30 april 2009 Koninginnedagviering in het Vlietpark, Wateringse Veld

stichting wijkkrAnt W at e r i n g s e V e l d www.swwv.nl

[email protected]

30 april 2009 Koninginnedagviering in het Vlietpark, Wateringse Veld

MMIX

Koninklijk bezoek

Eind Januari was er hoog bezoek in het Hoge Veld. Koningin Beatrix en de staatssecretaris van Onderwijs, mevrouw M. van Bijsterveldt. Zij brachten een bezoek aan het Wateringse Veld College. Uitgebreid namen ze de tijd om met de ouders, leerlingen en leerkrachten te praten. Verslag en foto’s kunt u vinden op de website van de school www.sgzuidwest.org" www.sgzuidwest. org en op onze pagina 4 in deze krant.

Inhoud: Escampbijlage

pag. 2

Wateringse Veld College

pag. 4

Sport & Welzijn

pag. 6 – 7

Zorg

pag. 9 – 17

WZH

pag. 22 + 37

Politie

pag. 27

Tennet

pag. 31

Actueel

pag. 38

Sociale Kaart

pag. 39

Extra kortingsbon bloemist

pag.19

5e jaargang – Nummer 1 – APRIL 2009 Redactieadres: Lievensbergstraat 21 – 2548 SG Den Haag – E-mail: [email protected]

5e jaargang - Nr. 1 - April 2009

www.swwv.nl - 1

Escampbijlage

Stadsdeelkantoor

Met een spetterende vuurwerkshow is begin december de start bouw van het nieuwe Stadskantoor Leyweg gevierd. Voordien waren al meer dan tienduizend kubieke meters grond van de slooplocatie van de voormalige MTS afgevoerd en hadden twee boorstellingen zo’n 450 funderingspalen gemaakt. Daarna is ondanks de hinder van winterweer gewerkt aan de funderingen, de keldervloeren en de kelderwanden. Langzaam maar zeker begint de bouw nu boven de grond uit te komen en gaat de vloer van de begane grond zichtbaar worden. Dit zal, over een kleine twee jaar, voor de wijkbewoners het belangrijkste deel van het gebouw zijn: hier komen rondom een hoog en licht atrium alle publieksvoorzieningen van het Stadsdeel-kantoor Escamp en een grote vestiging van de Openbare Bibliotheek. Midden in dit toekomstige atrium staat volgens planning vanaf ongeveer half maart een gigantische

Filiz Akbulut is werkzaam op het stadsdeelkantoor Escamp aan de Genemuidenstraat 208. Zij is verantwoordelijk voor een aantal wijken in Escamp waaronder WV(Wateringse Veld ). Zij houdt zich bezig met de thema’s Welzijn, Jeugd en Burgerschap. Kortom de leefbaarheid in de wijken. In de wijk is zij regelmatig aanwezig bij de bewonersorganisaties (bewonersavonden), de welzijnsorganisaties en andere organisaties in de wijk. Welzijn: Samen met het welzijnswerk (Stichting Mooi) maakt zij, samen met haar collega’s, ieder jaar afspraken over het aanbod in de wijk. Het welzijnswerk heeft voor iedere bewoner iets te bieden. Dit jaar is er extra ingezet om zoveel mogelijk bewoners te betrekken bij wat nodig is in hun wijk. Ook voor Wateringse Veld. Hierover zijn verschillende bijeenkomsten geweest. Bent u niet geweest, maar heeft u zelf ideeën of bent u benieuwd naar het aanbod? loop dan binnen bij het wijkcentrum aan de Laan van Wateringseveld. Jeugd: In ieder stadsdeel van Den Haag komt een Centrum voor Jeugd en Gezin (CJG). Daar zullen diverse zorginstellingen; zoals consultatiebureaus, jeugdgezondheidszorg, maatschappelijk werk e.d. onder één dak zitten om zo sneller en beter hulp te kunnen bieden aan gezinnen die het nodig hebben. Verder werkt het stadsdeelkantoor nauw samen met de politie, jongerenwerkers, woningbouw-corporaties, het mobiel jongerenteam en diverse andere partners als het gaat om problemen met jongeren. Er is op het stadsdeel een projectleider (Bram Stoop) overlastgevende jeugd aangesteld om dit in goede banen te leiden. Er is dus structureel overleg over jongeren met problemen. Heeft u zelf problemen met jongeren of wilt u iets kwijt hierover dan kunt ook in het wijkcentrum terecht bij het jongerenwerk (Nick Baggerman). Burgerschap: Alles wat met bewoners in relatie tot andere bewoners in de wijk te maken heeft. Op het stadsdeelkantoor en in de wijken is men altijd bezig met de vraag hoe bewoners kunnen worden bereikt om duidelijk te krijgen wat zij willen en wat hiervoor mogelijk is. Daarom zijn wij ook op zoek naar U! Een recent voorbeeld van betrokken bewoners is het Wijkpanel Burgerschap Wateringse Veld (zie pag. 3). In dit panel hebben bijna 20 bewoners zitting genomen en praten zij over hun wijk en bedenken gezamenlijk initiatieven die zij vervolgens indienen bij het stadsdeel voor subsidie. Binnenkort zullen zij de ‘Koninginnedag’ in de wijk organiseren. Stichting Boog (pag. 34) is de organisatie die ondersteuning biedt. Op het stadsdeel kantoor is men altijd op zoek naar actieve bewoners.

torenkraan van zo’n 90 meter hoog. Daarmee moet in steeds sneller tempo de rest van het gebouw worden opgetrokken tot zijn hoogste punt op 75 meter. Die toenemende snelheid vloeit voort uit het prefabbouwen van de hoogbouw: de kant en klare gevelelementen van wit noors marmer liggen inmiddels al grotendeels klaar in een Brabantse fabriek en ook de reusachtige stalen draagconstructie staat in een Belgische staalfabriek in onderdelen klaar voor transport naar Den Haag. De nieuwbouw zal niet alleen de vervanging worden van het Stadsdeelkantoor aan de Genemuidenstraat, maar zal ook de werkplek worden voor zo’n 1.000 medewerkers van de Gemeente, die nu nog verspreid over diverse panden in de stad werken. Verder komen boven in het gebouw 49 (huur)appartementen.

Interesse? Neem contact op met het stadsdeel kantoor 070-3535900. 2

[email protected]

Burgerschapspanel Wateringse Veld geïnstalleerd Op donderdag 11 december 2008 gaf wethouder Rabin Baldewsingh het startsein voor de installatie van het tweede Haagse Burgerschapspanel, de wijk Wateringse Veld had daartoe ambities. De installatie vond plaats in de Openbare Bibliotheek in het Hoge Veld en werd bijgewoond door ongeveer 80 personen van diverse organisaties uit het Wateringse Veld, Segbroek, Laak en andere stadsdelen. Met het Burgerschapspanel wil de gemeente dat Hagenaars zich meer betrokken voelen bij hun eigen wijk. Het panel organiseert onder andere bijeenkomsten met wijkbewoners en ondernemers en stimuleert ideeën en plannen uit de wijk. Gezamenlijke verantwoordelijkheid Het doel van de Burgerschapspanels is om Burgerschap te stimuleren in het stadsdeel, de straat, het plein, het park, de buurt en de wijk. De stad wordt gemaakt door de mensen die erin wonen. Burgers, maatschappelijke instellingen en de overheid dienen geza-

menlijk de verantwoordelijkheid te nemen voor een sociale, vitale en leefbare stad. Veel Hagenaars zetten zich nu al in voor de stad via allerlei organisaties, zoals het verenigingsleven, jeugd- en jongerenwerk, sporten bewonersorganisaties. De panels vormen voor de gemeente een belangrijk platform om de inzet van Hagenaars op wijkniveau in de komende jaren verder te stimuleren. Bijvoorbeeld door meer Hagenaars, initiatieven, instellingen en ondernemers te betrekken bij burgerschap en te stimuleren dat zij initiatieven indienen bij het Fonds Burgerschap. Diverse samenstelling De samenstelling van het Burgerschapspanel is erg divers en bestaat uit 10 tot 20 leden. Zo neemt bijvoorbeeld een ondernemer, een kunstenaar en iemand uit de zorg deel aan het panel. Maar ook ouders, jongeren, nieuwe en oude bewoners van Wateringse Veld van diverse culturele achtergronden. Wat deze mensen gemeen hebben is dat ze goede ideeën hebben over hoe wonen in Wateringse Veld prettiger gemaakt kan worden. In het panel worden alledaagse dingen besproken om Burgerschap in de wijken te vergroten.  Het panel is een aanvulling op de huidige sociale netwerken die zich met Burgerschap bezighouden en komt minimaal één keer per drie maanden bijeen. Werkgroep Burgerinitiatieven Wateringse Veld Een aantal leden van het burgerschapspanel hebben zitting in deze werkgroep, de werkgroep gaat concreet met een aantal ideeën aan de slag. U wordt tijdig over deze projecten geïnformeerd.

30 april 2009 Koninginnedag viering in het Vlietpark

  De werkgroep Burger Initiatieven laat u weten dat de viering van Koninginnedag niet onopgemerkt zal gaan. Er wordt een vrijmarkt georganiseerd en er zullen attracties en spelen voor de jeugd worden georganiseerd. Hang uw vlag die dag tijdig uit want een jury zal er één of meerdere fotograveren die in aanmerking komen voor een prijs. Ook zoeken wij talenten uit de wijk, indien u leuk kunt zingen, of een standup comedian bent of u heeft een leuke dansgroep die een voorstelling wil geven, geeft u zich dan alvast op bij het onderstaand adres. Verdere informatie over het programma zal via aanplakborden, affiches en flyers worden kenbaar gemaakt. Met oranje groet, J.D. de Bruijn Hans Lodeizenstraat 17 2548 EN  ’s-Gravenhage 070-3668872 [email protected] 5e jaargang - Nr. 1 - April 2009

Welzijn in de wijk Wat zijn uw wensen voor de wijk?? Op 10 Maart werd er in het wijkcentrum een bijeenkomst gehouden over de wijk. Om te kijken wat er leeft en hoe het beter kan, had de stadsdeeldirecteur Fred Dukel bewoners en organisaties uitgenodigd. Er werden 3 thema’s behandeld; “Ambitie welzijn in de leefomgeving”, “Ambitie opleiding en opvoeding” en “Ambitie Sociale Cohesie”. In gespreksgroepen werden meningen gevraagd. Over een aantal stellingen, ideeën en suggesties zijn genoteerd, en de ± 90 aanwezigen, hebben hun meningen hierover gedeeld. In de volgende uitgave van de wijkkrant zal van de uitkomst verslag worden gedaan. We houden u op de hoogte. www.swwv.nl - 3

Koninklijk bezoek aan het Wateringse Veld College Op 28 januari jl. kreeg het Wateringse Veld College hoog bezoek. Hare Majesteit de Koningin, vergezeld door de staatssecretaris van Onderwijs, mw. M. van Bijsterveldt, bracht de hele ochtend op de school door en volgde een gevarieerd programma. Omdat zij niet op alle vestigingen tegelijk kon zijn - WVC maakt deel uit van Scholengroep Den Haag Zuid-West, waarvan ook VMBO Zuid-West, De Haagse en Escamp Horeca & Techniek deel uitmaken - koos zij voor het Wateringse Veld College. Hare Majesteit bleek al langer geïnteresseerd in onze scholengroep. Met name was zij erg nieuwsgierig naar de manier, waarop de medewerkers in de afgelopen jaren erin geslaagd zijn een uitstekende scholengroep op te bouwen. Hare Majesteit wilde graag drie punten bespreken: Wat doet de school aan talentontwikkeling? Hoe gaat het Wateringse Veld College om met maatschappelijke stages? Hoe organiseert de school de zorgstructuur voor de leerlingen? Na aankomst om 09.00 uur werd een eerste gesprek gevoerd met een tiental ouders, leraren en leerlingen. De koningin bleek zich bijzonder goed te hebben voorbereid. Zij had alle beleidsstukken, die van te voren naar haar kabinet waren gezonden, uitvoerig bestudeerd. Zo kon het gebeuren dat zij haar gesprekspartners kritisch ondervroeg over maatschappelijke stages en over schooluitval. Met een weinigzeggend

antwoord nam zij geen genoegen. Om 10.00 uur kregen de bezoekers een rondleiding door het gebouw. Zij bezochten onder andere het laboratorium, waar leraar scheikunde, de heer E. Jacobs, met zijn klas een scheikundeproef deed, waaruit zomaar de driekleur ontstond, het cultuurplein en een brugklasdomein. In het daaropvolgende tweede gesprek met weer een groep samengesteld uit ouders, docenten en leerlingen werd gesproken over het onderwijs en talentontwikkeling. Ook dat gesprek verliep zeer geanimeerd. Afsluitend was er een informeel gesprek met een grote groep vertegenwoordigers van de school. De koningin en de staatssecretaris bleken zeer geïnteresseerd. De koningin vertelde ook heel ongedwongen over haar eigen schooljeugd en over haar opvattingen over onderwijs. Om 12.00 uur was het programma afgelopen en vertrok het gezelschap uitgebreid uitgezwaaid door een enorm aantal leerlingen. Enkele dagen na het bezoek ontving de school zowel van Hare Majesteit als van de staatsecretaris een brief, waarin zij hun bewondering voor de scholengroep, voor het onderwijs dat op elke locatie wordt geboden en voor het enorme aantal activiteiten dat binnen de scholengroep wordt ontwikkeld, niet onder stoelen of banken staken. Daar kan de school mee voort! Foto’s: Ton van der Gaarden

4

[email protected]

Stress! Niet alleen een menselijk verschijnsel We lezen vaak stukken in de krant over stress bij mensen, maar wist u dat een heleboel problemen bij onze huisdieren veroorzaakt worden door stress. Met name katten zijn erg vlug gestresst en als dit gedurende langere tijd aanhoudt dan kunnen zij allerlei lichamelijke gebreken krijgen. Stress kan ontstaan door hele duidelijke oorzaken, zoals verhuizen, een drukke pup in huis enz, maar vaker is het subtieler, zoals eenzaamheid, verveling, jaloezie, angst, rivaliteit, verandering van de dagelijkse routine in huis enz. en sommige katten zijn gewoon zenuwpezen van zichzelf. De meest voorkomende stressklacht bij katten is plassen buiten de bak. Dit kan een gevolg zijn van blaasontsteking, incontinentie, nierproblemen, dementie en natuurlijk stress. Zoals een mens van langdurige stress maagzweren kan krijgen, kan een kat blaasontsteking krijgen van chronische stress. De kat gaat overal kleine plasjes doen en er kan bloed bij zitten. Meestal is blaasontsteking snel weer over, maar als er niets aan de stress van de kat gedaan wordt komt de blaasontsteking vroeg of laat weer terug. U zult als eigenaar dus uw kat in de gaten moeten gaan houden en proberen achter de stresfactor te komen. Helaas is in veel gevallen de stressfactor niet te achterhalen of niet weg te halen, bv een baby in

huis of een nieuwe buurkat. In deze gevallen zullen we moeten proberen het stressniveau in de kat zelf te laten zakken. Hier zijn veel verschillende manieren voor en welke bij uw kat past zult u moeten bespreken met uw dierenarts. In extreme gevallen is het nodig om de kat uit de situatie te halen, door bv de kat minimaal 2 weken ergens anders onder te brengen, hierdoor wordt het gewoonte-patroon van de kat doorbroken en kan hij/ zij zch makkelijker aanpassen thuis. Gelukkig is vaak het gebruik van bv feromonen al voldoende. Verder zijn er nog medicijnen die uw kat kunnen helpen. Vaak zijn deze maar tijdelijk nodig (3-12 maanden afhankelijk van het middel en de kat) en kan er mee gestopt worden als de kat de gewoonte eigen gemaakt of geaccepteerd heeft. Deze medicatie zal altijd in overleg met uw dierenarts besproken moeten worden.

Dierenkliniek Wateringseveld Santiagosingel 3 T: 070 394 12 38 [email protected] 2548 HN Den Haag F: 070 394 12 98 www.dierenkliniekwv.nl

Nieuws van stadsboerderij Op den Dijk Lammeren De lente komt eraan, de bomen krijgen knoppen en de bollen staan binnenkort weer in bloei. Op donderdag 12 maart zijn Ben en Babbe geboren.

maal 20 kinderen vanaf 6 jaar kunnen zich van te voren inschrijven bij de boerderijbeheerders.

Vrijwilliger moestuin Op den Dijk is op zoek naar een vrijwilliger voor het onderhouden van de moestuin. Het gaat vooral om het zelfstandig onkruidvrij houden van de moestuin en het in overleg zaaien en poten van groenten. Geïnteresseerden kunnen een afspraak maken voor een kennismaking op de boerderij.

Openingstijden: dinsdag tot en met zondag van 9.00 tot 17.00 uur.

Activiteiten Op woensdag 8 april van 14.00 tot 16.00 uur kunnen kinderen knutselen voor Pasen. Tijdens het Nationale Kinderboerderijen Weekend op 23 en 24 mei organiseert Op den Dijk een ‘Dieren Olympiade’. Kinderen kunnen laten zien of zij zo snel als een cheeta zijn, zo sterk als een mier of zo ver als een kikker kunnen springen. Op zondag 24 mei worden ook de schapen geschoren. Woensdagmiddag 17 juni van 14.00 tot 16.00 uur leer je hoe je groenten langer kunt bewaren buiten de koelkast door ze in te maken. Kinderen gaan naar huis met hun eigen potje ingemaakte groenten of fruit. Maxi5e jaargang - Nr. 1 - April 2009

Graag tot ziens op stadsboerderij Op den Dijk! Bovendijk 141-143 Telefoonnummer 070-3965991

Meer informatie: www.denhaag.nl/stadsboerderijen Den Haag Natuurlijk Groen! Den Haag is van oudsher een groene stad en doet er alles aan om die kwaliteit te behouden. Denk aan initiatieven als Miljoen voor Groen, Dag van het Park en de Haagse Bomenweek. Om het belang van het groen voor mens en natuur te benadrukken, staat 2009 in het teken van het Haagse groen, Den Haag Natuurlijk Groen! De Haagse natuur is er om elkaar in te ontmoeten, van te genieten en om te verzorgen: samen het groen beleven.

www.swwv.nl - 5

WIJKCENTRUM WATERINGSE VELD Laan van Wateringse Veld 392 tel. 070 – 3231077

Nieuwe jongerenwerkster – Talitha Westerik Wil je wat over jezelf vertellen? Deze vraag werd mij gesteld om mijzelf voor te stellen als nieuwe jongerenwerkster in het wijkcentrum Wateringse Veld. Hmmm, moeilijk. Er is zoveel te vertellen… Maar laat ik het maar gewoon bij de basis houden. Mijn naam is Talitha Westerik. Ik ben 29 jaar oud en woon in Den Haag. Na mijn studie Culturele en Maatschappelijke Vorming ben ik een beetje gaan kijken wat ik nu eigenlijk echt wou. En uiteindelijk ben ik bij St. MOOI terecht gekomen. Ik ben nu al 3 jaar werkzaam binnen MOOI als jongerenwerkster van het Mobiel Jongeren Team Escamp. En nu dus werkzaam als jongerenwerkster in het wijkcentrum. Ik heb er onwijs veel zin in. Het is nog allemaal even wennen en kijken, maar dat gaat zeker goed komen. Natuurlijk ben ik er voor alle jongeren in de wijk, maar ik wil wat meer gaan betekenen voor de meiden in de wijk. Kijken of er activiteiten opgezet kunnen worden voor girls only, no boys allowed. Ik sta open voor nieuwe ideeën en suggesties vanuit iedereen, jongens en meiden. Tja, wat moet ik eigenlijk nog meer vertellen over mezelf? Hobby’s? Heb ik genoeg, teveel om op te noemen. En mijn lievelingskleur en eten is niet echt de informatie die jullie willen weten.(Het is trouwens roze en paella). Wil je mij echt leren kennen als persoon? Dan zou ik zeggen, kom eens een kijkje nemen in het wijkcentrum. Vrijwilligerswerk bij het wijkcentrum Ik ben Patty en ik werk bij het wijkcentrum sinds november 2006. Ik doe vrijwilligerswerk bij de receptie en daar doe ik zoal: mensen doorverwijzen naar de persoon bij wie ze moeten wezen, uitleg geven wat er te doen is in het wijkcentrum voor kinderen, jongeren, volwassenen en ouderen. Wat ik leuk vind aan het werken in het wijkcentrum is dat je veel nieuwe mensen leert kennen die dan ook een praatje met je maken. Het wijkcentrum kan nog meer vrijwilligers gebruiken dus als je zin hebt om ook wat te doen, kom dan eens langs – zie ook hieronder: Op zoek naar nieuwe vrijwilligers In het wijkcentrum vinden allerlei activiteiten voor jong en oud plaats. We zijn op zoek naar mensen die het leuk vinden om ons bij de volgende werkzaamhe6

den te helpen: receptie, buffet (gastheer/gastvrouw), speel-o-theek de Speelmuis: vooral op maandagmiddag van 14.45 – 16.45 uur, knutselclub op woensdagmiddag van 13.30 – 15.30 uur, begeleiding bij vakantie-activiteiten voor kinderen. Heeft u interesse of wilt u meer informatie neem dan contact op met Margo v.d. Salm Prijzenbingo Elke derde vrijdag in de maand wordt er in het wijkcentrum nu een prijzenbingo georganiseerd. De eerstvolgende bingo is op vrijdagavond 24 april. De zaal gaat om 19.00 uur open. Bingoboekjes zijn vanaf € 10,00 bij aanvang te koop. De bingo start om 19.30 uur – einde 22.30 uur. U bent van harte welkom! Kinderwerk Het kinderwerk biedt mogelijkheden aan kinderen van 4 tot 12 jaar om zich verder te kunnen ontwikkelen op verschillende gebieden. Hieronder treft u een opsomming van het huidige aanbod: Cursus streetdance (dinsdag) - 1e groep 15.15 - 16.15 uur leeftijd 6-8 jaar - 2e groep 16.30 - 17.30 uur leeftijd 6-8 jaar - 3e groep 17.45 - 18.45 uur leeftijd 9-12 jaar Cursus tekenen en schilderen (dinsdag) - 15.30 - 17.00 uur leeftijd 7-12 jaar Knutselen (woensdag) - 13.30 - 15.30 uur leeftijd 4-12 jaar Cursus buikdansen (woensdag) - 13.00 - 14.00 uur leeftijd 6-12 jaar Cursus disneyclub/kleutergym (donderdag) - 15.30 16.30 uur leeftijd 4-6 jaar Cursus drama (vrijdag) - 16.00 - 17.30 uur leeftijd 7-12 jaar Zoals hierboven vermeld staat, is het kinderwerk hard op zoek naar enthousiaste en gemotiveerde vrijwilligers op de woensdagmiddag en tijdens de vakantieactiviteiten. Graag zien wij u in het wijkcentrum voor één van onze activiteiten of om onze team te kunnen versterken.   Eindelijk nu ook een soosavond voor volwassenen en ouderen! SOOS-INLOOPAVOND – nieuwe activiteit van het bewonersplatform en het wijkcentrum Elke 2e vrijdagavond van de maand organiseren het bewonersplatform en het wijkcentrum in eerste instantie een gratis soos-inloopavond. Deze wordt in de ontmoetingsruimte (begane grond) van het wijkcentrum gehouden. Tijdens deze inloopavond kunt u mensen uit de wijk ontmoeten, een spelletje doen, ervaringen uitwisselen, of wie weet gezamenlijk een nieuwe activiteit bedenken. We horen graag wat uw wensen en ideeën zijn. De eerstvolgende avond is op vrijdagavond 10 april  aanvang 19.30 uur. Iedereen is van harte welkom. Meer informatie kunt u krijgen bij Margo van het wijkcentrum of bij mensen van het bewonersplatform. [email protected]

Sporthal Hogeveld In het najaar van 2004 is sporthal Hogeveld in Wateringse Veld in gebruik genomen. De sporthal is eigendom van de gemeente en wordt ook door de gemeente beheerd en geëxploiteerd. De hal wordt zeer intensief gebruikt door scholen uit de buurt en sportverenigingen en is geschikt voor bijna alle denkbeeldige binnensporten zoals balsporten, atletiek, gymnastiek, enzovoorts. De hal kan ook gebruikt worden voor andere activiteiten, zoals het organiseren van vlooienmarkten of beurzen. De sporthal is te verdelen in drie zaaldelen zodat drie schoolklassen of teams gelijktijdig gebruik kunnen maken van de sporthal. Er is een ruime kantine en ook nog een nevenruimte. Deze kan gehuurd worden voor vergaderingen of bijvoorbeeld kinderpartijtjes. De kantine is natuurlijk een plek om elkaar voor of na het sporten te ontmoeten. De sportverenigingen gebruiken de hal voor hun trainingen en voor wedstrijden en competitie. De sporten die zij beoefenen zijn korfbal, handbal, volleybal, hockey, honk- en softbal en turnen. Als u of uw kind belangstelling heeft voor één van deze sporten dan kunt u contact opnemen met de desbetreffende verenigingen: Die Haghe, DKC, Velo, Ons Eibernest, Storks en het Nederlands Handbal Verbond of de Hockeybond. Als u zelf de hal wilt gebruiken bijvoorbeeld om te

Statisch rekoefeningen niet meer van deze tijd! Met de loopevenementen in het vooruitzicht wil ik u helpen met de juiste voorbereiding volgens de laatste wetenschappelijke inzichten. Velen van u beginnen de warming-up bij het hardlopen met statische rekoefeningen zoals kuiten, hamstrings en de andere bovenbeenspieren. Vaak uitgevoerd tegen een hekje of lantarenpaal. Statisch rekken doet eerder de spierkracht afnemen en behoed je niet voor blessures. Beter is het om te beginnen met een rustig looptempo. Dit kan 10 minuten duren waarbij je ook het tempo af en toe opvoert. Als het lichaam lekker op temperatuur is, wordt het tijd voor dynamisch rekken. Stretchen terwijl je beweegt verbetert de kracht van de spieren, de bewegingsuitslag en de flexibiliteit namelijk wel. De beste dynamische stretchoefeningen zijn afgesteld op de tak van sport. Hardlopers pakken dus het beste grote spiergroepen in de benen aan met squats, lunges en andere loopoefeningen. De sportfysiotherapeut kan u helpen met de juiste oefeningen op de juiste wijze uitgevoerd!

sporten met een groepje buurtgenoten, dan kunt u contact opnemen met Sportverhuur, telefoon 070 - 353 7252 of kijkt u op de site www.denhaag.nl/sporthallen. De huurtarieven zijn alleszins redelijk. U bent ook welkom voor een kijkje in de hal. Een beheerder is altijd aanwezig en graag bereid u te woord te staan.

Viswedstrijd Athenesingel Op zaterdag 30 Mei, de landelijke visdag, vindt er weer de viswedstrijd plaats aan de Athenesingel van 18.30 – 21.30 uur. Met de ’s-Gravenhaagse Hengelsport Vereniging (GHV) en het Wijkcentrum Wateringse Veld, organiseert de wijkkrant deze viswedstrijd voor de vijfde keer. Samen gezellig vissen met je zoon, de buurman of opa het maakt niet uit, dames zijn ook welkom, iedereen mag meedoen, ook al heb je geen visvergunning of visakte, de dagvergunning wordt door GHV gratis verstrekt. Aanmelden is niet nodig, kom gewoon!! Voor maden, gesponsord door Cees de Maa (de hengelsportzaak op het Plein in Wateringen), en prijsjes wordt gezorgd. Voor meer info; Koos van Driel; 070-3882621, of de website www.ghvdenhaag.nl of de wijkkrant Ursula 06-26476311. Alleen bij zeer slecht weer wordt ter plaatse beslist of het doorgaat.

Opening Orka veld

Praktijk voor Fysiotherapie, sportfysiotherapie en echografie PARKZICHT Keuekenhoflaan 34 2548 pa Den Haag Tel: 070-3946544 06-14609790 5e jaargang - Nr. 1 - April 2009

DE SCHILP Schaapweg 4a 2285 sp rijswijk Tel:070-3967967

Op 3 maart werd het kunstgrasvoetbalveld officieel geopend door Firma Noteboom. Het voetbalveld is aangelegd door Firma Noteboom als kado voor de jeugd van Wateringse Veld. Nick Baggerman kreeg een cheque aangeboden en extra voetballen. www.swwv.nl - 7

Vitrona maakt wonen comfortabel Vitrona in Naaldwijk: Buitengewoon genieten met de schuifbare terrasoverkappingen van Ittalum. Nieuw is de schuifbare terrasoverkapping. Om kennis te maken met de schuifbare terrasoverkapping en de vele mogelijkheden heeft Vitrona haar showroom met de jongste ontwikkelingen op gebied van terrasoverkappingen ingericht. Voor u een ideale manier om het nieuwe wonen te ontdekken. In korte tijd zijn de terrasoverkappingen van het topmerk Vitrona zeer populair geworden. Geen wonder, want ze zijn duurzaam, en door het maatwerk bijna overal te plaatsen. Vitrona wordt voor Zuid-Holland exclusief door Vitrona in Naaldwijk geleverd. De producten van Vitrona sluiten naadloos aan bij de wens van veel mensen om de tuin meer bij het interieur te betrekken. Met een terrasoverkapping krijgt u meer buitenruimte, die u ook kunt gebruiken wanneer er iets minder zon is. De vergelijking met een serre ligt in dit verband voor de hand, maar terrasoverkappingen bieden meer vrijheid en comfort. Ander bijkomend voordeel is dat bij terrasoverkappingen in de meeste gevallen kan worden volstaan met een lichte bouwvergunning. De terrasoverkappingen van Vitrona worden op maat gemaakt waardoor het geheel een fraaie toevoeging wordt aan de bestaande bouw. Door gebruik te maken van o.a. gemoffelde aluminium delen is het systeem duurzaam en praktisch onderhoudsvrij. Bovendien is het verkrijgbaar in alle RAL-kleuren. U kunt kiezen voor een dak van polycarbonaatplaten leverbaar in verschillende kleuren zoals o.a. transparant of opaal, maar ook het gebruik van glas is mogelijk,. De schuif-

Zonwering...

bare terrasoverkappingen zijn voorzien van een uniek systeem waardoor elk segment in 50, 66 of 75 procent open te schuiven is. De bediening van de panelen kan zowel handmatig als elektrisch geregeld worden. Hierdoor kunt u op hetzelfde terras in de zon of in de schaduw zitten en kunt u uw huis goed onderhouden en schoonmaken. Bij Vitrona vindt u vele mogelijkheden om uw terrasoverkapping naar eigen inzicht en wensen verder uit te breiden. Vitrona is namelijk exclusief Solarlux-dealer voor Zuid-Holland en levert en monteert hun vouwen schuifwanden. Zo bouwt Vitrona uw overkapping om tot heuse tuinkamer. Deze laten zich bij goed weer gemakkelijk wegklappen. Nieuw is de volglas-variant voor een extra ruimtelijk effect en waarbij u een onbelemmerd uitzicht behoudt op uw tuin. Handig en gemakkelijk is ook het flexibele windscherm van Vitrona, welke naar wens kan worden uit- of ingeschoven. Infrarood terrasverwarming en fraai ingebouwde halogeen- of LED-verlichting bieden u de mogelijkheid om ook in avonduren en gedurende de voor- en nazomerperiode optimaal te blijven genieten van uw tuin. Echte buitenkamers dus. Al meer dan 25 jaar is Vitrona uw adres voor raamdecoratie, zonwering, kozijnen en terrasoverkappingen. Wilt u graag persoonlijk advies en bent u op zoek naar de juiste kwaliteit? Kom dan gerust langs in onze showroom aan de Grote Woerdlaan 36c in Naaldwijk. Dagelijks geopend van 09.00 – 17.00 uur en zaterdags van 10.00 – 15.00 uur of bezoek onze website www.vitrona.nl.

Het gevoel van Vitrona

‘Het gevoel van Vitrona? Dat is met één druk op de knop ineens een heel ander sfeertje

Kom voorja voor de arsk naar V ortingen itrona

creëren. Spelen met licht, zeg maar. En uiteraard, ook in de zomer een aangename temperatuur in huis.’ Len Mostert

JE ZIET HET OVERAL

Zonwering Rolluiken Raamdecoratie Shutters Horren

Kozijnen Voordeuren Garagedeuren Schuifpuien Glas

Terrasoverkappingen Balkonbeglazing Windschermen Partytenten Parasols

Openingstijden: van 09.00 – 17.00 u, zaterdag van 10.00 – 15.00 u Grote Woerdlaan 36c Naaldwijk, Tel. (0174) 631125,

www.vitrona.nl

8

[email protected]

OPENDAG 4 APRIL 2009 Schoonheidssalon Beleza Beauty Care Van 10.00 uur tot 16.00 uur Tijdens deze opendag kunt u al uw vragen stellen aan de schoonheidsspecialiste(s) of de pedicure over: Gezichtsbehandelingen O.a. m  icrodermabrasie (afslijpen vd bovenste laag van de opperhuid)  Mesofiller (rimpeltjes opvullen zonder naalden) permanente make-up, wenkbrauwen, eye-liner, lip-liner laserbehandelingen, o.a. ontharing, pigmentvlekken, etc. pedicure verzorgingsproducten voor de man en vrouw nagels, o.a. manicure, paraffine behandeling, lichaamsverbetering o.a. Universal Contour Wrap® (15 cm verlies gegarandeerd) anti-rimpelpad voor het decolleté minilift voor gezicht, handen

Speciale activiteiten waaronder: Gratis huidanalyse Gratis handpakking 10% korting op de verzorgingsproducten van Skeyndor 15 % korting op de make-up van Malu Wilz 15 % korting op de 1e geboekte gezichtsbehandeling en/of pedicurebehandeling Demonstratie Microdermabrasie en de mesofiller 11.00 uur – 12.30 uur Demonstratie Permanente make-up wenkbrauwen 14.00 – 16.00 uur Als extra gast: La Vie Sublime stoelmassage (15 min voor maar 10 euro) Loting Als u ons tijdens de opendag bezoekt en u vult een formulier in met uw gegevens dan maakt u ook nog eens kans op een gratis uitgebreide gezichtsbehandeling, ter waarde van € 58,00. Adres: Martin Campslaan 565, 2286 TH Rijswijk, tel.nr: 070-3942007 Vrij parkeren. Met de auto vanuit het Wateringse Veld te bereiken via het Oosteinde, afslag Mgr. Bekkerslaan, Dr. H.J. van Mooklaan, 3e zijstraat links. www.beleza-beauty-care.nl, [email protected]

5e jaargang - Nr. 1 - April 2009

www.swwv.nl - 9

Blijf er niet mee zitten: kom praten over uw problemen! Ieder van ons krijgt wel eens met problemen te maken. Dat hoort gewoon bij het leven. Vaak helpt het als u erover praat met familie, buren of vrienden. Maar het kan zijn dat u er samen niet meer uitkomt, of dat er niemand is met wie u erover durft of kunt praten. In zo’n geval kunt u altijd gebruik maken van de deskundige hulp van het Algemeen Maatschappelijk Werk. (AMW) samen met u zoeken naar een voor u passende oplossing. Ze bemiddelen als dat nodig is, of verwijzen naar de juiste instantie. U kunt terecht zonder verwijsbrief en de hulpverlening kosteloos. Als dat nodig is, kan de maatschappelijk werker een afspraak maken bij u thuis. De maatschappelijk werkers hebben een geheimhoudingsplicht. U kunt voor allerlei soorten problemen of vragen hulp zoeken bij het AMW: Psychische problemen Eenzaamheid spanningsklachten Rouwverwerking Huislijk geweld Vragen over regelingen en procedures Beslissingen over abortus en verwerking ervan. Zoekacties, in verband met adoptie of anders. Opvoeding problemen.    

VERLOSKUNDIG WATINNEIREHIUNEWTGS AVONDSPREEKUUR VELD! E Iedere woensdagavond bent U van harte welkom op het avondspreekuur van de verloskundigen van het Wateringse Veld. Locatie: Gezondheidscentrum Lage Veld, aan de middenweg 157 Bel ons voor een afspraak: 0174-226289 of 0174-226939 Meer informatie over onze praktijk: www.verloskundigenwateringen.nl

Linda Kops Astrid Reitsma Angelique Vijverberg

OPEN DAG bij Solide Yoga

Zaterdag 11 april vanaf 10.00 u GRATIS LESSEN EN INFO OVER: • • • •

Poweryoga Zwangerfit® Gentle Yoga Do-In Yoga

• • • •

Shiatsu for Tieners Kids Yogadance® Kinder-/Tieneryoga Workshops

Kijk voor het programma + tijden op www.solideyoga.nl Solide Yoga is gevestigd in het pand aan de Julialaan 6, Wateringen

U kunt ons bellen of langskomen op iedere werkdag van 13.00 tot 17.00 uur. U kunt informatie krijgen en er kan een afspraak worden gemaakt. Team maatschappelijk werk Stichting MOOI Escamp Zichtenburglaan 260 070-3295401

Zoekt u een tandarts bij u in de buurt? Nieuwe patiënten zijn welkom!

Pedicure kortingsbonnen verkrijgbaar voor wijkbewoners v.a. 65 jaar en in het bezit van een ooievaarspas. In het Wijkcentrum Wateringse Veld Laan van Wateringse Veld 392 Den Haag. Tel: 070-3231077. Voor meer informatie: het ouderenwerk Willy Broekhuijsen. 10

S.K.N.A. Lie, tandarts Bogotastraat 32, 2548 HG Den Haag Tel. 070-3260282 Bereikbaar met tram 16 Gratis parkeergelegenheid www.tandartspraktijk-lie.nl

[email protected]

L.M. Kops A.J. Reitsma A.M.H. Vijverberg

Iedereen wil een gezond kind Vandaag had ik spreekuur. Naast herhalingsconsulten stonden er 3 nieuwe zwangeren gepland. Dat vind ik persoonlijk altijd hele leuke afspraken. Je verwelkomt een nieuwe zwangere in je praktijk. Vertelt hoe alles in z’n werk gaat, wat ze moeten regelen, ze krijgen een hoop informatie. Sinds 2 jaar vertellen we alle zwangeren over prenatale screening. We zijn verplicht deze informatie aan te bieden, al hoewel iemand altijd mag zeggen dat ze de informatie niet willen horen. Dit noemen we ‘het recht om niet te weten’. Maar in de praktijk werkt het niet zo. Iedereen wil een gezond kindje tenslotte. Bij mij in de spreekkamer kwamen Karin en Richard. Zij krijgen hun eerste kindje. En glunderen van geluk. Vorige week hebben ze een eerste echo gehad en alles zag er goed uit. Karin is 10 weken zwanger. Ze ziet er goed uit. Blosjes sieren haar wangen. Na de gebruikelijke vragen over hoe ze zich voelt (misselijk, maar zo happy), de medische voorgeschiedenis en mogelijke erfelijke ziekten in de familie, laat ze me trots haar echofoto zien. Ik bewonder haar foto. En inderdaad, een mooie foto van een minimensje. Vervolgens meet ik haar bloeddruk, controleer de urine, ze gaat op de weegschaal en gaat vervolgens op mijn verzoek op de bank liggen. Ik wil even kijken of haar baarmoeder uitwendig al voelbaar is. Ze is slank en ik voel haar baarmoeder duidelijk. Even proberen dan maar... Ik zet de doptone op haar buik en gelijk horen we een snelle hartslag. Ze pinkt een traan weg. Weer een bevestiging. Het gaat goed. Ze gaat weer naast Richard zitten. Ik ben haar heldin van de dag. Dan ga ik haar vertellen over de onderzoeken die gaan plaats vinden. Ze moet bloedonderzoek laten doen, er volgt nog een keer een echo bij 20 weken, we controleren haar op zwangerschapssuiker. Vervolgens ga ik hen vragen of ze geïnteresseerd zijn in informatie over een extra onderzoek. Even kijkt ze me niet begrijpend aan. Alle informatie tot nu toe is ongevraagd binnen gekomen en nu vraag ik of ze informatie wil! Het is ook zo lastig om de juiste woorden te vinden. Natuurlijk willen ze alles weten! Waar gaat het om? Wat voor onderzoek is dat dan? Wij willen alles doen om een gezond kindje te krijgen. Mijn heldinnenstatus begint af te brokkelen. Het is tegenwoordig mogelijk om door middel van een onderzoek te laten bepalen wat het risico in deze zwangerschap is op een kindje met Downsyndroom. Dit onderzoek noemen ze de combinatietest. Het is een combinatie van een bloedonderzoek en een echo, waarbij de nekplooidikte van de baby wordt bepaald. De combinatietest kan alleen maar gedaan worden tussen de 11de en 14de week. In die periode is een verdikte nekplooi bij de baby te traceren. Het betreft een kansbepalende test. Als je kiest voor deze test kun je bijvoorbeeld te horen krijgen dat het risico op een kind met Downsyndroom 1 op 5000 is. Dit is een gunstige uitslag. Echter, realiseer je, het geeft geen zekerheid. Je kunt net die ene zijn... Indien het risico wordt ge5e jaargang - Nr. 1 - April 2009

Heulweg 11 2291 BW Wateringen Telefoon: 0174-226939

www. verloskundigenwateringen.nl

schat op 1 op 200, is er sprake van een verhoogd risico. Je komt dan in aanmerking voor verder onderzoek. Er wordt in dat geval aangeboden een vruchtwater-punctie te laten doen. Dit geeft wel zekerheid. In het vruchtwater circuleren cellen van de baby. Deze cellen worden chromosomaal onderzocht en een syndroom van Down is dan te ontdekken. Richard en Karin kijken me een beetje glazig aan. De aanvankelijke euforie ebt wat weg. “Denk je dat ons kindje een mongooltje is?” vraagt Richard. “Nee, natuurlijk denk ik dat niet.” zeg ik vlug. “Dit is een test die door knappe dokters is ontwikkeld en ik ben verplicht om iedereen te vertellen dat díe test bestaat. Om jullie de mogelijkheid te bieden te laten kijken of er een verhoogd risico is.” “Laten we het dan maar doen.” zegt Richard. Karin kijkt hem vertwijfeld aan en legt onbewust beschermend haar hand op haar buik. “Maarja, Ries, tuurlijk willen we een gezond kind. Maar als ons kindje een mongooltje is, dan is het toch ook welkom?” Richard wil zijn vrouw niet afvallen, maar ik zie hem twijfelen. “Het is niet de bedoeling dat jullie hier nu over beslissen. Thuis moeten jullie er verder over praten. Realiseer je wel dat deze test de insteek heeft om de zwangerschap af te breken indien later bij een vruchtwaterpunctie een syndroom van Down wordt geconstateerd. Als je dit absoluut niet wilt heeft de hele test geen zin. Natuurlijk ben je niet verplicht om beslissingen te nemen waar je niet achter staat, maar als je eenmaal op deze trein stapt is het moeilijk om uit te stappen. Daarnaast, kan het ook op een andere manier je zwangerschap verpesten. Als bijvoorbeeld uit de test blijkt dat je een risico hebt van 1 op 220, zit je dicht bij een verhoogd risico, maar heb je toch geen indicatie voor verder onderzoek.” “Nogmaals, denk er thuis over na; Maar, je moet wel deze week beslissen want je bent 10 weken en de test is gebonden aan de termijn van 11 tot 14 weken. En last but not least, je moet de test zelf betalen. De verzekering vergoedt het niet. Het kost 132 Euro.” “Dat vind ik echt krom.” zegt Richard. “Als onze baby een mongooltje is heeft de verzekering de komende jaren veel meer kosten dan 132 Euro? Dat is een simpele kosten-baten analyse.” “Je hebt volkomen gelijk.” zeg ik. “Maarja, de overheid heeft het zo besloten.” Ik vervolg mijn gesprek met uitleg over onze praktijk, mijn collega’s, de bereikbaarheid, de kraamzorg en de zwangerschapsgym. Tot slot, maken we een nieuwe afspraak. Bepakt en bezakt met tijdschriften, folders, monstertjes en een knuffeltje gaan Richard en Karin naar huis. Alles past in een leuke Zwitsaltas. En dankzij de fantastische medische ontwikkelingen nemen ze ook de last van keuzes maken mee. Dat past alleen niet in een leuke tas. Astrid Reitsma, verloskundige www.swwv.nl - 11

Digitaal Medicatie Dossier Via het Digitaal Medicatie Dossier kunt u 24 uur per dag, 7 dagen per week uw actuele medicatiegegevens inzien. Erg handig als u met vakantie gaat of bij een bezoek aan de huisartsenpost of een specialist in het ziekenhuis. Om gebruik te maken van deze service is het nodig dat u bent ingeschreven bij onze apotheek. Kijk voor meer informatie op www.apotheeklageveld.nl Laan van wateringse Veld 1375 Tel: 070-3364730 Fax: 070-3364731

Reizigersvaccinatie Gaat u dit jaar op vakantie naar de tropen of naar het Middellandse zeegebied? Voor advies over en verstrekken van reizigersvaccinaties en malariamedicijnen kunt u een afspraak maken op ons gezondheidscentrum Prijzen en informatie op onze website http://lageveld.shg.nl Bel voor een afspraak 070-3364747 12

[email protected]

Moderne Tandheelkunde onder één dak Het vak ontwikkelt zich bijzonder snel, waardoor er ook steeds meer specialismen ontstaan. Ivory & Ivory biedt state-of-the-art tandheelkundige service in klantvriendelijke full-service klinieken.

j ok bi t: o u N buur d! e d u in ngse Vel ri Wate

Persoonlijke aandacht en zorg staan centraal in combinatie met kennis en kunde volgens de allerlaatste nieuwe ontwikkelingen binnen de tandheelkunde.

Lexmond Kortenhoevenseweg 59a 4128 BZ Lexmond Tel (0347) 341 551

alismen aan, bijvoorbeeld:

Parodontologie (tandvleesaandoeningen) Endodontologie (wortelkanaalbehandelingen) Orthodontie (beugelwerk voor jong en oud) Esthetische tandheelkunde

(o.a. keramische kronen, facings en bleken) Kaakchirurgie Gnathologie Kindertandheelkunde

Den Haag Wateringse Veld Laan van Wateringseveld 120 2548 CC Den Haag Tel (070) 359 97 74

Krommenie Heiligeweg 175 1561 DJ Krommenie Tel (075) 621 42 24

(controles en reguliere behandelingen) ook speci-

(kunstwortels o.a. Klikprothese of All-on-4)

Bussum* Brinklaan 26B 1404 EV Bussum Tel (035) 691 69 54

Haarlem* Oosterhoutlaan 10 2012 RB Haarlem Tel (023) 528 17 05

Omdat bij onze vestigingen meer dan 30 tandartsen en specialisten zijn aangesloten, bieden we naast Basiszorg

Implantologie

Bloemendaal* Bloemendaalseweg 117 2061 CG Bloemendaal Tel (023) 529 97 86

Laan van Wateringseveld 120 Wij nemen nieuwe patiënten aan! Geïnteresseerd? Bel: (070) 359 97 74 of bezoek onze website: www.ivory-ivory.nl

Monster Molenweg 43 2681 RE Monster Tel (0174) 24 75 73 Montfoort Hofstraat 13 3417 HZ Montfoort Tel (0348) 472 040 Nieuwegein Koekoekslaan 30 3435 CL Nieuwegein Tel (030) 604 41 43 Schoonhoven Debijelaan 2 2871 LE Schoonhoven Tel (0182) 383 334 Utrecht Oudenoord 619-621 3513 EP Utrecht Tel (030) 231 53 70 * uitsluitend orthodontie

Binnenkort avondopenstelling, kindertandarts en speciale behandeling onder narcose voor angstpatiënten. Lokatie: Tussen de Turkse Bakker en Wok restaurant op de Laan. 5e jaargang - Nr. 1 - April 2009

www.swwv.nl - 13

Nieuw in de buitenpolikliniek Wateringse Veld Ouderenpolikliniek in Wateringse Veld

Begin maart heeft het HagaZiekenhuis een ouderenpolikliniek geopend in het Wateringse Veld. Een gespecialiseerd geriatrisch verpleegkundige houdt hier elke vrijdagmiddag spreekuur voor ouderen onder supervisie van de geriater. Tijdens dit spreekuur neemt de verpleegkundige verschillende testen af waarmee ouderen inzicht kunnen krijgen in hun dagelijks functioneren. De testen richten zich op het geheugen, de stemming, de voedingstoestand, de mobiliteit en het valrisico. Met toestemming van de oudere bespreekt de verpleegkundige de testresultaten met de geriater. Dit is een medisch specialist die zich bezighoudt met de diagnose en behandeling van ouderdomsziekten. De resultaten kunnen leiden tot een aanvullend onderzoek in het HagaZiekenhuis, locatie Leyweg. Dit wordt besproken met de oudere. Het wekelijkse verpleegkundig spreekuur in de ouderenpolikliniek in Wateringse Veld is laagdrempelig. Iedere oudere is welkom met een verwijzing van de huisarts, maar ook via een (gespecialiseerd) verpleegkundige en/of paramedicus. Locatie Buitenpolikliniek Wateringse Veld Dublinweg 1-3, 2548 TM Den Haag, telefoon (070) 372 11 00. Een overzicht van de specialismen die spreekuur houden in de polikliniek Wateringse Veld Dermatoloog

mw. A. Stouthamer

donderdag wekelijks

14.00 - 16.15 uur

Geriatrie

hr. J.A.C. Kaffa

vrijdagmiddag wekelijks

12.00-16.00 uur

Gynaecoloog

dr. B. Berning

vrijdag wekelijks

Internist

mw. dr. M. van Buren

donderdag 1x per 2 weken

9.00 - 12.00 uur

Kinderarts

mw. dr. M. Wessels

dinsdag wekelijks

9.00 - 12.00 uur

K.N.O.-arts

dr. E.C.J. Teunissen of dr. J.G. Vinke

maandag wekelijks

9.00 - 10.15 uur

Reumatoloog

dr. H.K. Ronday

donderdag 1x per maand

8.30 - 11.30 uur

Reumatoloog

dr. H. H. Hulsmans

woensdag 1x per 2 weken

7.30 - 12.00 uur

8.00 - 9.30 uur



Laboratorium (bloedprikken e.d.) iedere werkdag zonder afspraak 7.30 - 11.30 uur

14

[email protected]

uw lloyds apotheek heeft u veel te bieden In het gezondheidscentrum Wateringse Veld aan de Laan

U dient dan wel zelf het recept bij uw arts aan te vragen en

van Wateringseveld 322 is LLOYDS Apotheek alweer bijna

het recept bij ons in te leveren. Voor onze diabetesklanten

twee jaar gevestigd. Samen met de huisartsenpraktijk

leveren wij bloedsuikermeters (eigen huismerk met 40%

Schuring en Janssens, het Fysiotherapeutisch Centrum

korting), bloedsuikerteststrips en lancetten. Daarnaast orga-

Wateringse Veld en CDK tandartsen zijn wij als 1e-lijns

niseren wij ook jaarlijks een bloedsuikermetercontroledag.

zorg vertegenwoordigd in het Hoge Veld complex. Gaat u op vakantie? Wij controleren welke vaccinaties en Wij behoren tot de keten LLOYDS Apotheken, die mo-

tabletten u voor een bepaald gebied nodig heeft en als

menteel 68 apotheken in Nederland bezit. LLOYDS Apo-

uw arts in het gezondheidscentrum zit, zorgen we ook

theken kiest voor kwaliteit waarbij de klant centraal staat.

voor de benodigde recepten. In verband met een goe-

Wij zijn een gecertificeerde apotheek en onze assistentes

de medicatiebewaking, en dus voor uw veiligheid, is het

hebben allemaal een eigen taak, waarin ze ook regelma-

voor ons van belang te weten of u ergens allergisch voor

tig worden nageschoold.

bent of dat u een bepaald ziektebeeld heeft. Geef deze informatie dan ook aan ons door.

Uw LLOYDS Apotheek heeft veel te bieden: onder andere projecten op het gebied van Astma/COPD, Diabetes zorg,

Uw LLOYDS Apotheek beschikt over een ruim assortiment

Reizigersinformatie, Voorlichting, de HerhaalService en

vitamines, speciale voeding, wondverzorgingsproducten

LORS = LLOYDS online recepten service.

en homeopathische producten. Bovendien hebben wij een zeer aantrekkelijk geprijsde huislijn voor de meest ge-

Gebruikt u bepaalde medicijnen gedurende een lange-

bruikte geneesmiddelen. Onze assistenten zijn opgeleid

re periode? Om u bij uw herhaalrecepten optimaal van

om samen met u de juiste keuze te maken. Daarnaast kunt

dienst te kunnen zijn, bieden wij een gratis service aan,

u ook bij ons terecht voor uw lichaams- en gezichtverzor-

de LLOYDS HerhaalService. Met deze service regelen wij

gingsproducten van Vichy, Louis Widmer en Pure Care.

in samenwerking met uw huisarts, automatisch de levering van medicijnen die u langdurig gebruikt. Wij con-

Voor al uw vragen kunt u maandag t/m vrijdag 08:00

troleren wekelijks voor u welke medicijnen bijna op zijn.

– 17:30 uur terecht bij LLOYDS Apotheek Wateringse-

Wij regelen dan bij uw huisarts het herhaalrecept. Uw arts

veld. Wij zijn u graag van dienst! Uw apotheker, Lina

controleert of alle medicijnen en doseringen nog juist

Schut-Kwee en assistenten: Maartje Bischoff-Achten,

zijn. Als uw arts akkoord geeft maken wij uw recept klaar.

Gabrielle Barbier, Maartje Nederpelt, Lisanne Slaman en

U ontvangt een briefje van ons met de mededeling dat

Geeta Sitaram-Bisseswar.

uw medicijnen klaar liggen in de apotheek. U kunt ook elke werkdag gebruik maken van onze gratis bezorgservice. De herhaalservice is echter alleen mogelijk bij de artsen uit het gezondheidscentrum, dr. Schuring,

LLOYDS Apotheek Wateringseveld Laan van Wateringseveld 322

dr. Janssens en dr. van der Wal uit het Lage Veld. Bent u

2548 CH Den Haag

niet bij deze huisartsen dan is er nog de mogelijkheid van

Tel: 070-3084070

LORS = LLOYDS online recepten service. Hierbij geven

[email protected]

wij u per email aan wanneer uw medicijnen bijna op zijn.

www.lloydsapotheken.nl

w w w. g e z o n d h e i d s c e n t r u m w v. n l 5e jaargang - Nr. 1 - April 2009

www.swwv.nl - 15

Focus op gezondheid Na ons 1e artikel en bekendmaking dat de leefstijlstudio in oktober ’08 zijn deuren heeft geopend is er veel gebeurd. De openingstijden zijn ruimer en het aanbod is breder. Zo zal er vanaf maart ’09 kinderopvang aangeboden worden op dinsdag en donderdagochtend. De studio is een club waar mensen met dezelfde passie en toewijding actief met de gezondheid bezig zijn. Welk thema past bij u Wilt u meer gaan bewegen om af te vallen, meer sporten voor een sterkere rug, klachten rondom armschouder en nek voor te blijven, stress te verminderen of om de lichamelijke conditie te verbeteren? Het leefstijlconcept heeft een grote aantrekkingskracht op velen en hierdoor hebben wij een toestroom aan belangstellende mogen ontvangen. Zo hebben 173 personen in de afgelopen periode gebruik gemaakt van een GRATIS en VRIJBLIJVEND adviesgesprek. Hieruit komt naar voren dat velen geïnteresseerd zijn in gewichtsvermindering en het verbeteren van de algehele conditie. Zo zegt één van de deelnemers aan het FIT START! Programma: ‘de kracht van het concept steunt vooral op de kleinschaligheid, het persoonlijk contact en de begeleiding. Doel en resultaat gericht sporten op basis van een leefstijlanalyse en -plan is even wennen maar na 13 weken weet ik zeker dat ik wat bereikt heb’. Wanneer we de focus op gezondheid leggen en het zgn. vitaliteitmodel in beeld brengen zijn er 4 gebieden waar men aandacht aan kan besteden: fysiek, mentale, sociale en emotionele vitaliteit. Voor de aankomende periode worden er verschillende activiteiten georganiseerd, zoals op zaterdag 4 april ’09, dan is er een zgn. kwartaal lancering van de nieuwe choreografieën. Een leuke dag waar meerdere trainers samen nieuwe lessen presenteren. Deelname is GRATIS en het ideale moment om eens te ervaren wat en hoe het is om aan een betreffende groepsles deel te nemen. 30 minuten bewegen per dag Voor de mensen die interesse hebben om in beweging te komen en kennis willen maken met het leefstijlconcept en FOCUS leefstijl studio zal er in de maanden 1 maart t/m 24 april ’09 een actie worden gehouden onder de naam ’START met 30 minuten bewegen’. Wanneer je gebruik wenst te maken van deze actie kun je tegen een aantrekkelijk tarief op bepaalde tijden kennismaken met sporten. Hieronder een overzicht van de actiepunten: 6 weken sporten. 6 fitnesstrainingen 6 groepslessen. 1 coach moment. Fitheid analyse. 16

Geen registratiekosten. Geen opzegtermijn. GRATIS leefstijl website. Fysiotherapie Voor fysiotherapie kunt u terecht bij Fysio Life. (in samenwerking met Focus leefstijl studio) Wanneer u klachten heeft na zwangerschap van bijv. de bekken, acute pijn of chronisch, krachtsvermindering, ademhalingsproblemen, spanningsklachten of zwelling en beperkingen in het bewegen kunt u contact opnemen met Mario de Wilde. Als fysiotherapeut behandelt hij en zijn team zeer uiteenlopende klachten. Zij zijn specialist op het gebied van lichaamshouding, beweging, rug en nekpijn. U kunt zich direct aanmelden zonder verwijzing of u komt op voorschrift van een arts of specialist waarna een intake en onderzoek zal plaatsvinden. Medische fitness De behandeling kan ondersteund worden door medische fitness. Dit is een bijzondere vorm van bewegingstherapie gericht op herstel van uw algehele conditie na letsel of aandoening. Voor meer informatie betreffende de kosten voor deelname en de tijden kunt u terecht op de website: www.fysiolife.nl.

Kom langs bij de studio Wij nodigen u uit om een bezoek te brengen aan de studio en vrijblijvend eenmalig deel te nemen aan een training of les. Wanneer je de goede voornemens die je had voor je uit hebt geschoven is dit het moment om je horizon te verbreden en eens langs te komen. ‘de toekomst begint met de keuze die we vandaag maken’. Wij verwelkomen u graag binnenkort in de studio voor een kennismaking. Met sportieve groet, Het team van FOCUS leefstijl studio en Fysio Life. San Fransiscosingel 1-3, 2548 HS Den Haag. FOCUS: 070 359 66 02 of www.focusleefstijlstudio.nl en Fysio Life: 06 130 25 117 of www.fysiolife.nl. [email protected]

• Tandheelkunde

• Kronen

• Kindermondzorg

• Bruggen

• Mondhygiëniste • Rolstoeltoegankelijk Inschrijven kan nog, er is nog ruimte voor nieuwe patiënten Sir Winston Churchilllaan 490, 2285 ST Rijswijk T (070) 3939335 www.thc-morgenstond.nl Vrij parkeren voor de deur

Dierenkliniek Hogeveld Laan van Wateringseveld 127 Onderdeel van het Veterinair Centrum

2548 CC Den Haag 070-3097550 Al een vertrouwd gezicht in de wijk. De sinds maart 2006 gevestigde Dierenkliniek Hoge Veld aan de Laan van Wateringseveld 127. U kunt hier dagelijks terecht voor diergeneeskundige hulp en apotheek. Omdat zij het belangrijk vinden dat elke patiënt ruim aandacht verdient, wordt er uitsluitend volgens afspraak gewerkt. Hierdoor worden de wachttijden verkort en kan iedere patiënt de tijd krijgen die nodig is voor een goed onderzoek. Indien een bloedonderzoek nodig is kan dit direct op de praktijk uitgevoerd worden. Regelmatig worden er op de praktijk acties gehouden. De maanden februari en maart staan in het teken van de Gebitsverzorging van huisdieren. U kunt terecht voor gratis gebitscontrole van uw huisdier en er zijn kennismakingsacties voor gebitsreinigende voeders en producten. Afspraken kunt u dagelijks telefonisch maken op nummer 070-3097550. De apotheek is van maandag tot en met vrijdag van 13.30 uur tot 18.00 uur geopend. 5e jaargang - Nr. 1 - April 2009

• Protheses • Reparaties • Implantaten Sir Winston Churchilllaan 492, 2285 ST Rijswijk T (070) 3360033 www.ttl-morgenstond.nl Vrij parkeren voor de deur

U kunt er terecht voor uw vragen, afspraken, herhalingsrecepten, dieetvoeders en bijvoorbeeld voor ontwormings- en vlooienbestrijdingsmiddelen. Onze ervaren assistente staant voor u klaar. Kom gerust even binnen voor een kijkje in de praktijk. Mocht uw huisdier een aanvullend onderzoek, een operatie, een gebitsbehandeling of intensievere zorg nodig, dan maken we gebruik van onze faciliteiten in het Huisdierenziekenhuis in Honselersdijk. Mocht vervoer om daar te komen een probleem vormen dan kunnen zijdat voor u verzorgen. Het huisdierenziekenhuis ligt op 7 km van Dierenkliniek ‘Hoge Veld’. In deze grote kliniek zijn de onderzoek- en behandelmogelijkheden vergelijkbaar met een ziekenhuis. Er zijn 3 operatiekamers elk uitgerust met gasnarcose en bewakingsapparatuur, waardoor wij ieder type operatie goed en veilig kunnen uitvoeren. Tevens zijn er speciale ruimten voor de gebitsbehandelingen , röntgenologie en echografie. Zijn er gescheiden opnameruimten voor hone en kat en is er een uitgebreid laboratorium. Ook heeft de praktijk een hydrobad (fysiotherapiebad) voor honden tot zijn beschikking. Uitgebreide informatie vindt u op de website www.huisdierenziekenhuis.nl www.swwv.nl - 17

Nu bij u in de buurt, in Wateringse Veld! Een praktijk voor individuele leerlingbegeleiding, bestemd voor leerlingen in het voortgezet en hoger onderwijs met problemen op het gebied van organiseren, plannen en uitvoeren van schoolwerk/studie. Voor meer informatie: Mw. drs. A.I. van Mourik (pedagoog) www.vanmourikleerlingbegeleiding.nl Orlandostraat 43 Tel.: 070 393 60 30 [email protected] 18

[email protected]

Terug in Den Haag: Uitvaartverzorging Ogier

Van Bloeiend.nl naar……. I Fiori (.nl)

Na een aantal jaren weg geweest te zijn, ben ik terug gekeerd in het uitvaartwezen. Jarenlang heeft ons familiebedrijf bestaan in Den Haag en Zoetermeer. Ik ben het enige familielid, die in deze bedrijfstak is terug gekeerd. Mijn visie over het werk wat ik doe is, nabestaanden moeten na afloop van de uitvaart het gevoel hebben, dat alles is verlopen zoals zij voor hun dierbare hadden gewenst. Daarom vind ik ook dat alles mogelijk moet zijn, hoe bijzonder het soms ook lijkt. Met de persoonlijke aandacht die hierbij hoort. Daar sta ik garant voor. Ook wilsbeschikkingen, het van te voren praten en regelen van uw eigen uitvaartwensen, is mogelijk. Eventueel regel ik ook een uitvaartverzekering. Op mijn website : www.fransogier.nl kunt u alvast een indruk krijgen. Heeft u vragen neem dan gerust contact met mij op tel. 070-3930397 of e-mail [email protected].

Mag ik mij even voorstellen? Mijn naam is Eelco Bouts. Ik heb per 01-11-2008 de bloemenwinkel Bloeiend.nl aan de Laan van Wateringse Veld 1507 overgenomen. I Fiori betekent De Bloemen in het Italiaans. Bloemenland is mij absoluut niet onbekend en de passie voor het vak is al jong ontstaan. Mijn vader is de accountant geweest van Fleurette, dat waren de eerste bloemenwinkels in de voormalige Konmar filialen. Een van de 2 eigenaren , was ook de vader van de huidige eigenaar van Bloeiend.nl. Wij kennen elkaar dus al van vroeger en reden al op jonge leeftijd rond op onze crossfietsjes tussen de bloemen op de veiling en reden met de chauffeurs mee langs de winkels. Bij de Konmar aan de Laakweg heb ik bijna 15 jaar gewerkt. De Bloembinderij Calendula (Goudsbloem ) aan de Goudsbloemlaan in Den Haag heb ik 8 jaar gehad. Ik merkte dat ik toe was aan een nieuwe uitdaging en besloot vorige jaar om de winkel te verkopen. Stefan, de eigenaar van Bloeiend wist dat ik op zoek was naar een grotere winkel en hij was ook bezig met de overname van 2 grotere winkels waar hij zijn personeelscapaciteit goed kon gebruiken zodat de overname vrij snel afgerond kon worden, ook omdat wij elkaar kennen en al deels samen inkochten. De eerste 2 maanden heb ik de naam Bloeiend.nl aangehouden om eerst de buurt en de mensen te leren kennen en per 1 januari heb ik alles omgezet in I Fiori. 2 dames die er al werkten zijn gebleven, 1 wilde Stefan niet kwijt ( Marjolein ) en Patrick (de jongen die er stond ) werkt voor zijn baas op de veiling. Inmiddels heb ik een nieuw team compleet die erg goed met elkaar kunnen opschieten en er heel veel zin in hebben. Ik vind het een hele leuke buurt, vriendelijk publiek, een zeer mooie locatie en ik heb er heel veel zin in. Wij bieden u het totale aanbod zoals bloemstukken, (creatieve) boeketten, bruidsbloemwerk, rouwarrangementen, een landelijke bezorgservice en een webwinkel ( www.ifiori.nl ). Dagelijks verse aanvoer van bloemen en planten, en ons team van gediplomeerde enthousiaste bindsters/ers die houden van een creatieve uitdaging maken alles compleet! Alles wordt in de winkel geproduceerd waar u bij staat. Wij hopen met ons team een toevoeging voor de wijk te zijn en hopen u snel een keer (weer) te mogen begroeten in onze winkel aan de Laan van Wateringse Veld 1507. Tel: 070-3938350.Tot ziens! Eelco Bouts en het Team van I Fiori.

PAASEITJES

HANDGEMAAKT UIT EIGEN CHOCOLATERIE

Winkelcentrum Hoge Veld Laan van Wateringse Veld 678 Tel.: 070-3598969 5e jaargang - Nr. 1 - April 2009

Tegen inlevering van deze bon 10% korting op uw aankoopbedrag www.swwv.nl - 19

Van Vliet Contrans en De Uitzendspecialist ,,wij versterken elkaar’’ Goed kunnen aanvoelen wat we zoeken. Rob Luykx, P&O manager bij Van Vliet Contrans, vindt dát het allerbelangrijkste. Een externe organisatie die voor je mee zoekt naar personeel, zal zich goed moeten kunnen inleven in de bedrijfscultuur. De Uitzendspecialist heeft bewezen dat zij dit prima onder de knie heeft. Inmiddels is het 4 jaar geleden dat wij in contact gekomen zijn met Theo Holierhoek van de Uitzendspecialist. Natuurlijk worden wij als organisatie regelmatig door verschillende uitzendbureau`s gebeld, maar kunnen onmogelijk met alle bureau`s in zee gaan. Echter, de aanpak van de uitzendspecialist beviel ons wel. Zij gaven aan alleen contact op te nemen als zij er zelf écht van overtuigd waren dat de kandidaat in het "Van Vliet profiel" zou passen. En de praktijk wijst uit dat zij daar gelijk in hebben gekregen; geen stortvloed aan CV`s maar een stuk maatwerk, aldus Rob Luykx. Als er een vacature open staat, schetsen wij de Uitzendspecialist niet alleen een helder beeld van het functieprofiel maar ook een aantal kritische persoonskenmerken waarover de kandidaat dient te beschikken. Naast onze eigen wervingscampagne zoeken zij dan mee naar geschikte kandidaten. Inmiddels hebben wij de afgelopen jaren zeker 6 mensen op deze wijze in vaste dienst genomen via De Uitzendspecialist, aldus Rob Luykx.

De leukste baan die er is!!! Hugo Buitelaar, Salesmanager bij De Uitzendspecialist: Middels dit artikel wil ik uitleggen waarin de Uitzendspecialist net even anders is en zich weet te onderscheiden van de rest.

Door het vertellen over de inhoud van mijn baan wil ik tevens mensen enthousiast maken om ook te solliciteren op de leukste baan van Nederland bij het leukste bedrijf van Nederland. Inmiddels ben ik vier jaar werkzaam in het uitzendwezen en heb ik in de praktijk ontdekt, dat persoonlijk contact met, zowel werkgever als werknemer, de sleutel is om tot een goede match te kunnen komen. Dit is ook de reden dat ik altijd mee ga met kandidaten op een sollicitatie gesprek. Op deze manier krijg ik goed inzicht wat er verwacht wordt van een kandidaat en hoe het gesprek verlopen is. Regelmatig hoor ik van werkgevers dat ze dit als positief ervaren.Ook blijf ik persoonlijk betrokken

Voor onze relatie Van Vliet Contrans BV zijn wij opzoek naar een:

Bandenmonteur Functie: In deze functie wordt jij verantwoordelijk voor het controleren, inspecteren, onderhouden en repareren van alle banden van het totale rijdende wagenpark, inclusief shovels en ander groot materieel. Wat verwachten wij: • Iemand met een (auto)technische opleiding. • Iemand die bij voorkeur enige jaren (vracht)autotechnische werkervaring heeft met als specialiteit, banden. • Een zeer groot verantwoordingsgevoel heeft mbt veiligheid en regelgeving. • Kortom een sleutelaar die het prachtig vind om met groot materieel te werken en alles wat rijdt weer met het volste vertrouwen de weg op durft te sturen. Wat hebben wij te bieden: • Een goed salaris afhankelijk van opleiding, ervaring, leeftijd en kennis. • Goede secundaire arbeidsvoorwaarden. • Een baan met veel verantwoordelijkheid en zelfstandigheid. • Een leuk hecht team van monteurs in een stabiele werkomgeving. Wilt u meer informatie over bovenstaande functies neem dan even contact op met : Theo Holierhoek mob 06-46405520 Westland Den Haag-Wateringse Veld Prins Hendrikstr 19 Laan van Wateringseveld 821 2671 JG Naaldwijk 2548 BP Den Haag 0174-612690 070-3085353 [email protected] www.deuitzendspecialist.nl

Eindelijk een vaste baan!!! Aan het woord is Derren James. Engelsman van oorsprong, maar al weer 11 jaar in Nederland. 4 jaar lang ben ik aan het zoeken geweest naar weer een vaste baan waar ik mijn draai kon vinden. En via De Uitzendspecialist is dat nu gelukt bij Van Vliet Contrans. In '97 ben ik naar Nederland gekomen en heb toen al vrij snel een vaste baan bij een stratenmaker gevonden. Ik heb daar 7 jaar met plezier gewerkt maar uiteindelijk wilde ik toch meer dan opperen en spullen aangeven. Ik ben toen, 4 jaar lang via allerlei kortere projecten bij uitzendbureau`s aan de gang gegaan. Deze beloofde me allemaal gouden bergen maar als het erop aankwam werd je toch, als het weer wat rustiger werd, als flexibele kracht weer aan de kant gezet. Ik ben toen via Westlandwerk met Theo en Ernst van De Uitzendspecialist in gesprek gekomen. Deze gasten zijn gewoon super. Open, eerlijk en beloven in het begin geen super hoge salarissen, maar wel een vaste baan. Mits ik me natuurlijk zou bewijzen. En dát heb ik gedaan!!!

wanneer de overeenkomst gesloten is.Zo kom ik regelmatig langs om de voortgang te bespreken en het traject te begeleiden.Mijn dag begint meestal op de vestiging Naaldwijk. Even mail checken en kijken of er nog interessante inschrijvingen zijn geweest. Vervolgens ga je op gesprek bij bedrijven om kandidaten voor te stellen of om te horen of er nog knelpunten zijn. Geen dag is het zelfde bij De Uitzendspecialist en je wordt soms geleid door de dag.Vorige week nog! Ik ben op de vestiging in Wateringseveld voor een intakegesprek. De kandidaat is weg en ik bel gelijk een referentie na van die jongen. Het bedrijf zegt: wil je over 20min terugbellen dan heb ik alle tijd voor je. Vervolgens spring ik in de auto om naar die nieuwe klant te rijden. Want als hij alle tijd voor me heeft kan ik toch beter even langs gaan voor een praatje en een kop koffie!! 2 uur later heb je er dus een nieuwe aanvraag en klant bij!! Het is de afwisseling van de werkzaamheden en het feit dat geen dag het zelfde is dat ik eigelijk nooit meer wat anders zou willen doen. Alhoewel, De Uitzendspecialist heeft veel ambities en groeit heel hard, dus mijn ambitie is wel om later in de organisatie het totale sales-management inclusief het opleidingentraject van aanstormende talenten op me te gaan nemen.

Medio maart komt de Uitzendspecialist met een totaal nieuwe site. Met inmiddels 8 vestigingen in de Randstand willen we naar een steeds professionelere, universele, tijdloze uitstraling toewerken aldus Holierhoek. Dit zal uiteindelijk in alle externe communicatie van De Uitzendspecialist terug te vinden zijn. Tevens komt er achter de site, per vestiging de mogelijkheid om de, actuele, beschikbare kandidaten op dát moment, te laten zien. Dit is een aanvullende service naar bedrijven toe die regelmatig aan ons vragen ,,ja maar wat voor kandidaten hebben jullie dan?,,

Heb jij nou na het lezen van bovenstaand stuk interesse in een baan zoals die van Hugo, Werk,

pect, Loon, Res

lexibel, Salaris, ,CrFeatief, Visie, Toekomst Stabiel Eerlijk,

, nd, Flexibel Doortaste , Jong, os lo jd Ti g, Uitstralin

ces Plezier, Suc

Neem dan even contact met ons op. Wij zijn een groeiende organisatie en altijd bereid om in gesprek te gaan met commercieel talent. De Uitzendspecialist Laan van Wateringseveld 821 (tegenover Olsthoorn Makelaars) 2548 BP Den Haag tel.: 070-3085353

De Uitzendspecialist Prins Hendrikstraat 19 2671 JG Naaldwijk tel.: 0174-612690

www.deuitzendspecialist.nl

20

[email protected]

NIEUWS VAN DE BIBLIOTHEEK Nederlandse taal oefenen? Weet u wat het antwoord is op bovenstaande vragen? Waarschijnlijk wel, maar iedereen twijfelt wel eens. Daarom is er de mogelijkheid om in de bibliotheek gratis te oefenen met het programma Learn Online. Hier staan taal opdrachten in voor de CITO-toets, de PABOKtaaltoets, het NT2 examen of gewoon voor school en voor jezelf. Het programma kan gratis op de computers van de bibliotheek gebruikt worden. U hoeft geen lid te zijn om van dit programma of van andere door de bibliotheek voor u geselecteerde gratis sites gebruik te maken. Kranten uit de hele wereld lezen in de Haagse Bibliotheek De Haagse openbare bibliotheek biedt een nieuwe unieke dienst aan: de nieuwste edities van kranten uit de gehele wereld zijn nu direct te lezen op speciale, grote beeldschermen. Bibliotheek Moerwijk heeft namelijk sinds kort een digitaal abonnement op PressDisplay. Hierdoor zijn ca. 500 dagbladen uit 40 verschillende landen in 40 verschillende talen toegankelijk. De nieuwste edities zijn zelfs eerder dan de papieren versie beschikbaar en dus direct te lezen in de bibliotheek.

Mijn tante breidt een trui voor mij.

goed/fout

Houdt je broer van limonade?

goed/fout

De vergrootte foto hangt aan de muur. goed/fout

Wil jij ook spelling oefenen? Kijk dan in je bibliotheek op www.learnonline.nl Behalve de laatste editie zijn ook oude nummers te lezen, afhankelijk van het blad tot ongeveer 2 maanden terug. Doe mee aan de Kinderjury! De Kinderjury 2009 is weer van start gegaan. Tot 15 mei kunnen kinderen bepalen wat het beste leesboek van 2008 was. De boeken van 2008 zijn allemaal bij elkaar gezet, dus: lezen maar!! In totaal kunnen de kinderen op drie boeken in twee leeftijdscategorieën stemmen: 6 t/m 9 jaar en 10 t/m 12 jaar. Er zijn mooie prijzen te winnen! Vraag een stemboekje in de bibliotheek. Daar staat precies in hoe het werkt en bovendien worden er allerlei leestips gegeven: leuke boeken waarop gestemd kan worden met een korte beschrijving van de inhoud.

Maak eens kennis met het Gilde Den Haag Gilde Den Haag vormt sinds meer dan twintig jaar een kenniscentrum voor de Haagse regio en telt ongeveer 300 vrijwilligers, die zich belangeloos inzetten op velerlei gebied. Zij dragen hun kennis en ervaring over aan zowel jonge als oudere mensen, die daar behoefte aan hebben, maar ook aan scholen, verenigingen en andere vrijwilligersorganisaties. In ons spraakgebruik noemen wij onze deskundigen ‘aanbieders’ en degenen die een beroep op onze deskundigheid doen ‘aanvragers’. Stadswandelingen Gilde Den Haag is bekend van zijn vele stadswandelingen. Daar nemen zo’n 10.000 mensen per jaar aan deel. Menige geboren en getogen Hagenaar is nog steeds verbaasd over wat hij nog niet wist over zijn eigen stad, wanneer hij of zij aan de wandel gaat met een gids van het Gilde. Op www.gildedenhaag treft u het complete programma aan. Ook kan de wandelfolder worden aangevraagd bij ons bureau.

voor lezingen over allerlei onderwerpen o.a. in wijkcentra en buurthuizen. SamenSpraak Inmiddels is gestart met het programma SamenSpraak, waarbij onze vrijwilligers in gesprek gaan met anderstaligen met de bedoeling het Nederlands te ‘oefenen’ en elkaars cultuur en gewoonten beter te leren kennen. Nadere informatie Gilde Den Haag, Riviervismarkt 2, (gebouw van HOF) te Den Haag. (geopend ma. t/m vr. van 9.30 – 12.30 uur) telefoon 070 356 12 81 e-mail: [email protected] website www.gildedenhaag.nl

Actief en ondersteunend Ook op andere interessegebieden brengen onze aanbieders graag hun kennis en ervaring over. Van conversatie-cursussen in vreemde talen tot hulp bij administratie en of het invullen van formulieren. Ook worden de aanbieders van het Gilde vaak gevraagd 5e jaargang - Nr. 1 - April 2009

www.swwv.nl - 21

Bewegen en computeren voor gezonde geest en gezond lichaam Een potje basketbal spelen of wellicht een wedstrijd bowlen of tennissen. Je speelt het op het binnenterras van WZH Hoge Veld.Gek? Helemaal niet. We hebben het over de nieuwe rage die zeer populair is: sporten met een spelcomputer. Deze spelcomputer maakt het mogelijk om met echte bewegingen (of het nu gaat om tennissen, bowlen of honkballen) deel te nemen aan een wedstrijd en zorgt ervoor dat je je in een wereld waant waarin het lijkt alsof je echt aan het sporten bent! Gezocht: actieve leden. WZH Hoge Veld zoekt actieve leden die willen helpen bij het oprichten van deze sportclub op dinsdag op het binnenterras. Hierbij kun je denken aan het begeleiden van deelnemers of het organiseren van competities. Gezocht: deelnemers Ga (onder begeleiding) de uitdaging aan! Er is plaats voor 10 deelnemers. Kosten: 2,00 per keer Oproep vrijwilligers Op Hoge Veld hechten we veel waarde aan het welzijn van onze bewoners. Graag zien we mensen zoveel mogelijk genieten van de leuke dingen van het leven. Dit kunnen we echter niet alleen, hulp van vrijwilligers is hierbij van harte welkom. Dus vindt u het leuk om iets voor anderen te betekenen, heeft u een hobby die u met anderen graag wil delen dan bent u bij ons van harte welkom. Voor meer info: Servicepunt WZH Hoge Veld of met Desiree Willemsen: [email protected] Project Go On; Jong ontmoet Oud Leerlingen van het Wateringse Veld College zijn in januari weer gestart met het geven van computerles. Leerlingen geven workshops over het gebruik van internet, Word en Outlook (emailen). Deze workshops zijn op dinsdagmiddag van 13.30 tot 15.30 uur kosten € 2,-- per deelname. Bij voldoende belangstelling is het mogelijk om ook in april en mei het internetcafé open te stellen. Voor meer informatie: Servicepunt WZH Hoge Veld. Op 3 april viert WZH Hoge Veld met de Fontein Nationale Pannenkoekdag 2009.Net zoals vorig jaar viert WZH Hoge Veld samen met basisschool de Fontein op vrijdag 3 april Nationale Pannenkoek. Kinderen van de basisschool zetten ouderen die dag in het zonnetje. Heerlijk smikkelen en smullen van pannenkoeken. Voor meer informatie; Servicepunt WZH Hoge Veld. Entree;gratis Gezelschapspelletjes, sjoelbakken Heeft u een leuk gezelschapspelletje, een sjoelbak en gebruikt u deze niet meer? De bewonerscommissie van Hoge Veld is op zoek naar verschillende gezelschapspelletjes, sjoelbakken voor de spelletjesavond. Natuurlijk bent u ook van harte welkom als op woensdagavond wil deelnemen aan deze avond. Entree: gratis Blijf op eigen benen staan op donderdag 9 april Hoe zit het met u veiligheid thuis? Hoe voorkomt u 22

ongelukken en zorgt u voor u eigen gezondheid. Op 9 april is er op Hoge Veld een informatiemarkt. Op deze markt vindt u alles rondom veiligheid. Zo zijn er verschillende voorlichtingen over: medicatiegebruik, tips en trucs over de veiligheid in en om uw woning, kunt u de rollator testen op de rollerband. Natuurlijk kunt u bij ons ook gezellig genieten van een lekker kopje koffie met iets lekkers en alle andere activiteiten op die dag. Entree: gratis

Op de foto Ria (l) en Anita (r). Servicepunt WZH Hoge Veld Voor al u vragen over activiteiten, inschrijvingen kunt u van maandag tot en met vrijdag van 10.00-14.00 uur terecht bij het Servicepunt van WZH Hoge Veld U kunt ons ook bereiken via [email protected]

De Zonnepit blijft! Beste mensen, Donderdagavond 27 november 2008 werd door de Haagse gemeenteraad ingestemd met de plannen van wethouder Marnix Norder voor het bebouwen en herindelen van gebied Leywegzone en Erasmusveld.Naast de collegepartijen PvdA, VVD en Groen Links stemden ook het CDA en D’66 voor de plannen. Hiermee is het 1e masterplan uit een reeks van 9 een feit. Eén van de volkstuincomplexen die kunnen blijven is De Zonnepit. Dit is nu definitief! Hoewel in de komende tijd/ paar jaar veel zal moeten gebeuren en we ons de pijn van andere volkstuin eigenaars goed kunnen voorstellen, kunt u hier allemaal weer volop en zonder zorgen van uw tuintje genieten en naar het komende voorjaar uitkijken. VEEL TUINIERPLEZIER! [email protected]

Stichting Boog zoekt bewoners uit Wateringse Veld die ideeën hebben voor uiteenlopende initiatieven in de wijk. Wilt u een straatfeest organiseren, een speurtocht uizetten, een fietsclub oprichten, meer kunst in de openbare ruimte? Heeft u andere leuke ideeën? De wijkadviseur helpt u bij het vormgeven en uitzetten van wijkinitiatieven en biedt ondersteuning bij de aanvraag van subsidiegelden en de aanvraag van vergunningen. Uw wens, vraag of idee kunt u aan de wijkadviseur voorleggen. Met een breed netwerk, een creatieve en enthousiaste insteek, maakt Stichting Boog samen met bewoners van Wateringse Veld een levendige wijk die beweegt en boeit! Stichting Boog organiseerde in 2008 bijvoorbeeld: Parels van Wateringse Veld, Jeugd & Platteland en Nazoomeren. Stichting Boog Leonie Schelling T. 070 3121298 M. [email protected]

Het Hoge Veld Vroeger was Het Hoge Veld weiland van boer Duijnisveld, mijn opa, met koeien en paarden. In de jaren 1920-1930 werden de eerste tuinbouw bedrijven gesticht, waaronder die van mijn ouders. Mijn moeder was een dochter van boer Duijnisveld. De grootte van de bedrijven was toen meestal één tot anderhalve hectare ( 10.000 – 15.000 m2 ) Er werden een paar kassen en een warenhuis opgebouwd, met een stuk platglas, zoals je nu nog ziet op volkstuinen. Er werd in die tijd van alles geteeld, zoals tomaten, sla, prei, druiven, bonen enz. Zo rond 1950 werd er pas gestookt in de kassen. In 1965 heb ik het bedrijf overgenomen van mijn vader. Ik ben in 1966 getrouwd met Ineke van der Lans en we kregen een zoon en twee dochters. Het bedrijf veranderde en er werd meer gespecialiseerd geteeld. Tomaat, paprika, bloemen en planten. De laatste 25 jaar heb ik komkommers geteeld. Op 1 Januari 1994 werden wij van Wateringers ineens Hagenaars. Dat was voor ons wel even schrikken, vooral de manier waar op het gegaan is. In 1999 is het hier gesloopt voor de huizenbouw en heeft mijn zoon een bedrijf gekocht in ’s-Gravenzande. Zelf ben ik hier blijven wonen en hebben veel overlast gehad met wat er allemaal bij komt kijken voor zo’n wijk gebouwd wordt. Wij wonen wel nu in een mooie buurt, Parkbuurt Oosteinde en hebben goede buren. Verder heb ik nog verschillende hobby’s, waaronder toeren op de racefiets met mijn vrouw of de mannen. Ik ben ook voorrijder van het 55+ fietsen, 5e jaargang - Nr. 1 - April 2009

maar dan op de gewone fiets. Iedere week rijden we met een groepje variërend in de leeftijd van 55 – 85 jaar en fietsen dan een afstand van 35-40 km. ( met een koffiestop ). Maar mijn allergrootste hobby is de postduif ( of wedstrijd duif ) Hier kan ik heel veel tijd en liefde voor het dier in kwijt en krijg er veel voor terug. Het is dan ook genieten als ze terug komen vliegen en ze zien landen op het hok. Ik ben afgelopen Oktober ook “Parel” geweest van het Wateringse Veld, dit was erg leuk en zeer geslaagd. Dit jaar wordt het weer georganiseerd en dan doe ik weer graag mee. Als er iemand wat meer wil weten over mijn hobby’s, neem dan contact op met de redactie. Groetjes Nic Duijvestijn.

www.swwv.nl - 23

We worden steeds ouder……… en wat dan? De volmacht biedt uitkomst We worden met z'n allen steeds ouder. Meisjes die op dit moment worden geboren zullen gemiddeld 82,3 jaar oud worden, voor jongens is dat 78 jaar. Dat is een behoorlijke stijging van de levensverwachting. Dit ouder worden gaat helaas dikwijls gepaard met gebreken; niet alleen lichamelijk maar steeds vaker ook geestelijk. De kans op dementie wordt groter. Het probleem dat daarbij ontstaat is dat degene die daarmee te maken krijgt op steeds meer punten afhankelijk wordt van zijn partner of de kinderen. Het zelfstandig kunnen nemen van beslissingen of het overzien van de gevolgen bij het aangaan van overeenkomsten en tekenen van stukken wordt onmogelijk. In deze gevallen staat dan de weg open een verzoek in te dienen bij de rechter tot het instellen van een bewind of, in sommige gevallen, van een curatele. De noodzaak om voor een ander op te moeten treden dient zich echter meestal plotseling aan. De procedure via de rechter vergt behoorlijk veel tijd en administratieve formaliteiten. Ook nadat het bewind of de curatele is ingesteld zal diegene die er mee belast is zich steeds tot de rechter dienen te wenden om voor bepaalde handelingen toestemming te vragen. Bovendien dient er jaarlijks rekening en verantwoording te worden afgelegd. Om dit voor te zijn is het mogelijk een algemene volmacht af te geven aan de partner of een of meerdere kinderen gezamenlijk. De notaris maakt hiervoor een akte op. Een algemene volmacht wil zeggen, dat de gevolmachtigde kan handelen namens de volmachtgever waar dat maar nodig zal blijken te zijn. De gevolmachtigde kan dus in bijna alle zaken namens de volmachtgever optreden. Wat niet kan is namens de volmachtgever een testament maken. Uiteraard is de volmacht ten allen tijde te herroepen bij de notaris. De volmachtgever dient daarvoor geestelijk wel in staat te zijn. Het is ook mogelijk bepaalde bevoegdheden in de volmacht uit te sluiten. Een volmacht kan op die manier helemaal op maat gemaakt worden. Ook in het geval dat iemand voor enige tijd naar het buitenland gaat of naar het ziekenhuis moet en niet weet hoe hij er daarna aan toe is, is het verstandig om de zaken te laten waarnemen door een ander via een volmacht. Het geven van een volmacht is een zaak van vertrouwen. De kantonrechterlijke toetsing ontbreekt. De notaris kan geen garantie geven dat de volmacht door de gevolmachtigde niet ten eigen bate wordt aangewend of wordt misbruikt. U wijst de gevolmachtigde immers zelf aan. Wanneer u iemand een volmacht geeft moet u erop vertrouwen dat de volmacht goed wordt gebruikt. Voor zover u een volmacht aan de kinderen wenst te geven is het dan ook aan te raden, voor zover mogelijk, steeds twee kinderen tezamen voor u te laten optreden. Mocht u vragen hebben over dit onderwerp of andere juridische aangelegenheden dan kunt u contact opnemen met notaris M.E.G.J. Schils van Matzinger Eversdijk notarissen, Laan van Wateringse Veld 905, 2548 BR Den Haag, 070-396.55.55 of [email protected] 24

Laan van Wateringse Veld 905-907, 2548 BR ’s-Gravenhage Telefoon (070) 396 55 55, Fax (070) 396 03 22 E-mail [email protected]

BAVA

LICHTARCHITECTUUR

BAVA LICHTARCHITECTUUR

5%KORTING

IN DE MAAND APRIL 15% KORTING OP TRAMLINE (uitsluitend geldig op winkelverkopen) SYLVAIN POONSSTRAAT 14 2548 XX DEN HAAG TEL: 070-345 00 45

WWW.BAVA.NL

[email protected]

Inrichting centrale Plein in Hoge Veld bos bloemen en een chocolade fototablet van hun woning. Waarna gezamenlijk het vuurwerk werd ontstoken. Aansluitend werd ook het nabij gelegen trapveldje op het ORKA-terrein officieel in gebruik genomen. (zie pag. 7)

Na een lange tijd van wachten, zijn begin januari dan eindelijk de werkzaamheden gestart voor de inrichting van het centrale plein in Hoge Veld. Waar eerst water stond is nu alles drooggelegd en zijn in de afgelopen periode vele betonnen heipalen geslagen. Deze palen zijn de fundering voor de maar liefst 500 meter lange houten promenade, die langs het hele plein gaat lopen. Onder de houten vlonder stroomt, als het werk erop zit, weer het water. In het hout worden teksten gegraveerd van de kunstenaar Marjan Schoenmakers. De teksten sluiten aan op de teksten die nu al te zien zijn aan de andere kant, in de betonnen keerwand. Marjan Schoenmakers is met bewoners gesprekken aangegaan. De eerste vraag die ze stelde was: "Wat was uw vroegste ervaring met de natuur". Vervolgens is ze met die teksten gaan schaven en knippen. Wat overblijft zijn bijzondere en opvallende tekstflarden. Over het water komen dadelijk ook nog vier bruggen, zodat er op meer plaatsen overgestoken kan worden door fietsers en voetgangers. In het najaar zal de inrichting klaar zijn. Direct aansluitend wordt dan de omgeving definitief gemaakt. Aan beide kanten wordt de rijbaan van zijn definitieve profiel voorzien en worden er vrijliggende fietspaden aangebracht.. Aan de westkant van het plein ook nog gecombineerd met een stoep en langsparkeerplaatsen. Dus géén ventweg!. Als ook de bomen zijn geplant, is alles klaar, dan is het ondertussen medio 2010. De 6.000ste woning Op 3 maart jl. heeft wethouder Marnix Norder samen met de directeur van Staedion Willem Krzeszewski de sleutels overhandigd aan de bewoners van de 6.000 ste woning van Wateringse Veld. Irene Suurland en Teun van den Dies zijn de bewoners van deze prachtige huurwoning van Staedion in het Vijfde Kwartier aan de Bostonsingel. Naast de sleutels ontvingen ze een grote 5e jaargang - Nr. 1 - April 2009

Skatevoorziening Iedereen kan constateren dat Wateringse Veld er een prachtige skateplek bij heeft. Op de kop van het centrale plein in Lage Veld, waar vroeger de keerlus van tram 17 was, kunnen de skaters dadelijk volledig los. Maar niet alleen de skaters kunnen hier 'coole tricks' uithalen. Aan de achterkant is ook nog een klimwand aangebracht. Hier kunnen de echte klimmers aan de slag. Zonder hulpmiddelen zit deze wand vol met uitdagingen. Deze vorm van klimmen heet 'rounden'. In maart zal het allemaal klaar zijn en kan de voorziening worden gebruikt. De officiële opening zal in het voorjaar plaatsvinden. Frank van der Woude (OCWV)

www.swwv.nl - 25

Escamp journaal De wijken van Escamp hebben sinds kort hun eigen televisiejournaal. Bent u geïnteresseerd in nieuws op het gebied van wonen, bouwplannen, kunst en cultuur, activiteiten die voor de bewoners worden georganiseerd, feestelijke openingen en veel informatie? Stem dan eens af op het Escamp Journaal. Ook in de wijk Wateringseveld wordt gefilmd en deze beelden worden op de televisie uitgezonden. Wellicht hebt u de officiële heropening van het Wateringse College gezien? Scholen en instellingen in Wateringseveld, die iets te melden hebben (bijvoorbeeld een nieuw project) kunnen contact opnemen met het Escamp Journaal en dan bekijken we samen de mogelijkheid om dit te filmen en uit te zenden. Mail uw onderwerp met alle gegevens naar [email protected]. Tijdens het filmen in de zeven wijken van Escamp, krijgen wij vaak heel positieve geluiden te horen van bewoners die het erg leuk vinden dat er filmpjes uit hun eigen buurt, school of instelling op de televisie worden uitgezonden. Ook leuk als u eens wilt zien wat zich in andere wijken van Escamp afspeelt. Het Escamp Journaal is een maandelijks bulletin van 30 minuten dat op vaste tijden en in herhaling wordt uitgezonden. Nieuwsgierig? Stem dan uw TV zaterdags om 18.30 uur af op Den Haag TV, kanaal 45 van Ziggo.

Kijkradio Discus Elke zaterdag verzorgt Radio Discus een 3 uur durende “live”radio-uitzending ( met beeld via Internet) vanuit de studio in de Joan Blasiusstraat 100, Den Haag. In het 1e uur worden actualiteiten uit Haaglanden belicht. Daarbij zijn studiogasten aanwezig. In het 2e uur vindt het “stamtafel-gesprek” plaats. Er wordt een actueel onderwerp besproken met meerdere studiogasten van diverse instellingen. Onder de gasten kunnen zich voor- en tegenstanders bevinden van bepaalde plannen en/of maatregelen, zodat een discussie altijd mogelijk is. Onder de gasten van de stamtafel bevindt zich nagenoeg altijd een gemeenteraadslid. Deze krijgt aan het einde van de discussie een “boodschap”mee. Dit leidt wel eens tot schriftelijke vragen aan het college. Het 3e uur is gewijd aan kunst en cultuur met veel nieuws op het gebied van theatervoorstellingen, literatuur en uittips. Ook hierbij zijn studiogasten aanwezig. Belangstellenden zijn altijd welkom om de studio te bezoeken en de uitzending “live”bij te wonen. Degenen die daartoe niet in staat zijn, kunnen de uitzending volgen op www. radiodiscus.nl. Rechtstreeks in de ether vanaf 11.00 uur via Radio Excellent op 105.2 FM en 105.6 FM en vanaf 12.00 uur ook op Den Haag FM 92.0 op de kabel 92.9 FM. RADIO DISCUS en HET ESCAMP JOURNAAL zijn nog op zoek naar vrijwilligers die geïnteresseerd zijn of enige ervaring hebben in techniek (radiomakers) en cameramannen! Heeft u interesse, neem dan contact op met [email protected] of bel naar Joop Schouten tel. 06-50862266. 26

Bijeenkomst Stedelijk Netwerk: “Safety is your Valentine” Op 14 februari jl. werd de halfjaarlijkse bijeenkomst van het Stedelijk Netwerk gehouden in theater Diligentia. De dag werd geopend door de voorzitter Niek Rozenburg, die zijn toespraak geheel op rijm deed; aansluitend kwam de Haagse stadsdichter Harry Zevenbergen. Daarna was er een sprankelend optreden van Max Douw, die, n.a.v. een avond meelopen met BIT Morgenstond, een leuke en komische interactieve act bracht met als slot het eigen Stedelijk Netwerklied. Verder waren er drie workshops t.w.: Echte liefde (of hoe herken je een loverboy?); Speeddaten en lichaamstaal, Gedichten maken over je eigen wijk onder leiding van Harry Zevenbergen. Aan de gedichtenworkshop waren 3 prijzen verbonden; de stadsdichter en wethouder Kool hadden de moeilijke taak om uit alle gedichten de drie beste te kiezen, 2 leden van BIT Morgenstond gingen weg met de 1e en 2e prijs. De 3e prijs werd gewonnen door de eregasten, n.l. 3 leerlingen van de mytylschool de Pyramide. Het was een leuke, maar zeker een leerzame dag. Na afloop kregen alle deelnemers een rode roos en een Valentijn ballon uitgereikt. Anneke en Margua: BIT Morgenstond

Monument voor Jennifer

Op dinsdag 26 Augustus 2008 kwam de 14-jarige Jennifer van ‘t Klooster uit Wateringse Veld onder tram 17. Zwaar gewond werd zij naar het Sophia Kinderziekenhuis in Rotterdam gebracht waar ze 7 ½ week vocht voor haar leven. Op vrijdag 17 oktober 2008 overleed ze aan de gevolgen van dit verschrikkelijke ongeluk. Op die plek (Middenweg, Parijsplein) hebben buren, onbekende, vriendinnen, vrienden en familie, bloemen en knuffels gelegd als eerbetoon aan haar. Ter herinnering, maar ook als waarschuwing. Jennifer heeft waarschijnlijk de tram niet gezien of horen aankomen. Het monument voor haar heeft grote betekenis. Haar ouders willen iedereen bedanken (zij die er mee begonnen zijn iets neer te leggen en nog doen). Ook voor de ondersteunende en meelevende reacties uit de wijk. Dat het monument er mag zijn als herinnering aan haar. Zo’n ongeval kan zomaar in één klap een leven veranderen en dat kan iedereen overkomen. [email protected]

Team wijkpolitie vraagt uw aandacht voor het volgende Afgelopen O&N Tijdens de afgelopen Oud en Nieuw viering heeft de politie op een aantal items ingezet. Een item was het voorkomen en tegengaan van het verzamelen van brandbare materialen en straatbranden. De gevolgen van deze activiteiten zoals (zware) schade aan straatmeubilair, infrastructuur in het algemeen, bouwmaterialen, hekwerken etc. hebben meerdere negatieve uitwerkingen. Zo hebben veel buurtbewoners (uw buren of uzelf) last van deze schades, rookontwikkelingen, het gedrag van buurtbewoners rondom deze activiteiten zoals geluids- (geschreeuw) overlast, groepsvorming en hanggedrag van jeugd enzovoorts. Nog afgezien van het gevaar voor uitbreiding van een straatbrand naar een woningbrand en verder. Ondanks dat de aanpak hierop goed is doorgecommuniceerd naar de bewoners (jongeren) in de buurten, door politie, gemeente, welzijn en overige organisaties mondeling en via media, is daaraan toch nog op realtief veel plaatsen geen gehoor aan gegeven. Het is in een aantal gevallen van straatbranden en gericht afsteken van vuurwerk naar dienstverleners, gebleken dat ook ouders zich, samen met (hun) kinderen daaraan schuldig maken. Een algemene opmerking hierover. Als wij nu en in de toekomst een veilige, leefbare en vooral fijne en gezellige samenleving willen garanderen voor ons (ouders) en de kinderen, dan zullen wij ouders, juist voorbeeldgedrag moeten tonen. Dat betekent dat wij als ouders ons bewust moeten zijn dat wij onze kinderen niet voorgaan in strafbaar of laakbaar gedrag, maar dat wij daar juist duidelijk naar hen toe afstand van nemen. Alleen op deze wijze zal het wonen in de mooie nieuw stadswijk Wateringseveld nu en in de toekomst mooi blijven. Inbraken Gedurende de afgelopen weken zijn er enkele diefstallen van bouwterreinen en inbraken in nieuwbouw woningen aan de New Yorksingel gepleegd. Ik wil u erop attenderen dat u ons kunt helpen met het oplossen van deze delicten. Belangrijk is dat u als burger beseft dat alles wat u als ongewoon ervaart in de buurt, zoals onbekenden die u op achterpaden signaleert, auto’s welke ’s-nachts in de omgeving rijden of korte tijd worden geparkeerd, breekgeluiden, van belang kunnen zijn voor het opsporen van strafbare feiten. Het noteren van signalementen, kentekens, tijdstippen en ook het duidelijk doorgeven daarvan aan de politie is van groot belang. Zo kunnen wij als politie in samenwerking met u als bewoners deze vormen van criminaliteit effectief aanpakken. Wat is belangrijk om te onthouden van een signalement:1 Huidskleur/nationaliteit, 2 leeftijd, 3 lengte, 4 postuur, 5 kleding, (jas, broek, pet, helm, schoenen) welke kleur, merk, opdruk enzovoorts) 6 haar (kleur, lengte, stijl, type) 7 spraak/taalgebruik/toonhoogte 8 voertuig auto/scooter) welk merk, type, kleur, kenteken heel belangrijk. 9 hoeveel personen (man/vrouw jongen/meisje) 10 duidelijke locatie (straatnaam, parkeergarage, openbare ruimte etc) 11 tijdstip, 12 loop/ rijrichting. 5e jaargang - Nr. 1 - April 2009

BIT Wellicht ten overvloede wil ik u wijzen op het belang van een BIT-team. Ook in het Wateringseveld is een BITteam werkzaam. De vrijwilligers van dit team werken nauw samen met de politie, maar ook met de gemeente, woningbouw verenigingen en andere organisaties. Zij dragen belangrijk bij aan leefbaarheid en veiligheid van uw wijk in het algemeen. En natuurlijk zoeken zij nog nieuwe leden. Dus meldt u aan als vrijwilliger. U zult daar geen spijt van krijgen. Zie voor aanmelding adressen en telefoonnummers verderop in uw wijkkrant. Kruispunt Noordeweg/Laan van Wateringseveld In de afgelopen periode is er wat onrust ontstaan met betrekking tot de veiligheid van verkeers deelnemers die dit kruispunt (dagelijks) passeren. Inmiddels is de politie in samenwerking met de gemeente en andere instanties druk doende om de veiligheids-situatie rondom dit kruispunt opnieuw te analyseren. Over de uitkomst en de maatregelen daarop zult u later nog op de hoogte worden gesteld. Jongeren en hangplekken Er zijn maar weinig onderwerpen bekend waar bewoners zich meer aan ergeren dan aan hangplekken. U moet zich in ieder geval niet passief opstellen. Wanneer u last ondervindt van zo’n hanggroep, belt u dan de politie en geef aan wat de klachten zijn. Wij pakken deze vorm van overlast continu en conseqent aan. Wij letten natuurlijk ook op oorzaak en gevolg en werken daarin samen met gemeente en jongerenwerk. Scholen De wijk Wateringseveld is rijk aan scholen. Dit betekent dat er een aantal keren per dag, grote stromen van kinderen en jongeren op de fiets van en naar school rijden. Ook veel ouders brengen en halen hun kinderen in auto’s naar die scholen. Vooral bij deze laaste groep is haast soms een stopwoord. Dit resulteert er regelmatig in dat haast van auto verkeers deelnemers, tot onveilige verkeers situaties leidt van fietsers en voetgangers. Ook worden bij scholen, auto’s in grote hoeveelheden fout geparkeerd met alle mogelijke gevaarlijke verkeers-situaties voor overige verkeers deelnemers. Dit kan dus echt niet. Als u de veiligheid van uw eigen kind zoveel als mogelijk wilt borgen, hebt dan hetzelfde oog voor de veiligheid van dat andere kind of kinderen. Zo geeft u en het goede voorbeeld voor uw kind en garandeert u (ook) de veiligheid van andere kinderen en overige verkeersdeelnemers. Een goed voorbeeld begint bij uzelf. Gerrit van der Velde en Lex Molenaar, Wijkagenten Hoge Veld                                                      Nico Demkes en Peter van Kralingen, Wijkagenten Lage Veld Hans Rasenberg, Chef wijkpolitie www.swwv.nl - 27

www.denhaag.hypotheekshop.nl/1055

Pas op voor mooie beloftes van uw bank of adviseur! Als uw rentevaste periode binnenkort afloopt, ontvangt u een nieuw rentevoorstel van uw bank. Misschien heeft u dit zelfs al ontvangen of bent u in gesprek met een andere hypotheekadviseur. Pas op dat niet alleen de bank of adviseur daar beter van wordt. De Hypotheekshop onderhandelt voor u tot het uiterste zodat er een aanbod komt dat voor ú het beste is. Of het nu bij uw huidige of een andere bank is. Zo heeft u de zekerheid dat u nooit te veel betaalt. Bel ons vandaag nog voor een afspraak.

Oosteinde 57, Den Haag. (070) 372 09 90 www.denhaag.hypotheekshop.nl/1055

28

[email protected]

Bericht van koor Bel Canto Op zaterdagavond 14 Februari ( Valentijnsdag ) heeft ons gemengd koor uit Wateringen meegewerkt aan een feestelijk festijn met totaal zes koren in de St. Jan de Doper Kerk, Herenstraat te Wateringen. Vanwege 5-jarig bestaan van Gemeente Westland (fusie De Lier, ’sGravenzande, Monster, Naaldwijk en Wateringen ). Ons koor zou graag nog wat willen groeien. Vrouwen zijn welkom, maar mannen toch nog een beetje méér. Als u aanwezig was en het u fijn leek om mee te doen, kom dan vrijblijvend naar de repetities op maandagavond van 20.00 tot 22.00 uur in de Pieter van der Plasstraat 3 te Wateringen. Onze dirigente is José la Haye. In 2010 bestaan we 40 jaar en voor dat concert gaan we nu al stukken instuderen. Het repertoire is heel divers, van geestelijke muziek tot musical en allerlei genres er tussen in. Wij hopen mee te doen in Juni aan het Podium Westland te Monster en met Kerst een optreden te verzorgen in een zorgcentrum. Voor meer info: 0174-293982 of 070-3299018. We horen graag van u.

5e jaargang - Nr. 1 - April 2009

www.swwv.nl - 29

Een berichtje van I WAVES de vrouwengroep van het Lage veld Ik zal mij even voorstellen; Ik ben Margriet, ik ben getrouwd en heb 2 kinderen. Dit jaar wonen wij 10 jaar in het Wateringse veld en wel in het Lage Veld. Toen Cindy Lachmansingh mij haar plannen over het oprichten van I WAVES de vrouwengroep vertelden en mij vroeg of ik haar kon helpen met het een en ander, wist ik eigenlijk nog niet goed wat ik moest verwachten. We zijn nu 3 jaar verder en I WAVES heeft redelijk bereikt wat ze wilden bereiken. Ik ben in de tussen tijd enthousiast geworden en heb leuke ideeën gekregen. In December heb ik op verschillende plaatsen in Lage veld wat flyers opgehangen om te kijken of mensen het leuk vonden om met elkaar een kerststuk te maken. Uiteindelijk waren we met 7 personen en is het een hele leuke en gezellige ochtend geworden met hele leuke, maar vooral ook verschillende resultaten. Het kerststuk maken kost 5 euro, inclusief al het materiaal. De mensen die geweest zijn, waren erg enthousiast en vroegen om meer...!!! Mijn idee was dus terecht!!! Er zijn inderdaad vrouwen die het leuk vinden om met elkaar gezellig te praten, dingen te maken en ideeën uit te wisselen!!! Ik ben dus heel benieuwd of er dames zijn die ook leuke ideeën hebben!!! Zoals bijv. 3D kaarten maken, naaien, breien,

koken en recepten uitwisselen, schilderen .... vul het zelf maar in. Ik vraag dus alle dames die leuke ideeën hebben, zelf bijv. ergens goed in zijn en dit over willen brengen naar andere dames toe. Het zal van de activiteit afhangen wat er voor kosten aan verbonden zijn. Neem contact met mij op, zodat we kunnen kijken wat de mogelijkheden zijn. Ik ben alweer aan het shoppen geweest voor de Pasen. Mijn plan is om PAAS STUKKEN te maken. Wie er mee wil doen is van harte welkom! De kosten hiervoor zullen rond de 5 euro zijn. De geplande datum is Vrijdagochtend 3 april vanaf 9 uur tot +/-11.uur. Bij voldoende aanmeldingen volgen er meer data. De ruimte die wij kunnen gebruiken is beschikbaar op vrijdagochtend en/of in de toekomst als er genoeg animo is op de woensdag ochtend. De ruimte is niet super groot dus als U echt mee wilt doen aan een activiteit moet U zich op tijd inschrijven, want vol=vol!!! Hou de posters en de flyers van I WAVES dus in de gaten!!! Ik ben erg benieuwd en hoop op leuke reacties en aanmeldingen voor de paasstukken!!! Heeft U vragen over I WAVES dan kunt U contact opnemen met Cindy Lachmansingh. Tot ziens.!? Cindy; 070-3949728. Margriet; 06-22699946.

Hof van de Wateringhe

Jaren ‘30-architectuur in een aangenaam ingerichte buitenomgeving

Hofpark

twee-onder-een-kapvilla’s koopsommen vanaf ca. e 496.900,- v.o.n.

start bouw me i 2009

Nog enke le woninge n

De Gantel herenhuizen

koopsommen vanaf ca. e 349.900,- v.o.n.

te koop

www.hofvandewateringhe.nl 131 koopwoningen in landelijk Wateringen

Borgdorff Makelaars Plein 13 2291 CA Wateringen

30

Tel. (0174) 22 50 55 www.borgdorff.nl

9.033 www.fige.nl

Een ontwikkeling van:

Verkoop:

[email protected]

Nieuwsbrief hoogspanningsstation Wateringse Veld Eerste ontwerp groenaanplanting gereed De afgelopen maanden zat TenneT om tafel met de groencommissie van de bewonersvereniging om samen het ontwerp voor de groenaanplanting en waterpartijen vast te stellen. Daarbij speelden twee wensen van de wijkbewoners een belangrijke rol. De eerste was dat de Noorddijk zo ver mogelijk naar achteren verplaatst moest worden om daarmee zoveel mogelijk ruimte voor bomen, struiken en waterpartijen te creëren tussen de dijk en de woonwijk. Het tweede was dat het station beter gemaskeerd moest worden bij het inrijden van de wijk vanaf de A4. Om ook vanuit die hoek het zicht op het station te ontnemen, wordt beplanting van anderhalve tot twee meter hoog neergezet langs de toegangsweg. Welke beplanting er uiteindelijk op de Noorddijk komt te staan, is nog onduidelijk. Voordat in het najaar van 2009 met de beplanting wordt begonnen, wordt het ontwerp zoals wijkbewoners en TenneT dat hebben gemaakt, afgestemd met het Hoogheemraadschap en de gemeente Den Haag.

paratuur aan elkaar gelast. Vervolgens zijn de onderdelen verder bewerkt in Boxtel, waar de mast op proef in elkaar werd gezet. Die proefmontage was nodig om te achterhalen of alle onderdelen op de juiste maat zijn gemaakt en goed in elkaar passen. Ook werd getest of de hoogspanningslijnen zonder problemen in de mast getakeld kunnen worden. Bij de proefmontage kwamen nog enkele onvolkomenheden aan het licht die nu worden aangepast. Al deze voorbereidingen kunnen alleen in de fabriek plaatsvinden. Nadat de bewerking van de verschillende onderdelen klaar is, worden ze daar namelijk ondergedompeld in een zinkbad. Door het staal ter verzinken, wordt het beschermd tegen roest. In Wateringse Veld kunnen er om die reden geen wijzigingen meer worden aangebracht. Planning De bouw van hoogspanningsstation Wateringse Veld verloopt volgens de planning. Belangrijk is dat de grond op het binnenterrein voldoende tijd heeft om tot rust te komen na de voorbereidende werkzaamheden. Dat is het geval, zodat na de zomer met de uiteindelijke bouw van het hoogspanningsstation kan worden gestart. Met andere werkzaamheden is de afgelopen tijd iets geschoven. Door flexibel te plannen, kan het werk op de bouwplaats continue doorgaan en is er uiteindelijk geen sprake van tijdverlies. Dat leidt er toe dat de het nieuwbouwproject als geheel op schema ligt.

Dijkaanleg tijdelijk stilgelegd Dat de plannen voor de groenaanplanting nagenoeg klaar zijn, betekent dat de werkzaamheden aan de Noorddijk verder kunnen gaan. Op het bouwterrein worden daar inmiddels de voorbereidingen voor getroffen. Zolang niet duidelijk was waar de dijk en de waterpartijen precies kwamen te liggen, lag dat werk stil. Dat gold ook voor de dijk die achter op het terrein komt te liggen. Deze tweede dijk wordt nu aangelegd met de klei van de huidige Noorddijk, die toch moet worden afgegraven vanwege de verplaatsing naar achteren. Het is dan efficiënter om de klei eerst te gebruiken voor de dijk achter op het terrein en de Noorddijk aan te leggen met nieuw aan te voeren klei. Mast Ondertussen is na enige vertraging het staal voor de eerste hoogspanningsmast geleverd die met 130 ton aan staal evenveel weegt als ongeveer honderd forse middenklasse auto’s. In een Belgische fabriek zijn de buizen van soms van wel tien meter lang en met een doorsnede van 40 centimeter, met specialistische ap5e jaargang - Nr. 1 - April 2009

www.swwv.nl - 31

Appartementen in Het Vijfde Kwartier Het Vijfde Kwartier in Hoge Veld west is het grootste project dat Staedion tot op heden ontwikkelde en omvat in totaal 615 huurwoningen: 483 in de sociale huursector en 132 in de vrije huursector. Het project beschikt ook over 1.350 m2 aan bedrijfsruimten. In 2008 zijn alle 378 eengezinswoningen in Het Vijfde Kwartier opgeleverd. In 2009 worden nagenoeg alle 237 appartementen en de commerciële ruimten onder de hoogbouw opgeleverd. De appartementen zijn verdeeld over drie blokken aan de Laan van Wateringse Veld. De eerste appartementen van blok 10, het blok op de hoek van het Hoge Plein gelegen, zijn in maart opgeleverd. Half 2009 wordt gestart met het opleveren van de appartementen in het volgende blok tussen de Los Angelesstraat en de Chicagostraat. De luxe tweedrie- en vierkamer appartementen zijn allen voorzien van een ruime buitenruimte. Een groot deel van de

toekomstige bewoners heeft ook een eigen parkeerplaats in een afgesloten, halfverdiepte parkeerbak. Er zijn nog een aantal eengezinswoningen in de vrije huursector beschikbaar. Deze woningen met een huurprijs vanaf € 850,- per maand zijn zeer luxe afgewerkt. De woningen zijn voorzien van een ruime keukenopstelling met alle inbouwapparatuur en een complete badkamer met tweede toilet, douchecabine en separaat bad. Kijk voor meer informatie of de datum van het volgende open huis op www.hetvijfdekwartier.nl. Voor meer informatie over Het Vijfde Kwartier kunnen belangstellenden terecht in het informatiecentrum Het Vijfde Kwartier op de bouwlocatie (hoek Laan van Wateringse Veld/Bostonsingel). Het informatiecentrum is geopend van dinsdag tot en met zaterdag van 10.00 tot 12.00 uur en van 13.00 tot 16.00 uur. Kijk voor meer informatie op www.hetvijfdekwartier.nl.

BOEI 90 voorziet in behoefte!

zondagavond een groep van een kleine 20-tal tieners bij elkaar die met elkaar eet, lacht, gesprekken voert en meer leert van elkaar en God. De tieners die in het begin schoorvoetend binnenkwamen, komen nu met veel enthousiasme binnen. Je ziet dat er onderling een band gaat ontstaan in de groep. BOEI 90 wil een plek in de wijk zijn waar mensen zichzelf kunnen zijn. Een plek waar mensen vragen mogen stellen en meer leren over elkaar en God. Een plek waar mensen naar toe kunnen komen voor een luisterend oor, voor liefde en voor aandacht. U mag te allen tijde (met uw kinderen) langskomen of contact met ons opnemen. Samen kunnen we dan kijken wat we voor u of uw kind(eren) kunnen doen. In ieder geval: Welkom! Voor activiteiten en andere informatie, houd onze website in de gaten! www.BOEI90.nl

Misschien heeft u de naam - of het logo van BOEI 90 al wel eens voorbij horen/zien komen. BOEI 90 is nu dik een jaar een onderdeel van de wijk. Hoog tijd om de balans op te maken. Afgelopen kerst hield BOEI 90 een kerstdienst in de wijk waarop zo’n 200 wijkbewoners afgekomen zijn! De wijkbewoners die de afgelopen tijd betrokken raakten bij BOEI 90 zijn zeer divers. Sommige hebben weinig tot niets met het christelijk geloof en anderen meer. Deze diversiteit vinden we erg fijn en juichen we ook alleen maar toe! Wat we graag van te voren wilden zien, zien we nu al na een jaar: Verschillende mensen, met verschillende achtergronden die op elkaar betrokken raakten. BOEI 90 wil er niet zijn voor een geselecteerde groep maar voor heel de wijk, van klein tot groot! Iedere woensdagmiddag komen er kinderen in de leeftijd van 4 t/m 11 jaar naar BOEI 90 om een feestelijke middag met elkaar door te brengen. Vaste onderdelen: Poppenkast, muziek maken, luisteren naar (elkaars) (bijbelse) verhalen, knutselen, spelen en sporten. Daarnaast komt er één keer in de twee weken op donderdagmiddag een vrouwengespreksgroep bij elkaar die met elkaar praat over geloof(svragen). Ze bespreken met elkaar vragen als: Hoe kun je nu in 2009 geloven? Hoe kun je geloven als je partner niet gelooft? Enz. Binnenkort gaan we, bij voldoende aanmelding, een cursus starten voor mensen die graag meer willen weten over het christelijk geloof. Hierover meer informatie op onze website. Verder komt er op 32

Het team van Your in Hair staat garant voor een professionele, eigentijdse en vriendelijke behandeling.

K A P P E R S

with a e c i v r Se al person touch!

Openingstijden: Maandag 10.00 Dinsdag 09.00 Woensdag 09.00 Donderdag 09.00 Vrijdag 09.00 Zaterdag 08.30

-

17.30 17.30 17.30 20.00 20.00 16.30

Wij werken geheel zonder afspraak! Your in Hair kappers Laan van wateringseveld 1559 Telefoon 070 - 393 78 81

[email protected]

Agenda Galerie Onderstroom April-mei-juni 2009

Heidi Ochsner - schilderijen en beschilderd keramiek Heidi Ochsner combineert in haar werk teken- en schildertechnieken. Er is een wereld te zien die in de microen macrokosmos haar oorsprong vindt. Centraal daarin staat de mens die zich beweegt binnen de lijnen van deze twee uitersten. De verwondering over het complexe geheel waarin alles aan dezelfde natuurwetten onderhevig is en als een puzzel in elkaar past vormt de bron van inspiratie voor haar schilderijen. De schilderijen en het beschilderd keramiek van Heidi Ochsner is te zien op zaterdag en zondag 4,5,11,12,18 en 19 april 2009. De expositie is ook op pasen, maandag 13 april geopend.

Jan Schilders, John Terhorst en Adjan Hooymaijers Drie kunstenaars bundelen hun krachten en werken ieder, vanuit hun eigen discipline, aan een gezamenlijk werk. Driedimensionaal- wordt met tweedimensionaal werk afgewisseld. Gedurende een maand zullen zij de galerie gebruiken tot een "gesamtkunstwerk" te komen. Het eindresultaat van de werkperiode is eind mei te zien.

Kunstenaars uit Wateringse veld Kunstenaars woon en/ of werkzaam in Wateringse veld tonen op uitnodiging van stichting Onderstroom hun werk. Diverse disciplines worden tentoongesteld in deze kleurrijke expositie van buurt bewoners. Er is nog een enkele plaats vrij, bent u kunstenaar en 5e jaargang - Nr. 1 - April 2009

heeft u werk om te exposeren? Surf naar www.onderstroom.org. De expositie is gedurende de weekenden geopend voor publiek.

Galerie Onderstroom Oosteinde 70 I 2548 AM Den Haag www.onderstroom.org Tijdens expositiedagen geopend van 14.00 tot 17.00 uur en op afspraak. www.swwv.nl - 33

Bewoners kopen vogelhuisjes

Printen, overal en altijd! Printen, overal en altijd!

www.repro.nl www.repro.nl • Simpel ••Simpel Snel ••Snel Veilig ••Veilig Voordelig • Voordelig

 

Lamon Glas Styling  

Op het eiland Gotland, in de wijk eilanden van het Wateringse Veld zijn de vogels welkom. Naast de voederplekkken in de voortuinen is nu ook voor nestgelegenheid gezorgd.Sinds kort hangen er zeven supergezellige vogelhuisjes aan de straatbomen. Een fraai gezicht wat de stam van de boom doet opfleuren.Met een veilige bevesting, welke versteld kan worden met de groei van de bomen, worden de bomen ook niet beschadigd. Dankzij een forse investering van de bewoners kon dit initiatief verwezenlijkt worden. Vogeleiland Gotland De vogelhuisjes zijn vooral in de wintermaanden goed zichtbaar en geeft een leuk en vrolijk effect. Een goed neveneffect kan zijn zijn dat het de vogelpopulatie ten goede zou komen. Veel vogels o.a. Koolmezen en Pimpelmezen zijn al aanwezig.

Fabrikant van Douchedeuren en/of douchewanden, Spiegels(-wanden) ook voor achterwand in de keuken, Hard Glazendeuren (schuifdeuren), Los glasverkoop, Zandstralen, enz..

  Openingstijden:

ma. t/m vrij. van 8:00 tot 12:30 en 13:00 tot 16:30 Zaterdag 9:00 tot 12:00 en Zondag gesloten.

 

Lamon Glas Styling Oosteinde 65 2548 AL  Den Haag (Wateringseveld) Tel: 0174-296633 34

[email protected]

Olsthoorn Makelaars staat u graag bij! Het is u natuurlijk niet ontgaan dat de huizenmarkt de afgelopen tijd wat onzeker is geworden. Ook Olsthoorn NVM Makelaars kan niet in de toekomst kijken en weet dus niet of de markt verder zal verslechteren of weer verbetert. Wat we u wel kunnen laten zien is dat een veranderde markt ook voordelen kent. Deze hebben we voor u op een rij gezet in onze ‘7 redenen’. Daarnaast is uiteraard ook uw persoonlijke nanciële situatie van belang. Laat u daarom goed adviseren door een NVM-aankoopmakelaar en hypotheekadviseur. Zo kunt u weloverwogen een beslissing nemen. 1. De hypotheekrente is momenteel gunstig De hypotheekrente is een belangrijke factor voor uw maandlasten. Omdat deze rente - historisch gezien - nog steeds erg laag staat, is een nieuwe hypotheek relatief goedkoop. Uw hypotheekadviseur kan u uitstekend adviseren of dat ook in uw situatie verstandig is. 2. U hebt meer keus, dus meer kans op uw droomhuis Momenteel staan er relatief veel woningen te koop en ook gedurende een wat langere periode. Daardoor is de kans veel groter dat u een woning vindt die precies bij uw wensen en mogelijkheden past. Uw NVM-aankoopmakelaar heeft het volledige aanbod voor u op een rij. Bovendien helpt hij u graag om uw huidige woning te verkopen. 3. De huizenprijzen zijn realistischer geworden De woningmarkt was jarenlang erg overspannen. Dat betekende dat de vraagprijs van een woning in sommige gevallen meer door de emotie werd bepaald dan door de werkelijke waarde van het huis. Gelukkig is die tijd nu voorbij en heeft u meer zekerheid dat de prijs die u betaalt ook realistisch is. 4. U hebt nu een uitstekende onderhandelingspositie Omdat er meer huizen te koop staan, staat u sterker bij onderhandelingen. Uw NVM-aankoopmakelaar weet als geen ander wat een realistisch bod is maar ook hoe u over de condities kunt onderhandelen. Zo weet u zeker dat u uw nieuwe woning koopt voor de juiste prijs en onder de gunstigste voorwaarden. 5. Een koopwoning is op langere termijn een goede investering Als u kijkt naar de ontwikkeling van de huizenprijzen in de afgelopen decennia, dan ziet u dat deze nagenoeg altijd sterker zijn gestegen dan de ontwikkeling van de koopkracht. Hoe eerder u in uw leven een huis koopt, hoe gunstiger dat dus meestal is. Natuurlijk zijn er periodes geweest dat de huizenprijzen ook daalden en kan de NVM niet in de toekomst kijken. Op langere termijn bleek een koopwoning echter altijd een uitstekende investering te zijn. 6. De NVM No-Risk clausule voorkomt dat u blijft zitten met uw huidige woning Als u de aankoop van uw nieuwe woning door een NVM-aankoopmakelaar laat begeleiden, zal deze vaak ook een goede koper proberen te vinden voor uw huidige woning. Mocht dit echter niet snel genoeg lukken, dan heeft u met de NVM No-Risk clausule een optimaal vangnet om te voorkomen dat u straks met twee huizen zit. Uw NVM-aankoopmakelaar vertelt u er graag alles over. 7. Met een NVM-aankoopmakelaar koopt u geen kat in de zak Behalve de risico’s van de markt, kan het kopen van een huis ook andere risico’s met zich mee brengen. Denkt u maar eens aan verborgen gebreken die na levering aan het licht kunnen komen. Als u zich laat begeleiden door een NVM-aankoopmakelaar, kan hij u tegen verborgen gebreken verzekeren. Daarnaast behartigt hij uitsluitend úw belangen. Daarmee hebt u de zekerheid van een goede aankoop.

Santiagosingel 1 2548 HN Den Haag Tel: 070- 308 46 56 [email protected] www.olsthoornmakelaars.nl

Wilt u vrijblijvend advies over een van bovenstaande zaken, loop dan gerust eens binnen op ons kantoor. Verkoop of aankoop van uw woning - Verhuur - Taxaties - Hypotheken - Nieuwbouw - Agrarisch onroerend goed - Bedrijfs onroerend goed

5e jaargang - Nr. 1 - April 2009

www.swwv.nl - 35

Lampionoptocht

Bloembollen WZH In het najaar van 2008 hebben wij de opgehaalde bloembollen terug gepoot op diverse locaties in de wijk. Zie hier het resultaat van de actie: “Geef de Narcis en de Krokus een tweede kans.” In de binnentuin van WZH Hoge Veld, laat bewoner de heer van der Lek zien hoe de door hem gepote bollen met de wijkkrant er fleurig bij staan.

Op maandagavond 22 december j.l. werd er voor de wijk een lampionoptocht georganiseerd. De opkomst was groot, ruim 100 kinderen genoten van de kerstman en het draaiorgel tijdens de tocht. Het ontvangst bij WZH, met het koor van het WV College, chocolademelk en gluhwein en na afloop nog wat lekkers mee naar huis. Een groot succes voor allen. We bedanken ieder die ons heeft geholpen en gesponsord heeft om dit tot een succes te maken. Tot december 2009.!!!

Schaatsen op het Hemelwater

Elfstedentocht Nierstichting

Kerstbomeninzameling

Op zondag 1 Maart j.l. heeft de Nierstichting een “Elfstedentocht” georganiseerd op de 12 ijsbanen van Nederland. Ook op de Uithof werd er geschaatst. Er waren totaal 190 deelnemers in Den Haag die ± € 15.000,- bij elkaar hebben geschaatst. Ook team Lievensberg heeft met de actie meegedaan. Omdat er in de straat twee kinderen nierpatiënten zijn, waren ze extra betrokken. Het team heeft € 1.000,- bij elkaar gesponsord onder de bewoners van de Lievensbergstraat. De wijkkrant heeft dit goede doel gesponsord en hadden ook de schaatsen onder gebonden. 36

[email protected]

SENIOREN

OPGELET!!!

Train uw geheugen en blijf vitaal ! WZH Hoge Veld start binnenkort weer met de cursus ‘Niet vergeten’. In deze cursus krijgt men geheugentraining, waarbij onder andere gebruik wordt gemaakt van een spelcomputer. Daarnaast krijgt de cursist voorlichting over onderwerpen als ‘beter slapen’, ‘gezonde voeding’, en ‘bewegen.’ De cursus bestaat uit zes lessen van twee uur. De kosten bedragen � 50,00 voor de hele cursus. WZH Hoge Veld is makkelijk bereikbaar met Tram 16.

Voor meer informatie en/of inschrijven belt u met Alette of Annemarie van Hoge Veld 070 890 2184, bereikbaar op maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 16.00 uur.

Gewoon heel bijzonder WoonZorgcentra Haaglanden

5e jaargang - Nr. 1 - April 2009

www.swwv.nl - 37

Bericht van het Bewonersplatform Wateringse Veld Lentefeest Op zaterdag 4 april 2009, een week voor Pasen, organiseert het Bewonersplatform Wateringse Veld in samenwerking met Stichting Mooi, een Lentefeest voor jong en oud. M.b.t. het programma op die dag wordt verwezen naar de website www.wateringseveld.info en aankondigingen van het Bewonersplatform in de diverse huis-aan-huisbladen. Algemene Bewonersavond Het Bewonersplatform nodigt alle bewoners van Wateringse Veld op om op donderdag 4 juni 2009 de Algemene Bewonersavond bij te wonen. Deze zal worden gehouden in het Wijkcentrum – Laan van Wateringse Veld 392 - Aanvang 20.00 uur – Zaal open 19.30 uur. 1e Lustrum Plein tot Plein Festijn Het Bewonersplatform Wateringse Veld organiseert ook in 2009, namelijk op zaterdag 27 juni, het Plein tot Plein Festijn op de recreatiepleinen aan de Laan van Wateringse Veld (Lage Veld).  Wat begon als een ontmoetingsfestijn voor de (nieuwe) bewoners van Wateringse Veld om de onderlinge contacten, culturele activiteiten en de sport in de wijk te stimuleren, is nu een jaarlijks festijn geworden met een positieve uitstraling in en rond Den Haag. Naast een grote wijkinformatiemarkt, een leuke kindervrijmarkt, kinder-  jongerenactiviteiten, zijn er ook interessante workshops en (podium) optredens. Voor zaterdag 27 juni  is medewerking toegezegd door een groot aantal organisatie`s, instellingen, sporters en vrijwilligers. Om het Plein tot Plein

Colofon Redactieadres wijkkrant “De Mijlpaal”: St. Wijkkrant Wateringse Veld Lievensbergstraat 21 2548 SG Den Haag website: www.wijkkrantwateringseveld.nl www.wijkkrantdemijlpaal.nl e-mail: [email protected] Redactieleden: Ursula Meijer 06-26476311 (hoofdredactie) Susan van der Slot (secretaris) Koos Mooren (voorzitter en website beheer) Piet Sekeris (fotograaf/copyright)

Festijn vorm te geven kunt ook u meehelpen: ideeën, optredens, workshops, maar vooral gezellige vrijwilligers zijn van harte welkom! Misschien wilt u wel samen met uw buren of vrienden gezellig komen helpen op 27 juni? Kijk regelmatig op de website van het Bewonersplatform www.wateringseveld.info voor actuele informatie over het festijn. Informatie/deelname/ opgeven als vrijwilliger, graag mailen naar: [email protected] met vermelding ‘Plein tot Plein Festijn’. Telefonisch contact:   070-309 70 19 op maandag tussen 12.00 en 14.00 uur en op woensdag tussen 9.30 en 11.30 uur. Bewoners Platform Wateringse Veld, Laan van Wateringse Veld 392. (in het wijkcentrum)

Agenda: 4 April Lentefeest 4 April Open dag Beleza 11 April Open dag Solide Yoga 30 April Koninginnefeest 10 Mei Moederdag 24 Mei Schapen scheren 30 Mei Viswedstrijd 4 Juni Bewonersavond 7 Juni Westduinwandeling www.haagsmilieucentrum.nl 14 Juni Vaderdag 27 Juni Plein tot Plein Festijn Mei en Juni filmdagen in de Schilp: www.bruno-groening-film.org

Uitgever: St. Wijkkrant Wateringse Veld www.swwv.nl [email protected] Drukkerij Aktief Tel.: 070-3451247 Oplage: 7250 exemplaren Verschijning: Viermaal per jaar (1 april, 1 juli, 1 oktober en 15 december) Verspreiding: Gratis huis aan huis. Indien geen krant ontvangen, contact opnemen met de redactie.

pag. 38 pag. 9 pag. 10 pag. 3 pag.5 pag. 7 pag. 38

pag. 38

De redactie is niet verantwoordelijk voor de inhoud van de ingezonden stukken en behoudt zich het recht voor: Plaatsing te weigeren Het tijdstip van plaatsing te bepalen en Teksten in te korten. Naam en adres van de inzender dienen bij de redactie bekend te zijn. Tenzij anders aangegeven wordt de naam van de inzender vermeld. Ondanks nauwkeurige controles zijn redactionele fouten niet uit te sluiten. Zonder schriftelijke toestemming van de redactie mag niets uit deze krant worden overgenomen.

SLUITINGSDATUM VOLGENDE UITGAVE: 22 mei 2009 38

[email protected]

ALGEMEEN Politie Wijkteam Wateringse Veld Middenweg 129 Wijkagentenspreekuur: maandag, woensdag en vrijdag 13.00 – 15.00 uur 112- Als elke seconde telt Alg. nr.: 0900-8844 (24-uur) Meld Misdaad Anoniem: 0800-7000 Brandweer Den Haag Tel.nr.: 070-3591544 Citytec (openbare verlichting) Tel.nr.: 070-3533000 ( tot september) Nieuw: 14070 Kindertelefoon: 0800-0432 (gratis) Stadsdeelkantoor Escamp Genemuidenstraat 208 2545 NZ Den Haag Tel.: 070-3535900 Gemeentelijk Contactcentrum Algemene meldingen/klachten Tel.nr.: 070-3533000 of 14070 Ver.Kattenzorg Den Haag Tel.: 070-3457985 St. Dierenambulance: 070-3282828 Melding gevonden + dode dieren De Wijs Tel.: 070-3660909 LAGE VELD: Gezondheidscentrum Lage Veld Middenweg 157, 2548 VE Den Haag Tel.: 070-3364747 Faciliteiten: huisartsen, fysiotherapie, logopedie, psycholoog, podoloog, verloskundigen, homeopathie Oefentherapie Mensendieck: 0643240186 Kringapotheek Lage Veld Laan van Wateringse Veld 1375 Tel.: 070-3364730 Ma. t/m Vr. 8.00 – 17.30 uur Woe. tot 20.00 uur Buitenpolikliniek HAGA (Leyenburg) Dublinweg 1 Tel.: 070-3721100 Fac.: bloed prikken + div. specialisten Doktersnachtdienst/Huisartsenpost Tel.: 070-3469669 Tussen 17.00 – 8.00 uur Huisarts van der Wal Londensingel 110, 2548 VM DH Tel.: 070-3944188 (vlg.afspr.) Spoed: 070-3932808 Apothekersnachtdiensten Bronovo Tel.: 070-3246085, 17.30-8.00 uur en in het weekeinde dag en nacht HAGA (Leyenburg) Tel.: 070-3598506 Ma. t/m Vr. 17.30-24.00 uur Za. & Zo. 9.00 – 24.00 uur Wateringse Apotheek 5e jaargang - Nr. 1 - April 2009

Herenstraat 20, 2291 BG Wat. Tel.: 0174-293973 Zat.11.00 – 13.00 uur spoedrecepten Praktijk Chiropractie Brussee Laan van Wateringse Veld 1000 Tel.: 070-3941157 HOGE VELD Wijkcentrum Wateringse Veld Laan van Wateringse Veld 392 2548 CJ Den Haag Stichting MOOI! Tel.: 070-3231077 i-Shop WV Tel.: 070-3080125 Speel-o-theek De Speelmuis Tel.: 070-3231077 Bewonersplatform Wat.Veld Tel.: 070-3097019 Opvoedsteunpunt Wateringse Veld Fija Heijkoop en Rijneke Fokker Tel.: 070-3795575 Meavita Consultatiebureau WV Inloopspreekuur op maandag tussen 13.00 en 14.00 uur. Tel.: 070-3795600 Informatielijn (voor vragen over uw kinderen van 0 tot 4 jaar) Tel.: 070-3795025 Meavita diëtiste Tel.: 070-3795785 Gezondheidscentrum Wateringse Veld Laan van Wateringse Veld 322 Huisarts Dhr. M. Schuring Tel.: 070-3096140 Spoed: 06-23378861 Fysiotherapeutisch Centrum WV Tel.: 070-3099860 Lloyds Apotheek Tel.: 070-3084070 Ma. t/m Vr. 8.00 – 17.30 uur Verloskundigepraktijk “In ’t Wateringse” Informatie tel.: 0174-226939 Afspraken tel.: 0174-226289 Dierenkliniek Hoge Veld Laan van Wateringse Veld 124

2548 CC DH Tel.: 070-3097550 Tandarts Lie Bogotastraat 32, 2548 HG DH Tel.: 070-3260282 Dierenkliniek Wateringse Veld Santiagosingel 3, 2548 HN DH Tel.: 070-3941238 WZH Hoge Veld Laan van Wateringse Veld 222 Servicepunt Tel.: 070-8901995 Bibliotheek Wateringse Veld Laan van Wateringse Veld 468 Tel.: 070-3096729 Inloophuis Haaglanden Mexicosingel 52 Tel.: 070-3080654 Ontwikkelingscombinatie WV Tomatenlaan 10, 2548 AJ DH Tel.: 070-3534906 Info: ma. do. en vr. tijdens kantooruren Tel: 070-3364830 Tandheelkundig Centrum Morgenstond Sir Winston Churchilllaan 490 2285 ST Rijswijk Tandtechnisch Centrum Morgenstond Sir Winston Churchilllaan 492 2285 ST Rijswijk Tel.: 070-3360033 Praktijk Homeopathie Els Leechburch Auwers Ipenrodeplantsoen 57 Tel.: 070-3947476 Schoonheidssalon Beleza Beauty Care Martin Campslaan 565 2286 TH Rijswijk Tel.: 070-3942007 Innergy Homeopathie Laan van Wateringse Veld 949 2548 BR Den Haag Steunpunt Mantelzorg Escamp WDC Bouwlust Eekhoornrade 215 Den Haag Tel: 070-3097657 Consulent: Els Hooning

www.swwv.nl - 39

Stuur je mooiste Paastekening in en maak kans op 4 kaartjes voor de Efteling! Efteling-actie Stuur je mooiste tekening met als thema Pasen vóór 1 mei 2009 naar: Vreeswijk Verbeek Makelaars T.a.v. Efteling-actie Postbus 155 2280 AD Rijswijk Vergeet niet je naw-gegevens en je geboortedatum te vermelden op de achterzijde van de tekening. Tekeningen groter dan A4-formaat worden niet geaccepteerd. Deze actie is voor alle leeftijden. De prijswinnaar van de 4 entreekaartjes voor de Efteling ontvangt persoonlijk bericht. Correspondentie over de uitslag is niet mogelijk en de tekeningen blijven eigendom van Vreeswijk Verbeek Makelaars.

De oplossing van de Kerst-Sudoku is ‘kerstster’. De familie Bosma heeft inmiddels bericht ontvangen dat zij de prijswinnaar zijn van de dinercheque ter waarde van z 150,-.

Vrolijk Pasen!

www.vvmakelaars.nl 40

Oosteinde 55 2548 AK Den Haag T (070) 394 90 97 F (070) 394 48 76 E [email protected] [email protected]