1
Bruxelles -
rue d'Alsace-Lorraine, 18 tél. +32 2.512.20.76 1050 Bruxelles – Belgique fax + 32.2.512.20.76
www.gdac.org
[email protected]
4de PINK SCREENS FESTIVAL Alternative Gender Film Festival
13 mei – 22 mei 2005 CINEMA NOVA
Persmap
1
PINK SCREENS Alternative Gender Film Festival Van 13 tot 22 MeI 2005 au cinema NOVA Van 13 tot 22 mei in cinéma Nova : 10 dagen plezier, ontmoetingen en ontdekkingen. Met 70 voorgestelde films, zal deze vierde editie een filmwaaier bieden uit de hele wereld, verrassende documentaires, grensverleggende fictiefilms, gedurfde onderwerpen en aangrijpende verhalen, maar ook tentoonstellingen, dolle happenings en een warme sfeer. Het festival duurt 10 dagen teneinde zowel veelheid als kwaliteit te bieden in de programmatie. Het festival, dat volledig gerealisseerd wordt door vrijwilligers, stelt zich open voor iedereen en weigert elk keurslijf. Het staat open voor alle regisseuses en regisseurs die de overheersende/dominante sexuele en sociale patronen in vraag durven stellen en dit doorheen alle mogelijke filmgenres en formaten. Tussen fictie en documentaire zou iedereen er films naar zijn hart moeten kunnen vinden. Men zal er o.a. volgende films kunnen ontdekken : Sugar van John Palmer, verfilming van een novelle van Bruce LaBruce ; D.E.B.S of Charlie’s angels op z’n lesbisch, een portret van Peter Berlin, gay model en ster uit de jaren ‘70 in That Man, Chinese jongeren in de gecensureerde film 15 van Royston Tan, Make a Wish, een lesbische slasher-movie ; Out, een fascinerende documentaire over de politiek gevangenen in de Verenigde Staten ; Ronda Nocturna van Edgardo Cozarinski, nachtelijke tocht door Buenos Aires, de delikate liefdes van jonge meisjes in Butterfly van Yan Yan Mak of nog de vakantie van een knettergekke famille in Coquillages et Crustacés van Martineau et Ducastel, Samen met het Koninklijk filmarchief brengt het festival doorheen 3 films een hulde aan de onvergetelijke Delphine Seyrig: de prachtige Jeanne d’Arc de Mongolie van Ulrike Ottinger, de sprookjesachtige en ondertussen klassieker Peau d’Ane van Jacques Demy (in een gerestaureerde versie) en de door Seyrig zelf geregisseerde en zelden vertoonde Sois Belle et Tais toi. Er zal ook veel attentie gaan naar de zwarte homosexualiteit met Proteus, de schitterende openingsfilm van het festival, van John Greyson en Jack Lewis, Brother to Brother van Rodney Evans, of hoe het homo zijn te verzoenen met zijn cultuur. Het festival ligt duidelijk in het verlengde van de maandelijkse filmclub Genres d’à côté en is er een uitdieping van, met de wil om er sterke en gedurfde werken te presenteren. Het is ook de gedroomde gelegenheid om filmmakers te ontmoeten in een feestelijke stemming. Goed festival ! !
2
LANGSPEELFILMS
Proteus - Opening John Greyson et Jack Lewis CA-SA – 2003 – 85’ – OV FR-NL OND Kaapstad, 1725. Twee medegevangen, tarten de raciale segregatie en de culturele taboes… jarenlang onderhouden ze een hechte liefdesrelatie, dit buiten het weten van de directie. Een andere gevangene, gefascineerd door deze relatie, zal ongewild de oorzaak van hun ondergang worden… Een waar gebeurd verhaal, vol drama en passie.
D.E.B.S. - Opening Angela Robinson USA – 2004 – 91’ – OV FR-NL OND Zag je de kortfilmversie tijdens Pinkscreens 2004 wel zitten? Dan zal je helemaal weg zijn van de langspeelversie! Nog meer avontuur, seks, lesbiennes, waaronder lieve en stoute meiden, etc. Voor zij die de kortfilm gemist hebben: het gaat hier over studentes in korte rokjes die gerekruteerd worden door de staatsgeheime elite interventiebrigade, de D.E.B.S. Geen katjes om zonder handschoenen aan te pakken…
15 Royston Tan Singapour – 2003 – 93’ – OV FR OND Een gedurfde film met vurige beelden en een explosief ritme, gecensureerd door de regering in Singapore. 15 volgt een groep getatoeëerde jongeren die evolueren temidden geweld, piercings, prostitutie, extreme spelletjes, seks, videoclips en muziek. Tan vermengt zijn getalenteerde actrice, met referenties naar MTV en Chinese kitsch. Hij herdenkt zijn dubbelzinnige jeugd waar alles en niets mogelijk lijkt. Een zeer originele homoérotische film met een verrassende kracht.
Brother To Brother Rodney Evans USA – 2004 – 90’ – OV FR OND Perry, student, zwart en homosexueel, wordt door zijn vader prompt aan de deur gezet wanneer deze hem betrapt in bed met zijn geliefde. Verloren tussen twee gemeenschappen, heeft hij het moeilijk om zijn keuzes te bevestigen. Wanneer hij de dakloze Bruce Nugent ontmoet, betekent dit een ommekeer in zijn leven. Bruce, vader van de afro-gay amerikaanse literatuur, beroemd in de jaren 1930 tijdens de «Harlem Renaissance», vertelt zijn levensverhaal aan Perry…
Cachorro Bear Club Miguel Albaladejo SP - 100' - 2004 - OV FR-ENG OND Pedro, een ontluikende homo uit het Bear-milieu, dient zijn neef onder te brengen tijdens de afwezigheid van zijn zus. Ondanks zijn druk sexueel leven, begint Pedro te genieten van zijn substituut-vaderschap. Desalniettemin dient hij op te boksen tegen een grootmoeder die niet overtuigd is van zijn opvoedkundige kwaliteiten... Grappig en sensueel maar eveneens aangrijpend in de scenes waar oom en neef (ondersteund door vrienden uit het bear-milieu) dienen te strijden tegen bepaalde hardnekkige vooroordelen van de maatschappij.
Enough Man Luke Woodward USA – 2004 – 65’ – OV FR OND Negen transsexuelen FTM (Female to Male) praten taboeloos over hun sexualiteit, hun partner en de relatie tot hun lichaam. Afwisselend tussen interviews en ondubbelzinnige sexscènes, brengt Enough Man een gewaagd beeld van queer en transgender relaties. Subversief en echt, de film van Luke Woodward is doordrongen van punchy muziek afkomstig uit de transgender-wereld van San-Francisco.
HARU – The Island of the Solitary Kanerva Cederström, Riikka Tanner FIN – 1998 – 43’ – OV FR OND Samen brachten de Finse schrijfster Tove Jansson, en haar vriendin, Tuulikki Pietilä, 25 zomers door op hun klein eiland. Met prachtige teksten van de schrijfster, en beelden die ze zelf van elkaar maakten, zweven 20 jaar intimiteit tussen de twee vrouwen op het scherm voorbij. Een film zoals men er zelden ziet, lyrisch en ontroerend.
Manjuben Truck Driver Sherna Dastu IND – 2002 – 52’ – OV FR OND Achter het stuur van haar vrachtwagen vervoert Manju goederen doorheen heel India tot in Delhi. Aan het hoofd van haar eigen onderneming, had ze nooit moeite om het nodige respect af te dwingen, ook al is ze een vrouw. En het is niet alleen door haar beroep, traditioneel
3
voorbehouden aan de mannen, dat ze de Indische taboes doorbreekt. Een zeer mooie documentaire, uitzonderlijke getuigenis over de sociale positie van de vrouw in India, en vooral over zij die deze grens verleggen.
Make a Wish Sharon Ferranti USA – 2002 – 96’ – OV NL OND Een lesbienne nodigt al haar ex minnaressen uit op een kampeerweekendje voor haar verjaardag…zeer snel draait dit echter uit tot een bloedbad! In de traditie van de low budget horror, belichaamt deze film misschien een typisch lesbische “fantasie”? Wie waagt zich nadien nog alleen door de bossen?…Om te lachen en te schreeuwen arm in arm met je vriendin(nen)!
La Nuit Gay des Lesbiennes Collectif Fr –2004 – 120’ – OV FR Tien filmpostkaarten over het leven en de avonturen van zeer hedendaagse lesbiennes, van Amerika tot Korea, van India tot Haïti, deze lesbo wereldreis wordt gevolgd door “de Q volgens L”, grappig, sexy en opwindend kwartiertje over de aanwezigheid van lesbiennes in het erotico- en porno landschap... Hete nacht in het vooruitzicht!
Out – The making of a revolutionary Rhonda Collins et Sonja de Vries USA – 2000 – 60’ – OV NL OND. Laura Whitehorn werd veroordeeld tot 14 jaar cel in 1983 nadat ze een bom plaatste onder het Capitool. Ook trachtte ze in een samenzwering verandering te brengen in de Amerikaanse politiek. Als overtuigde lesbienne was ze van talloze bewegingen thuis, van de Black Panthers tot het feminisme... In deze ver van klassieke documentaire getuigt ze over haar overgang tot gewelddadige actie, en over de vele andere politieke gevangenen van de V.S. Out is een boeiend portret over deze verrassende en vurige vrouw.
Ronda Nocturna Edgardo Cozarinsky ARG-FR – 2005 – 82’ - OV ENG OND Victor, afkomstig van het platteland, dealt en prostitueert zich in de straten van Buenos Aires. Ronda Nocturna brengt één van zijn dolende nachten in beeld : sex met een politiespeurder die hem bescherming biedt, deelnemen aan een avondpartij met rijke ambassadeurs. Ronda Nocturna is een fascinerende film, het bewijs dat de Argentijnse cinema in de lift zit en laat ons Gonzalo Heredia ontdekken, een acteur die schittert in nauwkeurigheid en waarheid.
Sugar John Palmer CA – 2004 – 78’ – OV NL OND Op zijn 18ste verjaardag trekt Cliff met skateboard and joint naar de grootstad. Hij ontmoet er Butch, een straatprostituee. De twee jongens worden bevriend. Butch sleurt Cliff mee in zijn wereld van drugs, seks, gevoeligheid, en originele, wonderlijke personages. In deze film, gebaseerd op de novelles van Bruce LaBruce, herknoopt de regisseur van The Raspberry Reich met de iconoclastische sfeer, schommelend tussen geweld en romantiek.
That Boy Peter Berlin USA – 1975 - 90’ – OV NL OND Porno, inderdaad, maar…De harde scènes vloeien enerzijds voort zowel uit de onwaarschijnlijke ontmoetingen, maar anderzijds vooral uit het narcisme van Peter Berlin en de lust die hem drijft zijn lichaam te tonen aan de andere acteurs. Ontstaan van een toeschouwervoyeur relatie bij de kijker. Een echte bezienswaardigheid: aangrijpend verhaal, met een voor porno zelden geziene zin voor esthetiek.
That Man : Peter Berlin Jim Tushinski USA–2004–80’–VO-OV - STT FR Deze documentaire schetst het leven van de seks icoon van de jaren 70, Peter Berlin. Zowel fotograaf, model als acteur, maakte hij ook twee films, waaronder That Boy (eveneens vertoond tijdens dit festival). Ook gekend als de Greta Garbo van de porno, model van Mapplethorpe en Tom of Finland, onthult Peter Berlin zich in de vele filmfragmenten en interviews met o.a. John Waters of Armistead Maupin.
The hole Wash West USA – 2004 – 50’ – VO-OV - STT FR In deze parodie op “The ring” sterft niemand door het bekijken van een video-opname, maar veranderen de jonge, knappe hetero’s in totaal losbandige homos. Een grappige porno, van de auteur van “ The Fluffer”.
4
The Time We Killed Jennifer Reeves & Lisa Jarnot USA – 2004 – 95’ – OV FR OND “Het terrorisme heeft me uit huis doen komen, terwijl de oorlog tegen het terrorisme me thuis heeft doen blijven”. Na 11 september heeft Robyn besloten om niet meer uit haar huis te komen. Ze herinnert zich haar minnaressen uit haar verleden en haar vergeten kindertijd, schommelend tussen het verhaal van haar verhouding tot de wereld en de voorstelling van een denkbeeldige plek waarin ze zich verschuilt. De film tracht doorheen een magistrale beeld bewerking de innerlijke wereld van de protagoniste gestalte te geven. Het resultaat is een zeldzaam en onvergetelijk filmexperiment.
Butterfly - Slotfilm Yan Yan Mak Josie Ho, Tian Huan HK – 2004 – 124’ – OV FR OND Zoals een vlinder uit zijn cocon te voorschijn komt, voelt Flavia haar lesbische gevoelens ontwaken na haar ontmoeting met een jonge vrouw. Inmiddels getrouwd en moeder, lijkt de tijd waarin ze, verliefd op een ander meisje, de Chinese regering trotseerde op het Tien An Men plein, veraf. Verscheurd tussen haar familie en deze ontluikende liefde, zou ze misschien haar eigen weg moeten gaan en haar verleden trotseren? Een wondermooi en sensueel liefdesverhaal met als achtergrond het Hong Kong rond deze eeuwwisseling. .
Coquillages et Crustacés - Slotfilm Olivier Ducastel et Jacques Martineau FR – 2005 – 95’ - OV NL OND. Om de Pink Screens af te sluiten in vreugde en kruisende liefdesperikelen, zal Coquillages et Crustacés (Schelpdieren en Zeevruchten) uw hart verlichten. Na Jeanne en de geduchte en grappige Félix, voeren Ducastel en Martineau ons mee naar de rand van de Middellandse Zee, waar we terechtkomen in een krankzinnige familiekroniek tussen een heterozoon, zijn beste vriend die homo is, een meisje dat op de vlucht gaat met haar motorvriend en de minaar van de moeder die plots opduikt om haar te dwingen om haar man te verlaten. De vakantie blijkt zich levendiger te ontpoppen dan voorzien. Sea, sex and fun!
FOCUS op Delphine Seyrig In « Baisers volés » van François Truffaut, zegt Antoine Doinel van het personnage vertolkt door Delphine Seyrig: « Het is geen vrouw, het is een verschijning ». Meer dan een verschijning, was Delphine Seyrig een actrice van wereldformaat van de jaren ’60 tot aan haar dood in 1990 : van Resnais (Muriel, L’année Dernière à Marienbad) tot Marguerite Duras (India Song), maar ook Chantal Ackerman (Jeanne Dielmann), Bunuel (Le Charme discret de la bourgeoisie) of Losey (Accident). Als geëngageerde actrice en overtuigde feministe heeft ze ook zelf militante films gemaakt zoals Scum Manifesto of Sois belle et Tais-toi. De focus op Delphine Serig in Pink Screens zal verlengd worden in het Filmmuseum doorheen een tiental films.
Johanna d'Arc of Mongolia Ulrike Ottinger DL - 1989 – 165’ – VO-OV - STT FR. Jeanne d’Arc de Mongolie, de laatste verschijning op de schermen van Delphine Seyrig. Het is een magische en verrassende film; van de luxe van de Transsiberia, waar Delphine Seyrig een jonge reizigster verleidt, tot in het kamp van de Amazones die de 7 vrouwen van de trein ontvoerden…de gedempte atmosfeer van de Transsiberia wisselt af met de prachtige panorama’s van een onverwachte matriarchale samenleving. Deze feministische versie van “Lawrence of Arabia” is een ware vervoering. .
Sois belle et tais-toi ! Delphine Seyrig FR – 1976 – 111’ – OV FR Delphine Seyring, een sublieme actrice en een geëngagerde cinéaste, interviewt, in 1976, 22 Franse en Amerikaanse actrices waaronder Jane Fonda, Shirley Mclaine, Juliet Berto en Maria Schneider over hun professionele ervaringen. Vaak beperkt tot het spelen van stereotiepe en normbevestigende rollen zoals moeder, huisvrouw of hoer, vertellen ze eveneens dat jaloezie en haat de enige mogelijke gevoelens waren tussen vrouwen. Een zeldzaam vertoonde en bijzonder pakkende documentaire over het beeld van de vrouwen in de film.
Peau d’Ane Jacques Demy Catherine Deneuve, Jean Marais, Delphine Seyrig, Jacques Perrin FR – 1970 – 90’ – OV FR Waarschijnlijk de meest feeërieke film van Jacques Demy. Pink Screens is trots om u de gerestaureerde versie voor te stellen. Een prinses ontvlucht de incestueuze verlangens van haar vader. Ze verbergt zich in een bos, gekleed in een ezelshuid tot ze de Liefde tegenkomt. Een betovering voor het oog, waar taboes brutaal en magisch verfilmd worden. Een immoreel sprookje, een echt meesterwerk. Met, bovendien, een verleidelijke Delphine Seyrig in de rol van “la Fée des Lilas”.
5
De KORTFILMS en MIDDELLANGE FILMS Middellange filmsessie Moi et mes émois Juste un peu de réconfort van Armand Lameloise FR– 2004 –39’ – OV FR Voor Arnaud en Guillaume zit het laatste schooljaar er op. De vakantie vangt aan in een gespannen sfeer, naast de vrienden, de drank,de meisjes en de cigaretten begint Arnaud te beseffen dat hij verliefd wordt op zijn vriend.
Un camion en réparation van Arnaud Simon FR – 2004 – 43’ – OV FR Eugène is twintig. Ondanks de zomer en de zorgeloosheid gaat het niet goed met hem. Tijdens een verblijf op het platteland valt zijn blik op Pierre, een dertiger. Hij beslist om zich door hem te laten liefhebben...
God is a Dog van Patrick Carpentier BE – 2004 – 27’ – OV FR Als Filmdagboek met wondermooie super 8 beelden, is God is a Dog een ontroerende confrontatie met zichzelf.
Kortfilms Les Garçons ne pleurent pas ! All over Brazil van David Andrew Ward UK – 2003 – 10’ – OV FR OND 1978, wereldbeker voetbal: de confrontatie speelt zich niet enkel af op het veld, maar ook thuis, tussen Stephen en zijn vader.
Last Full Show van Mark V. Reyes Philippines – 2004 – 19’ – OV FR OND een buurtbioscoop bloeit een liefdesrelatie open. Zal ze aan de blikken van de buitenwereld weerstaan?
Bikini van Lasse Persson SW – 2004 –6’– zw Een strand tijdens de jaren 60. Een vrolijke tweeling, een super Lady en een bange kerel...
Wonderful Day AUS – 2003 – 13’ – OV FR OND Een jongen moet zijn drag-queen voorstelling onderbreken, zijn moeder ligt op sterven…
Eat Cake van John Caffery and Jeremy Laing CA – 2004 – 3’ – zw Om van te smullen!
A Different War van Nadav Gal ISR – 2003 – 15’ – OV FR-ENG OND Een kind tracht zijn plaats te vinden ondanks de confrontaties en het geweld.
L’Ultima Notte van Mathieu Guez CA – 2003 – 19’ – zw Tony en Chloe vragen een jonge buitenlander, mee naar hun hotelkamer. Een intime ervaring, dat hun leven zal veranderen.
Love and Deaf van Adam Baran USA – 2004 – 7’– OV FR OND Kunnen publieke wc’s een oplossing vormen voor relationele problemen ?
6
Kortfilms Côté court, côté filles
Falling van Petra Rossi FI/Wales – 2004 – 4’ – zw Wat doe je wanneer je vriendin de wereld omgekeerd ziet?
Puzsta Cowboy van Katrin Kremmler Hongr – 2004 – 10’ – OV Haar ex te paard en mijn leren laarzen… Een hilarische comedie uit het Oosten.
Olive van Neasa Hardiman IR – 2003 – 11’ – OV Olive mag zich dan nog wel verstoppen achter haar schooluniform en walkman, ze weet wie ze wil.
Promtroversy van Leanna Creel USA – 2004 – 12’ – OV FR OND Een eindejaarsbal op een amerikaanse school draait uit op een controverse rond een ‘prom queen’ en haar vriendin, ‘king’.
Hoi Maya van Claudia Lorenz CH – 2004 – 13’ – OV FR OND Kapsalons zijn een gedroomde plek voor amoureuse ontmoetingen…zelfs voor 60 plussers!
Moustache van Vicki Sugars AUS – 2004 – 14’ – OV FR OND Verberg deze snor dat ik ze niet zien kan….of wees er trots om en toon ze? Alle ingrediënten om wat piment in het leven van een koppel te brengen.
Kortfilms Dur à queer ! BlancX de Emilie Jouvet FR – 2004 – 3’ – zw Voor een dagelijks gebruik van de vibrator…
La culture hétéro, vous savez où je me la mets de Panik Qulture FR - 6' – 2005 - zw performers, 1 reet, 1 boek van Levi-Strauss en veel gel...
Pour en finir avec le mariage gay de Marie-José Ferron CA – 2004 – 7’ – OV FR Een welgekomen dissonantie tegen het homo huwelijk.
L’Ivraie de Famille de Viva Delorme FR – 2004 – 18’– OV FR Een analyse over filiatie en familiebanden.
Queer Grit de Rowan Crowe CAN – 2004 – 6’ – OV FR OND Welk alternatief voor een Midwest meisje met een John Wayne achtige vader?
Desert Motel de Liza Johnson USA – 2004 – 10’ – OV FR OND 2 lesbiennes op romantisch weekend…en op een trans vergadering.
Shot in the back de Philippe Donadini FR - 5' – 2000 – OV FR Wat ziet een lul wanneer het een backroom binnendringt.
Avant j’étais triste + Gay de Jean-Gabriel Periot FR- 2001-2002 – 3’ – OV FR Op enkele seconden tijd stort de utopie van de integratie ineen.
7
Les Super-Hé(té)ros de Panik Qulture FR – 2005 - 3' – zw The incredibles in een queer versie.
Straight Sex de Mouncey Ferguson III USA – 2002 – 8’ – OV FR Wanneer een homo en een lesbienne samen een kind willen…
Kortfilms Pédégouines en chansons ! Traviata de Marco Urizzi et Lorenzo Nencini IT – 2004 – 10’ – zw Een reis naar Bologna voor een queer bewerking van La Traviata! Di quell’amor ch’e’ palpito!
Les Majorettes de Tom de Pekin FR – 5’ – 2004 – zw Transattitudes, musicale opwinding…
Ross Y de Laurence Chanfro FR – 2004 – 3’ – zw Wat je allemaal kan doen met een vagina !
PYT de Tara Mateik USA – 2004 – 3’ – zw Had u ooit fantasieën over Peter Pan…
Phineas Slipped de Keri Oake US – 2002 – 15’ – OV FR OND Schoolse fantasieën in een volkomen nieuwe verwarring van de genres. Opwinding gegarandeerd!
I’m so excited de Annabelle Wick, Henry Foerster DE – 2004 – 4’ – zw Deze opwindende filmmomenten…
Booty Dance de Paula Durette US – 2003 – 4’ – OV FR OND Zijn homos en lesbiennes gelijkwaardig op een dansvloer?
Nana Again ! de François Marache BE – 2004 – 10’ – OV FR Wat indien Nana Mouskouri zou ophouden met zingen.
Yes de Hervé-Joseph Lebrun FR – 2004 – 6’ - zw Muziek, dans, goede trillingen.
Cut de Royston Tan Singapour – 2004 – 13’ – OV FR OND De regisseur van 15 rekent af met de censuur in zijn lan, vol muziek en humor.
Devil Inside de Tom de Pékin, Jean-Gabriel Periot FR - 4' – 2004 – ss paroles Revolutie, Queer en Rock’n roll
Sissy Boy Slap Party de Guy Maddin Can– 2004 – 6’ – zw Een groepje jonge zeelui worden plots gegrepen door de onweerstaanbare drang, elkaar te meppen en te kletsen…
8
Kortfilms BONUS
Unhung Heroes de Lazlo Ilya Pearlman USA – 2002 – 15’ – OV FR OND Hoe betaal je een penistransplantatie van 1 miljoen dollars?...
Porno Picture of Dorian Gray de Wash West USA - 2004 - 30’ – OV FR OND Meer dan een verhaal over de seksuele obsessies van Dorian, de jonge pornoster, is deze film ook een overzicht van de gay porno, van de jaren 60 tot vandaag.
Rêverie de femme de Azucena de la Fuente FR – 2003 – 14’ – OV FR OND Een ironische verhandeling over de hel van de huishoudelijke taken.
Barefeet de Sonali US-IND – 2004 – 7’ – OV FR OND Is “thuis” de plaats waar men geboren is, of daar waar men kan leven als lesbienne? Een zeer mooie Indische film over identiteit en ballingschap.
Nomade-moizelle de Viva Delorme FR – 2004 – 6 ‘ - VF Waar naartoe wanneer men dakloos wordt ?
Don’t let the system get you down - Cheer Up ! de Jen Nebalski et Mary Christmas USA – 2004 – 13’ Dacht u dat cheerleaders brave meisjes waren ? Welkom in wereld van queer activiste cheerleading !
Styx van Falk Ulbrich ALL –2003– 23’ – OV FR OND Een passioneel gevecht breekt uit tussen Adrian en Mark, om hun strijdige dromen te verzoenen.
Butch Mystique van Debra A. Wilson USA – 2003 – 35’ – OV FR OND Zwarte lesbiennes getuigen over hun butch identiteit. Een alom gelauwerde documentaire.
9
VERTONINGEN
15.30
17.30
Ve-Vr 13
19.30
21.30
23.30
18h DRINK OUVERTURE OPENING
PROTEUS
D.E.B.S
MOI ET MES EMOIS
COTE COURTS, COTE FILLES
CACHORRO
THE HOLE + PORNO PICTURE OF DORIAN GRAY
Sa-Za 14 OUT + Cheer Up !
Di-Zo 15 PEAU D’ANE
MANJUBEN TRUCK LES GARCONS NE JOHANNA D’ARC DRIVER + Butch PLEURENT PAS OF MONGOLIA Mystique
Lu-Ma 16 CACHORRO
HARU + NomadeMoizelle + Rêverie de Femme
BROTHER TO BROTHER
15 + Cut
ENOUGH MAN + Unhung Heroes
SOIS BELLE ET TAIS TOI
THAT MAN: PETER BERLIN
RONDA NOCTURNA + Styx
COTE COURTS, COTE FILLES
OUT + Cheer Up
THAT BOY
NUIT LESBIENNE DE CANAL+
23.00 PINK NIGHT
DUR A QUEER
Ma-Di 17
Me-Wo 18
Je-Do 19
Ve-Vr 20
Sa-Za 21 LES GARCONS NE PLEURENT PAS
THE TIME WE KILLED + Barefeet
SUGAR + Sissy Boys Slap Party
MAKE A WISH
PROTEUS
PEDEGOUINES EN CHANSONS
BUTTERFLY
COQUILLAGES ET CRUSTACES
Di-Zo 22
10
De gasten Sylvie Ballyot, Yves Cantraine, Patrick Carpentier, Tom de Pékin, Philippe Donadini, Werner Hirsch aka Antonia Baehr, Béate Kunath, Lamathilde, Hervé-Joseph Lebrun, Sébastien Lifshitz (sous réserves), Pascal Lièvre, François Marache, Nathalie Percillier, Anne Smolar, Karen Vanderborght, Marie Vermeiren, Anja Weber seront présents pour présenter leur(s) film(s).
Tentoonstellingen Dit jaar zal de bar van cinema NOVA verschillende tentoonstellingen herbergen: Anne-Sophie Noël voor een andere kijk op San Francisco, de Moustache installatie van Marta Mo, de « sœurs de la Perpétuelle Indulgence » en de subversieve clichés van Gilles Peetermans
Gueulante : Orientation Sexuelle et Droits Humains (opgelet ! enkel in het Frans) Sinds juni 2002 organiseert Genres d'à côté de zogenaamde « Gueulantes”, of maandelijkse democratische debatavonden rond thema’s die te maken hebben met seksuele minderheden en geaardheid. Het zit bijzonder simpel in elkaar: een onderwerp, vragen, iemand die het woord geeft (geen modérateur), het publiek dat het debat maakt. Het gaat er soms hard aan toe (vandaar de term gueulante..), vaak wordt er ook gelachen, maar altijd laait de discussie weer op, het is vooral confronterend en ideeën worden er door mekaar geschud, gewoon een frisse wind in het discussiegebeuren. De 31ste gueulante van donderdag 19 mei zal, in samenwerking met de coordination "Homosexualités et droits humains" d'Amnesty International Belgique francophone, handelen over « la question de l'intégration de la défense des droits des minorités sexuelles dans la sphère des droits humains : "L'orientation sexuelle : un droit humain ?" Een gelegenheid om het project « Werelddag ter bestrijding van de homofobie » te steunen dat op 17 mei ingesteld zou moeten worden.
Beeld & Info Beelden in hoge resolutie van de verschillende films zijn beschikbaar op: www.gdac.org /Pink Screens/Pers Praktische info Pink Screens Festival van 13 tot 22 mei 2005 - Cinéma Nova – 3 Arenbergstraat 1000 Bruxelles Prijs van de plaatsen Prijs : 5,00 € Voor studenten en werklozen: 3,50 € Pink Pass : 25€/6 vertoningen Voorverkoop Arlequin Atheneumstraat, 8 1050 Elsene - 02 514 30 64 Darakan Zuidstraat, 9 1000 Brussel - 02 512 20 76 Voor meer inlichtingen 11h-18h : 02 512 20 76
[email protected] www.gdac.org Pers Isabelle Boonen : 0476 99 24 09 - Frédéric Arends : 0497 08 83 22 Pink Screens Festival©Genres d’à côté vzw - Kolenmarktstraat 42 - 1000 Bruxelles
11
