6e Duits-Nederlandse Handelsdag 18.11.2015, 13:30 tot 19:30 uur BORUSSIA-PARK Mönchengladbach
www.wirtschaftsforum-ihk.de
HET DOEK GAAT OMHOOG VOOR DUITSLAND! Het succesverhaal wordt vervolgd! Op 18 november 2015 zal al weer de 6e DuitsNederlandse Handelsdag in Mönchengladbach plaatsvinden. De Kamer van Koophandel Nederland en de IHK Mittlerer Niederrhein, de IHK Aachen en de Nieder rheinische IHK Duisburg-Wesel-Kleve zu Duisburg, de Standort Niederrhein GmbH, de Duits-Nederlandse Handelskamer, NRW.International en de Vertegenwoordigingen van het Koninkrijk der Nederlanden in Duitsland nodigen u van harte uit voor dit evenement in het BORUSSIA-PARK Mönchengladbach (DE). Ook dit jaar wil de organisatie graag veel Duitse en Nederlandse bedrijven in het BORUSSIA-PARK ont vangen. Net als in voorgaande edities verwachten we dan ook dit jaar weer enkele honderden deelnemers. Op de INFORMATIEMARKT zullen verschillende ondernemers en organisaties uit Duitsland en Nederland hun ideeën, producten en diensten presenteren. Tevens zullen ervaren professionals WORKSHOPS verzorgen waarin zij tips en adviezen geven ter bevordering van het grensoverschrijdend zakendoen. De Handelsdag bevat een B2B-matchmaking mogelijkheid. Deze matchmaking ondersteunt ondernemingen in hun zoektocht naar de juiste zakenpartner in het respectievelijke buurland. https://www.b2match.eu/ german-dutch-trade-day-2015?locale=nl Meer informatie over dit kosteloze evenement vindt u op: www.wirtschaftsforum-ihk.de.
PROGAMMA vanaf 13:30 uur
ONTVANGST | REGISTRATIE VAN DE GASTEN
14:00 uur OPENING
Moderatie: Kiona Janssen Duits-Nederlandse Handelskamer
Begroeting
Heinz Schmidt, President IHK Mittlerer Niederrhein
Frank van Beuningen, Consul van het Koninkrijk der Nederlanden
Jaap Docter, Directeur Regionale Dienstverlening, Zuid, Kamer van Koophandel Nederland
Dr. Axel Fuhrmann, Directeur Handwerkskammer Düsseldorf
14:30 uur
OPENING INFORMATIEMARKT EN START B2B-MATCHMAKINGGESPREKKEN
15:00 tot 17:45 uur
parallel aan het overige programma
AMBACHTSLIEDEN-FORUM
15:00 tot 16:00 uur
WORKSHOPRONDE I
16:00 uur
INTERVIEWS EN PRESENTATIES
16:45 tot 17:45 uur
Thema 1 en 2 parallel
Thema 1 en 2 parallel
Centrale Podium met Directlease.de GmbH en Germanwings GmbH
WORKSHOPRONDE II
18:00 uur BEZOEK AAN INFORMATIEMARKT EN GET-TOGETHER onder het genot van een hapje en een drankje 19:30 uur EINDE VAN HET EVENEMENT
AMBACHTSLIEDEN-FORUM Persruimte, Kelder
1. Installatiewerkzaamheden in Nederland: Wat zijn de vereisten voor een Duitse ambachtsman?
(Voertaal: NL/DE) Albert Janssen, Stichting Sterkin
2. Verschillen bouwwijze Duitsland-Nederland
(Voertaal: NL/DE) Rob Kleuskens, Loxodrome
3. Juridische spelregels bij het uitvoeren van activiteiten in Nederland
(Voertaal: DE) Esther Tromp, Boels Zanders Advocaten
4. Voorwaarden voor activiteiten van Nederlandse ambachtslieden in Duitsland
(Voertaal: DE) Marie-Theres Sobik, Handwerkskammer Düsseldorf
WORKSHOPRONDE I 1. Marktentree Duitsland
Ruimte Bökelberg, 1. Verdieping (Voertaal: NL) Frank van Beuningen, Vertegenwoordigingen van het Koninkrijk der Nederlanden
2. Duitsland, een andere Online-Wereld – Structuur van een Duitse website en onlineshop
Ruimte Büchsenwurf, Begane grond (Voertaal: NL/DE) Marc Bartels, Smartchecked B. V.
WORKSHOPRONDE II 1. Klanten zoeken en de eerste contactopname in Nederland/Duitsland
Ruimte Bökelberg, 1. Verdieping (Voertaal: NL/DE) Jan-Willem van Dam, Vendere Deutschland GmbH
2. Fiscale en juridische bijzonderheden bij de oprichting van een bedrijf in Duitsland
Ruimte Büchsenwurf, Begane grond (Voertaal: DE) Dr. Martin Peter Hüttermann, Ebner Stolz Mönning Bachem Wirtschaftsprüfer, Steuerberater Rechtsanwälte Partnerschaft mbB
Organisatie
Industrie- und Handelskammer Mittlerer Niederrhein
Locatie
BORUSSIA-PARK, Hennes-Weisweiler-Allee 1, DE-41179 Mönchengladbach
Datum
18 november 2015
Deelnamekosten kosteloos Deelnemers
Ondernemers met interesse in Duits-Nederlandse zakenrelaties
Aanmelding
Aanmelden is mogelijk tot 11 november 2015 via www.wirtschaftsforum-ihk.de
Contact Persoon
Wolfram Lasseur +49 (0)2131 9268-560,
www.wirtschaftsforum-ihk.de
[email protected]
EEN SAMENWERKING VAN: IHK Mittlerer Niederrhein, IHK Aachen, Niederrheinische IHK Duisburg-Wesel-Kleve zu Duisburg, Kamer van Koophandel Nederland, Standort Niederrhein GmbH, Nederlands-Duitse Handelskamer, NRW.International GmbH, Vertegenwoordigingen van het Koninkrijk der Nederlanden (Ambassade, Consulaat-generaal en de NBSO`s) Met ondersteuning van:
September 2014
INFORMATIE
