Gedrukt op kringlooppapier met inkt op plantaardige basis.
UW DEALER
PLVSUB122
37, avenue de la Bastide - 46140 Castelfranc France Tél : +33 (0)5 65 36 21 90 - Fax : +33 (0)5 65 36 25 85
De basis voor elke harmonie is een natuurlijke rijkdom.
Een kracht, een ware, zuivere energie die het leven opwekt... De in het hart van de plantenwereld gewonnen oligo-elementen, beschermen elke dag het natuurlijke evenwicht van uw organisme.
1
D
e oligo-elementen zijn essentieel voor de gezondheid van de huid en dus ook voor uw hoofdhuid. Ze dragen bij aan de hydratatie en beschermen de opperhuid om de elasticiteit te handhaven. Net als uw huid, zijn ook uw haren levend. Zij putten hun vitaliteit uit een gezonde, goed gehydrateerde en beschermde hoofdhuid.
3
PROFESSIONELE INNOVATIE
NATUUR EN OLIGO-ELEMENTEN IN HET HART VAN UW HAREN
p basis van deze filosofie heeft SUBTIL O haarcosmetica ontwikkeld die de verzorging van de hoofdhuid combineert met een uitstekende haarkwaliteit.
SUBTIL CARE innoveert door in zijn formules
de uitzonderlijke eigenschappen van zuivere oligo-elementen te combineren met de weldaden van bijzondere plantaardige stoffen.
EEN EXCLUSIEVE PROFESSIONELE TECHNOLOGIE IN TWEE STAPPEN I Toevoeging van oligo-elementen in een
microcapsulering, essentieel voor het voeden van de haarwortel en het natuurlijke evenwicht en de bescherming van de hoofdhuid.
II De essentie van plantaardige actieve stoffen,
speciaal afgestemd op de gezondheid en schoonheid van de haarvezels.
5
Zn
Na
Mg
Mg <=> MAGNESIUM Zn <=> ZINK Na <=> NATRIUM K <=> KALIUM
K
DE OLIGO-ELEMENTEN, EEN BRON VAN WELZIJN
D e oligo-elementen zijn essentieel voor de gezondheid en het natuurlijke evenwicht van de hoofdhuid. Stress, vermoeidheid, onevenwichtige voeding, luchtvervuiling, UV-stralen, enz. veroorzaken een gebrek aan oligo-elementen. Dit leidt tot uitdroging en voortijdige veroudering van de opperhuid en vermindert de elasticiteit van de huid. De vooruitstrevende techniek van de microcapsulering, afkomstig uit de dermocosmetica, sluit perfect aan bij de in de hoofdhuid aanwezige natuurlijke fosfolipiden. Dit bevordert de penetratie in de hoofdhuid van de oligoelementen en garandeert de optimale werking van hun weldadige eigenschappen.
HET RESULTAAT: EEN VERBETERDE DOELTREFFENDHEID
EN
OPTIMALE
7
MICROCAPSULERING VAN OLIGO-ELEMENTEN De oligo-elementen worden naar de kern van de hoofdhuid gevoerd om de noodzakelijke voedingsstoffen te bieden voor het natuurlijke evenwicht en de bestrijding van de veroudering.
OLIGO-ELEMENTEN
HOLTE
VETVLIES
COMPLEX VAN OLIGO-ELEMENTEN
DE ESSENTIE VAN BIJZONDERE PLANTAARDIGE STOFFEN
O
m perfect aan te sluiten bij de behoeften van elk haartype, zijn zes plantaardige extracten geselecteerd. Van elke plant zijn de optimale eigenschappen gebruikt voor de innoverende formules van de zeven professionele SUBTIL CARE productreeksen.
ZONNEBLOEMCERAMIDEN Vochtinbrengend - Herstellend
GRANAATAPPELPOLYFENOLEN
Antioxidant – Beschermend
ACACIACOLLAGEEN
Vochtinbrengend – Beschermend
TARWE-EIWITTEN
Vochtinbrengend - Regulerend - Versterkend
KATOENEIWITTEN
Reguleert de talgafscheiding - Verzachtend
CITROENFLAVONOÏDEN
Stimuleert de microcirculatie - Beschermend
9
RESPECT EN SENSITIVITEIT 11 SUBTIL CARE nodigt u uit voor een uiterst aangename schoonheidsbehandeling. De weldadige texturen met hun geraffineerde parfums zijn dermatologisch getest. De formules bevatten GEEN PARABENEN en het merendeel bevat GEEN SILICONE voor een ideale verzorging.
SERIE REPAIR SUBTIL CARE INTENSIEVE REPARATIE VAN DROOG EN KWETSBAAR HAAR Erg droog haar is bijzonder kwetsbaar. Het wordt gekenmerkt door een dubbel gebrek aan water en vetstoffen waardoor de elasticiteit en soepelheid wordt aangetast. Het haar is moeilijk te ontwarren, heeft gespleten punten en breekt snel. Een intensieve voeding en hydratatie is noodzakelijk.
14
DE PROFESSIONELE SUBTIL CARE TECHNOLOGIE De oligo-elementen worden naar de kern van de hoofdhuid gevoerd om de noodzakelijke voedingsstoffen te bieden voor het natuurlijke evenwicht en de bestrijding van de veroudering.
De zonnebloemceramiden pénètrent dringen door tot in de kern van de haarvezels om de interne hydratatie van het haar te herstellen. Ze vormen een beschermend vlies rond de haren en bevorderen de cohesie van de haarschubben.
RESULTAAT De hoofdhuid hervindt zijn natuurlijke evenwicht. De haarvezels worden hersteld, gehydrateerd en diepgaand gevoed. Het haar krijgt weer vitaliteit, glans en zachtheid.
SHAMPOOING RéPARATEUR INTENSE
ZONDER SILICONE - ZONDER PARABEEN
Wast op zachtaardige wijze het haar, hydrateert en versterkt de haarvezels. Repareert en ontwart de haarvezels zonder het haar te verzwaren. VERKOOP 250 ml / TECHNIEK 1 000 ml
MASQUE RéPARATEUR INTENSE ZONDER PARABEEN
Een rijke en weldadige reparerende crème Speciaal gericht op de uitgedroogde zones van het haar. Dit haarmasker biedt een intensieve hydratatie en voeding van de haarvezels voor fraai glanzend haar met een zijdeachtige textuur. VERKOOP 200 ml / TECHNIEK 500 ml
15 CIMENT RéPARATEUR INTENSE ZONDER PARABEEN
Reparerende crème. Herstelt onmiddellijk de haarvezels. Diepgaande hydratatie van het haar. Maakt het haar weer zacht, glanzend en soepel. Zonder uitspoelen. VERKOOP 100 ml
éLIXIR INTENSE
ZONDER SILICONE - ZONDER PARABEEN
Een lichte en niet vette multifunctionele olie. Voedt en herstelt de lengten en punten in één behandeling. Diepgaande hydratatie en voeding van de haarvezels voor fraai glanzend, zacht en goed beschermd haar. Zonder uitspoelen. VERKOOP 50 ml
SERIE COLOR SUBTIL CARE HYDRATATIE EN BESCHERMING VAN GEKLEURD HAAR Gekleurd, ontkleurd en gehighlight haar vereist een speciale hydratatie om de zijdeachtige textuur en de intensiteit van de kleuren te bewaren.
16
DE PROFESSIONELE SUBTIL CARE TECHNOLOGIE De oligo-elementen worden naar het hart van de hoofdhuid gevoerd om de noodzakelijke voedingsstoffen te bieden voor het natuurlijke evenwicht en het bestrijden van de huidveroudering.
De granaatappelpolyfenolen zijn bekende antioxidanten Ze hebben een sterke capaciteit om de vrije radicalen te blokkeren die de kleur aantasten. Ze beschermen dus de kleurintensiteit en geven een beter behoud van het kapsel.
RESULTAAT De hoofdhuid hervindt zijn natuurlijke evenwicht. De haren zijn beschermd, gehydrateerd en diepgaand gevoed. De glans en kleurintensiteit blijven langer behouden.
SHAMPOOING PROTECTEUR DE COULEUR
ZONDER SILICONE - ZONDER PARABEEN
Wast op zachtaardige wijze, hydrateert en beschermt de gekleurde haren. Verrijkt met een UV-filter. Het haar wordt licht en zijdeachtig met een schitterende en lang durende kleur. VERKOOP 250 ml / TECHNIEK 1 000 ml
SHAMPOOING DEJAUNISSEUR
ZONDER SILICONE - ZONDER PARABEEN
Wast op zachtaardige wijze, neutraliseert gele effecten en geeft dof haar weer glans. Het haar wordt weer schitterend en zijdeachtig. VERKOOP 250 ml / TECHNIEK 1 000 ml
MASQUE PROTECTEUR DE COULEUR ZONDER PARABEEN
Een smeuïge, hydraterende crème verrijkt met een UV-filter. Biedt een diepgaande hydratering en voeding voor een duurzame bescherming van gekleurd haar. De kleur krijgt weer glans en het haar wordt luchtig, zacht en gemakkelijk in model te brengen. Zonder uitspoelen. VERKOOP 200 ml / TECHNIEK 500 ml
SOIN DéMêLANT PROTECTEUR DE COULEUR 2 PHASES ZONDER PARABEEN
Een zijdeachtige anti-klit spray verrijkt met een UV-fliter. Hydrateert en ontwart onmiddellijk en beschermt gekleurd haar. De kleur krijgt weer glans en het haar wordt luchtig, zacht en gemakkelijk in model te brengen. Zonder uitspoelen. VERKOOP 200 ml / TECHNIEK 400 ml
17
SERIE RESPECT SUBTIL CARE BESCHERMING VAN GEZOND HAAR Gezonde haren voelen zacht aan en zijn gemakkelijk in model te brengen. Ze zijn van nature gehydrateerd, sterk en glanzend. Door het gebruik van ongeschikte producten en agressies in de buitenlucht, kan het haar echter worden aangetast. Om het natuurlijke evenwicht van de haarvezels en de hoofdhuid te behouden, moeten producten worden gebruikt die aansluiten bij de natuurlijke eigenschappen van het haar.
18
DE PROFESSIONELE SUBTIL CARE TECHNOLOGIE De oligo-elementen worden naar het hart van de hoofdhuid gevoerd en bieden de noodzakelijke voedingsstoffen voor het natuurlijke evenwicht en het bestrijden van de huidveroudering.
De tarwe-eiwitten door hun hydraterende en vliesvormende eigenschappen perfect aan bij de haarvezels. Ze zijn rijk aan oligo-sachariden en dringen diep in de cuticula om de interne hydratatie van het haar te bevorderen en de mechanische eigenschappen te verbeteren.
RESULTAAT De hoofdhuid en het haar worden gehydrateerd en beschermd. Het natuurlijke evenwicht blijft bewaard.
SHAMPOOING FRéQUENCE
ZONDER SILICONE - ZONDER PARABEEN
Wast op zachtaardige wijze het haar en bewaart het natuurlijke evenwicht van de haarvezels en de hoofdhuid. Het haar wordt zacht en luchtig en is goed beschermd. VERKOOP 250 ml / TECHNIEK 1 000 ml
CRèME DE JOUR
ZONDER SILICONE - ZONDER PARABEEN
Een vloeiende en luchtige dagcrème. Hydrateert op zachtaardige wijze de haarvezels zonder deze te verzwaren om het natuurlijke evenwicht te behouden. Het haar is elke dag goed beschermd en glanzend. Zonder uitspoelen. VERKOOP 100 ml
SOIN DéMêLANT 2 PHASES ZONDER PARABEEN
Een zijdeachtige spray voor gemakkelijk ontwarren. Hydrateert en ontwart onmiddellijk de haarvezels. Het haar wordt glanzend, zacht en luchtig en is gemakkelijk in model te brengen. Zonder uitspoelen. VERKOOP 200 ml / TECHNIEK 400 ml
19
SERIE VOLUME SUBTIL CARE VOLUME EN DICHTHEID VOOR DUN HAAR Dun haar is slapper, mist body bij het aanraken en is moeilijk te ontwarren en in model te brengen. Het is gevoelig voor externe agressies en kan splijten en breken.
20
DE PROFESSIONELE SUBTIL CARE TECHNOLOGIE De oligo-elementen worden naar het hart van de hoofdhuid gevoerd en bieden de noodzakelijke voedingsstoffen voor het natuurlijke evenwicht en het bestrijden van de huidveroudering.
Het plantaardige collageen is een extract uit de acaciawortel met een natuurlijke rijkdom aan eiwitten en sachariden. Het biedt een diepgaande hydratatie van de haarvezels en een bescherming tegen externe agressies.
RESULTAAT De hoofdhuid hervindt zijn natuurlijke evenwicht. Met een perfecte hydratatie krijgt het haar weer vorm, volume en luchtigheid.
SHAMPOOING VOLUMATEUR
ZONDER SILICONE - ZONDER PARABEEN
Wast op zachtaardige wijze de haren zonder ze te verzwaren. De haarvezels krijgen weer body, vorm en kracht voor een natuurlijk volume. VERKOOP 250 ml / TECHNIEK 1 000 ml
21
SPRAY VOLUMATEUR
ZONDER SILICONE - ZONDER PARABEEN
Een geraffineerde en luchtige spray. Geeft volume en glans aan het haar vanaf de wortels. Zonder uitspoelen. VERKOOP 200 ml
SERIE EQUILIBRIUM SUBTIL CARE NATUURLIJK EVENWICHT VAN DE HOOFDHUID MET EEN VETTE TENDENS, HYDRATATIE VAN DROGE PUNTEN Gebrekkig functioneren van de hoofdhuid kan leiden tot een overmatige talgafscheiding. De haren zijn vet, dof en moeilijk in model te brengen. Dit wordt vaak veroorzaakt door het gebruik van ongeschikte producten, de dagelijkse agressies en stress. Voor het herstel van de zuiverheid en het natuurlijke evenwicht van de hoofdhuid en het haar, is een speciaal aangepaste behandeling vereist.
22 DE PROFESSIONELE SUBTIL CARE TECHNOLOGIE De oligo-elementen worden naar het hart van de hoofdhuid gevoerd en bieden de noodzakelijke voedingsstoffen voor het natuurlijke evenwicht en het bestrijden van de huidveroudering.
De katoeneiwitten sluiten door hun verzachtende werking perfect aan bij de haarvezels. Dankzij hun rijkdom aan peptiden, reguleren ze de talgafscheiding en werken als een conditioner die het ontwarren gemakkelijker maakt.
RESULTAAT De hoofdhuid wordt weer zuiver en gezond en hervindt zijn natuurlijke evenwicht. De zachte hydratatie maakt het haar weer luchtig en zijdeachtig.
SHAMPOOING BIVALENT
ZONDER SILICONE - ZONDER PARABEEN
Wast op zachtaardige wijze het haar en bestrijdt en reguleert de overmatige talgafscheiding zonder de haarpunten aan te tasten. Het natuurlijke evenwicht van de hoofdhuid wordt hersteld en het haar wordt gehydrateerd, zacht en luchtig. VERKOOP 250 ml / TECHNIEK 1 000 ml
23
SERIE SPECIFIC SUBTIL CARE HAARROOS Interne en externe factoren kunnen het natuurlijke evenwicht van de hoofdhuidflora verstoren. Haarroos wordt gevormd door huidschilfertjes die meer of minder gemakkelijk loslaten van de hoofdhuid. Een derde van de pubers en volwassenen ondervinden hiervan esthetisch en praktisch hinder. Dit kan leiden tot frequente irritatie of jeuk.
24
DE PROFESSIONELE SUBTIL CARE TECHNOLOGIE De oligo-elementen worden naar het hart van de hoofdhuid gevoerd en bieden de noodzakelijke voedingsstoffen voor het natuurlijke evenwicht en het bestrijden van de huidveroudering.
Dermatologen bevelen piroctone olamine aan voor de hoofdhuid vanwege de schimmeldodende en irritatiewerende werking. Hierdoor kunnen alle factoren die roos veroorzaken worden bestreden.
RESULTAAT Een gezonde, zuivere hoofdhuid en herstel van het natuurlijke evenwicht. De haarroos wordt duurzaam bestreden en het haar is zacht en glanzend.
SHAMPOOING ANTIPELLICULAIRE PURIFIANT ZONDER SILICONE - ZONDER PARABEEN
Verwijdert haarroos op zachtaardige wijze en bestrijdt de nieuwe vorming van roos. De hoofdhuid wordt gezond en gekalmeerd en hervindt zijn natuurlijke evenwicht voor fraai glanzend haar. VERKOOP 250 ml / TECHNIEK 1 000 ml
25
SERIE FORCE SUBTIL CARE CHRONISCHE, ERNSTIGE EN BLIJVENDE HAARUITVAL 50 haren per dag verliezen, is een normaal gevolg van de levenscyclus van het haar. Door een abnormale stimulering, kan deze levenscyclus echter worden versneld. De papil en de haarwortelcellen raken hierdoor uitgeput en kwijnen weg. Dit leidt tot een overmatige haaruitval die moet worden behandeld.
26
DE PROFESSIONELE SUBTIL CARE TECHNOLOGIE Specifieke plantaardige actieve stoffen bevorderen de microcirculatie in de hoofdhuid, bestrijden haaruitval en stimuleren de haargroei.
RESULTAAT Een met een trichogram uitgevoerd klinisch onderzoek, heeft de doeltreffendheid tegen haaruitval aangetoond van de Traitement Antichute Stimulateur de Croissance SUBTIL CARE bij 86% van de proefpersonen*.
SHAMPOOING FORTIFIANT
ZONDER SILICONE - ZONDER PARABEEN
Wast het haar op zachtaardige wijze, stimuleert en versterkt de haarvezels. Het kapsel komt weer tot leven en het haar krijgt glans.
n
ltre doe ffen dh eid
Beweze
VERKOOP 250 ml
TRAITEMENT ANTICHUTE STIMULATEUR DE CROISSANCE ZONDER PARABEEN
Een combinatie van twee gepatenteerde plantaardige actieve stoffen die inwerken op de haarwortel en de omringende zone, om haaruitval te bestrijden en de haargroei te stimuleren. Deze professionele haaruitval remmende en haargroei stimulerend formule is gebaseerd op twee octrooien en een klinisch onderzoek. VERKOOP 50 ml
VOEDINGSSUPPLEMENT ZONDER PARABEEN
Biedt het organisme de juiste elementen, zoals vitaminen van de groep B en zink, om haaruitval te bestrijden en de haargroei te stimuleren. Het haar wordt weer sterk, vol en glanzend. De nagels worden steviger.
* Klinisch onderzoek bij 20 vrijwilligers.
VERKOOP 60 CAPSULES
27
WOORDENLIJST FLAVONOÏDEN : Behoren tot de familie van de polyfenolen. Spelen met name een rol bij het stimuleren van de microcirculatie en als antioxidant. GLYCO-EIWITTEN : Eiwitten verbonden met een
sacharide. Ze vormen een beschermend vliesje op de haren. Dit is een techniek voor microcapsulering, waarbij de structuur zo dicht mogelijk die van de huidcellen benadert.
LIPOSOMEN :
MICROCAPSULERING : Het inkapselen van
een actieve stof in een microscopische structuur om deze te beschermen en naar het doelwit te transporteren. OLIGO-ELEMENTEN : Dit zijn noodzakelijke
28
voedingsstoffen voor het organisme. Ze behoren tot de familie van de mineralen. Bekende oligo-elementen zijn: koper, zink, ijzer, enz. OLIGO-SACHARIDEN : Een keten van mono-
sachariden. Ze spelen een structurerende rol en houden de hydratatie op peil. PEPTIDEN : Ketens van aminozuren. Dankzij hun kleine afmetingen, kunnen de peptiden zich aan de haarvezel hechten. CERAMIDEN: De ceramiden behoren tot de familie van de vetten. Ze spelen een belangrijke rol voor de cohesie van de haarschubben. Hun eigenschappen dragen ook bij aan het behoud van de hydratatie van de haren.
PLANTAARDIGE
POLYFENOLEN : Natuurlijke antioxidanten.
Ze worden door de planten geproduceerd om zich tegen externe agressies te beschermen (UV, vrije radicalen, enz.). SACCHARIDEN : Met deze term wordt in ruime zin de familie van de suikers aangeduid. Ze spelen een voor de energie en de structuur.
4 BASISPRINCIPES OM UW SUCCES TE BEGELEIDEN
STREVEN NAAR DE TOP Exclusief voor kappers. Gefabriceerd in Frankrijk. Een innovatief en onderscheidend professioneel concept voor uw kapsalon. Vooruitstrevende formules, met sensuele texturen geïnspireerd door de dermo-cosmetica, gecombineerd met een vakkundige kennis van de plantenwereld. Veilige, dermatologisch geteste formules, zonder parabeen en merendeels zonder silicone.
UW CREATIVITEIT STIMULEREN Cursusdagen overal in Frankrijk bij u in de buurt, om de diagnostiek, de behandelingen en de verkoop in uw kapsalon perfect te beheersen Innovatieve en aanvullende producten om uw services aan uw klanten te personaliseren.
UW RENTABILITEIT ONTWIKKELEN Een professionele productlijn met royale formaten voor een goede, voor iedereen betaalbare prijs, om publiek naar uw salon te trekken en uw rentabiliteit te verhogen. Elegant reclamemateriaal, afgestemd op uw kapsalon, om de klantenkring uit te breiden en vast te houden.
DE BESTE SERVICE BIEDEN De nauwkeurigheid en kwaliteit die wij aanwenden voor de ontwikkeling van onze formules, vindt u ook terug in onze service. Overal in Frankrijk, dicht bij u in de buurt, kunt u rekenen op de begeleiding van onze exclusieve SUBTIL-dealers en een levering binnen maximaal 48 uur.
