02 / 2013
&
Právo dane Odborný newsletter Slovensko-nemeckej obchodnej a priemyselnej komory
EDITORIÁL Milí členovia a priatelia, veľký záujem o prvé vydanie nášho newslettra Právo a Dane nás utvrdil v tom, že prostredníctvom tejto publikácie vychádzame v ústrety Vašim informačným potrebám. Práve blížiaci sa prelom roka prinesie so sebou množstvo zmien v zneniach zákonov. V tomto vydaní Vám chceme poskytnúť stručný prehľad o tom, na čo sa musia pripraviť podnikatelia od 1. januára 2014. Vzhľadom k súčasným zdržaniam v zákonodarstve to nie je jednoduchá úloha. Ešte v priebehu decembra očakávame prijatie novely zákona o dani z príjmu a daňového poriadku s účinnosťou od 1. januára. O dostatok materiálu v prvom novoročnom vydaní bude preto rýchlo postarané. Už teraz Vám prajeme príjemné sviatky a dobrý vstup do nového roka. Vaša Katharina Getlik Vedúca oddelenia trhové a právne poradenstvo
OBSAH Pracovné právo Neplatné skončenia pracovného pomeru zo strany zamestnávateľa Nehnuteľnosti Oprávnenia zmluvných strán pri skončení nájmu Právo v oblasti energetiky a životného prostredia Alternatívna energia: 11 noviel, ale žiadna špeciálna daň Obchodné právo Zneužívanie zmluvnej slobody na úkor veriteľov Daň z pridanej hodnoty Zmeny v zákone o dani z pridanej hodnoty Zdanenie príjmov právnických osôb Ako od roku 2014 využiť kurzové rozdiely na daňovú optimalizáciu? Verejné obstarávanie Dodatky k zmluve – Zákaz uzatvárania bez súhlasu Úradu pre Verejné obstarávanie
EXKLUZÍVNI PARTNERI SNOPK
&
Právo dane Odborný newsletter Slovensko-nemeckej obchodnej a priemyselnej komory
02 / 2013
PRACOVNÉ
PRÁVO
Neplatné skončenia pracovného pomeru zo strany zamestnávateľa V roku 2013 si zákonodarcovia posvietili na zamestnávateľov a okrem iných zaviedli aj zmenu, ktorá sa v praxi môže odzrkadliť vo vyšších výdavkoch oproti minulému roku. Novela Zákonníka práce priniesla vyššie nároky zamestnanca, ak zo strany zamestnávateľa dôjde k neplatnej výpovedi či skončeniu pracovného pomeru. Ak dotknutý zamestnanec zamestnávateľovi oznámi, že trvá na pokračovaní pracovného pomeru, patrí mu náhrada mzdy v sume jeho priemerného zárobku odo dňa takého oznámenia, až kým mu zamestnávateľ opätovne umožní pracovať alebo súd rozhodne o skončení pracovného pomeru. Doterajšia právna úprava v prípade takej doby, presahujúcej 9 mesiacov, zakotvovala náhradu mzdy v maximálnej výške 9 priemerných zárobkov. Po novom však zákon umožňuje zamestnávateľom až v prípade doby presahujúcej 12 mesiacov obrátiť sa na súd a žiadať o skrátenie, prípadne nepriznanie náhrady mzdy za viac ako 12 mesiacov. Novela priniesla tiež zakotvenie hornej hranice náhrady mzdy vo výške 36 mesiacov, ktorá predstavuje až štvornásobok výšky možnej náhrady mzdy oproti minulému roku. Pri vyšších mzdách tak môže neplatné prepúšťanie znamenať aj výraznejší „škrt cez rozpočet“ zamestnávateľov. JUDr. Pavol Rak, PhD.
[email protected] www.noerr.com
Mgr. Gabriela Pavlíková
[email protected]
NEHNUTEĽNOSTI Oprávnenia zmluvných strán pri skončení nájmu Uplynutie doby nájmu nemusí vždy znamenať skončenie nájmu. Ak prenajímateľ do 30 dní od uplynutia doby nájmu nepodá na súde návrh na vypratanie nehnuteľností a nájomca užíva predmet nájmu, nájomná zmluva sa obnovuje za podmienok, za akých bola dojednaná, najviac však na jeden rok. To neplatí, ak nájom skončí predčasne. Ani ak nájomca po skončení nájmu nevyprace predmet nájmu, nie je prenajímateľ oprávnený vypratať nehnuteľnosť sám. Prenajímateľ je v zmysle zákona povinný podať žalobu o vypratanie nehnuteľnosti. V prípade, že nájomca odstraňuje veci z predmetu nájmu a neuhradil nájomné, má prenajímateľ právo na vlastné nebezpečenstvo zadržať veci v predmete nájmu. Musí však do 8 dní požiadať súd alebo exekútora o súpis týchto vecí. Prenajímateľ je po súpise oprávnený veci až do úhrady svojich pohľadávok zadržiavať. Prenajímateľ nemôže zadržané veci predať, avšak v prípade predaja má právo na prednostné uspokojenie svojich pohľadávok z výťažku. Na zabezpečenie nájomného má prenajímateľ popri zádržnom práve (ktoré vzniká keď sa nájomca sťahuje alebo odstraňuje veci) aj zákonné záložné právo k veciam patriacim nájomcovi nachádzajúcim sa v predmete nájmu. Ak chce prenajímateľ uspokojiť svoje pohľadávky z nezaplateného nájomného zo záložného práva, je povinný najprv súdne uplatniť nárok na úhradu dlžného nájomného, a až následne vykonávať záložné právo. JUDr. Margareta Sovova
[email protected] www.bnt.eu
Mgr. Iva Hulmanová
[email protected]
&
Právo dane Odborný newsletter Slovensko-nemeckej obchodnej a priemyselnej komory
02 / 2013
PRÁVO V
OBLASTI ENERGETIKY
Alternatívna energia: 11 noviel, zato žiadna špeciálna daň V lete 2013 ohlásená špeciálna daň na výnosy z fotovoltických elektrární z dielne Ministerstva financií nepríde. Namiesto toho bude od 1.1.2014 potrebné platiť za tzv. “G-komponent” ako špeciálny sieťový poplatok, ktorý bude predstavovať približne 20.000 eur/MW. Dňa 22.10.2013 schválil parlament 11. (!) novelu zákona č. 309/2009 o podpore obnoviteľných zdrojov energie a vysoko účinnej kombinovanej výroby, v rámci ktorej budú od 1.1.2014 podporované už len zariadenia s kapacitou do 5 MW (namiesto pôvodných 10MW). Pokiaľ je ich kapacita vyššia, bude výnos krátený pomerne. Sprísnené boli aj podmienky pre biomasu a zariadenia pre kombinovanú výrobu. Predpokladom pre získanie plnej výkupnej ceny je funkčný, v zákone detailne definovaný tepelný koncept a tomu zodpovedajúca energetická efektivita. Zmeny týkajúce sa výkupnej ceny elektriny neplatia pre už existujúce zariadenia. Pri nových zariadeniach platia rôzne prechodné lehoty, ktoré čiastočne siahajú až do augusta 2015. Zvýhodnenia sú pre zariadenia v domácnostiach s výkonom do 10 kW. Prevádzkovanie takéhoto zariadenia sa výslovne považuje za nie podnikateľskú činnosť, čím odpadá povinnosť splnenia viacerých informačných a ohlasovacích povinností. Pripojenie do siete je bezplatné. Prevzatie zodpovednosti za vyrovnávací výkon prevádzkovateľa siete bude bezplatne vykonávané už len pre zariadenia s kapacitou do 500 kW a už nie, ako pôvodne do 1 MW. Sprísnené boli aj pokuty a úrad získal možnosť odoberania licencií a zastavenia prevádzky zariadení. Mag. Bernhard Hager, LL.M.
[email protected] www.dhplegal.com
OBCHODNÉ
PRÁVO
Zneužívanie zmluvnej slobody na úkor veriteľov Zneužívanie zmluvnej slobody na úkor veriteľa v súlade so zákonmi upravujúcimi nekalé zmluvné podmienky zakázané. Ak je bez spravodlivého dôvodu zmluvná podmienka v evidentnom nepomere k právam a povinnostiam veriteľa vyplývajúcim mu zo zmluvného vzťahu, ide o nekalú zmluvnú podmienku, ktorá je neplatná. Rozhodujúcimi ukazovateľmi pre určenie neprimeranosti podmienok pre veriteľa sú súlad so zásadami poctivého obchodného styku; charakter predmetu plnenia a existencia spravodlivého dôvodu. Zmluvná podmienka je nekalá, ak má za cieľ zneužívanie zmluvnej slobody. Ak súd posúdi, že zmluvná podmienka je bez existencie spravodlivého dôvodu v evidentnom nepomere k právam a povinnostiam veriteľa, a zároveň nie je v súlade so zásadami poctivého obchodného styku, vyhlási ju za nekalú zmluvnú podmienku, čím dochádza k jej neplatnosti. V takom prípade sa zmluvná strana, ktorá spôsobila neplatnosť zmluvnej podmienky v budúcnosti musí zdržať jej používania s ďalšími podnikateľmi. Po vyhlásení zmluvnej podmienky za neplatnú sa namiesto tejto zmluvnej podmienky použijú na úpravu práv a povinností zmluvných strán ustanovenia Obchodného zákonníka. JUDr. Pavol Rak, PhD.
[email protected] www.noerr.com
Mgr. Lukáš Makara, LL.M.
[email protected]
&
Právo dane Odborný newsletter Slovensko-nemeckej obchodnej a priemyselnej komory
02 / 2013
DAŇ Z PRIDANEJ HODNOTY Zmeny v zákone o dani z pridanej hodnoty Koncom októbra 2013 bola schválená novela zákona o dani z pridanej hodnoty. Najvýznamnejšou zmenou je zavedenie tzv. „Kontrolného výkazu“, ktorý sú platitelia DPH povinní podávať spolu s DPH priznaním elektronicky prvýkrát za obdobie január 2014. V tomto výkaze platiteľ DPH uvádza detailné informácie o jednotlivých transakciách v priebehu daného zdaňovacieho obdobia. Ak platiteľ napr. uvedie neúplné alebo nesprávne údaje hrozí mu pokuta do výšky 10 TEUR a pri opakovanom porušení až do výšky 100 TEUR. Zároveň sa novelou rozširuje prenos daňovej povinnosti na odberateľa pri dodaniach mobilných telefónov a integrovaných obvodov, dodaniach konkrétnych druhov poľnohospodárskych plodín a kovov, ak suma základu dane vo faktúre presiahne 5 TEUR. Od nového roka bude tiež možné vykonať zmenu registrácie DPH pri zmene statusu zo zahraničnej na tuzemskú osobu a naopak. Zmena typu registrácia bude uvedená aj v osvedčení o registrácii za platiteľa. Ďalšie očakávané novely zákona o dani z príjmov a zákona o správe daní (daňový poriadok), ktoré prešli prvým čítaním v parlamente, by mali byť definitívne schválené v decembri 2013. Podrobnejšie informácie k schváleným a pripravovaným novelám nájdete na našej webovej stránke. Renáta Bláhová, FCCA, LL.M. Martin Michalides P LL.M.
[email protected] [email protected] www.bmbleitner.sk/en
ZDANENIE
PRÍJMOV PRÁVNICKÝCH OSÔB
Ako od roku 2014 využiť kurzové rozdiely na daňovú optimalizáciu? Ďalšou zo zmien navrhovaných novelou zákona o dani z príjmov je zrušenie oznamovacej povinnosti v prípade, ak sa daňovník rozhodne nezahrňovať kurzové rozdiely vznikajúce v účtovníctve z dôvodu nezrealizovaného inkasa pohľadávok alebo neuhradených platieb záväzkov ku dňu zostavenia účtovnej závierky do základu dane. Doteraz platilo, že daňovník, ktorý sa rozhodol tento osobitný postup použiť, musel doručiť správcovi dane oznámenie o nezahrňovaní kurzových rozdielov do základu dane, a to ešte pred začatím daného zdaňovacieho obdobia. Správcovi dane sa taktiež oznamovalo ukončenie tohto postupu. Uvedená zmena znamená, že pokiaľ daňovník zistí, že mu z dôvodu nerealizovaných kurzových ziskov vychádza vysoká daňová povinnosť, môže sa aj v čase podania daňového priznania rozhodnúť tieto kurzové rozdiely vyňať zo základu dane. Naopak, ak by daňovník potreboval umoriť daňové straty, môže byť pre neho výhodné vyňať zo základu dane nerealizované kurzové straty.
Ing. Peter Ďanovský
[email protected] www.tpa-horwath.sk
&
Právo dane Odborný newsletter Slovensko-nemeckej obchodnej a priemyselnej komory
02 / 2013
VEREJNÉ
OBSTARÁVANIE
Dodatky k zmluve – Zákaz uzatvárania bez súhlasu Úradu pre Verejné obstarávanie Postupy verejného obstarávania vedú v ideálnom prípade k uzatvoreniu zmluvy medzi obstarávateľom a úspešným uchádzačom. Počas plnenia zmluvy sa často vyskytujú nepredvídané okolnosti, ktoré si vyžadujú uzatvorenie dodatkov k pôvodnej zmluve. Podľa § 10a zákona o verejnom obstarávaní je však uzatváranie určitých dodatkov k zmluve zakázané, resp. podlieha súhlasu Rady Úradu pre verejné obstarávanie („Rada ÚVO“). Dodatok k zmluve zvyšujúci cenu plnenia alebo jeho časti smie byť uzatvorený len so súhlasom Rady ÚVO. Za účelom získania súhlasu sú oprávnení podať príslušný návrh Rade ÚVO aj (verejný) obstarávateľ, aj dodávateľ. Rada ÚVO rozhodne o prípustnosti uzatvorenia dodatku k zmluve zvyšujúceho cenu plnenia alebo jeho časti len za nasledovných podmienok: Po uzatvorení zmluvy nastala zmena okolností, ktorú nebolo možné pri vynaložení odbornej starostlivosti predpokladať pri uzatváraní zmluvy. Po tejto zmene okolností nie je možné spravodlivo požadovať plnenie v pôvodnej cene alebo za pôvodných podmienok. Rada ÚVO je povinná rozhodnúť o návrhu na určenie prípustnosti uzatvorenia dodatku k zmluve do 90 dní (odo dňa doručenia úplného návrhu). Predmetná (relatívne dlhá) lehota pre rozhodnutie však často nezodpovedá potrebnej flexibilite v praxi (napr. dodávka liekov pre verejné nemocnice, úprava miestnych komunikácií).
VIANOČNÝ JOUR FIXE SLOVENSKO-NEMECKEJ OBCHODNEJ A PRIEMYSELNEJ KOMORY Predvianočné networkingové stretnutie členov a priateľov SNOPK
12. december 2013 o 18.00 hod. Reštaurácia Ciro´s, Bratislava - Staré mesto
www.dsihk.sk/podujatia
Dr. Ľubica Páleníková
[email protected] www.wolftheiss.com
