40 Edition buletin. Perusahaan Umum JASA TIRTA II. Public Corporation BERKEMBANG DAN BERBAKTI

buletin

Edisi 40 2015/ 40 Edition 2015

Perusahaan Umum

JASA TIRTA II Public Corporation BERKEMBANG DAN BERBAKTI

FROM THE EDITOR

DARI REDAKSI

N

arkotika dan Obat-obatan terlarang (NARKOBA) atau Narkotik, Psikotropika, dan Zat Aditif (NAPZA) adalah bahan / zat yang dapat mempengaruhi kondisi kejiwaan / psikologi seseorang (pikiran, perasaan dan perilaku) serta dapat menimbulkan ketergantungan fisik dan psikologi. Penyalahgunaan narkoba mengakibatkan rusaknya organ tubuh selain itu juga menimbulkan penyakit yang berbahaya sulit untuk di sembuhkan, seperti kanker, paru, HIV/AIDS, hepatitis, bahkan penyakit jiwa. AIDS singkatan dari Acquired Immune Deficiency Syndrome merupakan kumpulan dari gejala dan infeksi atau biasa disebut sindrom yang diakibatkan oleh kerusakan sistem kekebalan tubuh manusia karena virus HIV, sementara HIV singkatan dari Human Immunodeficiency Virus merupakan virus yang dapat melemahkan kekebalan tubuh pada manusia. Jika seseorang terkena virus semacam ini akan mudah terserang infeksi oportunistik atau mudah terkena tumor. Untuk sampai saat ini, penyakit HIV AIDS belum bisa disembuhkan dan ditemukan obatnya, kalau pun ada itu hanya menghentikan atau memperlambat perkembangan virusnya saja. AIDS merupakan bentuk terparah akibat infeksi HIV. HIV adalah retrovirus yang biasanya menyerang organ-organ vital sistem kekebalan manusia, maka kekebalan di tingkat sel akan hilang dan akibatnya ialah kondisi yang disebut AIDS. Penyalahgunaan narkoba serta penyebaran penyakit HIV/AIDS pada saat ini sangat merisaukan karena banyak sekali generasi muda yang terjerumus memakai obat psikotropika dan terinfeksi HIV/AIDS yang pada akhirnya dapat menghancurkan generasi muda penerus bangsa. Adanya faktor pola hidup yang tidak sehat dan modrenisasi kultur budaya yang terjadi merupakan salah satu aspek yang banyak menjadi indikator terjadinya penyalahgunaan pengguna Narkoba dan HIV/AIDS yang menyerang kaum muda khususnya pada generasi muda. Selain itu adanya keterbatasan pengetahuan dan lemahnya penanaman nilai-nilai moral pada kaum remaja, juga merupakan hal yang dapat memicu terjadinya penyalahgunaan Narkoba dan HIV AIDS tersebut. Untuk membangkitkan Sense of Responsibility terhadap penyalahgunaan narkoba serta penyebaran penyakit HIV/AIDS, diperlukan keterlibatan beberapa unsur instansi serta beberapa program-program yang mengarah dan menyentuh kepada generasi muda tentang pentingya pemahaman secara dini dampak dan bahaya yang ditimbulkan dari penggunaan narkoba dan bahaya yang ditimbulkan dari penggunaan narkoba dah pergaulan bebas pada generasi muda yang akhirnya juga menimbulkan penyakit masyarakat yang lebih kita kenal dengan HIV/AIDS.

REDAKSIONAL BULETIN PJT II BULETIN EDITORIAL PJT II Pelindung Conderscendent

: DIREKSI : BOARD OF DIRECTORS

Penanggung Jawab : SEKRETARIS PERUSAHAAN Person In Charge : CORPORATE SECRETARY Pemimpin Redaksi : KEPALA BAGIAN HUMAS Chief Editor : HEAD OF PUBLIC RELATIONS Tim Editorial Editorial Team

: SOLEH HIDAYAT, CHRISTA TENTI UTAMI, MAGDALENA, MUKTI BARLYANA

Photographer Design

: SUSILO : ANITA

Diterbitkan oleh Humas PJT II Published by Public Relations PJT II Alamat Redaksi: Kantor Pusat Perum Jasa Tirta II Jalan Lurah Kawi No. 1, Jatiluhur Purwakarta - Jawa Barat Telpon: (0264) 201972 ext 212

2

Buletin PJT II, Edisi 40 - 2015/ 40 Edition - 2015 Humas Perum Jasa Tirta II [email protected] / [email protected]

N

arcotics and Drugs (drug), Psychotropic, and Additive (drug) are materials / substances that can affect psychological condition (thoughts, feelings and behavior) and can cause physical and psychological dependence. Drug abuse cause damage to organs of the body but it also raises a dangerous disease that difficult to cure, such as cancer, tuberculosis, HIV / AIDS, hepatitis, and even mental illness. AIDS stands for Acquired Immune Deficiency Syndrome is a collection of symptoms and infections or so-called syndrome is caused by damage to the human immune system because of HIV, while HIV stands for Human Immunodeficiency Virus is a virus that can weaken the immune system in humans. If a person is exposed to the virus will be susceptible to this kind of opportunistic infections or tumors susceptible. For until now, the disease of HIV/Aids can not be cured and found a cure, even if there was only a stop or slow the progression of the virus. AIDS is the most severe form of the consequences of HIV infection. HIV is a retrovirus that usually attacks the vital organs of the human immune system, the immune cell levels will be lost and the result is a condition called AIDS. Drug abuse and the spread of HIV / AIDS at the moment is very troubling because many young people who got caught taking psychotropic drugs and HIV / AIDS that could ultimately destroy the young generation successor to the nation. Factors of unhealthy lifestyle and culture, which occurred modrenisasi is one aspect that has become the indicator of the abuse of drug users and HIV / AIDS that strikes young people, especially the younger generation. In addition to their lack of knowledge andcultivation of moral values ??in youth, is also a thing that can lead to drug abuse and HIV AIDS. There is required 'the Sense of Responsibility' of some elements of the agency as well as some programs to arouse against drug abuse and the spread of HIV / AIDs, that lead and touch to the younger generation about the importance of early understanding of the impact and the harmful effects of drug use and the dangers posed from dah promiscuity of drug use on the younger generation who eventually also cause disease in community that is more familiar called HIV / AIDS.

Daftar Isi / Table of Content

Penyerahan Airboat dari Airbot Indonesia kepada Subdiv. Bendungan DPA IV Submission of Airboat to Sub Divison of Dam DPA IV 3 Pembukaan Restoran Terapung Jatiluhur Inauguration of Floating Restaurant Jatiluhur Workshop PSAK (Pedoman Standar Akuntansi) Terkini dan Penyusunan Studi Kelayakan Usaha Workshop of Accounting Standards Guidelines and Preparation of Feasibility Study Sosialisasi Bahaya Rokok, Narkoba dan HIV/AIDS Socialization of The Impact of Smoking, Drugs and HIV / AIDS Tradisi Jelang Ramadhan di Perum Jasa Tirta II Tradition Approaching The Month Ramadan in Perum Jasa Tirta II Kunjungan Lapangan Peserta Pelatihan Dirjen SDA Field Visits of Trainees of Directorate General of Water Resources

4 5

Pembukaan Gema Ramadhan 1436 H Opening Ceremony of Gema Ramadhan 1436 H

6

Safari Ramadhan 1436 H

7

Kunjungan Kerja Direksi ke DPA III Subang Working Visits of Board Directors of PJT II to DPA III Subang Kunjungan Kerja Komisi IV DPRD Kab. Purwakarta Visits of Commission IV DPRD Kab. Purwakarta

8

Kunjungan Kerja Komisi III DPRD Kab. Purwakarta Visits of Commission III DPRD Kab. Purwakarta Kunjungan Panitia Khusus II DPRD Prov. Jabar ke Perum Jasa Tirta II Special Committee II Dprd Prov. Jabar Visits Perum Jasa Tirta II

9

Kunjungan Industri Sekolah Tinggi Teknologi Bandung Industrial Visits of STT Bandung 10 Kegiatan Donor Darah Bulan Juni 2015 / Blood Donation June 2015 Kunjungan Mahasiswa Universitas Muhammadiyah Lampung Student Visits of Muhammadiyah University Lampung Kunjungan Ilmiah Hima Elektro Institut Sains & Teknologi Nasional Scientific Visits of The Student Association of Institute of Science & Technology National Kunjungan Mahasiswa Universitas Muhammadiyah Jakarta Visits of Students of Muhammadiyah Jakarta University 11 Kunjungan Wisata Ilmiah Mahasiswa STT Garut Scientific Tour Visits of STT Students Garut Pelaksanaan Apel Pagi Bulan Juni 2015

12

kegiatan perusahaan / activity companies

Penyerahan Airboat dari Airboat Indonesia kepada Subdiv. Bendungan DPA IV

D

Submission of Airboat to Sub Divison of Dam DPA IV

alam rangka menunjang pelaksanaan Operasi dan Pemeliharaan waduk dan saluran di wilayah kerja DPA IV, Rabu tanggal 3 Juni 2015 telah dilaksanakan penyerahan kendaraan operasional berupa sebuah air boat dari Air Boat Indonesia kepada Subdiv. Bendungan DPA IV. Perahu yang mempunyai kapasitas lebih dari 20 pk ini nantinya akan digunakan untuk melakukan inspeksi di saluran tailrace Bendungan Ir. H. Djuanda sampai dengan Pintu Air Bendung Curug. Tujuan penempatan fasilitas inspeksi terbaru dari Subdiv. Bendungan ini adalah untuk menghindari tanaman eceng gondok yang banyak ditemui di sepanjang saluran tersebut. Semoga dengan beroperasinya air boat ini diharapkan dapat meningkatkan pelayanan penyediaan air baku kepada para pelanggan perusahaan.

n order to support the implementation of the Operation and Maintenance of reservoirs and cannals in the region of DPA IV, on Wednesday June 3, 2015, submitted an operational vehicle in the form of a water boat from Airboat Indonesia to Sub Divison of Dam DPA IV. The boat that has a capacity of more than 20 pk will be used to carry out inspections at tailrace cannal of Ir. H. Djuanda Dam up to the water gate of Curug Weir. The facility placement purposes is to avoid water hyacinth plants that were encountered along the cannals. Hopefully with the operation of the water boat is expected to increase the raw water supply services to customers.

Pembukaan Restoran Terapung Jatiluhur

Inauguration of Floating Restaurant Jatiluhur

U

o beautify the lake as a tourist destination condition of water, PJT II through the Division of Tourism inaugurate one of the tourist attractions in Jatiluhur relatively new is the Floating Restaurant. This floating restaurant officially opened as one of the tourist attractions in Jatiluhur on June 4, 2015. This floating restaurant will be moored at the dock. However, this does not rule out, it can be use to sail around the lake in accordance with the wishes of the tourists. The floating restaurant provided two ships Balidra through the Division of Tourism, with a capacity of 14 passengers. Hopefully, through the inauguration of this floating restaurant can be a plus for tourists visiting the Grama Tirta Jatiluhur and to add to the charm of the lake Jatiluhur, so that the tourists who visit can enjoy fine dining at a floating restaurant that will not be forgotten.

ntuk mempercantik kondisi danau sebagai tujuan wisata air, PJT II melalui Divisi Kepariwisataan meresmikan salah satu tempat wisata di Jatiluhur yang tergolong baru adalah Restoran Terapung. Restoran Terapung ini resmi dibuka sebagai salah satu tempat wisata di Jatiluhur pada tanggal 4 Juni 2015. Restoran Terapung ini nantinya akan ditambatkan di dermaga namun hal ini tidak menutup kemungkinan dapat digunakan berlayar sesuai dengan keinginan para wisatawan. Untuk ke lokasi restoran terapung disediakan 2 buah kapal Balidra oleh PJT II melalui Divisi Kepariwisataan, dengan kapasitas 14 orang penumpang. Diharapkan melalui peresmian Restoran Terapung ini dapat menjadi nilai tambah bagi wisatawan yang berkunjung ke Grama Tirta Jatiluhur dan untuk menambah pesona danau jatiluhur, agar para wisatawan yang berkunjung bisa menikmati santapan di Restoran Terapung yang tidak akan terlupakan.

I

T

Buletin PJT II, Edisi 40 - 2015 / 40 Edition - 2015 Humas Perum Jasa Tirta II [email protected] / [email protected]

3


Workshop PSAK (Pedoman Standar Akuntansi) Terkini dan Penyusunan Studi Kelayakan Usaha

D

I

alam rangka meningkatkan kapasitas karyawan, PJT II menyelenggarakan pelatihan PSAK terkini serta penyusunan studi kelayakan usaha. Pelatihan ini bertujuan juga untuk mempersiapkan karyawan perusahaan dalam menyusun kerangka kebijakan akuntansi perusahaan yang sesuai dengan peraturan penulisan akuntansi. Diharapkan melalui pelatihan selama tiga hari (1 s.d 3 Juni 2015) para peserta dapat menjalankan tugasnya sesuai dengan peraturan terbaru dan mampu melaksanakan studi kelayakan usaha secara detail dan menyeluruh.

n order to improve the capacity of employees, PJT II organizes Workshop of Accounting Standards Guidelines and the preparation of feasibility studies. This workshop aims also to prepare the company's employees in developing the framework of the company's accounting policies are in accordance with regulatory of accounting guidelines. Hopefully, through training for three days (1 to June 3, 2015) the participants were able to carry out their duties in accordance with the latest regulations and is able to carry out a detailed feasibility study and through.

Sosialisasi Bahaya Rokok, Narkoba dan HIV/AIDS

Socialization of The Impact of Smoking, Drugs and HIV / AIDS

M

elalui Unit PKBL, PJT II selenggarakan sosialisasi tentang bahaya rokok, narkoba, dan HIV/AIDS bagi para institusi pendidikan di sekitar kantor pusat PJT II Senin 8 Juni 2015. Kegiatan tersebut terselenggara berkat kerjasama antara PJT II melalui Unit PKBL dan Yayasan Karsa Kemanusian Indonesia. Sasaran yang hendak dicapai dari pelaksanaan sosialisasi, diharapkan para peserta dapat menjadi agent of change yang mampu menyebarkan informasi mengenai bahaya rokok, narkoba, dan HIV/AIDS, serta mampu menjadi panutan bagi lingkungan sekitarnya.

4

Workshop of Accounting Standards Guidelines and Preparation of Feasibility Study


T

hrough the Partnership Unit, PJT II held socialization about the impact of smoking, drugs, and HIV/AIDS for educational institutions at PJT II Jatiluhur Purwakarta, Monday, June 8, 2015. The event was held in cooperation between Partner Units of PJT II with The Foundation of Karsa Kemanusian Indonesia. The target to be achieved from implementation of socialization, it is expected that participants can be an agents of change who are able to disseminate information about the impact of smoking, drugs, and HIV/AIDS, and able to be a role model for the surrounding environment.

kegiatan perusahaan / activities company

Tradisi Jelang Ramadhan di Perum Jasa Tirta II

Tradition Approaching The Month Ramadan in Perum Jasa Tirta II

enjelang bulan Ramadhan 1436 H, PJT II kembali menggelar tradisi kumpul bersama beserta seluruh pegawai di lingkungan PJT II. Acara tersebut dilakukan di Citarum Riverside Outdoor Auditorium, kawasan PLTA Ir. H. Djuanda (16/5/2015). Acara tersebut merupakan acara rutin yang dilaksanakan oleh PJT II menjelang bulan suci ramadhan. Dalam sambutannya Dirut PJT II, Herman Idrus, berpesan agar tradisi ini dapat diteruskan di lingkungan PJT II karena merupakan tradisi yang baik. Selain itu diharapkan di dalam bulan ramadhan diisi dengan selalu beribadah kepada-Nya.

efore the month of Ramadan 1436 H, PJT II again held tradition of gathering with the whole staff of the PJT II. The event was conducted in Citarum Riverside Outdoor Auditorium, hydropower region Ir. H. Djuanda (05/16/2015). The event is a regular event held by PJT II before the holy month of Ramadan. In his speech, President Director of PJT II, Herman Idrus., ordered that this tradition can be passed in the environment PJT II because it is a good tradition. In addition, it is expected in the month of Ramadan is filled with good worship to God.

M

B

Kunjungan Lapangan Peserta Pelatihan Dirjen SDA

D

alam rangka peningkatan kemampuan Perencanaan Teknis Irigasi, Air Baku dan Air Tanah, Kementerian Pekerjaan Umum dan Perumahan Rakyat – Direktorat Jenderal Sumber Daya Air mengadakan pelatihan yang diikuti sebanyak 40 peserta dari perwakilan Balai Besar dan Dinas Sumber Daya Air se-Indonesia. Salah satu kegiatan dalam pelatihan tersebut dengan mengadakan Praktek Pengukuran dan Kunjungan Lapangan. Salah satunya mengunjungi Bendung Leuwinangka yang dikelola oleh Perum Jasa Tirta II, Sabtu, 13 Juni 2015 dan Bendung Curug.

Field Visits of Trainees of Directorate General of Water Resources

I

n order to increase the ability of Technical Planning Irrigation, Raw Water and Ground Water, Ministry of Public Works and Public Housing - Directorate General of Water Resources held a training attended by 40 participants from the representatives of the Great Hall and the Department of Water Resources in Indonesia. One of the activities in the training is the measurement practice and field visits. One of visited location is Leuwinangka Weir managed by Perum Jasa Tirta II, Saturday, June 13, 2015. The next location is Curug Weir.


5


Gema Ramadhan 1436 H

R

amadhan merupakan bulan suci yang penuh berkah, rahmat, nikmat dan ampunan dari Allah. Pada bulan Ramadhan Allah menjanjikan pahala yang berlipat ganda kepada hamba-Nya. Seorang muslim sangat dianjurkan untuk meningkatkan kualitas dan kuantitas ibadah dan amal shalih kepada Allah baik ibadah wajib maupun sunnah. Dalam rangka mengisi hari-hari di bulan yang pernuh berkah ini Perum Jasa Tirta II bekerja sama dengan majelis taklim di sekitar Jatiluhur, Purwakarta, serta Karawang mengadakan acara Gema Ramadhan dengan harapan tidak hanya menjalin silahturahmi antara PJT II dan masyarakat namun juga mengembangkan potensi masyarakat dan mengisi waktu di bulan Ramdhan dengan kegiatan-kegiatan positif yang bermanfaat. Kegiatan dimulai sejak tanggal 22 Juni 2015 dengan menampilkan parade marching band dari berbagai sekolah di sekitar Jatiluhur dan qasidah yang dibawakan oleh beberapa kelompok majelis taklim. Sebagai pengarah kegiatan Gema Ramadhan 1436H Direktur Utama PJT II, Herman Idrus, menyampaikan bahwa pelaksanaan kegiatan ini dimaksud untuk memberikan kesempatan bagi masyarakat dapat berkembang untuk memperbaiki taraf kehidupan rohaninya. Kegiatan Gema Ramadhan 1436 H berlangsung sejak tanggal 22 s.d 30 Juni 2015. Pada acara pembukaan Gema Ramadhan diberikan bantuan secara simbolik kepada perwakilan desa yang sebelumnya telah dikunjungi oleh perwakilan PJT II selama kegiatan Safari Ramadhan. Pemberian bantuan tersebut merupakan bentuk kepedulian perusahaan kepada masyarakat sekitar dalam menghadapi bulan suci Ramadhan. Selasa 30 Juni 2015, Gema Ramadhan 1436 H yang diselenggarakan oleh PJT II, secara resmi ditutup. Acara yang menampilkan tujuh jenis perlombaan dan diikuti oleh peserta dari Kab. Purwakarta dan Karawang telah berlangsung secara lancar dan sukses.

6


R

amadan is a holy month full of blessings, mercy and forgiveness. In the month of Ramadan, God promises reward doubled to His servant. Every muslims is highly recommended to improve the quality and quantity of worship and good deeds to God, whether of obligatory or sunnah worship. In order to fill in the month full of blessing, Perum Jasa Tirta II cooperated with Majlis Taklim in around Jatiluhur, Purwakarta and Karawang is organizing Gema Ramadhan with hope that is not only to establish the cooperation between PJT II and society, but also develop potential community and fill the time in the month of Ramdhan with positive activities. The activities started on June 22 till June 30, 2015, with featuring marching bands from various schools around the Jatiluhur and qasidah performed by several groups majlis taklim. The President Director of PJT II, Herman Idrus said Gema Ramadhan 1436 H activities, that the implementation of these activities is to provide opportunities for people to develop and improve their quality of life. At the opening ceremony Gema Ramadhan is given the aid symbolic to the village representatives who had previously been visited by representatives of PJT II during Ramadhan Safari activities. The provision of such assistance is of concern to the community surrounding the company in the face of the holy month of Ramadan. Tuesday, June 30, 2015 , Gema Ramadhan 1436 H organized by PJT II , was officially closed . Event featuring 7 different activities and attended by participants from some sub-districts of Purwakarta and Karawang has been going on successfully.


Kegiatan dalam Gema Ramadhan 1436 H

Activities in The Framework of Gema Ramadhan 1436 H

Safari Ramadhan 1436 H

D

alam rangka mempererat silaturahmi sekaligus menyerap aspirasi langsung dari masyarakat, Direksi PJT II beserta jajarannya melaksanakan safari ramadhan 1436 H di 6 desa di Kabupaten Purwakarta dan 1 desa di Kabupaten Karawang. Kegiatan yang berlangsung sejak tanggal 28 Mei sampai dengan 9 Juni 2015 bertujuan untuk mendapatkan aspirasi masyarakat di setiap daerah kunjungan, yang selanjutnya akan dilaksanakan dalam program PKBL sesuai dengan kebutuhan dan kemampuan perusahaan. Safari ramadhan merupakan kegiatan rutin tahunan yang dilaksanakan oleh PJT II dalam mengisi bulan suci ramadhan, guna memperkokoh ukhuwah dan silaturahmi perusahaan dengan seluruh lapisan masyarakat. Melalui kegiatan ini diharapkan mampu menciptakan ikatan antara perusahaan dan masyarakat yang mengedepankan tolerasi dan kebersamaan.

I

n order to strengthen the relationship and absorbing direct aspiration of the community, the Board of Directors as well as staffs of PJT II conducted Safari Ramadhan 1436 H at 6 villages in Purwakarta District and one village in Karawang. Activities that took place since the 28th of May to June 9, 2015 aims to get people's aspirations in each area visited, which will then be implemented in the program Partnership in accordance with the needs and capabilities of the company. Safari Ramadan is an annual event conducted by PJT II in the holy month of Ramadan, in order to strengthen brotherhood between company with all levels of society. Through these activities are expected to create a bond between the company and the community that puts the tolerance and togetherness.


7


Kunjungan Kerja Direksi ke DPA III Subang Working Visits of Board Directors of PJT II to DPA III Subang

D

alam rangka Kunjungan Kerja Direksi ke Wilayah kerja Perum Jasa Tirta II pada Selasa 23 Juni 2015, Direksi PJT II beserta seluruh Kepala Biro dan Kepala Divisi meninjau lokasi saluran irigasi sekunder di daerah Cileuleuy. Adapun tujuan kunjungan tersebut adalah untuk meninjau lahan yang berada pada Saluran Sekunder 4-5. Status lahan tersebut pada saat ini belum dapat diusahakan untuk dikelola dikarenakan peraturan yang mengatur praktik tersebut masih dalam perumusan sehingga diperlukan strategi untuk mengamankan aset perusahaan tersebut (lahan. Red). Selain itu di Bangunan Saluran Sekunder Cileuleuy 4 berdasarkan kondisi debit air yang tersedia memungkinkan untuk pengembangan potensi pembangkit listrik mikrohidro yang hasilnya dapat digunakan untuk keperluan masyarakat sekitar. Selanjutnya rombongan menuju Balai DPA III untuk bersilaturahmi dengan seluruh karyawan DPA III dan diakhiri dengan buka puasa bersama dan ramah tamah.

Kunjungan Kerja Komisi IV DPRD Kab. Purwakarta

Visits of Commission IV DPRD Kab. Purwakarta

omisi IV DPRD Kabupaten Purwakarta yang mempunyai kewenangan dalam hal kesejahteraan terkait dengan pendidikan, kesehatan, agama, ketenagakerjaan, ketersediaan pangan, perpustakaan, dan kearsipan melakukan kunjungan kerja ke PJT II, Kamis 11 Juni 2015. Tujuan kunjungan kerja kali ini adalah untuk berdiskusi terkait dengan status tenaga kerja PJT II, penyediaan tenaga listrik di di sekitar Jatiluhur dan penyediaan air bersih di Desa Kutamanah, Kecamatan Sukasari. Topik utama pada pembahasan tersebut adalah penyediaan air bersih di Desa Kutamanah. Hal ini terkait warga di Desa Kutamanah yang kesulitan memperoleh air bersih. PJT II memberikan penjelasan bahwa melalui Program Bina Lingkungan telah diberikan bantuan dana operasional dan penyediaan pompa serta jaringan distribusi air bersih kepada desa-desa yang mengalami kesulitan ketersediaan air bersih. PJT II berharap melalui pertemuan ini semoga informasi yang disampaikan oleh PJT II dapat dengan segera disosialisasikan kepada warga masyarakat.

ommission IV DPRD Purwakarta regency which has the authority in terms of welfare associated with education, health, religion, employment, food availability, libraries, and archives visited PJT II, ??Thursday, June 11, 2015. Their purpose was to discuss the status of labor associated with PJT II, ??the provision of electricity at around Jatiluhur, and water supply in the village Kutamanah, District Sukasari. The main topic of the discussion is the provision of clean water in the village Kutamanah. This is related to the people in the village Kutamanah who are difficulty of obtaining clean water. PJT II explained that through the Community Development Program has granted funding of operational and supply pumps, as well as clean water distribution network to the villages which had a trouble with the availability of clean water. PJT II hope that through this meeting hope the information submitted by PJT II can be readily disseminated to citizens.

K

8

I

n order Working Visit, Board of Directors PJT II and all Bureau Chief and Head of the Division reviewing the location of the secondary irrigation canals in the area Cileuleuy on Tuesday, June 23, 2015. The purpose of the visit was to review the land that is on the Secondary Cannal 4-5. The status of the land at this time can not use for land utilization, due to the regulations governing the practice is still in preparation, so it is required a strategy to secure the company's assets (land, Red). In addition, there is a possibility to develop micro hydro potential in Cileuleuy Secondary Building in Cannal 4 is based on the condition of the discharge water is available, where the results can be used for the purposes of the surrounding community. After visits to Cileuleuy, the delegation in continuing visits to DPA III Office in Subang to meet with all employees of DPA III.


C


Kunjungan Kerja Komisi III DPRD Kab. Purwakarta

Visits of Commission III DPRD Kab. Purwakarta

alam rangka kunjungan kerja, Komisi III DPRD Kab. Purwakarta yang bertanggungjawab atas infrastruktur dan pengelolaan lingkungan pada hari Selasa 9 Juni 2015 berkunjung ke Kantor Pusat PJT II. Rombongan dipimpin oleh Sekretaris Komisi. Kunjungan tersebut merupakan kunjungan kerja Komisi III DPRD Kab. Purwakarta dan PJT II terkait dengan pengamanan ketersediaan air baku bagi Kabupaten Purwakarta. Diharapkan dari kunjungan tersebut dapat dijadikan sebagai bahan evaluasi dalam merumuskan Peraturan Daerah yang mengatur mengenai penggunaan Sumber Daya Air di Kabupaten Purwakarta.

n the framework of the working visit, the Commission III of the DPRD Kab. Purwakarta who responsible for infrastructure and environmental management on Tuesday (June, 9, 2015) visit each PJT II Central Office. The delegation headed by the Secretary of the commission. The visit is a working visit of Commission III of the DPRD Kab. Purwakarta and PJT II associated with securing the availability of raw water for Purwakarta. Expected from that visit can be used as an evaluation in formulating regional regulations governing the use of Water Resources in Purwakarta.

D

I

Kunjungan Panitia Khusus II DPRD Prov. Jabar ke Perum Jasa Tirta II

P

entingnya pelestarian lingkungan menjadi bahasan pokok DPRD Prov. Jawa Barat untuk dengan segera penerbitkan Peraturan Daerah yang mampu melindungi keberlangsungan lingkungan hidup. Oleh karena itu, dalam rapat paripurna DPRD Prov. Jabar telah disahkan pembentukan Panitia Khusus (Pansus) yang bertujuan untuk mengawal proses perumusan sampai dengan penerbitan Peraturan Daerah mengenai pemanfaatan jasa lingkungan. Tim pansus yang terdiri dari 25 anggota ini dipimpin Sadar Muslihat dari Fraksi Partai Keadilan Sejahtera melakukan kunjungan kerja ke PJT II. Tujuannya yaitu untuk mendapatkan informasi lebih lengkap terkait dengan pengelolaan Sumber Daya Air, khususnya pengelolaan Sungai Citarum yang selama ini telah dilaksanakan oleh PJT II. Dalam pertemuannya tersebut diberikan gambaran yang lebih lengkap mengenai kegiatan pengelolaan SDA di Sungai citarum yang salah satunya adalah pemantauan kualitas air yang dilakukan secara berkala pada beberapa titik pemantauan yang dilakukan oleh PJT II. Selain itu, dipaparkan pula kegiatan konservasi daerah hulu Sungai Citarum yang menjadi krusial dikarenakan kegiatan deforestasi yang cukup mengkhawatirkan dan diberikan penjelasan mengenai timpang tindih kewenangan pelaksanaan pengelolaan SDA di Sungai Citarum. Harapan yang disampaikan oleh PJT II terkait dengan rencana penerbitan Peraturan Daerah ini adalah semoga Perda yang nantinya akan menjadi payung hukum dalam pelaksanaan pelestarian lingkungan dapat mengarahkan seluruh pihak yang mempunyai andil dalam pemanfaatan maupun pengelolaan SDA Sungai Citarum dapat bersinergi dalam melaksanakan kegiatan pelestarian lingkungan sungai.

Special Committee II DPRD Prov. Jabar Visits Perum Jasa Tirta II

T

he importance of environmental conservation become the subject of discussion DPRP Prov. West Java to immediately establish the regional regulations to protect environmental sustainability. Therefore, in a plenary session of Parliament Prov. Jabar has approved the establishment of the Special Committee which aims to oversee the formulation process until the publication of the Regional Regulation on the utilization of environmental services. Tim special committee consisting of 25 members. The goal is to get more complete information related to the management of water resources, in particular the management of CRB which has been implemented by PJT II. In the meeting, given a more complete picture of the activities of natural resource management in the Citarum River, one of which is water quality monitoring conducted regularly at some point monitoring conducted by PJT II. In addition, also explained the upstream conservation activities CRB which is crucial because of deforestation activities are quite alarming, and be given an explanation there is overlapping authority of resource management implementation at the CRB. Expectations conveyed by PJT II issues relating to the issuance of this Regional Regulation is it will become a legal umbrella in the implementation of environmental protection and may direct all parties who have contributed to the utilization and management of natural resources in the CRB as well as can work together to implement environmental conservation activities in the river.


9


Kunjungan Industri Sekolah Tinggi Teknologi Bandung

D

alam rangka program kerja Himpunan Mahasiswa Teknik Industri (HMTI) STT-Bandung mengadakan kunjungan industri ke Perum Jasa Tirta II pada hari Rabu, 10 Juni 2015. Kegiatan yang diikuti oleh 86 mahasiswa dan dosen pembimbing bertujuan untuk mengetahui fungsi utama dan manfaat Bendungan Ir. H. Djuanda. Setelah mendapatkan pemaparan, rombongan langsung mengunjungi bendungan utama dan bangunan pelimpas Morning Glory.

I

n the framework of the work program Industrial Engineering Student Association (HMTI) STT-Bandung had been organize industrial visits to Perum Jasa Tirta II on Wednesday, June 10, 2015. The activity was attended by 86 students and lecturers aims to determine the main functions and benefits of dam Ir. H. Djuanda. After getting exposure, direct entourage visited the main dam and building pelimpas Morning Glory.

Kegiatan Donor Darah Bulan Juni 2015

Blood Donation June 2015

Kunjungan Mahasiswa Universitas Muhammadiyah Lampung

Student Visits of Muhammadiyah University Lampung

umat, 12 Juni 2015, Mahasiswa Program Studi Teknik Elektro mengadakan kegiatan Kunjungan Industri ke Perum Jasa Tirta II. Rombongan berjumlah 45 mahasiswa dan dosen pendamping mengunjungi Bendungan dan PLTA Ir. H. Djuanda. Pemaparan materi yang disampaikan oleh Divisi Pengelolaan Air IV dan Divisi PLTA yang mencakup sejarah PLTA Jatiluhur, anfaat Bendungan Jatiluhur, kapasitas pembangkit dan jumlahnya, pelayanan beban, dan rencana jangka panjang, semoga dapat memenuhi mata kuliah Teknik Elekto dengan konsentrasi Ketenagalistrikan.

riday, June 12, 2015, Student of Electrical Engineering Program held activities Industrial Visits to Perum Jasa Tirta II. The delegation numbered 45 students and lecturers visited the dam and hydropower Ir. H. Djuanda. Exposure of the material submitted by the Water Management Division IV and Division Hydroelectric includingthe history of hydropower Ir. H. Djuanda, Benefits of Dams, generating capacity and the total of generating, loads servicing, and long-term plans. Expected in that visits be able to meet the Elekto Engineering Study with a concentration of Electricity.

J

10

Industrial Visits of STT Bandung


F


Kunjungan Ilmiah Hima Elektro Institut Sains & Teknologi Nasional

Scientific Visits of The Student Association of Institute of Science & Technology National

ntuk mengenal lebih jauh dunia elektro dan prospeknya serta menambah wawasan/ilmu yang baru dan kreatifitas yang lebih besar di dunia kerja, Himpunan Mahasiswa mengadakan kegiatan Kunjungan Ilmiah yang diadakan setiap tahunnya. Kunjungan Ilmiah dilaksanakan dengan mengunjungi Perum Jasa Tirta II khususnya PLTA Ir. H. Djuanda pada hari Rabu, 10 Juni 2015. Kegiatan rombongan sebanyak 60 mahasiswa dan dosen pembimbing diakhiri dengan mengunjungi Waduk Jatiluhur.

o see more of the world Eletro and prospects as well as add insight / knowledge of new and greater creativity in the world of work, the Student Association held an event Scientific Visits are held annually. Scientific visits conducted by visiting Perum Jasa Tirta II in particular hydropower Ir. H. Djuanda on Wednesday, June 10th, 2015. Activities of the group of 60 people mahaisiswa and lecturers ended by visiting Jatiluhur Reservoir.

Kunjungan Mahasiswa Universitas Muhammadiyah Jakarta

Visits of Students of Muhammadiyah Jakarta University

impunan Mahasiswa FT Universitas Muhammadiyah Jakarta mengadakan kunjungan Studi Ekskursi ke Perum Jasa Tirta II pada hari Rabu 03 Juni 2015. Rombongan sejumlah 20 mahasiswa didampingi dosen pembimbing diterima diruang rapat Sub.Div.Bendungan. Selain mengunjungi Bendungan Utama Jatiluhur, rombongan juga mengunjungi PLTA Ir. H. Djuanda.

he Student Association of the Faculty of Engineering, University of Muhammadiyah Jakarta is carry out the excursion study to Perum Jasa Tirta II on Wednesday (June 3, 2015). The group number of 20 students accompanied by their lecturers. The delegation received at meeting room of Sub Division Dam, then they were visiting the dam and hydropower Ir. H. Djuanda.

Kunjungan Wisata Ilmiah Mahasiswa STT Garut

Scientific Tour Visits of STT Students Garut

U

H

D

alam rangka menambah wawasan ilmu pengetahuan dan mengimplementasikan teori dengan lapangan, sebanyak 50 mahasiswa didampingi dosen pembimbing STT Garut melakukan Kunjungan Wisata Ilmiah (KWI) ke Perum Jasa Tirta II Jatiluhur, Senin, 08 Juni 2015. Rombongan diterima di Outdoor Presentation Spot oleh staf DPA IV. Rombongan mengakhiri kegiatan ini dengan mengunjungi Bendungan dan PLTA Ir.H.Djuanda.

T

T

I

n order to broaden the knowledge and implement the theory in the field, as many as 50 students accompanied by Supervisor STT Garut is visiting Perum Jasa Tirta II Jatiluhur, Monday, June 8, 2015. They were received at Outdoor Spot Presentation by staff DPA IV. The delegation put an end to this activity by visiting the dam and hydropower Ir.H.Djuanda. Buletin PJT II, Edisi 40 - 2015 / 40 Edition - 2015 Humas Perum Jasa Tirta II [email protected] / [email protected]

11

Morning Ceremony June 2015

Pelaksanaan Apel Pagi Bulan Juni Tahun 2015

Tinggi Muka Air Bendungan Ir. H. Djuanda, 1- 30 Juni 2015 Water Level Ir. H. Djuanda Dam, June 1 - 30, 2015 Tinggi Muka Air /Water level

NOR SPKTPA

105.5

KENY 105 104.5 104 SL 103.5 M M +/ 103 L P D102.5 M 102 101.5 101 100.5 NOR

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

104.03 103.97 103.91 103.85 103.79 103.73 103.67 103.61 103.56 103.50 103.44 103.38 103.32 103.26 103.20 103.14 103.08 103.02 102.96 102.90 102.84 102.78 102.72 102.67 102.61 102.55 102.49 102.43 102.37 102.31

SPKTPA 104.97 104.88 104.79 104.70 104.61 104.52 104.43 104.34 104.24 104.15 104.06 103.97 103.88 103.79 103.70 103.61 103.52 103.43 103.34 103.25 103.16 103.07 102.98 102.88 102.79 102.70 102.61 102.52 102.43 102.34 KENY

104.97 104.90 104.70 104.93 105.12 105.14 105.02 104.88 104.91 104.87 104.86 104.89 104.87 104.76 104.59 104.43 104.31 104.19 104.08 103.95 103.75 103.56 103.49 103.70 103.53 103.38 103.18 103.01 102.76 102.64

Kolom Suara Karyawan / Employee Voice Column KETERANGAN: Kolom suara karyawan ini bagi seluruh karyawan yang ingin memberikan opini, saran maupun kritik terhadap apapun juga yang terkait dengan lingkup wilayah kerja di PJT II. Jika ingin menyampaikan hal-hal tersebut harus mencantumkan identitas diri dan diserahkan kepada Humas PJT II atau surat elektronik: [email protected] / [email protected] (HUMAS) DESCRIPTION: Employee voice column is intended for all employees who want to give their opinions, suggestions and crackling to anything related to the scope of ork the area of PJT II. If it wants to convey these things must include identification and submitted to PR PJT II or e-mail: [email protected] / [email protected] (PR)

12

Buletin PJT II, Edisi 40- 2015/ 40 Edition - 2015 Humas Perum Jasa Tirta II [email protected] / [email protected]

40 Edition buletin. Perusahaan Umum JASA TIRTA II. Public Corporation BERKEMBANG DAN BERBAKTI

Recommend Documents