48, Ústí nad Labem Odbor životního prostředí a zemědělství. Flexfill s.r.o. Siřejovická ulice Lovosice

Velká Hradební 3118/48, 400 02 Ústí nad Labem Odbor životního prostředí a zemědělství Flexfill s.r.o. Siřejovická ulice 1213 410 02 Lovosice Datum: Jednací číslo: JID: Vyřizuje/linka: E-mail: Váš dopis/ze dne

6.3. 2014 3575/ZPZ/13/IP-168/Z4/Sk 9499/2014/KUUK Ing. Helena Skalníková [email protected] -/-

Změna č. 4 integrovaného povolení pro zařízení „Výroba prostředků“ společnosti Flexfill s.r.o.

R O Z H O D N U TÍ Krajský úřad Ústeckého kraje, odbor životního prostředí a zemědělství, jako příslušný orgán státní správy na úseku integrované prevence podle § 67 odst. 1 písm. g) zákona č. 129/2000 Sb., o krajích (krajské zřízení), ve znění pozdějších předpisů, podle § 10 a § 11 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, v platném znění, a podle ustanovení § 28 písm. e) a § 33 písm. a) zákona č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů, v platném znění (dále jen „zákon o integrované prevenci“), vydává v souladu s § 19a odst. 2 zákona o integrované prevenci rozhodnutí, jímž se mění integrované povolení pro zařízení „Výroba prostředků“ provozovatele společnosti Flexfill s.r.o., se sídlem Siřejovická ulice 1213, 410 02 Lovosice, IČ 27 24 90 26, zastoupené Ing. Václavem Kunclem, Dlouhá 3115, 464 01 Frýdlant, které bylo vydáno Krajským úřadem Ústeckého kraje, odborem životního prostředí a zemědělství, pod č.j.: 2925/ŽPZ/07/IP168/Rc ze dne 2. 9. 2008, včetně změn č.j.: 3005/ŽPZ/08/IP-168/Z1/Rc ze dne 17. 12. 2008, č.j.: 1266/ŽPZ/10/IP-168/Z2/Vi ze dne 27. 7. 2010 a č.j.: 1266/ŽPZ/10/IP-168/Z3/Vi ze dne 1. 10. 2010, takto:

1) Mění se kapitola Popis zařízení a s ním přímo spojených činností, Technické a technologické jednotky mimo rámec přílohy č. 1 zákona č. 76/2002 Sb. a Přímo spojené činnosti a nově zní takto: Míchací zařízení Míchání probíhá podle druhu výrobku v různých místnostech a různých míchacích tancích. Dávkování surovin je prováděno automaty nebo poloautomaty podle příslušných receptur, některé speciální komponenty se odvažují ručně na vahách. Produkují se výrobky na bázi vodní, enzymatické, na bázi organických rozpouštědel a kyselin, kosmetické a sanitační výrobky, práškové výrobky a výrobky s vyšší viskozitou.

Tel.: +420 475 657 111

Fax: +420 475 200 245

Url: www.kr-ustecky.cz strana 1 / 10

E-mail: [email protected]

č.j.: 3575/ZPZ/13/IP-168/Z4/Sk

ze dne: 6. 3. 2014

Plnící linky - projektovaná kapacita pro 230 výrobků činí 30 000 000 l/rok K plnění produktů do příslušných obalů se používají plnící linky, 3 automatické a 4 poloautomatické. Kompresorová stanice - projektovaná kapacita 1400 m3/hod K zajištění tlakového vzduchu slouží kompresorová stanice, jsou instalovány dva kompresory s modulačním ovládáním. Čistírna odpadních vod QUINS – projektovaná kapacita 2 m3/h K čištění odpadních vod jsou určeny dvě linky. Čištění je založeno na sorpci znečišťujících látek na vločkách flokulantu a speciálního sorbentu, následuje odstranění vloček sedimentací, filtrací na pískovém filtru a uhlíkovém filtru. Sedimentované kaly se shromažďují v kalojemu a odvodňují se na kalolisu. Plynová kotelna Je umístěna v objektu výrobní haly a je určena k vytápění budovy a k ohřevu teplé vody. V kotelně jsou instalovány 4 kotle spalující zemní plyn. Každý kotel má jeden komín. • 2 nízkoteplotní třítahové kotle typu MAX 3 – 750, výrobce HOVAL, hořák typu WG 20 N/1, výrobce Weishaupt, • 1 nízkoteplotní třítahový kotel typu UNO 3 – 125, hořák typu WG 7/1-D, výrobce Weishaupt • 1 nízkoteplotní třítahový kotel typu UNO 3 – 160, hořák typu WG 7/1-D, výrobce Weishaupt Teplovzdušné jednotky Pro zajištění otopu a větrání prostoru skladu surovin jsou instalovány dvě střešní jednotky typu KLM 31, každá jednotka je vybavena: ventilátorem pro přívod vzduchu v množství 29 500 m3.h-1 ventilátorem pro odsávání vzduchu v množství 29 500 m3.h-1 integrovanou ohřívací komorou MTP – V 400B vybavenou plynovým hořákem výrobce Weishaupt typu WG 40N/1-A,ZM-LN R1. Pro zabezpečení otopu a větrání prostoru skladu produktů jsou instalovány dvě střešní jednotky KLM 25 s rekuperací tepla, každá jednotka je vybavena: ventilátorem pro přívod vzduchu v množství 22 500 m3.h-1 ventilátorem pro odsávání vzduchu v množství 22 500 m3.h-1 integrovanou ohřívací komorou MTP – V 225B vybavenou plynovým hořákem výrobce Weishaupt typu WG 30N/1-A,ZM-LN R1. Nakládání s odplyny z nízkoteplotních zdrojů Odplyny z místností, kde jsou míchány výrobky s těkavými rozpouštědly, jsou svedeny do centrálního sběru odplynů (pro halogenované látky a pro vysoce hořlavé látky). Těmito systémy odplyny směřují do asanačních zařízení. VOC jsou z proudu plynů primárně odstraňovány ochlazením a následnou kondenzací. Jako koncový stupeň čištění je použita adsorpce, kdy bude docházet k záchytu VOC na aktivním uhlí. Vyčištěná vzdušina je vypouštěna potrubím nad střechu objektu. Na tomto potrubí je nainstalováno provozní kontinuální měření koncentrace VOC. Naměřená hodnota slouží jako orientační pro případnou výměnu aktivního uhlí. Kyselé odplyny ze dvou mísících reaktorů (provozní označení tank M-A01 a M-A02), v nichž se manipuluje s HCl, jsou absorbovány v mokré vypírce plynů. Odtah pračky je vyveden do systému vzduchotechniky. Deionizační stanice Úprava vody je prováděna reverzní osmózou, desinfekce je zajištěna UV zářením. Místnost práškových receptur – zde je vyráběn výrobek FREE FLOW. Místnost je vybavena novým oscilačním granulátorem, míchacím zařízením a tabletovacím strojem. Míchací zařízení a tabletovací stroj jsou napojeny na stávající systém odtahu vzdušniny z pracoviště. Tel.: +420 475 657 111

Fax: +420 475 200 245



č.j.: 3575/ZPZ/13/IP-168/Z4/Sk

ze dne: 6. 3. 2014

Přímo spojené činnosti: Rozvod vody Rozvod vody je napojen na městský rozvod společnosti Severočeské vodovody a kanalizace a.s. Skladování Úložiště surovin Skladování vstupních surovin je zajištěno ve venkovních jednoplášťových zásobnících umístěných v bezodtoké havarijní jímce. Kyselé odplyny ze zásobníku HCl jsou svedeny do pračky s náplní roztoku NaOH, tato pračka má přímý výduch do venkovního prostředí. Skladovací kapacity zásobníků: Kyselina chlorovodíková 31 % Hydroxid draselný 50 % Roztok sodné soli EDTA Hydroxid sodný 50 % Benzinová frakce hydrogenovaná lehká Ropný destilát hydrogenovaný lehký Benzinová frakce hydrogenovaná těžká Isoalkany (C9 – C12)

40 m3 40 m3 40 m3 40 m3 25 m3 40 m3 40 m3 25 m3

Při stáčení zásobníků je zajištěno zpětné vracení par, manipulační plocha je vybavena havarijní vanou a záchytnou podzemní jímkou. Sklad hořlavin Uzavřená budova, kde jsou v obalech a paletovým systémem uloženy hořlaviny I. a II. třídy. Sklad produktů Uzavřený objekt, kde jsou v obalech různého obsahu skladovány výrobky před jejich vyskladněním. Sklad aerosolů Uzavřený objekt, temperovaný na cca 15 °C, kde jsou v 0, 5 l obalech skladovány vyráběné produkty. Nakládání s odpadními vodami Odpadní vody jsou segregovány podle druhu a způsobu čištění. Odpadní vody splaškové jsou odváděny do veřejné kanalizace přes odlučovač tuků AS TOP a společně s ostatními městskými odpadními vodami čištěny na městské ČOV. Srážkové vody jsou dvěma stokami dešťové kanalizace svedeny do retenční nádrže, odkud jsou vypouštěny do jednotné kanalizace města Lovosice. V retenční nádrži je osazen regulátor průtoku pro max. odtok 2 l/s. Dešťové vody z plochy parkovišť a stání kamionů jsou před vypouštěním do dešťové kanalizace předčištěny v odlučovačích ropných látek typu DG 03E. Průmyslové odpadní vody jsou odvedeny podle druhu znečištění na jednu ze dvou čistících linek společnosti a po předčištění vypouštěny do městské kanalizace. Vypouštění všech odpadních vod je zajištěno na základě smlouvy se společností Severočeské vodovody a kanalizace. Nakládání s odpady Nakládání s odpady se řídí vyhláškou MŽP č. 383/2001 Sb., o podrobnostech nakládání s odpady zapracovanou do místního provozního předpisu. Odpady jsou předávány oprávněné osobě na základě smlouvy. Součástí zařízení jsou následující zdroje znečišťování ovzduší: A. Plynová kotelna - kotel K1 typu Hoval UNO 3-125, max. tepelný příkon kotle 135,8 kW a kotel K2 typu Hoval UNO 3-160, tepelný příkon kotle 173,1 kW, oba s účinností Tel.: +420 475 657 111

Fax: +420 475 200 245



č.j.: 3575/ZPZ/13/IP-168/Z4/Sk

ze dne: 6. 3. 2014

94 %. Celkový jmenovitý tepelný příkon kotlů je 0,309 MW – vyjmenovaný zdroj podle kódu 1.1. „Spalování paliv v kotlích o celkovém jmenovitém tepelném příkonu od 0,3 MW do 5 MW včetně“ přílohy č. 2 k zákonu č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší (dále jen „zákon o ochraně ovzduší“). B. Plynová kotelna - kotel K3 typu Hoval MAX 3-750 a kotel K4 typu Hoval MAX 3-750, oba s účinností 94 %. Max. tepelný příkon jednoho kotle je 0,944 MW, celkový jmenovitý tepelný příkon kotlů je 1,89 MW – vyjmenovaný zdroj podle kódu 1.1. „Spalování paliv v kotlích o celkovém jmenovitém tepelném příkonu od 0,3 MW do 5 MW včetně“ přílohy č. 2 k zákonu o ochraně ovzduší. C. Dieselagregát Caterpillar 3406 (záložní zdroj), který je pohonem pro stabilní hasící zařízení (vodní čerpadlo). Zařízení má podle technického listu spotřebu 48 až 73 litrů nafty hodinově, tzn. 392 až 596 kW, celkový jmenovitý tepelný příkon zdroje je 0,596 MW – vyjmenovaný zdroj podle kódu 1.2. „Spalování paliv v pístových spalovacích motorech o celkovém jmenovitém tepelném příkonu od 0,3 MW do 5 MW včetně“ přílohy č. 2 k zákonu o ochraně ovzduší. D. 2 klimatizační teplovzdušné střešní jednotky typu KLM 31 – jmenovitý tepelný výkon jedné jednotky je 350 kW, jmenovitý tepelný příkon jedné jednotky je 376,4 kW. Údaj o jmenovitém tepelném příkonu jednotky je získaný na základě výpočtu s použitím účinnosti 93 %. Každá jednotka je vybavena integrovanou ohřívací komorou vybavenou plynovým hořákem – 2 vyjmenované zdroje podle kódu 1.4. „Spalování paliv v teplovzdušných přímotopných spalovacích zdrojích o celkovém jmenovitém tepelném příkonu od 0,3 do 5 MW“ přílohy č. 2 k zákonu o ochraně ovzduší. E. 2 klimatizační teplovzdušné střešní jednotky typu KLM 25 – jmenovitý tepelný výkon jedné jednotky je 280 kW, jmenovitý tepelný příkon jedné jednotky je 301,07 kW. Údaj o jmenovitém tepelném příkonu jednotky je získaný na základě výpočtu s použitím účinnosti 93 %. Každá jednotka je vybavena integrovanou ohřívací komorou vybavenou plynovým hořákem – 2 vyjmenované zdroje podle kódu 1.4. „Spalování paliv v teplovzdušných přímotopných spalovacích zdrojích o celkovém jmenovitém tepelném příkonu od 0,3 do 5 MW“ přílohy č. 2 k zákonu o ochraně ovzduší. F. Venkovní sklad kapalných anorganických látek – 40 m3 zásobník 31% kyseliny chlorovodíkové. Kyselé odplyny ze zásobníku HCl jsou svedeny do pračky kyselých plynů I s náplní roztoku NaOH, tato pračka má přímý výduch do venkovního prostředí, zpětné odsávání par při stáčení cisteren – zdroj neuvedený v příloze č. 2 k zákonu o ochraně ovzduší – roční emise HCl nedosahuje 0,4 t/rok. G. Venkovní sklad kapalných organických látek – skladovací nádrže s ročním objemem výtoče pod 10 000 m3. Sklad zahrnuje 40 m3 zásobníky: 1x roztoku sodné soli EDTA, 1x ropného destilátu hydrogenovaného lehkého, 1x benzínové frakce hydrogenované těžké. Dále sklad zahrnuje 25 m3 zásobníky: 1x isoalkany (C9 – C12), 1x benzínová frakce hydrogenovaná lehká. Při stáčení zásobníků je u organických látek zajištěno zpětné odsávání par, redukce VOC (vymražovací jednotka) – zdroj neuvedený v příloze č. 2 k zákonu o ochraně ovzduší - roční emise VOC nedosahuje 1 t/rok. H. Odplyny vnitřních zásobníků (Acid room) – pračka kyselých plynů II - zdroj neuvedený v příloze č. 2 k zákonu o ochraně ovzduší – roční emise HCl nedosahuje 0,4 t/rok. I.

Odplyny vnitřních zásobníků hořlavých látek (VOC – Solved room, Cosmetic room, plnící jednotky) – redukce VOC (vymražovací jednotka) - zdroj neuvedený v příloze č. 2 k zákonu o ochraně ovzduší - roční emise VOC nedosahuje 1 t/rok.

J. Násypka sypkých hmot (Powder room) – filtr Hoerding – technologie nemá přímý výstup do ovzduší, emise jsou svedeny do pracovního prostředí - zdroj neuvedený v příloze č. 2 k zákonu o ochraně ovzduší.

Tel.: +420 475 657 111

Fax: +420 475 200 245



č.j.: 3575/ZPZ/13/IP-168/Z4/Sk

ze dne: 6. 3. 2014

K. Čistírna odpadních vod – srážení, sedimentace, filtrace (technologie nemá přímý výstup do ovzduší, emise jdou do ovzduší přes pracovní prostředí), projektovaná kapacita ČOV je 2 m3/hod - zdroj neuvedený v příloze č. 2 k zákonu o ochraně ovzduší. 2) V celém rozsahu se mění bod 1. Ochrana ovzduší - emisní limity, podmínky monitoringu a nově zní takto: 1.1. Krajský úřad Ústeckého kraje, odbor životního prostředí a zemědělství, vydává společnosti Flexfill s.r.o. pro zařízení „Výroba prostředků“ podle § 11 odst. 2 písm. d) zákona o ochraně ovzduší povolení provozu stacionárních zdrojů znečišťování ovzduší Plynová kotelna - kotel K1 (Hoval UNO 3) a kotel K2 (Hoval UNO 3), Plynová kotelna kotel K3 (Hoval MAX 3) a kotel K4 (Hoval MAX 3), Klimatizační teplovzdušné jednotky (KLM 31 a KLM 25) a Dieselagregát Caterpillar 3406. Pro provoz zdrojů znečišťování ovzduší se stanovují následující podmínky: A.

Plynová kotelna - kotel K1 a kotel K2 - vyjmenovaný stacionární zdroj podle kódu 1.1. „Spalování paliv v kotlích o celkovém jmenovitém příkonu od 0,3 MW do 5 MW včetně“ přílohy č. 2 k zákonu o ochraně ovzduší

1.1.A.1. Na výstupu z plynové kotelny budou dodrženy specifické emisní limity dle přílohy č. 2 části II tabulky 1.2. vyhlášky č. 415/2012 Sb. Od 1. ledna 2020 budou dodrženy specifické emisní limity dle přílohy č. 2 části II tabulky 1.1. vyhlášky č. 415/2012 Sb. (vztažné podmínky A – koncentrace příslušné látky při normálních stavových podmínkách v suchém plynu, s referenčním obsahem kyslíku 3 %). 1.1.A.2. V souladu s § 3 odst. 5 písm. a) vyhlášky č. 415/2012 Sb. se namísto měření emisí znečišťujících látek použije výpočet. 1.1.A.3. Minimálně 1x ročně bude prováděna revize a seřízení hořáku servisní organizací. Protokoly o tomto seřízení budou k dispozici u provozovatele pro potřeby a kontrolu ČIŽP. B.

Plynová kotelna - kotel K3 a kotel K4 - vyjmenovaný stacionární zdroj podle kódu 1.1. „Spalování paliv v kotlích o celkovém jmenovitém příkonu od 0,3 MW do 5 MW včetně“ přílohy č. 2 k zákonu o ochraně ovzduší

1.1.B.1. Na výstupu z plynové kotelny budou dodrženy specifické emisní limity dle přílohy č. 2 části II tabulky 1.2. vyhlášky č. 415/2012 Sb. Od 1. ledna 2020 budou dodrženy specifické emisní limity dle přílohy č. 2 části II tabulky 1.1. vyhlášky č. 415/2012 Sb. (vztažné podmínky A – koncentrace příslušné látky při normálních stavových podmínkách v suchém plynu, s referenčním obsahem kyslíku 3 %). 1.1.B.2. V souladu s ustanovením § 3 odst. 2 písm. b) vyhlášky č. 415/2012 Sb. bude u výše uvedených zdrojů prováděno jednorázové měření emisí v četnosti jedenkrát za 3 kalendářní roky, ne dříve než po uplynutí 18 měsíců od data předchozího měření. 1.1.B.3. Minimálně 1x ročně bude prováděna revize a seřízení hořáku servisní organizací. Protokoly o tomto seřízení budou k dispozici u provozovatele pro potřeby a kontrolu ČIŽP. C.

Dieselagregát Caterpillar 3406 - vyjmenovaný stacionární zdroj podle kódu 1.2. „Spalování paliv v pístových spalovacích motorech o celkovém jmenovitém tepelném příkonu od 0,3 MW do 5 MW včetně“ přílohy č. 2 k zákonu o ochraně ovzduší

Tel.: +420 475 657 111

Fax: +420 475 200 245



č.j.: 3575/ZPZ/13/IP-168/Z4/Sk

ze dne: 6. 3. 2014

1.1.C.1. Provozem záložního zdroje nad 300 hodin provozu budou dodržovány specifické emisní limity NOx a CO uvedené v tabulce 2.2. části II přílohy č. 2 vyhlášky č. 415/2012 Sb. Od 1. ledna 2018 budou dodržovány specifické emisní limity definované v tabulce 2.1. části II přílohy č. 2 vyhlášky č. 415/2012 Sb. 1.1.C.2. Pokud provoz záložního zdroje nepřekročí 300 hodin provozu v daném kalendářním roce, nemusí dle § 6 odst. 8 zákona o ochraně ovzduší provozovatel úroveň znečišťování zjišťovat. V případě, že zdroj bude v provozu více než 300 hodin za rok, bude dle § 3 odst. 5 písm. a) dodržování specifických emisních limitů prokazováno výpočtem. 1.1.C.3. Měřící místo zřízené pro jednorázová měření emisí znečišťujících látek bude udržováno v provozuschopném stavu. 1.1.C.4. Kvalita používaných kapalných paliv bude od 1. ledna 2014 splňovat požadavky uvedené v tabulce 2.2. části I přílohy č. 3 vyhlášky č. 415/2012 Sb. D.

Klimatizační teplovzdušné jednotky KLM 31 - vyjmenované stacionární zdroje podle kódu 1.4. „Spalování paliv v kotlích o celkovém jmenovitém příkonu od 0,3 do 5 MW“ přílohy č. 2 k zákonu o ochraně ovzduší

1.1.D.1. Na výstupu z teplovzdušných jednotek budou dodrženy specifické emisní limity dle přílohy č. 2 části II tabulky 1.2. vyhlášky č. 415/2012 Sb. Od 1. ledna 2020 budou dodrženy specifické emisní limity dle přílohy č. 2 části II tabulky 1.1. vyhlášky č. 415/2012 Sb. (vztažné podmínky A – koncentrace příslušné látky při normálních stavových podmínkách v suchém plynu, s referenčním obsahem kyslíku 3 %). 1.1.D.2. V souladu s § 3 odst. 5 písm. a) vyhlášky č. 415/2012 Sb. se namísto měření emisí znečišťujících látek použije výpočet. 1.1.D.3. Minimálně 1x ročně bude prováděna revize a seřízení hořáku servisní organizací. Protokoly o tomto seřízení budou k dispozici u provozovatele pro potřeby a kontrolu ČIŽP. E.

Klimatizační teplovzdušné jednotky KLM 25 - vyjmenované stacionární zdroje podle kódu 1.4. „Spalování paliv v kotlích o celkovém jmenovitém příkonu od 0,3 do 5 MW“ přílohy č. 2 k zákonu o ochraně ovzduší

1.1.E.1. Na výstupu z teplovzdušných jednotek budou dodrženy specifické emisní limity dle přílohy č. 2 části II tabulky 1.2. vyhlášky č. 415/2012 Sb. Od 1. ledna 2020 budou dodrženy specifické emisní limity dle přílohy č. 2 části II tabulky 1.1. vyhlášky č. 415/2012 Sb. (vztažné podmínky A – koncentrace příslušné látky při normálních stavových podmínkách v suchém plynu, s referenčním obsahem kyslíku 3 %). 1.1.E.2. V souladu s § 3 odst. 5 písm. a) vyhlášky č. 415/2012 Sb. se namísto měření emisí znečišťujících látek použije výpočet. 1.1.E.3. Minimálně 1x ročně bude prováděna revize a seřízení hořáku servisní organizací. Protokoly o tomto seřízení budou k dispozici u provozovatele pro potřeby a kontrolu ČIŽP.

F., G., H., I., J.- zdroje neuvedené v příloze č. 2 k zákonu o ochraně ovzduší Zařízení budou provozována v souladu s funkčními odlučovacími zařízeními.

Tel.: +420 475 657 111

Fax: +420 475 200 245



č.j.: 3575/ZPZ/13/IP-168/Z4/Sk

ze dne: 6. 3. 2014

Doplňující podmínky ochrany ovzduší 1.2.

Termín měření emisí bude písemně ohlášen ČIŽP 5 pracovních dnů předem. Měření emisí musí provést měřící skupina, které bylo uděleno oprávnění k autorizovanému měření (viz § 32 odst. 1 písm. a) zákona o ochraně ovzduší).

1.3.

Hlásit veškeré události, které by mohly mít vliv na imisní situaci, případně by mohlo dojít k obtěžování obyvatel zápachem, na Městský úřad Lovosice, OŽP a ČIŽP, OI ÚL.

1.4.

Provozovatel umožní příslušnému orgánu ochrany ovzduší kontrolní měření emisí znečišťujících látek na výduších ze zařízení kdykoliv na základě ohlášení.

1.5.

Kontrola filtračních zařízení bude realizována v souladu s pokyny výrobce. Záznamy o kontrolách budou vedeny v provozním deníku zařízení.

3) Mění se bod 2.1. povolení, který nově zní takto: 2.1. Krajský úřad Ústeckého kraje, odbor životního prostředí a zemědělství, v y d á v á společnosti Flexfill s.r.o., Siřejovická ulice 1213, 410 02 Lovosice, IČ 2724 9026, podle § 16 odst. 1 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů, v platném znění (dále jen „zákon o vodách“), za použití nařízení vlády č. 61/2003 Sb., o ukazatelích a hodnotách přípustného znečištění povrchových vod a odpadních vod, náležitostech povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových a do kanalizací a o citlivých oblastech (dále nařízení vlády), v platném znění, p o v o l e n í k vypouštění odpadních vod s obsahem zvlášť nebezpečné závadné látky z ČOV do veřejné kanalizace. Průmyslové a oplachové odpadní vody budou po předčištění na koagulační ČOV QUINS provozovatele zaústěny společně se splaškovými a dešťovými vodami do veřejné kanalizace zakončené městskou biologickou čistírnou odpadních vod města Litoměřice. Povolení k vypouštění odpadních vod do veřejné kanalizace se vydává na dobu určitou, a to do 30. 9. 2018 s následujícími podmínkami: 4) Mění se poslední odrážka podmínky č. 3 povolení, která nově zní takto: „Plán postupu ukončení provozu“ bude předložen příslušnému povolovacímu orgánu 6 měsíců před plánovaným ukončením zařízení. 5) Ruší se podmínka č. 4.1.4. povolení. 6) Ruší se podmínka č. 4.1.6. povolení. 7) Mění se 3. odrážka podmínky č. 12 povolení, která nově zní takto: •

vést provozní evidenci zdrojů znečišťování ovzduší a zpracovat souhrnnou provozní evidenci za kalendářní rok a předat ji prostřednictvím Integrovaného systému plnění ohlašovacích povinností (ISPOP) příslušným orgánům ochrany ovzduší každoročně v termínu dle platných právních předpisů,

8) Mění se 5. odrážka podmínky č. 12 povolení, která nově zní takto: • zasílat pravdivé a úplné hlášení o druzích, množství odpadů a způsobech nakládání s nimi a o původcích odpadů za kalendářní rok obecnímu úřadu obce s rozšířenou působností příslušnému podle místa provozovny prostřednictvím ISPOP, v termínu dle platných právních předpisů,

Tel.: +420 475 657 111

Fax: +420 475 200 245



č.j.: 3575/ZPZ/13/IP-168/Z4/Sk

ze dne: 6. 3. 2014

9) Mění se 6. odrážka podmínky č. 12 povolení, která nově zní takto: • v případě překročení prahových hodnot uvedených v nařízení vlády č. 145/2008 Sb., kterým se stanoví seznam znečišťujících látek a prahových hodnot a údaje požadované pro ohlášení do integrovaného registru znečišťování životního prostředí, v platném znění, bude splněna ohlašovací povinnost do IRZ prostřednictvím integrovaného systému plnění ohlašovacích povinností v oblasti ŽP, v termínech dle platných právních předpisů. 10) Ruší se poslední věta 10. odrážky podmínky č. 12 povolení

Ostatní podmínky integrovaného povolení zůstávají beze změny. Tato z měna se vydává na dobu neurčitou.

ODŮVODNĚNÍ Krajský úřad Ústeckého kraje, odbor životního prostředí a zemědělství obdržel dne 27. 9. 2013 od společnosti Flexfill s.r.o., Siřejovická 1213, 410 02 Lovosice, IČ 27 24 90 26, zastoupené Ing. Václavem Kunclem, Dlouhá 3115, 464 01 Frýdlant, žádost o změnu integrovaného povolení pro zařízení „Výroba přípravků“, na které vydal Krajský úřad Ústeckého kraje integrovaného povolení pod č.j. 2925/ŽPZ/07/IP-168/Rc ze dne 2. 9. 2008 včetně změn č.j. 3005/ŽPZ/08/IP-168/Z1/Rc ze dne 17. 12. 2008, č.j. 1266/ŽPZ/10/IP168/Z2/Vi ze dne 27. 7. 1020 a 1266/ŽPZ/10/IP-168/Z3/Vi ze dne 1. 10. 2010. Předmětem změny je zařazení zdrojů znečišťování ovzduší podle zákona o ochraně ovzduší a doplnění dvou zdrojů znečišťování ovzduší. Na základě žádosti došel Krajský úřad Ústeckého kraje podle § 19a odst. 2 zákona o integrované prevenci k závěru, že nedojde k podstatné změně v provozu zařízení, protože nedochází k navýšení kapacity zařízení, ale pouze ke změnám v důsledku změny právní úpravy na úseku ochrany ovzduší, ale že je nezbytné provést změnu integrovaného povolení. V povolení byly provedeny následující změny: 1. Do popisu zařízení byly doplněny zdroje znečišťování ovzduší a byl doplněn popis čištění odplynů. 2. Byla změněna kapitola Ochrana ovzduší tak, aby byla v souladu s novou právní úpravou na úseku ochrany ovzduší. 3. Bylo změněno povolení k vypouštění odpadních vod (změna právního předpisu), neboť dochází k vypouštění odpadních vod s obsahem zvlášť nebezpečné závadné látky do kanalizace. Současně byl prodloužen termín povolení k vypouštění odpadních vod do veřejné kanalizace do 30. 9. 2018. 4. Byla doplněna lhůta k předložení „Plánu postupu ukončení provozu“ z důvodu lepší kontrolovatelnosti před plánovaným ukončením zařízení. 5. Byla zrušena podmínka č. 4.1.4. povolení, která zněla: Výrobky podléhající zpětnému odběru ve smyslu § 38 zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech, tj. odpadní oleje, elektrické akumulátory, zářivky budou přednostně předávány osobám povinným k jejich zpětnému odběru tak, aby byla umožněna jejich bezproblémová recyklace. Tato podmínka již neodpovídá platné právní úpravě. 6. Byla zrušena podmínka č. 4.1.6. povolení, která zněla: Bude-li nakládáno s nebezpečnými chemickými látkami nebo chemickými přípravky klasifikovanými jako vysoce toxické, toxické, žíravé nebo karcinogenní označené R-větou 45 nebo 49, Tel.: +420 475 657 111

Fax: +420 475 200 245



č.j.: 3575/ZPZ/13/IP-168/Z4/Sk

ze dne: 6. 3. 2014

mutagenní označené R-větou 46 a toxické pro reprodukci označené R-větou 60 nebo 61 budou v souladu s odst.10 § 44a) zák.č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví, v platném znění, pro pracoviště vydána písemná pravidla o bezpečnosti, ochraně zdraví a ochraně životního prostředí při práci s těmito chemickými látkami a chemickými přípravky. Pravidla musí být volně dostupná zaměstnancům na pracovišti a musí obsahovat zejména informace o nebezpečných vlastnostech chemických látek a chemických přípravků, se kterými zaměstnanci nakládají, pokyny pro bezpečnost, ochranu zdraví a ochranu životního prostředí, pokyny pro první předlékařskou pomoc a postup při nehodě. Text pravidel je provozovatel povinen projednat s Krajskou hygienickou stanici Ústeckého kraje, územní pracoviště Litoměřice. Tato podmínka již neodpovídá platné právní úpravě. 7. Byla doplněna povinnost ohlašování prostřednictvím ISPOP a IRZ na úseku ovzduší a odpadů. Původní podmínky již neodpovídaly platné právní úpravě na úseku ochrany ovzduší a nakládání s odpady. 8. Byla zrušena poslední věta 10. odrážky v podmínce č. 12 povolení, která zněla: Informace je možné podávat souhrnně za všechna zařízení provozovatele. Tato podmínka již neodpovídá platné právní úpravě. Pro přehlednost zdejší úřad uvádí v příloze tohoto rozhodnutí úplné znění výrokové části integrovaného povolení pro zařízení „Výroba prostředků“ včetně jeho změny. Správní poplatek za vydání rozhodnutí o změně integrovaného povolení při nepodstatné změně zařízení uvedeného v příloze č. 1 zákona o integrované prevenci se podle zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, položky 96 nevyměřuje. POUČENÍ ÚČASTNÍKŮ Proti tomuto rozhodnutí může účastník řízení podat podle ustanovení § 81 správního řádu odvolání do 15 dnů ode dne jeho oznámení k Ministerstvu životního prostředí, odboru výkonu státní správy IV, Školní 5335, poštovní schránka 125, 430 01 Chomutov. Prvním dnem lhůty je den následující po dni oznámení. Odvolání se podává u Krajského úřadu Ústeckého kraje, Velká Hradební 3118/48, 400 02 Ústí nad Labem. Podané odvolání má v souladu s ustanovením § 85 odst. 1 správního řádu odkladný účinek. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné.

otisk úředního razítka

Ing. Pavel Sedlecký vedoucí oddělení ochrany prostředí a udržitelného rozvoje Rozdělovník: Účastník řízení: adresát Ing. Václav Kuncl, Dlouhá 3115, 464 01 Frýdlant Dotčený správní orgán: ČIŽP, OI ÚL, Výstupní 1644, 400 07 Ústí nad Labem

Tel.: +420 475 657 111

Fax: +420 475 200 245



č.j.: 3575/ZPZ/13/IP-168/Z4/Sk

ze dne: 6. 3. 2014

Příloha: Úplné znění výrokové části integrovaného povolení č.j.: 2925/ŽPZ/07/IP-168/Rc ze dne 2. 9. 2008 včetně změn č.j.: 3005/ŽPZ/08/IP-168/Z1/Rc ze dne 17. 12. 2008, č.j.: 1266/ŽPZ/10/IP168/Z2/Vi ze dne 27. 7. 1020, č.j.: 1266/ŽPZ/10/IP-168/Z3/Vi ze dne 1. 10. 2010 a č.j.: 3575/ZPZ/13/IP-168/Z4/Sk z 6. 3. 2014

Tel.: +420 475 657 111

Fax: +420 475 200 245



48, Ústí nad Labem Odbor životního prostředí a zemědělství. Flexfill s.r.o. Siřejovická ulice Lovosice

Recommend Documents