvastam, igen, ugy volt. A halál országutját taposva engem is elvitt az utam az 'elött a Mária kip előtt, én is néztem, könny2s SZ2mm21 néztem a 110m2zőn felsol'akozó gyertyacsillagokaJ. Mikor fel értem a hegyre, századJl11l11al e lfJglaltuk 3 fedezékeket, él2s szél horanálta végig a fehér hómezöt, m e l lettem egyik örzg harcos mes21ni Iludztt, csak � g�, a géppllskafrcJ�lc?llen kitekintve. Kez� a géppusllahlilentyun, kl•.

CSENDORSIOGI LAPOK

1004

A hamis vád sokszor bosszuállás következmenye. Haragosok gyakran törnek igy egymásra. . . ­ Franciaországban előfordult, hogy egy �yanm�� kás 9 eves leánya panaszt emelt a gyar Igazg.ato)a ellen, hogy az ellene merényletet követett el. KIhall­ t gatásakor meglepő pontosan adta elő a történteket, S még az igazgató lakásberendezésére is emlékezett. K�­ sült, hogy az apa egy alkalommal elvüte gyerm�ket az igazgató lakásába, ott megmagyarázta s emleke� zetébe véste a leáJnynak a butorokat, stb., hogy adando előtt alkalommal arról pontosan tudjon a biróság

?

vallani. Egy napszámos asszony rávette a vele vadházas­ ságban élő férfit, kitől ő maga is fertőző beteg­ séget kapott, hogy él betegséggel 11 éves leányát is fertőzze meg, azért, hogy il!:J módon egy gazdag ke­ reskedőt megzsarolhasson. Hisztériás, beteges hazudozásban szenvedő nők néha ártatlan férfiakat sodornak bajba alaptalan vádas­

kodásaikkal. Egy francia hadnagy esete tragikus, akit tábor­ noka 16 éves leányának hisztériás panaszai folytán 10 évi kényszermunkára itéltek. Másik esetben e9!:l 13 éves leány panaszt tett gazdája ellen, hogy ellene erőszakot követett el. Orvosi vizsgálatnál az ing felmutatására szólitották fel. Az inget a leány anyja tényleg fel is mutatta s azon

gyanus foltok is látszottak, de kiderült, hogy a gyanus foltokat vastag terpentinnel okozták. Néha a panasz lehet jóhiszemü. Jóhiszemü fel­ jelentés előfordulhat a már fentebb is emlitett kóros lelkiállapotok (elmebetegség, ijedtség, stb.) eseteiben, előfordul orvosi mütétek alatti elkábitásból magukhoz tért nőknél, akik biztosra veszik, hogy öntudatlan álla­ potuk alatt ellenük merénylet követtetett el, előfordultekintve

a

meg

h a l álgépet

a

h a lálba,

az életünkre a

hang

a

szeretet

felé,

várva,

ünnepén

szippant egyet

parázs.

beszél ö

e l lenség

mikor

azok

is

Látom

e l len,

akik

pi pájából,

tekintetét,

amint

arcát

megvi l á ­

figyelve

néz

a

felé.

karácsony

estéje

volt.

Járörben

voltam,

én

a

fiatal próbacsendör egy idösebb bajtársammal. 1\kkor

is

»beval1ani«. Fiatal asszony orvosnál volt, aki őt elaltatta. Fel­ ébredéskor nagy elkeseredéssel támadt az asszony a jelenlevő hozzátartozóikrBI, hogy miért hagyták őt ma­ gára az orvossal, ki ellene erösza*ot követett el. A hozzátartozók, kik mindvégig jelen voltak a mütétnél,

aUg tudták meggyö2mi az asszonyt állitása valótlan­ ságáról. Szomorubb következményekkel járt az az eset, amidőn eg'y ameriikai bank főtisztviselöjének a fele­ sége hasonló váddal illette az őt elaItató fogorvost, kit az ilY' módon tévutra vezetett férj azonnal felkere­ set! s szó nélkül lelőtt. Az orvos ártatlanul halt meg, amit a mütétnél állandóan jelen volt asszisztens is igazolt. Jóhiszemü

vádaskodások azonban megle­ hetősen ritká,n fordulnak elő. A hamis vád tulnyomó részben az emberi gonoszság, kapzsiság, önzés és nem­ telen bosszu következménye. Ezt igazolja egy régebbi

igy

kezdödött.

Éles

szél

nyirta

a

vád esik. Nálunk iLyen részletes statisztikai adatok rendelkezésre nem álla.nak, de tekintettel arra a körül­ ményre, hogy pl. a szemérem elleni büncselekmények eseteinél, melyek között az erőszakos nemi közösülés az alaptalan vádak leggyakoribb esete, marasztaló ité­ letet nem sokat hoznak a biróságűk s ebból arra lehet következtetni, hogy az ilyen feljelentések leg� alább is felerészben valótlanok. Nekiá lltunk, hordágyat csináltunk.

kerülöt,

kezdett,

sűrün,

angya lok

párnái

hasadtak

tottuk

szelet,

süppedt

a

nagy

volna a

hó.

csomókba n ,

ketté.

De

csak

mi

I p arkodtunk,

hogy

az

mintha

Éjfél i

sárgán

pislogó

ablakaira

váratlanul

megszólalt. -

Ide

még

benétünk,

öregnek ,

Megzörgettük egy

még

nehezebbé

meg

tette.

falut.

Ekkor

Járörvezetöm

levette

a

Aztán

Ö

lelkemben. beértünk

bekötözte a

hiszem,

a

az

1\

hajlatba

kondultak

tollas

érve

meg

kalapot.

katolikus,

orvoshoz,

én

aki

m e g láttuk

a

Én

harangok.

is

levettem,

református.

megvizsgálta

s

ujra

sebesültet . nem

hozzuk,

kezünket

hogy

a

ott

pusztul

megszorongatta

mai

n apon

el

az

szebb

szegény.

öreg

doktor:

»Nem

szállt

volna

i m á ds á g

az égbe a maguké n á l , emberéletet mentettek meg.�

kivánun k az után

a

hivtak.

áhitattal

járörvezetöm

tekintve,

kendö

vol n ánk.

m isére

a

erdészház

bun d a ,

derekán

m agunk Jllatt

De

az

de

nyár

Vinulujnál jártunk,

a

éjszakába.

Térden felüt tapostuk a havat. Szakadt a verejték rólunk,

be

mikor

havas

a

fagyjon,

Ha

erdészház n á l ,

a

ne

érjünk, mert karácsonyfa, meg jó meleg tea lesz az örsön. az

vele

Bundába csavartuk a sebesültet, hogy

hasi­ haza­

megindultunk

Ráfektettük az erdö­

is volt a teher.

fülünket,

mintha

azután

,

'.,

Rettenetes ut volt. Vágott a vihar, szakadt a hó, nehéz

a Retyezát lehellete volt. Havazni

hamis

fmncia statisztika is, amely szerint 1200 panasz közül 500 alaptalanhak bizonyult. Angolországban még rosz­ szab b a helyzet, amennyiben 0gy kimutatás szerint, eg!:} valódi, tehát alappal biró feljel0ntésre 12 hamis

inditsa

S az beszél: »Csendör voltam az erdélyi hegyek között. 1\kkor

n hat továbbá g,yermekleányoknál, kik szülőik jóhiszemüe faggató, ostromló kérdéseire, esetleg 'fen!:Jegetéseire akik valamelyes rendellenességet "élnek a leánynál *énytel,enek CI meg nem 'történt esem�nyt észlelni

törhetnek ez estén.

Egyik katona gitja

az

1928 december 20 .

öreg

azután

az

boldog

megyün k

erdészh áz

anyóka

karácsonyi

panaszo s

Majd

tovább.

ajtaját.

Rövi d

kopogás

jajgatás sal

nyitott ajtót, hogy hát a jó Isten kül dött m i n ket i d e , mert nagy baj van . Mikor a szobáb a léptünk , láttuk, hogy m i történt . 1\z ablako n át lelötté k a z erdökerü löt. Hörö gve

feküd t

a

A

ünnepeket

padló n.

1\ járörvezetö mellé térde lt. feltép te a ruháj át. 1\ véres mellkason megkereste a sebet , majd bekötözte. Azut án ki­ lelentette, hogy a sebe sülte t l e kell vinn i a falub a orvoshoz.

beszélö ismét

református

harcos

megszólalt: csendör

éjfél i harangszóra . likus

és

hány

»1\kkor le

vette

a

kint egy

reformát us

lövések

katolikus,

kalapot

K i tudja, hogy

h a l á l birodalm ának az

e lh a l l g atott,

gyertya

hóköpön yegén?

a

egy

p a ttog tak. meg

egy

lélekkel

az

tizezerböl h á n y kato­ v i l á g itott

Mert

a

ma

baj

este

a

összehoz za

emberek et.« E l m erengte m

közös szenved és

az

öreg

összehoz

harcos szavai n .

B izony

a

baj.

a

!os ma? N i n cs baj, n i ncs nagyon is sok közös m a g y ar

szenve dés?

katolik ust

és

nem

katolik ust.

seg

CSE ND O�SáGI LAPOK

192� december 20,

Ké rdéS, h gyan vértezze fel magát a csendőr az ? , , Ilyen hamis vadaskodásokkal szemben. A Szut. 399. pontja előírja, hogy a csendőr »bün­ . . . vad I ugy r VO � . �ab ozó szóbeli vag y irásbeli jelentést ��gy magamndltvanyt bármely időb en é s bárhol el­ fo� ad<m k t le «. A csendőr term észetesen nem tudja � � elore meglt l!rll, ogy mely ik pana�znak van alapja, � . melYIknek nincs, Igy tehát minden pana szttevőt köteles meghallgatni.

�

�

�

398. pont intézkedik az ugynevezett névte Ienül tett (ismeretlen egyén, irásban ) feljelentésekre vonat­ kozólag is, kimondva azt, hogy».. . a nyomozás meg­ inditása előtt alapos tájékozódást kell szerezni a fel­ jelen tésben foglaltak valószinüsége és megbizható sága felől .. . « E pont, véleményem szerint, nemcsak az ily isme­ retlen egyéntől származó feljelentésekre, hanem a csendőr által ismert egyéne k által tett feljelentésekre is vonatkozik, még abban az esetben is, ha a fel­ jelentő szav�hihetőségéhez, megbizhatóságához senlrni kétség sem fér. Távolról sem akarok senki megbiz­ h&tóságában kéteLkedni, de a gyakorlati élet sok oly esetet isme.r, midőn valamely körülménynél fogva a szavahihető, megbizható feljelentő előadása teljes egé­ szében nem fedí a tényeket. A tények valódiságától való kisebb-nagyobb eltérés, az eseményeknek bár jó­ indulatu kiszínezése s gyakran előforduló nagyitása pedig éppen elegendő ahhoz, hogy a járőrnek sok és fáradságo� munkát, időfecsérlést okozzon. a csendőr önönmagát fölösleges munkától Hog!] , megkimélje, igen célszerü, ha feljelentés vételekor mind­ járt az iránt iparkodik bizonyságot szerezni, hogy vajjon köv,ettek-.e el büntetendő cselekményt vagy sem (Szut. 392. a) pOM), vag'yis az a kérdés tisztázandó, hogy forog-e fem büncselekmény? Amennyiben 11 csendőr ugy találj.a, hogy az előadottak a Büntető­ törvénykönyv bármely szakaszába ütköznek, másodsor­ beIn jön annak a megállapitása, vajjon a büncselek­ mény valóban me.gtörtént-e s nem hamis vád eseté­ vel áll-e szemben. Ennek megállapitása kétségtelenül a nehezebb f�l­ adat. Itt szabályt felállitani nem lehet. Más nem segit, mint a csendőr ügyessége, a nyomozásra rátermett­ sége, értelmessége, tanultsága, emberis'!1erete,. tapasz­ talata. Ahány feljelentés, annyi feljelento, annyi ember, annyi jó, rossz, nemes és nemtele1 indulatl: ..: ! Hogy hamis, tulzott feljelentest ne kapJon. a csendőr, ajánlatos a feljelentőt jó ndul.at� komolysag: gal, figyelemmel, de bizonyos fokig kl�erten.. k�zelm. Kissé bizalmaskodó, esetleg tulságosan erdeklodo ma­ , gatartás»olaj a tüzre«, si tág teret enge az e ?emeny:k szinezésének, nagyitásának esetleges. valotlansagok elo­ adásá.nak. Kimért. de azért udvarIas, komoly maga­ s tartása a járőrnek azt eredményezi, hog� a pan.aszt? esemenyek hszta­ Az tá'rgyilagos tényállást ad el . adott zására a csendőr adjon feL kerdeseket, az. arokra fel ult választ alaposan mérl egelje; esetleges felmdult, ha sz�k: lelkiállapotban lévő feljelentőt n.yu � ass.a meg, elozo séges másnap ismét kérdezze kl, Jol figyelve az a a . napi és az ujabb eJ.öadás közötti különbségr,e felJelen­ feljelentő (amenny'iben tényleg va� o a a an f09Ja tésre aludt egyet az eseményre, hsztabb . a nyomozo történteket látni, megitélni. E körülmenyt . ym. ( z járőrnek nem szabad figyelmen kivül ha� to, ha surgos­ járás természetesen csak akkor követhe . ség nem forog fenn.) ' nek elcmtes fel) a 09[1 h uk, lcítj azt is án ezekut

A

�

�

?

�

:

�

!i

�

� �l­

lia

1005

megvan a jogi alapja, misem áll utjában a nyomozás szabál s�erü lefolytatás . ának s a Szut. 392. pont ren­ � d�1k�zesenek szem előtt tartásával fokozatosan, lépés­ rol-Iepe. sre haladva teljesitsük azt. Amennyiben hamis vádaskodásról voln a szó, ugy . fJgye1r e tesse a felj.elentőt a csendőr, � hogy a helyt nem allo panasznak kellemetlen köve tkezményei le­ hetnek. Ily esetekben nagy óvatossággal járjon el a c�endőr, mert esetleges tulbuzgóság sok kelle metlen­ segnek lehet a következménye, sőt nevetséges hely­ zetbe is kerülhet emiatt a nyomozó járőr. Dr. Heiland, a lipcsei bünügyi rendőrség vezetője, fokozott büntetőjogi megtorlást s ezzel kapcsolatba n a nyomozási költségek megtakaritását sürgeti a koholt bűncselekmények megrendezői és feljelentőivel szem­ ben, ami alatt az értendő, hogy koholt feljelentéssel vagY ' hamis váddall előálló egyén az eddigi törvények­ kel ellentétben szigorubb elbirálás alá vonassék s hogy a nyomozásból felmerült költségeket is, amennyiben mód van rá, a könnyelmü vagy rosszindulatu feljelentő viselje.

!I

Valóban üd vös volna oly radikális intézkedés, mely egyszersmindenkorra elvenné a kedvet az il.!) koholt rágalmak, feljelentések megtételétől. Bizonyára meg­ javulnának e téren a viszonyok, ha a feljelentők ily rnüködése ugy erkölcsi, mint anyagi tekintetben messze­ menő, sulyos következményeket vonna maga után. Mint látjuk, még a nyomozás bevezetése elött sok minden körülményre kell a csendőrnek kiterjeszkednie. Felületes, nem kelJő körültekintéssel é s alapossággal elbirá,l t feljelentés, illetve a nyomozásnak tulbuzgó­ ságból való azonnali, kellően át nem gondolt, tehát elhamarkodott bevezetése s lefolytatása, igen kényes helyzeteket teremt. Sok időpazarlás, fölösleges fárad­ ság, ártatlan egyének meghurcolása, stb. lesz a nyo­ mozás »eredménye«. A nyomozás bevezetésével szem előtt tartandó sza­ bályok pontos alkalmazása, elsösorban pedig az áll.andó önképzés, minden csendőrtől megkivánt szorgalom, Igye­ kezet, tanulságos nyomozati cselekményekkel való fog­ lalkozás stb. fogják itt is megmutatni azt az utat, melyen haladva érjük el kitüzött célunkat. 0....... .. 000 :: .... :: ..:::::: .. .. ::: .... .. :::: : ::::.... .. 0:::: ... :;::: :::...... .... .. :::: ::;: ::::....

Néhány szó az előkészítő és szemléltető oktatásról. Irta: NOTUS az Németországban a esendőr- és rendörujoneiskolákban lapok oktatásnak egy ujfajta módszerével kisérleteznek, a beszámolói

szerint

kitünő

eredménnyel .

��

vez t Az uj tanterv szerint az iskolában kizáróla � �gyn . � elokeszlto elo­ .előkészitő- oktatást tartanak. Ezelmek az őrt (rend rt) adásoknak az a céljuk, hogy az ujone esend . . esendon (rendon) természetes uton fokról-fokra bevezessék a . ezzel a termeszetes l ágba. Hida t akarnak épiteni gondolatv·l . .. . . Jusson at a t orv ��yelőkészitéssel, hogy a tanuló biztosabban sokszor labmnismeretek birtokába s azok alkalmazásának

�

tusszerü

ingoványos területére. lőző számban Láday

.. �

. feJtegeteselt . al ozó cikké a csendőrök kiképzésével fogl olvash tu veszi a szemleIteto oktatas.t. Megemliti és erősen védelmébe ­ lyamok teljesen a szemlélteto Ezel< a némel előkészítö-tanfo non, mely t egalkalmas blJ­ oktatáson épülnek fel, mint olya tö kikrpz<,sére. 1\7. IIJonn�k ismert('k fpl a7. ujonc �Iöké�zi E

�� �

százados

ur

� �

�

_

�

1006

CSENDORSÉGI

j 928 december 20.

LAPOK

cokat nagyobb, i.it lagosan 2 óra hosszáig tartó sétákra viszik, ugy nevezett csen dőri ( rendőri) s2tákra. A s2tavezető ( oktató) igyekszik a nőven dékeit oly l ezetn i ,

melyeknek

l,esőbb

lesz

szó.

szi sztema tikus

egyelőre

ujoncnak alkalmat mél�eket és

he l�ekre, csak

adjanak

tárgyakat

ol!:J

szakmegbesú l éséről arra

oly

tárgyak kőzelébe

szolgálnak,

jelenségeket,

megfigyelni,

melyek

csak

hogy

eseteket, a

I

az SZ2-

maguk való­

ságában, meztelenségéb2l1, természetességében kiválóan alkal­ masak arra, hogy az uj�nc agyát 1<2sőbbi csendőri ( rendőri) tanitások

I'onatkozásu A

megállapitásoknak,

jel enségekre,

( rendőri) nyulnia.

ebbe

a

legalább

( rendőr i ) désre

1<211

határuzott

1O-20-szor

vonatknásu

igyekszik

befogadók�pessé tehát

eseményekre,

Az oktatónak azon

figyeimét előtt

szi.imára

eszrenite l zl
tárgyakra

lenni,

hJQ,!J

irányba

fel

őnmaganak

ke l l

tanitvány

a

csendőri

Erre

adni,

irá­

A

vetődni

-miért?«

feleletet

csendőri

tanitványainak

terelje.

kel l

I,érdésnek:

tegye.

fől<ent

a

i l letve

kér­

megkér­

dezni oktatóját. A tanterembe tőr!;int visszatérés után bőven van

Idő

mind

állapi tásokat

a

hiány::ls.

megfelel ően

tanterembe visszatérve.

hom á l Y ::ls

ész revételeket,

kiegésziteni

és

meg­

megvilág itan i .

a tanulók szó- vagy

irásbe li leg

A

be­

számolnak arról. hogy mit láttak. Ezek

után

rát2rek

arra.

hogyan

képzelném

sétákat a m i visz ;nyainkra 1· �natkJZtatl·a.

gyakorlati A

mikor

piao n ,

sárospataki

az

maj d másik próbacsendőrt, alkalmával.

A

éppen

is

két

oktató

és tiszt

mon d j a e l ,

felszól itott

egyik

az

nap :lIl m e n ne k keresztül

ott

határba

a

K i mennek

tanterembe visszatérve, séta

Veszek tehát egy

próbacsen dőrei

csendőriskJla

sárospataki

tartanak.

a

példát.

oktató tiszt vezetése alatt egy " l y a

ezeket

vásárt

országos

a

e lteltével

óra

az egyi k ,

felszólítja

mi m i n dent látott a elbeszéli

próbacsendőr

Az angol király, aki mosl válSágos belegen fekszik.

a

következőket : A alatt

mai

nap

sétát

tett

X.

délelöttjén

tan folyamunk.

föhadnag!:J

Y.

-

a

ur

harmadik

vezetése

csen dörsétát

a tanfolyam megkezdése óta. :Yl ikJf a k�l Iégiumkert mellett elhaladva a Posta-utcába értünk. láttuk, h�gy ott 20-30 m szélességben

az

kŐI'ezni fogják. kőzbevá g.)

Ki

uttest

fel

volt

szakitva,

mert

az

utcát

Azután t�vább menn . . . ( I tt az oktató tudna

nekem

még

valami t

mondani

tiszt

ezzel

a

felszakitott uttesttel kapcsolatban ? - Az egyik próbacsendőr erre feláll és azt mondja.

h Jgy ezek a felszakitott uttestek

nagyban veszélyeztetik a közlekedés biztonságát, főként éjjel s ezért az ilyen hzly ek2t az utnak mindkét kell világitani. Ezután a séta

e lIJ2sÚ

csendőr

h�gy

folytatja.

főutnak arra hotyaki ott

ut

igen

a

Elm :lIldja,

hel!:Jére,

egymásba

nagy

volt

hol

egy másik próba­

amint

I
a satora ljaujhelyi

futnak,

a

I éS,2 t

irányában meg

il le tve

torlódás

és

egymást

a

makkos­

keresztezik.

rendetlenség

a

vásáros

vagy

amely el,<2n

ban 30-QO mények zetébe

szempár

élénken

csen dőrjárőr

szabad u l t . Most egy

másik

i n tézkedésére

az

ut

a

uj one

a

betük,

s�r,

-

a

Igy

azon­

kü l ö n b ö z ő jelenségek, ese­

s

büntetőtörvénykönyvben, ményében

próbacsendőr

később,

ami kor

emlék2-

az e l méleti

paragrafusok

próba­

a

oly

a

törvényes

paragrafusukra

gyü j te­

rend21 kezések

akad n i ,

melyekhez

az

alap­

érte lmét meg ne n y uték volna ezeken a sétákJn. A vásáron 1 8 1 m fognak bábj átékosokat és a szerencsejátékosoknak m i n ­ denféle donos

faj t á j á t , nevét

j á rmüveke t ,

feltüntető

melyekről

t!ibla,

hiányzik

szájkosár

n é l kü l

a

tulaj ­

szaladg á l ó

ebeket, kocsma el őtt á l ló, felügye l e t né lkül hagyott befogott lovakat,

fel ­

próbacsendől' elmondja, hogy

az

átsi k lot!.

Tiz-husz ilyen csendőrséta u t á n , a l i g fognak a k i há g á s i

egy

vúes

másba szaladtak, az egisz odasiető

l á tott

b 2 1evésődnek

oktatásra kerül

lésével k i n á l ó

azután egy

közömbösen

csendőr szeme előtt életet, értelmet nyernek.

közelében egy,

néhány percre m2gá l l t ,

á lta I

feleleve n ittetvén,

szekerek között és mert két j á rmü k2rekei valahogyan egy­ f::lrgabm

tekintetük

r '

a

verekedést

nótáskön!:Jveit

utcai

árust

stb.,

az

egyik

m u tatványos

szeméremsértö

ének­

stb.

Az óktatónak örizkedni kelJ attól , hogy clevenitésénél tulságos

dalok

bódé

a látottak

fel­

mélyen bocsátkozzék az i devágó t ö r ­

fö- és nagyobb váfJsokban a forgalmasabb utkereszteződé­

vények, rendeletek magyanizásába. Egyelőre ezeknél a z e l ö ­

seknél ál landó rendőrőrszem 2k, ugyn2vezett közlekedési rend­

készitő oktatások n á l csak az cél, hogy a z agyat a z effélékre,

őrök szabályozzák a közlekedést. söt egyes helyeken villany­

mint már eml itettem,

rendórök ujabb

vannak

felszereh·2.

prÓbacsendört.

Az

mondja

oktató

meg,

tiszt

hogy

felszólit

egy

Sárospatakon

mi­

képen lehetne az olyan k Jcsiössz etorlódást, l,özl2kedési zavart stb. X.

megakad ályozni, Y.

próbacsendőr

mint

am i l yent

jelen tkezik

f'S

a

mai

azon

sétánál

l á ttak.

véleményének

ad

kifejezést, hogy vás1ÍfJk, ünnépély2k vagy más hason ló a l k a l ­ makkor á llandóan

ott k e l len2

közlekedési rendre

felügyeln2.

séta

tovább

A

- az oktató

leirása által

tartózkodni

folytatódik.

felszólittatván

valakinek, A

aki a

próbacsendőrök

- számtalan

dolgot

fog­

nal, felemliteni, melyek egyik-ma iknak figye Imét elkerü lték,

csendőrben

az

belogacl6képl'ss,;

érdekl ő dés t

tegyék, hogy a próba­

felkeltsék,

benne

e

t ek i n tetben

érzéket neveljenek, hogy ezek a séták ne egy »kényszerórat", hanem örömmel várt szórakozást jelentsenek a tan i tv á n y o k n a k . Most ped i g uj b ó l egy

rendőrlapból

visszatérek

i dézem

a

német

szószerint

egy

k isér l e t2Zésre é s próbarendőrnek

Csall �OSSZ llt 111', /Il' �zt l/ I/{'héz hét éfii pl/llo st, Ille/y csupal/ Istm l/ck kezeb e pa/ó, s Ille/l' lilit/Ö li 1 /(/ _ I l/II/� r1ar.?h1u n ml 1102<,6 , Pgl' rsaJ1ás!'{/> sujt If' bÜI/ö st : es ÚUI/ld ut, Tc/dl

,!' Lász/ ó,

1 928 december 20.

Igy

•

1007

CSENDORSI':GI LAPOK

Lemezdobáló csaló munkfiban. Ezeknek a 'csalóknak a müködését mai számunkban ismerteti Dr. Schreiber Dániel rendörkapitfiny .

az

ség ek, el, )r emlék.

az eiméi � a pr0b1

•.

i rásbel i dolgozatát, melyet eg!J i l yen séta után, arra a fel­ tett kérdésre : »Irja le, mit látott rendőrszemmel a mai sétá n ?« - benyujtott : »A.mint az iskola épületét elhagytuk, szemembe őtlött az iskolával szembenlévő dohányáruda cégtáb lája, rajta a név : H e i nrich Schmitz. ( Németorszá gban t. i . n i ncs dohilny­ monopólium . Szerk . ) Már gyakran megfigyelte m, hogy az egyes üzletek, kereskedések , gyárak stb. bejáratá n á l a tula j ­ donos neve látható. Ennek val6szinüleg azért kell i g y lennie, hogy ha egy vevő magát megkárositva érzi, hogy akbr a tulaj donos nevét a rendőrségnek tudomására hozhassa ; lehet­ séges, hogy a vevő romlott élelm iszert kapott az üzletből, nem k e l l sokáig és esetleg hiába az i l lető neve után tuda­ kozódnia. A. dohányáruda kőzvetlen közelében van a vi llamos­ megálló ; egy vörös-fehér zászlócska jelzi a megállóhelyet, hogy a közönség azt azonnal felfedezhesse. A. rendőrnek természetesen ismerni k e l l az egész vill amos vasuti háló­ zatol, hogy a kérdezősködöknek utbaigazitást tudjon adn i . Láttam, mikor elmentünk ott, hogy e g y utas néhány lépésre a megáJ lótól leugrott a vil lamoskocsiról, e lbukott a földön, de sérülés nem esett rajta. Odajött hozzá egy rendőr és felirta a nevét. B iztosan »jegyzőkőnyvet« kap ez az ember és majd büntetést k e l l fizetnie, mert olyasvalamit tett, am i l nem szabad. Ezt az esetet látták többi társaim is és ekkor jelent­ kezett egy próba rendőr, aki , m ielőtt hozzánk jőtt, vil lamos kocsivezető volt és az oktatónk felszólitisára röviden elmon­ dotta, hogyan k e l l helyesen viselkedni a villamoskocsi utasa i ­ nak ; azt mondta, hogy azt m indenki leolvashatja II rend­ szabályokról, figyelmeztetésekről, melyek a viJ lamoskocsik­ han ki vannak függeszlvt> Ha ezeket valaki elol vassa és

betartj a , saját és nem más érdekében cselekszik. Ez a tanulótársam megbizást kapott oktatónktól, hogy nekünk a következő héten egy kis elöadást tartson villamos vasuti közlekedésről. - Tegnap különben magam is láttam táb­ lákat k ifüggesztve az egyik vil lamoskocsiban, egyikre az volt felirva : »Fel- és leszá llás menetközben tilos!« A. má­ �ikra : » 1'.. kocsi belsejében dohányozni tilos!« A.z utasok­ nak a jegyeiket maguktól k21l megváltaniok. A.ki nem jelent­ kezik, nem kér jegyzt, amikor a kalauz kérdezi, hogy ki van még jegy nélkül, az - csaló. A.z X . és Y. utca ta lálkozásánál éppen autóbusz állott meg. A.z egyik oszlopra a megálló mellett tábla volt ki­ szögezve, melyröl az indulási idöket lehetett leolvasni. Ezel<et a táblákat a suhancok szen'tik megrongálni. A. rendőrnek erre is ügyelnie kel l , éppugy, m i nt azokra a kis parkokra, melyek az egyes tereken a város diszitéséül szolgálnak. Ilyen kis parkat sétánk közben hármat is láttunk. Ha ezekre nem vigyáz, a gyermekek csupa pajkosságból széttapossák a legszebb virágágyakat. Egyik helyen figyelmünkel egy uj épitkezés ragadta meg. !,:pitőmunkások éppen egy fa épitőállványt tákoltak őssze ; ha ez az épitőál lvány elfoglalja a gyalogjáró egy részét, akkor a homály beálltával meg kell világitani azokat, nehogy a j árókelőket baleset érje. A.z uj épitkezésen két nagy táblát láttam. Egyiken az épitö, másikon a vállal­ kozó kőmüves mester neve. Egy széles épitőarkot ástak a

........... ::: .. ::::o ....o ... ... o........o ....... ....... ......,. ....;:....o .. .,; o � ........

l'adászl li, hiuság. A való Ilagy ­ flirl a dicsőség: mint ióllI ­ éppl'll IIg)' sá.f{w!i ' b� ' éfl'tI/ ck fl bp(siilrt; kerf'sPs /Iéikii! iÖIl mindegyik .

;

és dicsősé"C{ kÖl'rtkl'u:sl'

KŐ/CSf.!',

CSEN DORS�G[ LAPOJ{

1008

1 928 december 20. .

.

�

�

Kes e n � ­

u catol. . epltk � zes

kozz l e ­ . ko�ek et, teg­

foldet ,

szüksé ges

épitkezéshez

az

hogy

brn,

�)

az

lefekt etve

voltak

\·ugiln yu sinpór ok

az

el

válasz tották

kerité ssel

zuhan jon,

ne

bele

s� nki

abba

azonb an

hogy

közelé ben,

gyalo gjilro

,

talll . EZ2 k . Iiikat és egyéb anyag ot könny ebben lehess en szálh . es tast vonta a ak lovakn a a kis sin párok megk önnyi tik o l y . gyak­ elrjét v�szik azokn ak az á llatkin zás:Jk nak, InIket . ko zel ben ran látni, ha elaka dt egy teherk ocsi és Illncs rendőr. aztán

el

vezete tt

elött

iskola

Egy

egyik

Itt

utunk .

e l m a 9.� arázta , társun k, akine k gépko csivez etöi vizsgá ja van, f� losleg es hogy ezek közelé ben a gépjá rmüve knek m i �.d �n . es lassa n lármá t el k e l l kerüln iök ( k i puffog tatást, tulkol est) . n e zavarJ ak, k e l l haladn iok, hogy az iskolá ban a z elöadá st ekek tovabb é azért, h:Jgy i l y helyek közelé ben a gyerm magya­ életét ne veszél yeztes sék. Ugyan csak ez a társun k melyrz rázta kb. 100 12péss el tovább e g y tábla j elentö ségét, e � e g y mozdo ny v o l t festve. Ez a járm ve �� töket figyelm � teti egy vasuti átjárón ál ; a nagy felklal to)el ( I) azt akarja

,

�

jelenten i :

-Vigyázz ! .

Közben e g y vasuti hidhoz érkeztü rlk. Gépkoc sik é s egyéb j á rmüvek egészen lassan haladta k, a gyalog járó k m i � d ­ annyian szorosa n jobbold alt mentek. A h i d tulsó felere . érve egy vörösfén yü lámpás mutatta nekünk a 12gkoze lebbl rendörörs zobát és a legközele bbi tüzjelzö á l lomást. A p o l ­ esetében.

veszedelem

láttam,

minden

és

gy�r­

fejriasztot ta

nélkül

őrszobára,

az

rendör

előtt

biróság

a

irták,

ujságok

�ség

iskolas

mint

ok

egy

bevitte

sz

kapni

kellett

tettéért. rendőrörszoba

FI.

tette

az

amint

fejeini

Egyszer

i l letőt

az

tüzoltókat ;

később,

segitsége t

ember

ittas

mek, hogy egy a

akar

gyorsan

is

éjjel

gár

ki

a

közelében

levélszekrény t.

egy

Oktatónk

levélhordó

akkor

figy elmeztetett,

üri ­

előfor­

d u l , hogy Jevélszekrények tartaimát meglopják, elégetik, hogy később

mint

forditsunk

rendőrők

( rendőrtisztviselők )

levélszekrényekre,

sokra, stb.

tüzjelzőkre,

éber

utcai

figyelmet

Az angol légi gyakorlatoknál ilyen halló-készü lékei prót á l tak Iii, m ely közeledö repülŐgépek zaját nagy távolságból is elárulja.

jelzőJámpá­

stb.

megbeszélésre kerü lnek a fentebbi módon

Visszatérőben gyakoroltuk magunkat abban , hogy a gyor­

gazatok . )

Ezek

tani t ó

csendörs2ták

a

közönség közötti viszonyba éles bep i l lantást nyerjen s ekként

csákóján és

sárga

felszólltotta

csillagot

teljes

a

viselt.

rendőrt,

egy

rendőrrel ,

Oktatótisztünk

negyedórát

hogy

tartózkodtunk

adjon

ki

megá l l i totta

röviden . feJvilágositást ezidöszerinti szolgá lati ténykedése felől Végül egy

ezt

Találkoztunk

egy

igen

forgalmas

munkáját .• Ugyanugy, ahogy ezt a s2tM vár:>sban

a

rendörjelöltek,

ugyanugy megcsinálhatják azt iskolák székhelyein vagy köz­ Ez

a

számolója

séta

és

az

megmutatta

a

próbacsendörök

egyik

tanitványnak

nekünk,

hogy

a

is. arról

irott

csendőrnek

be­

mindig

és mindenütt n y i tott szemmel kell járni, h a a v á l l a i n nyugvó közbiztonsági szolgálatot lelkiismeretesen

akarj a

e l látni .

Fent leírtak világosan mutatják, hogy a próbacsen dőrök k i képzésére hiVatott tiszt ( altiszt) cél- és tervszer űen végre­ hajtott, jól átgondo lt hasonló sétákka l e lfogódo ttság, mes ­ terkélts ég nélkül tanitván yaival kitünő eredmén yeket érhet el,

mert

nak, Ha

mielőtt

megism erteti a

séta

képen n e m

a

a

rideg

öket

fentebb

a

élettele n gyakor lati

vázolta k

maradh at semmi

fogalmak

Az

betükhö z élettel,

szerint

figyelm en

hozz á n y u l n á ­ a

valóság gal.

tört2nik , kivül,

t u l aj d o n ­

m2rt ami

az

egyiknek figyeimét elkerü lte, az felköltötte a másik érdek­ lődésé t s i g y aztán a z egész anyag a tanter embe n elég könn!Jü é� szóra kozta tó módo n megb eszélé sre kerül ( V aglJ

tisztázása

oktatótisztnek

bad ezeknél

a

sokkal

( a I tisztnek )

sétáknál

egyszerühbé,

és

sokk 91

egy

pi l I a n a I r a

e l f e l e d n i , hogy

ezeknek

sem

sza­

sétáknak

a

célja nem vizsg a , nem osztályozás, hanem k i zárólag csak az elökészités.

_

Alkalmasak

Eddig a próbacsendőr leirása.

országutakon

a

csen d ö r

könnyebbé v á l j ék .

nekünk

utkereszteződésnél és néztük a közleke dést szabályozó rendőr

ségekben,

később

ujoncnak,

h ogy

ségeit felismerjük, továbbá, hogy e l tudjuk o lvasni a teher­ régfe l i ratokat.

az

v á l toza t:>ss á g ­

ban

irt

a lkalmat

tarka

san tovarobogó autók, kerékpárok stb. márkáit, jellegzetes­ autókra

adnának

a

leirt irásbeli d o l ­

fontos, Es

volnának

lényeges

e7ek

a laptéte l l e l

a

séták

arra

ism ertessék

meg

is,

h :Jg y · e g y

a

csendört.

pedig : .A csendőrség

jének,

élet-

védésére termek eléggé vé l em

és és

testület. szilárd.

hozzájárulnának,

m e g i smerés

a

Ez

paragrafus

v i lágos é s -

csendörnek

oktatás i,

kiképzé si

relni.

próbac sendör

Az

hogy

ez

vérébe

módsze rt

a

szabadságának között

séták a

a

meg­

zárt

nem

azonban

m i n dennél

menjen

tan­

mindig _

ugy

fontosabb

át.

Német ország ban

n á lunk

játszva

á l lampolgár béké­

megismerés

i l yen

beveze tett

is

meg

lehetne

t a n u l na

meg

sok

kisé­

m i n dent, homá l y Js m a r a d n a e l őtte, n 2 h a eg2sz A k i s é r let n e m kerü l pénzb e, n2m okoz lénye ges

a m i k ü lönben idegen , é l eten át.

a

m a g o lások

Meggy özödés em, hogy e z l A

az

öncél, hanem

vagyonbizt:>nságának,

szervezett fa lai

nem

idővesztes éget,

rizikó ja

semm i,

az eredm ényre ·igen b i z t a ­ t ó k a k i l átáso k ( a néme tek n e m sZ:Jkt ak h a szontalan munkát vége zni, még kevé sbbé megh onos ita n i ) . H a a gondolat itt­ o t t viszh angr a, helH eslés re t a l ii l n a , �rd� m�s voln � azza l foq' 1 � lkozn j ,

'I

1 928 de ce m be r 20 .

CS EN DÖ RS ÉG I LJl PO K

1009

A legmodernebb nehéz tank. lehet

A jövő hadviselése és annak eszközei*)_ Nem az az

állam gondoskodott kellő'!n honvédeiméről, amely háboru esetén pusztán a »fegyveres mérközésre« van felkészülve, hanem az, amely hadifelkészültségét mindazon tényezőkre

is

épitette,

amelyek

valamely bizonyultak.

alkalmasnak

{'[döntésére

háborukat

Tapasztalatszerüen psydlOlógiailag

hogy

ezek a nyesülhetnek.

és

különböző

Politikailag

a

hogy

hatalmakhoz

bir

szerencsésen

tégá, épp ugy törekedtek, mint a jelen vagy a jövö had­ vezére i . Ebben a törekvésben semmisitette meg Hannibal Canniinál a rómaiakat és a megsemmisités szándékával ve­

A jövö háboruj át is az a hadvezér fogja megnyerni, aki e l lenfelét meg tudja semmisiteni. A mu Ittai szemben azonban a hadviselés megváltozott. Régen a megsemmisitést célzó lököerőt a tömeg sulya, a romboló és pusztitó erőt pedig a tömeg ren delkezésére álló lö- és szálfegyverek

aszerint,

kimagasló

Románia p l . csak azzal nyerték meg

politikailag

ellen­ stra­

politikailag,

és miként érvé­

hogyan

fegy­

zették a távoli és közelmult összes nagy katonái hadseregei­ ket az el lenség ellen.

eldönteni,

e/helyezkedés

nemzetközi

fontossággal. Szerbia, a háborut,

tényezők

adott

háboru

korszerü

katolIailag,

lehet

gazdasóKi!ag

nyerni, ma, de a jövöben is minden állam esetben elsösorb an arra fog törekedn i, hogy harcát verrel döntse el. Ez akkor sikerül, ha a fegyveres erő feiét megsemmisiti. Erre a megsemmisitésre az ókor

a győztes nagy­

szolgáltattak. de

fej lödése

technika

A

különösen

a

háborut

követő

már

a világháboruban,

időszakban

e

téren

uj

irányokat szabott. A technika ugyanis egész seregtesteknek

tartoztak.

A nagy háboru ugy a Lelki, mint a gazdasógi harc életbevágó jelentőségét domboritotta ki. Mindkét harcmód a JOvo háboru szempontj ából hatásaiban megnövekedett,

mechanizálását tette lehető vé és a haderőket a motoros hadigépek o lyan tömegével látta el, ho gy a lök őerőt em­

v
elek­

mert

a

jövő

ha dviselés

polgári

a

lakosság

állandó

hadviselés minden percében váratlanul pállikokat idézhet elő. A pán ikokat pedig csak egy hajszál választja e l a felfordulástól, de mindenesetre az ellenséges propaganda számára kedvező hangulatot te­ sérő gáz-

és

tüzveszedeJem

a

remtenek. Nyi lvánvaló ebböl, hogy szilórd be/politi/wi alap né/kü/ háborut vise/ni Ilenl lehet.

Annak e l lenére, hogy háboruka t a fenti módon is meg

.) M8yer.C.ejkoviIA Károly ny nóban tarlotl I'!öadósóró!

á

vkszl

ezredes nek

AZ

országos tiszti koszi.

berek helyett gépek szolgáltathatják és a pusztitó nemcsak tökéletesitett lőfegyverekkel, hanem vegyi, tromos

és

bakteriológiai

hatás

is e lérhető.

uton

A hadseregek korszerü felszerelése azonban nagyon drága és a gépek kezelése alapos kiképzést igényel. Egyik állam sem tudja néphadseregét tökéletesen felszerelni és kiképezni, ezért háboru esetén a hadrakelt erők két részre oszlanak. Minden államnak lesznek tökéletesen felszerelt és kiképzett seregtestei és lesznek kevésbé felszerelt és kiképzett tömegei. Az előbbi résznek erössége : a hadigéptömeg, amellyel sze­ rencsés esetben a háboru e l is dönthető. Az utóbbi erőssége : az embertömeg,

amely azonban sikeresen csak akkor érvé­

nyesülhet, ha a hadigépek l�kötve vagy ettenslllyozva vall/lak. A jövő hadviselés ' legfélelmetesebb harceszközei : a tall ­

IwA',

rt

II/{'sszelzordó tt1zérség,

fl

repülók és

fl

góz.

CSENDORS�GI LAPOK

1010

pánc élzat át

hadihajó

eröse bb ságon

1 928 ,de cem ber 20. s táv� l ­ �étere . sze ! jel romb �lja.

15 is

vizm élysé gben

12 m.

még

belül

hajó tól

a

A gaze llem vede ­ Még vesz edelm eseb bek a gázb ombá k. n látni megf elelö kezés nehéz . A hadsereget el lehet ugya . A háto szág s k gázál arcok kal és gázvé de)m i eszkö zökkel mar akadi l­ millió lakosságának ilyen felsze relése azonb an eke­ lyokba ütközik . Különö sen nehéz lesz betege ket, gyerm ket, állatok at, ételt és italt a gázfert őzés ellen megvé deni. A

külföld

a

ezen

Amerika

módjait tanulmányozhassák .

�

London ban

pl .

hogy

nagy

a

védekez és

városain ak elkö­ repülők

támadó

a

ezeket

hogy

próbálkozott,

dösitésével

kisérlet ezik .

gyakorl atokat,

légi

tartottak

ismételten

sokat

téren

;

elött elrejtse. Oroszország az egész országra kiterjedő gáz­ védelmi intézkedéseket foganatositot t, söt az uj épitkezést is befolyásolja akként, hogy az ujonnan épülő nagy házak­ összes

nak az

gázmentes

befogadó

lakókat

pincehelyiségek

felett rendelkezniök kell. Mindebből

fankok

l'agy

példányokban szerepelnek sében.

könnyü.

harckocsik

a korszerü

A technika ezen a téren

is

tanulnunk

kell,

hogy

legalább

elméletileg tudjuk, hogyan fest majd a jövő hadviselése .

Tankrai támadásra készen. A

nekünk

S-y.

közepes

és

hadseregek

egyrészt még

nehéz

felszerelé­

hatalmasabb

páncélóriások szerkesztésén fáradozik, de törekszik távolból, elektromos uton irányitott jármüvek szerkesztésére is . Utóbbi téren a kisérletek igen elörehaladottak és rövidesen korszak­ alkotó

meglepetések

A tüzérség lőtávolság

várhatók .

két irányban

növekszik,

a

fejlődik,

nehéz

a kaliber és

lövegek

mozgása

vele a

pedig

a

motorizálás utján meggyorsult . Az ágyugyárak ma már 0.50 méter

méretü

km-re

ható

lövegeket k onstruálnak

messzehordó

ágyuk

is .

és

A

vannak

közel

konstruktörök

200

azon­

ban még a legnehezebb lövegeket ls tábori használatra képe­ sitelték . Motoros vontató vagy a vasut mindenhová röpitheti ezeket

az

acélóriásokat,

aho l

a

hadvezérnek

rájuk

szük­

sége van . Félelmetes A modern

fegyverré

technika

ködési rádiusszal

nőtte

gyors,

biró

nagy

gépeket

ki

magát

hordképességü,

téren

is

óriási

léptekkel

repülőgép. nagy

mü­

létesitett .

Legveszedelmesebb fegyverük a bomba . a

a

haladt.

A

Modern messzehordó ágyú.

A technika ezen

korszerü

bombavtö­

gépek ma már 1000 és 2000 kg. bombákat is használhatnak.

A méhészet hasznáról

Utóbbi bomba pl. 50 méter körzetben légnyomás által nagy­ városi

háztömböket

kárty avárakként

seper

el

és

a

leg-

l

és jelentőségéről-

Ina : ARACSI LAJOS őrmester (Gyula). A balsors Csonkarnagyarország tenyérnyi területére szo­ ritott

össze

szükségessé

bennünket a

teszik,

s

a

nehéz

helyzet

megkövetelik, hogy

mindent,

mölcsöt,

fellendülést

hagyjunk. szemünk

gazdasági

�

mégis

emelése

megélhetési ami

hozhat,

m i lliárdokat

láttára kihasználatlanul

ebben érő

és

javitása

viszonyok

pedig

az országban g y ü ­ kihasználatlanul kincseket

tönkre menni.

A

ne

engedünk virágok­

ban összegyülemlő nektárt, melynek felhaszn álása, megmen­ tése

a méhészet A méhé sze . vedelem a vldek

feladata.

� ��mel�

é s jövedelmező fogla lkozá s. A jö­ . . . tol, ldoja rástó l, a méh fajtá jától , a méhé sz tud átÓl s a méh k laká sától függ . Ha mell ékfo glal­ . .. . kozaske t zük a meheszk edés t, sok hely , nagy befekteté s nem szükseges . Nag yobb méhészet mod ern bere ndez éséh ez azon ban töke kell . Nál unk a méhésze t - kevé s kivételle l mellé kfogl alkozás.

�

Modern gázvédelmi felszerelés.

� � �

A. jövedelem

�

_

alapja lehe t méz, viasz, méh csal ád, r a ' any a. A kap táro s-méhészet főjö vedelme a méz . Élő méh t

d�

1 928 december 20.

CSENDORSÉGI LAPOK

meges elad ásáv al külö n ilyen irán yu üzemek fogl alko znak . Jele nleg a legn agyo bb és legm oder nebb kereskedelmi méhé­ szet a Boc zoná di Méh gazd aság Höv ejen , Sopr on meg yébe n, 480 csal ádn yi méh állo mán nya l. Igen soka n vann ak, akik kevésbé, vagy egyá ltalá n nem . Isme rik a méhészet anya gi és erköl csi hasz nát s egy fillér t sem mern ek méhtenyésztésre áldoz ni. Igaz, hogy mind en kezde t nehéz , de ha megi smerj ük a méhészet előny ös és kiakn ázható oldal ait, lehetőségeit, nem szaba d vissza riadn unk anyag i á l dozat októl. H a bárm ilyen gazdá lkodá st megk isér­ lünk, jóval többe kerül annak beál litási költsé ge, mint a méhek é. A szarva smarh a, sertés és egyéb haszno s háziáll at­ tenyésztésének határt szab az általun k birtokolt terület , az állatok eltartá sáról nekünk kell gondos kodni, napról- napra gondoz ni, ápolni kell azokal, mely munka riagyon , vagy teljesen lekőthet bennünk et s ezzel szemben megközelitőleg sem ad olyan hasznot, mint a kevés gondozást és kezelést igénylő

méh.

Ezenkivül vész esetén igen nagy károsodás érheti azt, akinek - tegyük fel - 4-5 darab sertése van s elpusztul. A méh is e lpusztulhat, de megmarad a kaptár, a méz és a lép és szakszerü kezelés mellett a méh­

betegséget majdnem teljes egészében kizárhatjuk. Ami a méhtartást i l leti, beállithatunk belőle annyit, amennyi szükes konyhakertünkben elfér és anyagi áldozatot sem követel tőlünk annyit, mint ahogyan azt sokan elkép­ zelik. már annál is inkább, mert önmaguk gondoskodnak élelmükről, amiből bizonyos mennyiséget a rossz napokra tartalékba tesznek s a felesleget gazdájuknak adományoz­ zák. Gondoskodnak fajfentartásukról és felületes méhes­ gazdánál még a lakásukról is. Vannak, akik art mondják. hogy nem érdemes méheket tartan i . mert igen sok baj van velük. Mi lesz, ha jön az áthelyezés, vissza kell hagyni vagy el kell prédálni, ahogy megveszik. Ma, amikor a méhészet igen magas fokon áll, nincs okunk a csüggedésre még áth21yezésünk esetén sem. mert a nagyobb távolságra történő szállítási nehézségeket Boczo­ nádi Szabó Imre méhésztársunk több évtizedes kisérletezése után leküzdötte azzal, hogy e célra egy olyan megbecsülhe­ tetlen kaptárt szerkesztett, amely lehetövé teszi. hogy méhein­ ket áthelyezés esetén magunkkal vihessük. Akár q-500 kilo­ méter távolságra is vándorolhatunk. anélkül, hogy megér­ kezésünk után a méhek körül a legcsekélyebb baj t is ész­ lelhetnén k. H a pedig csak vezénylés folytán lennénk távol, a szakszer üen kezelt méheket 1-2 hónapig is magukra hagyhatj uk anélkül, hogy ebből baj lenne. A méhek a saját évi élelmükön felül igen szép méz­ fölösleget tudnak adni, különös en ott. ahol a gyüjté i kö ­ . letükben (q-5 kilométeres körzet) igen dusan mézelo vlra­ gok nyiinak . I lyen az akác, tisztesf ü. repce, füz, naprafo rgó, stb. Különben is csak az ilyen vidéke n tudom a gazda-

�

:

ságos méhészkedést elképz elnI. . . . . Szemt anuja voltam 1925-ben az akácvlragzas ut n egy n 50 család os méhtelepen , 11!3 l iteres ürtartalmu kapta rakba hol a z lévő méhc salád ok mézfö lösleg ének kiper getésénél. . tett kt. átl agos csalá donké nti mézh ozam 50 kilog ram ot Mely ik Ha m a értékesitenénk, 5000 pengőt kapná nk erte. szép az a hasznos háziá llat, mely pár hét alatt ilyen hasznot tudna adni a g'lzdá jának . -kevesebb Az erkö lcsi hasz on : Mind en méhc salád több z. H a meg­ létszá mma l egym agáb an, egy külön á llamot képe hogy mtlye n figye lünk egy i lyen állam ot, tapa sztal ni fogJu k, en méh egy­ követni való, példá s é letrendet élnek . Mmd lanul dol ozlk . más tól függetlenül halá la óráj áig lankadat mden összetartásuk Rendszeretetük, tisztaságuk feltü nő. Vagyonukat Idegen tekintetben a legm agas abb foko n áll.

?

�

� �

1011

támadás ellen ha kell, életük feláldozása melle tt i s a vég­ sőkig védelmezik. Nem egyszer a méhesgazdát is megtámad­ j ák és megszurkál ják, különösen akkor, ha törvén yeikhez nem alkalmazkodunk. Mert inkább elpusztulna k, sem hogy törvé nyeik ből enged jenek . Követésük diszévé válík az em­ bernek is. A kertészet és mezőgazdaság szempontj ából a méhé­ szet megbecsülhetetlen szolgálatokat tesz. A virágport leg­ többször a rovaro k viszik át szőrözetükkel egyik virágb ól a másikb a, miközben táplálé k után böngésznek. A rovarok között legfontosabbak e téren a méhek, a következő okból : 1 . Aliandó an népes, nagy családokban élnek. Különősen tavasszal. a gyümölcsfák virágzá sakor fontos ez, mert ilyen­ kor kevés a mézgyü jtö rovar ; a méhek rokonai általában nem telelnek ki családostól, hanem csak az anya éri meg a tavaszt és időbe kerül, mig az amugy is kevés tagból álló család valamennyire is kifejlődik. 2. Vannak rovarok, melyek nem szállnak le a virágra, hanem röptükben kutat­ ják át a kelyhét hosszu szipókájukkal. A méh rászáll a virágra gyüjtés közben. Igy könnyen szőrözetére tapad a virágpor. 3. A méh szipókája közepes hosszuságu lévén, a legtöbb virágot látogathatja. Az igen hosszu szipókáju rovar nem kedveli a rövidtorku virágot, az igen rövid szipókáju pedig még a közepesből sem merithet. 4. A méh - ha ugyan lehetséges - egymásután ugyanazokat a virág­ fajokat látogatja. 5. A méh nem árt a virágnak. A méhek vásárlására legjobb idő a tavasz (április elej e ) , még pedig azért, mert a már áttelelt család bizto­ sabban megél. Ha élelme szükös volna is, most már etet­ hetjük, mig télen ezt egyáltalán nem tehetjük. A vásárlás­ hoz, ha magunk nem értenénk hozzá. egy ismerős, gyakor­ lott méhészt hivjunk segitségül. Ha azonban magunk vásá­ rolunk, a következőket tartsuk szem előtt : 1 . Kasos méheknél, h a a kast megemeljük, 10-12 kilo­ gramm sulynak feleljen meg. Igy kapunk a családdal annyi mézet, hogy nagyhGrdásig ( akácvirágzás) feltétlen elegendő lesz. 2. Nézzük meg, hogy e lég népes-e a család és szin­ ültig van-e lépépitménnyel. Ezt ugy állapithatjuk meg, hogy a kast félre biilentjük s látjuk, hogy a mult évben ele­ gendö élelemmel beteleit család a tavaszi fejlődés leg­ nagyobb fokán áll. Azonban az olyan család, mely bár elegendő élelemmel ment telelőbe, sőt a tavaszi átvizs­ g á l ásnál is bő mézkészlettel rendelkezik s népében mégis szegény, annak meg vétele nem ajánlatos, mert ott rendszerint anyátlanság uralkodik, melynek ha elejét nem vesszük. álanya lép fel (tojó munkás), de lehet az anya kimerülő félben is, vagy az egész család gyomorvészes (költésrothadás. viasz­ moly, stb.) . ami a család gyors pusztulását okozza. Költségkimélés szempontj ából még aj ánlatosabb, ha má­ jus-j unius hónapokban rajokat, még pedig nem az első : . . hanem a második rajt vásárolj uk meg, azert, mert az elso raj j a l minden egyes esetben az öreg ( 1:-3 éves) anya . vonul ki, mig a második rajjal feltétlen hatal, tehat Idei kelésü anya hagyja e l a lakást. Igaz ugyan, hogy az reg anyáva l kivonult elsö raj jóval népesebb, de ezen elonyt kiegyenlíti a m ásodik raj fiatal anyja. De ho1Y . tévutra _ senki t ne vezessek, megemli tem, hogy az elso raJt IS meg­ vásárolhatjuk az esetben, ha az anya életkorát meJj tudjuk ­ állapitani, aminek meghatározására azonba n a g akorla . . csalad lan méhészek képtelenek . Ha pedig a vasarlando tartsuk kaptárban van elhelyezve, ott ugyancsak a fentieket szem előtt . . a kiS k edjün törek e n ál tásán álasz megv ok A méhlakás kezelésü, álló, ürtartalrnu, alsó kijárós, kiskeretes, hátsó árokra, mert ezeket tetőnélküli és többcsalá dos ósdi kapt nálják, kik 6-7 ma már csak tapasztalatlan méhészek hasz m vegyunk vag!! kg. mézfölösleggel is megelégszen ek. Hane

�

�

�

�

�

CSENDORStGI LAPOK

1012 csináltassunk felső

nagy

kezelésü,

modern

ürtartalmu,

fekvő,

méhészet

amelyet, ha egyaránt

2.5

felső

vizhatlan

minden

kijárós,

nagykeretes : egycsaládos, a mal

tetős,

igényeinek

megfelelő

centiméteres deszkából készül,

elhelyezhelünk

rendszerüeknek

a

feltétlenül

szabad

ég

félszeralaku

A méz

alatt,

�

a eg l . . csmálm,

mig

méh est kell

(holt tőke ) .

viasz

fejlesztése

drága

szükségtelenné

pénzen

ipart, kereskedelmet,

való

csökkenti

teszi

a

behozatalát,

külföldi

fej leszti

a munkanélküliséget,

az

külön­

bőző méhlakások, szerszámok, mülép, mézeskalács stb. gyár­ tása és eladása által. Minek nekünk hatunk

vagy

olyan

itthon

külföldi

áru,

amit mi

előállittathatunk.

A

is előállit­

magyar

méhészet

kamattöbbletért.

natnyi

az

és

Legutóbbi évtizedek arra figyelmeztetnek bennünket, hogy nem keressük

mindig sok a

behozatal.

A hasznos méhészkedést kellő szaktudás nélkül tudom

képzelni,

csendőr

is

mert

csak

hiszen

ugy

tudjuk

válhat

el sem

önmagunkról,

belőlünk,

ha

hogy

jó

képzettségünk

minél magasabb fokon áll. Amig a csendőr fiatal és tapasz­ talatlan,

j árőrvezetője

irányit j a,

vezeti

azonban az oktatás és önképzés felada tok

önálló

megoldására

és

folytán

is

oktatja.

Később

a hivatásával járó

képes

lesz.

A méhész j árőrvezetői legyenek a szaklapok, szakkönyvek és kell

szaktanitók.

A

szereznie.

A

kezdő

méhésznek

magunk

alapos

a mi szempontunkból, mint az

nem.

valami

alapos.

a

ezeket

feltétlen

tudása mindig

meg

többet ér ha

mások tudása, külőnösen

Támaszkodjunk

magunkra.

Vajjon

mi lenne, ha a pergetésen kivül egyéb méhészeti teendökben j áratlan

volna

pergetése

a

a

méhesgazda?

j övőre

gondolás

J\'\ert nélkül

a

tudatlan

méhész

zsákmányolj a

ki

a

méheket. Ajánlom a következő két kőnyvet : .Méhgazdaságc ( 7 P ) .

III.

.Méhek Élete« szaklapnak

kiadás

( Kiadóhivat a l :

( 10

P).

Ha a

Uj pest,

.Méhészet«

Széchenyi-utca

cimü

8.)

éves

előfizetője vagyunk, a könyv 30 0:0 -kal olcsóbb.

Ne riadjunk

vissza

dolgokra

e

csekély

kidobálunk

kiadástól,

lS-20

pengőt

hogy szórakoztunk. anyagi

S ha ez

haszon a

mellett

méhek

feltétlen

Már

és

haszontalan

még

azt

sem

aki méhészkedik,

elsőrendü

szórakozásban

követjük,

bennünket

életrendjüket

minden

is

mondhatjuk.

pedig,

példáját

megóv

mert

erkőlcsi

annak lesz

az

része.

betartjuk, és

anyagi

romlástól. Ha szolgálatteljesités kőzben örskörletünkben szétnézünk, látjuk

hány

és

hány

ember

foglalkozik

mellékfoglalkozás­

ként méhészettel, de amint én tapasztaltam, a 98 0'0 -a szak­ tudás nélkül,

sőt

ha

ezen

a

téren

egyeseknek

felvilágosi­

tást adtam, egyenesen kacagtak rajta. Természetes, hogy ha hiányzik év

első

a

tudás,

hiányozni

negyedében

fog

a

tapasztalatlan

jövedelem

méhészeknél,

is.

Folyó

külőnböző

okok miatt, igen sok méhcsalád elpusztult, ami arra veut­ hető vissza, hogy talán semmit

az olyan méhesgazdák adnak

sem

tudásuk

tanulmányi és szórakozási

igen keveset vagy

fej lesztésére,

mig

az

én

szempontból tartott és egyenkint

nélkül,

a

szabad igen

ég

szépen

alatt,

tehát

kiteleit, sőt

minden a

takaró

tavaszi első

és

méhes

átvizsgálás

alkalmával 6-8 kg. mézet is találtam birtokukban, ez pedig onnan

volt,

hogy

1927.

év

őszén

mézzel mentek telelőbe, tehát

az

családonként átlagos

10-12

fogyasztás

kg. alig

lehetett tőbb 2-lj kg .-nál. Magyarországon a tapasztalatlan méhészek a mai napig is kasos méhészetet űznek és a méhesgazda az ősz folya­ mán emberemlékezet óta megvá logatj a a kasok at. A köze­ pes 15-1 6 kg. sulyuakat magnak hagy va, a legsulyosabba-

meg

az eddigi termelési eredményekkel, ha­ az utakat és

eszköz őket, melynek segit­

ségével többel termelbetünk. Ma minden zászlón ez a j e lszó olvasható : Tőbbtermelé s. Nekünl(

is,

akik

méhészkedni

és

e

téren

haladni

akarunk,

ezt a zászlót kell kibontani, ez alá kell sorakozni és tudá­ sunkkal

ezt

kell

pedig csak

a

diadalra

nagy

kaptárak

-

juttatni.

kaptárt,

kijárónyilással, felső

nagy

Ennek

megvalósitására

léptáblákka l,

kezeléssel - ilyenek a

felső

nagy

Boczonádi-féle

választhatjuk.

Vannak bajtársak, akik szeretnének méhészkedni, de tar­ tózkodnak

tőle,

mert

a

tudatlanoktól

a

méhészetnek

csak

a káros oldalát ismerik. méhészet

A Hiszen

a

gendő

különősen

szolgálat és

arra,

hogy

hatunk anélkül,

a

egy

hogy

a

nős

baj társaknak

foglalkozás

10-15

az a

utáni

családos

idő

a j á n lbató. éppen

állományt

szolgálatra

vagy az

ele­

gondoz­

önképzésre

hátrányt okozna. Bár egyesek abban a téves hitben élnek és azt mondják,

minek nekik

hogy

kozás. Természetes, hogy

az

az

idöt

rabló

foglal­

időt rabló, de csak azoknál, akik

szakértelemmel egyáltalán

nem,

vagy

csak

némileg

rendel­

keznek, avagy más szórakozást helyeznek előtérbe, ami azután nemcsak az időt, hanem mondhatom, hogy az anyagiakat is elrabolja. Hol lehet ma pénz nélkül olyan kellemesen szóra­ kozni,

mintha

Ha

a

saját

talpán,

méheinkkel

csendőr

szolgá latképtelenné hogy

a

a

foglalkozunk?

hosszadalmas

válik,

még

tétlenség

át magát. Valamivel a

szolgálatteljesi tés

mindig

pU&ztitó

van

olyan

hatalmának

után

legény

ne

a

engedje

nyugdijban is foglalko,z ni, tevékeny­

kedni kell, mert a teljes tétlenség egyáltalába n nem azonos a pihenéssel . Már pedig ma a polgári életben való elhe­ lyezkedés igen nehéz, sőt majdnem lehetetlen . Azoknak, akik

szép méhállom ánnyal rad

a

mellé

maguk egy

helyeztettek

nyugodt

kis

és

nagyob b

( 1j0-50

kezdje n,

ki

szükségesnek családo s

telj esen

nyugállo mányba,

szép

mellékj övedele m

Mindam ellett

időtöltése

mindig tartom

állomá ny)

függet le n ,

tehát

s

jókor

megma­

a és

nyugdij j ól

megjeg yezni, méhészethez

jön. hogy

csak

az

már

nyugá llomán yu, valam int türelem mel, éles megfig yelő képességgel és a Szük­ séges tökéve l rendel kezik. Csak

1 113 literes ürtartalmu kaptárakban levő 6 családos állomá­ nyom

han­

védelmezői.

régi elavult rendszer

goztatják a

megtévesztésére

tájékozatla nok

a

igét éppen

a szálló

mert ezt

jó kaptár,

kaptár

itt-ott azt hallja, hogy minden

ban, m i n t az, hogy

még

haszná lják.

Külőnös en a kezdő legyen tul óvatos, mert a további munka sikere ettől függ. Ne vezettesse magát tévutra senki, ha

ne elégedjünk meg

viaszban

azoka t

Ha méhészkedünk, hagyju k és szorits uk háttérb e a kast a kaptárak helyes megvál asztásá ra nagyon ügyeljü nk.

visszamaradását a termelést illetően mi sem bizonyitj a j o b ­ Ezt meg is fordithatjuk.

s

kasbó l

a

megerő sitésér e

család ok

néptelenebb

más,

el

méheket

a

kiüzik

elérkeztével

ősz

. ternek

kevesen

igen

csak

Ettől

szoká s.

az általá nos . annyI ban, hogy

ez

is

ma

méhész,etben

kasos

a

Sajno s,

megtakarithatna.

méhészet

és

��

�

onta la ságu k miat t kat a mézükért, a könnyüeket pedig vagy . a tokét a pIlla ­ lefoj tj a. A méhe sgazd a igy semm isiti meg

télen-nyár

ami a méhesgazdának fölösleges kiadást jelent amit egyébként

kaptárt

1 928 dec emb er 20.

egy

kis

a

legszükségesebb

cikk

már hata lmas

keretében , vasta g

tudni valókra

mive l

kötetekben

a

tudta m

méhészeti

rámu htni

tudo mány

van

ma

lefektetve. Én inká bb csak kedv et és bátorságot akar ok kőlc sönö zni azok nak, akik ­ ben motoszká l a méhészet gon dola ta és hajl ama d e ninc s bennük eleg end ő báto rság s önb izal om, hog y a csel ek­ vés terére lépíenek. - '

A

�

méhészkedni

fordu j ana k

a

ch

8.)

� gl-utca

ad assal

vág yók

.Méhészet«

: . me gad ják

szakfe lvilágositá sér t

szerkesztöségéhez

��

aho l

sZ

a

kel lo

érdésekre

a

felv ilág ositást.

biz alo mm al

(Uj pes t,

leg nag yob b

Szé ­ oda ­

•

1 928 dec em ber 20.

CSENDORSÉGI

A lemezdobáló csalók. Ida : Dr. SCHREIBER DÁNIEL rendőrkapitány. A a

vidék i

vásár okat és bucsukat évtize dek óta ellepi k szóra kozta tó j á tékna k tüntet ik fel mutat ványa ikat legjob b esetbe n szeren cseját éknak mond ják, ahol

csalók ,

vagy

a

nyerni

-

Ezzel

szerintük

szemb en

csak

a

az

csalók

-

a

éppen

ugy

valósá g,

nyerhe tnek.

lehet,

hogy

A

mint

ezekné l

veszite ni.

a

játéko knál

j á tékosok

sohase m. Leg­ feljebb csak kezdet ben, hogy kedvet kapjan ak a »játszá shoz« s a végén, hogy ne tegyene k feljelen tést. Ezek nak,

a

nem

vásári

azért,

j á tékok

bizonyo s

időköző nként

változ­

mintha

unalmas akká lettek volna, hanem azért, mert mindig valami uj j a l kell az emberek et becsapn i. Ugyanis a z áldozati bárányok lassan rájőnnek , hogy az á ltaluk már megismer t j á tékoknál csak veszíteni lehet s

ezért valami A

most

ujj a l kel l

j ön n i

leginkább

használt

a

az

a

lá ncjáték,

a

lemezdobálás.

van.

A

vőrös ? Itt

és

arabok

pohárral,

3

a

csalásnak

vásári

3

később

vörös ! « ) a

csalóknak . csalások :

a

puska,

akasztófabábjá ték és legujabban lemezdobálásá nak évszázados története

A

berberek

cigányok a

gyüszü,

a

dióval mások

j átszották s

trükkjén

vagy

mandulával,

kártyával

3

( .Hol

a gyüszüjáték is

a a

ennek

alapszik.

A lemezdobálás 3 darab kuek vagy ovális aluminium­ lemezzel történik,

amel yek

oldalán

vörös

egy

kis

közül az egyik

karikával

ráragasztásával van megjelőlve. kezébe vesz s egyet a balba . kezében alul tartja hézaggal

van

a

vagy

lemez az

egy

kis

A csaló 2 lemezt a

jobb­

A

jobb­

figurás

lemezt

felette, az ujjai között, talán

s

másik

egyik

papirkép

lemez.

Amin

nincs

a I

'2-1 cm.

figura,

azt

»sima« lemeznek mondj ák . A csaló ekkor elkezdi a mondó­ káját :

»Kérem,

veszit,

az

van

itt

egyfigurás

egy

lemez

játék.

Ez

nyer«.

S

2

a

erre

sima

leteszi

lemez lassan,

hogy mindenki j ó l láthassa, a jobbkezében a l u l volt figurás lemezt az a

figura

asztalra, annak a b a l sarka felé. Természetesen alul

van.

(A

bal

és

jobb

sarok

csa ló helyzetéböl nézve vesszük. )

Ezután

»simac

táj án

a

lemezt

jobbkezében

az

asztal

közepe

kidobott

sima

együttesen

felemeli,

megmutatja

lemeznek a

ledobja s a

maradt

kezében

hogy A

.A

Közben

mindenki

j á ték

körül

meg

a

kővetni á l lók

is

( »ez

lemezt

azután mondj a :

figurást?«

ugy,

másik

nyer,

figur ás

mind

ekkor ráteszi a

2

a s

az

alsó

megmutatja

sima« ) , ki

lemezt

azt

a

figurás

látták,

hogy

is

látta most

helyét felcseréli,

lemezek tudja

s

lapj á t

ledobja

sima« ) .

»ez

mondja :

(s

alsó

az

le

lemezt

azután

s

lemezre

balkezéből

a

balkézben lévö

dobja

sima

visszamaradt

még

a

megjelőlést

utját. a

. csalo

de

�

lem�zt dobta k l , jobbkezéb ől előszőr de h a ezt n2m is tudták volna megfigye lm, a csaló a másik 2 lemezt egymásut án felmutatta (ez sima, ez is az

alul

volt

figurá �

1013

LAPOK

valamennyien tesznek a j obbkézböl a bal sarok ba elősz ör kidobott lemezre. Tizenöt-hu sz pengőt is, mert olyan biz­ tosak ( ?) a nyeré sben. Én láttam , husz pengő ért, mond ja a legpé nzesebb közül ük s aki már az előbb nyert is 1-2 pengŐt. Felüt ik a lemez t : sima. A j átéko sok veszitettek. A csaló ekkor felmutatj a a 2 másik lemez közül a figurá st, nehog y azt gondo lják róla, hogy ő 3 sima lemez zel j átszott. A csaló a trükkö t a következöképen csinálta : A jobb­ kezéb ől előszö r nem az alul lévő figurá s lemezt dobja ki, hanem a felette lévő simát csusztatja ki. A játékos ok m á r ekkor szentü l meg vannak győződ ve, hogy ez az elöször kidobo tt lemez a figurás . D e hogy ebben a hitük­ ben semmi kétségük sem legyen , a csaló még jobban meg­ téveszti őket. (S itt tér el, ebben a komplik ációban a

lemezdo bálás trükkje a »Hol a vörös ? Itt tó! . ) A balkezé ből ledobot t sima lemezre kezében maradt figurás lemezt s azután a san egymáso n, felveszi, az alul lévö alsó

a vörös !« játék­

(ez

sima

sima)

lemezt

s

mintha

dobná

ki,

ezt

a

felette

a

ráteszi a

lapot felmutat ja

felmutatott lévő

jobb­

2 lemezt, szoro­ alsó

lapu

figurást

csusztatja le s azután felmutatja a kezéb2n maradt s ima lemezt (amit már az előbb felmutatottt) alsó lapját s azt mondj a : .Ez is sima« s ledobja az asztalra. Ezekután már mindenki esküt is merne tenni s bármily pénzt letenni, hogy a legelőször kidobott

lemez

volt

a

figurás.

R

j átékosok

nem

veszik észre, hogy a csaló legelőször a figurás felett lévő lemezt dobta ki és nem veszik észre, hogy a második alkalom­ mal a figurás lemezt dobta ki, amikor az alatta volt sima oly

lemezt

felmutatta.

gyorsan

veszik hogy

és

észre.

ekkor is A

is

2

történik,

forgatása

hogy

az a

is

a

az

s

kidobása

j á tékosok anyagi

.palik«, mert

nem

előnye, ezt min­

A csaló azt is megteszi, hogy a

az

lemez

itt

tesznek

veszi.

lemezt elveszi

visszamaradt

már

( ?)

lemezek

csalónak

nélkül

denki biztosra figurás

ügyesen A

falazók

A

asztalról s

közül

lehet

aÚ mondja,

választani

s

hogy

a

a

»palik�

a kiszemelt első lemezre tesznek.

csalók lopni,

legtöbbje

rabolni

többszörösen

nem

mer,

mert

büntetett fél

a

egyén,

aki

dologháztól

s

ezért inkább csalnak. Ezt nehezebben veszik észre, könnyebb is

és

mulatságosabb

Szereznek egy

is.

Sőt,

engedélyt

helyhatósági bizonyitványt,

is

kapnak

hozzá.

vesznek egy kis

könyvecskét, annak minden lapjára rányomatj á k kézi bélyeg­ zővel, hogy » Hatósági láttamozás« s jel.mtkeznek a szol­ gabi rói hivatalokban. Ott ráirják, hogy »Lemezdobálásra a j árás

területére

30

napra

engedélyt

adtam«, a

le­

aláirják, a

csaló

szegény­

nagy lelküen fizet megy faluról-falura , vásárr l bucsura , s alapra 1-2 pengőt . 30 napig, amig az engedély szó!. A falvakban jelentkezik pecsételik s

a

azután

községházán,

könyvébe

beirják,

hogy

�

»Láttam«,

�

kelettel

a csalás. ellátják, aláirják, lepecsételik s . Ha a csendőrök jönnek s felmutatják az engedelyuk et, Iga­ zoljál<, hogy a helypénzt lefizették s n incs semmi baj. Csapatostul lepik e l a vásárokat és a bucsukat ezek megkezdődhe

�

sim a ) és senkine k sem volt kétsége az iránt, hogy a figurás lemez csak az elöször ledobott lemez lehet. Tesznek is erre s nyernek . Egy -két-öt peng őt. A csaló ezt igy is r � nd�z. i , az elsö veszteségeket beleszá mitja a rezsibe . D e azutan jon

csalók, több p�nzt visznek e l a szegény, tudatlan fa. usI néptől , mint az árusok s mindegyik ük több sz á � �.n �ovel . megy tovább egy másik faluba s azután egy maslk jarasba.

a csalás.

����O��O�O����������

. j obb�ezebe ugyan ugy veszi fel a lemeze ket, mint az előbb ( a. lul a fIgurás , . felette a sima ) . azt meg is mutatja , hadd lassak a .pahk« , hogy hol van a figura s azután ledo . a jobbke zéb l . egy . lemezt az asztal bal sarkár a, a balkeze bol egyet a koz�pre, ráteszi a jobbkezében lévő másik lemezt erre a k �zepen ( ez lévőre , felveszi minda kettöt , felmut atja az alul lévot ar dt lemez sima ) , ledob egy lemezt s mutat ja a vissz � � k zl : alsó lapjá t ( ez is sima ) s kaj án arcca l kerde mmd enkl ( . ) látta most a figur ást?« Természetes, hogy A

csaló

ekkor

ujból

elkezd i

a

mókát.

�

A

�

:� �

�

Windischgriitz R1fréd herceg táborna gy, az 181j8 1j9. �vi . magyar szabads ágharcb an a császá.ri . hadak vezere volt az, aki tizenhétéves korába n, mint dzsldas f� hadl1ag y, 1805�ben brüssel i utazásá ból az első szivart A.usztn aba .�ozta. A sZlva­ gy rozást brüss2 1i baráta itól tanulta el s az elso sZIvarr al � t��toz­ elemte tTlaban Rus meg. � . spanyo l diplom ata kínálta t s kodóan fogadták a nikotin élvezetenek ezt a . modJa herceg Monc stein en Liec�t Windi schgrii tz ezredp arancsnoka: . tar�o�t.a , ezredes egyenesen visszataszitonak es Illetlen�ek Idolg az Rddlg vegye. a hogy �alaki a �oh� yt szájáb ugyani s csak a pipa járta.

1014 utazna k,

vonato n

Ha

1 928 de cp m be r -20 .

CS EN DO RSÉ GI LA PO K a

e lőszedik

is

ott

lemezt

s

is

ott

. ­ becsapjá k az utasok at. Százan és százan vannak az orszag ont ze­ ban, akik egész é letükben ezzel foglalk oznak, vag kl szt sá­ reznek maguknak hiszékeny és tudatla n ember e

tartamá ra.

is

nem

része

jóhiszemüen

trükkje iket.

Ilyenek

hozzáju k

panass zal

a

felelik

azt

na y ­

azutan

egesz

fordulókn3k : volna,

nyert

ha

s

akart

nyerni

Biztos

játszot t?

»Miért

a

ismeri

�

�

ez k

igy

s

csalna k

nem

akkor

vagyis

ják nyerni ,

azt hagy-

játszik ,

pénzüg yőr

csendő r vagy

Ha rendőr ,

bucsu

vagy

vásár

egy-eg y

pengőért

/jO-50

adják

bérbe

enged 2ly-konyvüket

az

hogy

menne k,

annyir a

Sokan

vaJ.

� � � �� ?

ide«.

nem jött volna

akkor

csalótól nyern i ? Miből éljen meg

Hát lehet egy . .

egy csaló?

OOO�O�OOOOO�VO

"A feltámadt zöld káder". Irta: PÉ CHY-HORVÁTH REZS Ö. legocsmányabb

torzszülött

forradalmi

és

lógós

volt,

és

legsötétebb

A

káderre ?

zöld

a

még

Emlékeznek

végleg

megszökött katonák gyülevész, gyáva hordája. összeverődött emberocsu, sötétben megbujó katonasalak söpredéke volt,

1918

amely

őszén

szlavonföldön

sokszáz

főből

álló

ban­

dává állt össze. E lőször csak, hogy a puszta életét mentse és rejtse a harctér poklából s az ősrengetegekbe süllyedve, bevárja

a

háboru

végét.

később,

elfogyott

J� . � � �� �

Ő

som al att Alkal mat kerestem arra, hogy eszék i tartó zbdá . mpoz ans a zöld káder ujabb an felfed ezett közpo nti tany áj át, hesse m mérnö ki tudáss al megép itett felleg várát megsz emlel , : eszekl az Ilija, yevics Jakovl : icióra exped az nk indultu Ketten és ·én. radicsi sta-sze paratis ta . H rvatszk i Liszt« szerkes ztője. n, Félnap ig kell utazni a szlavó niai magya rlakta slks g a kesken yvágán yu Guttma nn-vasuton, m i g a z ember VOTOS­ h a lg t. major állomás ra ér, amely ma Miszlav ac név . . Magyar szó, magyar viselet, magyar arcok mmdenu tt . Vo�os­ . major-M iszl avactól Orahovic ára kell még utazm, par ktlo­

�

� �

� �

��

legfestöi bb,

méteren keresztül é s akkor az ember a regényesebb lájra érke-zik, a kisvasut verőcei hegység

leg­

a

a

végállomá sához,

végső nyulványáig.

Most pár órai fárasztó és megfeszitett gyaloglás követ­ kezik, át a Cipgec gerincén, szálmagas bükkök, tölgyek és égigmeredö

sáros és tocsogós

is

kánikulában

a

ahol

tövében,

sziklák

mohás

a páfrányokszegte erdei ut. meg

Isteni csend üli

az erdőt,

átszenvedett

a sikságon

rekkenő forróság ból idáig csak néhány tenyérnyi sárga nap­

e leség és az ital, a lelkeket pedig sivárrá tette a kétségbe­

sugárfolt jut. Az erdő percről-percre váltnik, szépsége mind

esés : a

mélyebb és áhitatosabb

és legkegyetlenebb

ahogy

is

N m

élel re.

az

legmohóbb

De

�

ut�nzó ik . er a - moz lvás W:J n tam adt kád zöld A . kbe ' "kü oro " az " lept" _., . . be re dék e a film en m u ta t ' fel a forr ada lom szökevé,n ysöp kato nai fegy e lmezettseg et, . .h si« tette i t : erde i nom ád élet ét, mU lcl ­ eIt, zék fede lyuk róka ait, j tank ösre nget egbe li erőd itett és rom antl kus e l t t. és élelm iszer rakt árát , drót akad álya it óriá si népszer seg Egy eszéki moz i muta tta be elős zör umát , ahog yan elel­ m e l lett az egyk ori zöld káde r fanta sztik .. en a �es filmesek a történe-ti hüsíg szab ályai nak megf el2lo lehetőségig minde nt ponto san r2k.on struál tak. uj

tám adt ak

rab lók

a

Nem

rablókká, katonailag

lesz. Egy órai g y a loglás után benn

szervezett és katonailag felvegyverkezett modern utonállókká

vagyunk a legfenségesebb, legmegdöbbentőbb őserdőben. Taj ­

váltak. A kegyetlenségüket és a hitvány ságukat betetőzte az,

tékot fröcskölő zuhatagok zugó orgonaszava veri csak fel az

hogy

áhitatos csendet,

a

gaztetteiknek

politikai,

helyesebben :

nacionalista

mellékizt adtak. A horvát nép legalsóbb, telj esen analfabéta tömegeiből

kerülvén

ki,

vad

magyargyülöletében

a

forra­

amelyet templomossá avat a

lombok alatti

sötétség. Felérünk

a

tetőre,

Orahovica

és

Velika

között

( ahol

a

dalom tényleges kitőrésének pillanatában ádázul tört a szla­

130 sirból álló gazdag

vóniai

áll a zöld káder egykori fellegvára. ahol a filmezés is történt.

magyar

tanitókra

és

vasutasokra

és

fegyveres

erő­

szakkal, néhol véres családirtás árán kényszeritette a magyar tanitót és

vasutast

menekülésre.

Ez a zöld káder, amelyet a zöld erdőkben való tany á ­ zása miatt neveztek el i g y , még sokáig é l t a forradalom és

az

uj

délszláv

állam

megalakulása

Nyolc

után.

évig.

A szlavóniai ősrengetegek, tiz- és százez·er holdjai az egy­ darabban levö, emberi láb még alig taposta sziklás, bozótos ősvadonok, sokáig rej tegették a zöld káder többszörös rabló­

gyi lkos hordáit. Az uj ál1am tapasztala tlan és csak a magyar lakosságg al szemben vitézkedő csendőrség e nem tudta, nem

akarta kiirtani öket. A rablófészkek érintetlenül élték életü­ ket a festői tájképek szinhelyén . S a zöld káder tagjai csak egyenként, egy-egy országu t i vagy faluban való nyilt táma­ dás alkalmá val kerültek teritékre vagy a hatóság kezére. A gyülevés z,

bünök

légióiva l

a hirhedett emlékü

bemocskolt

zsiványc sorda,

zöld káder, tehát csak lassan pusztult eJ. És amikor a mult évben véletlenül hur:Jkr a került agya­ furt, immár hősi dalokban és népi legend ákban örökél elüvé vált vezére : Sztani szávle vics-C saruga Jován, az akkorr a már alig

tiz-tizenöt

kollek tiv

főre

szervezet

leapadt

végleg

zöld

káder ,

letörlödött

a

mint

testület

bünüg yi

és

histór ia

lapja iróL Akárcsak a palavessző kezde tleges cirád ái a fekete palat áblá ról, ha a kis elem ista a megnedvesitett ujjáv al elmáz olj a . . . A zöld káder , mint olyan , végle g felosz lott és aki a tagj ai közü l nem kerü lt csendőrkézre és bitóf a alá, az sietv e sietett vala mely becsületes fogl alko zásb an elh elyezke dni .

ÉS most ez a zöld kád er feltámadt és élet reke lt! Élet re­

kelt -

a mo zivásznon.

•

Itt a

legsürübb

mammutok strumok

az

az erdő.

erdőség

akadályain

római

sirmezőt Százados

fakolosszusai

küzdjük

tárták

fel

faóriások,

között

és

át magunkat egy

nemrég) valóságos

J

sziklamon­

hirtelen

11'1-

tornyosodó magaslatra. Kőrőskőrül rozsdás, itt-ott elpusztult, összebonyolódott szögesdrótok. spanyol lovasok. félig beteme­ tett lövészárkok, futóárkok, traverzek. Hata lmas gerendázatok alatt fedezékek.

A banda őrszemeinek

A. magaslat tetején sürü fák tövében hatalmas üreg ásit

felénk.

Ez

a

rókalyuk

bejárata.

A

állásai .

zöld

kádernek

ez

volt

közel nyolc éven keresztül a főhadiszállása, a központi telepe, tanyája és készletraktára. Az egykori frontkatonák ezuttal a maguk számára hasznositották a harctéren elsajátított tudo­ mányokat : a fedezékkészitést, a rókalyukásást , a földalatti szállások konstruálás át. Nem lehetett a nyugati francia front­ nak ehhez hasonlóan megépitett kitünő fedezéke a föld alatt, mint a zöld káder tanyája Orahovica és Velika között, a

szlavónia i őserdőkben. Csak éppen hogy telebnju k és villany ­ világitás uk nem volt . . . A

rókalyu k

alaguta k.

mélyén

Minde gyik

sokfelé

egy-eg y

ágazna k

teremszerü

el

a

kényelm es

helyisé gbe

vezet,

számá ra. A berendezési tárgya k primit ivek : geren dákbó l, ágakb ól rótt ágyak , durva aszta lok, földb eütött lábak on álló a priccseken míg ott rotha d az erde i szén a, amit a derék aljul gyüjt öttek össze magu knak .

lakás­

amely

lakásu l

szolgá lt

a

szökev ények

őssze­ pado k, rabló k

Egés zen mély en, egy ujab b róka lyuk meg más zása után , . raaka unk a zöld káde r eg\lk ori rakt árai ra. T á g as, mag as . helY lseg ez, ame lybe- n a szokevén yek a lopo tt mun iciót és a rabl ott élel miszereket tart ottá k. A. mun ició t kato nav ona tok-

�

..II,

1 928 dec em ber 20. ról és

CSE NDO RSÉ GI L1\.POK

1015

. később , az uj álla m meg alak ulás a után , kato nák tól szer ezték be. Lád a zám á l lott itt még a gya logs ági lősz er, aml or 1925 ny aran Szta nisz ávly evic s-Cs arug a Jová n elfo ­ g tasa kor, a b a ndav ezér rész letes vallo más a alap j án, a ható ­ sag felk eres te a buvó hely et.

�

�

�

�

Csa uga v a llom ásáb ól egyé bkén t . sagos reszle1:ek kerü ltek napv ilágr a.

érde kfes zitő

és

tanu I­

1\. zöld káde r mega lapit ója, ügye s szerv ezője és spirlt us rekto ra a halál árnyé kába n ugya nis megt ört és "lmo ndta a rabló band a egész törté netét . 1\. zöld káde r a hábo ruba bele nt katon ákbó l alaku lt s első céljuk az volt, hogy csak . az e l etuke t ments ék, de azutá n felülk ereke dtek a gonos z­ . mdul atuak es ezek befoly ása révén nems okára rablá sokra rende zke dtek be. Tagja ik soráb an minde n fegyv ernem és . minde gYIk horvá torszá gi ezred képvi selve volt, sőt később szerb és orosz foglyo k is álltak be közéjü k. 1\. keresk edők, uradal mak, kastély ok és papok kifosz­

.,." .

�

�ás � n

kivül

Inkabb

a

élelmis zereket

rablott

barátaik ká

tették

1\.z uj ruhát hamis

a

állam

szereztek

minden

pénzen

is

gaztettet.

abban vagy

ennival ót

vásárol ni

s

Jeg­ ezzel

paraszt ságát.

után mind katona - és csendőr­ könny ü szerrel haj tották végre

Municiót

igazolvány

bár

volt

vidék szegény

alakulása és

rabolta k,

szoktak

is

akként

parancs

szereztek ,

többnyire

felmutatás ával

valamelyik kaszárnyá ban. Sőt megtörtén t az a humoros eset is (és épp itt Eszéken ) . hogy a zöld káder egyik fiatal tagj a katonának á l l t be és amikor a várbeli municióraktá rhoz került őrszem­ nek, értesitette a társait és azok kocsiszám hordták el a gyalogsági lövedéket . . . 1\.z őrszem természetesen nem felej­ tette el azt sem, hogy kocsira ü ljön. Sztaniszávlyevics- Csaruga Jován, a m i n dvégig egyenruhát viselő, sőt disztinkciók'kal e l l átott gyülevész hordával bru­ tális

katonai

fegyelemmel

bánt

és

bár

voltak

soraikból

i dőnként szökések is, a renegátot a bosszu mindig rövidesen elérte és

igy

nem

helyet. 1\. banda vagy

csendőrök

teri tették 1\.

le

zöld

rajtaütés

volt

ideje

tagjai mind golyói,

árulással

felfedni

a

rejtek­

erőszakos halállal haltak

vagy

az

elhagyott

társaik

el :

puskái

őket.

majdnem

tőltényraktárát zsufolásig

az

évi

1925.

megtőltve

találta.

hatósági

gyilkosság

gonosztevőit és

1\.

rablók

láthatja

életét, rablófészkét, lami

valakinek a

»zeleni

az

ötletéből a

káder«

egykori

főkol;>mposait és lövészárkait. Nem va­

ötlet

szerencsés

most

mindenki ez

mai,

a

eléggé

le

nem

higgadt

tanyáját tőbbszörös drótakadály vette körül és a védőmüvek

indulatu világban . . .

sorából

És nekünk, magyaroknak, szörnyen el lenséges is a zöld káder magyarellenes, kegyetlen cselekedtei miatt. Hiszen sokan em lékszünk még a temérdek fosztogatásra , gyilkos­

a

mély

farkasvermek karabély,

sem

szurony,

hiány oztak. From!l1&r-

Rengeteg és

Steyr­

pisztoly, sok láda kézigránát, gyalogsági felszerelés, egyen­ ruha és lábbeli volt a magazin-barlangban. 1\. felraktározott gyalogsági

lőszer

volt tehát, hogy

!

rettegésben tartó, sok á l lati kegyetlenséggel véghezvitt rabló­ mozivásznon

káder

Mannlicher-puska,

I

vitéz Vágó János tiszthelyettes, aki az örsparancsnokképző tanfolyamon f. év novemberében 1 59 h,illgató között az első helyen végzett.

több

tucatnyi

ládára

rugott.

Nyilvánvaló

a banda néhány évig is éltarthatta volna

ságra és elü tdözésre, amelyben embereket részesitettek, csak még e lékszüok Jól voltak. magyarak mert azért, kény zeritett, őssze­ menekülésre mellett puska lövöldözés

magát, ha a vezért és szervező-összetartó észt el nem fog­

vert

j á k és

Dálján

meg

nem semmisitik. 1\.z ő őrökébe,

senki

sem

tudott

lépni

kőzülök.

pedig

p ár

hónap

mulva,

néhány

hála

Istennek,

Sztaniszávlyevics-Csarugát társával egyetemben,

az

eszéki törvényszéki fogház udvarán felakasztották. A kivég­ zésről filmfelvételek készültek a legszélesebb körü bemu­ tatásra, nehogy a nép kétségbevonhas sa a kivégzés meg­ történtét. A zöld káder

feltámadt . . .

Az emberek már­

m á r sikeresen elfeLejtették az összeomlás idejének napjaioól való rémségeket, a szlavón és horvát vármegyék et állandó

Ne kivánjuk, !zagy mindenki a szépet, jót s Ilemest csak valódi önbecséért tegye, hall em dicsérjük, jutal­ mazzuk a derélwt s /tlzzünk I/Oszorut hív polgártár­ sunk homlokára s hamv a nyugo djék érdem -emlék alatt. Széchenyi.

magyar

keresztüt

a

szenvedéseire. Bródtól magyar tanitócsal ádok j a j ­

néptanitók

Dunáig

veszékelésétől volt hangas a levegö és magyar családok menekülő vagónjait használtá k céltáblán ak részegen löVől­ dőző zötd káderes2k . . . A magyar vasuti hivatalnokok, gyári tisztvisel ők, módos főtdmive lők és gazdaság i cselédek ott­ honát aljasul és gyáván szétdultá k és kiraboltá k, a lakóIkat vottak - ocsmány u l meggyal ázták, a férfiakat pedig kegyetle nül elverték, megkino zták. Ezek miatt a gyáva és rut gaztettek miatt e lőttünk mindőr ökre gyülölt marad a zöld káder neve. És hasonló

_

azonban

szlavóniai

ha nők

n­ érzéssel kell gond.Jl nunk azokra is, akik e�t a szégye . teljes »katona i alakula tot« filmen - ujra életrekeltették Szta­ H alott gyalázást követtek e l ezek, amit tetéz az, hogy g birósá a niszáv lyevic s-Csa ruga Javán halálos itéteté nél érzelmü enyhi tö körülm ényne k vette a zöld káder nemzeti - kiüzését . . . ( ! ) tényk edésé t : az idegenek - a magy arok V

1016

1928 de ce mb er 20.

CSE NDö RSÉ GI LAP OK

�------------------�---

Allalvédelem. A föld öskorszakaiban. valószinüleg az ember is üldözött lény volt. R sokkal erősebb és hatalmasabb állatok elöl menekülni és rejtőzködni volt kénytelen. De az idök folya­ mán fegyverei, felfedezése

eszközei,

után

meglehetösen

az

különösen

állatokkal

visszaélt e

pedig

a tüz és

szemben

hatalmával.

fölénybe

R

a

nyil

került

szükségletein

s

felül

is irtotta az ál latokat csupán vadászszenvedélyből és véreng­ zési

vágyból.

Erről

tanuskodik

a

s�lutréi

sziklaszakadék

Franciaországban, a Saone völgyében, ahol a régészeti ku­ tatások

kb.

ösló

100.000

csontm aradványait

találták

meg

egy tömegben. Rz ösember vadászott itt - mint a tudósok -

megállapitották

ugy,

metü

öslócsordákat

a

azok

belevágtattak

az

a

hogy

vad és gyorslábu,

szikla meredekére

�

�

Wa : vitéz dr. CSAT Ó BÉ LA.

hajszolta,

kister­ ahonnan

}

�

ák egészség véd elm ét szo l á l élel és testi éps ég, vagyon és asr esz t kka l kap cso latb an, az álla tok kal sze mbe n, i l letve azo niva ló, hog y a ker dés n k az ál latok véd elm ét célozzák Lát ert az orsz ag eje v n , a csen dőr szempontj ábó l n a g y hor der . fela datat kep e 1 a von at­ területének tuln yomó rész én a z ö eg­ ése, a veszel ek kozó szab ályo k oeta rtás ának elle nőrz ályo k ellen véto k kmy uakad ályo zása és elhá ritás a, a szab .. mozás a és feljele ntése. . . lezov e tet e kote s ikotá joga yar mag a st képe Ezekhez . mo­ kih gásn ak a kárté kony állatok és rovar ok irtás át, ellen ere a sitve azt ha valak i a hatós ág figye lmezt etese XII. atárid ő alatt irtani elmul asztja . ( 18911. évi kitüzö tt ak a t . c. 95. §-a.) A z állato knak méreg gel való irtá . gl a g hatósá gi engedé llyel történh etik. Szabál yozta a hat. sa . . történö állatirtást ( pl. elfogot t kóbor ebekne k kurtas at) Ez manap már fáj dalommentesen, rendsze rint mérgek be­

�

,

�

�

�

.

� �

� �

szóló

á l lategés zségügy röl

Rz

történik .

révén

fecskendezése

!

�

�

h

�

rengeteg sok állati csonbt. Ezek a hekatombák arról tanus­

alapvetö fontossá gu törvény ( 1928. évi XIX. t. c . ) szabá­ lyozta a veszett vagy beteg állatokka l való bánásmó dot, különösen az ebek veszettség e elleni óvintézkedéseket. Köte ­

kodnak, hogy

lezővé tette az

elpusztultak.

Más

előre

nem

lelőhelyeken

látott

is

mélységbe

találtak

egy

és

ott

halomban

az ősember sokkal tőbb állatot mészárolt le,

mint amennyire egyáltalán

szüksége

lehetett.

Nyilván

ked­

vét lelte a vér és a halál tobzódásában. De később

is, különösen a löpor felfedezése után, nem

állatbetegs égek bejelentését és számos óvó­ és tiltó rendszabál y t statuált az á llategészsé gügy érdekében . Igy az állatoknak táplálkozásr a való felhasználás áról, le­ ölésé ről, vágóhidi ren dészetrö l stb.

kimélte az emberiség az állatvilágot. A.frikában néhány év­

Rz 1879. évi XL.

t.

c.

( Kbtk.)

121. §-a veszélyes vad­

azonban rengeteg ál latot kiirtottak csupán az agyaraik m iatt.

ál latnak hatósági engedély nélkül tartását és a z erre nézve fennálló szabályok vagy kiadott hatósági i ntézkedések m e g ­

Ma

szegését ;

századdal előbb több a

ezerre élő

vadon

élő

elefánt

elefántok

élt,

száma

mint

ember.

már csak

Rz

arabok

néhány

száz­

tehető.

Kbtk.

122. § - a pedig

nézve

veszélyes

az e m b er

vagy

életére

tulajdonságokkal

biró

vad­

R kultur a , különösen a földmivelés térhóditásai a vadon

állat, kutya vagy más állatnak gondatlan tartását kihágás­

állatokat

ként büntetni

mindinkább

Szinte szemünk előtt

háttérbe

történik

hatalmas állatfajtának : a

szoritotta

s

az

emberöltönk korában

tengeri emlősnek.

a

állandó

kipusztult. is

bálnának és

erkölcsi

A.z

magasságra

fej lődőtt

emberiség

egy

uj

problémával áJI szemben : megmenteni ai állatvilágot, annak egyes fajtáit, a kipusztulástól. Ez az állatvédelem általános feladata.

Csak

nemrég

eszmélt

rá

az

emberiség

arra

az

elvitázhatlan károsodásra, amely őt az állatvilág pusztulása révén éri.

R tengeri

halászat

egyes államok vadászati. a

védelmet

célozzák.

nemzetközi

szabályozása, az

halászati és egyes más törvényei De

még

ezek

sem

mutatkoznak

elegendőnek. Ujabban tért hódit az a törekvés, hogy nagyobb védelmi területeket jelöljenek ki a pusztulásnak indult állat­ fajták számára, ahol háboritatlan vadságban és szabadság­ ban tovább folytathatják a faj életét. Rmerika j á rt elől jó példával, amikor a ]ellowsto ne-parkot erre a célra kijelölte. Nálunk

a

Visegrád

melletti

állami

erdőbirtok

szolgál

a

bölénymaradványok végső mentsvárául. *

E visszapillantás és az állatvédelem általános, vagyis természettudomá nyi feladatainak rővid ismertetése után rá­ térek a jogilag szabályo zott állatvédelemre, ami bennünk et,

mint a vonatkozó törvényes rendelk ezések betartá sának első­ sorban h ivatott őreit föként érdek el. Rz ember és állat viszony a a modern államre ndben számo s tételes jogsza bállya l van szabál yozva. Nagy álta­ lánosságban a háziállatok. mint az ember i tulajd on részei, Ingó dologként jönne k tekintetbe. R többi állat haszn osnak" vagy károsnak van minősitve s ennek megfelelöen vagy üldözött, vagy védett állapotban van. R vadon élö állato k kifejezetten sem köz-, sem magán tulajd ont nem képeznek megszerzésüket akár élő, akár ölt állapo tban többnyire a halás zati és vadás zati törvények szabj ák meg. Rz állato kra vonatkozó szabá lyok nagy részben közig azgat ási, rendészeti. közbiztonsági l'érdéseket öleln ek fel s egyf elöl az emberi

rendeli.

§-a alapján kell

két

a szárazföldön a bölénynek fokozatos kihalása.

ezt

a

testi épségére

üldöztetés és i rtás következtében számos állatfaj

l

R

kártevő

( Rz ebmarási

eseteket

a

Kbtk.

122.

feljelenteni )

állatokkal

szemben

való

védekezés

további

módjai részint a vadászati, részint a

mező- és erdörendé­

szeti

R

törvényekben

vannak

lefektetve.

vadászati

törvény

(1883. évi XX. t. c.) 13. §-a felsorolja azokat a kártékony állatokat (m edv2t, farkast, rókát, stb . ) . rületén szerint sza tra

m inden a

házi

bi rtokos

bármikor

macskákat és

j ogositott

szabadon

amelyeket saját te­

elpusztithat.

R

kóbor ebeket pedig

elpusztithatj a

a

lll. a

vadászati

§-a

vadá­ terü­

letén . R mezőrendőri törvénynek

( 18911. évi X I I . t. c . ) 511., 58. és 59. §-ai, az erdőrendészeti törvénynek ( 1879. évi X X I . t. c.) a z erdei tilos legeltetésre vonatkozó 100-1011. § - a i tartalmaznak rendelkezéseket

az

állatok

által

tételekre,

okozott kár­

azok büntetésére, kártéritésére és az állatok be­ hajtására vonatkozóla g. Itt megemlitem , hogy a tilos legel­ tetésen ért szárnyas állatokat azok behajthata tlansága esetén jogában áll az erdöőrizet tel megbizott egyénnek lelöni.

�I

Allatsere gletnek mutogatá sa hatósági engedély hez van kötve. ( Mutatványok, vigalma k rendezésére vonatko zó általáno s sza­

bályok szerint.)

R btk. 2111 . §-a a z állattal való fajtalan ­ kodást szigoru büntetéssel sujtja. ' ÉS most lássuk, hogy m i n ő védelem ben részesü lnek nálunk az állatok . Elvül felállit ható, hogy az állatok védelm e nem terjedh et tul a z ember védelm én. Ebben a kérdés ben nem lehet szenve lgően tulzás ba menni . Az a tény, hogy a z á latok e g y ré ze az embe rre nézve veszé lyt jelent , n a g y � . resze pedig tapla lkozá sunk ra szorg ál, korlá tokat állit az állatvédelem elé. Igy az állatok véde lme ak]lö rül csucsoso ­ dlk ki, hogy a hata lmun knak aláv etett s véde lmün kre szo­ ruló állat okk al lehe töle g jól bán junk , azok nak fele sleg es ' okné lküli fájda lmat n e okoz zunk . R v dás zat i, h a lászat i é álJ ategészsé güg yi törv ény � ek . . � v nat koz o ren delk eze. sem . klvu l resz � int a btk . 1118 . §-a , r zlfl t a Kbt k. 86. §-a , az � uttörvény stb . irá nya dók e . ato k ker ésben. R háZ iáll min t m á r em lítettem mint Ing o dol gok esnek jog i me git élé s alá . I g y a ház iáll ato k

�

�

_

I

•

1928 dec em ber 20.

CSEN DORSÉGI LAPO K

jogt alan elpusztit ása, bánt alma zása stb. a btk. /f18. §-áb an meg hatá rozo tt ideg0l1 ingó dolo g szán dékos és jogta lan meg rong álásán ak vétségét képe zheti s esze rint is bünt e­ tend ő. A Kbtk . 86. §-a az ál latki nzás t a következökép tilalm azza : »Aki nyilv ánosa n. botrá nyt okozó módo n állatot kinoz vagy durvá n bánta lmaz, ugysz intén az, aki állatk inzás ellen kiado tt rende letet vagy szabá lyren deletet megs zegi : 8 napig terjed hető elzárá ssal és 600 pengő ig terjedhető pénzb ün­ tetéss el büntetendö.« Láthal ó, hogy ebben a §-ban a nyil­ vánoss ágra van korláto zva a büntethető állatki nzás. Ez a m e gkinzot t állat szempo ntjából ugyan nem sokat j elent. Neki egyform án fájdalm at okoz, akár nyilván osan, akár anélkül kinozzá k. Tény azonban , hogy csak a nyilváno s ál latkinzás büntethe tő, de az emberek et, különös en gyer­ m e keket r á kell nevelni erkölcsile g arra, hogy ok n�lkül állatot ne kinozzana k, mert ez a durva, müveletlen ember vonása. Csak két esetet emlitek fel prakszisomb ól, amikor a nyilvános hely hiányában a feltünően durva á llatkinzás, sajnos, nem volt büntethető. Egyik egy magángarázsban történt, ahol a soffőr a szomszéd kutyáját gumitömlön át jéghideg vizzel hosszu időn át fecskendezte. Az állat bor­ zalmában és fájdalmában veszettül vonitott. A másik eset­ ben egy péksegéd e lfogott egy macskát s azt a forró kemencébe dobta, ahol az hosszu nyivákolás után meg­ égett. A csendőrnek ott, ahol teheti, az állatokat védelem­ ben kell részesitenie. A legnagyobb védelemben a teherhuzó á llatokat kell részesiteni. A vonó állatok tulterhelése, továbbá elcsigázott, beteg vagy felsebzett lovak befogása megakadályozandó és a Kbtk. 86. §-a alapján feljelentendö. Ujabban szabályozást nyert a táplálkozásra szolgáló állatok levágásánál, leszurá­ sánál a lehető kikerülése az állat fájdalmának és halál­ félelmének. Az i lyen ál latot előzetesen el kell kábitani. Az elkábitás rendszerint az állat fejére mért hatalmas ütéssel történik. Reméljük, hogy a tudomány hamarosan megtalálja a módját az egyszerübb és fájdalommen tesebb eljárásnak is. Sokat vitatott kérdés az állatok élveboncolása : a vivi­ szekció. N á lunk ezt a kérdést földmivelésügyi miniszteri rendelet szabályozza. Eszerint csak komoly vizsgálódás vagy fontos oktatási célból, csak tanár vagy tanársegéd végez­ heti vagy végeztetheti. Az állatot elöbb el kell altatni és lehetőleg alsóbbrendü állatokat kell e célra felhasználni. Az esetleges visszaélések ugy ancsak a Kbtk. 86. §-a alapján büntetendők. *

Tulhaladja cikkem keretét, hogy az állatvédelem tár­ sadalmi fej lődésével foglalkozza m. Mind több és több állat­ barát foglalkozik e kérdéssel. Fantasztikus végrendelk ezé­ sekről hallunk és olvasunk a világ minden tájékáról, ame­ lyeket állatvéde lmi célokra tesznek. Grácban például alig hal meg gazdag ember, hogy ne hagyna valamit e célra . Itt a városi parkban az állatok oly szelidek, hogy a mada­ rak az emberre szálnak, a mókus pedig ellopkod ja az embertő l uzsonnáj ának morzsáit . De más helyen is szá� o� állatkórh ázat és szanatór iumot alapitottak és az állatvedo egyesüle tek széleskörü tevékenységet fejtenek ki. Az emberi-

O�O�OO��OOOOO�OO�OO� lsten oiyalZlZa/l alkotá az emberi szivet, hogy az állalldó megelégedést Ile az élvezetbelZ, hall e,fIl csa/t a , törellvésben talália. Nem egyedül m fldenlZapl /tenyeret, de a szerencsét is rsok hall/laka rzzadságávol /t �res.. Eotvos. !teti az elllber.

�

1017

ség szive és lelkiismerete megmo zdult a hatalm ának alá­ vetett és védelmére szoruló állatokkal szemben s ez annál szebb és annál nemesebb, ha önzetlenül , csupán erkölcsi érzésbő l szárma zik. A kötelesség teljesitésén felül ennek a nemes önzésnek kell áthatnia a csendőrt is, mint az állat­ védelem hivatot t őrét.

OOOOOOOO�O

A mi hőseink.

SIKORSZKI ZSIGMOND őrnagy. Amikor 1916 augus&US hó utolsó napjaib an a romá­ nok négy gyalogos dandárj a orvul betört a tömösi szoro­ son. a 82-esek egy zászlóa lján kivül csupán a határmenti csendőr örsök álltak ört a határo n. A megroha nás éjszakáj án az örsök legénységének j ó részét legyilko lták, a többit meg visszaszoritották. Sikorszki őrnagy, aki akkortáj t a brassói szárny pa­ rancsnoka volt, maga kőri gyüjtötte a Brassóból a törcs­ vári szorosig elszórt csendörosztagokat, pénzügyőröket, áliami erdészeket, székely önkénteseket, akik hazájukért, földjükért, otthonukért, egy-egy öreg puskával a vállukon szemébe akartak nézni az oláhnak. Ez a zászlóalj ugyszólván a betőrés plJlanatában alakult katonai szervezetté. Augusztus 28-án feküdt először raj vonalba a SikQrszki zászlóalja. öt hétig harcolt szakadatlan, őnállóan, mint egy külön kis hadsereg, irgalmatlanul és olyan vitézséggel, amely­ hez foghatót csak a lfB-as szabadságharc vagy a bur háboru gueriJla-har cai mutatnak fel. A szabad csapat vezire, apja és lelke Sikorszki őrnagy volt, külsejére is ideálja az igazi firfiunak. Erdély szülötte, aki ott nött fel, ott serdült ember sorba, ott teljesitett szolgálatot, ahol a harcok legnehezebbikét vállalta zászló­ aljával, hogy mint Goldbach tábornok hadosztályának sza­ bad csapata, fedezze a fájó szivvel elrendelt visszavonu­ lást, a végsökig tartva ki, Iassitsa, nehezitse a tulnyomó román erők előnyomulását és véreztesse az ellenséget, hogy át ne törjőn azon a fátyolon, amelyet a mi csapataink vontak előtte. Sikorszki őrnagy ennek a kötelességének mintaszerüen megfelelt. Nagyszerüen ismerte a terepet. Járatlan utakon , vizmosásokon, rengeteg erdökön, negyvennyolc órás mar­ sokban vezette katonáit az oláhok háta mögé s többet harcolt az ellenséges front mögött, mint a mi arcvonalunk előtt. J\ trénjét önként hozzájuk csatlakozott székely mene­ külők szekereiböl alakitotta. Ö fedezte Fogaras és Nagy­ kül{üllö kiüritését is néhány száz puskával , de ezeken a puskákon mindig véres volt a szurony. Katonái között képviselve voltak a legkülönbözőbb korosztályok. Tizennyolc éves suhancok egy sorban küzdöttek ötvenőt éves elbusult székely gazdákkal. A szabad csapat törzsét mégis csendörei alkották, keménykötésü, a parancsnokukat vakon követő szé­ kely csendőrök, akik mindig kivágták a vakmerő vezért a legkritikusabb helyzetekből, amikor a román tenger el­ nyelni látszott Sikorszki kis szigetét. . ' A tragikus sors azonban nem engedte, hogy Sikorsz� l . . megérje Erdély felszabaditását. Szeptember 30-an kez? o� dött a keleti front;>n az offenziva. A Sikorszki zászloall ujra a legnehezebb helyet választj a. Puszta-Celine és M.oha kőzött kel lett visszadobnia két román gyalogezredet. A roma­ nok a hatszázharminc méter magas Puszta-hegyen előre kiépitett fedezékekben várták a támadást. Október el�ején éjjel egy óráig váltakozó szerencsével folyt a harc� A nem� ­ . tek nyomás a Fogara s felől még nem volt erezheto a roma-

1 928 dec em ber 20.

CSENDORSÉGI LAPOK

1018

nak makacs és emberpazarló ellenállásán. A zuhogó viharos eső éjszakára fegyverszünetet parancsolt. Másnap délben azonban az öthetes folytonos harcok­ ban megviselt zászlóalj uj rohamra indult. Élén Sikorszkival! Mögötte tisztjei. Utánuk az agyagos hegyoldalon rohamozó csendőrök, pénzügyőrök, népfelkelők. Délután három órakor mar a Puszta-hegy tetején vivnak közelharcot. 1\ románok keményen állják a harcot fél ötig. Ekkor Sikorszki ujabb rohamra gyüjti maradék embereit. Tisztje már nincs. Ö megy az élen. Fekete köpönyege messze sötétlik. Kezében kara­ béJlyal rohan előre mig a hátráló ellenség golyója fején nem találja. Negyvennégy éves volt. *

Hat órakor Moha felé kissé visszavontuk a frontunkat, de a 82-esek hős székelyei estére áttörik a 12-es román ezred frontját, a németek pedig dőntően megver ik a Puszta­ hegy felé nyomuló román lovasdandárt. *

Sikorszki holttestét az ellenség kirabolta. Teljesen kifosztva találta meg a 82-esek egyik sebesültvivő járőre. 1\ főorvos a mohai ut mellé vitette a hős megcsufolt testét és ott nyomban el is temették két székely honvéddel kőzős sirba. Sikorszki csendőrei azonban nem nyugodtak. Másnap kiásták a holttestet s virágos hordágyon vitték Moha köz­ ségbe és ott Macenauer földbirtokos kastélyának kertjében temették el katonai pompával. Sikorszki őrnagyot - a hősök hősét - hősi halála után a vaskorona-rend 3. osztályával tüntették ki.

is . Azo nba n �a.n sőt átérzi a haragot s gyülöletet . elto m til a t a nekünk egy nagy h ibán , /J� ely l.eron ! ; , ' lran unk elzett vagy végképen tönkreteszl a kuljoldl nek , v lIl at met; szimpátiáját. Tulságos ha/Jgosa /� es sz � � ezes t ad/u. /Jelll válogatva szoktunk érzellllelll knek lufel erint ez Legutóbb egy nagy lap vezércikkében szósz rosszul c� e ­ állott: » Szegény, elkeseredett lIlagyarun e, lekedett. De ha már rászán ta magát vegzetes tetter előbb néhány cselákllal lul/d t voln� v gezni e{<.. Egy pillanatig sem kéte/ludem, hogy az ll/et.oben, akl eu­ ket a sorokat irta ' iziu- vérig magyar SZI V dobog . Nem uz érzelmek ily - mondj uk szabad azonban, hog meif őszintén - nelll ·európai kitétele kben jllssanak kif jezésre egy olyan lljsigban, melyet a kontine ns �n tul is olvasnak s ahol tucatjával vannak oly lapok IS, melyell mesterien értik, !togy az ilyesfajta kitéte ek.bő/ fegyvert kovácsoljanak ellenünk. Ha nekünk tetSZIk lS a kítétel, ha szivünk óhaját is fejezte ki vele az iró, Ira szánk ize szerint is fejezte ki magát, még ez lllind nem elegendő ok arra, hogy a sajt6 nyilvá­ Ilossága éljen vele. S ha igen, akkor - kárunkra.

!l

Itt a karácsony. Sollaknak nelll telik karácsony ­ fára, sokaknak még egy pár uj talpra 'sem a ki­ taposott, elnyütt cipő alá. Nagyon segítségükre jön ezeknek a szükségben élőknek az az inségakció, mely egy magas helyről ezidén még fokozottabb mértékben indult meg, mint a már előző években is. Az egyesel? /lemes intenciója, kOflwly segitelli akarása azonban csuk akkor járhat komoly eredménnyel, ha ráneveljük mu­ gunkat lassanként, hogy a mások baját, a mások sze­ rencsétlenségét magunkéFá kell tennünk és jótékony ­ kodnunk kell akkor is, Iza jóték ollvkodásunk fejében nem nyujtanak nekünk zenét, kabarét, táncot, kOllfetüt és flörtöt. Nem vall magas erkölcsökre és sajnos, nálunk elég gyakori jelenség, hogy az emberek csak nkkor hajlandók jótékonycélra pénztárcájukat kinyitni, fIa pénzükért jól kítáncolhatják, jól ki ihaj- csuhajoz­ llatják magukat. *

Itt kelt keresni a magyarázato t Mussolininek leg­ utóbbi cselekedetére. Ó ugyanis az Etna kítörése által tönkretett emberek segélyezését szolgáló jótékonycélu lIlulatságokat betiltotta , sőt az Amerikai Egyesült AlIa ­ mok által felajánlott ö(pzer dollárt is visszautasította. Elemi csapás érhet mindenkit. Ez esetben mint egy embernek kell az egész nemzetnell segítségére sietni a károsultaknak. »Ma nekem, holnap neked!« *

Az öt világrészben aligha fog akadni olvan uni' verzálisan képzett, a történelIllet, Trianont és jelen helyzetünket ismerő ember, aki szofllszédainkkal. szem­ ben táplált ellellszenviinket meg ne értené. Megér ti,

�

� �

y

�

,t

Figyelő.

CSENDŐR LEKSZIKON. 1 77. Illáll

Kérdés.

2 -3

észreveszi, lövésre

Portyázás.

�

�

óra hogy

kész

Az erdőőr éjjel lájbal/,

a

bujkáló

óvatosan

fegyverl

\'addiszll ó - lesel/

{art

egy

hold gyér

ember

kezében

AZ: erdőőr tudváll,

hogy az erdőben

szol,

hirtelell

lappal/gal/ak,

cl

azt

feléje

mellett

fcléje,

aki

irányitja.

elszaporodott orl'Vadd­

helyszínen meghaL. A sér­

kétszer rálő

A Lövések találtak és a sértett

világa

közeledik

s

"ali. éjfél

a

közeledö alakra.

tettről késöbb megállapitoltdk, hogy orvvadász.7fof iizött. Mi az esetI/ek

bün tetőjogi

megitéLése?

Az eset megitélésénél elsősorban azt kell figye­ lembe venni, hogy az erdőőr életét és testi épségét az orvvadászok állandóan veszélyeztetik s igy az erdőőr !I leirt helyzetben alaposan tarthatott attól, hogy a közeledő fegyveres ember életére tör s ő csak abban az esetben memneti meg az életét, ha a közeledőt a lövésben meg­ előzi. Ezt i s tette s nem lehet á Ili tani , hogy az erdő­ őrnek ez a csel'2kménye az eset körülmény eihez mérten nem volt szükséges. 1\z orl'vadász ugyanis sötét éjjel, lövö­ fegyverét feléje irányitva kőzeledett az erdőőrhö z, amit barátság os közeledé snek tekinteni semmies etre se lehet, sőt azt az orvvadá sz részérő l az erdőőr t személy ében fenye­ gető jogtalan és kőzvetlen megtám adásna k kell minősit eni. 1\z erdőőr tehát a bünvád i beszám itás alól mentes ül jogos védelem eimén. Feltéve most már, hogy az orvvad ász kőzeled ése nem jelentett támadá st az erdőőr élete ellen. amit ha a sértett életben marad , bi zonyá ra állitan i is fog, akkor sem lehet elvita tni, hogy a helyz et Ilépe az erdöő r itélők épess égét a�n � lra megz � varha tta, hogy a belát ás e zavar ában, i j edt­ segeben, ha tevesen is, azt vélhe tte, hogy élete vesze delem ­ ben van s ez el len véde kezn ie kell. Ha ezt a véde kezé st ilyen �elki állap otba n hajto tta végre csele kmén y ét a Btk. 82. §-an �k : . beke zd� e � enti . E szer int ugya nis a tény ek­ ben valo lenyeges tev� des a besz ámi tást szin tén kizá rja. Ne� lehet szó tehat ebben az esetben a 'jog os véd e­ lem hat�amak menthető áthá gás airó l. H a ugy anis az erd őőr . �esben a ker leir t helyzetet jog gal tek inthette élet ére törő . ada sna tam k, cselekménye ennek elhá ritá sára irán yul ván , meg Válasz.

I

1 928 dece mber 20.

CSENDORSÉGI

fele lő mód on és keretben men t vegb e. H a azon ban a tám a­ dás t n le etne a Btk. 79. §-áb an meg kivá nt táma dásn ak . t , nmc s og s védelem s igy Rem lehe t szó a jogo s vede lem hata ralIl ak áthá gásci ról sem .

�m

�

� � �

178.

Kérdé s.

Mily

szabályoli

aid

esik

a

vasal;

TANULSÁGOS NYOMOZÁSOK. Egy szándékos emberölési

pdlya ­

udva roko n egyes drucikkeknek, kii./ön ösen pedig saitátermé­ Iwkn ek dmsifds a ? Válas z. A

vasuti

pálya udvar nak é s hajóá llomás :Jk terü­ letén saj tóterméket ( hirlap'ot, folyói ratot, könyv et, képes le­ velező lapot, stb . ) , tovább á dohány t, dohány gyártm ányoka t, gyujtót , szivark apapiro st, papiros -szipká t, postai értékje gyet és okirat- bélyege t, valamin t élelmis zereket egész napon át lehet

árusitan i ,

sitása és

csak

munkaszüneti

az

vasárnapi

árusitó

napon

nyilt

is.

üzletek

m unkaszünetére

Egyéb

cikkek áru­

kőznapi

záróóráj ára

vonatkozó

rendelkezések

látai kőzt van megenge dve.

kor­

1019

LAPOK

eset kiderítése.

(A "Csendörségi Lapok" nyomozási pályázatán negyedik díjjal jutalmazott pályamü.) Irla és Dyomozla: NOVÁK ISTVÁN alhadnagy (Budapest). 1920.

évi

január

31 -én

8

órakor

egy

kocsi

állt

meg

a szentgotthárdi örslaktanya előtt, melyről egy ember sietve ugrott

le

és

jőtt

a

laktanyába

jelenteni,

hogy

Ráb afüzes

kőzséghez tartozó schiwigrabeni hegyi házak és a szentimrei erdő mellett vezető hegyi ősvényuton egy fiatalember hullá­

Sajtótermékeknek árusitása vasuti pályaudvar vagy hajó­ á l lomás területén nem esik az utcai terj esztés fogalma

ját találták.

a l á . Ez

szentgotthárdi őrsparancsnok lj csendőrrel az odaérkező ko­

utcai

a rendelkezés azt jelenti,

árusitására

á llomásokon

vonatkozó

nincs

hogy a saj tótermékeknek

korlátozás

érvényben.

( 1 927.

vasuti

a

évi

180lj.

és

hajó­

M.

E.

sz.

rendelet.) Kérdés.

/yfegengedetf

dolog-e

az,

hogy

külföldi

egyéll (nem magyar állampolgár) hosszabb idön át Magyar­ országon

lakjék,

illelöleg

Válasz.

Küljfőldi

és

a

csak

lelelepediék?

itt

egyén

hatóság

Magyaro rszágon

tudtával

csak

ideigle­

tartózkodhatik.

Két

hó­

napig külőn engedelem nélkül ta rtózkodhatik az ország bár­ mely helységében.

E

határidőn

tul

azonban

köteles tartóz­

kodási engedélyt kérni a rendőri hatóságtól. A tartózkodási engedély érvényessége, mint számitott egy hatóság

évre. Ezt

adja.

Egy

az

az

ország

engedélyt

évnél

területére belépéstől a másodfoku rendőr­

hosszabb

tartózkodási

engedélyt

kivételesen a belügyminiszter a d . Szabály az, hogy tartózko ­ dási

engedélyt

csak

akar

itt

Aki

á l lítása

lllkni. végett

olyan itt

külőn

egyénnek

akar

lakni,

eljárást

lehet

adni,

lakhatási

kell

aki

nem

bizonylat

kérelmeznie.

Ha

ki­

meg­

kapja, egy évig jog Jsult itt lakni, de a bizonylat érvényes­ sége meghosszabbitható. Ha a külfőldi munkavállalás ( a lkal­ maztatás)

végett j ő n

ide,

tartózkodásának

belügymin iszter hatáskörébe tartozik. nek nem

szabad

tartózkodó

ál lapitották, hogy sukat 1925.

évi

200.000

engedé lyezése

Azoknak a

engedélyt

adni,

időnkint egy -két hónapra

lakószándékuk

leplezése

B.

M.

és

végett 1927.

külföldiek­

akikről

meg­

itt tartózkodá­

megszakitják.

évi

a

101 .000

B.

( L. az M.

sz.

rendeletet. ) laká sértett nö fekvő

elkövelni. kezik,

lakásá/1ak

amelynek az

felelősségre

ailaiál,

sértett I/őre

A sértett I/Ő

megielenik

a

mel lrészen

után

Molnár

Ferenc

tiszthelyettes

talált

több késszurás

és

a homlokon tátongó

dékos emberölés esete forog fenn. A hullánál semmi olyan irat, melyből személyazonosság át meg lehetett volna állapi­ tani vagy arra következtetni, nem volt. A hegyvidéki lakos­ s á g között sem akadt olyan egyén, aki a hulla személyére vagy az esetre nézve felvilágositást tudott volna adni. Ezek­ után Molnár tiszthelyettes küldönc

az

!'onni

I'égell,

szomszéd.

a

s

hogy J1iIJ'

magdl/osall

szobába s

raita erőszakol

védekezése folylán

vel

egyik

rdugrik

beha 101 a

a

a

az

akar

/lŐ

sikoltozásaira kell

Egy

jogtalan

behatolással

ütkőző a 331 . büntettét.

§.

2.

l>efejezte

pontja

Különállóan

s

a

Btk.

530.

§-ába

szerint minősülő magánlaksértés

külön

bünvádi

felelősséget

meg­

á l l apító cselekménye a sértett nő megtámadása, amely a Btk. 1 . po�tjába

tettének kisérlete

a

ütköző erőszakos nemi közösülés bün­ Btk. 65.

csendőrt

§-a szerint.

hulla

megőrzésére

Felsőrőnök kőzségben megtud ta, 50-án

az

estéli

órákban

a

azóta

hollétéről nem tudnak.

községben

Járőr ezen

lakó

hir

hogy

eltávozott

hogy

visszahagyott,

mig

szülei

barátaihoz

vétele

után

Kern

Hugó*)

január

lakásáról

azzal,

megy

megjelent

beszélgetni Kernék

és

lakásan,

ott a szülőktől fiuk elmaradása okáról és szemé lyleirása után érdeklődőtt. A bemondott személyleirás után csak Kern

Hugó

lehetett.

Kern

a

talált hulla

Ferenc a járőrrel a hullá­

hoz ment és abban a 27 éves, nőtlen Hugó fiát ismerte fel. A gyilkosság okáról azonban semmiféle felvilágositást adni nem tudott, a nyomozásnak tehát semmi támpont ja nem volt. Megállapitás

szerint

Kern

Hugó

30-án

17-1/218

óra

tájban távozott el hazulról s a községben lakó Kiss Ferenc nevü barátjához azzal,

célból ment

ment beszélgetni,

hogy az

megállapitani

hazamegy

emlitett

nem

szüleinek nem

lehetett,

óra

lefeküdni.

kőzség

említette,

20

Hogy nevezett mi

területére azt határozottan

mert

hogy

tájban eltávozott

Kem

hová

sem

Kissnek,

sem

szándékozik menni.

A hulla bonco lását végző orvosok megállapitása szerint Kem

Hugó halálát a szivébe ejtett késszurás és a homlok­

csont

bezuzása

okozta.

is

e l , ezért 6 és nem

kb.

A

30-án

nyomozó

Mivel a

halála 21 -22

j árőr

nyomozás

után

közötti

azonnal

arra,

után

be­

időben.

az esetet kideriteni nem

mutatkozott kilátás napi

szurás óra

tudta

hogy eredményt érjen

bevonult s

az

eset

a ki­

deritetlenek közé került.

Fentirt alhadnagy , szentgotth árdi szakaszparancsnok be­ tegségem és vezénylésem miatt a fenti esetben a pótnyo­ mozást csak azon év április l -ével kezdhettem meg, mikor már

elkésve

hogy az

Makacsnak [('gjobú mester a baj, Melyet magál/ak szprzeU Akaratos e/liber ÖI/Mrál/ tal/ulJOI/. Shakespeare.

a

a tőbbi csendőrrel a kőrnyéken a hulla ki léte után nyomozott.

kővetkezhetett,

tettesi?

az esetet bejelen­

ság kiszállását.

dulakodds kelel­

bÜl/cselekmén.l'ért

utján

tette a szentgotthárdi kir. já rásbiróságnak és kérte a bizott­

Válasz. A tettes az ajtó befeszitésénl s a szobába való

232. §-a

vétele

csin azonnal a helyszinre hajtatott. Ott a hullát megvizsgálta ;

Kisstől

180. Kérdés. A lelles éillek irlt?iéll befesziti ágyban

jelentés

seb nyi lvánvalóan amellett szólt, hogy gyilkosság vagy szán­

179.

nesen

Ezen

kevés

akkor

még

kilátás

és

remény

gyilkos ságnak

látszó

mutatkozott eset a

arra,

zárkózot!

természeru és szükszavu és egymást pártoló hegyvidéki német lakosság között kiderüljő n. *) A meggyilkolt és tettesek nevét megl'áJtoztattuk. 5zC! k.

tárgyat

értékes

egyéb

vagy

pénzt

távozásakor

Kem

hogy

Tudtam,

okokat.

összefüggö

gyilkossággal

a

K erestem

lehetett kö­

nem vitt magával, tehát rablógyi lkosságra nem

vetkeztetni. I g e n józan életü, tisztességtudó fiatalember hiré­ b e n á l lt, senkiv�l n em civakodott, igy hogy

arra,

dolni

tették

ból

bar

nem

más

vagy

esetben

látszó

gyi lkosságnak

a

volt,

bosszu­

azok

leány

faluban

A

alól.

láb

el

lehetett gon­

nem is

összekülönbözve,

barátaiva l

volna

nöism eröse

azonban mégis kerestem a nőt és a m i n t a l ább kitünik, meg is

melyik

mégis

Hugó

Kem

hogy

Érdeklődtem,

t a l á ltam.

leánnyal szokott leginkább beszé lgetni vagy mulatságok a l k a l ­ mával

mulatságokban

természetü

zárkózott

a

hogy

h\egtudtam,

táncol n i .

K e m saját falujában

nem igen sz·�kott részt

ven n i , voltak azonban olyanok, akik tudták, hogy ugyanazon ismerősének lakodalmára. ahová hivatalos volt egy Ameriká­

Ettől

m i lyen

ismeretségben

házassági

neki

Tette-e

legutóbb ?

n áluk

volt

mikor

igen,

ha

házukhoz,

a

Kem

Járt-e

volt.

Hugóval

Kern

hogy

érdeklődtem.

leánytól

a

h i v j ák.

Máriának

Böck

leányt

bizonyos

a

ezt

hogy

megtudtam,

tartó gazdától

lakodalmat

A

táncolni.

látták Kemt párszor

akivel

is,

leány

hegyiházbeli

schiwigrabeni

született

ban

igéretet stb. egyszer volt a lakásuk:m Kern vele

H ugó é s néhányszor beszéJt neve­

a j á nlatot

házassági

elött.

templom

szentimrei

a

után

lakodalom

kérdéses

a

hogy

e l m o n dotta,

leány

A

zett neki nem tett. Arra a kérdésre, hogy a hegyiházi vagy a kőzségbeli legények közül van-e o ly ismerőse. aki esetleg féltékeny

alkalomma l . a

ö

kerülte

mikor

a

szentimrei

Egy

szemreh á'n yást

látta

őt

tett

n e k i és

legényekkel

szeretsz

nem.«

m inIünk

de

beszélgetni,

Jung

templomnál

falubeli

idegen

az

csak

»Te

mondta :

beszélgetni,

Kernnel

meghalt

köuledett

lakos

a t a l á lkozást.

nevezett�l

de

hozzá j a ,

ugyan

beismerte.

szemérmesen hegyi

schiwigrabeni

Rudolf

Jung

hogy

leány

A

Kernre ?

lehetett

Jung ezen szemrehányó szavai alapot szolgáltattak ahhoz. hogy

megölték,

a l i bit

hogy

Jung

megálla pitottam,

alkal�mmal

Ez

igazoltassak.

Hugót

Kern

mikJr

idöre,

azon

vele

január 30-án 18-20 óráig Wimmer János

lakásán tartózko­

dott Schreiber Fer'2nc, Kerzel Károly és 0 2 n g Károly ugy a n ­ schiwig raben i

csak

távoztak e l azon

azzal,

u.

Hugó

i.

ahová

Kem

Hugó

helyes uton

jár;:>k.

amelyen

erősbödött. hogy

kb.

óra

1

rönökröl és

óra

20

tájban

odaérkezhetett

alatt

hulláját megtalálták. A

menni,

lehetett

gyanum

a

Itt már

A boncolást óra

a

halál

21-22

testen

talált

s2rülések

szerint

mennek,

megtalálták.

hulláj á t Kern

el

is

uton

az

együtt

lakására

Schreiber

hogy

onnan

és

legény társaival

lakos

és

végzö

közötti a

távozott azon

helyszinen

Felsö­ ahol

helyhez,

orvosok

i d ö ben

el

véleménye

következett maradt

be.

nyomok

bizonyitották, hogy a cs�lekményt többen követték e l . Mivel a z idö, orvosok véleménye é s a helyszinen maradt nyomok, valamint a z ö t legény együttlét e megerösi tette azt a qyanut, hogy Kern meggyilk olásával öket gyanusita ni Ip,

azt

hetett ; a nyomoz ás további lefolyta tásához elren deltem m i n d a z ö t legény örizetbe vételét. B á r m i n degyik a kérdése s idöben

�

való

igy kezett,

a

hollétét náluk

leginká bb

megtar tott

hozzáta rtozói val házkut atás

bizonyi tani

alkalm ával

Jung

atyja zsuppa i fedett háztetö zetében az e resz a ló l 70-80 cm. bedugv a egy hegyes végü sulyos vasbot került elö, amelye n rozsda szint mutató vérnyJ m \"olt látható . Schr�ib er­ n é l egy olyan széles pengéj ü zsebké st találtu nk, mint ami­ IY e l K e r n Hugót szi\'en szurtá k, Oengn él p e d i g e g y egy ­ csovu golyó s fegyv ert, Wimm ernél é s Kerze l Károl ynál semm i olya � tárgy at nem talált unk. mely et a gyilk osság gal össze ­ fugge sbe lehet ett volna hozn i.

mélyen

e.�

A megta l á lt vasbot és kés dacára , gya nusitot tak a cse­ lekmény e lköveté sét tová �bra is tagadtá k. Most módj át e j tet­ tem, hogy a z egyik németü l beszélő csen d ő r a g y a n usitotta k

beszélge tést,

a

Ezt

k i h a l l gassa.

beszélge tését

egymásl(ö zötti

melynek során magukat e lárulták, valamint az elöbb e m litett bizonyiték ul szolgáló tárgyakat felhaszná lva é s a hozzájuk mid ö n

akkor,

agyon

iitötték

és

szurták

ők

H ugót tény leg

Kem

hogy

beismerté k,

a latt

sulya

keresztké rdések

i ntézett

a fentebb j e l zett n a pon este együtt mentek ö t e n Wimmerék ­ től Schreiberék lakására és utközben szembe t a l álkoztak

hogy

2S

öt

elsön2k

többé

ne

legyen

kedve

volt

vasbottal

felismertek.

Jung

e l bá n un k

vele,

»Most

mondta :

fel

ismerte

estén

holdvi lág�s

a

akit

Hugóva l .

Kern

be­

leánnyal

falubeli

idegen

szé l n i ..

egyik

községbe

Fe lsőrönők

elment

Kern

elején

január

év

1928 december 20.

CSENOORSÉGI LAPOK

1020

nála

a

Jung

Schreiber

le elöször.

ütötte

szurta sziven a zsebkésével, Wimmer, Deng és Kerzel u g y a n ­ csak ej tettek r a j t a szurást és ütést. A m i k o r m á r élettelennek istállóban

Schreiber

é s elmentek

otthagyták

találták,

között elárulni nem fog j á k .

is. egymást semmi körülmények A

azt

folt ;

golyós

ugyancsak

volt gyöződve

meg

bemJndásából

gyanusitottak

Járör a

vagy

megállapítható.

volt

nem

bántalmaztatott-e

megh alt

a

fegyverrel

vett sem,

őrizetbe

Dengtöl

a

Hogy

lehetett.

nem

már

különböztetni

meg­

miatt

kiszáradás

a

és

csekélysége

n!Jom

való-e, 'l

á l latvérből

vagy

ember-

vérfolt

a

hogy

azonban,

a

vér­

csakugyan

folt

talált

a

hogy

m e g á l la p i totta,

szak értö

meg vizsgáltatott,

vegyileg

vérnyom

t a l á lt

vasboton

történjék

bármi

tettek,

fogadalmat

egymásközött

ott az

lakására,

arról, hogy a cselekményt ök követték e j , de gondolva a puszta

annak a l a p j á n e l itélhessék.

A

mel lett.

külön-külön

hatták

az

-

vo l n a

a tetteseket

egymást

lát�

szemléltető módon

be­

hogy

anélkül,

lefolyását

eset

megbizható

a helyszi n e n , m i n degyik g y a n u ­

tehát

-

tettesek

a

feltétlen

négy

olyan

több

ami tanuskodhatik

j e lenvolt

községi esküdt j e lenlétében sitottal

bizony itékot, hogy minél

törekedett

járör

a

Ezért

az ö r i ­

a m e llett

b2ismerés visszavonása ese lén

a

személyi bizony itékot szerezn i . bünössége

oly

kipnhetnek

vett tárgyak szm

zetbe

visszavonhatják,

elött

beismerést a biróság

mutattatta, il letve m indegyik szerepit e l m o n datta. beismerésüket

évi

5-5

vádlotta!

r.

B.

hozott

20-án

tényleg

visszavo n j á k ,

1 6 1 5/211-1920.

itélet

az

vissza­

v a l lomás

vádlottak

a

i n dokolásában kifejtette, hogy

m i ndegyik

b i róság

A

október

1920

íté l·etév el

sz.

itélte.

fegyházra

következett.

is

be

törvényszék

kir.

szombathelyi

a

Min d a m e l lett

biróság

gyan usitottak a

a

j á rőr tartott, h ogy

Amitöl a elött

vonása nem volt elfogadható, mert azt a szentgotthárdi k i r. ápri lis

j á rör

a

( a hova

j árásbirós á g n á l

átadta

l ll -én

öket)

cselekményüket a »Tényvázlat«-ban irottakkal egybehangzóan Továbbá

beismerték.

szintén

kolásában

azt i s kifejtette,

az

törvényszék

a

ha

hogy

itélet

indo­

a cselekményt tényleg

nem ök követték volna el. akkor a j árőr elött a helyszinen egyformán

az

vol n a

tudták

nem

elöadni,

eset

i l letve

lefolyását

külön-külön módon

szemlé ltető

teljesen

bemutatni .

A z e lsöfoku biróság itéletét a györi k i r . itélötábla

1921

Kuria

1921

15-én

február

18-án

m á j us

hagyták a

tékul

s

B.

r.

mindkét

llllIO 30-1921.

történt

a

és

sz.

helyben­

perdöntö

bizony i ­

cselekménynek

a

bemutatását

és

kir.

itéleteikkel

biróság

fellebbviteli

által

tettesek

egyformán

sz.

2001 28-1920.

B.

a

előadását

helyszinen

v a ló

vette.

A nyomozásban résztvett még K e l ler György tiszthelyet­ tes,

örsparancsnok,

Németh István

Mihály,

Szegh

Molnár

Imre,

Istvan,

csendörök. *

Li15zló Böröcz

János István

őrmesterek, és

Horváth

1 928 dec em ber 20.

�

CSEN DOR SJö:GI LAPOK

�

ent

l irt

esetben a nyom ozó minden tamp ont nélkü l, csupa l logIk us köve tkeztetései alapj án j utott el a belye s ki­ mdul asl ponth oz. Tárg yi bizon y itékok hiany aban a gyanu ­ sItott aknak k ü l ön-kü lön való s igen részle tes kikér dezésével le hetövé tette, hogy a birósa g a tetteseket késöb bi taga­ . dasu k el lenére is e litélh ette.

�

azonban

a

hadseregbe n elért

de további hala­

dásuk a csendőrkaplari, alőrmesteri, őrmesteri és tiszti rend­ végzett

a

magaviselettől és örségnél a

a

és

és

csendörkaplar

teljesitésétöl

függ.

elért rendfokozat nem

ha dseregben

csendőrkáplárok

a

szolgálat

fizetésének.

altisztek

A

csend­

lehet alapja a

Szolgalatban

rangi dősebb

mindig

altiszt

ezen

rend­

fokoz atokn a l . 5.

Elöléptetések a csendörségnél a

kápltiri és altiszti

r e l letett vizsga után, jó magaviselettel és eredménnyel vég­ I a rr a jól

lépnek

utan

szolgalat

csendőrré,

majd

tésével

c)

az

magaviseletév el

előléptetésre

mint

példás

azok

nem

végezték e l

az

de j ó m agaviseletüek, szolgála tban odaadók 5 évi csendőrk áplari szolgálat uk után

cimzetes

elő,

csendöra lőrmester i

amikor

pedig

cimzetes

rendfoko zatba

l�p­

alőrmesteri

az

elöléptetés

a

csendörségnél

hogy az egyes dandárokba n hányan léptethetök elő a követ­ kező rendfokozatba . 6 . A z örsparancsnok.

A csendőrörsök tisztek

és

Az

parancsnokaivá

káplárok

végezték , el

nevezhalők

az a ltiszti

Ezen

azok

ki ,

a

akik

csendőrs�gi al­ jó

eredménnyel

iskolát.

örsparancsnokot kinevezésnél

kell mérvadón ak

a az

dandárparancsnok altiszti

vizsgán

nevezi elért

ki.

rangokat

tekinteni .

Azokat a z örsparancsn:Jkokat, akik a szolgálatban meg­

bizhatatlanoknak és hanyagoknak bizonyulnak, akik az alájuk rendelt

csendőrök

gyenge

vagy

elhanyagolják

kiképzését

akiknek

vagy

alárendelt jeikre

sincsen

befolyasuk

semmilyen

örsparancsnoki

Az

12pnek

alapján

ujból

Altiszti ideiglenesen

elő,

csendőralőrmesterek szolgáltak,

és

akik

legalább

és

jól

végezték

is

a

felmentett

alól

állás

dandárparancsnok.

a

patparancsnok

a

szolgálatban

megbizhatók,

idöre

tapasztalt,

akik

altiszti

T Á R O G AT Ó

és

csa­

javaslata

indokolt

örsparancsnokká.

iskolát végzett káplárok és rövidebb

káplárokat

szakaszparancsn:Jk,

zászlóaljparancsn:>k

kinevezheti

és

parancsnoka

felmenti.

alól

ál lásuk

ezen

csendőrdandár

a

felterjesztésére

aljparancsnok

szolgálattelje si­

rászolgal.

Csendőrőrm esterré

két évig

és

akik

ügyesek,

a ltiszteket

b) Csendőralőrmes terré az a csen dőrka p l ar lép elő, aki végezte e l az altiszti iskolát, legalább egy évig volt s

i gen

csendörs égi

csendőrkap­

elő.

csendőrkáplá r

csendörk áplárok,

á l lasra, a szakaszparancsnok, a csapatparancsnok és zászló­

a) A próbaév lefolyasa és az e lőkészitő iskolaban siker­ hónapi

a

vagy pedig magaviseletükkel nem bizonyulnak méltóknak ezen

rel/dfokozatba.

zett 6

és

a

az ott elért eredmény től,

iskoláktól,

Azok

egyöntetüen tör­ ténjék, a csendőrség parancsnoka a költségvetés kereteiben , az előzetesen benyuj tott felterj esztések alapján megállapit ja,

a rendfokoz atra a próbaidős csendör elnevezést viselik ; a had­ seregből hozott r2fldfokozatot a hadseregben szerzett tudas

fokozatba

cl)

altiszti iskolát,

tekintet nélkül erre

és jó m a g a v iselet látható j e leként viselik,

példás magaviseletükkel és szolgá­ rászolgá ltak.

latteljesitésükkel erre

Hogy

(29. közlemény).

rendfoko zatukat meg tartj ak,

iskolát s

rendfoko ­ zatban további 5 évet szolgáltak, cimzetes csendőrőrmesteri rendfokoz atba léptethetők elő.

A jugoszláv csendőrség.

csendőrséghez belépő j e lentkezők

a ltiszti

tethetők

KÜLFÖLDI CSENDŐRSÉGEK A

e l az

1021

örsők

al tisztek

vezetésével

megbizható iskolát

hiányaban

nem

olyan

i dősebb

csendőrők

végeztek.

HegedO Ha,.monlum Tárollat6 csak ill fl valódi Cimb alom Harmonika Citer.

f4 legkönnyebb fuvóhangszer I Saját lalillmány I

Ovakodás utánzatoktól i mert mind melyek nem · gyáramból erednek. silány. külföldön készül! U160· zatok. Hegedük. Trombiták. Harmonika és az összes hangszerek és hurok legfinomabb kivitelben 8zállitja az

és az összes hanRszerek, legjobbak. csakis itt fl gyárban kaphal6k. Müvés�le8en javIt. legjobb hurokat készit. rjegyzékel ingyen küld

Á

MOGYORÓSSY GYULA m.

ELSÖ MAGYAR HANGSZERGYÁR STOWASSER ki��áJ��:ri

k Ir. szab.

hangs.zergyára _...:... Egyedlill magy.r hugsnrgyir az orsdgbau _ _ _ _ _ _ _

BUDAPEST, VII. , RÁKÓCZI-ÚT

Csend6rségnek

Budapest, II., Lánchíd u. 5. Kivánatra árjegyzék bérmentve.

BUTOR

A2 egyedüli magyar hangszergyár az országban, Csend6röknek kedvezményes részletfizelés I

részletUzelésl

71.

kedvezmény ,

és kárpitosáru rész/e tre !

E hirde/esre hioa /kozóknak árengedmény.

ORION, Andrássy-ut 52. (Bejárat Eötvös-u. sarok )

KARÁCSONYI AJÁNDÉKOK

V., Bálvány-u. ev?eszkö­

Erdős Henrik és Társánál, Budapest, I

19.

AlpB CCB-, BlpBCCB ezilst és chinB ezüs t zök, kávés-, teás-o likórös- és toilet t keszletek

hatók. RÉSZLETFIZETÉSRE legolcsób ban kap r a d i j nr e n t e s e n Á ,. j g y z é k e t k i v á nat e

k

k n _ Ü/d _ Ú _ "_ _ . -I .L.--l -

•

Azok a csendőraltisztek, akik lát

1 928 december 20 .

CSENDűRSÉGI LAPOK

1022

a

volt

magyar

vagy

osztrák

csendőrségben

végezték,

egyenlőek azokkal a csendőrségi altisztekkel, akik a kame� nicai altiszti iskolát végezték.

A

csendőrség i

szakaszparancsnok

örsparancsnok.

helyettese

a

helybeli

A parancsnokon kivül minden

örsnek

l

helyettes parancs�

noka is van. Az örsparancsnokhe yettest a dandárparancsnok nevezi

ki.

Ezen és a

kinevezésre

az

csapatparancsnok

tapasztalt és Arra

megbizható

az

időre,

elöterj esztést

teszik meg.

a

csendőröket

amikor

az

szakaszparancsnok

Idösebb,

a szolgálatban

ajánlanak.

örsparancsnok

távol

van,

helyettese he ly ettesi ti , akire ilyenkor az örsparancsnok ősszes jogai, hatalma és köte lességei há rulnak.

Minden örsnek az örspal'ancsnokon és annak helyettesén kivül elegendő

számu

járőrvezetője

A szakaszparancsnok nek

alkalmas

is

kötelessége,

csendőröket

legyen. hogy

kiválassza,

a

já rörvezetők�

gondoskodjék

arról,

hogy azok minél több szaktudásra tegyenek szert s szünet nélkül gondot

viseljen

arra,

hogy

szakaszában

jó és kép�

A járőrvezelőt a dandárparancsnok nevezi ki a szakasl­

zett járőrvezetőkben

hiány

ne

legyen.

parancsnok, a csendőrcsapatparancsnok és a zászlóalj parancs­ nok

felterjesztése

alapján.

Járőrvezetőnek csakis

az

a

csendőr

nevezhetö

ki,

nek kifogástalan osztályzatai vannak, aki m egbizható tekintettel szakképzettségére,

erre

A kinevezett j á rőrvezetők kivül

j árőrvezetői

Azokon

a

j elvényt

�agy

helyükre

Nős

feleségük kell

n á l arra

nem

kerül,

a

já rőr

vezetésével

a j elvény tése,

akik

joga

a

j á rőrvezetöi

a kinevezett j árörvezetőknek erre

az

állásra

beosztásá�

örsparancsnok J O legyen.

Egyéb�

hogy

igy

bö

tapasztalatokat

gyüjthes�

senek. szintén

olyan

galmas,

hogy

gyakorlatban

altiszti

örsökre ezzel

iskolát

végzett

osztatnak

a lkalmuk

alkalmazni

és

be,

m elyek

legyen

azt

csendőrök eleinte

e l méleti

megfelelő

körlete

moz�

tudásukat

gyakorlattal

A

csendőröknek

csendőrdandár

a

csendörörsökre

parancsnoka

a zászlóaljparancsnok

ki�

eszközli

j avaslata

a

való

beosztását

a

csapatparancsnok

és

alapján.

A csendőrségi altiszti iskolába küldött csendőrök annak a csapatnak és annak a csendőrörsnek az állományába tar­ toznak, ahonnan nek,

hogy

arra

az iskolába az

időre

az

vezényeltettek iskolához

s

ugy tekintet�

vezény eltettek.

aki­

Csendőrség állomá­ nyába tartozóknak havi 10 és 30 pengő s r é s z l e t i i z elésre

meg­ Ez

kitünte�

CSEMICZKY LÁSZLÓ V., Alkotmány u. Vilmos császár uttól jobbra 8 3-ik ház.

16.

- eimre sziveskedjék nagyon ügyelni.

Kívánatra áriegyzéket dlJmentesen küldünk.

�eti�!I�I!f!� , Jókai-utca

csendóröknek 16 pengő. havi részlebe_ Kerékpár alkat· részek, lénc. pedál stb. gyári árban, külsők P. 6'SO-161. beJ ,ök P. 2· 10-1öl. Uj kerékpárok 135 pen,ölöl kezdve. LÁNG IMRE mCíszerészmesler. kerékpár és gyermekkocsi gyári raktára. Budape.t, Teréz-bt. 3. (sarok üzlet). ÁrjegyZék 950 képpel ingyen __ Ne út:Ynök ulján vegyen .

v a r r 6 g é p e k, kerékpárok, gramo!o,olll

LENGYEL

__

k BUDAPEST, VU,

DOHÁ NY-U. 62.

Butol' nagy "Jj/aaztékban éa c.akla J6

minőségben r

A m. kir. csendörseg tagjainak kedvezm. árak és fizetési feltétele k.

T.lefoD J. 392-14

EI"1 ri ne'l ku " l re'szletre O ee;

f.

sz.

sezlonok szőnyegek, malracok. paplanok,

készpénzárban

vasbutorok, szalo ngar­ nilurák, sezlontakarók Budapest, Magyar�ucca 8. sz., kárpitosműhelyben

I

Vas, konyhafelszerelési és ház­ tartartási cikkek szak üzlete BUDAPEST, IV., Vámház-körut 6. Telefon : Aut. 842-02.

•

a

bőviten i .

világhirü:THE WHITWORTH kerékpárok

I

való

alkalmas

is

kiképzésére

körlete mozgalmas,

megértek.

butorcsarno

helyez�

ként a próbacsendőröket olyan örsökre kell beosztani, melyek

A MÁV. és a csendőrség hivatalos szállitója

"Pa1ace"

ne

s aki

j e lvényt viselni. kizárólagos

az

hogy

lenni,

képes

ideiglenesen

hogy

csendőrörsök re

viselnek. j á rörvezetésre

veendő,

helyére.

a

figyelemmel

katonai

és

szak�

bizható csendőr bizatik meg. Ennek nincsen

születési

alkalmas.

ahol

pedIg

vagy

erkölcsi képességein kivül a próbacsendörö k oktatására azok

csendörök nincsenek, addig, amig az örsre kinevezett )aror­ vezető

tekinlietbe

a szolgálatban és szolgá laton

csendőrörsökön,

�

korábbi é l ­

ahol annakelőtte szolgáltak.

próbacsendöröknek

A

születési

be

van,

körében ' ismeretségük

csendöröknél

tessenek

ahol

helyekre,

általábalL olyan

lakosság

a

tükböl

osztassanak

ne

csendőrök

a

hogy

A csendőrségi

iárörveze!ők.

8. A

az

veendő

való beosztásán á l tekintetbe

örsökre

A csendőröknek az

olyan helyekre,

örsparallcsllokhelye({es.

Az

7.

9. A csetldőrök beosztása.

csendőrségi altiszti isko�

a

Bármiféle a szakmába vágó (konyha, éléskamra, elaszoba, lürdhzoba, mosókonyha, berendezésre volna szüké ge. kérjen tőlünk áraján ­ latot. meg fog győződ ni , hogy a legjob bat a legolc sóbba n adj uk. A csend őrség állományába tartozó knak készpénzárban 4-6 havi részleUízetésl kedvezményt adunk.

vasaló.zoba, tselédszoba, stb.)

-------

Sárgaréz mozsár tO­ körf4nyes k6zépn 8.50

-------� nagyobb

.

•

.

9.80

1 928 dec em ber 20.

��

szüksége

csend or

az

CSEN DORS ÉGI LAPOK

merül

elöké szitő

fel

annak ,

iskola

hogy

bevégzése

valam ely után

ne

próba ­ arra

az őrsre osztassék be, ahova a csendő rséghe z való felvételekor beosztották, annak áthelyezése iránt a csapat paranc snok köte­ les idejek orán

felterj esztést tenni. 10. A

a

csendőrő k

fontos é s Egy

igazolt őrs

legénység

csendöreit

s

igy

1\ személ y i gári

okokná l

felének

h i b a volna

örsőkön ugy

helyi a

és

való

maradjan ak és

helyeztessenek

áthelyezni, személyi

csendőrök

vá ltozások

szolgálatba

sokáig

fogva

ilyen

áthelyezést tesznek szükségessé.

hogy

ismerete áthelyezése

(kinevezések,

átlépés,

veszik

stb . )

csak

át. legalább ne

a

legyen,

kerülendő.

előléptetések,

önmagukban

is

pol ­ sok

Ha a szakaszparancsnok és

áthelyezésekre

tekintetbe

a

áthelyezések,

toztassák és

befolyással

viszonyokat és

vannak

s

köriilmények2t,

ezzel

1\ és

csen dörök

pedig

a

mindig tekintetbe ményei, az

veendök

örs fontossága,

felterjesztés

tétetik,

az örskörlet viszonyai és körül­ az áthelyezésre j avasolt csendőr

felter­

szolgálatra

és

csen d ­

á l l , hogy

a csendőrök az

több

tapasztalatot és gyakorlatot

áthelyezését

a

dandárparancsnok

előzetes

a

eszközli

csapatparancsnok

és

felterjesztésére.

zászlóalj parancsnok

esetben

j ó váhagyás

awnban végett a

tekintetében

az

utólag

vidékeken , és

az

rendelkezésére,

ahol á l lami

a

valamely

más

áthelyezés fel

iránt

kell

ahol

az

örsök

csendörök amig

megszervezése teljesen megtörténik,

tett

terjeszteni

a

közigazgatási

mindaddig,

állomásra, ebben intézkó!dést a

dandár­

még

nincsenek

szolgálat

teljesitése

hatóságoknak

a

csendörségi

állanak szolgálat

a csendörök áthelyezése

OPERA

Végre megjelent

RUHÁZATI VÁLLALAT

a

BUDAPEST, ANDRÁSSY-UT

20.

SZ.

AZ OPERA MELLETT.

Stoe wer iró gépek ljordo:lj ató mo dellje �

P r � tlan l1Jltasok :

A

)

Fé rfi

sajtolt acélváz kiemelhető betükarok leem elh ető koc si

a

és női ruház ati cikkek , vásznak,

selvm ek,

fehérn emüe k,

szőnyegek a

csend�rség tagja inak k é s z p é n zá r b a n,

csendőrség tagjainak legkedvezőbb árak és feltételek !

Saját érdekében kérjen ajánlatot

8 h a v i r é s z i e t i i z e t é s re

vezérképvist'lettól :

V., VilH10S csás:ár-ul 60. T E. C E. F O N : 248.,.65. ===

I I

a

Csak sürgős esetekben, ha ezt a szolgálat, fegyelem és

megszervezve áthelyezésére

uj

rend érdeke kivánja, helyezheti át a csendőrt csapatparancs­

1\zokon

csen dörök

m in é l

zászlóaljparancsnok

szertelenül sok lesz az áthelyezés, ami okvetlenül a szolgá­ a

időn belül

a csendőrnek hosszu éveken

szakaszparancsnok,

melyek elöreláthatók és elkerülhetők, indokolatlanul és rend­ lat rovására megy.

a

személyi

szerezzenek.

parancsnokhoz.

1\m.ikor

melyek

és

működése egy és ugyanazon örsön nem jó sem a SZOlgálatra, sem magára a csendőrre nézve. 1\ fiatal csend­ örök szempontjából azonban szii"kséges, hogy az őrsöket vál­

az

nem

hogy n e legyenek rövid

magán

való

át

ményeket,

\1a

szintugy

örökre nézve károsak .

nok és

az

is,

j esztések és

a csapatparancsnok nem hozzák ősszhangba az összes körül­ melyek

megbízhat ósága,

örsökőn állandósuljan ak, mégis

cselIdőrök áthelyezése.

az

viszonyai

és

Habár a szolgálat érdekében

Minthogy a szolgála t sikeres teljesitése helyi és személy i . Ismereteket követel, a közbizto nsági szolgála t érdekéb en á l l ,

hogy

képessége

1023

Cipőt, harisnyát, bőrdiszműárut vásároljon NORMA cipökereskedelmi r_t.-nál árban a legolcs6bb,

TELEFON : Teréz

III

279-79.

Budapest, V., Erzsébet tér 13. , mert

miDőségben a legjobb

II

fizetési feltételekben egyedül 6 haVI ..

•

KÉRJEN ÁRJEGYZÉKET !

az

1 928 dec emb er 20.

CSENDORSeGI LAPOK

102<&

á l lami

hatóságok

közigazgatási

megál lapodás szerint

főnökeivel

való

e lőzetes

eszközlendő.

1 1 . A csendőrök vezénylését egyik állomásról a másikra, valamint tonsági

a

csen dörök

szolgálat

parancsnok

összpontositását,

érdekei

ha

szakasz

a

kivánják,

azt

a

közbiz­

és

csapat­

eszközli.

Minden ilyen esetben

indokolt jelentést tesznek a dan-

itását a belA kerület elölj árója a szükséges összpontos ügyminisztertől kéri.

is

3.

csendőr

á l lomáshelyére

vagy

helyéről

vezényeltetési

hogy

dandárparancsnoknak,

a

kell

jelenteni

a

összpontositásról

az

egyszer szabad más

évben csak

a csendőrt egy

á l lomásra vezényelni és 25-30 km.-nél

akkor sem nagyobb távolságra. Ez nem vonatkozik az össz­ pontositásra,

mert

ezek

a

szolgálati

érdekek

szerint

tör­

ténnek, távolságra való tekintet nélkül. A

vezénylésnek

és

összpontositásnak

fent

leirt

módja

azokra a csendőrség i egységekre vonatkozik, akik már rend­ szeresitett és szolgálatot.

rendes müködésben

Azokra

a

tartományokra,

szervezése még nem történt meg, jesen

végre

pontositása

nincs

lévő

hajtva

tekintetében

a a

örsökön ahol

az

mindaddig,

csendőrök következők

teljesitenek örsök

meg­ tel­

amig ez

vezénylése és

össz­

irányadók :

1 . A csendőrök vezénylését és összpontositását egy ke­ rületben

a

csapatparancsnok

végzi

a

kerületi

elöljáró

2.

pontositását Az

a

belül

a

csendőrök

zászlóaljparancsnok

összpontositásra

nézve

vezénylését

rendeli

és

össz­

Ha az

kerületi

összpOO1tositást előljáró

a

kerületi

felhivá­ . rendel! eL A

elöljáró

tesz

a

belügyminiszternek, dandárparancs­

pedig távirati uton a

noknak j elent. Az őrök

összes

i lletékes

összpontositása

közöltessék, hogy sitást

e l rendelő

biztonsági

tényezők

csak

tény leges

aránylagos parancsnok

viszonyainak

felelösek,

legyen az't

sérelme

a

hogy

szükség s rá

nélkül

a

csend­

eseteiben

hogy biwtt

esz­

a z összponto­ terület

rendelje

el.

köz­

=

Az ősszes i lletékes tényezőknek szem előtt kell tartahiok, a vezényelt csendőrők

azonnal térjenek vissza beosz­

tásukba, amint az összpontositás szüksége elmulik. zett

irányadó :

pont

megj elölt

alatt

pont

dandárparancsnok

jelentést

erről

a zászlóaljparancsnok

a

és 3.

2.

megállapod ásra,

egymásközötti sára

a

idö

elég

n incsen

nyelt csendőröknek a szükségen tuli

el.

2.

alatt e lő van irva.

hogy

Zászlóaljon

össz­

és

vezény lését

nagyob bmérv ü

csendőrök

A

E tekintetben az elj árás olyan, mint ahogyan a

fel­

hivására.

,

pontositását, amelyet a zászlóa ljparanc snok a zászlóa lj Iét­ . számábó l nem vihet keresztül, a dandárparancsnok rendel! el.

visszatért.

Rendes körülmények között

�

pontositást végrehajtj a .

dárparancsnokhoz. Azt

.

.

parancsnokat ..hl J a fel orseg pa­ arra, hogy az összpontositás meg történ jék. A csend a d kl a rancsnoka a dandárparancsnok utján rende letet az össz­ zászló alj parancsnoknak, aki a vezénylést, i lletve csendőrség

a

A belüg yminiszter

feladat

után

a

legszigorubban

visszatartása

A vezé­ az elvég­

tilos.

,

SZeftTROKUl LABSCisFORDii H ATAsA

Ha a lábai fájnak, oldjon fel ma este I csekély mennyiségü Szent Rókus-lábsól' egy lavór jó meleg vizben és áztassa lábait vagy 1 0 percig. Ezen idő mulva a kinzó égető érzések, fel törések, a láb zsibbadtsága egy csapásra megszünnek. Elmulasztja a fájdalmakat. melyeket a cipő szorítása okoz. Hosszabb áztatás megpuhilja a tyukszemek et és bőrkeménye­

déseket annyira, hogy azok kés vagy borotva nélkül eltávolithatók. - A Szent Rókus-lábsósfürdő csodálatosa n megedzi az érzékeny lábakat és tökéletesen rendbe hozza ugy, hogy gyalogolhat. amennyit akar, vagy állhat egy helyben fáradság a

vagy fájdalom legcsekélyebb érzése nélkül. Egy nagy csomag Szent Rókus'lábsó ara I pengő 28 fillér Kapható minden . gyógyszertárban. Ha valahol nem kapná, forduljon a budapesti Szent Rókus gyógyszertárhoz, VII. ker., Rákóczi-ut 70.

I BE CZJÍ S S l'

./lND OR

ékszerszalonja

a Société Horlogére de Porrentruy Phénix Watch Co, Julliard et Cie Cortébert és La Chaux de Fonds Cor­ tébert Walch Co svájci óragyárak magyarországi képviselete

BVD.IlPE ST

•

Kossut!; Ca/os utca 4_ s:zúm ,_ emeJet. 2_ altó_

•

ajánlja a m. kir. honvédségnél, a m. kir. államren dőrség­ nél szolgálati óra gyanánt forgalomba hozott és kitünően bevált Phénix és Cortébert gyártmányu szolgálatizsebórákat, valamint Luxor ébresztő órákat.

A Phénix és Cortébert órák valódi svájci gyártmányok, liszta nikkel tokban, l 5 rubinos szerkezett el birnak és 10 évi jótállással havi 5 pengős részletfizetéssel mindössz e 30.- P-be kerü l n e k A Phé nix és Cortébert órák fölötte állnak minden más hasonló gyártmány u óráknak. Teljesen pormen tesen zárnak és ugy l ovaglás­ nál, mint bármily en erősebb rázkódtatás mellett is a lehető legpon­ tosabbak, ezért szolgálati célokra különösen alkalmasak. A Luxor ébresztő német gyártmán ;" csinos külsóv eI. erősen világít ó sZámla ppal és ismétlő ébre�z tő szerke zettel bir. Ára - ugyancsak 6 havi részle tfizeté sre 24.- pengő . Megre ndelő katon ai parancsnokságok' ól számt alan elisme rést és megelégedést nyilv ánitó levél bi. tokáb an van a cég.

A Phéni x és Coriébert órák. valam int a Luxor ébresztő óra a m kir. csend őrség tagjai által közve tlenül a cég től rende lhető meg levelezőlapon , vagy levélb en a ponto s cim és személyi adatok megjelölésé vel. Az első részle t a megre ndelé st. illetve az óra­ leszál lítást követő hó I . napján esedékes. - Raktáron tart ezenkivül minde nnem ü aranyo, ezüst- és éksze rárut a legmé rsékeIte bb árakon és kivánatra, levélb eli megkeresésre, megbizot tját gazd ag választékkal küldi vidék re is. -

CSENDORSEGI LAPOK

1 928 dec emb er 20 . Az

összes

érdek�lt

csendörökröl pontos Az

előlj árók

parancsnokságoknak

A

szemléik

alkalmával

Ez

lényeges

l'iSZOlll'ainak .

kötelessége,

csendőreinek

személyi

j e lentőséggel

e l l enőrizni

hogy

a

.

és

csendőrök

ismerje

alá­

tulajdJnságait. feletti

parancs­

noklás tekintetében. Minden p o l g á ri

előljárónak

életben,

iskolákat

tud n i a

m ielőtt

végzett ;

a

melyik

k ell :

mennyi

á l lomásokon

ideje

csapatnál

szo l g á l

szol g á l t

donságai vagy

volt

csendőrséghez

hadseregben ; k a p ott-e és m i lyen ben ;

mi

a

eddig,

és

a

m2l1nyit

rendfokozatot

csendőrségnél, vannak-e

és

csendőr

felV2tték ;

a

milyen

szolgált

a

a hadsereg­

mely

milyen

csendőr­ jó

tulaj­

pedig hajlamos-e valamilyen hibákra ; milyen

szakképzettsége van ; k i tüntetést és dicséretet kapott-e vala­ m i lyen tetteiért ; volt-e büntetve és hányszor ; hogyan hasz­

Bárminemü és

Buzgó

Kitüntetések, dirsc're(e/, és iutalmah.

és

kitüntethető :

külőnösen dicsérettel ,

sikerdus

szolgálatért

kitüntetéssel,

a

Nem

csendőr

pénzjutalomm a l ,

és ajándékok el­

arra kérni

tulaj donosait, és

más

az

intézmények és földbirtokok

hogy

az

örs

konyháját

életszükségletekk21

ingyen

támogassák.

szabad

a saját hatáskörében és kőzvetlen ü l át­

származtatni, hanem mindig szolgálati uton szakaszparancs­ kül d i , jogosultság és helytállóság tekintetében át kell vizs­

noka utján, akinek ezen kérvényeket, mielőtt azokat tovább­ 6

gálnia.

Tőbbet ajándékbd

kérni, kapott

kereskedni stb., őrők

mint fát es

amennyi más

méltatlan és

tekintély;\re

nézve

tárgyakat igen

ezért

s

feltétlenül

szükséges,

eladni , ilyen

van

3

csendőrség

fával

káros az örs és csend ­ szigoruan

büntetendő

is,

j ó hirnevének és tekintélyének. /5.

S2,:badslÍgok.

A szabadságkérések tekintetében

a szolgálati szabályzat

tékességéről és hatáskőréről szóló rendelet érvényes . Ezen rendelet értelmében a szabadság megadására ille­ tékesek :

ll) A parancsnoki beosztásban levő 1.

terjedő

A

csendőrség

parancsnoka :

időre.

*

azt a bel­

ügyminiszter a csendőrség parancsnokának javaslata alapján

(A

jugoszláv

csendőrség

utasitásának

tisztekn2k

forditását

3

jővő

folyamunkban folytatólagosan közőlni fogjuk.)

összegét is ő határozza meg.

ÉS

nem állana k egym ással ellent étben , sől . . . A gépír ás csak ak kor előny ös, h a a szép mu �­ kán kivül gyors is. Mind en uj irógép szépe n Ir, de nem mind egyik kel lehel gyor san írn i .

. . . es , am ellet t a legnagyo bb gyorsasag erÉ Ir tan tisz és n P szépe IRÓG A REMINGTON PORTABLE . . hogy aki ezen a gép en tanulJ'a meg t I nyuJ tJa, hetó el rajta. Egy váltó s billen tyü beosztása révén . azt az e Iény S irógépen az nn 1 If� al. a gépir ás!, mind en más mode rn . tó. l et fogI a I e I , k" Y U. fáradság nélk ül bárhová szál litha he kI P G IR BLE PORT S A N MING TO A RE y � � tenni besze rezhetóvé , gi megero1 e es élkül akarjuk . cs d o- é t g 'ai részére mind en nagy obb anya k rend elkez esre. . egke dvez óbb fizetési felté telek mell ett bocsáilju ezer! a I ego A I cs b r n , l ,Uk, 'liT 18 havi részletfizetésre .s sza

Ó :.

� �: : �

��

,

saság Részvénytár R E M I N G T O N Irógép és Automata Telefon : Automata

Budapest, VI. kerület, Andrássy·ut 12.

az

mert kérdésessé teszi a csendőrség elfogulatlanságát s kárára

ma­

szerint eszközöltetn'2.lc

dönti e l és a j utalom

j utalmak

Az erre irányuló kérelmeket az örsparancsnoknak semmi­ esetre sem

és dicséretek pedig a j utalmak megadásáról szóló szabályok pénzbelileg jutalmazandó-e,

szabad

fával, buzával

felel az erre vonatkozó többi feltételeknek is, a kitüntetések

csendőr

jővő

r. resze, valamint a hadseregbeli parancsnokok ál lásáról, i l le ­

gasabb rendfokozatba való előléptetéssel, ha különben meg­

Hogy a

bárkitől

fogadása a dandárparancsnJk el őzetes engedélye nélkül ti los.

n á l h ató a szolgálatban, azt sikerrel és megbizhatóan végzi-e, 13.

flllulmak és segél !' ek eljogaddsa . iLlelékielenek(öt.

!.f .

vezetőségét,

ismerde.

telj esen

viszonyait

bir

tartoznak,

p:>ntosan h a j tanak-e végre.

szell/l'l!'i .

cselldőrők

M i n d e n· előlj áró rendelt

elvezényelt

nyi lvántartást kel l vezetniök.

hogy ezen szakasz rendelkezései /'2.

az

1025

-0-

12

85

218-09.

hétig

e\ ­

CSEN DOR SiOG I LAP OK

1026

1 928 dec emb er 20.

------

zág os Tisz ti Kas zinó ban . Ujsá gok albé rletb e adá sa az Ors

TISZTIKASZINÓI HIREK

i ra t:Jk más ocl­ 1929. évre meg rend elt n a p i l a pok és f J l y ó , évi j anuá r h ó 10-é n elöfi zetök nek való a l b2rl'2 tbe adils a 1929 Az

Szilveszter-est az Országos Tiszti Kaszinóban

1928. évi

december hó 3 1 -én. A .1I\üsor- kezdete : este 9 órak.)r. I'ége 1 1 órakor. A mÜSJrt részletpsebben az Ország:Js Tiszti Kaszinó január havi -Táj ékozta tó--ja köz l i , ( lI\egjelenik :

f.

évi

december

hó 22-én)

11

Estp

órakor a

nagy

a Kasz inó l. emel eti ( csütö rtök ö n ) délu tán fél 6 órak or, a m 2 1y re a Kasz inó taná cster mébe n tarta ndó Ü l2szn törté nik. -2Zut:l I1 is meg hivj a , e l nöks ége az érde klöd ö lla szinó tago kat

HIREK

disz­

teremben tomb:Jla. éjfélk:Jr az ujesztendö köszöntése. é j fé ltöl 1 óráig vacsoraszünzt. azután reggelig tánc, Belépés: Kaszinó­ tagok : tagsági igaz:Jlványaik ; azok családtagjai : csatádi ( j ó ­ léti ) igazolványaik felmutatása e l l enében a 1 6 . sJrig 1 pengö 50 fil lérért. a 1 6-34, sorig 1 pengőért v á l that ják meg féláru belépti jegyei ket. Ezen est21yre - helyszüke miatt meghivók nem adatnak ki. l-l ozzátartnók és nndégek csakis kaszinótag

társaságában

léphetnek

be,

avagy

ugy.

ha

bz­

lépőjegyeiket kaszinótag v1i 1 totta meg. Tagság i - vagy csa­ ládi igazolvánnyal el nem látJttak. szem2lyznként a 1 6. sorig 3 pengő. a

1 6-34.

sorig

pedig 2 pengö beléptidi j a t

fizetnek. Pamlagü lés2k elfogla lására kaszinótag tagsági iga­ zoll'ányának felmutatása el lenében. dijtalanul 12phzt be, ( Ez utóbbi kedvezmény családi és j ó léti igazolvánnyal e l l á tot­ takra

nem

vonatkozik.)

A

belépésnél

a

jegyel lenöröknek

bel épöjegyen kivül - az igazolvánYJk is személyesen mutatandók fe l . A nagy érdeklődésre való tekintettel a -

fl

j egyek kiárusitását elövételben m á r megkezd tük és saját érdekükben figyelmntetjük tagja inkat. hogy j egyeiket ideje­ koráll váltsák meg, Étkezés : összes l. emeleti helyiségeink­ ben. valamint a földszinten. Asztalfog lalás Pinke J ó zsef I'endéglösnél. Az eme l 2 tekzn ezenkivül meleg és hideg buffet.

-

buda pest i l . csen dörk erül et pa­ t és Pog rány i Józs ef ranc snok a Rácz Istvá n tiszt hely ettes let á l lomá nyáb ól azér t, örme stert a szék zsfz hérv ári I l . kerü O/őm éll6s aga 'z6 III' mert 1928 . évbe n Göd öl lűn Komuíl1.1 kébe n o d a a d ó h ü ­ öleg maga sabb szem élyén ek bizto nság a érde sitelt ek szol g á l a tot ségg el , kifog ástal an m a g a tartá ssal telje r . széke sfehé rvári I L "."iIFállosall megd ics�r {e. - A m. k i tiszth e l y ettes t c �ndö rkerü let paran csnok a Hadl lag" Adám követ ett a ra n y ­ Menic h Istvá nné tóvár osi lak:Js séreIm ére e l m á s büncs elek­ ó r a lopás 2 S e z z e l kapcS :Jlato san m é g több , lelki­ tettes einek é s része seille k. nagy l e lemén yessé ggel mén� 152 óráig isme retes é s fárad ságot n e m ismer ő buzga l:Jmm al Laios ör­ tartó nyom ozás s o r á n történ t k i d erités éér t ; VégI! agzat el­ meste rt Lovas berén y közsé gben többr endbe li méhm ismer ö hajtás tettes ének igen lelemé nyes és fárad ságot nem l á t ta e l ; nyomo zássa l történ t kideri t2séér t dicsérő okirat/al örmes tert pedig lI'\enic h István né tóvár:J si Dics éret ek.

A

m.

kir.

�

Horl'á tl!

lakos

IstFán

sérelm ére

csolat osan

több

elköve tett m ás

a r a nyóra

büncs elekm ény

kap­

lopás

és

ezzel

tettese i

és

részes einek

A közelgő karácsonyi és ujévi ünnepek alkalmából

Készpénzaron árusítunk : kész női-. férfi- és gyermek felsőkab álokal, kész férfi- és gyermek öltöny ök el, női és fér fi r u h a szöve t e t , selymet, d i va t­ árut, vásznat, fl anelIt, szőrmét, ágy- és -aszlalteri t ő k e l , kölö!t- é s szövött­ árut, h arisnyát. téli tricóárut, női- és férfifehér nemüt. babakele ngyél stb. stb. A m a gyar királyi csendő rség t a gj ai részére

1929. január hó I·én esedékes . •

A vásárlás alkalmava I e1"1 o eg v�gy re•.sz IeU.lZ�tes nem kötel�zö. -: Megte Kmtés illetve kivála sztás . végett kész­ seggel Kuldunk aruclkkek el. - Kepes tajékoztató ár,·egyzékünket es . t am . ka t · arumm · . . .. b er ' �entev� kuldJu k . - A budap esti m, kir. állami rendőr ség. a m . kir. korona őrség. . . kozokt atasug . J11 hsztvlselőkar ának, a m , kir. postahivata lok, Budapest es y, mln �sz � enu . szekes fovaros uzeme inek stb. stb. megál lapodáSos szálliló i .

Az első részlet

.

,

�

REFORM Ruházati Rt

..

-

.

.

Budapest, VI., Vilmos csás zár ut 7 (félemelet). Telefon : Aut. 132- 96:

� � X;�I� �� :; t��:- e....::t:..;G.... ���G....�� 7:. 11-' 1 �a;-;,..: :.; :;._� :;;�.= �)(

1 928 dec em ber 20

k ider i tésé ben 152 órá ig tart ó mlo � za's sora' n j árőr veZ2 tő" mv .. J e n e k o d a a d ó és fára dha tatla n buzg a I Jmm al való tám o g atás a. :Jsal ért l/.1'dvl/l/ .. / meu dicsérte - A m k'I r . SZ2g 2 d'I V . k2ru _" " I e t para ncsn oka f r.IlICZ Jl1il/l íll' es JlldrllllS Oyörgl' tiszt " helye ttese ket 1926 -ban I-I.isk u ndor nsm a k ozseg '" h atara · · ban . . .. Ci ene Istva n e szu l . Bará ny EteI kisku ndor Jzsm ai tanya i .. . lakos non elkov etett gyi lkJss ág t ettes� nek, fárad hatat l3n SZJr­ galo I , ugybu zgósá ggal és szaké rtelem mel törten t ki­ dente see t, e fogás á rt, a bii n j e l2k biztJs itásáé rt és az igaz­ s gszolg altatas kezere való j uttatás áért dicsird akire/lied l a tta e l ; Süli Jál/ J s őrmes tert p2dig 1926-b an Kisk�n d )­ rOZ5ma község határáb an Czene Istvánn é szül. Bárány Et21 k l sl(un dOrozsm i tanyai lakosnő n elkövete tt g y i lk:Jsság tette­ senek k l d en tese, 'e lbgása, a bünjelek biztJsitá sa és az

Kérelem : Rák o si ,Hihá/l' tisztl1 2 lyettes t, ki 1918. évben . T lesztbe n tzljesit ett tábJri csendő r sZJIgál atJt, kéri Tót/[ JII I/ OS tIszth. ( Di ósgyőr , vasgyá r ) . h Jgy cim2t vele

:

közölje .

.

segI.

�

���

�

�

�

Legszebb reviziós karácsonyi Ol/bál/yi

/Jilil/cselt

rázóan

ny.

Jdl/vs

c II/b "r.

láb:JrnJk

R 2g é n y ,

tárgy a l j a .

A ra

6

\'ersgyüjtemény, m e l y et ter Ara

ur lj

az

i fj us á g i

pengő.

ifjaink szálllár3

irredenta

mely

hazánk

P

f.

50

müvei : ri összetör2set

TÖl'iskosz:Jru.

111,' (1 -

�

me ­ H azafi 3S

a vallás- és közoktatásügyi min isz­

könyvtiIrakba

hivatalosan

megren d e l éseket

beSJr:lZtatolt.

a szerzőhöz . ( Budapest, l l . , Vérmező-ut 10-12 , I V . em. 2 . )

k e l l i ntézn i .

A

ajándékok

közvetlenül

A szá l lit
r ü l e t á l lományaban BarI"

m.

kir. székesfehérvári

őrmester Ko vács /101/ '

- A pécsi

I V . kerület á l l ományá­

törzsörmester

Lőrinc

II. k2-

Bertalal/

Fellet:-

Erzsébettcl Olaszliszkán.

ban

A

Németh

V(!rollől',iI

K�p:Js­

váron. - A m. kir. szegedi V. kuület á l l Jmányában K. VII r,?!, őrmester Ormőndi Erzsébettel Tömörkényen. Elölépte k : A m. k i r . székesfehérvári I I . kerületben ür­

Jáno >

III cslcrt'é : JálIOs

IX.,

Böjfe

Vasi

Elell,

Zeédrl.1'

Ferenc

IS/I'án,

Tordai

Pál, ,Vell/"tll

A m . k i r . pécsi I V . Lliril/c é s Haj,wl lI1ell l'­

csendörök. -

kerületben törzsör/ll;7sferré : Barta hért örmesterek. Orm{}sferré: KrtÍp('(z III/re, Oeresdi ISt l'tÍlI, Zsil/kai Józse;, Katali" Józse; 2S OlllylÍs Jál/OS csendőrök. pc

m.

O.1'lIla

V.

szegedi

kir

őrmester.

11111'1', Czene

kerületbe n

Orl/lcslerr é:

és

Jál/OS

Bal,

törzsőrmesterr:!:

Baflidil

Istl'ál/,

Bálll"li

D,l/wi A l/drlÍs

KO l'ács

�

Megvéte lre

�

I g azsagsz J I g á ltatás kezeihez való juttatásá ban j árőrv2z2t őj 2nek hathatós támJgatás áért IIl'ilvlÍl/as:/11 megdicsérte.

Eladó egy előirás Js, de finJm anyagb ól készült legény ­

ente . Ara 100 pengő, . Érdeklo dok IrJa nak Blonszk u abon y ) . Az

aján lat:Jkat

keresnek kérjük

eselleg megegy '2Z2S szerint. József őrmest2 rnek ( Füzes­

egy

pedigr2S farkas kölyökku tyát. sZ2rkeszlő s2günkhöz kü ldeni.

SZERKESZTŐI ÜZENETEK.

�

is

1027

CSE NDO RSÉ GI LAP OK

Olvasóink szíves figyelmébe !

Cikket nemcsak a csendőrség tagjaitól hanem bár­ k�t?1 eliogadunk s azt kőzlés esetén megleielően hono­ �aIJ �k. A lapunkban megjelent közlemények tulajdon­ Jogat fenntartjuk, azokat tehát beleegyezésünk nélkül n�m szabad utáDnyomatni. - Kéziratokat nem adunk VISSZ �. A �özle�ények<;t �érjí!k az ivnek csak az egyik . oldalara, felhasabosan es U'ogeppel vagy könnyen olvas­ ható irás sal irni. Kéziratok sorsárol csak a szerkesz­ töi üzenetek között adunk választ, azért kérjük mindig megirni, hogy milyen jelige alatt válaszoljunk. - A szer­ kesztői üzenetekben mindenkinek válaszolunk levelet nem irunk. Jeligéül kérjük kisebb helységek n�veit vá­ lasztani, mert az azonos jeligékből származó félreérté­ �e�et csak igy lehet elkerülni. Ha jelige nincsen meg­ Jelolve, az érdekelt nevének kezdöbetüit és az állomás­ helyét használjuk jeliege gyanánt. Közérdekü kérdé­ sekre a "Csendör Lekszikon" rovatban válaszolunk. Előfizelni csak legalább félévre lehet. A csendörség tényleges és nyugállományu legénységi egyénei az elő­ fizetési ár felét fizetik. Az elöfizetéseket kérjük ponto­ san meguj1tani, mert a felszólitás költségét külön fel­ számítjuk. - A nekünk szánt pénzküldeményeket kér­ jük a Nemzeti Hitelintézet Budapest-krisztinavárosi fiók­ jának (Budapest I., Krisztina körut 141) 1672. számu csekkszámlájára befizetni, a csekkre pedig feljegyezni, hogy a beiizetés a Csendörségi Lapok javára törtent. A hozzánkintézett leveleket igy kell cimeZDÍ: "A Csendőr­ ségi Lapok szerkesztőségének, Budapest I. ker., Vár, Országház utca 30. szám".

csendőrők .

-====-�V��==�

E lőfizetése a november 21 -én beküldött 3 P beszamitásával 1929 julius 31 -én jár le. öszi

esö,

Uj egyenruházati üzlet a Baross téren ! meg, egyen ruház ati-, t üzol!ó sági- és sport- felsze relési üzleté t azzal nyitja sóbb árban a dj a . Keresss e fel ezt az uj üzletet hogy a csendö rségnek a legjobb árut a legolc a legelö zéken yebb kiszo lgálás ban része sül. mind en vétel kény szer nélk ü l és tapas ztaln i fogja . hogy tetszé sét, azért a pénzt visszafizeti. A cég minden áruért szavatol és amely ik nem nyeri meg

BORO SS JOZSEF

ANGJELZÉSEK,

APKÁK

form ában , kivite l­ ben a leg sz ebb ek, ta rtó s­ ság ban a legjob bak . Olcsóbb, mini bárh ol más ult !

pas zom ány ok, c s i l l a g o k , kezl yük, kard ok, bőrön­ dös áruk !

� BO RO SS dTOZSEF BUDAPEST,

=

a

Keleti

p.

u.

VI II.,

E G Y E N R U H Á Z A TI, TÜZOLTÓ ­ sÁGI ÉS SPORT-FELSZERELÉSEK ,

BARO S S - TER 6.

szoborral szemben. érkezési olda lán, pontosan a Baross

tos ! Ci mre ké rem ügye lni , me rt ez saj át érd ek éb en fon

10Z8

ideji! a lapján a k2rdez2ti .Idopontban már nyugdijj ogosult lesz. Hejő . .IJ,. 65 pengő havizsoldr a szolgálati id,je a l apji1l1 bcleswmitva az 1 évet �S 2 hónapot is - 1 929 novemb2r l -én már számot tarthat. Az előléptetés SZ2m p � n tjából a távol tőltött időt levonjak. Ujkomárom. Sajnos, egyes sz�mok már Idlogytalc Szakállas. 1 . Jöjjon át utlevéllel és hozza magával at ingóságait. Ezt ;ipp ugy k e l l h>nnie, mint bárki másnak. Egyébként adja csak be a kérvényét, az elölj árói tudj ák, hogy m i t k e l l azzal i lyen esetben is tenni. 2. Olvassa el az 1925. évi Cs. K . - ben közzétett 7000 'M. E. 1925. sz. kormányrendeli! t 70. p:mtjá!. Abban pontosan f21 van sorolva. hogy édesanyja után mi l�el1 feltételek lenf:Jrgása m e l lett kaphat csa l ádi pótlékot, azt is megta lálja a rendeletben, hogy mit k e l l e tekintetben igazol n i a . Kérvényét szolgálati uton k e l l a belügyminisztlr urhoz ( V I . b. osztá l y ) felter­ jesz(enie. ön te rmeszetesen örskihallgatáson a d j a elő a kireI­ mct s őrsparancsnoka azt majd tovább terjeszti. Baranya. Tartalékos olt, nem tud hatj uk. .

Beteg. Beszámitható szolgál ati

ifazámért. Néhány mondatban olyan kérdést szegez a mel lunknek, ammek a m2goldása a magyarság m a i leg­ sulyosabb problémájának a megoldása voln a : hog y a n leh�t ma elhelyezkedni , kenyérhez jutni ? A mi felfogásunk szerint csakIs ugy, ha a 20 és 22 éves, tehát férfisorba kerüll két öccse m inden tisztességes munkaalkalmat megragad és k i ­ tartással várja, a m i g valami j obb akad. A j utasi iskol á b ó l már elkéstek, ezt a tervet ejts2k e l végleg,sen, hiszen oda gyerekeket vesznek fel. Az á l l a m n á l ? Erre még akkor sem lehetne használható választ adni, ha tudnók azt ' ami ről I evelében emlitést sem (esz : mi lyen .képzettsége van az . occs � m�k ? �z t ugyan nem 12het m �n d a n i , hogy ma semmi­ . nemu al lamI szolgalatba I11ncs felvetel, mert hiszen valami kis fogyaték itt is, ott is adódik, de az ál lamgépezet oly sokoldalu s az á l lami i ntézmények, hivatalok o l y sok embert o ! y nagy � erületet öl2lnek fel , hogy e lhelyezkedés szempont � . J abol Igazan a legjobb akarattal sem adhatunk i g y á l talános­ sagban felvil ágositást s még kevésbé adhatunk határozott u t­ mutatás!. Legfeljebb annljit, hog � I?róbáljanak j elentkezni . .. a legkoz �lebbl vamorparancsnoks agnal. És u j r a csak azt, hogy amIg Jobb n e m akad, addig ne röste l ljék a kapa­ kaszanyelet se kézbe fogni.

Repülő. 1 . K é r j e az áthelyezését valame l y i k repülőtéri csendőrkÜlönitményhez. 2. H a nem hivatásszerü leg, han2m tiszta szórakozásból foglalkozik fényképészettel s a csa l ád ­ tagj a i , bajtársai é s barátai részére készitett felvételek k ö l t ­ ségeit azoktól elfogadja, ez e l len senkinek s2mmi kifogása nem lehet. H anem aztán ugy is legyen : valóban csak a felmerült költségeket és csak a legszükebb körny2Zetének tagj aitól fogadhatja e l, mert ha ezt a keretet t u llépi, m á r n e m j ár egyenes uton. Hóesés, 1 . Örskihallgatáson kérje, hogy ügye szolgálati uton a szárnyparancsnoksághoz fe.lterjesztzssék. 2., 3. Leve­ lében ügyesen és logikusan k i fejtette az igazát. H a semmit e l nem h a llgatott és semmit más szinben, m i n t ami a valóság, nem igyekezett feltüntetni, akkor a m i véleményünk szerint van rá a l a p j a , hogy ezzel a kérelmévzl e lő á l l j o n .

Világcég : SfernberJ!

királyi hangszergyár BUDAPEST Rákóczi út 60. - Képes árjegYZÉ'k ingyen

6-1Z hónapig terjedhető részlet­

fizetésre készpénzáron, ell enőriz. hető eredeti gyári árjegyzék szerint HATSCHEK ÉS FARKAS optikai és fényképészeti szaküzlet

I I

B U D A P E ST, IV., Károly-körut 26. szám. Fiók : VI., Andrássy-ut 31. (Nagymező·u, sarok.)

TAUB

Budapest, Rákóczi út 90.

(Kőzvetlen a Keleti pályaudvarnál.)

_ .� III\ I� �., .. II' � �

�

"ENERGIA" Irogepuzlet, .

,

,

•.

t

� I

Kt:rjen árajanletot '

Tiszleknek és altiszteknek kedvező fizetési feltételek

vár.

!"

prizmás látcsövek

ÓRÁK, ÉKSZE REK

�

e­ Bizon yos eshet ősége t említ , amin ek a . Juk Ismer nem i M . eretét m követ kezés e tőnkr e tenné a lelkiis az i l letőt. nem ismerj ük a hzlyze tet s igy foga l m unk sem l ehet arról, hogy az i llJ2n kij e lentése ket m 2.'� n y l r e lehet komol yan venni. S:Jkan csak fegyve rnek haszna lJ ak, d e meg­ i történt nem egysze r, hogy a kijzlen tésből va lósá Q lett. tere lsmeró! nem v á l l a lhatjuk a felelős séget a m 3 gunk lelki sem az ön sorsáér t, sem pedig az ön lelkiism e retbeli nyu­ galmáé rt s igy kénytele nek vagyunk a z t válaszo llll, hogy cseleked jék a m a g a legjobb belátása szerin!. M indenes2 tre csodálko znunk kell, hogy az a különös kije lentés e l hang­ zott, hiszen az i 1 letönek igazán n2m volna nehéz belátnia, hogy önnek biz:Jny van m i t meggond olnia. A levelében küldött 1 6 f i l l é r bélyeget lapunk j avára bevételeztü k. Magyaror szág, szegény Magyaror szág. N e rontsa e l azt rossz versekkel, ami a szivében o l y a n szépzn é l . Egy edü l i mentsége a v�rselésben a z , hogy i g e n h:Jsszu verseket i r s próbacsendőr nek e z i s j ó a lkalom a szép- é s h e l y esirás gyakorlásáhn. D e m i re véglegesitik, ezt is megtanulja, akkor aztán szokjék l e a versfaragásró l. örmester korában már le fogja tagadni, ha azzal gyanusitanák, hogy próba­ csendőr korában költői vágyak ragad ták e l . K. M., Jászberény. 1 . , 2 . S z o l g álati ügy, f e l v i lágositast nem adhatunk. Szolgálati uton szolgálati ügyeket pontosan akkor, amikor azokat tudnia kell, tudomására a d n ak az előljárók. 3. Ugy, mint a többiek, tehát az á l t a l á n os sza­ bál yok szerint. .. 'II Gyula i

Fényképezőgépek

I

1 92/3 de ce mh er 20 .

CSEN DORS EG I LAPOK

HEGEDO, VIOLA. CELLO

es

. alkatrészei. kv,"l

·

(KOAtÁROl\fY tiszta hangversenyhurok TÓTH, és TÓTH) mÚvészhl'gedüépit6nél. IV., Kossuth Lajos-u. 10. Els6r:mgu muvészhegedüépitó mumuvészi javitás. terem. Csere, vétel, becslés. kedvez6 fizetési feltételek. Müvészek és tanárok bevásárló hehe. AItal:lm épitelt hegedün nagy.. hangver­ hegedümüvész és tanár számu okl. Sai't irdekébc o kérjen dHt:llan pr� senyez. peklust,

Több mint 33 év óla a világot uraló ered. angol

The Champion kerékpárokat I

kerékpáralkalrészekel

Elsörangu Central. Robbin sülyesziós varró­ gépeket 20-14 peng6s havi részletre. Eredeti Motobécaae francia motorkerékpárokat 840 pengöérl e1önyös részletre. lt lánC , n

��;::kde�

nagybani, eredeli gyári árban

külsó gummikaI 6.50. belsóket 2.10 peng6lól.

LÁNG JAKAB É S FIA

_ .

kerékpár· és

Kerékpárok 132 P.·tól reljebb. varrógépnagykereskedók

Magyarország legnagyobb. legrégibb és legmegbizhal6bb kerékpár üzlete

Budape.t, VIII., J6z.ef.köl'1lt 41• • z6..... Alapí tva 1869-ben . Árjegyzék 1000 képpel ingyen. de kiemelendő miröl kivánja

R e m i n g t o n, R o ya l, U n d e rw o o d, A d l e r, S mith I d e a l

�

�

uztazó és egy éb :endszerü a m , kir. csendőrSég állomány ába tartoz knak hav _ reszletre készpénzárban garanciával. Z -40 pengos - Szakszerü javitómüh ely. Alkotmany-u. 31. (Vd mos császár·ú! sarokház) Kérjen ajánlatot. Telefon : Aul. 1 4 1-05

�

CSENbORSÉGI LAPOl{

1 928 dec em ber 20.

. N y: th., Sark ad. A bek ü l d ö t l szerz ődés értel méb2 n n y l l ­ va ;lVa l o , hogy az atya. na a homb árak elajá ndék ozás áhn m � r !l em v o l t J. og a . A le8ny tehát vissz aköve telhe ti azoka t. M I U ! a n a h o l t I g tartó haszo nélve zet a szülő ket i l leti ' szaká s szerLnt a házna k az össze tatar ozási k �! tsége it és az adót s. .. .. I S � . szulo knek ke l l fIzetm ok, de a szerzo dés ettől az elvtől . e ltero rendel kezés t tartal maz. A fák kivág atása jogta lan . vol t, ezert á! térités t lehet kö �ete l n i , de az apátó l i lyes­ . . mIert k arten test ? N em gond oljak, hogy e z nagyo n is . hogy IS ll} ondJuk : furcsa volna. Altalá nos magán j ogi szabál y � haszon elvezet nel az. h o g y a haszon élvezőn ek az ingatla n a l la � a t csorbI tatlanu l k e l l a t u l aj d onosna k kisz01g áltatnia , . e b b o l ovetkez lk, hogy a tatarozá si költség eket és az adókat I S nekI kel l VIselnIe . Ezek a jogszab ályok a birói gyakor­ l atban vannak lefektetV 2. D e ujra utalunk a szerződé snek ama k i té t e lére, hogy a g y e rmekek a szerződés megkötés ének n a pj át ó l kezdve huzzák a szóbanforg ó ingatlanok hasznait s viselik terheit, igy az adót is. Megem lítjük még a magunk k ülön m a gá n j og i szabály á t : a szembe n á l l ó felek nézzék egym ásban a szülöt és gyermeket, akkor nem vetődnek fel i l yen kérdések. A szerződést postára adtu!c Vitézek. Morzsány i Józsefnél ( B udapest, IV., Eskü-ut 5. ) . Tolnai. 1 . Hogyne volna e l fogandó. V i l ágosan meg­ mon d j a a l evelében hivatkozott pont, hogy a z ö t éven felüli szabadságvesztés büntetéssel j áró büntett tettesét e l k '2 l 1 fogni . A levelében i r t büntett pedig t i z é v i g terjedhetö fegyh á z z a l büntetendő, a tettes tehát elfogandó. 2 . Ez azt j e lenti, hogy az örsálJomáson, tehát szolgálatba indulás elött lássa e l magát élelemmel. Akár a közgazdálkodásból, akár pedig m ás uton. Ez esetben az utasitás csak azt akarja biztositani, hogy a j á rörnek meg legyen az élelme abban az esetben i s , h a o l y an örjáratba indul, amelyben az é le lmezés nehézségekbe ütközik. A kérdés másik felében i rt követelés nem volna j ogos, de nem i s volna célszerü azt teljesiteni, mert természetesen ugyanazt kivánnák a közgazdálkodás többi t, a g j a i is, akkor pedig a közg azdál­ hogy kodás rövidesen tönkre menne. Vegye figyelembe, ezeket az á ldozatokat a többiek is ugyanugy meghozzák, önt tehát lényegében semmiféle megrövid ités nem éri. 3. H e l yes. lj. A z . D . cs., Garadna. E z n e m sikerült. V. M., örm. rgen. De nem muszáj mereven ragaszkodni hozzá, ha éppen v a l a m i tennivaló akad s az érdekeltek nem éreznek fáradságot. Vigyázz. Kötelezője 1 929. évi j u lius hó 31 -én j ár le.

�

�

_

�

B UTOR - H I T E L

készpénzárban. Évlizedek óla közismert bu l�rár � házu r:kban _ hálószobák ebédlők , uriszob ák legkedvezobb Ilzetesl feltetele k Keresk edelmi ri , ezelőlt Balázs mellett -MIL" és BOG ' Társa bu toráruházB. Vilmos kapha lók. " ztviselöknek külön kedvezmény. Köztis ház.) t (sajá császár-ut 43.

1029

.. F. J. A -Legény a gáton« c. regény a jövő évben konyva lakban is megjele n i k , amit annakid ején olvasóin kkal közöln i fogunk . H. Bcs. 1 . Ugy helyes, am inL az utasitás irj a : 20 fillér. 2. Otthon bármiko r felvehet i, egyébké nt olyanko r, amikor " kopen Vnlasz a leksziko n rovatba n j ön . .y t vesz n., a !il ára. Levelebe n 20 f l l ler2s belyeget talaItunk , azt lapunk javnra bevétel eztük. Nagyvár adi testvérem . Csendörn ek nem szabad i ly 2n naiv dolgot kérdeznie . Azt csak tudni kell. hogy semm iféle hiva­ ta.' ban nem s� a a d a hivata lnokokna k gorombáskodni . külö­ nosen az adoh,vataJb an n2m. hiszen elég gondjuk van a feleknek - az adó befizetésé vel. De viszont a feleknek sem szabad hivatalokb an gorombásk adniok, még - az 3dó­ hivatalban sem. Murahid. Erre semmiféle rendelet nincs. Akinek a köte­ lezője letelt, az leszerelhet. Ha aztán ujból j e lentkezik és fe l is veszik, akkor - szerencséje van. Ma aZ:lIlban nem ajánl atos ilyesmivel kisérletezni. Maros. Csak akkor adhatja be a kérvény t, amikor a feltételek már megvannak. Amikor tehát a 28. é letévét be­ töltötte és a 6 évi csendőrségi szolgálati ideje is megvan. A fenyitések tekintetében mi nem tudunk véleményt mon­ dani, hogy azok a kérvények sorsára m i l Y'!n hatással lesz­ nek. Ezt csak azok birálhatják e l , akik önnek a sz;>lgálati és szolgálatonkivüli útékét, viselkedését tökéletesen isme rik : az elöljárói. Ami az ara anyagi viszJnyait i l leti, e tekin­ tetben irányadó az, h.Jgy a nősülendii a tervezett házas­ sággal anyagi helyzetét javitsa. Altisztek nősülésénél nincs kimondott kaució, hanem azt is az elöljárók birálják e l esetenkint, hogy az ara ilyen szempontból i s megfelel-e a követelményeknek. Nősülés. Az. amiről nekünl{ ir. véleményünk szerint önmagában nem volna akadály. h a egyébként minden fel ­ tétel megvan. Ez persze sok mindenfélétől függ s igy nekünk határozott véleményt mondanunk lehetetlen. Ilyen kérdésekben is csak az a tanácsunk lehet : feltétlen és teljes bizalom az e l ő l j á rókban. Feltámadunk J Igaza van a levelének : érzés van a vers­ ben, de a költö hiányzik belöle. Pedig a vershez az is kel l . Bennünket is tép a magyar sors keserüsége, egész lelkünk a haza jobb j övöjének ügyét szolgálja, de versirásra marcipánnal sem tudnának rácsal.Jgatni bennünket. Mert nem tudunk verset i r n i s ebben önnel közös a sorsunk. El lehet viselni.

�.

�

B U TO R Saját készitményü

6 - 8-10

havi

iolyószámlahitelre

sezlo n ok. szalongarnitur ák matracok, papl anok , elben szőnyegek sodronyok vasb utorok elsőr endü kivit él tern s mes Bndapest, áday-ucca 38. szám, kárpito

R

BU TO R

részletre DIcstín VI.,

Ó

Budapest

- ulca

. Poslások és rendőrség szállítója

3

BÚTO RAIMAT

10 .!Zttzalék arkedvezmcnnyel kaphat· ják fén)képes igazolványuk feImula­ tésa mellett ti csendőrség tagjainak 12 havi reszlelvásárlásnál teljes ka-

MŰLLER LAJOS bútorgyáros Dohány-u. 37 . MLOlereklér l elefon · J. 373- 18.

molmen'essé,el engedélyezek. G éri telefon 980-95

h' b t

Fe er •

R ÉSZLETRE

els�,on.u mLOoséguen

u

-0-

orok

konyhák, et4szobák, k61önleges leány­ szobák, lehér háM szobák k i z á r ó l a g 'I IV., SemmelweJ•• utca 9 és

I Ha vas aszta osmesterne

lIr Fizetési kedvezmény. -...

U� A vilá� le�i � �� �nnUlmi: � ��e�ü. l � n�OIa, �a��n�!!��� !�! �� �i��:' .' I á les részletfizetési kedvezmény. éte n kiv V k I � á Ök; r h I ndő 1'1 Cse I V ft é m e R ' ly-u.

�!!��!�n

éli

Bud a p est, VI., K·Ira

58 - 60

a

VII •• Róna-atca 20.

e n e htóJa. Zeneművészeh FŐiskola szél

s. n·külon árjegy,ék dijmenle Minden hongszerról küló

tMO

?

s

5

Legény -....== . 2 �

a

Regény

Irta : BARÉNYI FERENC

20.

a kőolajforrásnak, amit i t t kerestek. Ott is maj d 'rászedi őket a csalafintos kazár.

gáton. ......L ..

1 928 dece m 'ber

CSENDOnSEGI LAPOt{

(36).

Czauber őrmester a kapuból mosolyogva nézett a szekér után. Aztán befelé fordult 2S éppen szembe talá lta magát Vasziva l, aki egy sürgőnyt n!)ujtott át. Czauber őrmester felbontotta a táviratJt 2S összeráncoita a haml ol{á!. - Gyere csak, Gál ! - szólt Gál örsvezetönek és mindaketten az irod ába siettek. - Valami rossz hirt kapott az őrmester u r ? - k�rdezt2 Gá l örsvezető. - Nem tudom még, - felelte Czauber őrmester. Rejt-j eles távirat. Az irodában elővetté'k a r,e jt-j el kulcsot és nekifeküdtek a tivkos távirat megfejtésének. Lázasan kipirult az arcuk és a s zemük fe lragyogott, amint a rejt-je lezett szavakat kitalá lták. »Allitólagos köD lajkutatók térl{épező orosz kémek, Azon­ nal elfogandók és m i n denestül ide bekisérendők. Csendőrkerü let." Gál őrsvezető izgatottan l{iáltott fel, - m indjárt sejtet­ tem. Annak a Gruicsnak sem hiszek. Az se a m i ezredI'­ sünk. ézauber őrmester nem nyilvánitott véleményt, kurtán szólt. Valamennyien gyorsan felszere lni. Egy p i l lanat alatt kiiirült a laktanya. Juli néni árván magára maradt bánatával, amit némileg mégis enyhitett a zsebében pőffeszkedő kékhasu bankó. Szelniczkyt Kesernye Bálinttal a vasutállomáshoz küldte Czauber őrmester, ő maga pedig Gál örsvezelövel és Bus próbacsl'n dőrrel egy rövid erdei ösvényen vágott neki a hegynek, hogy a kémeket mi előbb meglephesse. Utközben kioktatta j árőrtársait és ugy rendelkezett, hogy a sziklafal mögül lőkész fegyverrel fognal{ előremennÍ. El lentállás eS'étén harc, de akkor is arra ügyelni, hJgy é letben fogják meg legalább is az egyik kémet. Még sohasem tették meg olyan gyorsan ezt az utat, m i n t most. Észre sem vették egyszerre csak ott voltak a a cé lnál. Kalapjukat levették és lehasalva kusztak fel a sziklafalra. Onnan kUltatva körü lnéztek. sug ta Czauber őrmester és --:- , Nem látom őket, , e lőszedte a messzelát.ój át. Én sem, - felelte Gál örsV2zető. - Lemegyünk az erdőszegélyen és ott a szögletben a boróka bokrok mögött mászunk majd előre, vigyázva, hogy meg ne lássanak, - figy�lmeztette Czauber őrmester j árőr­ társait és kalapj át a balkezébe fógva CSUSZ0tt le a, szikla­ falról. Gál őrsvezető és Bus próbacsendőr követték példá­ ját és vigyázva másztak utána. Szinte a lélegőetliket is visszafojtották olyan nesztelenül haladtak. A borókabJkrok végébl'n megál lapodtak. Feszülten kémleltek kőrül. - Alázatos sZ:'llgáj a ! - harsant meg hirtelen a hátuk mögőtt K rizsán érces hangja. - Pihenni tetszenek ? Czauber őrmester néma fejbólintással fogadta az üdvőz­ .Iést, de nem állt fel. Krizsán hosszu léptekkel jött feléjük. H á t mit szól hozzá őrmester u r ? Elmentek a n1zrnö15ők. Elmentek ? El. Tegnapelőtt hajnalban. Találkoztam velük. Czaubl'r őrmesterék fe l á lltak. _.

- Hová mentek? - Ott a hágón mentek át a határon. Azt mJndták, hogy Ga liciába mentek, mert hogy ott kell . lenni tulajdonképen

Gál őrsvezető tekintete a hágó felé révedezett. Ha szeme előtt most meglibbent volna a jövő fátyola, akkor J
.

..

«

»

«

»•

•

.

•

«

t

1 928 dec em ber 20.

CSENooi1SÉŰ! LAPO l{

G á l örsv ezQ(ő taga dóan nizta meg a fejét 2S indu latos 311 ránt ott egye t a vállá n. Ciga rettá t tett a szájá ba és a lámp a fölé hajo lva szivt a fel a tüzet a cigar ettáb a. Mély rzhúz ta a füstö t és lassa n kieng edt2 az omin . Egy darab ig kJmo ran nézte a gom Jlygó füstf elhőt , aztán hirte l2n elfujt a a lámp át és átme nt a postá ra. Gizié k nagy öröm lTI21 fogad ták. - Éppen j ókor jön. MJst szolgá lJm fel a teát, fogadt a szives m osollya l Gizi anyja. - Pedig már alig mertük reméln :, hogy jön, m�rt a lovag azt j e lentett e nekünk , hogy neheze n jöhet, mert sok a dolga, - m Jn d Jtta Eta �s Szcin iczkyre pislant ott. - h\ég hazugsá gban marado k, - aggJda lmaskod ott Sze lniczky. - Pedig ugy volt, ahogy mondta m. - Igen. Sok dolgom volt, de elvégezte m, - igaz:Jlta G á l örsvezető Szeln iczkyt és Gizi m e l l é ült. - Magam sem hi ttem volna, h Jgy i lyen hamar fJgom elvég ezni . - Szóra­ kozottan végigsim itotta a homlJkát és arra gondolt, hogy tulaj donképen ezt a m:Jndását önkéntelenül is Jolánra vo­ natkozt atta. Fáj a fej e ? - kérdezte Gi'zi részvéttel. O nem, dehogy. H á t akkor rosszked v ü ? Az se, - fele lte G á l őrsvezető erőltetett mosJlygás­ s a l . - H a az lenn2k, m éltán a szememre vethetnék, hogy m iért nem maradtam otthon. _

- Ne higyje, - nyugtatta meg G i z i . - H i szen minden­ kivel megesik, hogy e lfogja valami rossz hangulat, me ly akkor zsarnokoskJdhatik a legkegyetlenebbü I a meghas:Jn­ lott lélek felett, ha magára m a rad. Oly ankor éppen hJgy a társaságot k e l l keresni, szóraknni és a rossz hangulat elszáll, m i nt a füst. - Gizike, maga u g y l átszik az éietbölcselet tudósa, bókolt G á l örs vezető. - Amit a gyakoTlatban annyiv al könny ebben valósithat meg, m ert hiszen, ahol maga van, ott nincsen bocu, csak derü. - Köszönöm ezt a kedves megál lapitást. Annál jobban esik, mert látom, hogy máris felderitettem. Gál örsvezető valóban felderült, amihez nemcsak Gizi kedvessége járult hozzá, hanem B J rbJlya szel lemes adomá­ zása is, aki az eg�sz társaságot mulattatta. Vidám beszéd és vig kacagás fogadta a k:?sőn érkező Szilviát. A kölcsönös ü d vözl ések után meg i s jegyezte Szilvia. - Ugyancsak vigan vannak. Persze itt van BorbJlya . . . S kész m i n d.mki mosJlya, - rimelt rá az érdekelt derüs kacajt fakasztva. Gál őrsvezető a meghiusult talá lka óta most először került szembe Szilvi ával. Kiváncsi volt, hogy hogyan bg a leány v i selkedni . Attól tartJtt, hJgy Szilvia kérdőre fogja vonni az e l m aradásirt . Vagy talán egy ujabb t a lálkára hivná ? Ezen talán nem i s gond Jlkozna most olyan nagyon. Szilvia egy elsietett erőtlen kézfogás után közöm bős arccal ment e l m e l lette és azontul is egész este a leg­ kisebh figyelm2r e S2m méltette, fásultan nézett el felette. Szi lvia Borbo lya mell2 ült és rögtön élénk tereferét kezdetl vele. A társalgás megoszlJ tt. Gál örsvezető Gizi­ vel foglalko zott. Szelnicz ky bus lemo�dá ssal állapito tta meg, hogy G i z i inkább Gál örsveze tőre figyel, mint őrá : Lassan, eszr�vétle nül átült a mag ára maradt Szilvia melle. - Jöjjön , j őjjön lovag. FJgj unk össze mi e lhagya tuttak . Ha megelégszik társaságommal. Hogyn e, hogyn e, -- felelte Eta szórak ozotta n. Nézze csak, m i lyen j ó l mulat Szilvia. Csodálato s. . , Én nem csodá lom. Borbo lya szelle mes tarsal kodo. Ha adomá zó kedvéb en van, m i n denkit m 2gneve ttet. Ma ugy lálszik különösen fel van huzva. _

- -ZXtr:Z7

-r+ nm z -

1Mt

Ugy érti, hogy Szilvia tetszik n ek i ? Azon s e cSJdál koznél \. H iszen Szilvia nagyo n szép le�ny, - véleke dett Szelni czky minde n célzat nélkül . Inkább kacér, - jegyez tz m 2g Eta csipőse n. - Nézze csak, n22ze. Hogya n kacérk )dik BJrbol yával. Hogy nem sül ki a szeme. pöked 2lem. Szelnic zky a kapott figye lmezt2t ésre kivancs ian átn�zet t Szilviá ra és egyide ig figyzlte , dz valami alig észlelh ető idegess ég2n kivül semmi különös 2t nem tapaszt alt. - Nem kac2rko dik Szilvia. Csak mintha kissé i degeseb b volna. mint máskJr , - áll api tJtta meg Szelnicz ky és vissza­ fordult EtáhJZ. De Eta már nem ült mel lette. Szelniczk y szétnéze tt utána. A zong)rán ál látta meg Elát, amint épp2n a bil lentyükr e tett? a kez2t. Regi kedV2s nóta cS2ndült meg a hurokon. . Rácsos kapu, rácsJs ablak, nemsokár a itt2n hag� lak . . . Szelniczk y a zongJráh oz álll és szenvedél yes érzéss21 éneke lni .kezdett. A társalgás megakadt , a nóta minden szivet, lelk2t megfogJtt . Gál örsv2zető felfigyelt és ugy érezte, mi ntha a lelkéből szakadna fel ez a szomJru szerel­ mes dal. Eta egymásután jatszotta a szebbn:?l -szebb bús hal lgató nótákat. - Dehál E ta , - szólalt meg egy i dő utan Gizi - csupa szomorut zongorázJI. Nézd csak már megrikatJd az eg2sz társaságol. Valam i vigat . . . - Csárdást! - kiá ltotta Szelniczky, Eta lehajtotta a fejét. Akkor éppen azt j átszJtta : - . . . adj Jn Isten sZ2bbet, jobbat nálamnál, nekem p2dig csak Jlyat, mint te VJlták Hi rtelen félbeszakitotta a SlJmJrU nótát és csárdásütemb2n csapott a bil lentyükre. -Nagy a fej2 busuljon a ló . . . - MikJr Eta felemelte a szemét már két csárdásnó párt látJtt a zongora mel lett. Gál örsvezető GiziV21 25 Borbolya Sz i lviá­ val szilaj ütemben topJgtak, peregtek körülötte. Ugy látswtt, mintha Eta ettől még nagyJbb kednt kapJtt volna a zongJ­ rázáshoz. Vadul verte a billz ntyük2t, mind gyJrsabban­ gyorsabban, eszeveszett iramba n. szinte mintha halálra akarná fárasztani a táncolókat. Pedig aZJk birták. Igaz, hJgy Bor­ bolyának már sürün verejtékezett a szem:?re esett haja, de még ugy látszott, hJgy nagyon táncolhatn2kja van. Ok még birtál( volna akár reggelig, de Eta nem birla. Ernyedt2n hullt le a keze a billentyükről . . . - H ogy vo l t ! H ogy volt! - rikoltották a z"ne nélkül maradt táncosok. Nem birom már, -- szólt Eta fáradtan. - O, be kár! Most jöttünk csak rá az izére, - lelken­ dezetl Borbolya és azon reményben, hogy m2gzendlil még a zongora, nem engedt? '21 Szilvia derekát. Ugy ? - jegyezte meg Eta j 2lentős2l1. - És ha sza­ bad kérdeznem, milyen volt az izz? - Jó. Egy hibája volt csak, hJgH kurta volt, - felelte Borbolya. Nagyon jó volt, - n y ilatkozott Szilvia nagy elra­ gadtatással. Eta erőtlenül mosJlygott és sápadtan m:>ndJtta. - Nagyon elfáradtam. Hazamegyek. Ne menj még, Eta, - kérlelte Gizi. - Látod milyen jó fl hangulat. K issé pihensz. Majd én zongoráz"m s aztán te is táncolsz. Meglátod , m ilyen jól mulatunk . Nem, Gizikém. Köszőnöm a szives marasztal ást, de nem maradhat ok. - Szabadko zott Eta 2S szedte a kabátját. Nagyon fáj a fejem. Szilvia is szedelő zködni kezdett. - No, hat akkJr én is megyek . Látod, most már aztán megind ul a eg2sl társaság, nehe ztelt Gizi. Bocsáss meg, Giziké m, - menteg etőzött Eta. Nagyo n szivese n marad nék, dz tisztár a k�pt2le n vagyok . Majd megha sad a fejem. -

_

_

_

_

_

_

toU

éSENbORSMI

Szegény Etám, - sajmill
_

_

H át maga talán csak azért nem venné el, mert van már valakije. Látom Gizive l jól értik egymást . . . - Nekem n incs senkim, - mondotta Gál örsvezető szomoruan. - N i , hát ti utánunk jöttetek? - k i á ltott fel Szilvia. - Ha tudtam volna, nem siettünk volna ugy. De észre sem vettük olyan pompásan mulattunk BJrbolyával. Ugy-e bár? - Nagyszerüen, kezét csókolom. - Hát é n már i tthon vagyok. Köszönöm szépen a kiséretet.. Jó éjszakát. Pá, Ela. - Pá ! - Kezét csókolom. A paplaktól az iskoláig m ind szótlanul mentek, csak Bor­ bolya beszélt és kimerithet etlenül adomázot t. Amikor az iskolához értek G á l örsvezető és Szelniczk y elköszönv e a , laktanya felé vették az utjukat. Borbolya felny i totta a kaput és betesséke lte Etát. Eta szótlanul lépett be az udvarra és csöndese n tapogató zva botorkál t a folyosón . Borbolya bezárta a kaput és Eta után sietett. Mikor Eta ajtajáho z ért, megemelte a kalapjá t. - Kezét csókolom, jó éjszakát.

LAPOK

1928 december 20.

Eta nem felelt, Borbolya n1eg ism2telte a köszöntést, de megint nem kapott választ. Azt h i tte, h:lgy Eta már bement a lakásába s azért továbbment a saj át lakása felé. H álrafigyelt, mert valami motoszk
( Vége az l . résznek. A regény második részét későhb közöljük. Szerk.)

......c:::;:::::;: : .... :: ... .......... ....... ..... ..... ..... O....O ....c ... ... x:::::::: :: .... ::: :::: . ....:::;: ... :

A szerkeszlésért és kiadásért felelős : PINCZÉS ZO LTÁN százado •.

HELIOS-nyomda Budapeslen, VII . . Sip-utca 3. sz. Telefon : J óz se f 41 3-27. Felelős vezető ' Weitz Ká ro ly .