KUKÁTKO vydáno: 23. 4. 2013
3/2013
vydává:
TyfloCentrum Pardubice, o.p.s. nábř. Závodu míru 1961 530 02 Pardubice
2
OBSAH: Obsah ......................................................................................... 2 Adresář ....................................................................................... 3 Co je u nás nového ................................................................... 4 Deset let TyfloCentra Pardubice ............................................. 5 Podpora pracovního uplatnění pro lidi se ZP ........................ 6 Asistence při nakupování ........................................................ 7 Rozhovory s… .......................................................................... 8 Vy se ptáte, my odpovídáme.................................................. 15 Prosba k jaru ........................................................................... 17 Křížovka ................................................................................... 18 Sociálně právní poradenství .................................................. 20 Posezení v kavárně Chillis ..................................................... 22 Informace o akcích.................................................................. 23 Gazpacho – studená polévka ze Španělska ......................... 29 Představujeme vám kompenzační pomůcky ....................... 31 Naši partneři ............................................................................ 32
3
TYFLOCENTRUM PARDUBICE, o.p.s. nábř. Závodu míru 1961, 530 02 Pardubice tel.: 466 500 615 e-mail:
[email protected] www.tcpce.cz ÚŘEDNÍ HODINY: Pondělí 8:00 – 12:00, 13:00 – 16:00 Úterý 8:00 – 12:00, 13:00 – 16:00 Středa 8:00 – 12:00, 13:00 – 16:00 Čtvrtek 8:00 – 12:00 ****************************************** PRACOVIŠTĚ CHRUDIM: Městský park 274, 537 01 Chrudim tel.: 469 623 368 ÚŘEDNÍ HODINY: Středa 8:00 – 12:00, 12:30 – 15:00 Čtvrtek 8:00 – 12:00 ****************************************** PRACOVIŠTĚ VYSOKÉ MÝTO: Plk. B. Kohouta 914, 566 31 Vysoké Mýto tel.: 774 415 173 ÚŘEDNÍ HODINY: Čtvrtek 8:30 – 13:00
4
CO JE U NÁS NOVÉHO Děkujeme, že nám pomáháte tvořit Kukátko a přispíváte svými články. Abychom je mohli uveřejnit, je třeba nám je doručit do uzávěrky, která je pro následující Kukátko ve středu 5. června. Zájemci o konzultaci s Tyfloservisem ohledně lup a dalších pomůcek se mohou nahlásit na následující termíny 27. května a 24. června, vždy v časech 9:00, 9:45, 10:30, 11:15 a 12:00 hodin. Ve čtvrtek 23. května bude uzavřena kancelář TyfloCentra Pardubice ve Vysokém Mýtě a v Chrudimi. Ve středu 5. června budou od 12 hodin uzavřeny kanceláře TC Pardubice v Pardubicích a Chrudimi, ve čtvrtek 6. června budou uzavřena všechna pracoviště TyfloCentra Pardubice, o.p.s., z důvodu školení zaměstnanců. V době letních prázdnin v červenci a srpnu se mění otevírací doba TyfloCentra Pardubice. Ta bude v pondělí, úterý a ve středu od 8:00 do 14:00. Ve čtvrtek a pátek bude středisko zavřeno. Kancelář v Chrudimi bude otevřena pouze ve středu od 8:00 do 15:00. Kancelář ve Vysokém Mýtě bude zavřena. Pro uživatele, kteří mají zakoupeno předplatné do Východočeského divadla v Pardubicích (skupina D) oznamujeme, že další představení s názvem Charleyova teta se bude konat ve čtvrtek 9. května od 10:00 hodin.
5
DESET LET TYFLOCENTRA PARDUBICE V minulém čísle časopisu Kukátko jsme avizovali plánovanou oslavu desetiletého výročí založení TyfloCentra. Oslava proběhne v pondělí 16. září 2013 v kulturním domě Hronovická v odpoledních až večerních hodinách. Akce je určena především vám, uživatelům služeb, sponzorům a partnerům TyfloCentra Pardubice. Podrobnější informace vám přineseme v dalším čísle Kukátka. Zároveň připomínáme literární soutěž, napište nám vyprávění či báseň na téma: „Mé setkání s TyfloCentrem Pardubice“ (nejlepší či nejveselejší zážitek v TC Pardubice, co mi dala setkání v TyfloCentru Pardubice, zkrátka příběh, který se týká vás a TyfloCentra Pardubice). Vyprávějte a básněte do konce června, poté došlé příspěvky vyhodnotí komise složená nejen z pracovníků pardubického TyfloCentra. Nejlepší jednotlivé příspěvky uveřejníme a autora toho úplně nejlepšího díla samozřejmě odměníme na oslavě k 10. výročí založení TyfloCentra Pardubice, o.p.s. v pondělí 16. září. Svůj příspěvek nám můžete také nadiktovat, rádi vám pomůžeme s přepisem (po předchozí domluvě). A jak by měl být příspěvek dlouhý? Prosíme max. o 500 slov, tj. 2 stránky zvětšeného černotisku v časopise Kukátko. Za kolektiv pracovníků TyfloCentra Pardubice Dana Stoklasová
6
PODPORA PRACOVNÍHO UPLATNĚNÍ PRO OSOBY SE ZRAKOVÝM POSTIŽENÍM V PARDUBICKÉM KRAJI Jak jsme vás již informovali v předcházejících číslech časopisu Kukátko, TyfloCentrum Pardubice realizuje projekt s názvem „Podpora pracovního uplatnění pro osoby se zrakovým postižením v Pardubickém kraji“, který je financován z Evropského sociálního fondu prostřednictvím Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost a ze státního rozpočtu ČR. Aktivity tohoto projektu jsou určeny lidem se zrakovým postižením v produktivním věku žijícím či působícím na území Pardubického kraje. Projekt nabízí podporu při hledání zaměstnání, asistenci na pracovišti či podporu formou příspěvků zaměstnavatelům na úhradu mzdových nákladů po dobu prvních šesti měsíců zaměstnání. Díky podpoře projektu bude vytvořeno pro účastníky v projektu nové pracovní místo v TyfloCentru Pardubice s předpokládaným nástupem v září 2013. V rámci projektu jsou realizovány také pobytové vzdělávací kurzy, z nichž poslední dva proběhnou v termínu od 19. května do 24. května, a to Kurz komunikace a sebeprezentace (účastníci se dozví o způsobech komunikace a sebeprezentace vůči zaměstnavateli, jak probíhá přijímací pohovor a další, s důrazem na praktický nácvik různých situací) a Kurz přípravy videovizitek (tvorba krátkých prezentací ve videoformátu na základě zkušeností z Kurzu komunikace a sebeprezentace). Zapojit se můžete také do vzdělávání v oblasti práce na PC a do dalších aktivit.
7 Od začátku realizace projektu (od června 2012) se podařilo najít zaměstnání pěti lidem s těžkým zrakovým postižením zapojených do projektu. Pro další informace kontaktujte TyfloCentrum Pardubice, o.p.s. na telefonu 466 500 615 či 773 379 957.
ASISTENCE PŘI NAKUPOVÁNÍ Potřebujete nakupovat potraviny a další zboží, ale kvůli těžkému zrakovému postižení se nedokážete v obchodě zorientovat, nenajdete zboží, co potřebujete? Chtěli bychom vás informovat o možném řešení. Mnohé obchodní řetězce, ale nejenom ty, nabízejí možnost asistence lidem s těžkým zrakovým postižením při nákupu. Doporučujeme, abyste se zeptali přímo v konkrétním obchodě, kde chcete nakupovat, na informacích či přímo obsluhujícího personálu, zda poskytují pomoc lidem s těžkým zrakovým postižením při nákupu. Pomoc je poskytována zdarma a spočívá v tom, že pracovník obchodu jde s vámi po obchodě a hledá zboží, které vy potřebujete nakoupit. Podrobný seznam prodejen, které tuto službu poskytují, není k dispozici, doporučujeme zeptat se v konkrétním obchodě, kde máte zájem nakupovat. Petr Hromádko
8
ROZHOVORY S… Tentokráte nahlédneme do světa umění a keramiky a to s dnešním milým hostem. Tím je keramik a terapeut Svatopluk Vaněček. Narodil se 15. dubna 1953. Po ZŠ pro děti s vadami zraku v Praze studoval obor výtvarné zpracování keramiky na SPŠK v Bechyni a obor speciální pedagogiky a výtvarné výchovy na PdF UP v Olomouci. Získal titul Mistr uměleckého řemesla v oboru keramika, absolvoval výcvikový program arteterapeutické práce s hlínou (poznámka – arteterapie - léčebný postup, který využívá výtvarného projevu jako hlavního prostředku poznání a ovlivnění lidské psychiky a mezilidských vztahů) a psychiatrické minimum. Jeho životním posláním se stala pomoc handicapovaným lidem. Mnoho let pracoval jako arteterapeut v dětské psychiatrické léčebně a nyní v ergoterapeutické dílně (poznámka - ergoterapie - je léčebná metoda, která vychází z předpokladu, že člověk může zlepšit své zdraví a kvalitu života tím, že se aktivně zapojuje do aktivit či zaměstnání, která pro něj mohou být významná a smysluplná) napomáhá seniorům radostněji prožívat stáří. Vlastní keramiku tvoří od roku 1972 ve svém atelieru v jihočeském Sepekově a vystavuje jak na společných, tak i samostatných výstavách. Fotografie děl pana Vaněčka za posledních 15 let si můžete prohlédnout na jeho stránkách: www.vanecek-keramika.cz. Pro zájemce o tvorbu z hlíny pořádá též kurzy keramiky: www.keramickykurz.cz. Otázka: Jak jste se dostal ke své profesi uměleckého keramika?
9 Odpověď: V podstatě to vychází z období na škole pro slabozraké, kdy na výstavě žákovských prací jeden sochař spatřil moje výtvory a doporučil rodičům dát mě na výtvarnou školu. S rodiči jsme se proto jeli podívat do keramické školy v Bechyni a mě to tam zaujalo. Po složení talentových zkoušek jsem se dostal na keramičku a po maturitě jsem si postavil svoji malou pec a začal jsem si tvořit pro radost. Během vysoké školy jsem si doma vybavil dílnu a začal jsem dávat keramiku i do galerií. Keramice jsem se věnoval průběžně i při zaměstnáních. Složil jsem zkoušky na mistra uměleckého řemesla a po revoluci jsem začal tvořit víc a postupně přešel od užitkové keramiky k volným, abstraktním objektům. Otázka: Věnujete se kulatým objektům, proč zrovna kulaté objekty? Odpověď: Připadalo mi, že koule je takový pratvar, archetyp všeho, symbol dokonalosti, takže jsem postupně začal dělat nádoby do kulatého tvaru a najednou jsem zjistil, že koule je nejkrásnější tvar. Navíc mě moc zajímá vesmír a v něm je to všechno o koulích a myslím si, že je tomu tak i v mikrokosmu. I my jsme se narodili z koule, protože i mateřské vajíčko je kulička. Tak jsem postupně přešel od tvorby váz a jiné užitkové keramiky k samostatným objektům. První výstavu různorodých koulí jsem měl v Táboře v roce 1999. Tam jsem zjistil, že to ohromně zaujalo a to mě povzbudilo dál pokračovat. Od té doby už dělám jenom koule. Od roku 2008
10 se jako ergoterapeut věnuji seniorům, z nichž už někteří tvoří též různé koule, neboť tento tvar je také zaujal. Otázka: Kde čerpáte inspiraci a jak vám přijde na mysl motiv a celkové pojetí díla? Odpověď: Inspirací mi je příroda a vesmír. Z přírody mě inspirují především různé květy, květenství a plody. Snažím se též nějakým způsobem zpracovat i mikroskopické záběry, z nichž první byla buňka – morula. U vesmíru mě především inspiruje různorodost planet. Chci nějak zpracovat i soubor planet naší sluneční soustavy. Ne je okopírovat, ale použít z jednotlivých planet jejich nejvýraznější znaky a ty vyzdvihnout. Kromě toho tvořím i koule zcela podle vlastní fantazie a vymýšlím si neskutečné motivy i názvy. Otázka: Uzpůsobujete svému zrakovému handicapu pracovní prostředí a samotné tvoření s hlínou? Odpověď: Nejdůležitější je pro mě hodně světla a uzpůsobení ohniskové vzdálenosti, abych se na předmět mohl podívat z dálky i zblízka a abych měl objekt pokud možno ve výšce očí. Světlo mám rozptýlené po celé místnosti tím, že mám na stropě různě rozmístěné zářivky. Rozptýlené světlo používám na začátku, když
11 dělám základní tvar nebo tvořím prořezávaný objekt. Když však potřebuji vidět detaily při povrchovém zpracování koule, tak si ji navíc osvětlím z jedné strany pro lepší kontrast. Větší koule mám na otáčecím modelovacím stojanu, takže se na ně můžu dívat ze všech stran, aniž bych musel osvětlení měnit. Abych nemusel nic hledat, snažím se mít pomůcky na jednom místě, pořád po ruce. Práci mi usnadňují taky tzv. brýle Franklin, kdy jedno dioptrické sklo je rozpůlené a na místo dolní poloviny skla mám vsazený tzv. hyperokulár o šestinásobném zvětšení. Proto nemusím střídat brýle na blízko a na dálku, anebo držet lupu a mám stále obě ruce volné. Žádné další uzpůsobení k práci nepotřebuji. Otázka: Jak probíhá taková realizace vašeho díla? Odpověď: Je to v podstatě u každé koule jiné podle toho, jak má vypadat závěr a jak má být velká. Malé koule do 20 cm točím na hrnčířském kruhu a to s pomocí šablon, jejichž rádius odpovídá určitému průměru koule. Šablonou si kontroluji tvar během točení na kruhu, aby výsledkem byla pokud možno ideální koule. U větších objektů si už musím pomáhat pomocnou formou ze sádry, do níž si vytvořím z válečků půlkouli jako vlaštovka hnízdo. Pak si jí ve formě postupně otáčím a dodělávám podle formy, až jí zcela uzavřu. U větších koulí musím do vnitřního obvodu udělat různá žebra, jako např. u gotické klenby, aby se koule vlastní vahou nesplácla. Pak to nechávám pomalu tuhnout kvůli vyrovnání vlhkosti. Když je koule dostatečně pevná
12 a udrží se už sama bez formy, tak na ní mohu dál pracovat už ve volném prostoru. Po dokončení musím objekt nechat pomalu dokonale vyschnout a pak se teprve pálí na první výpal. Po tomto tzv. přežahu se objekt teprve barevně zpracovává různými technikami a pálí se na druhý „ostrý“ výpal, který dodá dílu patřičnou barevnost a tvrdost. Pokud je objekt složitější, musí se do pece dávat i různé podpůrné prvky, aby se při výpalu nezřítil, neboť při vysoké teplotě hlína měkne. Otázka: Jak dlouho přibližně trvá, než dílo vytvoříte? Odpověď: Na to nejde odpovědět, neboť každá koule trvá jinak dlouho. Malé udělám v syrovém stavu třeba za den, ale velké tvořím postupně třeba několik týdnů. Pak musí pomalu schnout a projít dvěma výpaly, takže to může trvat třeba i dva měsíce, než je objekt zcela dokončen.
Otázka: Používáte kromě keramiky i další materiály, a jaké to jsou? Odpověď: Samotné dílo doplňuji občas kovem nebo sklem pro podtržení určitého výrazu.
13 Otázka: Kde si můžeme vaše díla prohlédnout, pořádáte v nejbližší době výstavu? Odpověď: Momentálně mám některé objekty pouze v galerii DOMINO v ulici Wüchterlova v Dejvicích a v galerii ART+UM v Ostrovní ulici u Národního divadla v Praze. V době od 17. 6. do 31. 7. 2013 budu mít vystavené některé koule na společné výstavě Nového sdružení pražských umělců v Husinecké ulici č. 8 (jedna stanice tramvají od hlavního nádraží v Praze). Otázka: Tvoříte také na zakázku a o co je největší zájem? Odpověď: Ano, tvořím i na zakázku. Nejvíce je zájem o prořezávané světelné objekty, které jsou víceúčelové a doplňují interiér nejen jako objekt, ale i jako lampa a to buď na svíčku, nebo i na elektřinu.
Otázka: Co byste vzkázal našim čtenářům? Odpověď: Aby se nebáli hlíny, je to prazáklad naší země, přírodní a terapeutický materiál. V této hmotě jsou obsaženy všechny živly naší planety a kontakt s hlínou sám o sobě působí na člověka terapeuticky. Je to návrat k přírodě, rozvíjí hmat, představivost, tvořivost a integruje osobnost.
14
Děkuji vám, pane Vaněčku, za rozhovor a přeju, ať se vám ve vašem tvoření a v životě daří. Milena Prskavcová
Ukázka z tvorby Svatopluka Vaněčka: „Noční obloha“
15
VY SE PTÁTE, MY ODPOVÍDÁME Otázka: Slyšel jsem, že v televizi je spuštěno nějaké vysílání vhodné i pro lidi se zrakovým postižením, něco jako komentované filmy. O co přesně se jedná a kde se to dá naladit? Odpověď: Od 1. února 2013 Česká televize zahájila pilotní provoz vysílání služby zvukového popisu obrazové scény, označované zkratkou AD (Audio Description), je to jakýsi komentář pro lidi se zrakovým postižením. Služba je poskytována pouze u vybraných pořadů, zejména u těch, kde dialogy neposkytují dostatek informací nutných pro spolehlivé vnímání děje. Mezi díla opatřená audiopopisem patří například seriál ČT Vyprávěj, přírodopisný cyklus Zázraky přírody nebo magazín Klíč. Po České televizi zahájila zkušební vysílání zvukového popisu i TV Nova. Budou jím vybaveny její nejsledovanější pořady – Televizní noviny a seriály Ulice, Ordinace v růžové zahradě 2 a Gympl. Testování audiopopisu zahájily i další stanice - např. Prima family a TV Barrandov. Všechny pořady zpřístupněné tímto způsobem jsou opatřeny zkratkou AD. Pokud si chcete vyhledat programy opatřené AD, např. u České televize si můžete pořady vyhledat na internetové adrese www.ceskatelevize.cz/ad. Avšak ne všechna příjmová zařízení jsou schopna divákům se specifickými potřebami novou službu uspokojivě poskytnout. Audiopopis nelze spustit u starších přístrojů. Modernější LCD a LED televizory však již většinou umožní službu využít. Pokud máte
16 novější televizor, na němž lze audiopopis zprovoznit, můžete jej zapnout v Menu, kde je potřeba v položce Digitální nastavení najít a zapnout položku Zvukový popis. Případně v Menu - Možnosti zvuku - Popis scény/AD – záleží na typu televizního přijímače či settop boxu, pomoc případně hledat v manuálu. Zároveň poskytovatelé služby upozorňují, že u starších typů settop boxů je možný výskyt technických komplikací projevujících se výpadkem standardní zvukové stopy pořadu. V tomto případě je potřeba vypnout audiodeskripci v menu set-top boxu, případně spustit nové ladění stanic. Komentářem pro zrakově postižené musí být ze zákona opatřena dvě procenta pořadů vysílaných na soukromých stanicích, Česká televize musí zajistit audiopopis u deseti procent pořadů. Lenka Kellerová
17
PROSBA K JARU Probuď se, jaro, vyžeň sníh. A rozhoď kvítí po stráních, ty, sluníčko, více hřej, jarní lásky v srdcích sej. Ať rozvoní se šeříky, večer slyším slavíky. A ráno mokrý od rosy, poslouchám koncert z rákosí. A zase zazněl bzukot včel a mraveniště ožily. Byl bych už skoro zapomněl, že na lukách jsou motýli. A ženy, ať se převlečou, z kabátů, bund utečou, ať je to děvče nebo máma, ach, co krásných žen, je mezi náma. Bez tebe, jaro, nelze žít, vyžeň tu zimu, bude líp. H.F.
18
KŘÍŽOVKA Milí čtenáři, v minulém Kukátku jsme se zaměřili na téma literatury, známých spisovatelů a jejich děl. V tajence jsme se dozvěděli, že březen je „měsícem knihy“. Dnešní křížovka je zaměřena na kulturní dění a osobnosti spojené s Pardubicemi. V tajence této křížovky naleznete odpověď na otázku - kam můžete ve svém volném čase zamířit v Pardubicích začátkem června? 1. Známá pasáž v Pardubicích? osm písmen, druhé písmeno 2. Pardubický podnik produkující výrobky s názvem Pernštejn a Porter? sedm písmen, třetí písmeno 3. Plochodrážní motocyklový závod se jmenuje Zlatá...? šest písmen, třetí písmeno 4. Tradiční květnová oslava studentského života se nazývá? sedm písmen, druhé písmeno 5. Závody koní jinak? sedm písmen, čtvrté písmeno 6. Druhá část názvu tenisového mistrovství ČR dorostu – Pardubická …? osm písmen, čtvrté písmeno 7. Staročeský jarmark pořádaný v Pardubicích se nazývá Pernštýnská …? tři písmena, třetí písmeno 8. Jaké zvíře je ve znaku Pardubic? tři písmena, první písmeno 9. V Rosicích nad Labem má stanici historický… (zdrobněle)? šest písmen, třetí písmeno 10. Příjmení průkopníka české aviatiky, který první doletěl do Prahy? šest písmen, čtvrté písmeno 11. Začátek jména výletní lodi v Pardubicích? šest písmen, čtvrté písmeno 12. Doplňte slovo z názvu soutěžní přehlídky tvorby divadel – Festival …? pět písmen, páté písmeno
19 13. Příjmení člověka, který poskytl zaměstnání a úkryt parašutistovi z paraskupiny SILVER A? šest písmen, čtvrté písmeno
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.
20
SOCIÁLNĚ PRÁVNÍ PORADENSTVÍ PODPIS NEVIDOMÉHO V tomto článku se budeme věnovat problematice podpisu nevidomého člověka. Podle § 40 odst. 5 Občanského zákoníku (z. č. 40/1964 Sb., v platném znění) nevidomý může písemný úkon platně podepsat bez provedení úředního zápisu jen za splnění těchto podmínek: nevidomý je schopen se vlastnoručně podepsat a je schopen se seznámit s obsahem právního úkonu, který podepisuje. Schopnost seznámení se s obsahem právního úkonu je možné uplatnit prostřednictvím jiné osoby, kterou si nevidomý zvolí. Pro vyvrácení jakýchkoliv budoucích pochybností lze doporučit, aby zvolenou nebyla osoba, která je na právním úkonu nějak zainteresována. Další možností je pomocí přístrojů nebo speciálních pomůcek: naskenování dokumentu a následné přečtení prostřednictvím hlasového výstupu nebo Braillského řádku, přečtení Optaconem, a další. Podpis je platný pouze v případě, když je učiněn vlastní rukou, podpisové razítko toto nesplňuje. Je třeba dbát při svém podpisu na čitelnost, ustálenost grafické podoby a jedinečnost. Pokud by měl nevidomý problém s nacvičením vlastnoručního podpisu psacím písmem, měl by být platný i podpis tiskacími písmeny. K některým právním úkonům je třeba nejen vlastnoruční podpis, ale tento podpis musí být ještě úředně ověřen. Držitelé průkazu ZTP či ZTP/P jsou osvobozeni od poplatku za ověření podpisu, toto osvobození však neplatí na kontaktních místech Czech Point.
21 U závažnějších právních úkonů, při nichž je kladen větší důraz na právní jistotu jednajících stran, se užívá úřední zápis, klasickou formou úředního zápisu je tzv. notářský zápis. Požaduje se účast dvou svědků, kterými nemůže být osoba na věci zúčastněná a osoba blízká. Zápis nemusí být takto proveden opět v případě, pokud osoba, která nemůže číst nebo psát má schopnost seznámit se s obsahem právního úkonu s pomocí přístrojů nebo speciálních pomůcek a je schopna se vlastnoručně podepsat. Zneplatnění vlastnoručního podpisu nevidomého by vyžadovalo před soudem dokázat, že: a) nebyly splněny podmínky, které jsme uvedli výše, b) např. že ze strany osoby, kterou si nevidomý zvolil, došlo k podvodu, ale ani dokázání této skutečnosti by nemuselo automaticky vést ke zneplatnění celého právního úkonu. Další důvody pro zneplatnění právního úkonu jsou již shodné, jako v případě, kdy úkony činí osoby bez zrakového handicapu (nepříčetnost, omezení či zbavení způsobilosti k právním úkonům atd.). Nezbývá než všem doporučit, aby s podpisem zacházeli velmi obezřetně a rozhodně lehkovážně nespoléhali na možnost zneplatnění úkonu z důvodu zrakového postižení. Zdroj: Luboš Zajíc, Sociálně právní poradna SONS ČR,
[email protected] Milena Prskavcová
22
POSEZENÍ V KAVÁRNĚ CHILLIS Poznámka – Jsme potěšeni, že svůj příspěvek do Kukátka předal také pan Luboš Dědic, dlouholetý uživatel služeb TyfloCentra Pardubice, člověk nesmírně vitální, stále oplývající optimismem a humorem. Luboš tento rok oslaví devadesáté narozeniny. Mnoho lidí je zrakově nebo jinak postiženo. Z nich je bohužel mnoho lidí slepých. Všichni chtějí žít a radovat se. Je dobré, že existují organizace pro nevidomé jako je TyfloCentrum Pardubice, které jim v jejich nesnázích pomáhají. Děkujeme, že i my v Pardubicích máme své TyfloCentrum, které vydává časopis Kukátko. Z jeho programu si můžeme vybrat zajímavé akce, které nás potěší. Jednou z nich bylo i posezení v Chillis café. Chillis café alias „Čili“ je známá kavárna v centru Pardubic. Jistě si pamatujeme, jak ve filmu chutnalo chilli americkému detektivovi Columbovi. Mohu prohlásit, že mně jakož i ostatním z TyfloCentra chutnalo pardubické „čili“ skvěle. Nejedli jsme jen „čili“, ale ochutnali jsme i další dobroty oblíbeného podniku. Je kupodivu, že my z TyfloCentra milujeme cukrárny. Může to dosvědčit i setkání v Kosatci, které nám před měsícem poskytlo podobné sladké potěšení. Těšíme se, že náš časopis Kukátko nám jako vždy nabídne další možnosti společných setkání, nejen jako byla tato, ale i jiné zajímavé akce: vycházky, plavání, výlety a pěší turistiku po horách, případně u moře. Je příjemné, že všichni postižení mohou mít pocit, že jim někdo pomáhá a že mohou mít spolu s ostatními radost ze života. Váš Luboš Dědic
23
INFORMACE O AKCÍCH (na akce se hlaste od pondělí 29. dubna) 10. 5. Pěškobusem po okolí Chrudimi Zdravíme milovníky turistiky, další z našich výletů se uskuteční 10. května a zavede nás do okolí Slatiňan. Jistě budete mile překvapeni, kolik zajímavostí nás bude na tomto výletu provázet. Po příjezdu do Slatiňan, kam se dopravíme vlakem, budou naše kroky směřovat ke slatiňanskému zámku, poté budeme míjet Hipologické muzeum (muzeum koní) a dále budeme procházet krásným zámeckým parkem směrem na Kočičí hrádek. Cílem našeho výletu bude rozhledna Bára, kde předpokládáme, že si budeme moci dát malé občerstvení. Prohlédnout si budeme moci také lanové centrum. Při zpáteční cestě navštívíme ještě muzeum Kladrubského koně a poté se vyprávíme vlakem zpět do Pardubic, kde náš výlet na nádraží ukončíme. Délka našeho výletu se bude pohybovat kolem 10 – 13 km. Nezapomeňte si vzít sebou vhodné oblečení, pláštěnku, boty na turistiku a větší svačinu pro případ, že nebude občerstvení u rozhledny v provozu. Sraz je naplánován v 7:35 hodin na vlakovém nádraží v Pardubicích před informační tabulí s odjezdy vlaků. Předpokládaný návrat taktéž do Pardubic je kolem 15:00 hodin. Pokud nezvládáte prostorovou orientaci zcela samostatně, vezměte si svého průvodce. Pokud nebudete mít svého průvodce, je možné využít průvodcovskou a předčitatelskou službu TC Pardubice. Předpokládáme, že průvodcovská služba na této aktivitě bude poskytována 4 hodiny pro uživatele, kteří
24 potřebují pomoc při orientaci po celou dobu (cena 240 Kč) a cca 80 minut pro uživatele, kteří potřebují občasnou PPS (80 Kč). Zájemci hlaste se nejpozději do 7. 5. 2013. 16. 5. Kafíčko s besídkou ke Dni matek Dovolte nám, abychom vás i v letošním roce pozvali na oslavu Svátku matek. Svátek matek vyjadřuje úctu k ženám, matkám a jejich roli ve společnosti. Je slaven po celém světě, kvůli svým různým kořenům v různé dny. V Čechách ho slavíme vždy druhou neděli v květnu. V TyfloCentru Pardubice tento svátek společně oslavíme na Kafíčku 16. 5., ale pozor, v dopoledních hodinách, zvány jsou nejen ženy, ale samozřejmě také muži. Vystoupí děti z Mateřské školy Závodu míru, ale protože po obědě odpočívají ve svých postýlkách, vystoupí dopoledne od 10 hodin. 17. 5. Cyklovyjížďka V květnu na dvojkolo vyrazíme stejně jako turisté po okolí Chrudimi a Slatiňan. Jelikož úpatí Železných hor, kam máme namířeno, skýtá mnohá zajímavá místa, nenecháme si ujít příležitost objet některá z nich na našich tandemech. Sraz účastníků je v 8:00 hodin v TyfloCentru Pardubice. Odtud pojedeme převážně po značených cyklotrasách směrem na Chrudim a dále na Slatiňany s cílem projet si začátek Železných hor s návštěvou rybníků, které se nacházejí v těchto místech. V plánu máme navštívit i nedalekou zříceninu hradu Rabštejn. Předpokládáme, že na oběd se stavíme v některé z místních hospůdek, ale jistě si vezměte občerstvení (hlavně dostatek pití) také s sebou. Nezapomeňte na vhodné nepromokavé oblečení.
25 Předpokládaný počet ušlapaných kilometrů je cca 40 – 50 km, návrat odhadujeme mezi 14 -15 hodinou. Na akci můžete mít svého vodiče, který byl předem v TC Pardubice zaškolen v jízdě na dvojkole, anebo si můžete objednat vodiče z TC. Průvodcovská služba bude na této aktivitě poskytována 5 hodin, cena PPS je tedy 300 Kč. Zájemci hlaste se nejpozději do 10. 5. 2013. 30. 5. Návraty Mistrů zábavy Tentokrát nás čeká proslulá rozhlasová komediální hra s písničkami Strašidlo Cantervillské, která vznikla na motivy díla spisovatele Oscara Wilda. Celý příběh pojednává o zámku lorda Cantervilla, který se stane majetkem jisté rodiny Otisových. I přes všechna varování si rodina zámek koupí a nějakou dobu v něm poklidně žije. Jednoho dne se však začne objevovat na zámku duch. Rodina Otisových se však strašidla nebojí. Chystají na něj všelijaké léčky a nástrahy. Strašidlo je pochopitelně nešťastné a upadá do hlubokých depresí. Co je to za dobu, ve které straší lidé strašidla? Jak dopadne příběh nešťastného strašidla a jak se se svým nezvaným hostem vypořádá nebojácná rodina? Přijďte se zasmát a užít si výkony skvělých interpretů jako jsou například Dana Medřická, Stanislav Neumann, Vlasta Fabiánová, Josef Zíma a další. Těšíme se na vás. 31. 5.-1. 6. Výlet do Krkonoš s ČSOB pojišťovnou Tak jako v uplynulých dvou letech, i v letošním roce pro vás ČSOB Pojišťovna, a.s. připravila díky programu „Dobrovolnických aktivit“ dvoudenní turistický výlet do Krkonoš, ve spolupráci s TyfloCentrem Pardubice, o.p.s.
26 Každý z uživatelů služeb TyfloCentra Pardubice bude mít během akce opět svého průvodce z řad zaměstnanců ČSOB Pojišťovny. Příjemným „bonusem“ navíc je i to, že budete mít většinu nákladů hrazenou, tj. dopravu, stravu dle programu, ubytování i případné vstupné. Potřebovat budete pouze finanční prostředky na zakoupení drobného občerstvení během dne. Rámcový program dvoudenního výletu do Krkonoš je následující. Odjíždíme v pátek 31. 5. 2013 v 8:00 od nádraží ČD v Pardubicích. Prohlédneme si Městské muzeum Žacléř, oběd pravděpodobně v Žacléři, poté pěší trasou cca 13 km do Lysečin. Nocleh s večeří a snídaní bude na chatě Poutník. Ubytování bude na obdobné úrovni jako na Vosecké boudě, kde jste mnozí z vás byli na výletě s ČSOB. Druhý den je v plánu putování v okolí Pomezních Bud, kde budeme mít oběd. Pokračovat budeme trasou Pohádkové stezky, jde o vyznačenou stezku s deseti zastávkami. Návrat je v plánu ze Spáleného Mlýna. Druhý den ujdeme zase asi 15 km. Možnost zkrácení tras dle počasí. Do Pardubic se vrátíme v sobotu 1. 6. 2013 v 18:00 na nádraží ČD v Pardubicích. Předpokládá se zavazadlo s nutnými potřebami na spaní a převléknutí. Věci potřebné během dne si ponese každý sám v batohu na zádech. S provozovatelem chaty je domluveno, že mimořádně souhlasí s pobytem cvičených vodicích psů. Výlet je pro zdatnější turisty. Zájemci, nahlaste se co nejdříve, neboť počet míst je omezen! Přihlášky na Výlet s ČSOB si můžete vyzvednout v TC Pardubice, prosíme o jejich odevzdání nejpozději do 20. 5. 2013, což je zároveň i poslední termín, kdy se můžete na tuto akci nahlásit.
27
4.6. Komunikace Pokračujeme v Komunikaci „v novém kabátě“ a navážeme na témata, která jsme již nakousli v únoru. Takže se můžete těšit na trénování sebeprezentace, nacvičování prezentace lidí, firem, výrobků, prostě všeho, co vás napadne. Začínáme opět ve 13 hodin, zájemci, prosím, nahlaste se. Počítejte s tím, že aktivita bude trvat cca 3 hodiny, takže předpokládaný konec bude okolo 16 hodiny. 14. 6. Pěškobusem po okolí pro nenáročné Protože chceme nabídnout možnost pohybu i těm, kteří neholdují dlouhým trasám, přijďte si s námi užít pěkné dopoledne s procházkou za zajímavostmi Pardubic. Doufáme, že nám bude počasí přát. Prohlídku odstartujeme na Pernštýnském náměstí, sejdeme se před radnicí v 9:00 hodin. Zde si povíme zajímavosti o některých památkách, které se na Pernštýnském náměstí nacházejí. Zastavíme se u morového sloupu, kde se dozvíme něco o jeho historii. A nezůstaneme jen u toho. Zamíříme se podívat na Příhrádek a dále na zámek. Na zámku už se snad budeme moct těšit na pávy, jakožto neodmyslitelnou součást zámku. Jejich chov se neustále rozrůstá, ale jak dlouho zde žijí? Nejen to si můžeme také říci v okolí zámku. Dostaneme se na Valy, odkud naše cesta zamíří zpět a po celém tomto programu se už můžeme těšit na společné posezení. Pokud budete mít zájem, můžeme navštívit některou restauraci se zahrádkou na Pernštýnském náměstí a dát si polední menu nebo alespoň dobrou
28 kávu. Přepokládaný návrat na Pernštýnské náměstí je okolo 11 hodin. Předpokládaná doba PPS je 80 minut, proto cena individuální PPS je 80 Kč, cena za skupinovou PPS je 26 Kč. Pokud budete mít svého průvodce, neplatíte nic. Zájemci, nahlaste se nejpozději do 10. 6. 2013.
21. 6. Pěškobusem po okolí Protože sportovní formu po výletu s ČSOB do Krkonoš máme na vrcholu, naplánovali jsme pro vás další zajímavý turistický výlet. Pojedeme vlakem do Kladrub nad Labem. Máme domluvenou návštěvu Josefova, kde jsou umístěné klisny s hříbaty, a prohlídku koní s krátkým výkladem. Odtud budeme pokračovat už pěšky do Hlavečníku, Labských Chrčic, projdeme přírodními rezervacemi Týnecké mokřiny a Duny u Sváravy a výpravu zakončíme v Týnci nad Labem, odkud se vlakem vrátíme zpět do Pardubic. Týnecké mokřiny se nacházejí na území Týnce nad Labem a důvodem jejich ochrany jsou např. přírodní vodní nádrže, smíšené jasanovo-olšové lužní lesy, společenstvo obojživelníků a atd. Duny u Sváravy jsou zachovalé písečné přesypy s pískomilnou flórou a faunou, nachází se mezi Týncem nad Labem a Labskými Chrčicemi. Připravte se na cca 15 kilometrů dlouhý výlet, v průběhu kterého je minimum restaurací. Proto si jídlo a pití na celý výlet vezměte s sebou, nezapomeňte také na pokrývku hlavy. Sraz je v hale pardubického vlakového nádraží pod tabulí s odjezdy v 7:40 hodin, odjezd vlaku je v 8:00 hodin. Předpokládaný příjezd taktéž zpět do Pardubic je
29 okolo 15:00 hodin. Zájemci nahlaste se nejpozději do 17.6.2013. Předpokládaná doba PPS je 4 hodiny, proto individuální PPS vychází na 240 Kč, skupinová na 80 Kč. V případě, že budete mít svého průvodce, nic neplatíte. Těšíme se na společné zážitky, určitě se výborně pobavíme a naladíme na ještě lepší turistické výkony o dovolené s rodinou či přáteli. Plán akcí připravila Markéta Tamchynová
GAZPACHO – STUDENÁ POLÉVKA ZE ŠPANĚLSKA Suroviny (4 porce): 80 g veky 20 ml červeného vinného octa 2 stroužky česneku 100 g salátové okurky 1 červená cibule ½ zelené papriky 1,5 kg rajčat 0,125 l olivového oleje sůl, čerstvý drcený pepř – dle chuti čerstvá bazalka nebo oregano – dle chuti (nemusí být) Postup přípravy: 1. Česnek, cibuli nasekáme najemno, rajčata spaříme a oloupeme, zbavíme semen. 2. Střídku veky rozdrobíme a smícháme se zeleninou, octem a solí. Přidáme čerstvé bylinky, pokud chceme.
30 3. Směs rozmixujeme. Do směsi postupně vmixujeme olivový olej. 4. Dochutíme pepřem a solí. 5. Pokud je polévka příliš hustá, zředíme ji vodou. 6. Polévku řádně vychladíme. Vložka do polévky: 100 g salátové okurky ½ zelené papriky 6 plátků veky bez kůrky, máslo Příprava vložky: Okurku, papriku nakrájíme na malé kostičky a necháme stranou. Veku nakrájíme na kostičky a osmažíme na másle (může být i upravená v toustovači). Servírování: Podáváme v polévkovém talíři s vložkou – okurka, paprika, osmažená veka na másle (může být upravená v toustovači). Tuto netradiční polévku si společně připravíme na Kuchtících 7. 5. v kanceláři v Pardubicích. Zájemci, nahlaste se nám!
31
PŘEDSTAVUJEME VÁM KOMPENZAČNÍ POMŮCKY Chcete vědět, kolik je hodin, potřebujete vstávat v přesný čas? Rádi bychom vám představili kompenzační pomůcku – hmatový budík Quartz. Budík má velice dobře hmatný ciferník se zřetelnými body v místech hodinových čísel. Budík je opatřen odstranitelným krytem. Pro lidi se zbytky zraku, jsou ručičky viditelné i ve tmě – díky fosforu. Ciferník lze přisvětlit. Na boční straně přístroje se nachází tlačítko, které se dá přepínat do polohy ON či OFF. Znamená to vypnutí a zapnutí buzení v nastavenou hodinu. Na zadní straně má budík kolečko, které v běžné poloze řídí čas buzení anebo po vysunutí čas hodin. Na vrchní části se ještě nachází poslední tlačítko, které v tichém stavu budíku stlačením podsvěcuje ciferník a v nastaveném čase určený k buzení se stiskem vypne vyzváněcí tón. Průměr kruhového ciferníku je 9 centimetrů a vyroben je z umělé hmoty. Budík hmatový potřebuje jednu tužkovou baterií AA, cena této pomůcky je 1000,-Kč. Více informací se dozvíte v prodejnách Tyflopomůcek v Praze nebo Olomouci. Případně vám je podáme i na pracovištích TyfloCentra Pardubice. Petr Hromádko
32
NAŠI PARTNEŘI, SPONZOŘI A DÁRCI V ROCE 2012 – 2013
město Chrudim
AFI Palace Pardubice Awos s.r.o. Břetenář Jiří ČSOB Pojišťovna Domov mládeže Rožkova Dům s pečovatelskou službou Třemošnice Elektrárny Opatovice, a.s. GE Money Bank, a.s. Ing. Jaroslav Marek Jaroslav Švejda Krajská knihovna Pardubice learn2grow Lions Club Pardubice Martin Hloucal Ministerstvo práce a sociálních věcí Vydává:
Ministerstvo pro místní rozvoj Ministerstvo vnitra M&M reality holding a.s. Mona Harmonie MŠ Závodu míru Nadace ČEZ SONS ČR Strukturální fondy EU Tyfloservis, o.p.s. Univerzita Pardubice ÚMO Pardubice II – Polabiny Veolia voda VOŠ Pardubice ZŠ Benešovo náměstí, Pardubice ZŠ Hrochův Týnec Děkujeme dobrovolníkům
TyfloCentrum Pardubice, o.p.s., nábř. Závodu míru 1961, Pardubice, 530 02 tel.: 466 500 615, e-mail:
[email protected], www.tcpce.cz Časopis vychází jednou za 2 měsíce pro vnitřní potřebu uživatelů služeb TyfloCentra Pardubice, o.p.s. a jejich příznivců. Je neprodejný. Redakční rada: Dana Stoklasová, Jana Švejdová, Věra Hrstková – šéfredaktorka
