46 Edition 2015 Perusahaan Umum JASA TIRTA II Public Corporation BERKEMBANG DAN BERBAKTI

buletin

Edisi 46 2015/ 46th Edition 2015

Perusahaan Umum

JASA TIRTA II Public Corporation

BERKEMBANG DAN BERBAKTI

dari redaksi / from the editor

Let’s change to be better! utup semua cerita suka cita di tahun 2015, jadikan kegagalan sebagai pelajaran dan syukuri keberhasilan yang telah diraih. Semoga kita bisa dapatkan apa yang kita impikan di tahun yang akan datang.

T

lose all the stories of joy in 2015, Let learn from our failure and are grateful for the success that has been achieved. Hopefully we can get what we dream in the next years.

Jangan menunggu bahagia, baru tersenyum. Tapi tersenyumlah, maka kamu kian bahagia

Do not wait happy to smile. But let smile, then you increasingly unhappy

Jangan menunggu termotivasi, baru bergerak. Tapi bekerjalah, maka proyek akan menunggumu Jangan menunggu contoh, baru bergerak mengikuti. Tapi bergeraklah, maka kamu akan menjadi contoh yang diikuti Jangan menunggu sukses, baru bersyukur. Tapi bersyukurlah, maka bertambah kesuksesanmu Jangan menunggu bisa, baru melakukan. Tapi lakukanlah! Kamu pasti bisa! Semoga tahun 2016 menjadi awal yang baik bagi pencapaian target-target kita.

C

Do not wait motivated to move. But let move, then you will be motivated Do not wait the project to get work. But let work, then the project will wait Do not wait example to move. But let move on, then you will followed Do not wait for success to gratitude. But be grateful, then increase your success Don’t wait can do something. But do it! You can do it! May Year 2016 be a good star to achieve our targets.

Daftar Isi / Table of Content Tabligh Akbar, Memperingati Maulid Nabi Muhammad SAW 1437 H Spiritual Communication, To Commemorating The Birth of the Prophet Muhammad in 1437 H

3

Pemberian Santunan Divisi Kepariwisataan PJT II Division of Tourism PJT II Providing Donations Inhouse Training Pemahaman ISO 9001:2015 Inhouse Training of ISO 9001: 2015 Kegiatan Sosial Donor Darah Desember 2015 Blood Donation December 2015

4

REDAKSIONAL BULETIN PJT II BULETIN EDITORIAL PJT II

Family Gathering Kementerian BUMN di Kawasan Wisata Grama Tirta Jatiluhur Family Gathering of the Ministry of State Enterprises in Tourism Regions Grama Tirta Jatiluhur

d'Jatiluhur Pirates, Malam Pergantian Tahun Baru 2016 New Year's Eve 2016 at Grama Tirta Jatiluhur Area Penandatanganan Nota Kesepahaman “Rencana Kerjasama Pengembangan SPAM” The Signing of MoU "The Plan of SPAM Development Cooperation” Program "Siswa Mengenal Nusantara" - Kementerian BUMN "Siswa Mengenal Nusantara" Program - the Ministry of SOEs Studi Banding BBWS Cimanuk-Cisanggarung – SNVT Pembangunan Waduk Jatigede The Comparative Study of BBWS Cimanuk-Cisanggarung-SNVT Development Jatigede Pendidikan dan Pelatihan Mitra Binaan PJT II Tahun 2015 Tahap II Education and Training Partnership of PJT II 2015 Phase II Wisata Air di Bendung Walahar Water Bikes at Walahar Weir Kunjungan STT- PLN ke PJT II Visits of Technical Academy - State Electricity Company (PLN) Kunjungan Bina Marga Semarang ke PJT II Visits of The Highways Agency of Semarang Studi Banding Pemerintah Kab. Sikka - Maumere The Comparative Study of the Government of Sikka Regency - Maumere

Pelindung Conderscendent

6 7

Penanggung Jawab : SEKRETARIS PERUSAHAAN Person In Charge : CORPORATE SECRETARY

8 9

10

Kunjungan ITB - KEIO University Jepang ke Perum Jasa Tirta II Visits of ITB - Keio University in Japan to Perum Jasa Tirta II Kunjungan Observasi SMA Negeri 18 Bekasi Observation Visits of High School 18 Bekasi Ekskursi Ilmiah IPB ke PJT II The Scientific Excursion of IPB to PJT II

11

Pelaksanaan Apel Pagi Bulan Desember Tahun 2015 Morning Ceremony December 2015

12

th

2

5

Buletin PJT II, Edisi 46 - 2015/ 46 Edition - 2015 Humas Perum Jasa Tirta II [email protected] / [email protected]

: DIREKSI : BOARD OF DIRECTORS

Pemimpin Redaksi : KEPALA BAGIAN HUMAS Chief Editor : HEAD OF PUBLIC RELATIONS Tim Editorial Editorial Team

: CHRISTA, TENTI UTAMI, MAGDALENA,

Photographer Design

: SUSILO : ANITA

Diterbitkan oleh Humas PJT II Published by Public Relations PJT II Alamat Redaksi: Kantor Pusat Perum Jasa Tirta II Jalan Lurah Kawi No. 1, Jatiluhur Purwakarta - Jawa Barat Telpon: (0264) 201972 ext 212

kegiatan perusahaan / activity companies

Tabligh Akbar, Memperingati Maulid Nabi Muhammad SAW 1437 H

H

idup dan mati manusia hanya milik Allah SWT maka niatkan hidup ini hanya untuk beribadah kepadaNya dengan berpegang teguh pada Al-Quran dan Sunnah Rasulullah SAW. Allah SWT menyisakan dua pintu bagi orang-orang yang beriman, yakni pintu atas dan bawah. Kutipan tausiyah tersebut diucapkan oleh Ustad Sutrisna Suryadilaga pada acara Tabligh Akbar dalam rangka memperingati Maulid Nabi Muhammad SAW 1437 H di Masjid As Salam, Kantor Pusat, Senin, 28 Desember 2015.

Spiritual Communication, To Commemorating The Birth of The Prophet Muhammad in 1437 H

H

uman life and death belongs only to Allah then intend to live only to worship Him by sticking to the Al-Quran and the Sunnah of the Prophet Muhammad. God leaves two doors for those who believe is the up and down door. The tausiyah quote uttered by Ustad Sutrisna Suryadilaga on Spiritual Communication event in commemoration of Prophet Muhammad's Birthday 1437 H at the Masjid As Salam, PJT II Headquarters, Monday, December 28, 2015.

Pemberian Santunan Divisi Kepariwisataan PJT II

D

alam rangka menyambut pergantian tahun 2016, Divisi Kepariwisataan mengadakan berbagai kegiatan, salah satunya adalah pemberian santunan kepada 192 anak yatim / piatu & Kaum dhu`afa yang ada di sekitar Jatiluhur. Dengan kegiatan tersebut diharapkan menumbuhkan rasa peduli terhadap sesama dan khususnya di lingkungan sekitar Jatiluhur.

Division of Tourism PJT II Providing Donations

I

n order to celebrate the turn of the year 2016, Division of Tourism Perum Jasa Tirta II is conducting various activities one of which is an activity is providing donations to 192 orphans & the disadvantage communities is around Jatiluhur Sub-District. The expectation is could be increase a sense of caring for others in the environment around Jatiluhur. th

Buletin PJT II, Edisi 46 - 2015 / 46 Edition - 2015 Humas Perum Jasa Tirta II [email protected] / [email protected]

3

kegiatan perusahaan / activities company

Inhouse Training of ISO 9001: 2015

Inhouse Training Pemahaman ISO 9001:2015

I

n-house Training Pemahaman ISO 9001:2015 diselenggarakan oleh Biro Sumber Daya Manusia pada tanggal 11 Desember 2015 dengan peserta 50 peserta yang terdiri dari Auditor, Pelaksana Pengendali Dokumen (PPD) dan Kepala Unit kerja. Pada kesempatan tersebut, Direktur Administrasi & Keuangan, Sumyana Sukandar secara langsung membuka pelatihan dan menyampaikan bahwa dengan pelatihan ini menjadi awal pengawalan PJT II menjadi perusahaan yang lebih baik. Pelatihan Pemahaman SNI ISO 9001:2015 ini dipandu oleh instruktur M Zakir (SBU-SICS PT Sucofindo). Materi yang diberikan yaitu konsep dasar, prinsip sistem manajemen mutu, struktur sistem manajemen mutu, konteks organisasi, kepemimpinan, perencanaan dan dukungan, pemahaman organisasi dan konteksnya, penerapan resiko dan penanganannya, harapan dan kebutuhan pihak berkepentingan, sasaran mutu dan rencana aksi. PJT II mulai menerapkan ISO 9001:2015 sebagai penyempurnaan sistem yang dimiliki oleh ISO 9001:2008 yang telah diterapkan sebelumnya oleh PJT II.

I

nhouse Training of ISO 9001: 2015 was organized by the Bureau of Human Resources PJT II on December 11, 2015 with 50 participants consisting of Auditors, Executive Control Document (PPD) and the Head of Unit of work Perum Jasa Tirta II. On that occasion, the Director of Administration and Finance, Sumyana Sukandar directly opening the training and said that with this training into custody early PJT II become a better company. Training of SNI ISO 9001: 2015 is guided by a instructor, M Zakir (SBU-SICS PT Sucofindo). Materials given are the basic concepts, principles of quality management system, quality management system structure, the organizational context, leadership, planning and support, understanding and organizational context, implementation and handling risks, expectations and needs of stakeholders, and quality objectives and action plans. PJT II began to apply ISO 9001: 2015 as the improvement of the system of ISO 9001: 2008 which has been applied previously by PJT II.

Kegiatan Sosial Donor Darah Desember 2015 / Blood Donation December 2015

4

Buletin PJT II, Edisi 46 - 2015/ 46th Edition - 2015 Humas Perum Jasa Tirta II [email protected] / [email protected]


Family Gathering Kementerian BUMN di Kawasan Wisata Grama Tirta Jatiluhur

K

ementerian BUMN tanggal 12 - 13 Desember 2015 menyelenggarakan Family Gathering di Kawasan Wisata Grama Tirta Jatiluhur. Acara diawali dengan Outbound Fun Games, Kriya Keramik dan Paint Ball di area Kid Park Jatialuhur Hotel & Resort, pemutaran film Dokumenter Bendungan Ir. H. Djuanda, wisata edukasi ke Bendungan Utama Ir. H. Djuanda serta keliling danau dengan menggunakan KM. Balidra yang dikelola Divisi Kepariwisataan dan diakhiri dengan wisata air di Jatiluhur Water World.

d'Jatiluhur Pirates, Malam Pergantian Tahun Baru 2016

D

ivisi Kepariwisataan menyelenggarakan pergantian Tahun Baru 2016 di Istora View Deck, Grama Tirta Jatiluhur dengan tema “D'Jatiluhur Pirates New Year Eve 2016” Rangkaian acara penyambutan tahun baru 2016 diisi dengan acara perjamuan makan malam diiringi dengan hiburan musik yang dimeriahkan oleh beberapa band. Pengunjung di dominasi dari daerah asal Jakarta, Bandung, Bogor, Cirebon dan Karawang. Kepala Divisi Kepariwisataan Rimpun Rajab Harahap mengatakan jumlah pengunjung tahun ini mengalami peningkatan sebesar 30 persen dibandingkan tahun sebelumnya.

Family Gathering of the Ministry of State Enterprises in Tourism Regions Grama Tirta Jatiluhur

M

inistry of SOEs on 12 - December 13, 2015 held a Family Gathering in Area Tourism Tirta Grama Jatiluhur. The event begins with Outbound Fun Games, Craft Ceramics and Paint Ball at Kid Park area in Jatiluhur Hotel & Resort, and documentary film screenings about Ir. H. Djuanda Dam, educational tours to the Main Dam as well as walk around in the lake by use Balidra boat that managed by Division of Tourism PJT II and ends with water attractions in Jatiluhur Water World.

New Year's Eve 2016 at Grama Tirta Jatiluhur Area

D

ivision of Tourism organizes the turn of the New Year at Istora View Deck, Grama Tirta Jatiluhur with the theme "D'Jatiluhur Pirates New Year's Eve 2016". The series of events to celebrating New Year 2016 is filled with banquets dinner accompanied by musical entertainment enlivened by bands , The dominance of visitors came from Jakarta, Bandung, Bogor, Cirebon and Karawang. Head of Division of Tourism Rimpun Rajab Harahapsaid the number of visitors increased by 30 percent in this year over the previous year. Buletin PJT II, Edisi 46 - 2015 / 46th Edition - 2015 Humas Perum Jasa Tirta II [email protected] / [email protected]

5

kegiatan perusahaan / activities company

Penandatanganan Nota Kesepahaman “Rencana Kerjasama Pengembangan SPAM”

S

elasa, 29 Desember 2015 telah dilaksanakan seremonial Penandatanganan Nota Kesepahaman Rencana Kerjasama Pengembangan SPAM antara PDAM Tirta Kahuripan Kab. Bogor dengan PJT II. PDAM Tirta Kahuripan Kab. Bogor merupakan Badan usaha Milik Daerah yang berwenang dan bertanggung jawab dalam penyelenggaraan / pengadaan air bersih kepada masyarakat di wilayah Kabupaten Bogor. Mengingat belum semua wilayah pelayanan mendapatkan fasilitas Sistem Penyediaan Air Minum, Nota Kesepahaman Rencana Pengembangan SPAM ini diharapkan dapat mewujudkan penyediaan air minum di wilayah pelayanan PDAM Tirta Kahuripan Kab. Bogor.

6


The Signing of MoU "The Plan of SPAM Development Cooperation”

T

uesday, December 29, 2015 have been implemented ceremonial signing of MoU "The Plan of SPAM Development Cooperation among The Regional Water Company (PDAM) Tirta Kahuripan Bogor Regency with PJT II". PDAM Tirta Kahuripan Bogor Regency is a regional government-owned business entity authorized and responsible in the operation / provision of clean water to the people in Bogor Regency. MoU of Plan of SPAM Development is expected to realize the drinking water supply in its service area PDAM Tirta Kahuripan Bogor Regency, it given that is not all service areas getting the facility of water supply system.


Program "Siswa Mengenal Nusantara" - Kementerian BUMN Berkunjung ke PJT II "Siswa Mengenal Nusantara" Program - the Ministry of SOEs

I

ndonesia memiliki kekayaan alam yang berlimpah dan dihiasi berbagai keragaman, mulai dari ribuan pulau, ragam budaya, bahasa daerah, suku bangsa, ras, agama dan kepercayaan. Berdasarkan hal tersebut, Kementerian BUMN menginisiasi Program "Siswa Mengenal Nusantara” dalam rangka Peringatan 70 tahun Indonesia Merdeka di 34 Provinsi seluruh Indonesia dengan tema "Indonesia Negeri Kebanggaanku". Hal tersebut diselenggarakan sebagai kontribusi BUMN dalam berperan serta "Membangun Kapasitas Nasional melalui Generasi Penerus Bangsa". Perum Jasa Tirta II sebagai salah satu BUMN turut serta dalam program penerimaan "Siswa Mengenal Nusantara" dari Kalimantan Tengah. Rombongan terdiri dari 17 siswa, 1 orang Guru Teladan, 1 orang Utusan Dinas Pendidikan Kalimantan Tengah, 1 orang utusan Dinas Pariwisata Kalimantan Tengah, dan 3 orang panitia dari BUMN dan diterima oleh Plt. Direktur Utama, Sumyana Sukandar pada hari Selasa, 29 Desember 2015. Rombongan mendapatkan paparan materi oleh tentang Kewirausahaan, Pengenalan Budaya dan Pariwisata Purwakarta, dan Pengelolaan dan Konservasi SDA. Pada kesempatan tersebut, rombongan mengunjungi Bendungan dan PLTA Ir. H. Djuanda. Acara diakhiri dengan menaiki kapal pesiar di Waduk Jatiluhur dan berenang di Jatiluhur Water World, Kawasan Wisata Grama Tirta Jatiluhur.

I

ndonesia has abundant natural resources and decorated with a variety of diversity, ranging from the thousands of islands, cultural diversity, local language, ethnicity, race, religion and belief. Based on this, the Ministry of SOEs initiated the program "Siswa Mengenal Nusantara" in commemoration of the 70 years of Indonesian Independence in 34 province all over Indonesia with the theme "Indonesia Negeri Kebangganku". It was organized as a contribution of SOEs to participate to build the national capacity through the next generation.. Perum Jasa Tirta II participated in the reception program “Siswa Mengenal Nusantara" by accepted the visit from delegation of Central Kalimantan. The delegation consisted of 17 students, 1 teacher exemplary, 1 representative from Education Office of Central Kalimantan , 1 representative from Tourism Office of Central Kalimantan, and 3 committees of SOEs and they accepted by Plt. Director, Sumyana Sukandar on Tuesday, December 29, 2015. The delegation gain exposure to the materials about The Entrepreneurship, Introduction to Culture and Tourism of Purwakarta, and Conservation and Natural Resources. On that occasion, the delegation had the opportunity to visit the dam and hydro power plant Ir. H. Djuanda. The event ended with boarding a cruise in Jatiluhur and swim in Jatiluhur Water World, Tourism Area of Grama Tirta Jatiluhur.

Buletin PJT II, Edisi 46 - 2015 / 46th Edition - 2015 Humas Perum Jasa Tirta II [email protected] / [email protected]

7


Studi Banding BBWS Cimanuk-Cisanggarung SNVT Pembangunan Waduk Jatigede

S

enin, 21 Desember 2015, Balai Besar Wilayah Sungai CImanuk-Cisanggarung (BBWSCC) – Satuan Kerja Non Vertikal Tertentu (SNVT) Pembangunan Waduk Jatigede melakukan studi banding ke Perum Jasa Tirta II. Rombongan diberikan paparan teknis tentang Bendungan Ir. H. Djuanda. Hariadi Sebagai Co-team Leader Konsultan Supervisi Pembangunan Waduk Jatigede mengatakan, studi banding tersebut dilakukan dalam rangka pelatihan operasi dan pemeliharaan Waduk Jatigede. Dalam diskusi ini pun dibahas mengenai operasi dan pemeliharaan Waduk Jatiluhur untuk bahan pembelajaran bagi peserta yang merupakan calon operator. Kunjungan diakhiri dengan meninjau langsung Bendungan Ir. H. Djuanda.

Pendidikan dan Pelatihan Mitra Binaan PJT II Tahun 2015 Tahap II

U

nit Program Kemitraan Bina Lingkungan (PKBL) menyelenggarakan pendidikan dan pelatihan bagi mitra binaan PJT II Tahun 2015 Tahap II, Senin 28 Desember 2015 di Graha Citarum. Materi pelatihan yang diberikan yaitu mengenai peranan PKBL-UKM, kewirausahaan, pemasaran, dan Surat Perjanjian Umum dari dosen STIE Dr. Khez Muttaqien, Purwakarta. Dalam kegiatan tersebut, disalurkan dana usaha sebesar Rp. 886.500.000, - (delapan ratus delapan puluh enam juta lima ratus ribu rupiah) kepada 57 mitra binaan yang terdiri dari beberapa sektor usaha di Kab. Purwakarta, Kab. Karawang, dan Kab. Subang. 48


The Comparative Study of BBWS CimanukCisanggarung-SNVT Development Jatigede

M

onday, December 21, 2015, the Central River Region Cimanuk-Cisanggarung (BBWSCC) - Non-Vertical Unit Specifie (SNVT) Development Jatigede conducting a comparative study to Perum Jasa Tirta II. The delegation was given a technical explanation about Ir. H. Juanda Dam. Hariadi As Co-team Leader Construction Supervision Consultant Jatigede say, a comparative study was conducted in the framework of operation and maintenance training Jatigede. In this occasion also discussed about the operation and maintenance Jatiluhur for learning materials for participants who are candidates as an operator. The visit ended with see directly to Ir. H. Djuanda Dam.

Education and Training Partnership of PJT II 2015 Phase II

U

nit of Community Development Partnership Program (CSR) Perum Jasa Tirta II conducted the education and training for the partnership Phase II, Monday, December 28th, 2015 at Graha Citarum. The training material given is about the role of CSR-SME, entrepreneurship, marketing, and the Letter of the General Agreement. The instructur is a lecturers STIE Purwakarta, Dr. Khes Muttaqien. In these activities, 886.5 million rupiah as business fund had distributed to 57 participants of partnerships consisting of several business sectors in Purwakarta Regency, Karawang Regency and Subang Regency.


Wisata Air di Bendung Walahar

B

endung walahar merupakan salah satu bendung yang dikelola oleh Perum Jasa Tirta II yang mempunyai pesona tersendiri. Tak hanya berfungsi sebagai pengatur air semata, dengan pemandangan alam dan derasnya air membuat suasana di Bendung Walahar ini semakin indah untuk dinikmati. Maka tak heran lagi Bendung Walahar banyak dikunjungi oleh pengunjung baik dari pribumi Karawang bahkan di luar kota Karawang. Dengan animo masyarakat yang cukup positif, pada tanggal 21 Desember 2015, Divisi Kepariwisataan berinsiatif mengembangkan area tersebut menyediakan fasilitas sepeda air angsa sebanyak 5 buah. Ujicoba sepeda air di Bendung Walahar dilakukan selama dua pekan terhitung sejak hari libur natal sampai tahun baru. Semoga sepeda air angsa mendapat apresiasi positif dari pengunjung baik masyarakat sekitar maupun luar daerah.

Water Bikes at Walahar Weir

W

alahar Weir is a weir managed by Perum Jasa Tirta II which has its own charm. It is not only serves as a regulator of water, but its landscapes and swift water make the atmosphere at Walahar Weir more enjoyable. So it is not surprising that Walahar Weir visited by visitors who are staying within or outside of Karawang Regency. Base on public interest, Divison of Tourism PJT II initiating to develop Walahar Weir by providing the water bikes as much as 5 water bikes. It carried out during Christmast Holiday until New Year 2016. Hopefully it will give the positive appreciation from visitors, both local communities and outside the region.

Visits of Technical Academy - State Electricity Company (PLN)

Kunjungan STT- PLN ke PJT II

D

alam rangka melengkapi materi perkuliahan mata kuliah Rekayasa Bendungan, Sekolah Tinggi Teknik - PLN melaksanakan kunjungan studi ke Perum Jasa Tirta II pada hari Kamis, 10 Desember 2015. John selaku Dosen Pembimbing menyampaikan kegiatan ini dilaksanakan untuk memberikan pemahaman kepada mahasiswa Jurusan Teknik Sipil tentang beberapa aspek yang berkaitan dengan bangunan dan fasiitas Bendungan seperti Bangunan Bendung, Spillway dan Bangunan Intake. Kegiatan diakhiri dengan mengunjungi Morning Glory Bendungan dan PLTA Ir. H. Djuanda.

I

n order to complement the lecture material subjects of Dam The Technical Academy - PLN carried out a study visit to Perum Jasa Tirta II on Thursday, December 10, 2015. John as Supervisor convey these activities undertaken to provide insight to students of Civil Engineering Department about several aspects related to the building and dam facility like dam building, Spillway and Intake Building. The activities ended with visiting Morning Glory Dam and Hydro power plant Ir. H. Djuanda.

th

Buletin PJT II, Edisi 46 - 2015 / 46 Edition - 2015 Humas Perum Jasa Tirta II [email protected] / [email protected]

9

kegiatan perusahaan / companies activity

Kunjungan Bina Marga Semarang ke PJT II

M

engingat Waduk Jatiluhur merupakan waduk serbaguna yang memiliki jaringan utilitas untuk listrik, irigasi, air baku, pengendali banjir, dan lain-lain, Dinas Bina Marga Kota Semarang mengunjungi Perum Jasa Tirta II pada Selasa, 8 Desember 2015. Kunjungan tersebut membahas mengenai penataan jaringan utilitas oleh Perum Jasa Tirta II, khususnya berkaitan dengan pipa PDAM, kabel telepon dan listrik, pipa gas, dan lainnya. Kunjungan diakhiri dengan meninjau langsung kondisi jaringan utilitas yang ada di PLTA Ir. H. Djuanda.

Visits of The Highways Agency of Semarang

J

atiluhur is a multipurpose reservoir which has a network utility for electricity, irrigation, raw water, flood control, and others, the Highways Agency of Semarang visited Perum Jasa Tirta II on Tuesday, December 8th, 2015. The visit was to discuss the arrangement of utility networks by Perum Jasa Tirta II, particularly with regard to connections, telephone and electricity cables, gas pipelines, and more. The visit ended with a direct review of the utility network conditions that exist in hydro power plant Ir. H. Djuanda.

Studi Banding Pemerintah Kab. Sikka - Maumere

D

alam rangka program terobosan dari Presiden Joko Widodo, yakni swasembada beras, dan akan dibangunnya puluhan Bendungan di Indonesia, diantaranya tujuh bendungan raksasa yang akan dibangun di NTT. Pada hari Senin, 07 Desember 2015 DPRD Kabupaten Sikka Maumere berkunjung ke PJT II Rombongan mengikutsertakan tokoh masyarakat dan Dinas PU NTT. Tujuan kunjungan tersebut adalah selain untuk melihat langsung bendungan yang terbesar di Indonesia, Bendungan Jatiluhur, yang merupakan media untuk mengelola Sumber Daya Air di Jawa Barat, mereka juga ingin belajar bagaimana pendekatan tata cara pemerintah mengatasi berbagai permasalahan didalam mengajak masyarakat untuk membangun waduk. Kegiatan diakhiri dengan mengunjungi Morning Glory Bendungan Ir. H. Djuanda.

10


The Comparative Study of The Government of Sikka Regency Maumere

I

n order to program a breakthrough from President Joko Widodo, the rice self-sufficiency, and will be built dozens Dam in Indonesia, including 7 big dam to be built in this province, Sikka Regency, Maumere visiting to PJT II on Monday, December 7, 2015. The delegation consisted from the community leaders and Public Works Agency of NTT. The purpose of the visit was to see directly Ir. H. Djuanda Dam which is one of the largest dams in Indonesia and as a media to manage water resources in West Java, they also want to learn about government approach to address issues that occured in the construction of reservoir. The activities ended with visiting The Morning Glory Ir. H. Djuuanda Dam.


Kunjungan ITB - KEIO University Jepang ke PJT II

Visits of ITB - Keio University in Japan to PJT II

nstitut Teknologi Bandung (ITB) FTSL Program Studi Teknik Lingkungan bekerjasama dengan BPLHD Provinsi Jawa Barat dan KEIO University–Jepang mengadakan kegiatan EBA FIELDWORK INDONESIA 2015, salah satunya berkunjung ke Perum Jasa Tirta II, Jumat 18 Desember 2015. Rombongan diberikan paparan teknis tentang Bendungan Ir. H. Djuanda dan kunjungan diakhiri dengan meninjau langsung Bendungan Ir. H. Djuanda untuk melihat bentuk fisik dan desain teknik sipil serta mengambil sampel air di area bendungan untuk diuji sebagai tindak lanjut teori yang selama ini dipelajari.

nstitut Teknologi Bandung (ITB) FTSL Environmental Engineering Program in cooperation with the environmental management agency West Java Province (BPLHD) and Keio University Japan held the EBA Fieldwork INDONESIA 2015, which one of activities is visit to Perum Jasa Tirta II, Friday, December 18, 2015. The delegation was given a technical explanation about Ir. H. Djuanda Dam and a direct review the dam to see the physical shape and design of civil engineering as well as taking samples of water in the dam area to be tested as a follow-up the theories that have been studied.

Kunjungan Observasi SMA Negeri 18 Bekasi

Observation Visits of High School 18 Bekasi

I

U

ntuk memenuhi mata pelajaran Geografi, SMA Negeri 18 Bekasi melalukan kegiatan kunjungan observasi ke PJT II pada hari Rabu, 16 Desember 2015. Rombongan yang terdiri dari 87 orang ini mengakhiri kegiatan observasi dengan mengunjungi PLTA Ir. H. Djuanda .

I

T

o meet the subjects of Geography, The High School 18 Bekasi conducted an observation visits to PJT II on Wednesday, December 16, 2015. The delegation consisting of 87 people and have ended the observation by visiting hydro power plant Ir. H. Djuanda.

Ekskursi Ilmiah IPB ke PJT II

The Scientific Excursion of IPB to PJT II

ahasiswa pascasarjana program studi Klimatologi Terapan, Departemen Geofisika dan Meteorologi, Fakultas Matematika dan Ilmu Pengetahuan Alam - IPB melaksanakan ekskursi ilmiah ke Perum Jasa Tirta II pada tanggal 04 - 05 Desember 2015. Tujuan dari ekskursi tersebut yaitu terkait penelitian tentang iklim dalam penyusunan tesis dan disertasi. Kegiatan dilanjutkan dengan mengunjungi Morning Glory Bendungan Ir. H. Djuanda dan upper catchment area Jatiluhur yang berada di Cipariuk.

aster students of program study of Applied Climatology, Meteorology and Geophysics Department, Faculty of Mathematics and Natural Sciences - IPB carry out a scientific excursion to Perum Jasa Tirta II on 04 - December 5, 2015. The purpose of the excursion is related to climate research in the preparation of theses and dissertations. The activity continued to visit The Morning Glory Ir. H. Djuanda and the upper catchment area that located in Cipariuk.

M

M

Buletin PJT II, Edisi 46 - 2015 / 46th Edition - 2015 Humas Perum Jasa Tirta II [email protected] / [email protected]

11

Pelaksanaan Apel Pagi Bulan Desember Tahun 2015 Morning Ceremony December 2015

Tinggi Muka Air Bendungan Ir. H. Djuanda, 1- 31 Desember 2015 Water Level Ir. H. Djuanda Dam, December 1st - 31st, 2015

Kolom Suara Karyawan / Employee Voice Column KETERANGAN: Kolom suara karyawan ini bagi seluruh karyawan yang ingin memberikan opini, saran maupun kritik terhadap apapun juga yang terkait dengan lingkup wilayah kerja di PJT II. Jika ingin menyampaikan hal-hal tersebut harus mencantumkan identitas diri dan diserahkan kepada Humas PJT II atau surat elektronik: [email protected] / [email protected] (HUMAS) DESCRIPTION: Employee voice column is intended for all employees who want to give their opinions, suggestions and crackling to anything related to the scope of work area of PJT II. If you want to convey these things must include identification and submitted to PR PJT II or e-mail: [email protected] / [email protected] (PR) th

12

Buletin PJT II, Edisi 46 - 2015/ 46 Edition - 2015 Humas Perum Jasa Tirta II [email protected] / [email protected]

46 Edition 2015 Perusahaan Umum JASA TIRTA II Public Corporation BERKEMBANG DAN BERBAKTI

Recommend Documents