4Hoog en HETPALEIS
De Tip van je Tenen voor iedereen vanaf 8 jaar wederopvoering
medewerkers CONCEPT/ REGIE SPEL
Frans Van der Aa Kevin Bellemans Maaike Cafmeyer Steve Geerts Sus Slaets COMPOSITIE/ MUZIKALE UITVOERING Arne Leurentop Sam Vloemans KOOR Marieke Engelbeen Leslie Geeraers Lut Lemmens Ariane Pauwels Carry Van Hoof Gunilla Maria Van Humbeeck Norah Vekemans of Lena Vekemans TEKENINGEN Stijn Felix TEKSTADVIES Frank Adam KOSTUUMONTWERP Kathleen Moers LICHTONTWERP Koen Corbet DECORONTWERP/UITVOERING BEELD (live)/ TONEELMEESTER Tom De Roy LICHTUITVOERING Piet Van Deun GELUIDUITVOERING Patrick Romain DRAMATURGIE Hanneke Reiziger Kerensa Verhoosel Marieke De Munck UITVOERING DECOR Fati Ben Azouz Barbara De Wit Frank Haesevoets Danny Havermans KLEEDSTER/ KAP/ GRIME Hilde Mertens REGIE-ASSISTENTIE Elvira Crois PROJECTLEIDING Erik Moonen
en met dank aan alle medewerkers van 4Hoog & HETPALEIS
Zwemles Bij elke duik van de kant verdrinkt mama duizend keren op de bank. In bellen lucht sein ik haar mijn ademnood en help ik haar mij redden van de dood. ‘Niet knijpen in je hand. Niet tellen, niet roepen. Mij niet zo hard staan zoeken. Alleen heel hard in mij geloven. Dan kom ik altijd boven.’ Frank Adam Uit: Als de bomen straks gaan rijden, De Eenhoorn, 2011
inhoud Waarom ben je wie je bent? Wat is er mis met de vis? Hoeveel pijn was de pijn van je eerste grote verdriet? Waarom hebben mensen billen, maar geen staart? Waarom kwam het er niet van, het afgelopen jaar, om te zoenen met elkaar? Hadden we brute pech, of zaten er telkens woorden in de weg? De Tip van je Tenen neemt je mee in een mix van teksten, beeld en klank. Gekende en ongekende kindergedichten en verhalen, visuele poëzie en een tekst van auteur Frank Adam dagen elkaar uit en brengen kinderen op een verrassende en prikkelende manier in contact met poëzie. Het is een ontroerend, humoristisch en muzikaal feest met vier acteurs, twee muzikanten, een tekenaar en een vrouwenkoor.
4Hoog & HETPALEIS 4Hoog (Gent) staat voor kwalitatief, toegankelijk theater voor toeschouwers vanaf 3 jaar met focus op de allerkleinsten. 4Hoog brengt theater met professionele theatermakers dat het publiek een ruimer ervaringskader biedt door het gebruik van fantasie, herkenning, ontroering, poëzie, humor, surrealiteit en muzikaliteit. Als productiehuis kiest 4Hoog voor professionele theatermakers en kunstenaars. HETPALEIS is een theaterhuis voor kinderen, jongeren en kunstenaars in het hart van Antwerpen dat kwalitatieve jeugdtheaterproducties creëert, presenteert, omkadert en spreidt. Niet verwonderlijk dat deze beide huizen ooit moesten samenwerken. Perfecte aanleiding daarvoor was het idee van regisseur Frans Van der Aa om een Saint-Amour voor kinderen te maken. In Frank Adam, auteur van Aleksej, vond Frans Van der Aa (Peter de Grote in Aleksej) de perfecte partner om tekstadvies te geven en een heel nieuw verhaal te schrijven.
interview met Frans Van der Aa over De Tip van je Tenen april 2013 De Tip van je Tenen wordt een totaalspektakel met vier acteurs, een live tekenaar, een zevenkoppig vrouwenkoor en twee muzikanten. Dat is wel iets anders dan de saaie voordrachtmiddag op de academie. Om het aantrekkelijk te maken voor kinderen heb ik veel (letterlijke en figuurlijke) stemmen en sferen nodig. Ik wil het woord ‘woord’ laten zijn in al zijn facetten. Dus niet alleen zoals in gedichten of zoals het klassiek gebeurt tijdens de voordrachtles. Daar is op zich niets mis mee, maar rond voordracht hangt een totaal verouderde en verkeerde sacraliteit. Wanneer daar iemand zijn gedicht voordraagt, mag niemand meer ademen en mag je het niet wagen om met je lepel in je koffie te roeren. Anders hang je. Ik wil van De Tip van je Tenen een feest maken waar je mag roepen als dat nodig is, waar je op je stoel mag springen en met je lepel in je koffie mag roeren. Ik zal ervoor zorgen dat er aandacht zal zijn, maar de kinderen moeten ook uit de bol kunnen gaan. Woorden zijn niet alleen sacraal, ook bestiaal. De Tip van je Tenen is een voorstelling voor kinderen, maar je gebruikt niet alleen kinderpoëzie? Sommige gedichten die ontzettend volwassen zijn, zoals Van Ostaijen, zitten ook in de voorstelling. Ik steek daar een ritmiek in zodat het begrijpelijk en grappig wordt voor hen. De kinderen moeten niet de letterlijke betekenis van het woord mee krijgen, maar wel een soort van sensitieve gewaarwording. Woorden worden gebruikt om te uiten wat je denkt, maar zeker ook om te uiten wat je voelt. En in dat ‘voelen’ is een kind erg ontwikkeld. Hoe heb je je gedichten samengesteld? Ik heb een lijst gemaakt van emoties en thematieken die aansluiten bij de leefwereld van een 8-jarige. Surrealisme is één van de thema’s, absurdisme ook, humor, muzikaliteit, sprookjes en horror. Maar even goed zit er iets in over de dood. Daar zijn die gasten ook mee bezig. Ik weet dat al die verschillende thema’s dynamiek brengen. Op basis van de gekozen gedichten maak ik een strakke partituur, een klankwoordencompositie.
gebruikte literatuur voor De Tip van je Tenen Daniël Dee – :~) :-S, Uit: Zieteratuur, concrete en visuele poëzie, Passage, 2010 Paul van Ostaijen – Vers 4, Uit: Verzamelde Gedichten, Bert Bakker, 2005 Frank Adam – Wáárom waarom?, Uit: Als de bomen straks gaan rijden, De Eenhoorn, 2011 Frank Adam – Jeukt de jeuk die jeukt in jou net zoals de jeuk die jeukt in mij?, Uit: Als de bomen straks gaan rijden, De Eenhoorn, 2011 Dennis Kruisheer – Dood, Uit: De Nederlandse kinderpoëzie in 1000 en enige gedichten, Prometheus, 2007 Frank Adam – Gedachten over mijn broek, Uit: Als de bomen straks gaan rijden, De Eenhoorn, 2011 Frank Adam – Grote zus Uit: Als de bomen straks gaan rijden, De Eenhoorn, 2011 Joke van Leeuwen – Twijfellied Uit: Vier manieren om op iemand te wachten, Querido, 2001 Frank Adam – Tien dingen naar keus die je kunt doen met dingen uit je neus, Uit: Mijn mond eet graag spinazie, maar ik niet, Querido, 2002 Frank Adam – Bloot zijn Uit: Als de bomen straks gaan rijden, De Eenhoorn, 2011 Kolet Janssen – Bizzzet: nachtdier: mug, Uit: Onder de sterren. Nachtverhalen voor wie nog niet naar bed wil, Davidsfonds, 2008 Frank Adam – Hoe ik toen ik acht was een vis kreeg, 2013 Leendert Witvliet – Vanzelf Uit: Momme-la-me-los, Querido, 1996 Raymond Queneau – ixatnu siofnnut i avay Uit : Poèmes de Raymond Queneau, Bayard, 2009 Philip Meersman – 58 TDi, Uit: Zieteratuur, concrete en visuele poëzie, Passage, 2010 Ingmar Heytze – Paul van Ostaijen speelt Carmageddon, Uit: Zieteratuur, concrete en visuele poëzie, Passage, 2010 Frank Adam – We rijden voorbij, Uit: Als de bomen straks gaan rijden, De Eenhoorn, 2011 Gerrit van de Linde Jzn. – De Hond, Uit: Gedichten van de schoolmeester, J. van Lennep, 1859 Gerard Tonen – De Hond, Uit: O, was ik maar een aap, Zwijsen, 2001 Frank Adam – Eb en vloed, Uit: Als de bomen straks gaan rijden, De Eenhoorn, 2011
Frank Adam – Samenstelling van O! wat is er mis met de vis & Vis in het water, Uit: Als de bomen straks gaan rijden, De Eenhoorn, 2011 Edward van de Vendel – Vis, Uit: Superguppie, Querido, 2003 Guus Kuijer – Madeliefs nieuwe hoofd Uit: Toen de duisternis viel, heb ik ze opgeraapt, Lannoo, 2009 Frank Adam – De heks keert terug of hoe Hans en Grietje hun echte mama weer levend werd, 2013 Frank Adam – Zwemles, Uit: Als de bomen straks gaan rijden, De Eenhoorn, 2011 Frank Adam – Het donker is een wonder, Uit: Als de bomen straks gaan rijden, De Eenhoorn, 2011
De Tip van je Tenen praktisch In de Grote zaal van HETPALEIS van 26.02.15 t/m 1.03.15. De Tip van je Tenen duurt 75 minuten. Op zo 1.03.15 is er na de voorstelling een nagesprek in HETPALEIS met Frans Van der Aa en Sam Vloemans. Voor de nagesprekken werkt HETPALEIS samen met “interviewers in spe” van de opleiding Woordkunst aan het Koninklijk Conservatorium/Artesis Plantijn Hogeschool Antwerpen. Derdejaarsstudente Corinne Heyrman stelt naar aanleiding van de voorstelling een aantal vragen over het maakproces van De Tip van je Tenen. De voorstelling gaat ook op reis naar Heist op den Berg (17.03), Sint-Truiden (21.03), Roeselare (23.03) en Oostende (4.04). Het boek als de bomen straks gaan rijden van Frank Adam en met prenten van Milja Praagman (De Eenhoorn, 2011) is te koop na de voorstelling. www.hetpaleis.be -
[email protected] www.4hoog.be -
[email protected]
meer in HETPALEIS Ans en Wilma gestrand (6+). In de nieuwe voorstelling met Ariane van Vliet en Alice Reijs ben je opnieuw getuige van twee deftige stadsdames met gegiechel, gekakel en gekissebis op kindermaat. Ze beleefden eerder al avonturen in een donker bos. Deze keer verruilen ze hun kabouterpinnenmutsen voor iets exotischers. Van 14.03 t/m 10.05.15 in de Grote zaal van HETPALEIS. Lang Leve de Toekomst (10+, 12+, 14+, 16+). Een creatieve workshop over dromen, plannen en daden. De Tuin, het explosieve laboratorium van HETPALEIS waar je zelf aan de slag gaat, duikt de toekomst in. Van 3.02 t/m 22.05.15 in De Tuin van HETPALEIS. 4-daagse workshop tijdens de paasvakantie. Mag ik een danske (4+) is het derde deel van de ‘Danske Trilogie' van Birgit Kersbergen en Manou Kersting. Wat begon op het speelplein (Danske, 2009) en verder ging op een tuinfeest (Nog een danske, 2012), eindigt deze keer in de balzaal. Van 24.03 t/m 3.05.15 in de Kleine zaal van HETPALEIS.
vrienden van HETPALEIS Iedereen heeft recht op cultuur, ook kinderen en jongeren die tegen een financiële drempel aankijken. Iedereen die door omstandigheden nog nooit van de bijzondere wereld van het theater heeft geproefd, kan dankzij de Vrienden gratis naar HETPALEIS. Er zijn immers geen excuses om iemand het recht op cultuur te ontzeggen. Meer info kan je hierover opvragen bij
[email protected] Jij kan dit recht op theater voor iedereen mee helpen realiseren door lid te worden van de Vrienden van HETPALEIS via www.devriendenvanhetpaleis.be HETPALEIS geniet subsidies van de Vlaamse overheid, de provincie Antwerpen en de stad Antwerpen en wordt gesponsord door Klara, De Standaard en het Theaterhotel.