39e jaargang nr. 4 augustus Open Tuinendag Oude Molenweg 114. St. Jacobslaan 301

39e jaargang nr. 4 augustus 2012

Open Tuinendag 2012

Oude Molenweg 114

&

St. Jacobslaan 301

✂

DE ARK VAN do. NOACH Uitsluitend op Dierendag 4 oktober krijgt u bij

DE ARK VAN NOACH

✂

10% extra kassakorting + een kadootje voor uw huisdier bij inlevering van deze bon De Ark van Noach

De Ark Noach Bergvan & Dalseweg 212 CE Nijmegen 212 Berg 6522 & Dalseweg Tel. 024 - 360 90 21 6522 CE Nijmegen Tel. 024 - 360 90 21

Dames – Heren – Kinderen Kapsalon Time Out is geopend: Maandag van 10.00 tot 17.00 uur Dinsdag, donderdag en vrijdag van 10.00 tot 18.00 uur Dinsdagavond (minimaal 2 personen) knippen op afspraak Woensdag gesloten Zaterdag van 9.00 tot 14.00 uur U kunt bij ons terecht met en zonder afspraak

Het adres voor algeheel onderhoud aan uw voertuig. Gratis haal- en brengservice voor Grootstal, Hatert en Hatertse Hei. Bel vrijblijvend voor informatie of een afspraak:

0614902270

Oktoberactie Elke dinsdag: twee knippen één betalen. De goedkoopste knipbeurt is gratis.

Of kijk op de website: www.ronsrepair.nl

Kapsalon Time OUT, Peter Zeemanstraat 1a 6533NZ Nijmegen, Tel. 024 – 350 14 00

Lunchroom - Croissanterie ñ Laæ Differenceî Kom eens binnen en proef onze overheerlijke koffie, of andere lekkere gerechten.

St. Jacobslaan 61 Nijmegen tel. 024 - 355 33 35

VAKANTIEKILO’S?

POwErSLIm ✔ Persoonlijke begeleiding ✔ Snel resultaat

Je staat er niet alleen voor

DE OUDSTE SPECIAALZAAK VOOR AL UW AUTO-ONDERDELEN

Onderæ andere:æ

-æ winterartikelenæ

CARROSSERIEDELENæ

-æ REM-ONDERDELEN

-æ LUCHTMASSAæ METERSæ

-æ AUTOVERLICHTING

-æ STUUR-æ ENæ FUSEE-KOGELSæ

æ æ -æ LAMBDAæ SONDES

-æ AANHANGERæ ONDERDELENæ

æ æ æ æ -æ WATERPOMPEN

-æ LASERæ HANDGEREEDSCHAPæ

æ æ æ æ æ æ -æ RADIATEUREN

-æ OLIE-æ INTERIEUR-æ ENæ LUCHTFILTERSæ

-æ UITLATEN

-æ ALLEæ OLIEæ ENæ ANDEREæ VLOEISTOFFENæ VOORæ UWæ AUTO

SPECIALIST

INæ ONDERDELENæ VOORæ DEæ DUITSEæ MERKEN

Hatertseweg 134, 6533 AS Nijmegen 06-17115667, www.slimengezond.nl Leverancier van Aloe Vera producten

Informatie op afspraak, ook ’s avonds. 2

Vanæ Peltlaanæ 188 6533æ ZSæ Nijmegen 024æ -æ 322æ 61æ 61 www.bebberautoshop.nl open:æ maandag: di.æ t/mæ vrij: zaterdag:

13.00-17.30æ uur 09.00-17.30æ uur 09.00-13.00æ uur

Betalingen uitsluitend pin of contant - prijsopgave blijft 1 week geldig Artikelen die besteld moeten worden, dienen vooraf aanbetaald te worden

Colofon

Wijkblad De Heistal is een uitgave van de gelijknamige stichting en wordt verspreid in de wijken Hatertse Hei & Grootstal, omsloten door de straten: Grootstalselaan, Hatertseweg, Slotemaker de Bruïneweg en St. Annastraat. Oplage: 4.200 exemplaren Redactie De Heistal: * Frank Pauls [email protected] * Thea Tromp Klachten bezorging: - [email protected] Aanleveren advertenties: - [email protected] * Aanleveren Heistalletjes: wijkcentrum De Schakel in postvak De Heistal * Margret Achour Correctie kopij * Redactieleden: Dieuwke van der Zee Jos van Gelder Fred Penninx, opmaak Subsidie gemeente Nijmegen Stichting wijkblad De Heistal heeft voor de uitgave van het wijkblad een bijdrage verkregen uit het budget wijkactiviteiten van de Gemeente Nijmegen en van het 4-wijkenfonds. DTP en Drukwerk De Heistal wordt verzorgd door: TG Grafische Diensten Postbus 400, 6500 AK Nijmegen Tel. 024 – 641 61 21 [email protected] E-mail: E-mail met kopij of een advertentie, waarvan wij het vermoeden hebben dat die een virus bevatten, worden niet geopend. Graag een telefoontje naar: Thea Tromp tel. 024 – 345 30 59 of 06 450 370 86 als u kopij of een advertentie per e-mail aanlevert. Ingezonden kopij/brieven zonder naam of die kwetsend zijn voor anderen worden niet geplaatst. De redactie behoudt zich het recht voor om ingezonden kopij zonder overleg met de inzender in te korten of indien nodig te wijzigen.

www.deheistal.nl

aanleveren kopij: [email protected]

Heistalletjes De Heistal biedt de mogelijkheid om via een Heistalletje iets te koop aan te bieden/te vragen. Ook het aanbieden van diensten door privé-personen (bijv. huishoudelijke hulp, oppas, kleine bijverdiensten) is mogelijk. Hiervoor geldt een ander tarief. De voorwaarden zijn: • per advertentie één onderwerp • Geen commerciële advertentie (bijv. bedrijven) • Heistalletjes vraag / aanbod: € 1,50 • Heistalletjes voor bijverdienste: € 5,• De kosten moeten vooraf worden betaald, tegelijk met het inleveren van het heistalletje. • Het heistalletje dient samen met het geld in een gesloten enveloppe vóór de deadline, afgegeven te worden bij wijkcentrum De Schakel, Archimedesstraat 9 (Grootstal) voor het postvak van wijkblad De Heistal. Zend geen Heistalletje per post, want die worden - omdat er geld in zit - niet doorgestuurd.

Senioren opgelet! Hulp nodig in de tuin of bij kleine klussen in huis? Bel Sjors Kuster, Ondersteunende Diensten: 024 - 785 06 83. Ook voor hulp bij administratie (bijv. PGB). Website: www.sjorskuster.nl Wel eens aan gedacht? Mentor worden van een leerling? School’s cool en Future Click zijn op zoek naar hoogopgeleide vrijwilligers die het leuk vinden om een leerling thuis te begeleiden. Tijd: 2-3 uur per week. Meer informatie: www.schoolscoolnijmegen.nl of www.futureclick.nl.

Zomaar een gedicht Een zucht is onzichtbzaar, net als de wind De nacht is ontzichtbaar, als de dag begint Onzichtbaar zijn de dingen, die ik kwijt ben, die ik nooit meer vind Maar met mijn ogen dicht. zie ik alles, wat mijn hoofd verzint Djoeke

Van de redactietafel Helaas... Beste lezers; Het is een dag voor de sluitingstijd voor het insturen van kopij voor de Heistal. Ik heb eigenlijk nog genoeg andere dingen te doen op mijn vrije zondag. Door drukte op het werk begint het weekend voor mij pas op zaterdagavond als het een beetje tegenzit. De zondag is dan mijn enige vrije dag. U snapt het misschien al: ik moet prioriteiten gaan stellen. Het werk als redacteur van De Heistal kost mij meer tijd dan ik leuk vind en tijd dus die ik liever aan andere dingen besteed. Ik wil niet gelijk de handdoek in de ring gooien maar per december ga ik er toch definitief een punt achter zetten. Dit geeft de redactie de nodige tijd om naar nieuwe redactieleden op zoek te gaan. Mocht u interesse hebben om de redactie te komen versterken, dan horen wij dat graag. In het colofon vind u onze e-mail adressen. Heeft u geen internet? Dan kunt u een briefje achterlaten in ons postvak in wijkcentrum De Schakel. Dan neemt de redactie contact met u op. Frank

PLANNING WIJKBLAD DE HEISTAL 2012 5. Oktober . . . . . . .Uitgave ma. 24 sept. . . . .Deadline kopij 24 t/m 27 okt. . . .Verspreiding 6. December . . . . .Uitgave ma. 12 nov.. . . . .Deadline kopij 12 t/m 15 dec.. . .Verspreiding

3

Parochie H. Paulus

Einsteinstraat 122, 6533NR Nijmegen tel. 024 - 350 12 83 Postbank 86 72 55 - Rabobank 1194 00 790 t.n.v. Parochie H. Paulus Nijmegen Misintenties kunnen opgegeven worden na de zondagsviering in de Pauluskerk of telefonisch via het centraal secretariaat, tel. 024 - 351 08 55 Eucharistieviering: Zondag 10.00 uur. E-mailadres: [email protected] Website: www.drie-eenheidnijmegen.nl

Kerk en parochie in beweging

De vakantie is voor de meesten van ons voorbij en het gewone alledaagse leven herneemt zijn loop. Of toch niet? Binnen de rooms-katholieke kerken in Nijmegen is er van alles in beweging. Zo is er een nieuwe parochie gevormd waarin de parochies uit Nijmegen Zuid zijn opgenomen. Op 1 juni is de Parochie Heilige Drie-eenheid gevormd, bestaande uit de volgende voormalige parochies; 1.P aulusparochie 2. Petrus en Paulus / Antonius Abt (Hatert) 3. Sacramentsparochie (Brakkenstein) 4. Emmaus: Lourdeskerk en Antonius van Paduakerk & St. Anna (Groenestraat) 5. Verrijzenis parochie (Berg en Dal & Heilig Landstichting) Op 15 september a.s. zullen de pastoor, Norbert Swagemakers en het pastoraal team van de nieuwe parochie tijdens een plechtige Eucharistieviering worden geïnstalleerd. De hoofdcelebrant tijdens deze installatieviering zal de bisschop van bisdom ’s-Hertogenbosch, Mgr. A. Hurkmans, zijn. De viering zal beginnen om 17.30 uur in de parochiekerk, de Lourdeskerk aan de Hatertseweg 111. De zang tijdens deze viering zal worden ondersteund door een gelegenheidskoor dat gevormd wordt door de diverse koren uit de voormalige parochies. Nadien zal er gelegenheid zijn elkaar verder te ontmoeten onder het genot van een kopje koffie of thee. We hopen velen van u te ontmoeten op zaterdag 15 september 2012. Maar we willen als kerkgemeenschap niet alleen met onszelf bezig zijn, ook de maatschappij en de mensen om ons heen zijn belangrijk. Daarom wordt er weer voedsel ingezameld voor hen die het niet zo goed getroffen hebben en die voor hun ‘dagelijks brood’ afhankelijk zijn van de voedselbank. In alle kerken van de Parochie Heilige Drie-eenheid zal tijdens de weekeinden van 1&2, 8&9 en 15&16 september 2012 voedsel worden ingezameld dat naar de voedselbank gaat, die het vervolgens geeft aan hen die dit nodig hebben. In alle deelnemende kerken liggen folders met aanvullende informatie over de actie, 4

Protestante Gemeente Sectie Stad Maranathakerk tel. 024 – 355 45 20 Kerk: Steenbokstraat 86, Nijmegen Kerkdienst: zondag 10.00 uur. Pastores: Ds Peter van der Vange, tel. 024 - 324 15 96 Ds Henk Gols, tel. 024 - 324 23 75 Ds J. Waagmeester, tel. 024 - 355 21 56 (ouderenpastoraat) Diensten: September: Zo. 2 Ds J. Waagmeester 9 Ds P. Van der Vange 16 Ds H. Gols 23 geen dienst 30 Ds P. Van der Vange Oktober: Zo. 7 Ds J. Waagmeester 14 Ds P. Van der Vange 21 Ds P. Van der Vange 28 Ds H. Gols Na de dienst is er koffiedrinken. U bent van harte welkom!

onder andere over welke levensmiddelen er gewenst zijn. We hopen dat velen willen meedoen aan deze actie en onder andere zo blijk geven van hun solidariteit met hen die het niet zo goed hebben. Diaken Henk Welling

Millenniumdoel water gehaald

Ruim zes miljard mensen hebben toegang tot schoon drinkwater! Daarmee is het millenniumdoel voor schoon drinkwater gehaald. ‘Dit is een mijlpaal voor de hele wereldbevolking. Een van de eerste millenniumdoelen is bereikt’ zegtBan Ki-monn, secretaris van de Verenigde Naties. Het feit dat 89% van de wereldbevolking toegang heeft tot schoon drinkwater heeft gevolgen. Zo overlijden er iedere dag 3.000 kinderen aan diarree. Dankzij het behalen van het millenniumdoel schoon drinkwater zullen minfder kinderen ziek worden. Bron: Unicef magazine

Pinkstergemeente Jozua Erediensten : zondag 10.30 uur Zaal : aula Kandinsky College Malderburchtstraat 11 Nijmegen Info : Rudley Victoria Tel. 024 - 378 98 77 Tevens crèche en kindernevendiensten t/m 12 jaar. Website : www.jozua.info

Gratis Internetcafés in de Bibliotheek Hatert: Bibliotheek aan huis

De Bibliotheek komt bij u thuis met ‘Bibliotheek aan Huis’! U wilt graag een boek of CD lenen, maar u bent zelf niet (meer) in staat om naar de bibliotheek te gaan? Dat is vervelend. U kunt dan gebruik maken van de service ‘Bibliotheek aan huis’. Daarmee kunt u toch genieten van de boeken en andere materialen van de bibliotheek. Vrijwilligers zorgen voor het halen en brengen van uw boeken of andere materialen. Hoe gaat dat in zijn werk? Nadat u zich heeft aangemeld, neemt één van de medewerkers van de bibliotheek contact met u op en komt bij u langs om te horen wat uw (lees)wensen zijn. Vervolgens wordt u in contact gebracht met een van onze vrijwilligers die uw boeken of andere materialen uitzoekt en ze bij u thuis bezorgt. Aan deze service zijn geen extra kosten verbonden, een normaal bibliotheekabonnement is voldoende. U hebt ook een langere uitleentermijn en u hoeft geen telaat-inleveren-geld te betalen. Kent u zelf een vrijwilliger? Het is óók mogelijk om van deze service gebruik te maken als u zelf iemand kent, die de boeken voor u ophaalt en terugbrengt. Als u de naam en het adres van deze vrijwilliger doorgeeft aan de bibliotheek, krijgt deze mogelijk een tegemoetkoming in de reiskosten en een ongevallenverzekering. Aanmelden Aanmelden kan via telefoonnummer 024 - 327 49 11, of door een e-mail te sturen naar [email protected]. De Bibliotheek Gelderland Zuid is een van de grootste culturele instellingen in Gelderland. De Bibliotheek Gelderland Zuid wil een modern multimediaal kennis- en cultuurcentrum zijn, met een ruim aanbod aan informatie, educatie, ontmoeting, literatuur en cultuur. Per jaar brengen drie miljoen mensen een bezoek aan de Bibliotheek Gelderland Zuid.

‘een nieuw seizoen met nieuwe en vertrouwde onderwerpen’ Ook in het nieuwe seizoen, vanaf september 2012 zal de Bibliotheek Hatert weer gratis internetcafés organiseren voor de wijkbewoners. De Bibliotheek Gelderland Zuid Hatert is dit seizoen geopend op de organiseert Internetcafés voor ou- laatste woensdag van de maand, deren die uitleg willen over inter- van 9.15 u tot 11.45 u, beginnend net en digitale informatie. In het op 26 september. O.a. de volgende Internetcafé leert u op een gezel- onderwerpen zullen aan de orde lige manier met de computer om komen: I-Pad en Ereader, Emailen, te gaan. De medewerkers van de Vakantie boeken op internet, Hanbibliotheek helpen u daarbij. U dige weetjes op de pc, Internetbankrijgt eerst een kop koffie of thee, kieren met Steffie en leuke spelledaarna volgt de uitleg. U gaat dan tjes op de pc. Bent u nieuwsgierig zelf aan de slag door te oefenen, el- geworden? Binnenkort vindt u een kaar te helpen en vragen te stellen. folder met meer informatie in uw Het Internetcafé in de Bibliotheek eigen bibliotheek Hatert.

Ouder worden: liever niet alleen

Naarmate we ouder worden, wordt ons persoonlijk netwerk vaak kleiner. Door verhuizingen, beperkte mobiliteit en sterfgevallen verliezen we contacten. En een nieuwe kennissenkring bouw je op gevorderde leeftijd niet meer zo makkelijk op. In de Senior City Week die dit jaar plaatsvindt van 1 t/m 5 oktober wordt hier aandacht aan besteed, door middel van het thema: ‘Hoe kunnen senioren hun sociaal netwerk vergroten?’. De Senior City Week wordt georganiseerd door ‘100 uw welzijns- en zorgnetwerk’ (voorheen Zowel NN). Het doel van deze week is om ouderen te informeren over mogelijkheden om de eigen kennissenkring te vergroten. Want wie meer mensen kent en weet waar hij terecht kan met vragen, kan zich beter zelfstandig redden. Door actieve betrokkenheid met elkaar in de wijk, zullen mensen elkaar eerder helpen en kan men langer zelfstandig blijven als men kwetsbaar wordt. Progr. Senior City Week Nijmegen Tijdens de Senior City Week zijn er diverse activiteiten voor senioren in (regio) Nijmegen. Zo verzorgt Maria Scheffers de Publiekslezing van maandagavond 1 oktober (Dag van de Ouderen) in de kapel van Dekkerswald. Scheffer schreef het boek ‘Sterk met een vitaal netwerk’; dit thema zal dan ook centraal staan in haar lezing. Maar hoe zorg je ervoor dat je je eigen netwerk in stand houdt of vergroot? Om antwoord te geven op deze vragen, worden informatieve en

gezellige bijeenkomsten georganiseerd op dinsdagmorgen 2 oktober vanaf 9.30 uur in het Oud Burgeren Gasthuis en ’s middags vanaf 13.00 uur in wijkcentrum de Brack, Leuvensbroek 1200 (Lindenholt) Nijmegen. Twee ouderenadviseurs van Swon seniorennetwerk geven een interactieve inleiding en tips hoe je je eigen kennissenkring kunt vergroten. Ook wordt door verschillende (vrijwilligers)organisaties informatie gegeven over wat zij te bieden hebben op dit terrein. De bijeenkomsten zijn gratis en voor koffie/thee en een muzikale omlijsting wordt gezorgd. De Senior City Week wordt op vrijdagavond 5 oktober feestelijk afgesloten in het Triavium met een optreden van Ronnie Tober. Het uitgebreide definitieve programma is vanaf begin september te vinden op www.zowelnn.nl en wordt ook verspreid via de wijkcentra, huisartsen en bibliotheek. Over de organisatie ‘100 uw welzijns- en zorgnetwerk’ bestaat uit instellingen in de regio die betrokken zijn bij ouderenzorg en welzijn. 100 heeft als doel de problematiek van kwetsbare ouderen vroegtijdig te signaleren en hen te ondersteunen bij het vinden van passende zorg en diensten 5

Gediplomeerd coupeuse  

Samira

Voor het (ver)maken van  nieuwe kleding en reparatie. Ook voor het (ver)maken van  uw gordijnen en vitrage.

Kleermakerij Samira, Watertorstraat 24 6533 PV  Nijmegen, tel. 024 - 355 64 00 Aan bejaarden en tehuizen bied ik extra service!

Adverteren in De Heistal ??? Acquisiteur: Thea Tromp

Advertenties aanleveren per e-mail: La Toscane IJs: echt Italiaans softijs op slagroombasis en 24 verschillende smaken Italiaans ijs op basis van verse boerenmelk en sorbetijs op basis van vers fruit. IJscoupes, Sorbets en Milkshakes. Koffie en thee - Slush Puppy Calice koffie: Cappuccino - Wiener Mélange - Café au Lait - Espresso en Hot Chocolate Frisdranken: o.a. Cola - Sinas - 7Up - Red Bull - Fanta Appeltaart met slagroom - Tosti ham-kaas/Hawai/Pikant Wafel de IJsvogel met ijs/kersen en slagroom Verhuur Popcornapparaat De IJsvogel, Fahrenheitstraat 2, 6533 JP Nijmegen Elke dag geopend van 13.00 - 21.00 uur Buslijn 6, halte Fahrenheitstraat Tel. 06 36062193 / 06 29368839 [email protected]

[email protected]

Voluit in het leven staan, hoe doe ik dat? Voelt u zich gespannen, somber, onzeker of vermoeid? Dan is de training ‘Voluit Leven’ misschien iets voor u! We werken met vaardigheden uit de cognitieve therapie en mindfulness-oefeningen. De training helpt u om meer te kunnen genieten van wat er is, en te leven vanuit wat belangrijk voor u is. Indigo Nijmegen start met 2 cursussen: - startdata: ma 17-9 en do 1-11. - 8 bijeenkomsten van 2 uur, in een wijkcentrum. - kosten: cursusboek € 30, overige kosten deels vergoed door uw zorgverzekering. - informatie / aanmelden: Indigo Preventie Nijmegen T: 024-3837870 E: [email protected] W: www.indigo.nl

Alles voor de sportieve fietser!

WIJ RUIMEN OP !!! COLLECTIE 2012 WWW.Cycleparts-shop.nl St. Jacobslaan 118, 6533 BW Nijmegen,tel. 024 - 350 64 47

6

CIAZZO OVERHEMDEN L/M 100% KATOEN NU € 39,95

Activiteitendag De Terrassen Krekelstraat 12 6533 RG Nijmegen Telefoon: 024- 3552834 Openingstijden: Maandagavond (Aanwezig: Kim & Francis) 19.30 – 21.30 uur Open inloop voor jongeren van 14 t/m 23 jaar

Op zaterdag 23 juni was onze jaarlijkse activiteitendag van buurtvereniging De Terrassen. We hadden voor de kindermiddag ditmaal ook een uitnodiging bij de Nannies en Kindcampus Grootstal in de bus gedaan. Dat hebben we geweten! Een hoop vreemde gezichten waren aanwezig toen we om drie uur van start gingen. Het krijgt steeds meer bekendheid dat er die middag geschminkt wordt. Er werden op een gegeven moment zelfs stoelen in een rij gezet, omdat men te lang moest staan. Alle foto’s staan reeds op onze site; www.de-terrassen.nl. Omdat er ‘s avonds een karaoke werd gehouden, moest de installatie uiteraard getest worden.

Woensdagmiddag (Aanwezig: Gökhan & Francis) 14.30 – 17.30 uur Open inloop voor jongeren van 9 t/m 13 jaar Hier werd door de jongeren driftig gebruik van gemaakt. Zo rond half zeven werd het tijd dat de volwassenen aan bod kwamen. Na een serieus woordje van onze voorzitter kon iedereen nader kennis maken met een nieuwe bewoner of met mensen waarvan men niet wist dat ze in onze wijk wonen. Het blijkt dat er volop talent in onze wijk aanwezig is, gezien de optredens bij het karaoke. Het was dus alweer veel te snel middernacht. Jos – De Heistal

Donderdagavond (Aanwezig: Kim & Francis) 19.30 – 21.30 uur Open inloop voor jongeren van 14 t/m 23 jaar Zondagavond (Aanwezig: Gökhan) 21.00 – 23.00 uur Zaalvoetbal voor jongens vanaf 16 jaar Sporthal Hatert aan de Thorbeckestraat 77 te Hatert Beheer De Mix: Francis Bosmans Jongerenwerkers De Mix: Kim Zegers 06-20575879 [email protected] Gökhan Cift 06-44957344 [email protected]

7

Praktijkævo oræScho onheidsspecialismeæe næMe ditatie

k? Hè buur, kom jij oo

T úúrlijk, tot dan!

GEZICHTSBEHANDELINGæ75æm inæóæ25,00æ (Waardeæóæ40,00)

Oppervlakteære inigingæ- æPe elingæ -æEp ilerenæ- æSt oombehandelingæ -æVe rwijderenæva nækl eineæo nzuiverhedenæ- æM assageæg ezicht,æ halsæe næd ecollet• æ- æM asker

MEDITATIEVEæG EZICHTSMASSAGEæóæ15,00

(Waardeæóæ25,00) æ Oppervlakteære inigingæ -æ Meditatieæ -æ Massageæ gezicht,æha lsæe næd ecollet•

Maximaalæ1x æp eræp ersoonæ teæ gebruikenæ opæ vertoonæva næd ezeæa dvertentie. Dezeæa ctieæi sæg eldigæ t/mæ oktoberæ 2012.

Honigbijenhofæ3 æNijme gen Tel:æ0 6æ-æ4 3æ4 2æ4 2æ0 9 www.PeelingEnHealing.nl

IJ D FestiviT ren voor bu

tmoet je buren. Kom naar buiten, on optredens, Bekijk de wisselende n drankje en ee nk eet een hapje, dri n. ele tsp aa geniet van de str eren over orm inf rkt Laat je op de ma jóuw wijk.

én Over wonen, welzijn

zorg!

Tot ziens op zondag

16 septemberuur2012 van 11.00 uur tot 16.30 in Park Malderborgh

Schoonheidssalon | Nagelstudio | Kapsalon Schoonheidssalon Diverse gezichtsbehandelingen Permanent make-up: Wenkbrauwen, eyeliners & liplijn altijd perfect!

Op ons nieuwe terras genieten van de zomerse zon? Met een speciaal voor … bij de buren ontwikkeld kop koffie, espresso, cappuccino of latte macchiato van versgemalen bonen? Lekker na een lunch, dagschotel of à la carte menu. U bent welkom! • •

Maandag t/m woensdag van 10.00 uur tot 17.00 uur, Donderdag t/m zondag van 10.00 uur tot 20.00 uur.

… bij de buren Irene Vorrinkstraat 401 (Park Malderborgh), 6535 NB Nijmegen | T. (024) 890 91 33 E. [email protected] I. www.restaurantbijdeburen.nl

Kapsalon NIEUW!! Trinity Haircare! Tegen inlevering van deze advertentie ontvangt u een GRATIS intensieve treatment twv ó 7,95 bij een knipbehandeling! Wist u dat wij ook mooie Brocante handgemaakte Zeepjes & Cadeautjes verkopen? Mooie Zeepslingers, Losse zeepjes, Nostalgische kaarten, luxe Zeepbonbons & Taartjes, Geboorte & Huwelijks bedankjes en nog veel meer leuke hebbedingetjes. Allemaal met een Brocant en Nostalgisch tintje. Kom gerust eens langs om een kijkje te nemen of snuffel op www.huysvoorschoonekunsten.nl/shop/ TE HUUR: Wij hebben een mooie kelderruimte ter beschikking voor een eventuele Voetsalon (pedicure) in combinatie met een reeds bestaande nagelstudio, schoonheidssalon en kapsalon. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Jol MattijssenWijnakker 06-12048455 Jol Mattijssen-Wijnakker 06-12048455 (schoonheidsspecialiste)

Pamela Christ 06-18051287 (nagelstyliste)

Elke Gommers 06-54977067 (hairstyliste & visagiste)

Heidebloemstraat 53 | 6533 SL Nijmegen | www.huysvoorschoonekunsten.nl

8



“FestiviTIJD voor buren” in Park Malderborgh Inmiddels begint het bekendheid te krijgen; zondag 16 september van 11.00 tot 16.30 uur pakt Park Malderborgh flink uit als plaats van ontmoeting voor de buurt. Langzaamaan verandert het park tot een sfeervolle woonlocatie voor jong en oud. Het is tijd voor kennismaken, ontmoeten en uitwisselen. Er wordt op een flinke belangstelling gerekend vanuit de direct aangrenzende wijken Hatert en Grootstal. Park Malderborgh is inmiddels een uitgelezen plek waar buurtbewoners elkaar in ongedwongen sfeer kunnen ontmoeten. De toegang tot het terrein is gratis en er valt een hoop te zien en beleven. Optredens Tijdens “FestiviTIJD voor buren” kunt u luisteren naar regionale muzikanten; 11.00 uur, wakker worden met klassiek piano door Diana Khayetsk. 11.45 uur, optreden met gevelaccenten door Harmonie Hatert. 12.30 uur, populaire en musical melodieën vertolkt door Marianne van Oorschot. 13.15 uur, laat de Nijmeegs Post Harmonie van zich horen. 14.00 uur, Indonesische en Molukse muziek. 14.45 uur, meezingen met het smartlappenkoor en muzikanten “De Vrolijke Nood”.

15.30 uur, 70-er jaren muziek met “2-akoestik”. Allen treden buiten op vanaf het terras, podium of zelfs de gevels! Er zijn ruime zit- en staanplaatsen waar u van de muziek kunt genieten met een drankje, hapje of snack. Kinder- jeugd- en familievermaak en de naaldhakkenrace! Bij “FestiviTIJD voor buren” is ook gedacht aan kinderen, jeugd en families. Met straatspelen, zoals zaklopen, spijkerbroek hangen, pegelvangen, steltlopen en skelterrace. Voor de allerkleinsten is er een springkussen, schminken en een creatieve hoek. De (jonge) dames worden uitgenodigd tot een bijzonder straatspel, namelijk de naaldhakkenrace. De hakken dienen minimaal 7 cm hoog zijn. Vanaf 13.30

uur kunnen de dames zich melden bij het parcours met eigen pumps. Om 14.00 uur valt het startschot. We rekenen natuurlijk op veel publiek. Bij dit en enkele andere spelen zijn mooie prijzen te winnen. Informatiemarkt Het laatste plein betreft de informatiemarkt met een presentatie van standhouders op het terrein van wonen, hulp en ondersteuning, zorg, gezondheid, welzijn, vrijetijdsbesteding en creativiteit. Ook de buurtvereniging ontmoet u hier graag. Deze markt is aangevuld met een muziekwagen en een ijscokar. En misschien loopt u daar wel de “bijzondere buurvrouwen” tegen het lijf. “FestiviTIJD voor buren” wordt mede mogelijk gemaakt door een bijdrage uit het ‘budget wijkactiviteiten/bewonersinitiatieven gemeente Nijmegen’, ZZG zorggroep, BAM Woningbouw, Portaal, Pluryn en het Oranje-fonds. Het is de bedoeling om dit een jaarlijks terugkerende festiviteit te maken. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de organisatoren via ontmoetingsruimte/ restaurant “…bij de buren” telefoonnummer (024)-890 91 33. Of kom gewoon even langs aan de Irene Vorrinkstraat!

Op ons nieuwe terras genieten van de zomerse zon? Met een speciaal voor … bij de buren ontwikkeld kop koffie, espresso, cappuccino of latte macchiato van versgemalen bonen? Lekker na een lunch, dagschotel of à la carte menu. U bent welkom!

9

Vooruwkl ussen in en rond het huis:

Uurwerkhersteller Tonny Kersten

Onderhouds-enKlus senbedrijf

Reparatie van: • Klokken ook antieke • Horloges ook zakhorloges • Horlogebatterijen

Frankde Haan Kan.P elsstraat22 6525 VXNijmegen 06-54250684/024-3562269

Een jaar garantie op de reparatie. Uw klok wordt gehaald en thuisgebracht

-Electr a -Sanitair - Timmer-ens childerwerk - Tuinhout:pergola,poort,etc.

Tonny Kersten, Oude Molenweg 211 6533 WK Nijmegen tel. 024 355 44 59

TOT@L ICT Voor uw Totale Ict oplossing !!

Systeembeheer Pc onderhoud / upgrade / installatie Aanleg isdn / adsl / kabel Aanleg / uitbreiding Telefooncentrales Tel : 024 - 356 75 67 / 06 - 204 994 89 Kijk op: www.totalict.nl Of email: [email protected]

www.wimbert.nl

Heiweg 171-171A 6533 PB Nijmegen

10

T: 024 - 355 41 55 F: 024 - 355 82 72

E: [email protected] I: www.wgmsanders.nl

Hatertseweg 469 6533 GH Nijmegen Tel. (024) 356 47 55

Zin in een reünie?

Oproep reünie meisjesschool Heiweg Herkent u iemand van deze meisjes op deze klassenfoto, gemaakt op de St. Franciscus meisjesschool aan de Heiweg? Dan is dit bericht bij u aan het juiste adres. Tweeëntwintig jonge meisjes uit de klas van juffrouw Vaes, een foto uit 1973 toen deze meisjes de leeftijd hadden van negen à tien jaar. Twee klasgenoten uit dat jaar – nu bijna 40 jaar geleden – zijn op zoek naar hun oude klasgenoten. Die twee veertigers zijn Anneke Langhout en Sandra Voss Kemps. Anneke woonde in 1973 aan de Daltonstraat en nu in de wijk Hatertse Hei. Sandra woonde destijds aan de Oude Molenweg en nu in de wijk Hazenkamp. Wij, Sandra en Anneke zouden het erg leuk vinden om jullie, onze oude klasgenoten, te ontmoeten tijdens een reünie en herinneringen op te halen aan onze lagere schooltijd. Daarom zijn we via De Heistal op zoek naar onze klasgenootjes die in 1973 in de 3e klas van juffrouw Vaes zaten. Ben jij een van deze meisjes of kent u een van deze meisjes, dan willen wij graag contact met hen en

zouden wij het fijn vinden als ze via E-mail contact met ons opnemen. E-mailadres Sandra; [email protected] / E-mailadres Anneke; [email protected]. Beste familie – kennissen van deze meisjes: “We zouden het erg fijn vinden als u ons een handje wilt helpen om onze klasgenootjes uit 1973 op te sporen, zodat wij elkaar na 40 jaar weer kunnen ontmoeten. Wij danken u voor uw medewerking!” Hartelijke groeten van Anneke Langhout en Sandra Voss Kemps.

Bovenste rij van links naar rechts; Nicole Bos, Helen Sanders, Marij de Leeuw, Patty ??, Corina ??, Hermien Laurensen, Antoinette Vos, Anneke Langhout en Anja Boerboom. Middelste rij van links naar rechts; ? ? , Linda Sas, Lettie Wouters, Lindeke Hell, Olga Vermeesch, Sylvia van Empel, juffrouw Vaes, Yvonne Klein Punte en Anita Raymann. Onderste rij van links naar rechts; José Bruijns, Annemiek van Empel, Sandra Kemps, Anniek van Bebber en Sylvia Sengers. 11

Hoe ziet Nijmegen er uit in 2020? Wat is de kracht van de stad nu en welke kansen biedt dat voor de toekomst? Op welke trends en ontwikkelingen moet en kan Nijmegen inspelen? Dit zijn vragen die centraal staan in de Stadsvisie 2020, die de gemeente samen met bewoners, ondernemers en andere betrokkenen bij onze stad wil opstellen. Een belangrijke plek is daarbij ingeruimd voor de wijken. In de week van 17 september trekt de ’wijkenkaravaan’ door de stad om in uw stadsdeel Nijmegen-Zuid; Brakkenstein, Hatert, Hatertse Hei en Grootstal met u te praten over uw ideeën,wensen en zorgen voor de toekomst. Dit geeft richting aan de agenda van de toekomst voor de wijken en levert input voor de Stadsvisie 2020. De wijkenkaravaan vormt een onderdeel van het doorlopende gesprek in en met de wijken. Al met al zijn het de mensen die met elkaar de stad ‘zijn’, die zorgen voor het leefklimaat in de wijk. Wie kan daar op een goede manier iets aan bijdragen? Wat heb je daarvoor nodig, van de gemeente of van anderen? Hoe kunnen we elkaar helpen met gerichte oplossingen? Hopelijk levert de karavaan ook daarvoor veel energie en nieuw maatschappelijk initiatief op. Het debat over de Stadsvisie 2020 vindt behalve in de wijken ook plaats op de website www.nijmegen.nl/stadsvisie en in een stedelijk debat op dinsdag 25 september. Een bezoek aan de website is de moeite waard voor meer informatie over de activiteiten en ook om uw stem te laten horen over de debatvragen en –stellingen. Praat mee over de toekomst van de stad en de wijken, uw toekomst! Wijkkaravaan in Nijmegen-Zuid: Op woensdag 19 september staat de wijkkaravaan van 8.30 tot 12.30 uur op de markt in Hatert voor de bewoners van Nijmegen Zuid; Brakkenstein, Hatertse Hei, Grootstal en Hatert.

12

Aan de bewonersgroepen Hatertse Hei/Grootstal In september trekt de “Wijkenkaravaan” een week door Nijmegen en stopt op zes verschillende plaatsen in de stad. Op woensdagochtend 19 september stopt de wijkenkaravaan voor Nijmegen Zuid (Hatertse Hei, Grootstal, Brakkenstein en Hatert) op de weekmarkt in Hatert (Couwenbergstraat). De Wijkenkaravaan is één van de middelen om de burgers van Nijmegen de gelegenheid te geven met het stadsbestuur mee te denken over de toekomst van de stad. De “toekomst” wil dan in dit verband zeggen: de midden-lange termijn. We richten ons daarbij op het jaar 2020. Er komt voor Nijmegen een Stadsvisie 2020 en een daarop aansluitend Structuurplan (de ruimtelijke vertaling van de stadsvisie). Die stadsvisie wordt eind 2012 door de Raad van Nijmegen vastgesteld. We nodigen in ieder geval de bij ons bekende bewonersgroepen en wijk-professionals uit stadsdeel (Nijmegen- Zuid) van harte uit om op woensdag 19 september tussen 8.30 en 12.30 uur naar de weekmarkt in Hatert te komen (aan de Couwenbergstraat, naast Winkelhart Hatert). Daar zijn dan mensen te vinden die nieuwsgierig zijn naar wat vooral bewoners van “Zuid” belangrijk vinden als Hatertse Hei vanaf de Torenflat

Grootstal vanaf 15 hoog flat Malderburchtstraat

het gaat om de toekomst van dit stadsdeel. Deze mensen zullen u bevragen: ze zijn herkenbaar met een badge of anderszins. Mogelijke vragen: welke kansen ziet u voor de Zuidrand? Waar moet vooral de aandacht van het stadsbestuur naar uitgaan? Welke ideeën of wensen heeft u nog meer voor dit stadsdeel? Waar zou u het meeste geld aan uitgeven? Met interviewtjes worden uw ideeën en suggesties verzameld. Nadat de - op deze woensdagochtend verzamelde in-

formatie - geordend is, zal op de vrijdagavond 21 september van 20.00 – tot 22.00 uur een grote bijeenkomst worden georganiseerd op een nog nader bekend te maken locatie. Op deze avond zal de informatie - die in het stadsdeel Zuid-, Midden- en Oost-Nijmegen is opgehaald - kort worden gepresenteerd, gekoppeld aan gegevens die al bij ons bekend zijn. Aansluitend zullen aan de hand van de belangrijkste thema’s verdiepingsdagen plaatsvinden. Daarmee hopen we een scherper beeld te krijgen van wat de bewoners uit deze stadsdelen van Nijmegen voor de komende jaren belangrijk vinden om naar toe te werken. Op 25 september vindt er een afsluitend debat plaats. Ook daarover wordt u nog nader via de media of anderszins geïnformeerd. Mocht u over de wijkenkaravaan nog vragen hebben, dan kunt u voor stadsdeel Zuid de wijkmanager benaderen: Wim Cousijn (024-3292656) of bij afwezigheid diens secretaresse: Ina Tetelepta (024-3292909). Met vriendelijke groet, Wim Cousijn, Wijkmanager voor Nijmegen Zuid

13

“Iedereen is welkom bij karateschool Kuroshiro!”

Karateka Robin Stoots richt zich met deze woorden tot alle wijkbewoners vanaf 14 jaar. “Onbekend maakt onbemind” zegt Robin. Hij vindt het jammer dat zo weinig mensen van het bestaan van deze mooie vereniging in onze wijk weten. “Misschien dat een stukje in De Heistal mensen uit de buurt kan motiveren naar de dojo; karatezaal aan de Marie Curiestraat 15 te komen?” Robin Stoots, 32 jaar woont samen met z’n vriendin Fleur op de Koningsmantelhof 12. In het dagelijks leven werkt hij als archeoloog bij RAAP. Hij is al elf jaar een gedre-

14

ven beoefenaar van de karatesport en vertelt er enthousiast over. Robin komt uit een fanatieke voetbalfamilie. Een knieblessure dwong hem ertoe een andere sport te zoeken. “In karate vond ik een sport waarbij je met respect voor elkaar op een verantwoorde manier beweegt. Dat is in het voetbal wel eens anders”. Bij Kuroshiro wordt de Shotokan stijl beoefend. “Bij ons gaat het vooral om de vechtkunst en niet om de vechtsport van het wedstrijdkarate. Wij leren een breed scala aan technieken van zelfverdediging. Bij de vechtsport train je maar een paar technieken om in wedstrijden punten te scoren ” legt Robin uit. Shokatan karate is een volledige sport: je gebruikt je armen en benen, het gaat om kracht, lenigheid, controle en coördinatie van je hele lijf. En je wordt er ook nog eens mentaal sterker van.” De sensei oftewel leraar van de vereniging is Wilbert Derks. “Een fantastische en inspirerende kerel, die het goed kan overbrengen en al zo’n 30 jaar aan Shokatan karate doet.” We spreken hem aan als sensei, maar wel met een knipoog hoor, zegt Robin. Hoeveel leden heeft jullie vereniging en hoe zit het qua leeftijd met de man/vrouw verhouding? “We hebben nu ongeveer twintig leden. Het is een heel gemêleerd gezelschap in leeftijd van 18 tot 50 jaar ongeveer. De verdeling man/vrouw is ongeveer fifty-fifty, zelfs iets meer vrouwen”, geeft Robin tot mijn verbazing aan. Ik dacht dat het echt een

mannensport was. “Ja, dat is één van de vooroordelen“, antwoordt Robin. “Het is ook geen sport voor vechtersbazen en straatvechters! We hebben één keer een man in een stoer karatepak en zo’n doek om z’n hoofd op bezoek gehad, een ‘karate kid’ die wel eens even wilde laten zien wie de sterkste was. Dat is bij ons dus niet de bedoeling! Wij trainen op technieken met respect voor elkaar.” Als er iemand na het lezen van dit stukje meer wil weten over de karateschool waar kan hij of zij dan terecht? “Wie het leuk vindt, kan op een maandag- of donderdagavond naar een training komen kijken of mee trainen. En natuurlijk kun je ook eerst even onze website www.kuroshiro.nl bezoeken. Daar vind je alle informatie.” Robin heeft mij overtuigd. Ik ga zeker een keer kijken in de Marie Curiestraat en wie weet… Albert - De Heistal

Union Quick Sticks kampioen

Vanaf 27 juli stond Londen in de picture vanwege de 27ste Olympische Zomerspelen die zestien wedstrijddagen telde. Het dames- en herenhockeyteam hebben het goed gedaan, de dames wonnen goud, de heren zilver. Chef de mission Maurits Hendriks zette in op ‘16+1’ medailles. Het werden er meer; twintig en misschien komen er vandaag zondag 11 augustus nog meer! Dichter bij huis in Enschede behaalde Frank Spijkers, spelend in het ‘Union Quick Sticks’ rolstoelteam, met zijn team na twee keer 20 minuten spelen het kampioenschap in de klasse net onder de Super League, waarin ze nu gaan spelen. De Super League is de een na hoogste klasse. Nog één hoger is het Nederlands team. Als je dat bereikt, moet je vijf keer in de week trainen en speel je wedstrijden in het buitenland. Dan is er een kans dat je mee kunt doen aan de Olympische Spelen voor sporters met een beperking. Naast speler is Frank ook scheidsrechter bij rolstoelhockey, waar twee scheidsrechters, één in een rolstoel en één zonder, de wedstrijd volgen. Frank Spijkers heeft in zijn jonge jaren in de wijk waar hij woont – Klein Grootstal –

een jaar lang met zijn broer Mark De Heistal bezorgd. Daarna nam vader Felix – die intussen al vijftien jaar De Heistal bezorgt – het stokje over. Franks ouders vinden dat, als je een beperking hebt je net als anderen – in acht nemend wat in je vermogen ligt – je moet ontwikkelen. Frank is daar een goed voorbeeld van. Frank, nu 27 jaar, heeft sinds zijn geboorte (open rug) een beperking en beoefent al sinds zijn 10e jaar rolstoelhockey. Om rolstoelhockey te spelen hoef je niet persé een beperking te hebben, als je zonder beperking een rolstoel en stick hebt, kun je ook meedoen. Binnen Franks team hebben de spelers een beperking. Het team speelt met vijf spelers; een keeper, twee verdedigers en twee aanvallers. De Union

Quick Sticks hebben hun honk bij Union Malden. Het hockeyteam traint één keer in de week wisselend op de St. Maartenskliniek en Werkenrode. Frank die sinds vijf jaar zijn rijbewijs heeft, is voor vervoer niet meer afhankelijk van zijn ouders, maar rijdt met zijn Toyota Aygo zelf naar zijn trainingen, wedstrijden en werk. Frank werkt bij Breed, het werk dat hij daar doet, vindt hij matig, de sfeer onder de medewerkers is leuk, maar het liefst zou Frank ander werk hebben. Proficiat Union Quick Sticks met het door jullie behaalde kampioenschap en veel succes toegewenst in de Super League! Frank, bedankt voor het gesprek! Thea – De Heistal

Teamleden van links naar rechts; *Koen Kasper (aanvaller), *Mark van Mens (keeper), *Frank Spijkers (verdediger/scheidsrechter), *Sven Koeneman (trainer), * Dennis Groenboer (verdediger) * Dennis Noordermeer (aanvaller) * Rick Spitzen (aanvaller) Frank Spijkers (3e van links) is de zoon van een van onze bezorgers Felix Spijkers uit Klein Grootstal. 15

Grootstalselaan geen onderdeel van een Ringweg!

Een stand van zaken, situatie half augustus 2012 Als het aan de Gemeente Nijmegen ligt, wordt de fraaie Grootstalselaan vanaf eind 2013 onderdeel van een Ringweg aan de west- en zuidkant van Nijmegen; deze ringweg wordt door wethouder Beerten nog steeds heel bedriegelijk aangeduid als “de Groene Route”. Eind 2013 wordt namelijk de nieuwe stadsbrug over de Waal in gebruik genomen, dit zal veel extra verkeer geven op deze zgn. Groene Route, het traject Energieweg-Neerbosscheweg, Weg door Jonkerbosch en de Grootstalselaan. In de vorige Heistal (week 25) is zal liggen, waardoor het meeste aan dit onderwerp uitvoerig aanverkeer omgeleidwordt naar de dacht besteed, inclusief drie foto’s. Oversteek. Zoals toen al vermeld is, volgen - Wat betreft de door de gemeenhet Bewonerscomité Grootstalselte voorgestelde maatregelen aan en de Wijkraad Grootstal al (kruispunten aanpassen en stoplange tijd kritisch deze verkeerslichten bij de St. Jacobslaan): plannen van de gemeente en zien het geld voor die aanpassingen is grote nadelen van nog meer autonog niet rond. Verzoek van CDAverkeer over de Grootstalselaan, zijde uit oogpunt van veiligheid denk daarbij aan meer files in de over de gevolgen als eind 2013 de de plaatsing van verkeerslichten spits, meer geluid, meer luchtver- Groene Route opengaat. In de hal op de kruising Grootstalselaan – van het stadhuis hadden de inspreontreiniging. Onze bezwaren brenSt. Jacobslaan prioriteit te geven gen wij voortdurend onder de aan- kers een stand ingericht met veel en te combineren met de recondacht van de politiek, want alleen materiaal dat duidelijk maakte dat structie van de St. Jacobslaan de gemeenteraad kan de gemeen- de omwonenden zich grote zorgen die begin 2013 van start zal gaan maken over de leefbaarheid straks. telijke plannen ombuigen. De wij- en nieuw stil asfalt op de Grootken langs het totale traject Energie- Aansluitend op die inspraakronde stalselaan. weg – Grootstalselaan zijn het niet volgde de discussie tussen leden - De telgegevens van de werkeeens met de voorgenomen plannen van de verschillende gemeentelijke verkeersdrukte waarmee de van wethouder Beerten, proteste- raadsfracties en de wethouder over insprekers gekomen zijn, zien er ren hiertegen en eisen inspraak. dit onderwerp en wat er zoal was degelijk uit. Die cijfers zijn veringebracht door de bewoners. De Op woensdagavond 27 juni was ontrustend en maken duidelijk, het dan zover, op het stadhuis was insprekers mochten dit wel aanhodat het nu al drukker is en het de politieke avond, waarbij over de ren, maar niets meer zeggen; die verkeer sneller groeit dan blijkt Groene Route-plannen kon wor- discussie duurde een half uur. uit de berekende waarden die de Punten die door de verschillende den ingesproken. Van die mogelijkgemeente hanteert; dit geldt ook heid is door de aanliggende wijken politieke partijen bij de discussie voor de luchtverontreiniging en massaal gebruik gemaakt: van de met wethouder Beerten zijn gehet geluid (SP, CDA, GL, PvdA). noemd: westkant van Nijmegen door be- De Grootstalselaan zit nu al aan wonersgroepen vanuit Neerbosch- - bijna algemene instemming (de zijn tax, veel groei is niet meer VVD uitgezonderd) van alle fracOost, Hees, Heseveld en verder uit mogelijk, de voorgestelde aantiewoordvoerders met het colleNijmegen-West. passing aan de kruispunten is niet ge-voorstel de Grootstalselaan Uit Nijmegen-Zuid spraken in: de voldoende. Het voorstel van de niet te verbreden tot een 4-baansdeelwijkraad Hatert-Staatsliedenbewoners om eerder op de Groeweg. De Grootstalselaan blijft dus kwartier, de bewonerscommissie ne Route het verkeer te verdelen een 2-baansweg met behoud van Grootstalselaan en de Wijkraad is niet zo gek; bij veel files krijg de prachtige bomen! (Gelukkig Grootstal. je meer luchtverontreiniging en dus!) Na vele uren van voorbereiding meer sluipverkeer door de wijken. Als straks “de Oversteek” open lezen, bijeenkomsten, gesprekken De bewoners willen duidelijkgaat, zal er op de Groene Route met deskundigen op het gebied een groot aanbod van autovervan verkeer en milieu, contact met keer komen met name op de Weg raadsleden, wijkblad De Heistal en door Jonkerbosch - Grootstalseldagblad De Gelderlander - kwaaan waar het verkeer nu al druk men de vertegenwoordigers van is en het verkeer regelmatig vast de wijkraad en bewonerscommisstaat. Temeer doordat na ingesie naar het stadhuis om in de hun bruikname van de nieuwe brug, toegemeten tijd van 3 minuten per de Waalbrug er de eerste twee inspraak, hun zorg uit te spreken jaren vanwege onderhoud uit 16

heid, geef aan welk maximum aantal auto’s zal worden aangehouden, b.v. 18.000 motorvoertuigen per etmaal (SP). Als dat plafond bereikt wordt, wat dan? Bufferen aan de noordkant bij Lent of het verkeer afleiden van de Groene Route zoals de bewoners voorstellen? - In het Collegevoorstel zijn geen alternatieve routes aangegeven (Stadspartij). Antwoord wethouder Beerten - Eerder afsplitsen van verkeer op de route van Noord naar Zuid, waardoor de Grootstalselaan wordt ontzien heeft geen voorkeur, wel het bufferen op de noordkant in de Waalsprong; dat moet snel kunnen. - Aanleg van stil asfalt en handhaving van 50 km is de keuze. - De werkelijke verkeersgegevens (telgegevens) verrassen soms de modelwaarden. De totale tijd voor de reactie van de wethouder en de aanwezige raadsleden was 30 minuten, te kort om op alle as-

pecten in te gaan. In september zal hier uitgebreider over worden gesproken, met nieuwe cijfers over verkeer, effecten van buffering en het geld voor de plannen. Nabeschouwing vanuit de bewonersvertegenwoordiging Al onze inspanningen blijken niet voor niets, onze bezwaren kunnen we onderbouwen en vinden gehoor bij de verschillende partijen in de gemeenteraad. De wijkraden en bewonerscommissie Grootstal en Hatert zijn het niet eens met de zienswijze van wethouder Beerten die geen forse toename van autoverkeer verwacht op de Weg door Jonkerbosch en Grootstalselaan. Afwachten hoeveel extra verkeer straks over de Grootstalselaan gaat rijden, is de problemen die er nu al zijn ontkennen; nu al is het langzame verkeer als fietsers en overstekende voetgangers de dupe, om over een drastische toename van geluidsoverlast en fijnstof voor de aanwonenden nog niet te spreken. Wij blijven dan ook vragen om nu

een plafond te noemen voor de verkeersintensiteit op de Grootstalselaan: niet meer dan gemiddeld 18.000 mvt/etmaaal. Met andere woorden: de Grootstalselaaan moet ontzien worden! De gemeentelijke plannen moeten bijgesteld worden, de wethouder moet hiertoe gedwongen worden door de gemeenteraad, alle politieke partijen moeten wij mee zien te krijgen. De strijd gaat dus door! Zo werken wij nu aan een handtekeningenactie onder de bewoners aan de zuidkant van de wijk Grootstal; de opgehaalde handtekeningen willen wij begin september aanbieden aan de wethouder om onze bezwaren en argumenten nog eens te onderstrepen. Wij houden u op de hoogte, zeker ook via De Heistal. Dit artikel is een coproductie van Thea Tromp van De Heistal en Gerard van der Meulen, voorzitter van de Wijkraad Grootstal, telefonisch bereikbaar onder nr. (024) 355 73 56.

Aanpassing Groene Route Ringweg Nijmegen Om de Energieweg geschikt te maken als toegangsweg voor de nieuwe stadsbrug De Oversteek wordt de weg vanaf het Industrieplein tot en met de aansluiting op de Neerbosscheweg (A73) aangepast. Voor een goede doorstroming wordt de middenberm van de gehele Energieweg gesloten en komen er rotondes ter hoogte van de Neerbosscheweg, de Dr. de Blécourtstraat en de Ambachtsweg. Ook wordt de bestaande rotonde Industrieplein aangepast. De weg krijgt geluidsarm asfalt en waar nodig geluidschermen. Ook komen er bomen in de middenberm. Langs de Energieweg komt een vrij liggend fietspad in twee richtingen met aan de zijde van de Neerbosscheweg een nieuwe fietstunnel. De reconstructie is naar verwachting eind dit jaar gereed. Werkzaamheden rotonde Neerbosscheweg bijna afgerond De werkzaamheden aan de rotonde Neerbosscheweg / Energieweg zijn

bijna voltooid. Na vier weken hard voor fietsverkeer. Vanaf begin sepwerken ging op maandagmorgen tember wordt er gewerkt aan de 20 augustus om 6.00 uur de Neeer- aanleg van de rotonde Dr. de Blébosscheweg weer open voor het courstraat en de hoofdrijbanen van verkeer. In de twee weken daarna de Energieweg tussen de Dr. de worden de laatste werkzaamhe- Blécourstraat en het Industrieplein den aan fietspaden tussen dr. de Blécourstraat en Industrieplein uitgevoerd en wordt het fietspad ter hoogte van de ANAC en de Hanos aangelegd. Ook de nieuwe fietstunnel bij de Neerbosscheweg wordt afgebouwd. De tunnel is tijdens de afbouw geVan de winkeliersvereniging Notenhout uit Neerbosch-Oost woon open taart voor de bouwvakkers van aannemer Heijmans. 17

Open Dag Stadstuin O. Molenweg 114 Hatertse Hei Hebt u genoten van de prachtige natuurcollage - samengesteld door Fred - op de voorpagina? Die pracht kunt u ook zien aan de Oude Molenweg 114 waar een prachtige beschutte natuurtuin ligt, ontworpen door Wim Hillen en Johan van der Coer. Johan en Wim, die dit jaar voor de tweede keer deel hebben genomen aan de Open Tuinendag - de eerste keer was in 2008 - hadden aanvankelijk niet zo’n mooie tuin. In 1997 kochten de mannen de rechterkant van de twee-ondereen-kapwoning aan de Oude Molenweg 114 in de wijk Hatertse Hei. Wat voor tuin door moest gaan was toen een kale vlakte van gras en onkruid met drie coniferen en een kas. Wim zijn vingers - die van de twee mannen het groenst zijn begonnen te kriebelen. Hij zag dat hij samen met Johan - het zou wel jaren werk gaan kosten - van deze trieste “tuin” een waar paradijs kon maken. Ze kozen voor een aan alle kanten beschutte tuin waarin de vorm en de kleur van de planten, struiken en bomen belangrijker waren dan bloeiende bloemen, een Hof van Eden. Zo’n tuin maken zou het hele jaar door een behoorlijke investering in

18

vrije tijd betekenen en ook de nodige pegels. Maar Wim en Johan gingen ervoor en hebben in de afgelopen vijftien jaar dat ze daar wonen hun ziel en zaligheid in de aanleg van de tuin gelegd. Ze kochten of kregen bomen, struiken, planten, kruiden en langzaamaan werd hun droom werkelijkheid. Op mijn vraag welke periode in het jaar het meest druk is, was het antwoord; “ Het voorjaar als alles uitloopt, in het najaar sterven planten af, die in het voorjaar weer tevoorschijn komen. Dan is het zaak om goed te kijken naar wat er opkomt

en te beslissen hoe je wilt dat de tuin er uit gaat zien”. Naast passie voor tuinieren zijn Johan en Wim ook kunstenaars. Overal is de tuin kun je creaties van hun werk zien, wat de tuin nog aantrekkelijker maakt. Helemaal achter in de tuin in een afgezet deel lopen vier Brama kippen, die zorgen voor een eitje bij het ontbijt. De hond voelt zich ook thuis in die prachtige tuin - waarin hij al dat moois respecteert en heel laat - en waar hij met zijn huisgenoten Wim en Johan kan genieten van de prachtige natuur, “de hemel op aarde”. De belangstellenden die de tuin van Wim en Johan kwamen bewonderen hebben - onder het genot van een glas kruidenthee o.a. munt - genoten van deze oase van rust en interessante kunst. Dat is juist het mooie van De Open Dag Nijmeegse Tuinen, tuinen met een grote diversiteit in aanplant van bomen, struiken, planten en bloemen, met ieder een eigen karakter en gemaakt met veel liefde voor de natuur en passie voor tuinieren. Johan en Wim bedankt voor het gesprek en bezichtiging van jullie prachtige natuurtuin! Thea – De Heistal

45 jarig bestaan Jokolo Jongerenkoor Lourdeskerk Op 29 september 2012 viert Jokolo haar 45-jarig bestaan! En dit gaan we groots vieren! Het jongerenkoor Jokolo van de Lourdeskerk aan de Hatertseweg in Nijmegen is in 1967 opgericht met als doel eucharistievieringen te verzorgen van, voor en door jongeren. De roerige jaren 60 hebben grote invloed gehad op de Katholieke Kerk. Steeds vaker ontstonden er koren die zich lieten begeleiden door ‘duivelse’ muziekinstrumenten zoals elektrische gitaren en drumstellen. Zo ook in Nijmegen. Kapelaan Nico Huijberts van de toenmalige Lourdesparochie nam, samen met enkele jongeren uit de wijk, het initiatief om ook hier een jongerenkoor van de grond te krijgen. Een klein clubje enthousiaste mensen zet de eerste schreden en in 1968 is de eerste ‘beatmis’ een

feit. De reacties waren wisselend, maar al snel bleek dat de moderne mis veel publiek aantrok. Na 45 jaar zingt Jokolo nog steeds in dezelfde kerk, een unicum op zich! Het repertoire is zeer veelzijdig. Jokolo stelt - nog steeds - zelf de eucharistievieringen samen. Naast het zingen in de kerk wordt ook regelmatig opgetreden bij andere gelegenheden. Zo deed Jokolo in 2010 mee aan het TV-programma Korenslag, een geweldige ervaring! En elk jaar doet het koor mee aan het Nationaal Jongerenkorenfestival in Rijsbergen. Daar is Jokolo de afgelopen drie jaar flink in de prijzen gevallen en mogen ze zich zelfs al twee jaar nationaal kampioen noemen. Kortom, na zoveel

jaar en zoveel hectiek in de kerk bestaat Jokolo nog steeds, en hoe! Het lustrum Traditiegetrouw wordt het lustrum groots gevierd in de vorm van een reünie voor ruim 450 leden en oud-leden. Dat betekent: bijpraten, samen zingen en samen vieren. Om 17:30 uur verzorgt Jokolo een feestelijke eucharistieviering in de Lourdeskerk, met een koor bestaande uit alle aanwezige leden en oud-leden. U bent van harte uitgenodigd om deze viering bij te wonen. Om 17:15 uur start het voorprogramma. Kijk ook eens op de website www.jokolo.nl.

19

nieuwbouw grootstal

Gezinswoningen te huur in september 2012 (verwachte oplevering december 2013)

Koopwoningen vanaf € 146.500 v.o.n. met Slimmer Kopen®

www.onderonnes.nl

Voor tuinen in topvorm Bestaat sinds 1965 Wij maken graag een goed basisplan voor u

* Ontwerp & advies * Aanleg & onderhoud * Sierbestrating * Vijvers en waterpartijen * Diverse soorten beplanting * Voor- en najaarsbeurten www.loosbroektuinen.nl Bel voor ‘n afspraak of vrijblijvende offerte

024 - 355 46 43

Heiweg 235A - Nijmegen

Ingang tuincentrum Einsteinstraat 76 - 78 20

"Al 25 jaar bekend in Nijmegen en wijde omgeving" Uwæ fietsenmakeræ isæ dichterbijæ danæ Uæ denkt! Wijæ leverenæ fietsenæ vooræ elkeæ leeftijdæ vanæ deæ merken; Loekie,æ Noxon,æ Gazelle,æ Batavus,æ Montegoæ enæ ookæ fietsenæ metæ elektrischeæ trapondersteuning Wijæ verzorgenæ ookæ Uwæ fietsverzekering! Maakæ vooræ deæ reparatieæ vanæ uwæ fietsæ eenæ afspraak. Leenfietsæ beschikbaaræ of,æ wijæ halenæ enæ brengen uwæ fietsæ GRATISæ bijæ Uæ thuisæ inæ heelæ NIJMEGEN Wijæ zijnæ ookæ gespecialiseerdæ inæ fietskarrenæ voor kinderen,æ vakantie,æ hondenæ enz. Meeræ danæ 25æ modellenæ uitæ voorraadæ leverbaar. Zieæ ookæ onzeæ homepage:æ www.fietskar.com Geopend:æ Dinsdagæ t/mæ Vrijdagæ vanæ 9.00æ -æ 18.00æ uur Zaterdagæ vanæ 09.00æ -æ 16.00æ uur Zondagæ enæ Maandagæ gesloten

Eversæ Jansenæ Tweewielers Kan.æ Pelsstraatæ 70æ (Brakkenstein) 6525VZæ Nijmegen,æ Tel.æ 024æ -æ 355æ 20æ 15

Koersbal in wijkcentrum De Schakel

Heeft u wel eens gehoord van koersbal, maar weet u niet wat deze sport voor senioren precies inhoudt? Kom dan eens vrijblijvend mee koersballen op donderdagmiddag van 13.30 tot 16.30 uur in wijkcentrum de Schakel aan de Archimedesstraat 9. Het seizoen van deze koersbalclub begint weer op 16 augustus. Deze door Swon het seniorennetwerk georganiseerde koersbalmiddagen kosten € 23,en dat is dan voor het hele seizoen ‘12-’13. Koersbal is een plezierige sport die iedereen kan leren. Het spel lijkt enigszins op jeu de boules, maar wordt binnen gespeeld op een vilten mat van acht bij twee meter. Het is de kunst de koersballen zo dicht mogelijk bij het witte doelballetje te rollen. Het zwaartepunt van de ballen zit echter niet in het midden, zodat ze met een boog rollen. De koersballers spelen altijd in een onderlinge competitie, maar gezelligheid staat voorop. Iedereen, man of vrouw, valide of minder valide kan deze sport beoefenen omdat er geen grote lichamelijke of fysieke inspanning voor nodig is. Na wat oefenen kan iedereen het koersen onder de knie krijgen. Meer informatie of een inschrijfformulier via het Swon-informatiecentrum, tel. 024-365 01 90.

“Houd je geheugen scherp”

Swon het seniorennetwerk gaat op donderdag 4 oktober van start met de cursus ‘Houd je geheugen scherp’. Er zijn acht lessen geheugentraining op de donderdagmorgen van 10.00 tot 11.30 uur. De kosten hiervoor bedragen € 64,50 (inclusief lesmateriaal). De cursus vindt plaats in wijkcentrum De Klokkentoren aan de Slotemaker de Bruïneweg 272. De laatste les is op 29 november. Met het ouder worden merken we

Opleiding voor allochtone mantelzorgers ‘Samen sterk’

Het Coördinatiepunt Mantelzorgondersteuning in Nijmegen start eind september samen met Swon het seniorennetwerk, het Inter-Lokaal, IVC (Intercultureel Centrum voor Emancipatie en Participatie) en SWOA (Stichting Welzijn Ouderen Arnhem) met de opleiding voor allochtone mantelzorgers: Samen sterk. Zorgen voor een ziek familielid is deskundigheid van de deelnemers. heel vanzelfsprekend, maar het de- De opleiding start op 28 september len van ervaringen is dan vaak erg en de deelnemers hebben wekewelkom. Om het thema familiezorg lijks op vrijdag les in het gebouw oftewel mantelzorg binnen diverse van IVC in de Dominicanenstraat. allochtone groepen bespreekbaar Vanaf half maart lopen deelnemers te maken zijn goede gesprekslei- stage bij een instelling voor welzijn ders nodig die groepen mantel- of zorg en eind juni ronden zij de zorgers bij elkaar kunnen brengen. opleiding af. Er zijn voor deelneDeze kunnen nu worden opgeleid mers geen kosten aan verbonden. binnen het project ‘Allochtone Er is plaats voor maximaal 20 deelnemers met diverse achtergronden. mantelzorgers: samen sterk’. Met deze opleiding kunnen alloch- Meer informatie tone mantelzorgers in Nijmegen Heeft u interesse? Op vrijdag 24 en Arnhem zich ontwikkelen tot augustus is er een informatiegroepswerkers die in staat zijn om bijeenkomst over de opleiding in groepen van andere (allochtone) het IVC. Meer informatie via het mantelzorgers op te zetten en te be- Swon-informatiecentrum, tel. (024) geleiden. De opleiding is gericht op 365 01 90 of Het Inter-lokaal, tel. het aanspreken van de ervarings- (024) 322 22 27.

dat we ongewild belangrijke dingen kunnen vergeten. Ook moeten we er meer voor doen om ons te kunnen concentreren, informatie bewust waar te nemen en deze goed op te slaan. Herinneringen terughalen uit ons geheugen wordt lastiger. Deze Swon-cursus geheugentraining leert u hoe u uw hersenen in een goede conditie houdt en met welke methoden u uw hersencapaciteit beter kunt benutten. De cursus is opgebouwd uit acht hoofdstukken. Elke les bestaat uit informatie, praktische oefeningen, humor, tips en huiswerkopdrachten. De cursus wordt aangepast aan de mogelijkheden van de cursisten. Meer informatie of een inschrijfformulier via: Swon-informatiecentrum, tel. 024-365 01 90, [email protected] of www.swon.nl

Starten met Spaans?

Swon het seniorennetwerk start op donderdag 20 september in Hatert met een gloednieuwe cursus Spaans voor beginners. Deze bestaat uit 26 lessen op de donderdagochtend van 10.00 tot 12.00 uur en vindt plaats in wijkcentrum Hatert (Couwenbergstraat 22). Deze beginnerscursus Spaans is bedoeld voor mensen die graag Spaans willen leren verstaan, lezen, spreken en schrijven. Voor de vakantie of bezoek aan familie of vrienden die in een Spaanstalig land wonen. De cursus wordt verzorgd door een docent met onderwijsbevoegdheid Spaans. De kosten bedragen € 105,- plus het zelf aan te schaffen lesmateriaal (Caminos 1 nieuw).

21

Heeft U vragen over;

 Hoofdluis  Wespensteken/tekenbeten  Hoesten of andere vragen, bijvoorbeeld over uw medicijngebruik? Stel ze ons gerust! Uw apotheker geeft een deskundig en verantwoord advies.

Zuider Apotheek, St. Jacobslaan 339. Telefoon: 3550300. Op werkdagen open van 8.00 tot 18.00uur.

YOGA-STUDIO

SUSUMNA Uæb entævan æh arteæwe lkomæomæt eæk omenæk ijkenæw atæ deæp raktijkæt eæb iedenæh eeft. æ PieteræZe emanstraatæ1a 6533æN ZææN ijmegen 06æ49æ39æ13æ66 [email protected]æ æ Openingstijden: Ma:æ9.30æ-æ16.00æu ur Di:æ9.30æ- æ16.00æu ur Woe:æGe sloten Do:æ9.30æ-æ16.00æu ur Vrij:æ9.30æ- æ16.00æu ur Za:æ 10.00æ- æ15.00æu ur æ Behandelingæop æaf spraak Ookæï sæavon dsæe næz ondagæmoge lijkæi næove rleg

www.praktijkpedecura.nl

22

NIEUW IN DE WIJK HATERTSE HEI: YOGA-STUDIO SUSUMNA. In september starten er yogalessen bij Susumna en u kunt zich nu inschrijven. U kunt ook eerst een proefles volgen. Waar: Wanneer:

Pieter Zeemanstraat 1a, 6533 NZ Nijmegen. Maandagavond 20.15 uur - 21.15 uur.* Woensdagavond 20.15 uur - 21.15 uur.* Donderdagochtend 10.00 uur - 11.00 uur.* Voor wie: Voor iedereen die zich fit en vitaal wilt voelen en meer rust en balans zoekt. * Bij voldoende belangstelling kunnen er ook yogalessen op andere tijdstippen/dagen gegeven worden. De yogalessen worden zorgvuldig opgebouwd en bestaan uit actieve yogahoudingen (asana’s) en worden afgesloten met ontspanningsoefeningen. De yogalessen zijn geschikt voor vrijwel iedereen, jong en ouder, man of vrouw. Door het klein houden van de groepen (maximaal 10 personen), is het mogelijk om iedereen een goede begeleiding en persoonlijke aandacht te geven. Bezoek de website of bel of mail voor meer informatie. Yoga-studio Susumna Pieter Zeemanstraat 1a 6533 NZ Nijmegen

Tel: 0654331093 Mail: [email protected] Site: www.susumna.nl

Open Dag Stadstuinen in Hatertse Hei

Sinds 1999 is er op de 2e zaterdag in juni een Open Dag van Nijmegen Stadstuinen, een initiatief van Loes Halsema en Henny Derks met sponsoring van Intratuin Malden en de Rabobank Rijk van Nijmegen. Dit jaar stelden 32 eigenaren met passie voor tuinieren hun tuin open voor belangstellenden. Volgend jaar hopen de initiatiefnemers het 15-jarig jubileum van de Open Dag Nijmeegse Stadstuinen te vieren. Hebt u ook groene vingers en wilt u uw tuin ook openstellen voor tuinliefhebbers dan kunt u zich opgeven via de website www.nijmeegsestadstuinen.nl Dit jaar waren er in de Hatertse Hei twee tuinen open aan de O. Molenweg 114 en de St. Jacobslaan 301.

Stadstuin St. Jacobslaan 301 waar Douwe en Jo van der Zee op zaterdag 9 juni 2012 hun gasten met koffie/thee en iets lekkers verwelkomden, was voor het tweede keer open voor belangstellenden. Het weer was zonnig, een stroom van kennissen, maar ook onbekenden kwamen een kijkje nemen in de tuin van de het echtpaar. Met veel liefde voor de natuur zijn Douwe en Jo maanden bezig geweest om van hun tuin een paradijsje te maken. Het zag er dan ook weer prachtig uit en het was goed toeven in de tuin waar het gezellig was met een praatje en een drankje. Je kunt je planten en struiken echter niet dwingen om precies op de 2e zaterdag in juni in volle glorie te staan. Zo was bijvoorbeeld de “Blauwe Regen” die een maand daarvoor op zijn allermooist was, uitgebloeid. En dat het leven van tuinliefhebbers met groene vingers ook niet altijd over rozen gaat, blijkt uit het volgende. Twee maanden voor de Open Dag kregen de buxusstruiken gele bladeren die afvielen waardoor er gaten in de struikjes vielen. Wat bleek de buxusstruikjes waren aangetast door de een schimmelziekte. Via een kennis kregen Douwe en Jo de tip dat in de Telegraaf een stuk had gestaan van Emile Bode - die over tuinieren schrijft - over de schimmelziekte Volutella Buxi bij

buxushagen. Er blijkt een middel te zijn tegen deze ziekte bij buxsussen - spuiten met Health Mix van Topbuxus - dat helpt tegen de schimmelziekte. Het is een bladmeststof op natuurlijke basis in de vorm van een bruistablet die je met een spuit moet vernevelen. Dit middel bestrijdt indirect de ziekte door de plant weer krachtiger te maken. Healt Mix schijnt zo goed te werken dat het de Sanoma Tuinaward kreeg. Gelukkig was tegen de Open Dag de meeste schade aan de buxusstruikjes weer voorbij. Het is raadzaam om ook als de Buxus weer gezond is regelmatig Health Mix te spuiten, dit maakt de Buxus krachtiger zodat hij de schimmelziekte niet krijgt. De schimmelsporen die zich op de gevallen bladeren van de zieke Buxus bevinden - zo wordt gezegd – worden door de wind verspreid. Een bodem met een goede afwatering en een zonnige standplaats is ook van belang als u geen schimmelziekte in uw buxushaag of struik wilt hebben. Zo blijkt wel dat tuinliefhebbers met passie voor hun tuin, veel werk en een beetje geluk moet hebben, om van hun tuin een oase te maken waar het goed toeven is. Jo en Douwe, bedankt voor het bezoek aan jullie mooie tuin en de gezelligheid. Thea – De Heistal.

Autobus Documentatie Vereniging

Op zaterdag 20 oktober 2012 vindt de 41e ruil- /verkoopdag plaats van de ADV. Iedereen, die geïnteresseerd is in stad- /streek- en regiovervoer, zoals bussen - trams en trolleys is op zaterdag 20 oktober van 10.00 tot 16.00 uur van harte (gratis) welkom in wijkcentrum De Schakel, Archimedesstraat 9 (bushalte lijn 6). Op deze dag staan ongeveer 20 stands van leden van de ADV waar geïnteresseerden bijna alles m.b.t. Autobus Documentatie kunnen ruilen of kopen zoals; plaatsbewijzen, boeken, richtingfilms, foto’s, stickers, dia’s, busmodellen, stropdassen, enzovoort.

Wilt u zelf een stand inrichten, dan kunt u een tafel huren voor € 6,00, te reserveren via tel. 06 265 745 86 of per post Edisonstraat 119, 6533MG te Nijmegen. Meer weten over de Autobus Documentatie Vereniging? Kijk dan op de nieuwe site: www. flickr.com/photos/bussen_in_nijmegen_nederland_en_europa/. Jos van Hemert 23

(sport)fysiotherapie - manuele therapie - Oedeemtherapie - bekkenfysiotherapie - diabetes beweegprogramma - arbeidsgerelateerde klachten longrevalidatie - valpreventie - graded activity - training bij etalage benen - Medical Taping Concept - (kinder) acupunctuur - medische fitness

024 354 04 04

www.fysiotherapiejacobslaan.nl

[email protected]

Voor een reisapotheek op maat gaat

Voor ee met wie goed be een ver mag nie advies. Gebruik een act Goed vo BEAUTYPOINT SCHOONHEIDSSALONzorg!

Nelly Welling Arts voor klassieke homeopathie en natuurlijk omgaan met vruchtbaarheid

Snelliusstraat 1 6533 NV Nijmegen telefoon: 06 31379156 homeopathiewelling.nl [email protected]

24

Zo komt u niet voor & verrassingen PEDICURE Zuider A Voor een fijne gezichtste staan! telefoon

behandeling of pedicure, EHLG HQ LQ Q DIVSUDDN Tijdelijk P RJ HOLM N van 2 ju Alma Cornelissen 17.30uu Marconistraat 16 Tel. 024 - 355 89 55 www.beautypoint-alma.nl

In debat over onze stad in 2020

Hoe ziet Nijmegen er uit in 2020? Een Bourgondische stad, een werkstad of een kennisstad? Wat is de kracht van de stad op dit moment en welke kansen biedt dat voor de toekomst? En op welke maatschappelijke en technologische ontwikkelingen moet en kan Nijmegen inspelen? Het gemeentebestuur vindt het be- open discussie gevoerd worden over langrijk om samen met de stad die het Nijmegen van de toekomst. Ook vragen te beantwoorden. Dit leidt tot kun je reageren op stellingen over een de Stadsvisie Nijmegen 2020. Vanaf bepaald thema. Er zijn drie thema’s juni 2012 worden diverse stads- en waarover gedebatteerd kan worden, wijkdebatten gehouden en kan op de Ruimte & klimaat, Sociaal en Econowebsite www.nijmegen.nl/stadsvisie misch. Op de site staan actualiteiten, een discussie gevoerd worden over achtergrondinformatie, beleidsstukhet Nijmegen van de toekomst. Ieders ken en visie-documenten. Het is een kijk op de toekomst van de stad telt. plek om kennis en inzicht te delen. De gemeente maakt beleid op vele ge- Ruimte en klimaat bieden, van ruimtelijke ordening en Nijmegen telt in 2020 naar verwachduurzaamheid tot wijkvoorzieningen ting ongeveer 170.000 – 175.000 inwoen economie. Burgemeester en wet- ners. De gemeente speelt in op deze houders stellen samen met de gemeen- groei met projecten als de Dijkterugteraad dat beleid vast. legging, de nieuwe stadsbrug en de Maar wat zijn trends en ontwikkelin- plannen voor hoogwaardig openbaar gen op de langere termijn? Wat is de vervoer. Maar er blijven natuurlijk stip op de horizon waar de stad op nog een hoop vraagstukken over. Hoe koerst? En welke rol kan de overheid houden we bijvoorbeeld onze stad bedaar in spelen? Het gemeentebestuur wil daarover graag een discussie laten plaatsvinden met en tussen bewoners, instellingen, ondernemers en andere personen die zich bij Nijmegen betrokken voelen. De komende maanden zullen er verschillende debatten en andere activiteiten plaatsvinden om de Stadsvisie 2020 mede tot stand te brengen. Wat zijn sterke en zwakke kanten foto’s: Paul Rap van de stad? En welke kansen kan Nijmegen pakken? Op 26 juni stond deze vraag centraal in het eerste stedelijk debat bij LUX. reikbaar? Hoe reizen Nijmegenaren in In september start op donderdag 13 2020? Wat moeten we doen om in de september de ‘wijkenkaravaan’ die in toekomst zelfvoorzienend te zijn in heel Nijmegen in alle wijken langsgaat energieverbruik? Discussieer mee over om vragen en visies op te halen die in het thema Ruimte en Klimaat! de wijken leven. September en oktober Nijmegen Noord groeit, Nijmegen staan in het teken van ‘de scenario’s’. Zuid krimpt. Dat heeft gevolgen voor Welke richtingen kan de stad op gaan o.a. de waarde van woningen, de leefen wat zijn de gevolgen daarvan? Over baarheid van de wijken en de vraag de scenario’s kan ook weer volop van naar voorzieningen in die wijken. De gedachten worden gewisseld in het gemeente vraagt je om aan te geven tweede stadsdebat dat op 25 septem- hoe jij denkt dat jouw wijk zich de kober plaatsvindt. mende jaren zal ontwikkelen. Hoe ziet Stadsvisie 2020, wat is dat? jouw wijk er in 2020 uit en wat moet Hoe ziet Nijmegen er uit in 2020? Wat absoluut aangepakt worden? Iedere is dan de kracht van de stad? Op welke wijk heeft voorzieningen: winkels, maatschappelijke en technologische scholen, huisartsenposten, een biblioontwikkelingen moet Nijmegen in- theek, etc. Maar welke voorzieningen spelen? Dat doet de gemeente in ver- heeft een wijk echt nodig en waarvoor schillende stappen en zo kan aan het kun je bijvoorbeeld net zo goed naar einde van dit jaar de Stadsvisie 2020 het centrum fietsen? Welke voorzieworden vastgesteld. Op de website ningen moet een wijk in jouw ogen www.nijmegen.nl/stadsvisie kan een hebben en wat betekent dit voor de

wijk waarin jij woont. Sociaal Op sociaal vlak staat Nijmegen er goed voor. Sinds 2008 staan we stabiel in de top 10 van de meest leebare gemeenten van het land. Het percentage Nijmegenaren dat vrijwilligerswerk doet, is tussen 2007 en 2011 fors gestegen. Dat zijn goede en noodzakelijke ontwikkelingen. Nijmegen staat echter ook voor grote uitdagingen. Iedereen moet mee kunnen blijven doen, ook de sociaal zwakkere groepen. Maar hoe gaan we hiervoor zorgen in een vergrijzende samenleving? Denk mee over de oplossingen en laat je mening achter! Overal in Nederland wordt bezuinigd op zorg en welzijn. De gemeente verwacht dat mensen gebruik maken van de “eigen kracht van hun netwerk”. Dat betekent dat problemen weer in en door de samenleving zelf opgelost moeten worden zonder bemoeienis van de gemeente. Wat vind jij hiervan? Ga jij beter voor jouw omgeving zorgen en zo ja, waar te beginnen? Of betaal je liever fors meer voor bijvoorbeeld ouderenzorg? Economisch Nijmegen heeft er, net als andere Nederlandse steden, economisch wel eens beter voor gestaan. Maar toch is het beeld minder somber dan we misschien vermoeden. De werkloosheid, maar ook het aantal zelfstandigen stijgt. En het CPB verwacht vanaf 2013 een voorzichtig herstel van de economische groei. Hoe ontwikkelt Nijmegen zich economisch, met deze voorspelling in het vizier? Hoe verdienen Nijmegenaren in 2020 hun geld? En welke behoeften hebben de werknemer, (zelfstandig) ondernemer, de bedrijven, de bewoner en de gasten van de stad in de nabije toekomst? Heb jij hierover goede ideeën? Praat dan mee! Jouw visie telt Nijmegen wordt gemaakt door haar inwoners. Zij kennen de stad door en door, en weten als geen ander wat Nijmegen nodig heeft. Jouw visie op de toekomst is daarom onlosmakelijk verbonden met de inhoud van de Stadsvisie 2020. Laat dus je mening horen! Doe mee en meld je aan via de website www.nijmegen.nl/stadsvisie

25

Belangrijke telefoonnummers: Naam

telefoonnummer

e-mail/website

Milieupolitie:

024 329 97 28 / 14024

Bel en Herstellijn:

14024

[email protected]

Bureau toezicht:

14024

www.nijmegen.nl/digitalebalie

Dar-grofvuil:

024 371 60 26

Brandweer:

024 329 75 99

Ambulance:

024 379 48 88

Politie:

0900 8844

Wijkagent:

0900 8844

Jan van Uden

0900 8844

Alarmnummer

112

Steunpunt huiselijk geweld:

0900 660 00 66

Kindertelefoon

0900 04 32

Meldpunt kindermishandeling

026 442 42 22 0900 123 1230

www.woongenoot.nl

Meld Misdaad Anoniem

0800 7000

www.talis.nl

GGD

024 329 72 92

www.wonenmetactys.nl

NIM Maatschappelijk Werk

024 323 27 51

[email protected]

Slachtofferhulp Gelderland

024 323 33 22/09000101

Discriminatie

024 324 04 00

CWZ

024 365 76 57

UMC St. Radboud

024 361 11 11

Gemeente Nijmegen

024 329 91 11

Alarmnummer

112

Huisartsenpost:

0900 8880

[email protected]

[email protected] www.nijmegen.nl

Woonconsulenten: Woongenoot: Ton Gerrits

024 344 06 39

www.woongenoot.nl

Talis: Ilse Velthuizen

024 352 39 11

www.talis.nl

Actys: J.Bloupot

026 357 22 55

www.wonenmetactys.nl

Portaal:

0800 767 82 25

[email protected]

Frank van Gemert complexbeheerder de Ring

0800 767 8225 of voor mob bellers 0318-898989

Standvast wonen

024 382 01 50

4-wijkenfonds: Ronald van Boven gebiedsbeheerder Grootstal

[email protected] 0800 767 8225 of voor mob bellers 0318-898989

Bewonersvereniging “De Terrassen” Wijkraad Hatertse Hei

www.de-terrassen.nl [email protected]

Wijkraad Grootstal: 024 355 73 56 Gerard van der Meulen

[email protected]

Wijkraad Grootstal: Gerard Lebbink

[email protected]

26

024 355 62 72

Welk kabinet krijgen we na 12 september? Wat voor een kabinet we krijgen na 12 september 2012 hangt af van een aantal factoren waar u en ik verantwoordelijk voor zijn. Maken we op 12 september gebruik van ons recht om te stemmen of blijven we passief thuis zitten? Het spreekt vanzelf dat we – in deze crisistijd – daarbij niet alleen aan onszelf denken, maar aan een eerlijke verdeling over alle inwoners van Nederland. Het kabinet o.l.v. Mark Rutte was geen succes en moest aftreden. Door een deel van de huidige oppositie in de 2e kamer; Christen Unie, D66 en Groen Links, is in samenwerking met het CDA en de VVD een nieuwe begroting gemaakt voor het jaar 2013. In die nieuwe begroting – het Lente akkoord – zijn een aantal bezuinigingen teruggedraaid, maar zijn er ook maatregelen genomen die nodig zijn om de crisis het hoofd te bieden. Op woensdag 12 september kunt u vanaf ’s morgens half acht tot ‘s avonds negen uur in De Schakel – of een ander stembureau in de wijk - terecht om uw stem uit te brengen. Weet u nog niet op welke partij u gaat stemmen doe dan eerst de stemwijzer op www. stemwijzer.nl. Hoe de nieuwe regering er zal gaan uitzien, is afhankelijk van de uitslag van deze verkiezingen, met name het aantal gekozen leden per partij. Welke partijen krijgen de meerderheid en zijn die partijen dan ook bereid om een coalitie te vormen in het belang van de bevolking van Nederland? Thea - De Heistal

Freddy 12,5 jaar bij Karreman

Iedereen kent Freddy, de rechterhand van Irene Karreman en al ruim 12,5 jaar werkzaam bij Karreman wasserettes. Reden om - zittend in het zonnetje op het pleintje bij C1000 - een praatje met hem te maken.

Freddy Wagenaar komt van oorsprong uit Indonesië, waar hij in 1955 in Bandung geboren is uit een Nederlandse vader en een Indonesische moeder. Freddy’s moeder had in Indonesië een wasserij, dus Freddy is van jongs af aan bekend met het wassen voor anderen. Op 27 december 1949 werd Nederlands Indië zoals het toen heette, onafhankelijk en ging als zelfstandig land verder onder leiding van president Soekarno, die niets van Nederland moest hebben. Tien jaar na Freddy’s geboorte moest het gezin Wagenaar in 1965, omdat ze geen volbloed Indonesisch gezin waren, weg uit Indonesië, naar het geboorteland van Freddy’s vader; Nederland. Freddy groeide in Nederland op in de plaats Aalten, trouwde en kreeg vier kinderen, nu tussen de 33 en 18 jaar; twee meisjes en twee jongens. Toen hij in dienst moest besloot hij voor vijf jaar te tekenen met de bedoeling beroepsmilitair te worden. Na een ongeluk in het leger waarbij zijn knie in de kreukels lag, verliet hij het leger. Hij werd geopereerd door orthopeed dr. Pavlov in de St. Maartenskliniek. Toen hij pijn bleef houden na de operatie zei

dr. Pavlov: “Daar zul je mee moeten leren leven”. Daarna is hij acht jaar buschauffeur geweest en heeft Freddy vijftien jaar als internationaal chauffeur op de vrachtwagen Europa doorkruist. Toen hij stopte als internationaal vrachtwagenchauffeur, solliciteerde hij als chauffeur bij Grashoff, de stomerij die het stomerijwerk van Karreman verzorgt. De boekhouder van Grashoff, die ook de administratie van Karreman verzorgde, wist dat Irene een chauffeur zocht. Freddy solliciteerde en Irene nam hem aan, want ze had een goed gevoel bij Freddy. Op 10 september 1999 begon Freddy als chauffeur – deze maand werkt hij er dus dertien jaar – bij Karreman wasserettes. Naast zijn werk als chauffeur, werkt Freddy in de wasserij. Freddy werkt met veel plezier bij Karreman, hij kan goed opschieten met Irene en zijn collega’s en heeft goede contacten met de klanten van Karreman waar hij de was haalt en bezorgt. Freddy komt nog regelmatig in zijn geboorteland Indonesië, maar is blij dat hij in Nederland woont. Thea – De Heistal

Hoe durven ze! Weer zijn het de ouderen die het moeten ontgelden. De AOW gaat veranderen. Mensen die nu al oud zijn, die hoeven niets te vrezen. Maar wel de mensen die eind vijftig zijn. Zij krijgen – dat is de bedoeling – een half jaar voor hun 65e verjaardag een waarschuwing; spaar, spaar, spaar. De AOW wordt in kleine stapjes verschoven naar 67 jaar. Wil men eerder stoppen, trek dan zelf de beurs maar open. En dat sparen moet ergens van, maar waarvan? Als men een uitkering heeft, dan moet men haast de vingereindjes erbij opeten om niet te verhongeren. Hetzelfde als men in de ziektewet zit. Verzorgd van wieg tot graf, zo komt dat graf akelig dichtbij. En de bedenkers van al die leukigheden lopen allemaal in 3-delig pak en hebben drie of meer bolides op de weg. Moeten zonodig sporten, want ze willen graag slank blijven. De minderbedeelden krijgen dikke buiken van te vet en niet altijd gezond eten. Ook eten ze hun frustraties weg, wat natuurlijk helemaal niet goed is. Een ding is gelukkig voor ons allemaal. De zon heeft geen voorkeur met zijn warmte en is voor iedereen hetzelfde. Ik wens u heel veel zonneschijn in deze tijd die zomer heet. Djoeke

27

+ HWK X LVN DP HUFDI voor Hatertse Hei - Grootstal Uw huiskamer te klein voor uw feest?!

Wij nemen de organisatie graag van u over. In ons gezellige huiskamercafé is ruimte voor gezelschapschappen van 40 tot 70 personen tegen een uitzonderlijke prijs.

U kunt bij ons terecht voor viering van uw feest als Verjaardag - Familiereünie - Doop - Communiefeest Jubileum - Personeelsfeest

LAATSTE ZATERDAG VAN DE MAAND KARAOKE

Gewoon AmmyÇ s - Ouderwets gezellig Open: dinsdag t/m zondag 16.00-02.00 uur

Libellenstraat 85, 6533 RM Nijmegen Tel. 06 199 000 19 e-mail: cafeammy’s @gmail.com

DEæ WINTERCOLLECTIEæ ISæ BINNEN Stoffen • fournituren Breiwolæ æ Scheepjes- Phildar Hobby artikelen Handwerk artikelen Kleding reparatie Slijpen: scharen en messen Stomerijæd epot

DE VINGERHOED

Hannie Verfuurt tel. 06 13940231

Open: dinsdag t/m vrijdag van 10.00-17.00 uur Zaterdag van 10.00-16.00 uur. Maandag gesloten! Sluitingæl unchæ12.30- 13.00æuur W.C. Meijhorst 70-17, 6537 EN Nijmegen

Vakkundig advies - Uitstekende service Betaalbare prijzen - Eigen montagedienst Alles in 1 hand

St. Jacobslaan 90 Nijmegen Tel. (024) 3552220 www.peterskeukeninterieurs.nl 28

Afrit voor rolstoelgebruikers en rollators MEE start gratis cursussen en groepsbijeenkomsten

Na de zomervakantie starten er weer volop cursussen en groepsbijeenkomsten bij MEE Gelderse Poort in Nijmegen. Deelname aan de bijeenkomsten is gratis. MEE organiseert de cursussen voor kinderen, volwassenen en ouders/ partners/familieleden van mensen met een beperking. De cursussen en groepsbijeenkomsten vinden op de Einsteinstraat 14 plaats. Voor volwassenen • Cursus omgaan met geld. • Cursus weerbaarheidstraining, voor mannen en vrouwen vanaf 18 jaar, die moeilijk lerend zijn. • Meidengroep, in deze groep leren jonge meiden op een goede manier om te gaan met zichzelf, vrienden, relaties, grenzen en seksualiteit. De training is voor meiden tussen de 12 en 19 jaar, die moeite hebben met leren. Voor ouders/partners • Oudergespreksgroep voor ouders van kinderen van 0 tot 6 jaar met beperking. In deze groep ontmoeten ouders andere ouders die in dezelfde situatie zitten. Tips en ervaringen kunnen eenvoudig uitgewisseld worden. • Speelleergroep, voor ouders samen met hun kinderen die aan de slag gaan onder begeleiding van een consulent opvoeding. Meer informatie, data en inschrijven kan via de website www.meegeldersepoort.nl. Bellen kan ook, telefoonnummer 088 633 00 00.

Bij alle bushaltes in de wijk Grootstal-Hatertse Hei is in 2011 een verhoogde businstap gerealiseerd. Met name voor ouderen en mensen die een beperking hebben en die een rolstoel of rollator gebruiken en ouders met kinderwagens werd zo het in- en uistappen van de bus veel gemakkelijker. Aan de Nieuwe Mollenhutseweg, een straat waar veel fiets- en autoverkeer is, werden de instapplaatsen ook verhoogd, maar daar werd er iets over het hoofd gezien bij de bushalte Galvanistraat. Als je uit die bus komt en gebruik maakt van een rolstoel of rollator of als ouder met je kind in de kinderwagen de bus verlaat, heb je een probleem. Want als je de straat over wilt steken is dat levensgevaarlijk. Je moet van een hele hoge stoep de Nw Mollenhutseweg op waar veel auto- en fietsverkeer is dat behoorlijk hard rijdt. Dat wordt als de nieuwe waalbrug De Oversteek klaar is nog erger. Ziet u het voor u? Iemand die met zijn rolstoel die hoge stoep af wil en uit zijn rolstoel op straat valt, waar fiets- en autoverkeer op dat moment langsrijdt. Gelukkig heeft Rob van de Wetering

– gewaarschuwd door bewoners uit de buurt – dit probleem onderkend en contact opgenomen met de betreffende gemeente-afdeling. Het duurde even voordat de afrit klaar was, maar nu kun je met de rolstoel, rollator en kinderwagen oversteken, al blijft het, gezien het auto- en fietsverkeer, nog steeds goed uitkijken. Misschien is aanleg van een beveiligde oversteekplaats een nog beter idee! Thea – De Heistal.

Zondag 9 september Hondendag Grootstal

Op zondag 9 september organiseren leden van de Wijkraad Grootstal en vrijwilligers een dag voor hondenbezitters. Een dag voor jong en oud met activiteiten waar prijzen mee te winnen zijn en er een verrassing is. Graag verwelkomen wij jong en oud op zondag 9 september tussen 10.30 en 11.30 uur op Kynologenclub Noviomagum, Grootstal aan de Elshofweg 10, achter de Shell. Ben je tien jaar of ouder, meld je dan aan om honden in de buurt uit te laten. Wil je naar deze Hondendag komen - mail dan even vóór zaterdag 8 september naar [email protected] of bel Greet 345 05 13 of Mary 377 52 85. Tot zondag 9 september 10.30 uur. Greet en Mary

29

Koffieconcert Seniorenorkest Nijmegen

Elke woensdagmorgen repeteren wij, het Nijmeegs Seniorenorkest, met veel plezier in de grote zaal van wijkcentrum De Schakel. Het leek ons leuk om iets terug te doen voor de gastvrijheid van het wijkcentrum. Daarom nodigen wij u, de wijkbewoners van de Hatertse Hei en Grootstal uit voor een koffieconcert op zondag 30 september vanaf 11.30 uur in De Schakel. De toegang is gratis en u bent van harte welkom. Het Seniorenorkest Nijmegen

Dansclub De Schakel weer van start

De Spin in De Schakel/De Mix

De cursussen van De Spin zitten normaal in wijkcentrum Hatert. Omdat het wijkcentrum Hatert verbouwd wordt, verhuizen de activiteiten van De Spin van september tot en met december 2012 naar ons wijkcentrum De Schakel en jongerencentrum De Mix.

Jokertoernooi in De Schakel

Op zaterdag 13 oktober 2012 vindt van 10.00 tot 16.00 uur weer het jaarlijkse Jokertoernooi plaats in ons wijkcentrum De Schakel. Om mee te kunnen doen aan dit jokertoernooi moet u zich – tegen betaling van het inschrijfgeld van € 8,00 per persoon (incl. lunch) – opgeven bij het beheer van w.c. De Schakel tel. 024 –356 65 20 of bij Ruud Theunissen tel. 024 – 356 66 05. Aan het eind van het jokertoernooi is er als altijd een loterij. Tot ziens op zaterdag 13 oktober. 30

Op vrijdag 7 september gaat dansclub De Schakel voor 50-plus paren weer van start. Onder leiding van Greet en Arie Boon wordt er van 14.00 tot 16.00 uur gedanst in wijkcentrum De Schakel, Archimedesstraat 9 te Nijmegen. We dansen in het seizoen 2012-2013 op de volgende dagen; * 07 – 14 en 21 september * 05 en 18 oktober * 02 – 09 – 16 en 30 november * 07 en 14 december * 11 januari 2013 Er wordt zowel Ballroom als Latin gedanst. Interesse? Er is nog plaats voor nieuwe dansparen, dus kom eens vrijblijvend dansen en/of bel voor meer informatie 024 – 377 56 69. Meer informatie over wat we dansen vindt u ook op onze website: www.swingen sway.com

Stijldansen voor 35+ in Overasselt Dansvereniging Come Dancing zoekt nieuwe leden die van stijldansen houden. Tien keer per jaar organiseren wij een dansavond voor 35 plussers. Onze danslocatie is het Verenigingsgebouw in Overasselt, Willem Alexanderstraat 1 6611 CE Overasselt. De data van de dansavonden op zondag zijn: 30 september, 28 oktober, 25 november, 16 december 2012 (kerstbal), 20 januari, 24 februari, 24 maart, 28 april en 26 mei 2013. Info 024 7504337 na 18.00 uur. Website www.cd.swingensway.com U bent van harte welkom! Greet en Arie Boon.

Archimedesstraat 9 tel. 024 - 356 65 20 Clustermanager: Martin Peters E-mail: [email protected] Senior beheerder: Pim Willems E-mail: [email protected] Beheer: Ellie Heijmans, Hafida Benhaddi - Hssain en Toon van den Boom Openingstijden “De Schakel”: Maandag t/m vrijdag: 08.30 - 17.00 uur / 18.30 - 23.00 uur Zaterdag/zondag: op afspraak

Maandag 09.00 u. Muziek op schoot 09.30 u. Gym 55+ S & R. 11.00 u. Tai Ji 13.15 u. Volksdansen VGN 55+ 13.45 u. Gym 55+ S.&R. 14.00 u. ANBO bridgecursus 14.00 u. Swon Pers. effectiviteit 15.00 u. Volksdansen 55+ S & R 19.00 u. Biljartver. ‘De Schakels’ 19.30 u. Sjoelver. SIOS 19.30 u. ‘De vrije basisvorm’ Dinsdag 09.00 u. Trimclub ‘NS’ 09.30 u. Pedicure 10.00 u. Tekenen ’t Schakeltje 10.30 u. Jazzgym 55+ S.&R. 13.30 u. Bridgeclub Moenen 14.00 u. Schildersgroep De Schakel 19.00 u. Ontspanningsyoga 20.00 u. Gemengd koor Cantemus 20.00 u. Huismuziek (1x per 14 dgn.) Woensdag 08.45 u. Trombosedienst 09.00 u. HOJO Trimclub dames 09.30 u. Biljartles 09.30 u. Leesgroep ‘Evergreens’ 10.30 u. Nijmeegs senioren orkest 13.00 u. Scholengroep Rijk v. Nijm. 13.30 u. Hobbyclub Creatief ‘92 13.30 u. Bridgeclub Woan 14.30 u. Handwerken 55 + SWON 19.00 u. Sjoelvereniging H.H.G. 19.00 u. Volksdansgroep Nijmegen 19.30 u. Theatersport 19.30 u. Huismuziek blokfluitgroep 20.30 u. Volksdansgroep Nijmegen Donderdag 09.30 u. Bewust bewegen 10.00 u. Tekenen/schilderen 13.00 u. Genealogische vereniging 13.00 u. Gymnastiek 55+ S.&R. 13.30 u. Bridgeclub De Schakel 14.00 u. Koersbal SWON 19.30 u. Huismuziek blokfluitgroep 19.00 u. Laudate Musica 19.00 u. Bibliotheek Bergsport 19.30 u. Biljartvereniging De Kets 19.30 u. Tek./schilderen ‘Het Portret’ Vrijdag 09.00 u. Alliance Francaise 14.00 u. Dansclub De Schakel 14.00 u. Spaanse les SWON 19.00 u. Jokerclub De Schakel 19.00 u. Bond van Ouderen 19.30 u. Klaverjasclub De Schakel Zondag 09.00 u. Trimclub ‘Nooit stoppen’

Elke dag m.u.v. zondag verdeelpunt kranten Dagbladunie ‘s ochtends van 04.00-06.00 u., ‘s middags van 16.0017.00 u. Niet wekelijkse activiteiten: Bergsportvereniging Nederland wisselend vanaf 20.00 uur Fotografenclub elke 3e dinsdag van de maand vanaf 19.30 uur Kaartclub Gemeente Nijmegen ma. 19.00-23.00 u. 2 x per maand KBO stedelijk wisselende bijeenkomsten Toonbeeldclub Nijmegen elke 3e maandag vanaf 19.00 uur Wijkblad De Heistal 6 x per jaar redactievergadering Genealogische Vereniging Afd. Kwartier van Nijmegen 3e dinsdag v/d maand sept. tot mei 20.00 uur Contactavond Extra activiteiten: Zondag 9 september: 14.00 u. Dansmiddag De Schakel Woensdag 12 september: 07.30 tot 21.00 uur Verkiezingen 2e Kamer der Staten-Generaal Vrijdag 14 september: 20.00 u. Openingsavond KBO G/HH: Is nog een verrassing Woensdag 19 september: 14.00 u. Kinderbingo De Schakel Zondag 23 september: 14.00 u. Bingo Volw. De Schakel Dinsdag 25 september: 20.00 u. Meezingavond De Schakel Vrijdag 28 september: 14.00 u. Modeshow KBO G/HH Zondag 30 september: 11.30 u. Koffieconcert Seniorenorkest Vrijdag 12 oktober: 14.00 u. Middagbingo KBO G/HH Zaterdag 13 oktober: 10.00 u Jokertoernooi met Loterij Woensdag 17 oktober: 14.00 u. Kinderbingo De Schakel Zaterdag 20 oktober: 10.00 u. Beurs Autobus Documentatie Vereniging Zondag 21 oktober: 14.00 u. Dansmiddag De Schakel Vrijdag 26 oktober: 14.00 u. Sjoelmiddag KBO G/HH Zondag 28 oktober: 14.00 u. Bingo Volw. A.C. De Schakel

Swon het seniorennetwerk wil eraan bijdragen dat iedereen in Nijmegen ouder kan worden op de manier die bij hem of haar past. U kunt bij ons terecht voor: Alles over ouder worden Informatiecentrum Welzijnsbezoek Ondersteuning seniorenorganisaties Dagbesteding Dagopvang Dagbesteding Thuis Hulp en ondersteuning Ouderenadviseurs Personenalarmering Klus Service Plus Service Mantelzorgondersteuning Eten, uit en thuis Tafeltje Dekje Eten in het restaurant Leren en beleven Cursussen en activiteiten Swon Contact Zomerprogramma Vrijwilligerswerk bij Swon Zinvol werk en een goed gevoel Swon-informatiecentrum www.swon.nl | Julianaplein 1 Tel. 024 365 01 90 | [email protected] werkdagen van 9.00 tot 16.30 uur Coördinatiepunt Mantelzorgondersteuning Julianaplein 1, 6524 AG Nijmegen tel. 024 382 24 46 55-plus-activiteiten in De Schakel maandag: 09.45 u. Gymnastiek (MBvO) 13.45 u. Gymnastiek (MBvO) 15.00 u. Volksdansen (MBvO) dinsdag: 10.00 u. Culturele club (SWON) 10.30 u. Jazzgymnastiek (MBvO) 11.00 u. Gymnastiek Studio ‘71 13.30 u. Sociëteit (KBO) 15.00 u. Volksdansen (MBvO) woensdag: 14.30 u. Handwerken (SWON) donderdag: 09.30 u. Cursus Schrijf je leven 13.30 u. Sociëteit (KBO) 14.00 u. Koersbal (SWON) 14.00 u. Gymnastiek (MBvO) vrijdag: 10.00 u. Culturele club (SWON) 1 x p.m., 2 clubs 14.00 u. Spaanse les (SWON) 19.00 u. Jokerclub De Schakel 19.30 u. Klaverjasclub De Schakel

31

KAAIJ ADVOCATEN

Fransestraat 12, 6524 JA Nijmegen, tel. (024) 324 59 37 1e consult (20 minuten) gratis

Mr M.B.M. Kaaij * tevens NMI mediator Mr drs H.A.M. Schouten

Algemene rechtspraktijk & mediation Strafrecht, echtscheiding, alimentatie, omgangsregeling en andere familiezaken, huur, arbeid, en ontslag, consument en incasso.

AFHALEN

Voor de persoonlijke aanpak

602 Friet zonder . . . . . . € 1,30 623 Friet satésaus . . . . € 2,50

614 Friet Babi Pangang € 5,00 --------------------------------------------------------------------------Wij bezorgen elke besteding vanaf € 9,00 bij U thuis! Voor slechts € 2,00 tussen 17.00 - 20.30 uur Ook kunt u terecht bij ons afhaalcentrum ---------------------------------------------------------------------------

Bij elke besteding boven € 20,- ontvangt u mini loempia’s gratis.

✂

MAANDMENU voor 4 personen € 26,00 (afhalen)

* Babi Pangang * Foe Yong Hai * Tsa Sue * Saté *Ramesvlees *Tjap Tjoy * Nasi * Mini Loempia’s * Kroepoek

Van maandag t/m vrijdag onbeperkt eten voor € 9,00 p.p. Zaterdag en Zondag onbeperkt eten voor € 10,- p.p. Geldig met volledig ingevulde bon ( max 8 personen per bon)

naam: __________________ tel. _____________________

✂

SPECIALITEITENBUFFET LOTUS

Actie t/m September 2012 van 17.00 tot 21.30 uur

FEESTMENU

SPECIALITEITENBUFFET LOTUS Een buffet met selecte keuze uit Europese, Chinese, Indische en Japanse gerechten Geopend 7 dagen per week van 17.00 tot 21.30 uur. Het buffet bestaat uit soep, voorgerecht, hoofdgerecht en dessert. Onbeperkt eten! Maandag t/m vrijdag € 10,50 p.p. Zaterdag en Zondag € 12,50 p.p.

✂

Actie t/m September 2012 Bij uitknippen van deze bon € 23,90 per bon

Maandag t/m vrijdag € 16,- p.p. Zaterdag en Zondag € 18,- p.p.

m Fe .u es .v. td ag e

2 uur onbeperkt eten en drinken wijn, bier, frisdrank

n

ALL-IN SPECIALITEITENBUFFET LOTUS

--------------------------------------------------------------------------Catering Sevice minimaal 15 personen vanaf € 8,00 p.p.

St. Jacobslaan 209 Nijmegen | www.lotusnijmegen.nl (hoek Oude Molenweg nabij AH en C1000) Reserveren gewenst tel. 024 355 77 11

32