27e jaargang. Juli 2009

U P D A T E A C T U A L I T E I T E N

2 7e jaargang Juli 2009

In dit nummer o.a.: Koppeling met Syntess Atrium - Van Buren over elektronisch bestellen OrderBegeleidingsSysteem Geberit Aquaclean - Interview J. van der Klugt van Hansgrohe - De geschiedenis van Kermi - Galvano vrachtwagens in nieuw jasje

&

A C H T E R G R O N D E N

Sphinx

300 kranen

Met de Sphinx 300 kranen introduceert Sphinx een bijzondere milieuvriendelijke aanvulling op het succesvolle projectsanitair Sphinx 300. De slimme energie- en waterbesparende technologie is even verrassend als doeltreffend.

www.sphinx.nl

Revolutionair slimme mengkraan van Sphinx

U P D A T E VOORWOORD

IN DIT NUMMER: KOPPELING SYNTESS ATRIUM EN GALVANO Pag. 2-3

GOED VENTILEREN IS NODIG! Pag. 5

GOOP 2.0 Pag. 7

25 SANINET BOXEN OM TE ONTWERPEN EN TE REKENEN

Beste lezer,

Pag. 8

De crisis laat zijn sporen achter, ook in de badkamermarkt. Partijen die

WEBTIP

al jaren met elkaar samenwerken, staan elkaar nu opeens naar het leven

VERBETERINGEN WEBSITE GALVANO

om 1% additionele korting. En dat terwijl we met z'n allen in de bedrijfskolom voor 8 tot 10% additionele kosten veroorzaken, puur door ineffi-

Pag. 8

Pag. 9

ciency. Daarom investeert Galvano al jaren in E-business oplossingen,

GEBERIT AQUACLEAN

die communicatie binnen de bedrijfskolom verbeteren en het zakelijke

RAYONVERDELING BUITENDIENST

leven voor de klant gemakkelijker maken. Een nieuw voorbeeld is de

GALVANO'S VERKOOP VERGROOT 'KNOW-HOW'

integratie van de Galvano website met Syntess Atrium. U leest meer

Pag. 10 Pag. 11

Pag. 12

daarover op de volgende twee pagina’s.

GALVANO IN CIJFERS Pag. 12

Ik wens u veel leesplezier.

INTERVIEW VAN BUREN

Met vriendelijke groet,

Pag. 15

Pag. 13

ORDERBEGELEIDINGSSYSTEEM

ISH NOVITEITENSHOW 2009 Pag. 16

ALTERNA RADIATOREN Pag. 16

KINDERHULP KINDERKOOR Pag. 17

Frans Govers

WHAT'S IN A NAME?

Manager ICT

HANSGROHE EN GALVANO

Pag. 17

Pag. 18-19

DUSCHOLUX FREE Pag. 20 FOTO: JAN KLINKENBERG

PRODUCTNIEUWS

C

O

L

O

F

Pag. 21-29, 31-33

KERMI DIGA Pag. 35

EEN PLAATJE VAN EEN BADKAMER O

N

Galvano Update is het kwartaalmagazine van Galvano Groothandel BV en informeert over actualiteiten, acties en achtergronden op het gebied van sanitair, tegels, installatiematerialen en verwarming. Galvano Update verschijnt in een oplage van 2.500 stuks en wordt verspreid onder detaillisten, installateurs, bouwstoffenhandelaren en andere badkamerprofessionals in Nederland. Vormgeving: Jan Klinkenberg Tekstbijdrage: Jack Tinnemans

Pag. 35

TIJD IS GELD Pag. 35

Informatie, reserveringen en redactie: Galvano Groothandel BV, afdeling Marketing & Inkoop T.a.v. Mark van Hoof / Heike van der Zanden Postbus 625, 5600 AP Eindhoven E-mail: [email protected]

AFDELING ONDER DE LOEP Pag. 36-37

DE GESCHIEDENIS VAN KERMI Pag. 39

NIEUWS MET NAMEN Pag. 40

GALVANO VRACHTWAGENS IN NIEUW JASJE Pag. 40

Wenst u meerdere Update exemplaren te ontvangen? Stuur dan een e-mail naar [email protected]. Voorpagina grote foto: met dank aan Villeroy & Boch Kleine foto’s: Hansgrohe Raindance Showerpipe, Keuco Elegance, Duscholux Free Base

1

K o p p e l i n g S y n t e ss A t r i u m e n Gal v ano . nl :

FOTO: SYNTESS

‘‘Je moet er gewoon mee gaan werken!’’ Syntess Software en Galvano Groothandel hebben een primeur in de branche; de onlangs geïntroduceerde koppeling tussen Syntess Atrium en de website van Galvano maakt het werken met artikelbestanden een stuk gemakkelijker en betrouwbaarder. Een monoloog van een enthousiaste Abco de Munck, commercieel directeur van Syntess Software.

2

“Van oudsher richtte Syntess Software zich op de automatisering van het primaire proces binnen het bedrijf van de klant”, zegt Abco de Munck. “Met de introductie van Syntess Atrium in 2005 zijn wij ons meer gaan richten op de wereld daarbuiten. De sterke opkomst van internet heeft immers geleid tot een behoefte aan procesintegratie over de grenzen van bedrijven

heen. We gaan van een situatie waarin software-oplossingen en content lokaal werden opgeslagen en geactualiseerd, naar een situatie van on-line integratie. De koppeling tussen Syntess Atrium en Galvano.nl past perfect in die ontwikkeling.” “Het idee achter de koppeling is niet nieuw, maar wel nieuw in de installatiebranche. We zijn in mijn ogen met z’n allen al jaren inefficiënt bezig. Het distribueren van artikelbestanden per diskette, CD en later via downloads stelt hoge eisen aan de discipline van de gebruiker. En soms denkt men er vanwege tijdgebrek gewoonweg niet aan om artikelbestanden te updaten. Als gevolg daarvan werkt men dan met verouderde en dus minder betrouwbare informatie, met alle kostbare consequenties van dien. Met de koppeling tussen Syntess Atrium en Galvano.nl heeft men direct toegang tot 100% actuele artikelinformatie, profiteert men van alle handige hulpmiddelen in de Galvano-content en zijn de gegevens met één muisklik te downloaden naar Atrium, waarin ze direct gebruikt kunnen worden in bijvoorbeeld de calculatie en de facturering.” “Galvano loopt met haar website en vooral haar content voorop, anderen zullen volgen. Maar dit vraagt wel om enorme investeringen en niet iedereen zal daartoe in staat zijn. Per saldo zal de website van de groothandel steeds belangrijker gaan worden. Content wordt cruciaal en degene met de beste content is de meest aantrek-

“Galvano loopt met haar website en vooral haar content voorop" kelijke partner voor de installateur. Syntess streeft er naar met die partners een met Galvano vergelijkbare koppeling te realiseren.” “We zijn groot geworden met het pakket Syntess Prisma, dat in ca. 1.900 bedrijven wordt gebruikt. Dit wordt nog steeds ontwikkeld en onderhouden. Maar de toekomst is aan Syntess Atrium, dat inmiddels ook al in 1.200 bedrijven draait. We bieden onze klanten dan ook alle hulp bij de overstap naar dit pakket. De database kan worden geconverteerd met behulp van ons speciale conversieteam, ervan uitgaande dat de gebruiker Syntess Prisma juist heeft gebruikt. Daarnaast kan men tegen gunstige finan-

3

ciële voorwaarden overstappen naar Atrium. De meerwaarde van een overstap illustreren we ook aan de hand van de koppeling met de website van Galvano. Alle mensen die het zien, zijn razend enthousiast, onze verkopers voorop. Ach, je moet er eigenlijk niet over lezen, je moet er gewoon mee gaan werken!” n

NATUURLIJK IN DE BADKAMER

Natuurlijk in de badkamer Wij breiden onze vakkundigheid op het gebied van de ontwikkeling en productie van inloopdouches, badkuipen en douchebakken van staal/email vanaf nu ook uit naar wastafels. Daarmee krijgt u de beschikking over geheel nieuwe mogelijkheden bij het ontwerpen van uw badkamer. Het is de aanwezigheid van water die een ruimte tot een badkamer maakt. Het zijn onze producten die de badkamer een hoogwaardig, natuurlijk karakter verlenen.

Perfecte vormgeving, puristisch ontwerp: de nieuwe serie Crystalline van Alape. Agent voor Nederland: Burgmans Sanitair BV Venkelbaan 42 2908 KE Capelle aan den IJssel, Tel: +31(0)10.2271889 Fax: +31(0)10.4586840 E-Mail: [email protected] www.alape.com

van Staveren Agenturen B.V. Venkelbaan 24 2908 KE Capelle a/d Ijssel Tel. +31 10-4423344 Fax +31 10-2847889 www.vanstaveren.nl

www.bette.nl

Go e d v e n t i l e r e n i s no d i g !

Efficiënt ventileren met mechanische ventilatie BTV 400

Voor een gezond binnenklimaat in de badkamer en het behoud van badkamermeubels is het van belang om snel en efficiënt het vocht dat vrij komt naar buiten af te voeren en tegelijkertijd frisse lucht de badkamer binnen te brengen. De beste manier om dit te doen is door middel van mechanische ventilatie. Het principe van mechanische ventilatie is eenvoudig. De badkamer is of wordt voorzien van een afvoerkanaal naar buiten (via de gevel of het dak). Op dit kanaal wordt een mechanische ventilator gemonteerd. Deze ventilator zorgt voor de afvoer van de vochtige lucht. De luchttoevoer wordt geregeld door de deurspleet, een raamrooster of door het open zetten van een raam. Dit betekent dus dat de eindgebruiker een grote mate van controle over het geheel heeft. Soorten (badkamer)ventilatoren Voor het ventileren van de badkamer kunnen vele soorten ventilatoren worden aangesloten op het mechanische ventilatiesysteem. Bij korte kanalen of kanalen die rechtstreeks op de gevel uitkomen kiest u voor een badkamerventila-

tor. Bij lange afvoerkanalen en/of kanalen met veel weerstand en extreem grote badkamers kiest u voor een Centrale Ventilatie Eenheid. Badkamerventilatoren zijn verkrijgbaar in verschillende modellen, bijvoorbeeld met of zonder timer en met of zonder hygrostaat. Andere factoren waarop u en de eindgebruiker een keuze kunnen maken zijn het geluid, het wel/ niet eenvoudig schoon kunnen houden van de ventilator, schakelopties en/of opvoerhoogte. De plaats van de ventilator Om zo optimaal mogelijk te ventileren is ook de plaats van de ventilator van belang. De afstand tussen de luchtafvoer en de luchttoevoer moet zo groot mogelijk zijn, om zo een goede doorstroom van de lucht te garanderen. Daarnaast moet de ventilator, indien mogelijk, het liefst daar geplaatst worden waar het vochtprobleem het grootst is, namelijk boven de douche en/of het bad. Itho BTV400 De nieuwe Itho badkamerventilator BTV400 is de oplossing voor iedere badkamer. De ventilator heeft een strakke, subtiele vormgeving die zowel in een moderne

5

als in een klassieke omgeving past. Door toepassing van randafzuiging is bij de BTV400 geen rooster zichtbaar. Deze unieke ventilator is voorzien van de volgende eigenschappen: • Optimale ventilatie met toepas sing van randafzuiging waarbij de ventilatoren niet snel zicht baar zullen vervuilen; • Automatic shutter system (sierplaat gaat automatisch dicht), waardoor een mechanische terugslagklep niet meer nood zakelijk is en prestaties optimaal blijven; • Quick Fix Grip: de unit kan zeer snel in het kanaal worden vast geklemd waardoor boren in de wand of het plafond niet meer noodzakelijk is; • Sierplaat makkelijk te verwijde ren door bajonetsluiting voor het schoonmaken van de units; • Zeer laag geluidsniveau. De BTV400 is verkrijgbaar in wit en rvs en in uitvoeringen met timer en hygrostaat in combinatie met timer. Galvano voert een aantrekkelijke verkoopactie met de Itho BTV400 badkamerventilator. Informeer hiernaar bij onze verkoop binnenof buitendienst of bekijk de actie op galvano.nl. n

15.05.2009

10:39 Uhr

Seite 1

MeiréundMeiré

SUPERNOVA 1_2Galvano2009 NL

SUPERNOVA

the SPIRITof WATER Een kraan met sculpturale kwaliteiten. Een solitair dat door zijn facetten en polygonale vlakken met steeds nieuwe reflecties van objecten en kleuren indruk maakt op zijn omgeving. SUPERNOVA is vormgegeven door Sieger Design. Aloys F. Dornbracht GmbH & Co. KG, Köbbingser Mühle 6, D-58640 Iserlohn. De SUPERNOVA brochure is verkrijgbaar bij Dornbracht Nederland B.V., Rivium Boulevard 21, 2909 LK Capelle aan den IJssel, Tel. +31(0)10-5243400, Fax +31(0)10-5243410, E-Mail [email protected], www.dornbracht.com

Free Base + Collection 2 Life

Sttijlvol duo voor royaal Stijlvol douchen naar eigen wens do Met Free Base is een absoluut waterdichte, ultraMe vlakke, drempelvrije douchevloer te realiseren vla waarin ook het afschot al is voorzien. In één van wa de 15 standaardmaten, of als maatwerk. In combinatie met de veelzijdig toepasbare Collection 2 bin Life douchewand met plafondsteun creëert u zo Lif een inloopdouche of gesloten douche naar eigen ee wens. Royaal douchegemak met stijl en allure. Bezoek ook onze website voor inspirerende badkamerideeën: www.duscholux.nl

Duscholux Nederland B.V. • telefoon: 0347-32 30 00 - Email: [email protected]

6

Een groot deel van de klanten van Galvano werkt met GOOP: het Galvano Offerte- en OrderProgramma, of de uitgebreidere versie SIMS van Simar. GOOP is een alles-in-één softwarepakket voor klanten met een showroom. Het programma ondersteunt de complete bedrijfsvoering met een directe koppeling tussen offertes, orders, bestellingen, afleveringen en facturering. Galvano en Simar hebben de eerste versie van GOOP geïntroduceerd in 2001. De afgelopen jaren is GOOP steeds verder verfijnd en uitgebreid. Inmiddels werken we met versie 1.7. Na de bouwvak wordt het programma ingrijpend verbeterd in versie 2.0. We noemen een aantal punten waarvan u de voordelen gaat merken: 1. Nieuwe, aantrekkelijkere layout, in lijn met de huisstijl van Galvano's website. 2. Verbeterde zoekfunctie. U kunt

straks eenvoudiger zoeken op merk- of serienaam en op kleur. Vanuit het zoekresultatenscherm kunt u direct de verschillen bekijken tussen producten op de Galvano website. Na selectie ziet u in een overzichtelijk scherm alle artikelgegevens, bijbehorende kop-

www.mijnbadkamer.info

Minder vragen door online volgen bestelproces

Veel consumenten volgen hun nieuwe badkamer graag op de voet. Om te voorkomen dat installateurs daar voortdurend vragen over krijgen, is www.mijnbadkamer.info online. Hoe werkt dit? U geeft na het aanmaken van de offerte/order in GOOP aan dat de status van deze referentie online gevolgd moet kunnen worden door de consument. GOOP genereert automatisch een inlogcode voor mijnbadkamer.info. Op deze website kan de consument exact volgen wat de status is van zijn bestelling. Een mooie service die veel vragen bespaart! Mijnbadkamer.info is zelfs te integreren in uw eigen website.

7

pelartikelen en een afbeelding van het product. 3. Verbeterde controle van de beschikbaarheid van een offerte/ bestelling. Tevens de mogelijk heid om na de controle artikelen die Galvano niet tijdig kan leve ren te wisselen van leverancier. 4. Een nieuw scherm waarin u de status van orders kunt bekijken, met een directe link naar de be stelling op de website van Galvano. 5. Betere bestelmogelijkheden. Makkelijk elektronisch bestellen, zonder de website op te starten. U kunt nu per fase een leverwijze aangeven (datum-/afroep-/com pleetorder), inclusief datum/ weekselectie. U geeft altijd aan wanneer u wat wenst te ontvan gen. We blijven werken aan de perfectionering van GOOP. Heeft u suggesties, geef ze dan s.v.p. door aan uw contactpersoon of mail deze aan [email protected]. In het najaar van 2009 organiseert Galvano op diverse plaatsen in Nederland roadshows ter introductie van GOOP 2.0. n

E - B U S I N E S S - N IEU W S

GOOP 2.0, nieuwe uitgebreide versie

E-BUSINESS-NIEUWS

25 SaniNet Boxen om te ontwerpen en te rekenen een bepaalde stijl en prijsklasse. Zit u in het programma, dan hoeft u slechts enkele malen te klikken en te slepen om een badkamerontwerp te maken. En wel een waar uw klant virtueel doorheen kan lopen. Ook de tegels en de kleur ervan kunt u met een muisklik toevoegen. Is de klant enthousiast, dan is in een oogwenk de prijs te berekenen en krijgt u een stuklijst met artikelnummers. Na akkoord op het ontwerp kunt u de stuklijst importeren in GOOP en verloopt het proces ook verder vlekkeloos.

Een badkamer ontwerpen en tekenen? Met SaniNet Boxen is dat sinds 2007 een stuk eenvoudiger geworden. Dankzij de SaniNet Boxen kunt u met enkele eenvoudige handelingen snel een complete badkamer in 3D presenteren.

Klik, sleep, klaar Galvano heeft de 25 Boxen geactualiseerd. Voor uitlopende artikelen zijn alternatieven ingevoerd. Zo wordt het nog gemakkelijker met SaniNet. Want de boxen bieden voorgedefinieerde combinaties in

Update SaniNet Boxen downloaden van website De nieuwe Boxen voor de SaniNet gebruikers zijn eenvoudig en snel te downloaden van de site van Galvano. Kijk bij ‘Nieuws’. Bent u nog geen gebruiker van SaniNet Boxen, neem dan contact op met uw Galvano vertegenwoordiger. n

WEBTIP

Mijn Galvano: rekening houden met uw wensen Wie de site van Galvano kent, kent ook de knop ‘Mijn Galvano’. Met deze knop kunt u zorgen dat Galvano haar service optimaal toesnijdt op uw wensen. Ons advies: gebruik die knop. We omschrijven enkele praktische mogelijkheden waarmee u direct uw voordeel kunt doen. Onderhoud gebruikers Elke klant heeft een administrator account voor de Galvano website. De administrator bepaalt wie de gebruikers zijn en welke rechten zij hebben. Iedere gebruiker kan

vervolgens zijn eigen gegevens bijhouden. Tip: als iedere gebruiker van de Galvano website een eigen inlogcode heeft, is altijd duidelijk wie welke bestelling heeft doorgestuurd. Handig wanneer er vragen of opmerkingen zijn, die kunnen dan direct kortgesloten worden. Onderhoud afleveradressen Niet elke bestelling moet op hetzelfde adres worden afgeleverd. Onder 'Mijn Galvano' kunnen afleveradressen exact

8

worden ingevoerd. Makkelijk als u vaker bestellingen met afwijkende afleveradressen doorgeeft. Onderhoud gesloten periodes Op deze pagina kunt u op elk gewenst moment aangeven wanneer u niet beleverd kunt worden. Galvano neemt deze gegevens op in het bestelproces en houdt daar rekening mee. Dat geeft u nog grotere zekerheid dat uw bestelling op het goede moment aankomt. n

Voortaan ook toegankelijk voor leveranciers Onze website is gebouwd op snelheid, gebruiksgemak en foutenreductie. We blijven daar aan ontwikkelen, omdat de tijd verandert, de techniek voortschrijdt en uw wensen en eisen wijzigen. Eind juli 2009 zal de website weer een behoorlijk ingrijpende update ondergaan. Allereerst zullen onze klanten daar veel voordeel van hebben. Van één ingrijpende verandering zullen zij echter in eerste instantie weinig merken: de website wordt toegankelijk voor leveranciers. Door de elektronische communicatie met leveranciers te verbeteren, kunnen we de kwaliteit van het leverproces beter op het hoge peil houden dat u terecht van ons verwacht. En dat merkt u als klant natuurlijk wél! De nieuwe release van de website biedt de volgende verbeteringen voor onze klanten: 1. Beter zicht op veilingartikelen. Galvano heeft regelmatig zeer interessante aanbiedingen van perfecte kwaliteitsproduc ten, die uitlopen bij de leveran cier of waarvan de voorraad te groot is. Op de website vindt u ze overzichtelijk bij elkaar, mét de voordeelprijzen. 2. Om het bestelgemak te verbete ren kunt u vanaf eind juli artike len met snelinvoer bestellen.

3. Het wijzigen van uw orderrefe renties, levermoment en -wijze is na de update prominenter aan wezig in het bestelproces. Nadat u de gewenste artikelen heeft geselecteerd zal de website u vragen om de referentie, lever wijze en het levermoment te kiezen. Bij het selecteren van het levermoment heeft u voortaan ook direct zicht op de data waarop reeds een levering ge pland staat. 4. Klantvriendelijk offerte- en ordertraject. Galvano maakt voor veel opdrachtgevers offertes, zowel particulier als projectmatig. Op onze website kunt u de offertes inzien. Na bevestiging kunt u de artikelen in de offerte direct in een bestelling plaatsen. 5. Omzetoverzicht per klant. U krijgt inzicht in uw inkoop omzet bij Galvano. 6. Mogelijkheid om elektronisch vragen te stellen over een offerte, order of factuur. Galvano zal uw opmerking/vraag binnen 1 werkdag (24 uur) behandelen. Hierdoor kunt u ook buiten reguliere openingstijden uw vragen aan ons stellen. Dit ver groot de actie- en reactiesnelheid.

9

Toegang voor onze leveranciers Vanaf eind juli wordt onze website toegankelijk voor onze leveranciers. Het doel daarvan is de communicatie te zekeren en de kans op fouten te verminderen. Onze leveranciers krijgen: 1. Inzicht in de artikelen die Galvano van hen gecodeerd heeft. Daar horen ook voorraad info en specifieke artikelgege vens van de fabrikant bij. 2. Inzicht in de vraag naar en de afzet van de eigen artikelen. 3. De mogelijkheid om hun nieuwsberichten op de Galvano website te plaatsen. 4. Een overzicht van de bestellin gen die Galvano bij hen geplaatst heeft. 5. De mogelijkheid om levertijden van bestellingen te (her)bevesti gen. U ziet het: we blijven werken aan de verbetering en uitbreiding van onze website. Heeft u suggesties, geef ze dan s.v.p. door aan uw contactpersoon of mail deze naar : [email protected]. n

E - B U S I N E S S - N IEU W S

Verbeteringen website Galvano dienen klantvriendelijkheid



Geberit



AquaClean:

meer hygiëne met douchewc

Voor veel mensen is toiletpapier een noodzakelijk kwaad. Liever zouden ze zich na toiletbezoek met water reinigen. Geberit speelt daar op in met het assortiment AquaClean (voorheen: Balena). AquaClean bevat zowel betaalbare Geberit AquaClean komt de markt modellen douchewc’s als modellen in het hoogste segment. Geberit verwacht tegemoet Over de hele wereld gebruikt dat een grote groep consumenten de iedereen water om zichzelf te aanschaf van een douchewc overweegt. reinigen. Alleen op het toilet is dat Marktonderzoek: 50% positief tegenover douchewc Een marktleider als Geberit gaat niet over één nacht ijs. Er is uitgebreid onderzoek gedaan naar de behoefte van consumenten in zes Europese landen. Wat blijkt? Een derde deel van de mensen voelt zich niet schoon na een bezoek aan het toilet. Driekwart meent dat reinigen met water meer hygiëne brengt. Een op de twee mensen die reageerden in het onderzoek, zei de aankoop van een douchewc mogelijk te achten.

niet overal gebruikelijk. Mensen willen wel, dus de markt is er rijp voor, maar het aanbod was er nog niet. Geberit wil dat veranderen. Juist nu ziet Geberit goede kansen. Want de markt voor hygiëne is veelbelovend, er is volop aandacht voor en interesse in waterreiniging. En deze markt groeit nog steeds, mede door het stijgen van de gemiddelde leeftijd. Geberit speelt hier op in met de AquaClean. Het uitgangspunt: voor ieder huishouden moet er een passend model zijn, van eenvoudig tot super de luxe.

Breed assortiment

Geberit is vastbesloten om een succes te maken van de AquaClean. Er is een nieuw dealerconcept geïntroduceerd, er wordt stevig reclame gemaakt, de prijzen zijn goed en het assortiment bevat voor elk huishouden een goede oplossing. In totaal zijn er vijf AquaCleans. Drie ervan (4000, 5000 en 5000 plus) zijn toiletzittingen, de andere twee (8000 en 8000 plus) zijn complete toiletten. Alle modellen zijn eenvoudig te bedienen en uitgevoerd in hoogwaardige materialen. Uiteraard wordt de douchearm na elk bezoek met schoon water gereinigd.

Aquaclean 5000

Het instapmodel is de Geberit AquaClean 4000. Een ergonomisch ontworpen toiletzitting met

10

Aquaclean 8000

softclose mechanisme. De waterstraal van dit systeem is op sterkte instelbaar, temperatuur: 37°C. De Geberit AquaClean 5000 maakt van het toilet een wellnessruimte. Extra’s t.o.v. de 4000: automatische geurfilter en oscillerende waterstraal voor grondige reiniging. De Geberit AquaClean 5000 plus gaat weer een stapje verder. Deze is uitgevoerd met de speciale ladydouche, de pulserende massagestraal en de warmteluchtföhn om het onderlichaam te drogen. De verschillende functies zijn individueel in te stellen. De Geberit AquaClean 8000 is een compleet toilet met waterreiniging. Met instelbare, oscillerende waterstraal. De Geberit AquaClean 8000 plus is het meest luxe model met ladydouche, pulserende waterstraal, warmteluchtföhn, automatisch geurfilter, instelbare temperatuur en afstandsbediening om persoonlijke gebruikersprofielen op te slaan. n

Rayonverdeling buitendienst 2009 De afgelopen jaren zijn er in de Galvano buitendienst diverse nieuwe collega’s aan de slag gegaan. Mede als gevolg daarvan is de rayonverdeling aangepast. In bijgaande rayonkaart treft u een actueel overzicht:

1 2 4

3 5

6 7

Buitendienstteam Zuid Robin van den Brink (teamleider +4) Libo Gosens (7) Charl Schmeink (5) Guido van de Ven (6)

Robin van den Brink

Libo Gosens

Charl Schmeink

Guido van de Ven

Marco Bunschoten

Jan Betten

Frank Gelderblom

Jan van de Water

Peter van Nistelrooy

Mike van Reusel

Buitendienstteam West-Noord-Oost Marco Bunschoten (teamleider) Jan Betten (1) Frank Gelderblom (2) Jan van de Water (3)

De Special Accounts vallen onder de verantwoordelijkheid van teamleider Peter van Nistelrooy. De totale buitendienst en de teamleiders vallen onder de eindverantwoordelijkheid van Sales Manager Mike van Reusel. Een compleet overzicht, inclusief alle contactgegevens, is ook te vinden op galvano.nl.

11

SCHOLINGSTRAJECT

RONDOM

AAN-

EN

AFVOERTECHNIEK

Galvano's verkoop vergroot 'know-how' Galvano hecht er waarde aan haar klanten van diverse diensten en service te voorzien. Hiertoe behoort ook het adequaat te woord staan van klanten door Galvano medewerkers, die niet alleen kennis hebben van producten uit het assortiment, maar ook thuis zijn in de toepassing van de producten. Om de ‘know-how’ te vergroten heeft zowel Galvano’s verkoop binnendienst als het showroomteam een scholingstraject gevolgd rondom aan- en afvoertechniek in sanitaire ruimtes. Kenteq, ‘het kenniscentrum en opleidingsinstituut voor technisch vakmanschap', heeft de training speciaal voor én met Galvano ontwikkeld. De opleiding was gericht op het vergroten van het inzicht en inlevingsvermogen van Galvano’s verkoopmedewerkers in situaties die klanten in de praktijk meemaken en waarbij door Galvano verkochte producten worden toegepast. Volleerde installateurs zijn onze medewerkers niet geworden, maar beter dan voorheen begrijpt

99,85 1

2

3

4

5

G A L V A N O

I N

12

men de taal en de dilemma’s van de klant en kan men hierop anticiperen. Tijdens een 5-tal avondbijeenkomsten is, onder leiding van een docent van Kenteq, de techniek áchter het sanitair besproken. Volgens de deelnemers vormde de cursus een zeer goede en waardevolle aansluiting bij de praktijk. Dit was het resultaat van meerdere factoren: Galvano’s betrokkenheid bij het opstellen van de cursus, de praktijkervaring van de docent én de ruime aandacht tijdens de lessen voor het daadwerkelijk in handen hebben en zelfs het verwerken van de producten. Wij hopen hiermee een nog betere gesprekspartner te kunnen zijn voor onze klanten; aarzelt u dus niet om in de toekomst met uw Galvano contactpersoon ook over de toepassing van producten te sparren! n

C I J F E R S

6

7

8

9

0

Dit percentage weerspiegelt Galvano’s voorraadbetrouwbaarheid in mei 2009. Kort gezegd betekent dit, dat bestellingen op voorraadartikelen in bijna 999 van de 1.000 gevallen ook uit voorraad geleverd kunnen worden. In de jaren ’60 van de vorige eeuw lag dit percentage op 65. De voorraad werd destijds 2 maal per jaar geteld door alle medewerkers, hetgeen per jaar ca. 2.500 uur kostte. Het extreem hoge percentage van tegenwoordig wordt gerealiseerd mede dankzij tussentijdse steekproeven die niet meer dan 500 uur per jaar kosten. n

98% van de bestellingen digitaal!

Marco Middelkamp

Van Buren - Nijverdal stuurt op efficiency “Een enkele keer bestellen we nog wel eens wat telefonisch. Dat gaat bijna altijd om eenvoudige nabestellingen. Maar het overgrote deel van onze bestellingen – 98% – bij Galvano doen we per computer. Dat is al zo sinds de opening van ons nieuwe pand in Nijverdal in 2006.” Herman Hegeman, inkoper sanitair, is overduidelijk tevreden over de samenwerking met Galvano. Update wilde er meer van weten. Hoe ervaart Van Buren het bestellen per computer? “Top. De grote voordelen zijn de snelheid en de nauwkeurigheid. Wanneer we in ons orderprogramma een order aanmaken, kunnen we met een druk op de knop ook een bestelformulier versturen met alles wat we bij Galvano willen bestellen. De artikelnummers van Galvano staan in ons orderprogramma en worden één-op-één overgenomen. Sneller kun je dat niet organiseren. Bovendien brengen we daarmee de kans op fouten terug tot het absolute minimum. Dat zijn precies de dingen waaraan wij behoefte hebben. Een bijkomend voordeel is, dat Galvano een extra korting aanbiedt bij elektronisch bestellen.”

groei doorgemaakt. Inmiddels staat de teller op 8 vestigingen waarvan twee met een showroom: Nijverdal en Ootmarsum. “Ook in sanitair zijn we sterk gegroeid. Dan moet je de inkoop ook steeds beter op orde hebben. Als je klein bent, hebben alle medewerkers verschillende taken. Iedereen bestelt wel eens wat. Als je groot bent, kan dat niet meer. Je zou het hele overzicht kwijt raken. Wij hebben nu een fulltime kracht, Marco Middelkamp (zie foto, red.), die uitsluitend verantwoordelijk is voor de bestellingen via internet en de orderafhandeling. Niemand kan nog op eigen houtje telefonisch of per fax iets bestellen. Galvano sluit dus helemaal aan op onze wensen.”

Optimaal gestructureerd inkopen Van Buren, oorspronkelijk handelaar in bouwmaterialen, heeft de laatste jaren een stormachtige

Bouwen aan een reputatie Van Buren haalt de omzet in sanitair voor ongeveer 50% uit projecten. De andere helft komt

13

van particulieren. “Voor beide doelgroepen”, zegt Herman Hegeman, “geldt dat kwaliteit en (lever-)betrouwbaarheid belangrijke begrippen zijn. Op dat terrein hebben we een sterke reputatie. Bovendien hebben we een breed assortiment, zodat vrijwel iedereen bij ons kan slagen. Je vindt bij ons producten op basisniveau, maar ook absolute toppers zijn bij ons te bewonderen. Bovendien bieden we voor de projectmarkt de aannemer de mogelijkheid om voor hem het hele traject van meer- en minderwerk te doorlopen. Hiermee maakt hij het zichzelf gemakkelijk, want wij zorgen dat alles netjes geregeld en voor akkoord getekend wordt. Bovendien maken we de technische tekeningen. Daarna kan de aannemer aan de slag. Alle partijen varen wel bij deze gang van zaken.” n

EasyDrain

®

l a n i g i r o e h t ... Sandwich douchen op het hoogste niveau met het laagste waterverbruik

R M & C Ø S a n i t a i r b v | Te l .: + 31( 0 ) 5 70 610 071 w w w. r m s a n i t a i r. n l | w w w.e a s y d r a i n . n l

290593_Adv.78x120.indd 1

04-02-2009 09:35:27

emcosystem 2. nieuwe accessoires. nieuwe vrijheid.

emcobad de perfecte afronding van uw badkamer

14

www.emco-bad.de/nl

G a lva n o

investeert

Galvano introduceert vanaf augustus 2009 als eerste Nederlandse groothandel een systeem, waarmee tijdig bestelde orders dusdanig intensief worden begeleid, dat niet compleet leveren vrijwel uitgesloten is.

verder

in

leverbetrouwbaarheid

Nieuw: het OrderBegeleidingsSysteem

eerder) vermeld. Als de verwachte leverweek de door de klant gevraagde leverweek in eerste instantie overschreed, maar Galvano toch een versnelde levering heeft kunnen afspreken met de leverancier, dan wordt dat hierop bevestigd. Nieuw is ook de Bevestiging Wijziging Order(s) voor alle door u aange geven of met u besproken wijzigingen op orders. Dit kan betrekking hebben op de artikel1. De Orderbevestiging bevat een nieuwe melding op het moment samenstelling, prijscorrecties, de dat de door de klant gevraagde gewenste leverdatum, uw order nummer of projectomschrijving, leverweek of -datum volgens de een afwijkend afleveradres of de normale levertijden niet haal annulering van de order. baar is. Intern is een aantal 3. Eénmaal per week ontvangen bestelprocedures aangepast, deelnemers een overzicht van zodat mogelijkheden van een leverancier om eerder te leveren uitstaande orders waarvoor nog ook eerder en beter worden geen concrete levering is afge sproken, zodat u dit kunt toetsen benut. aan uw planning. Voor orders 2. Het document Melding Wijziging die klaar zijn voor verzending Orders kende de klant voorheen vragen wij u een leverdatum als ’Herbevestiging’. Hierop door te geven. Orders die al zijn worden alle wijzigingen in lever ingepland worden via een apart weken (dus zowel later als De introductie van het zogenaamde OrderBegeleidingsSysteem is niet zozeer van invloed op het orderproces, als wel op de communicatie daar omheen. Galvano verkoopmedewerkers zullen met deelnemende klanten frequenter contact gaan houden en diverse fax- en mailberichten die deelnemers tot op heden ontvingen, wijzigen van aard of inhoud:

Leveroverzicht gecommuniceerd. Meer dan voorheen zal in deze berichten omwille van de overzichtelijkheid worden verwezen naar ordernummers en blijft de volledige ordersamenstelling achterwege (m.u.v. de orderbevestiging). Voor de exacte orderinhoud kunt u eerdere orderbevestigingen raadplegen of naar de Galvano website gaan.

Met het nieuwe orderbegeleidingssysteem en de daaruit voortkomende intensievere informatieuitwisseling tussen u, ons en onze leveranciers investeert Galvano verder in haar leverbetrouwbaarheid, om deze opnieuw op een hoger niveau te krijgen. Neem contact op met uw Galvano vertegenwoordiger of met de verkoop binnendienst om uw deelname te bespreken. Opmerkingen of vragen kunt u tevens aan hen voorleggen, of stuur een e-mail naar [email protected]. n

Galvan o Grooth andel B.V Postbu s 625, . 560O Dillenb 0 rd APer urgstra at 12, 565 num Eindho 2 AP mer ven T +31 (0) Debite 40 - 214 F +31 (0) 14 14 urnu 40 - 211 mmer www.g 57 14 alvano. nlDat

Gal va Pos no G Dill tbus 62 rootha enbu ndel 5, Ein B.V dhov rgstra 5600 . T+ at 12 AP 31 en , 56 (0) F+ 52 31 40 AP (0 ww w.g ) 40 214 14 alva - 21 no.n 1 57 14 l 14

Galva no Gr Ord Postb ootha us 62 ndel ern B. 5, 56 Dille nburg um 00 AP V. straa Eindh me t 12, De oven rG 5652 bit T +3 AP eu 1 (0) alv 40 rnu F +3 ano 214 B 1 (0) mm 14 14 40 e www. er galva - 211 57 vesti 14 no.nl g

Bla

d

ing

623

sda

L72E37VERGeachte BEVreElaS 23 ti TIG H

723

tum

MEL

ING 5 WIJZFA D DW -20 IGVIN e, ie WIL 09 GINKE KE LEM ING 8155 ord rbij b OR SEN rnumme R L Blad ers eves 750DKE IN ST r S 1 verw . Vo TO tig TALL RS 0A R AA 1-1-20 ATIE (1) Overzich or ra eRnEwNLA P ij T z 81 S 09 55G en ij A tsdatu AM 2 each dple wij 57a86 m Ord AL de oNn 23 ST te re FA. JANSEN u e tva ER naa ging HEE latie, 29-1-20 Blad 1(1) Garnumm DA gsNt r ee van RnLE 09 e lv M ano rs e Op ba rde d 423 re o e vo n verw sis va DILLENBURG 423 G ord erela n in56 STRAAT rde lledig erk Geachte 1(1de fo52 ern tee AP ) aangeg rmat rbe in 12 relatie, rs G rde EINDH ie even ves e en/o g va 786 alv OVEN week/ van onze nd tigin f ano 4 o O 3 e n weken 4 rd levera gew gen doo De onde reg er : ncier( Art.n rstaand ij r o z e u f r./ l s) za naa igde e order( a planning code Aant l/zulle 01 s) wordt r de in ange af willen ./ n on /worden eenh binnend wijken, inte houd geve ders . ge ienst. dan ve taan Ord v n rne rzoeken leverd tussen de ar e tsit an de wijzig 31 -20 tikel(e gew rnumm wij u zo e. div in Uw or 09 en ijzig spoedig -12 n) ge er Voor raa ers gen 1-1-20 derre ledve mogelijk eo o in rd klant dpleging 10 fe . re Mo contactntie: rde p ond kunn orderb Tra van de Omsc Wijz 150 op te ne42 cht u alsno en w rnu evestig nsp volledig hrn g ig 0 ijv va or ingen of o me mm erstaa G 34 /V ing e inhou ing rt n met on de 23 ew 160 deEnLDin naar de d van de nde ers ijzig datum ze verko ze KLAA 0/V EN int d div ernetsite EL SSEN De ord op in erse ord DE er(s) die MAA . 47 53 ernumme N ST 1 3 in 6 RICH A niet co de kolom -07 rs verw Leve T 5349 mpleet 6 ST ijzen wij rdatum 23-0 -09 "Niet co 7A geleverd u naar Vi mpleet" : 7Ve -09rwac worden. eerdere met ee 6 ST Vi lleroy & Bo hte lev n X zijn llero ch Su 31/2 erwe 009 bway ek gemayrke & Bo wand ch Su erd , kubw close nnayencloge t wit Uw ord battin setzi 6600 ernumme seerd 1001 Ordern g wit op de ummer(s) r(s)/ hu 9955 S101 idige situa Galvano Orderin tie 423423 form um

Debiteu

Gerela

646383 423423 123456 423623

3

125637 6 163763 3 123322 3

atie teerde / ordern

FAM PIE

TERSEN

778328 Paulusse n DOMM ELEN 778328 Vosse n 788328 745458 773232

ummers

Leverin g of tussen op Levera

12 200

16 200

9

dres:

Niet com Fam Pie tersen Kapel 78 6000 AK DEN HA 20 200 AG 9

pleet

1-1

815

33/2 009 33/2 009

9

12 200 9 20 200 9 21 200 9

Han Op delsre al gi van le aa ster E nb de Tech ieding indhov en en nisc 17 t/m he ov 0272 Gro 0000 otha eree ndel nkom 0 sfed sten erat in ie TG zake F. D door eze ons voor te ve waa rricht n.n.b. rden en = lev wor leverin A erwe den ge BN ek no Hand u op n en AMR g nie els aanv /of di O ba Op alle register t beke Eindh raag enst nk 52 aa nd en nbied ove van de .71. kost zi Techn ingen t/m n 170272 eloo jn va 36.654 ische overee 00000 s to n toep Groo egez as thand nkomsten elsfed inzake onde sing eratie n. de Alg TGF. door ons Uitd em Deze te rukk ene voorwa verrichten elijk Ver ABN lev arden AM wor koop worde eringen den en/of RO bank - en n u op 52 dienst ande Leve aanvr en zijn .71.36.65 aag Handels rin rslu van toe 4 kostelo register iden gsvo BTW Eindhove passi os toe Op alle or de ng de aanbied n gezon voor waard nr N ingen t/m 17027200000 Algem van de L001 de waa en n. Technis overeen en Uitdru 3467 rden d.d. che Gro komsten kkelijk e Verkoop othande - en afge 5 janu 75B01 worde lsfederat inzake door Le ons te n an vering wez ari 20 ie TGF verrichte derslu . Deze svoorw BTW nr NL en. 09 n levering ABN AMRO voorwaa idend 0013 bank 52.7 rden word e voo aarden en en/o 4677 d.d. 1.36.654 f diensten rwaard en u op 5B01 aanvraa zijn van en afg 5 januari g kost toep 20 ew assi 09 eloos ezen. ng de Alge toegezon mene den. Uitd rukkelijk Verkoop- en BTW nr Leve worden NL0013 anderslu ringsvoorwaa 46775B rden d.d. idende 01 voorwaa 5 rden afge januari 2009 wezen.

15

BE

VE S WI TIGIN J OR ZIGIN G DE G R(S )

ISH noviteitenshow: een uitstekend alternatief Wie niet in de gelegenheid was af te reizen naar de ISH-beurs in Frankfurt, kon in Nederland prima terecht bij de ISH Noviteitenshow. Deze beurs werd van 20 t/m 23 april jl. georganiseerd in Nieuwegein. Een groot aantal leveranciers presenteerde hier productnoviteiten, hetgeen resulteerde in een drukbezochte ontmoetingsplaats voor badkamerprofessionals van industrie, groothandel (waaronder alle commerciële medewerkers van Galvano), detailhandel en installateurs. Het informele karakter van deze compacte beurs werd onderstreept door een gezellige ambiance en uitstekende catering. Ter afsluiting van hun bezoek ontvingen gasten een beurstas met documentatie over de getoonde noviteiten. De ISH Noviteitenshow presenteerde zichzelf hiermee opnieuw als een uitstekend compact alternatief voor de grote broer in Frankfurt. n

Nieuw: Alterna radiatoren Galvano’s huismerk Alterna is uitgebreid met een tweetal typen radiatoren: Verti en BON. De BON radiator, voorheen bekend onder de naam Imago, is een designradiator met horizontale buizen in de breedtemaat 60 cm. BON is leverbaar in de hoogtes 112, 148 en 176 cm. Verkrijgbaar in de kleuren wit en grijs aluminium. De radiator BON-R is qua maatvoering identiek aan de BON radiator, echter zijn de horizontale buizen licht gebogen. BON-R is uitsluitend leverbaar in de kleur wit. Eind juni 2009 introduceert Galvano de Alterna Verti paneelradiator. Deze verticale radiator meet 40 x 182 cm en wordt geleverd in de varianten vlak en geperforeerd. Verti is verkrijgbaar in de kleur wit, antraciet en aluminium grijs. De Alterna huismerk radiatoren zijn aantrekkelijk geprijsd en worden uit voorraad geleverd. Ter introductie van de Alterna radiatoren wordt een speciale showroomactie gevoerd. Informeer hiernaar bij uw Galvano contactpersoon of kijk op galvano.nl. n

Verti

16

Bezoek op 11 oktober het Roemeens kinderkoor in Rotterdam De Stichting Internationale Kinderhulp Nederland (IKN) wil wees- en verlaten kinderen in ondermeer Roemenië een menswaardig bestaan bieden. Dit jaar viert IKN haar 15-jarig jubileum met een benefietconcert in de Rotterdamse Doelen. Op 11 oktober treedt daar het kinderkoor uit een van de Roemeense kinderdorpen van IKN op. U bent van harte welkom. Kaartjes kosten €15, de opbrengst is voor de kinderen. Voor meer informatie kijkt u op www.internationalekinderhulp.nl.

FOTO: IKN

What’s in a name? In deze rubriek belichten we organisaties of instanties die zich in de breedste zin des woords bezig houden met belangenbehartiging binnen (delen van) de badkamerbranche. Deze Update: Euronorm EN442 Gedurende ruim 7 jaar, vanaf 1 januari 2002, wordt er in de Benelux een nieuwe norm gehanteerd voor het meten van de warmteafgifte van radiatoren. Deze nieuwe norm, de EN442, maakt een einde aan de verschillende normen die voorheen werden gehanteerd. Vroeger werden systemen beoordeeld naar hun prestatie bij de invoer van water van 90°C en de uitvoer van water van 70°C heet. Dat is met de EN442 norm gewijzigd in resp. 75°C en 65°C. Vóór 2010 moeten die waarden op 55°C en 45°C liggen.

De EN442 is van belang voor warm water radiatoren en voor convectoren die in centrale verwarmingssystemen gebruikt worden. Het vermogen van radiatoren is namelijk één van de belangrijkste parameters voor de berekening van een centrale verwarmingsinstallatie. In de ontwerpfase van een installatie worden de warmteafgiftecijfers gebruikt om er zeker van te zijn, dat de gekozen radiatoren toereikend zijn voor de benodigde warmtebehoefte in een bepaalde ruimte. Voor de markt is de warmteafgifte daarnaast een goed hulpmiddel om de Wattprijs te kunnen inschatten. De temperatuur van de radiatoren zelf is met deze EN442 norm lager. Dat is niet alleen veiliger en aangenamer maar het gebruik van een lagere temperatuur is bovendien energiezuinig en milieuvriendelijk. Hiermee loopt Nederland overigens achter op de meeste Europese landen waar al enkele jaren volgens de EN442 gemeten en gepubliceerd wordt. Zoals gezegd maakte de EN442 een einde aan de verschillende meetgegevens in de Europese landen. Elke fabrikant moest namelijk - als hij zijn producten in meerdere Europese lan-

17

den op de markt wilde brengen - de verwarmingslichamen volgens de nationale normen laten meten. Omdat in elk land verschillende normen en testopstellingen werden gebruikt, waren de uitkomsten onderling bijna niet te vergelijken. Van één type radiator bestonden er hierdoor verschillende warmteafgiftecijfers. Meer informatie over de EN442 Euronorm is te vinden op de website van het Europese Comité voor Normalisatie, CEN (www.cen.eu). Ook op de website van het normeringsinstituut in Nederland, NEN (www.nen.nl) kunnen de volledige teksten van de norm aangevraagd worden. Producten, die aan de norm voldoen, mogen voorzien worden van een CE-markering zodat de consument weet dat de betreffende verwarmingslichamen aan de Europese eisen voldoen. Alle radiatoren in het Galvano assortiment, inclusief de Alterna radiatoren, voldoen aan de EN442 Euronorm. n

H ans g r oh e e n Gal v ano :

EEN STERK PARTNERSHIP “Op de afscheidsreceptie van Frans Pennings, op 1 december 2008, was ik precies 40 jaar actief in de sanitairmarkt”, start Jaap. “Een prachtige symbolische datum dus, want de relatie tussen Hansgrohe en Galvano gaat inmiddels over generaties. Er is al die tijd sprake geweest van een sterk partnership. Bij Hansgrohe zeggen we: een dagje Eindhoven is altijd leuk. Nou ja, meestal dan. Haha!” “De strategieën van Hansgrohe en Galvano vertonen veel parallellen, daarom is Galvano voor ons een ideale partner. Beide bedrijven maken inmiddels deel uit van een groter geheel, maar hebben de signatuur van familiebedrijf weten te behouden. Zowel Hansgrohe als Galvano investeren veel in innovatie, willen klanten argumenten geven om succesvol zaken te doen.” Gevraagd naar voorbeelden vanuit Hansgrohe-perspectief hoeft Jaap niet lang na te denken: “Om te beginnen de Hansgrohe producten. We hebben inmiddels wel bewezen dat wij in staat zijn de sanitairmarkt te blijven bedienen met een continue stroom van innovatieve producten, die goed verkocht kunnen worden. Maar we zijn ook al jaren actief met het thema duurzaamheid; denk aan QuickClean, EcoSmart, AIR-functies en andere

FOTO: JAN KLINKENBERG

Hansgrohe is al sinds het einde van de jaren '60 actief op de Nederlandse markt en in 2010 wordt het 20-jarig jubileum van de Nederlandse vestiging gevierd. Hoog tijd voor een gesprek met een man die al bijna 40 jaar bij het merk betrokken is: Jaap van der Klugt, Directeur Hansgrohe Nederland.

Jaap van der Klugt, Directeur Hansgrohe Nederland

productvoordelen. Daarnaast bieden we onze klanten partnerconcepten; Hansgrohe en Axor partners worden door onze buitendienst intensief ondersteund op allerlei vlakken.” Laatste loot aan de Hansgrohestam is een reeks seminars rondom het thema ‘internet’. Jaap van der Klugt: “In Duitsland is zeer intensief onderzoek verricht naar de effecten van internet op de badkamermarkt en mede op basis daarvan bieden wij ook de Nederlandse klant concrete handvatten. Want wat blijkt: de consument die in de showroom loopt te zwaaien met internetprijzen, geeft eigenlijk een koopsignaal af. Anders zou hij de showroom niet eens bezoeken. Hij wil graag overtuigd worden van het feit dat hij ondanks het prijsverschil toch bij de showroomhouder moet kopen. Het is aan de showroomverkoper om dat prijsverschil te overbruggen door middel van de toegevoegde waarden die hij kan bieden, op het gebied van advies, service, instal-

18

latie, garantie, vertrouwen, noem maar op. In onze seminars proberen we het denken over internet te veranderen van defensief-afwijzend naar offensief.” Over de huidige crisis is Jaap kort: “Hij kwam snel en is heftig. We hebben er allemaal last van. Maar de consument spaart door. Dus als er geen gekke dingen gebeuren, een aantal belangrijke signalen weer op groen komt en het consumentenvertrouwen stijgt, kunnen we in de loop van 2010 weer aan groei gaan denken. En dan zou het ook wel eens hard kunnen gaan. Met partners als Galvano willen we met onze producten en mensen dicht bij de markt blijven staan. Om samen deze lastige periode door te komen en om samen weer te gaan profiteren van het herstel dat zeker gaat komen.” n

19

P roductnieuws P roductnieuws P roductnieuws P roductnieuws P roductnieuws

Met Free brengt Duscholux de toekomst in de badkamer Mensen veranderen, dus moet de badkamer mee veranderen. Voor Duscholux is dit een vast uitgangspunt. Daar zien ontwikkelaars hoe de badkamer steeds meer onderdeel is geworden van het totale wonen. Daar denkt men al lange tijd na over hoe je een badkamer een prettige woonsfeer kunt geven met behoud van kwaliteit en comfort. De gebruiker moet zich vrij voelen in de badkamer, die meer en meer harmonieus overloopt in de slaapkamer. Duscholux ontwikkelde met het oog hierop het Free concept. Een aantal vernieuwende producten waarmee de badkamer een nieuwe toekomst begint.

F r e e L of t

D u scho F r e e C u b e

De stoomdouche als woonmeubel Kan het? Een stoomdouche die de uitstraling heeft van een meubel? Met een vormgeving die het oog streelt en tegelijk helemaal tegemoet komt aan de hoogste wellnesswensen? Ja. De DuschoFree Cube bewijst het. Vernieuwend is de meubelunit van donker hout, een architectonisch extra dat de cabine opgeruimd houdt. Spiegeldeuren geven de cabine een unieke ruimtelijke beleving (en zijn handig in de buurt van de garderobekast). Vanzelfsprekend zijn de gebruikte materialen van de hoogste kwaliteit. De Cube heeft een hand- en regendouche, plus mogelijkheden voor een stoombad. De sfeervolle verlichting is evenals andere functies – tijd, temperatuur, stoom – eenvoudig te bedienen. De DuschoFree Cube is te verkrijgen in 1200 x 1300 mm en 900 x 1300 mm. Exclusief douchen Douchewanden zijn altijd glad en uit een stuk. Altijd? Nee, Duscholux ontwikkelde de Free Loft. Een innovatieve oplossing voor het nieuwe douchen. Door de wand horizontaal te scheiden, ontstaat plotseling ruimte voor extra opbergmogelijkheden. Duscholux heeft

deze benut met een nuttige aflegmogelijkheid aan de binnenzijde en extra opties aan de buitenzijde. Denk aan een geïntegreerde handdoekhouder of ingebouwde indirecte verlichting. Zo eenvoudig en toch zo bijzonder kan innovatie zijn. Bijkomend voordeel: de exclusieve cabine is door de gescheiden opbouw van de glaspanelen uiterst eenvoudig te transporteren en te monteren. Ultravlakke douchevloeren Ideaal: de volkomen vlakke douchevloer. Comfortabel, duurzaam en zeer hygiënisch. Duscholux maakte het ideaal tot werkelijkheid met de Free Base. We spreken hier over volkomen vlakke douchevloeren, die op maat te maken zijn. Ook in kwartrond of vijfhoekig met afwijkende hoeken. Het materiaal is sanitairacryl dat geen nabewerkingen

nodig heeft. Om op alle mogelijkheden in te kunnen spelen, is Free Base leverbaar in afmetingen tot 2 x 2 meter. Architecten en ontwerpers smullen ervan: eindelijk ruimte om persoonlijke wensen te realiseren. Duscholux biedt als optie een inbouwset aan om de vloer volkomen vlak in te bouwen. De inbouwset is vast met de bak verbonden en bevat gecertificeerde dichtslabben voor een waterdichte inbouw. De vloer is naar keuze te voorzien van een stroeve structuur (SAFE), die extra zekerheid biedt. Modulaire douche-opbouw Duscholux introduceert eveneens een unieke combinatie van een douchepaneel met een –afscheiding. De echte innovatie is het modulaire douchepaneel waarvan de afmetingen zijn aan te passen. Het heeft bovendien ingebouwde armaturen en geïntegreerde functies. Het paneel vormt met de wandelementen een uniek, op individuele maat te maken systeem. Bruikbaar in een hoek, tegen een muur of in de vrije ruimte. Free Senses is een fraai douchepaneel, maar ook een complete doucheruimte.

F r e e S e ns e s

Comfortabel en precies naar wens van de opdrachtgever. De flexibiliteit van het systeem maakt het mogelijk om de doucheruimte volledig te integreren in andere ruimtes. Hand-, hoofd- en lichaamsdouches zijn standaard. Licht, stoom en föhn zijn optioneel. Alle functies zijn in de systeemzuil zowel in de vrije ruimte als tegen de muur te plaatsen. n F r e e B as e

20

roductnieuws P roductnieuws P roductnieuws P roductnieuws P roductnieuws Grohe Euphoria: Waterbesparend douchecomfort Mooi zijn ze altijd, de douches van Grohe. Dat geldt ook voor de Grohe Euphoria. In de slanke platte vorm herken je het moderne karakter van een producent die weet waar de markt is. De Euphoria serie is met een grote range van Grohe kranen te combineren en maakt in die zin de keuze voor de installateur eenvoudiger. Complete lijn Euphoria omvat vijf handdouches, twee glijstangcombinaties (600 en 900 mm) en vier verschillende hoofddouches. De glijstangcombinaties zijn naar keuze leverbaar met of zonder EasyFix. Met deze variabele muurbevestiging kan de glijstang snel en

Direct kokend water in de keuken Een kop thee zetten of snel eten bereiden. Het wordt een stuk sneller en handiger met de nieuwe Daalderop 3-in-1-kraan in combinatie met de Close-in Boily. De kraan levert met één draai aan de kindveilige bedieningsknop direct kokend water. De 3-in-1-kraan heeft een stijlvol design en levert niet alleen koud en warm water, maar dus ook kokend water. De Daalderop combikraan past op een bestaand kraangat en heeft compacte afmetingen. De installatie van deze veilige kraan is eenvoudig. Het gebruik is comfortabel, snel en gemakkelijk.

deugdelijk over bestaande gaten worden gemonteerd. De handdouches hebben een royale sproeikop van 110 mm doorsnee. Tot de Euphoria-lijn behoort ook een compleet douchesysteem, met Grohtherm 1000 Cosmopolitan thermostaat, de Euphoria Mono handdouche en de Euphoria Cosmopolitan Hoofddouche. Het geheel is aantrekkelijk geprijsd. Waterbesparing Grohe heeft in de totale range – m.u.v. de Euphoria Mono – de SprayDimmerfunctie ingebouwd. Het resultaat: tot 40% waterbesparing. Want comfortabel douchen kan ook zuinig douchen zijn.

Viega bedieningsplaat: één met de wand Hoe mooi bedieningsplaten ook kunnen zijn: ze waren altijd een apart onderdeel van de wand. Tot nu. Want Viega maakt het verschil, met het model Visign for Style 12. Het is een waardevolle aanvulling op het veelvuldig bekroonde assortiment bedieningsplaten van Viega. Visign for Style 12 is er voor wc en urinoir in enkel veiligheidsglas. De kleuren: doorschijnend/lichtgrijs/ parsol/zwart en doorschijnend/ mintgroen.

Informeer bij uw binnen- of buitendienstmedewerker naar de aantrekkelijke introductie-actie.

21

Zoals u van Viega verwacht, is de Visign for Style 12 tot in detail doordacht. De plaat wordt standaard met een inbouwraam geleverd. Dit raam is tussen 5 en 18 mm in diepte te verstellen. U sluit dus altijd perfect aan bij de gebruikte tegeldikte. Het resultaat: een bedieningsplaat die volmaakt gelijk loopt met de wand. Extra: wie nog meer integratie van de plaat met de wand wil, kiest voor de kant-en-klare bouwset. Te bekleden met tegels, natuursteen of hout naar keuze.

P roductnieuws P roductnieuws P roductnieuws P roductnieuws P roductnieuws Laufen Lb3: drie badkamervarianten voor modern wonen Laufen presenteerde tijdens de ISH-beurs in Frankfurt het badkamerconcept Lb3. Het badkamerensemble is leverbaar in de drie stijlen ‘Modern’, ‘Classic’ en ‘Design’. De ‘Modern’ wastafel neemt de moderne stromingen en de stijl van het Bauhaus over. De ‘Classic’ wastafel is met de dubbele contourlijn synoniem aan tijdloze elegantie. En de kubus en de zachte vormen van de randen van de ‘Design’ wastafels hebben op hun beurt een karakteristieke eigenheid. Het omvangrijke assortiment biedt de keuze uit een opbouwwastafel, meubelwastafels en een sculpturale wastafel met zuil. Een bijzonder kenmerk van de Lb3-wastafels is de onzichtbare af- en overloop.

Lb3 'Design'

Lb3, universeel bad

Het Lb3 closet- en bidetassortiment kent een grote variatie en praktische details. Alle bevestigingspunten zijn onzichtbaar weggewerkt. Optioneel zijn de closetzitting met dempingsmechanisme, de onzichtbare overloop bij het bidet en de antibacteriële closetzitting. Een highlight in de Lb3-serie is het met echt houtfineer beklede bad. Het bad meet 180x80x46 cm en heeft een rugwand in een hoek van 30 graden. Extra comfort bieden een opstap met leuning, een zacht gelkussen en de geïntegreerde badrandcombinatie. De bijpassende douchebak heeft een hoogte van slechts 1,5 cm, zodat deze geschikt is voor een vlakke opbouw of een gelijkvloerse, drempelvrije inbouw.

Plan Integral: Keuco presenteert inbouwmodules

In sanitairland is strak en minimalistisch design al langere tijd de trend. Een los toiletborstelgarni-

tuur, een toiletpapierhouder of een afvalbak maken echter vaak ongewild inbreuk op dat karakter.

22

Het bijbehorende meubelprogramma in hoogwaardig fineer heeft een sobere uitstraling. Bij het meubelassortiment hoort ook een trolley met laden die tevens te gebruiken is als verrijdbaar zitelement. Het Lb3 spiegelsysteem bevat afzonderlijke elementen die gebaseerd zijn op een modulair systeem, waarmee toiletkasten op maat kunnen worden samengesteld. Het Lb3-programma wordt gecompleteerd met accessoires en kranen. De kranen zijn leverbaar als één- en tweegreeps mengkranen en één- en driegatsuitvoering bad- en douchekranen. Het accessoireprogramma loopt uiteen van handdoekhouders en planchetten tot en met drinkglazen en zeepdispensers. Daarom presenteert Keuco nu Plan Integral: twee wc-modules en drie wastafelmodules. Geschikt voor projectmatige toepassingen, maar ook heel praktisch in woonhuizen. De wc-module omvat een toiletborstelgarnituur, een toiletpapierhouder en een reservepapiervak of een hygiënezakjeshouder en afvalbak. De ene wastafelmodule omvat twee houders voor papieren doekjes, de tweede module bevat een zo’n houder en de derde module omvat een tissuedoos en een afvalbak. De afmetingen van de modules zijn aangepast aan de gangbare tegelgrootte van 15 cm. De inbouwdiepte bedraagt 125 mm. Keuco Plan Integral is met alle gangbare voorwandsystemen te combineren.

roductnieuws P roductnieuws P roductnieuws P roductnieuws P roductnieuws Viega Multiplex Trio E: individueel badcomfort De één wil een warm bad met weinig water, de ander kiest een andere temperatuur of hoeveelheid. Daarom is er nu de Viega Multiplex Trio E: met een druk op de knop neemt iedereen zijn ‘eigen’ bad. De geheugenfunctie regelt temperatuur en waterpeil voor diverse gebruikers. Ook nu weer besteedde Viega veel aandacht aan de vormgeving. De Duitse raad voor

vormgeving onderscheidde het ontwerp met de Design Plus voor excellent design. De Multiplex Trio E heeft een gecombineerde draai- en drukfunctie. De bediening is uitermate eenvoudig. Het vullen van het bad, het overschakelen naar de handdouche, het regelen van de temperatuur, met één beweging is het te regelen. Wie de geheugenfunctie

BetteBowl en BetteAqua, Vernieuwende wastafelseries van Bette Zeer precieze afwerking, detaillering, hoogwaardige kwaliteit, geëmailleerd staal en heldere belijning. Met deze vijf begrippen zijn de nieuwe wastafelseries van Bette te omschrijven. De specialist in ligbaden van geëmailleerd staal heeft zijn assortiment na grondige voorbereidingen uitgebreid met wastafels. Met dezelfde kwaliteit en dezelfde hoogwaardige vormgeving. Ook voor de wastafels geldt een garantie van 30 jaar.

BetteBowl

De BetteBowl serie brengt cirkel en rechthoek samen. De wastafel zelf is rechthoekig, de uitsparing waarin het water zich verzamelt is rond. De overgang is vloeiend, zonder rand. BetteBowl is er in diverse uitvoeringen: opzetwastafel, inbouwwastafel, montage aan de wand, vrijstaand aan de wand, vrijstaand in de ruimte. De rechthoekige wastafels variëren in breedte van 350 tot 1400 mm.

BetteAqua

23

instelt, hoeft alleen deze te kiezen. De watertoevoer stopt automatisch wanneer het gewenste waterpeil is bereikt. De Multiplex Trio E wordt in de badrand of de badwand geplaatst. De compacte mengeenheid bevindt zich onder de bodem. De installatie is routinewerk. Leverbaar vanaf juli/augustus 2009.

Er is ook een ronde opzetwastafel en er zijn dubbele wastafels. De BetteAqua serie heeft een tijdloze vormgeving, waarin rechte lijnen domineren. Er zijn enkele en dubbele wastafels. De maatvoering begint bij 600 mm breed en gaat via 800 naar 1400 mm. Er zijn opzet- en inbouwwastafels, daarnaast wandversies. Uiteraard heeft Bette het wastafelprogramma gecompleteerd met spiegels met verlichting, een modulair meubelsysteem en andere accessoires.

P roductnieuws P roductnieuws P roductnieuws P roductnieuws P roductnieuws Meer kleur met Emco Asis

Emco’s multifunctionele modulesysteem Asis is uitgebreid met trendy wit- en zwartglazen deuren en enkele nieuwe elementen. Het zwart is echt gitzwart en het wit is zuiver wit. Voor de zwarte modulefronten wordt aan de achterzijde gecoat Floatglas gebruikt en het witte design bestaat aan de achterzijde uit gecoat Optiwhite glas. De nieuwe kleuren bieden meer ontwerpmogelijkheden waarbij zowel voor harmonie als voor contrast kan worden gekozen.

Duscholux Piccolo Step-In: Een instapbad met comfortabele douche Een bad is heerlijk, een douchecabine met makkelijke instap ook. Duscholux combineerde beide in de smaakvolle Piccolo Step-in. Een comfortabel bad met een verplaatsbare deur – voor een lage instap – van transparant materiaal. De deur wordt voor het baden eenvoudig in de opening geschoven. LED-verlichting geeft met kleur aan of de deur

Bovendien heeft Emco een van kleur veranderende LEDverlichting ontwikkeld voor de wastafelmodule. Deze verlichting hult de badkamer in zachte regenboogkleuren. Met de afstandsbediening kunnen 16 verschillende snelheden en 5 vooraf geconfigureerde kleurwijzigingsmodi worden geselecteerd. Een nieuwe aanvulling is de brede kastmodule met een dubbelzijdige spiegeldeur van 1584 mm hoog en 300 mm breed. De deurfront doet dienst als lichaamsgrote passpiegel. Erachter is een ruime opbergplaats met geïntegreerde verlichting verborgen. Voor gebruik boven het ligbad introduceert Emco een nieuwe variant van de horizontale inbouwplanchetmodule, maar nu zonder verlichting. Deze modulen zijn 800 en 1.000 mm lang en beschikken over twee praktische schuifdeuren. De Asis lichtspiegelkasten zijn uitgebreid met een kastmodule met een enkele deur van 500 mm. goed gesloten is. De deur is tijdens douchen of baden te gebruiken als aflegplateau voor handdoek en douchespullen. De Piccolo Step-in is verkrijgbaar met een een- of tweedelige vouwwand die draaibaar is naar beide zijden. In deze oplossing combineert Duscholux veel gemakken. Dat maakt de Piccolo Step-in geschikt voor jong en oud, voor mensen met een mobiliteitsbeperking en voor partners van wie de een wil douchen en de ander ook wil kunnen baden.

KORT.KORT.KORT. Nieuw: Inda meubelprogramma Spazio: een (elektrisch) in hoogte verstelbaar meubel. Uitgevoerd met indirecte verlichting. De Sphinx T50 en Terrashower douchebakken zijn uitgebreid met de maten 160x90, 170x90 en 180x90 cm. De KWC Ono kranenlijn is aangevuld met opbouwthermostaten. Nieuw in de serie is een elektronische keukenkraan en een inbouwwastafelkraan. De wastafelkraan is voorzien van een nieuwe manier van mengen door middel van een draaiknop. Het aan/uit zetten van de kraan gebeurt door het aanraken van de kraan. Onder de naam Stile heeft Schell een nieuwe design hoekregelkraan op de markt gebracht. Stile heeft een fraai verfijnd design tegen een aantrekkelijke prijsstelling. Een goed alternatief voor de wat forse Rondo hoekregelkraan. Het nieuwe Wedi programma Moltoromo bestaat uit koppelbare platen. Hiermee zijn betegelbare doucheseparaties te maken in de vorm van rechte en gebogen varianten. De elementen zijn 260 cm hoog en 5 cm dik. Extra dikke elementen, voorzien van een holle ruimte om de nodige inbouwtechniek te verwerken, zijn tevens leverbaar. Alape introduceert een compleet nieuwe meubelprogramma: W.Select. Wastafels van 60, 80, 100 en 120 cm in een moderne, strakke belijning. De meubelen bestaan uit wastafelonderkasten, hoge kasten, spiegels en spiegelkasten.

24

roductnieuws P roductnieuws P roductnieuws P roductnieuws P roductnieuws Nieuw design: Keuco Elegance badkamerinrichting Meer dan 40 miljoen stuks verkocht Keuco van de serie Elegance, die 40 jaar geleden op de markt verscheen! Omdat adel verplicht, wilde Keuco pas een nieuwe lijn Elegance presenteren wanneer de kwaliteit en uitstraling eenzelfde succes kun-

nen beloven. Zover is het nu. Een eerste blik op de nieuwe collectie leert dat Keuco er weer in geslaagd is om het begrip tijdloosheid te vertalen in de badkamerinrichting. Een tweede blik leert dat er weer sprake is van perfectie in elk detail. Het

KORT.KORT.KORT.

moet gezegd: Keuco’s Elegance biedt een reeks aan oplossingen voor de klassiek-moderne badkamer. Het rijke assortiment biedt keuze voor zeer uiteenlopende doelgroepen. De nieuwe collectie Elegance van Keuco omvat wastafels, douches, badmeubels, spiegelkasten en lichtspiegels. Daarnaast armaturen en een keur aan accessoires zoals handdoekgreep, sponsmandje en zeepdispenser (op- of inbouw). De materiaalkeuze en afwerking sluiten aan bij de menselijke maat: warme kleuren en diverse soorten echt hout, daarnaast oppervlakken in wit hoogglans of matte structuurlak. Voor armatuur en accessoires zijn fraaie oppervlakken van chroom gebruikt. De vormgeving van de Elegance collectie meubels trekt veel aandacht. Let op de afgeronde hoeken, de gewelfde fronten en de hoogwaardige oppervlakken. En vergeet

Met de serie Nemox Nautiq Collection presenteert Geesa een variant op de succesvolle Nemox serie. De nieuwe serie lijkt natuurlijk veel op de bestaande serie, maar is voorzien van afgeronde hoeken. BEL is een nieuwe serie in het Burgbad middensegment. De serie is leverbaar met een strak meubelblad of opbouwkommen, symmetrisch of asymmetrisch geplaatst op de onderbouw. Bij dit meubel zijn zowel de fronten als de corpus gelakt, maar het meubel is ook leverbaar met houtfronten. De onderkasten kunnen greeploos of met greep worden uitgevoerd.

25

niet de verticale aluminium randen/handgrepen die het kastfront van de kast scheiden. Opvallend is ook dat diverse accessoires naadloos uit één stuk zijn gemaakt. Wat je noemt innovatief produceren. Omdat compleet bij Keuco ook echt compleet is, omvat Elegance ook alles voor het gastentoilet en de kleine badkamer. Fraaie wastafels met onderbouw, een lichtspiegel met horizontale verlichting, handdoekring en lotiondispenser. Alles in de excellente kwaliteit en afwerking die Elegance al 40 jaar kenmerken.

Kludi BOZZ: het maximale uit het minimale halen Met de nieuwe kranenserie BOZZ levert Kludi een zorgvuldig vormgegeven product dat vrijwel binnen ieders budget past. De kranen weerspiegelen een nieuwe zakelijkheid, gecombineerd met een exact design en een hoogwaardige afwerking. Voor de badkamer is een compleet assortiment beschikbaar voor wastafel, bidet, bad en douche. De karakteristieke greep is ook terug te vinden bij de keukenkranen met hoog gebogen uitloop. Met een draaibereik van 360 graden is het werken m e t Kludi BOZZ uiterst praktisch in de keuken.

P roductnieuws P roductnieuws P roductnieuws P roductnieuws P roductnieuws Kermi Fedon: radiator met mogelijkheden zonder fraaie radiator die zich ontpopt als veelzijdig meubel. Naar keuze is de Fedon aan te kleden met een handdoekbeugel, een handdoekhaakje, een glazen legger, een spiegel en een lamp. Zelfs aan bijpassende kledinghangers is gedacht. Daarmee is de Fedon van Kermi een ware aanwinst voor hal, badkamer en keuken. Alle accessoires zijn naar keuze verkrijgbaar in wit, chroom en zilver. De radiator is, evenals het bevestigingsmateriaal, leverbaar in talloze RALkleuren.

Een radiator alleen voor de verwarming? Dat moet anders kunnen,

dachten de mensen van Kermi. Ze ontwikkelden de Fedon, een bij-

Door de vele mogelijkheden zouden we bijna vergeten dat het hier om een uitstekende radiator gaat. Eentje die doordacht design combineert met een perfecte afwerking. De Fedon - met moderne middenaansluiting - warmt snel op, is energiezuinig en snel en gemakkelijk te installeren.

Emco introduceert flexibel spiegelkastsysteem Vario Drie kastmodules en vijf verlichtingselementen. Daar heeft Emco genoeg aan om een programma spiegelkasten te maken dat een passende oplossing biedt voor alle moderne wastafels. De modules zijn (hxb) 600 x 300 of 400 mm en 900 x 300 mm. De kasten hebben een enkele deur. Voor alle maten is een elektriciteitsmodule leverbaar met dubbele contactdoos-schakelaarcombinatie. De verlichtingselementen kunnen aan de zijkant, ook tussen de modules, worden geplaatst. Zo ontstaat een zeer flexibel programma, waarmee consumenten hun individuele voorkeur kunnen vormgeven.

worden eenvoudig aan de zijkant bevestigd. Gebeurt dit tussen twee kasten, dan ontstaat er een bijzonder stijlelement. De kasten bieden met 153 mm diepte royaal ruimte voor alle badkamerbenodigdheden.

De verlichtingselementen zijn er in breedtes van 598, 898 en 1198 mm, voor installatie boven de kast. Het vermogen varieert van 14 tot 28 W. Het fraaie verlichtingsconcept vereist een kastelement met aansluitklare elektriciteitsmodule. Verlichting is ook mogelijk met twee verticale verlichtingselementen, van 600 of 900 mm hoog. Ze

26

De glazen legplanken zijn traploos verstelbaar, de aanslag van de deuren is naar keuze links/rechts in te stellen. De montage is eenvoudig.

roductnieuws P roductnieuws P roductnieuws P roductnieuws P roductnieuws Emco bouwt verder op succes Logo2 en System2 Emco is een van de grootheden als het gaat om badkameraccessoires. Hoge kwaliteit, aantrekkelijk design en een compleet aanbod zijn de sleutelwoorden in het succesverhaal van Emco. En een goed gevoel voor de wensen van de markt en de eisen van de tijd. Hoe goed dat gevoel is maakt Emco duidelijk in de series Logo2 en System2. Het cijfer 2 verraadt dat het hier gaat om verbeterde voortzettingen van bestaande series. Logo2

Emco Logo2 is ontstaan in goed overleg met klanten. Gebleven zijn de bevestigingsmaten voor afzonderlijke componenten, die het mogelijk maken accessoires te wisselen zonder extra boorgaten. Het praktische nut hiervan wordt dagelijks bewezen in hotels, zorgcentra en dergelijke. Nieuw is de herziene vormgeving met een meer expressief karakter. Emco System2 is een uitgebreide reeks van ruim 90 elementen met een homogeen design. Centraal hierin staan de cilindrische vormen en de subtiele zwarte elementen. Uit deze reeks kan elke gebruiker een persoonlijke keuze maken. Hoe deze keuze ook uitvalt: het resultaat is pure luxe: schoonheid gecombineerd met veiligheid. Emco System2 omvat niet alleen de klassiekers zoals – wandgemonteerde of vrijstaande – glashouders, zeepdispensers, zeepschalen en borstelsets, maar ook papierhouders, glazen legplanken, handdoek- en badlakenhouders, vuilnisbakken, sponsmandjes, verlichting en opbergmodules. Verder o.a. haardrogers en onderbouwdispensers voor hygiënezakjes. In System2 geeft Emco alle ruimte aan veiligheid. Er is een grote reeks

steungrepen in diverse lengtes en hoekversies. Deze zijn gedeeltelijk ommanteld met slipvrije kunststof. De collectie omvat ook een aantal zitcomponenten, aan de wand of op een rail te monteren. System2

Geberit: uitbreiding collectie bedieningsplaten voor urinoirs Vermaard zijn de bedieningsplaten van Geberit voor wc’s. Sigma, Samba, Rumba, Mambo, Bolero en Tango hebben de toon gezet voor kwaliteit in design en afwerking van bedieningsplaten. Alle reden voor Geberit om de collecties uit te breiden met bedieningsplaten voor urinoirs en met urinoirsturingen. Zo zijn complete designseries ontstaan die op detailniveau harmonie brengen in de sanitaire ruimte.

daarnaast de mogelijkheid om een front naar keuze te creëren in hout, steen, glaslook of zelfs met een foto. De sturingen zijn kleiner en platter dan ooit. Tegelijk hebben ze een grotere tegeloverlap, zodat

Nieuwe urinoirsturingen De Sigma 50 serie is uitgebreid met een aantal urinoirbedieningen, handmatig of infrarood gestuurd. De bedieningsplaten zijn leverbaar in zes kleuren, en bieden

27

evt. onregelmatigheden in de tegelafwerking verhuld worden. Het is o.a. deze flexibiliteit die Geberit tot Europees marktleider heeft gemaakt.

P roductnieuws P roductnieuws P roductnieuws P roductnieuws P roductnieuws reik van 20 mm. Ruim voldoende om bouwtoleranties te compenseren. Ook dat wordt trouwens een trend.

Schneider Slideline: badkamerkast met schuifspiegel

Neem een spiegel van 48 cm breed, 89 cm hoog en 15 cm diep. Laat deze op kogellagers schuiven voor een aluminium kast. Zorg voor het gemak dat de spiegel naar links en rechts 30 cm kan schuiven. Werk het geheel af met indirecte verlichting, zodat er een verrassend fraai lichtbeeld ontstaat. Inderdaad, u kijkt naar de Slideline schuifspiegelkast van Schneider. Omdat de praktische geest wat wil (bergruimte), maar ook het oog aan zijn trekken moet komen.

Hüppe steelt de show met Shower Power 2009 De Power van Shower! Hüppe laat ook dit jaar weer zien dat er op douchegebied nog enorm veel te beleven is. ‘Niets staat vast, je moet elke dag weer zoeken naar mogelijke verbeteringen.’ Iets dergelijks moeten de professionals van Hüppe regelmatig denken. Want of het nu hun succesvolle 501 Design collectie is of totaal nieuwe series: Hüppe ontwikkelt voortdurend nieuwe vondsten, voegt onverwachte elementen toe. Dat maakt het merk tot een krachtige speler op de badkamermarkt. We lopen even met u door een aantal bijzonderheden. Pro Edition: maatwerk in doorloopdeuren Een echt nieuwtje is de doorloopdeur/douchedeur van Hüppe. Hiermee zet Hüppe een goed voorbereide stap in maatwerktrajecten. De doorloopdeur is een fraaie oplossing voor de badkamer of inloopkast. In combinatie met een douchedeur in dezelfde styling ontstaat er een bijzondere eenheid. Refresh: de kunst van het weglaten Minimalisme is in. Toch slaagt Hüppe er in nog een stapje verder te gaan in weglaten. Het resultaat is een overtuigende douchecabine die in veel verschillende modellen leverbaar is; hoek-, nis-, kwart- en

Refresh

halfrond. De overeenkomst? Ze hebben alle een onnavolgbare exclusieve uitstraling. De cabines zijn voorzien van prachtige scharnieren en beugelgrepen. De naar binnen en buiten draaiende deuren bieden een comfortabele instap. De installatie is vereenvoudigd door de verregaande voormontage. Enjoy: enjoy de nieuwste trends Niet iedereen heeft de ruimte voor een echt royale douche. Is die ruimte er wel, dan komt de Hüppe Enjoy in beeld. Een douche die qua vormgeving de laatste trends volgt. Ook op andere gebieden geldt dat. De toenemende lengte van de westerse mens is zichtbaar in de standaardhoogte van 200 cm. De toenemende behoefte aan comfort is vertaald in een vrije instap en afneembare waterkering. De deur met zijn verdekte hef-daalmechanisme is een staaltje van technisch kunnen. En omdat het om perfectie gaat, heeft de installateur een verstelbe-

28

501 Design: het goede verbeterd De 501 Design serie heeft de wind in de zeilen. Maar niets is zo goed, of er is wel iets te verbeteren. Hüppe luisterde naar klanten en pakte een aantal punten aan. Neem de deuren. Ze zwaaien voortaan zowel naar binnen als naar buiten open. Zijn voorzien van een geïntegreerd hef-zinkmechanisme. Ze zijn te plaatsen met of zonder waterkeringsprofiel of een universele afwateringsstrip. Er is meer transparantie door het verminderen van aluminiumprofielen en kleinere magneetlijsten. Het vaste segment is tot op zekere hoogte op maat te maken. En de 501 Design is leverbaar in 2000 mm hoogte. Ten slotte: speciaal voor de Nederlandse markt presenteert Hüppe de Walk-In 501 Design, met een beweegbaar deel en een vast segment. We vragen ons af of u hier nog iets aan toe te voegen heeft? Easystep: nooit meer de douche instruikelen De vlakke douchebakken van Hüppe kunnen de basis zijn voor vrijwel elke douche. Met vier dieptematen (700, 800, 900 en 1000 mm) en diverse standaard breedtematen zijn talloos veel combinaties mogelijk. Tussen 800 en 1800 mm breedte is ook maatwerk mogelijk. Zo is het eenvoudig om een ligbad om te toveren in een doucheruimte. Het materiaal maakt het gebruik nog aantrekkelijker: vormvast, hygiënisch, huidvriendelijk en geluiddempend. Zo is met Easystep de eerste stap naar een comfortabele en veilige douche snel gezet.

Enjoy

tnieuws Productnieuws Productnieuws Productnieuws Productnieuws Tara CLASSIC keukenkraan: Details maken een wereld van verschil De keuken verandert, dus verandert de Tara Classic keukenkraan van Dornbracht mee. Niet met grote stappen, want wat goed is moet goed blijven. Wel met verbeteringen op details. Zo zijn de diameters van grepen en rozetten kleiner geworden, en is de body van de kraan verlengd. Kleine verfijningen, die de kraan een langer, slanker, rechter uiterlijk geven. Maar Tara heeft zich niet tot het design beperkt. Ook technisch is de kraan verbeterd. Een nieuwe uitloopbevestiging maakt de uitloop stabieler en duurzamer. De onzichtbare perlator is van kunststof en voorzien van een antikalksysteem. Nieuw in de Tara Classic serie zijn de eengatskraan op sokkel en een driegats wandkraan. De kraan is leverbaar met hendel-

Hansa designt zelfs de waterstraal

grepen of kruisgrepen. Tara kranen zijn verkrijgbaar in platinum mat en chroom.

DORNBRACHT Supernova: een kraan als een kristal Dornbracht is een meester van het design. De nieuwe serie Supernova is daar een sprankelend voorbeeld van. De Supernova is een kraan als een kristal, met vlakken die aan facetten doen denken. Volmaakt van vorm, spelend met licht en lichtbreking. Op elk moment en vanuit elke positie verandert de weerkaatsing in de kraan van de

voorwerpen en kleuren in de omgeving. De serie Supernova omvat 60 producten, opvallend compleet. Daaronder ook kranen voor bidet en gasten-wc. Deze zijn voorzien van een nieuwe cartouche, die eerst koud water aanvoert en dan pas mengt met warm water. Comfortabel en energiebesparend Alle uitvoeringen van de Super-nova zijn verkrijgbaar met hendelgrepen of kubusvormige grepen. De Supernova is verkrijgbaar in chroom en platina. Daarnaast is er een hoogglanzend oppervlak in licht goud. De derde galvanische laag hiervan bestaat uit 22 karaats goud. De toepasselijke naam voor deze kleur: Champagne. Terecht, want met dit model sprankelt Dornbracht als nooit tevoren.

29

De wastafelkraan opnieuw uitvinden is geen geringe opgave. En passant de waterstroom opnieuw vormgeven is weer wat anders. Hansa presteert het onmogelijke, met de Hansa Latrava. De kraan openzetten is genieten van een ragfijn, strak, plat watergordijn. Het resultaat van de intelligente toepassing van een hoogwaardige waterloop en een speciaal ontwikkelde straalvormer. Bijzonder: het waterverbruik is zonder meer laag, 40% minder dan een standaard kraan. Voor de bediening ontwikkelde Hansa een tableau dat een eenheid vormt met de kraan. Via lichtdiodes wordt de watertemperatuur kleurrijk gevisualiseerd. De Latrava heeft inmiddels aardig wat open doekjes gekregen. Waarbij menigeen zich afvroeg welke wastafel deze exclusieve kraan zijn terechte plaats zou kunnen geven. Hansa Minacor wastafels: gemaakt voor Latrava Hansa is Hansa. Dus is er een wastafellijn die een volmaakte eenheid vormt met de Latrava kraan. De kraan is als het ware een verlengstuk van de wastafel. Of is het andersom? Zeker is dat het geometrische lijnenspel van de combinatie een extra reden is voor een bezoek aan de badkamer. De lijn telt vrijstaande wastafels, opzetvarianten en wandmontagemodellen. De wastafels zijn vervaardigd uit het innovatieve materiaal Minacor.

Image_DK_DHK:Layout 1

28.04.2009

16:26

Seite 1

P roductnieuws P roductnieuws P roductnieuws P roductnieuws P roductnieuws

TRENDSETTEND IN DOUCHEEN WARMTEDESIGN Meer informatie www.kermi.nl

Meet the next generation

Dankzij de nieuwste productietechnologie is KLUDI A-QA i een ultra vlakke handdouche met een unieke en zeer moderne uitstraling. Zacht, zuiver en volumineus wordt een in elke richting verstelbare douchestralen-bundel verkregen - zonder dat hinderlijke gespetter, dat de tere oogjes behoorlijk kan irriteren. Laat het verfrissende design u en uw “kleintjes“ overtuigen.

KLUDI_A-QAi_170x120.indd 1

16.12.2008 14:16:19 Uhr

30

roductnieuws P roductnieuws P roductnieuws P roductnieuws P roductnieuws strak vormgegeven, gereduceerde pinhendel, geïntegreerd in de uitloop. Makkelijk, comfortabel en onderhoudsvriendelijk. De gebruikte techniek is volledig op Hansanova-niveau: keramische schijven, een cache straalregelaar en een automatische debietregelaar.

Hansanova Style: Klassieker krijgt designbroertje Al meer dan 25 jaar verovert de Hansanova fonteinkraan elk jaar duizenden harten. Over tijdloos design gesproken. Dit jaar krijgt deze hit er een broertje bij: de Hansanova Style. Verkrijgbaar als staand model en als wandmodel. En er is een variant met de Hansaminimat veiligheidsthermostaat. Deze heeft als extra een mengfunctie en voorkomt verbranding. De Hansanova Style is een slanke variant op de Hansanova, die stijl en functie als vanzelfsprekend verenigt. De vormgeving is tijdloos en krachtig. De bediening gebeurt met een

Royale keuze in uitvoering De Hansanova Style is beschikbaar in diverse kleuren en materialen. Er is glanzend chroom en actueel mat rvs. Daarnaast zijn er moderne zwarte en witte uitvoeringen, waarmee deze nieuwe kraan direct aansluiting vindt in een moderne omgeving.

Nieuwe Hansgrohe douchecombinaties Hansgrohe brengt het comfortabele douchen met enkele nieuwe combinaties voor velen dichterbij. De Elegance is een uitvoering met zachte, vloeiende vormen. De Style wordt juist gekarakteriseerd door strakke, rechte lijnen. Met deze nieuwe modellen mikt Hansgrohe op een grote markt.

Met de Elegance en de Style biedt Hansgrohe twee douchecombinaties aan die een aantrekkelijke vormgeving paren aan een sterke prijs/kwaliteitverhouding. Blijf daar maar eens koud onder!

Hansgrohe Metris Classic kranen

Ecostat S met Croma 100 Multi

De basis van beide modellen is de Croma 100 Multi glijstangset (65 of 90 cm). De handdouche heeft vier straalsoorten, van regendouche tot massagestraal. De douchekop heeft een praktisch QuickClean antikalksysteem voor meer duurzaamheid.

Het zijn juweeltjes van chroom, de Metris Classic wastafelmengkranen van Hansgrohe. Fraai is de robuuste sokkel, waaruit het slanke kraanhuis als het ware oprijst, als een veldheer die de troepen inspecteert. De hoogte biedt alle ruimte om prettig handen te wassen. De kranenserie roept herinneringen op aan klassieke schoonheid en uitstraling. Het gebruik van geometrische basisvormen tilt de klassieke kwaliteiten op naar hedendaags niveau. Dat geldt ook voor de gebruikte techniek. De Hansgrohe EcoSmart technologie begrenst de waterdoorstroom op 7,2 liter per minuut, met behoud van het hoge gebruikscomfort. De Metris Classic-lijn kent diverse uitvoeringen voor de wastafel, het bidet, het bad en de douche.

Ecostat douchethermostaat Het nieuwe doucheplezier komt echter bij beide modellen van de Ecostat E of S douchethermostaat. Beide hebben een EcoStop-functie voor waterbesparing tot 50%. Beide modellen profiteren van het nieuwe kardoes van slechts 38 mm doorsnede, dat een zeer slank kraanhuis mogelijk maakt. De Elegance uitvoering laat afgevlakte grepen zien, de Style is minimalistisch en strak belijnd.

31

P roductnieuws P roductnieuws P roductnieuws P roductnieuws P roductnieuws Hansgrohe Showerpipes, hoofddoucheS voor vrijwel iedere badkamer Het was tot nu toe voor weinigen weggelegd: het intense doucheplezier van een grote hoofddouche. Hansgrohe brengt deze douchebeleving echter voor meer mensen dichterbij met de nieuwe Showerpipes. De douches uit de serie Raindance kunnen vrijwel elke badkamer optillen naar een hoger comfortniveau.

420 mm brede hoofddouche. Enerzijds de lichaamsbrede, met lucht vermengde doucheregen, anderzijds de waterval van de hel-

dere, brede Swallstraal. Omstellen gebeurt via de thermostaat. Het gaat op dezelfde eenvoudige wijze als het instellen van de temperatuur en de waterhoeveelheid. Let overigens op de thermostaat met een hoogwaardig glasopppervlak aan de bovenzijde. De bedieningsgrepen verdwijnen vrijwel volledig in de thermostaat, die zonder zichtbare aansluiting direct op de wand wordt gemonteerd. De E 420 heeft ook een staafhanddouche.

Elegante en eenvoudige opbouw De Hansgrohe Raindance is er in vier uitvoeringen. Allereerst is de Raindance E 420 een aanwinst. Qua vormgeving, want Hansgrohe is er in geslaagd een bijzonder elegant ontwerp te maken, waarin de vlakke hoofddouche en de schuin toelopende glijstang opvallen. Optisch lijkt het alsof het douchesysteem voor de wand zweeft. Maar ook qua functionaliteit is de Hansgrohe Raindance E 420 een grote stap vooruit. Verfrissend zijn de twee straalsoorten van de liefst

Drie ronde uitvoeringen De lijn Raindance omvat drie uitvoeringen met een hoofddouche van 240 mm doorsnede. Een baduitvoering, een inbouwuitvoering met de bewezen slimme iBox universal en een uitvoering als ééngreepsmengkraan. Alle uitvoeringen zijn ook uitgerust met een Raindance S 100 Air 3jet handdouche. Elke uitvoering is verkrijgbaar met de EcoSmart technologie, die het waterverbruik maximeert op 9,5 l/min.

Grohe Veris: De volgende stap in minimalisme

Muurvaste bevestiging zonder boren!

Terwijl het minimalisme (nog steeds) hoogtij viert, zet Grohe de volgende stap. “In zijn pure vorm heeft minimalisme zijn tijd gehad”, zegt een woordvoerder. “De markt is toe aan een hoger niveau. Aan ‘sensual minimalisme’."

Prachtig is hij, de Inda Gealuna 1000-serie. Elegant, zonder franje, een streling voor het oog. De grote en kleine handdoekrekken, met of zonder zeephouder, enkel of dubbel, zijn vervaardigd uit kwaliteitsmaterialen en afgewerkt volgens de hoogste normen. De finesse zit niet alleen in de vormgeving en de kwaliteit, maar ook in de bevestiging. Want Gealuna is er in geslaagd een kleefpasta te ontwikkelen die de accessoires muurvast bevestigt. Zonder boorgaten! Zodat de badkamer eenvoudig te wijzigen is zonder storende overbodige boorgaten. Dit zou wel eens een doorbraak kunnen zijn…

Uitgangspunt is dat het niet langer alleen om eenvoud gaat, maar ook om emotie. Die emotie voegt Grohe toe. Te beginnen met een nieuwe collectie badkamer- en keukenkranen voor het hogere segment. Wat in het oog springt: de vloeiende overgang van het cilindrische kraanhuis naar de platte uitloop. Plus: de eengreepshendel, die alle kenmerken van de joystick in zich draagt. Met dit design zet Grohe inderdaad een volgende stap. Uitgebreide range

De serie Veris omvat op dit moment wastafelkranen met lage en draaibare hoge uitloop. Daarnaast een bidetkraan, opbouw- en inbouwkranen voor wastafel, douche en bad, en een vrijstaande hoge badmengkraan met draaibare uitloop. Naar verwachting presenteert Grohe in september 2009 de Veris thermostaat- en keukenkranen.

32

tnieuws Productnieuws Productnieuws Productnieuws Productnieuws Het gemak dient de ondernemer: Villeroy & Boch dummy systeembaden voor showrooms Iedereen in de showroom kent het probleem van de tentoongestelde systeembaden. Ze vereisen behoorlijke investeringen, kunnen niet overal geplaatst worden, en wat doe je met de verkoop van het Whirlpool showmodel (prijs, garantie)? Met de Dummy Whirlpool lost Villeroy & Boch dit probleem voor u op.

beschadigingen die mogelijk pas na verkoop gezien kunnen worden. Wanneer u de showroom wilt wijzigen blijft u niet zitten met een verouderd systeembad. En u hoeft geen garanties af te geven of onder de prijs te verkopen. Kortom, er is véél te zeggen voor een Dummy Whirlpool van V&B.

Basic en luxe uitvoeringen Als Dummy showroommodel biedt Villeroy&Boch het Whisper systeem aan in een Basic en een Luxe uitvoering in het La Belle en My Art bad. Het Ultimate Fitness systeem wordt aangeboden in het Squaro bad in een Basic of Luxe uitvoering. Alle met 2 LED-spots. Er zijn uitvoeringen met Comfort bediening en met badrandbediening. De luxe uitvoeringen beschikken over Air Royale en 10 rug-voetenjets.

Showroomgemak Een Dummy Whirlpool is een showroommodel zonder werkende functies. U kunt het niet vullen met water en er is geen werkende verlichting. Hier staan veel sterke punten tegenover. De investering ligt aanmerkelijk lager. U kunt de Dummy Whirlpool probleemloos plaatsen op vrijwel elke plek waar nu ook een bad kan staan. Er zit immers geen systeem onder het bad. U hoeft geen onderhoud te plegen. Er is geen gevaar voor

Octopus en Max, Overtuigende nieuwe meubels van Detremmerie Het Belgische Detremmerie ontwerpt en bouwt al driekwart eeuw de fraaiste badkamermeubels. Dat gebeurt met een fijne antenne voor wat de markt wenst. De meest recente series meubelen – Octopus en Max – bewijzen dat eens te meer. Octopus: oneindig veel mogelijkheden Zoals een octopus voortdurend nieuwe vormen aanneemt, zo veel verschijningsvormen heeft de meubelserie Octopus. Detremmerie ontwierp een strak, greeploos meubel met twee lades boven elkaar voor maximale opbergruimte. Leverbaar van 60 cm breed tot maar liefst 260 cm. De keramische waskommen zijn 550 mm breed en 485 mm diep. Deze liggen half in, half op het meubel. Afhankelijk van de gekozen breedte is er veel of meer aflegruimte.

Altijd op maat

Octopus

Hoe groot de badkamer ook is, de Octopus vindt er altijd de goede plaats. Dat heeft te maken met de diversiteit aan afmetingen (17), maar ook met de zes fraaie kleuren: mat gelakt wit; diepglanzend kunststof in wit of zwart; mat kunststof in Wheater Beaten Oak, Granada Oak en Wengé. Bovendien kan de Octopus naar keuze gecombineerd worden met een dampvrije spiegel, een draaideurspiegelkast met enkel- of dubbelzijdige spiegel, een klapdeurspiegelkast of een schuifdeurspiegelkast.

33

Max: voor de kleinste kamer Hoe klein het kleinste kamertje ook is, er is altijd behoefte aan opbergruimte en de mogelijkheid om handen te wassen. Het Max toiletmeubel voorziet hierin met een keramische wastafel van 400x220 mm en voldoende opbergruimte. Het meubel is leverbaar in diepglanzend wit en zwart. De keramische wastafel is leverbaar in wit, zwart of platinum. Zo ontstaan stijlvolle combinaties. Max kan naar keuze gezelschap krijgen van een spiegel met halogeenverlichting.

Max

bel

BATHROOM ELEMENTS DESIGNED FOR INDIVIDUALS burg Nederland BV, Weteringseweg 8, 6681 LM Bemmel T 026-3 25 90 24, F 026-3 25 58 83, [email protected], www.burgbad.com

EA en EB beveiliging vraagt om keerkleppen van Watts. Leverbaar in: • 15 - 50 mm • Binnendraad • Buitendraad • Soldeerkoppeling • Knelfitting CC 55.1 nu ook leverbaar met 28 mm knelaansluiting

Watts Industries Netherlands B.V. Kollergang 14, 6961 LZ Eerbeek, Postbus 98, 6960 AB Eerbeek, Nederland Tel. +31 (0)313 67 37 00 Fax. +31 (0)313 65 20 73 E-mail [email protected] Internet www.wattsindustries.com

34

De Watts messing keerkleppen voorkomen terugstroming van vervuild of besmet water in het drinkwaterleidingnet. Bij de plaatsing volgens voorschrift, functioneren de keerkleppen als EA- of EBbeveiligingseenheden zoals omschreven in de Waterwerkbladen. Naast de enkelvoudige keerkleppen ook leverbaar als compacte EAbeveiliging met geïntegreerde verzegelbare afsluiter zoals bijvoorbeeld voorgeschreven is bij de aansluiting van een brandslanghaspel.

Watts Industries Netherlands B.V. is onderdeel van Watts Industries Europe B.V.

Kermi Diga geeft u de ruimte Hoe zorg je voor een comfortabele douche als je er eigenlijk de ruimte niet voor hebt? Kermi creëerde de Diga collectie. Een serie douchecabines met intelligente wand- en beslaginnovaties. De grote verbetering is, dat de Diga u de ruimte laat. Zo kunt u de glazen deur van de cabine tegelijk openen en vouwen, waardoor u minder ruimte nodig heeft voor de instap. Indien nodig kunt u de Diga vrijwel geheel tegen de muur vouwen, zodat u werkelijk de extra ruimte krijgt die u soms nodig heeft in de badkamer. De aluminium wandprofielen zijn naar beide zijden 90º te bewegen. Het scharnierbeslag is aan de binnenzijde glad in het glas aange-

E en

bracht. Diga voert het strakke design door in alle varianten: douchedeur, deur met zijwand, deur met verkorte zijwand, hoekcabine,

vijfhoek en inbouw in bad. Kermi levert de Diga voorgemonteerd, zodat installeren eenvoudig is. Standaardhoogte: 2000 mm.

plaatje

van

een

badkamer In iedere Update tonen wij u ter inspiratie een badkamer in een showroom ergens in het land. Deze editie: Megius in de showroom van Eveleens Sanitair BV in Aalsmeer. Douche: Megius Angelo Fisso wand en Filodoccia douchebak. Armaturen: Dornbracht Symmetrics en Dornbracht Big Rain regenpaneel. Accessoires: Emco Loft. Badtextiel: Floris. Tegels: Atlas Concorde Intensity. Gefotografeerd door Yolanthe Cornelisse, juni 2009. Suggesties of foto’s voor deze rubriek kunt u sturen naar de redactie van de Update.

Tijd=geld

Galvano presenteert in iedere Update een voortschrijdende jaarkalender met evenementen die er werkelijk toe doen.

2009 2010 Installatie Vakbeurs Hardenberg, 8 t/m 10 september

Cersaie Bologna, 29 september t/m 3 oktober

35

VSK Beurs 2010, 1 t/m 5 februari

Baden in Holland, 6 en 7 februari

Batibouw, 25 februari t/m 7 maart Salone del Mobile Milaan, 14 t/m 19 april

“Artikelen zo efficiënt mo

Onder de loep

de afdeling voorraadbeheer

Praat even met René Voss, Manager Logistiek en interim Hoofd Voorraadbeheer bij Galvano, dan groeit je begrip van wat voorraadbeheer precies is en betekent voor een groothandel. “We willen altijd op tijd leveren en toch zo laag mogelijke voorraden aanhouden. Want met je voorraad leg je gewoon kapitaal op de plank. Hoe je dat voor elkaar krijgt? Onder andere door goed en helder te communiceren. Onze leveranciers, onze afdelingen in- en verkoop en wij houden elkaar voortdurend op de hoogte van ontwikkelingen rond productieprocessen, nieuwe producten, lopende projecten enzovoorts. Maar daarmee ben je er nog niet. Want de markt is niet voorspelbaar en elke dag anders. Je moet dus constant alert zijn.”

Binnen Galvano werken diverse afdelingen aan optimale dienstverlening. In Update willen we u nader kennis laten maken met de verschillende afdelingen. In deze aflevering zetten we de spotlights op de afdeling voorraadbeheer. FOTO: GUUS PAUKA

René Voss, Manager Logistiek en interim Hoofd Voorraadbeheer

Vijf mensen

Op de afdeling voorraadbeheer van Galvano werken vijf mensen. Er zijn drie voorraadbeheerders: Hendrik van Beek, Bas Peperkoorn en Thijs van Wijk. Hendrik van Beek gaat in september met prepensioen en wordt dan vervangen door Nicole Gorts. Zij worden ondersteund door administratief medewerkster Wilma van den Munckhof. René Voss is interim Hoofd Voorraadbeheer. Hij vult deze functie in sinds maart 2008.

René is manager logistiek bij Galvano, waar hij na zijn opleiding HBO bedrijfskunde-logistiek in 1992 in dienst trad. Na het vertrek van het hoofd Voorraadbeheer heeft hij diens taken waargenomen, om de komst van de nieuwe generatie voorraadbeheerders soepel te laten verlopen.

Elke werkdag topsport

“Voorraadbeheer is elke dag topsport”, zegt René. “Net zoals een topsporter maken we gebruik van

36

de beste materialen. In ons geval: het specialistische voorraadbeheerpakket Slimstock en ons eigen ERP-systeem. Deze systemen voeden de voorraadbeheerders met informatie en besteladviezen. Maar er is ook nog zoiets als kennis van de markt en van relevante ontwikkelingen. Die moet je gebruiken om de besteladviezen correct te interpreteren. Routine is dan de grootste vijand. We moeten permanent alert blijven. Steeds weer onderzoeken of de voorraad exact

gelijk door het magazijn krijgen!” FOTO: GUUS PAUKA

goed is, of kosten en snelheid optimaal zijn.“

Automatiseren om proces te optimaliseren

De grote kracht van Galvano is het leveren van toegevoegde waarde. Die zit in een aantal zaken. René Voss: “GOOP (Galvano Offerte en OrderProgramma) en onze website zijn goede voorbeelden. Sinds 2007 willen we ook elektronisch zaken doen met onze leveranciers. Scheelt werk en vooral: vermindert de foutkans. De kern is dat wij bestellingen elektronisch doorgeven en dat de leverancier automatisch een elektronische bevestiging stuurt. Momenteel doen we 30% van de bestellingen op deze manier, in 2010 moet dat

René Voss: "Elke levering 100% goed, compleet en op tijd".

50% zijn. Een werkgroep ziet er op toe dat de invoering goed gaat en aan onze strenge eisen voldoet. Maar we gaan verder. Recent hebben we een orderbegeleidingssysteem ontwikkeld. Dit reageert meteen wanneer een bestelling niet wordt bevestigd of te laat wordt geleverd. De voorraadbeheerder kan dan direct actie ondernemen en uitzoeken of er alternatieven zijn om de klant te helpen. Op dit moment werken we ook nog aan een systeem om het inslagproces sneller en minder foutgevoelig te laten verlopen. Vanaf het lossen van artikelen tot het leveren op locatie kan er van alles gebeuren. Hoe groter de controle over het proces, hoe groter de zekerheid dat de installateur zijn werk kan doen zoals gepland. Daar staan we voor. We willen gewoon dat elke levering 100% goed, compleet en op tijd is.” n

37

Met pensioen: 75 jaar ervaring Op 31 januari van dit jaar ging Theo Gottenbos met prepensioen. In september volgt Hendrik van Beek hem. Het vertrek van beide voorraadbeheerders betekent een verlies van zo’n 75 jaar ervaring. Theo werkte al 45 jaar bij Galvano, Hendrik ruim 30 jaar. Zij hebben alle belangrijke ontwikkelingen binnen het bedrijf meegemaakt, kennen de markt en het assortiment. Theo beheerde een aantal belangrijke leveranciers, zoals Hendrik nu nog doet. Theo is opgevolgd door Thijs van Wijk, Hendrik zal worden opgevolgd door Nicole Gorts. Galvano hoopt dat beiden nog lange tijd mogen genieten van een aangenaam bestaan.

Welkom: Nicole Gorts en Thijs van Wijk

De nieuwe voorraadbeheerders komen beiden uit eigen kweek. Nicole Gorts werkte op de afdeling verkoop binnendienst, maar wilde graag met leveranciers werken en ziet voorraadbeheer als een uitdaging. “Die houding waarderen we zeer”, zegt René. Thijs van Wijk werkte op het distributiecentrum van Galvano. Hij volgde een opleiding tot logistiek supervisor en startte in juli 2008 het inleerprogramma om het team compleet te maken. Nicole neemt de taken van Hendrik van Beek over, Thijs nam de taken van Bas Peperkoorn over, die op zijn beurt de portefeuille van Theo Gottenbos over heeft genomen. Bas Peperkoorn werkt alweer 9 jaar als voorraadbeheerder bij Galvano. Met zijn ervaring is hij de mentor van de nieuwe medewerkers en het eerste aanspreekpunt voor administratief medewerkster Wilma van den Munckhof.

Laufen Benelux B.V. Tel. 033 - 450 20 90

Like your moment Shower | solid www.looox.nl

LOOOX | Mirror

by

FURNITURE | Straight

SHOWER | Solid +31 (0)570 610071 / [email protected] 284574_Adv.170x120.indd 1

22-12-2008 16:02:37

38

De geschiedenis van Kermi, specialist op het gebied van verwarmen en douchecomfort, is in Duitsland een van de toonaangevende en marktleidende fabrikanten in haar vakgebied. De geschiedenis van Kermi, nu bijna vijftig jaar jong, in een notendop: Kermi in 1960

1960 Oprichting door de heren KERschl en Sch-MI-dt. De activiteiten bestonden destijds uit de productie van stalen olietanks voor stookolie en dieselopslag. 1967 Door afname in de vraag naar sta-

len olietanks, mede door de komst van kunststof exemplaren, verlegt Kermi haar activiteiten naar andere producten: radiatoren. De Kermi ‘Therm’ is geboren. 1976 Kermi begint aan het douchewanden avontuur met de Kermi ‘Isola’ schuif- en vouwdeuren. In korte tijd groeit de productie van douchewanden naar een groot aandeel in het bedrijf. Vanaf dat jaar staat Kermi bekend als producent van radiatoren én doucheafscheidingen. 1981 Milieubewustheid en het spaarzaam omgaan met energie zijn aan de orde van de dag. De markt roept om nieuwe ontwikkelingen en oplossingen. De Kermi ‘Therm Lage temperatuur’ is het antwoord. Deze innovatieve NT 2000 radiator zet een nieuwe standaard. Kort hierop komt Kermi met een innovatie in de doucheschermen. De Kermi ‘Isola de Luxe’ zorgt voor gemak in montage, functie en design. 1987 Export speelt een steeds grotere rol. De vraag vanuit het buitenland wordt groter, met name uit Engeland, Frankrijk, Oostenrijk, Zwitserland, België, Luxemburg én

… Nederland. Galvano start de distributie van Kermi in Nederland. 1994 Kermi brengt in dit jaar een range designradiatoren op de markt onder de naam ‘Creatieve Radiatoren’. De radiatoren kunnen in de badkamer, maar ook in andere woonruimtes worden toegepast. 1996 Een tweede Kermi fabriek wordt geopend. Net over de grens in Stribro, Tjechië. 2001 Kermi verlaat de Preussag Holding, die zich meer op haar kernactiviteiten - reizen en dienstverlening - wil richten. Kermi wordt overgenomen door de Arbonia Forster Holding AG. Deze holding is actief in ‘Gebäude Technik’. 2006 Kermi introduceert de nieuwe Credo en Credo-Half radiatoren en het nieuwe radiator kleurenconcept. Een ander nieuw fenomeen is ‘KermiEXTRA’; flexibele, individuele douche-oplossingen naar wens. KermiEXTRA is bekroond met de Red Dot Design Award en met de iF Product Design Award. 2009 Kermi heeft op dit moment een 1.450-tal medewerkers in dienst in de hoofdvestiging in Plattling en een eigen verkoop- en serviceorganisatie in Nederland. Wereldwijd telt Kermi 2.139 medewerkers. n Kermi in 2009

39

Nieuws met namen

Theo Gottenbos (62) is, na een lange Galvano carrière, per 1 februari 2009 met prepensioen gegaan. Theo is op 15 september 1964(!) bij Galvano in dienst gekomen hetgeen betekent dat hij er bijna 45 Galvano-jaren ‘op had zitten’. Meer dan terecht kunnen we Theo dus een ‘oude rot in het vak’ noemen, met natuurlijk een berg aan kennis en ervaring. Theo heeft zich bij Galvano jarenlang bezig gehouden met het beheren van de voorraad van keramiek en tegels. Als medewerker voorraadbeheer had Theo veelvuldig contact met verschillende Galvano leveranciers. Daarnaast is Theo geruime tijd actief geweest als voorzitter van de Galvano ondernemingsraad. Een leven zonder Galvano zal misschien wat vreemd zijn voor Theo, net zo goed als Galvano zonder Theo ook moet wennen. Marius Baltussen (61) heeft, na bijna 40 dienstjaren, op 15 mei 2009 zijn laatste werkdag bij Galvano gehad. Marius is tijdens zijn Galvano dienstverband medewerker buitendienst geweest en de laatste jaren vervulde hij de functie van Teamleider buitendienst Zuid. In goed overleg met Marius is er een regeling getroffen waardoor hij zich de komende maanden geheel kan richten op de schouderoperaties die hij moet ondergaan. Per 1 oktober 2009 gaat Marius met vroegpensioen. Eind 2009 zullen wij, samen met klanten en leveranciers, op gepaste wijze stilstaan bij zowel het 40-jarig jubileum van Marius als zijn afscheid van Galvano.

Galvano vrachtwagens in het nieuw

Galvano steekt haar wagenpark in een nieuw jasje. Bij het ter perse gaan van deze Update waren de eerste 11 van de in totaal 19 Galvano-vrachtwagens al voorzien van een nieuwe belettering, geheel in lijn met de actuele huisstijl. In het ontwerp hebben diverse fabrikanten gebruik gemaakt van de mogelijkheid om hun producten via de Galvano vrachtwagens te presenteren. Een verstandige keuze, want Galvano’s wagenpark is jaarlijks goed voor miljoenen kilometers op het vaderlandse wegennet en voor tienduizenden stops bij Galvano-klanten in geheel Nederland. De tweede serie van 8 vrachtwagens wordt in het najaar van 2009 voorzien van de nieuwe belettering. Dit in verband met de vervanging van deze vrachtwagens in de loop van het jaar. Galvano investeert dus gewoon door, ook in haar wagenpark! Hierbij enkele indrukken van de wijze waarop Galvano zich samen met haar leveranciers presenteert. n

Opvolger van Marius Baltussen in de functie van Teamleider Buitendienst Zuid is Robin van den Brink (39). De ervaring die Robin de afgelopen 4 jaar in de Galvano buitendienst heeft opgedaan, zal hem daarbij zeker van pas komen. Kijk voor de actuele rayonindeling ook op pagina 11 van deze Update.

40

WADIS.

EERSTE CLOSET ZONDER SPOELRAND.

Keramag introduceert het wandcloset Wadis; het eerste closet zonder spoelrand. Wadis is zo ontworpen dat moeilijk bereikbare randen –waarin bacteriën zich verzamelen– ontbreken. Wadis is speciaal ontwikkeld voor omgevingen waarin hoge eisen worden gesteld aan hygiëne en schoonmaakgemak, zoals ziekenhuizen, revalidatiecentra en zorginstellingen. www.keramag.com

KERAMAG Nederland BV Stationsplein 12 B 6221 BT Maastricht Tel. +31 (0)43/351 12 00 Fax +31 (0)43/351 12 90 E-Mail: [email protected] Internet: www.keramag.com

bryce: een nieuwe generatie radiatoren met een tijdloos design voor ieder interieur

www.thermic.nl