Vážení klienti, milí cestovatelia a priatelia, V úvode nášho katalógu na sezónu 2014 si Vás dovoľujeme srdečne pozdraviť a poďakovať za využívanie našich služieb a úspešnú spoluprácu v predchádzajúcom období. Veríme, že ste boli s našimi službami spokojní a spolu s nami sa tešíte na nadchádzajúcu piatu sezónu. Aj v tomto roku CK Pitipitipa pre Vás rozšírila ponuku ubytovania o nové mobilné domy v päťhviezdičkovom kempe Les Prairies de la Mer a okrem ďalšieho ubytovania v Port Grimaud a v Sainte Maxime sme pre Vás pripravili aj zaujímavé poznávacie zájazdy. Našim cieľom je ukázať Vám to najkrajšie a najlepšie, čo Francúzska riviéra, Provensálsko a Monako ponúka. Určite si so sebou odnesiete nezabudnuteľné zážitky z jedinečnej dovolenky. Teší sa na Vás cestovná kancelária Pitipitipa.
Slovensko: Námestie SR 10/10D, 014 01 Bytča Mobil: +421(0)944 277 915 Francúzsko: +33(0)6.77.24.86.85 web: www.pitipitipa.com email:
[email protected] .com/pitipitipa 2
POZNÁVACIE A POBYTOVÉ ZÁJAZDY CK PITIPITIPA. POBYTOVÝ ZÁJAZD AUTOBUSOM - FRANCÚZSKA RIVIÉRA PORT GRIMAUD 10 DNÍ / 7 NOCÍ Ponúkame Vám pobytový zájazd v krásnom 5* kempe LES PRAIRIES DE LA MER pri mori, priamo oproti Saint Tropez, v tesnej blízkosti Port Grimaud. Vyskúšajte s nami čoraz viac obľúbené kempovanie v mobilných domoch, vhodné pre všetky vekové skupiny. dátum
JAVA
BORNEO 3
BEACH 1
BEACH 3
BRONZE
27.06 - 06.07.2014
770€
1155€
850€
1200€
550€
29.08.- 07.09.2014
693€
994€
680€
800€
500€
Ubytovanie podľa vlastného výberu z mob.domov: JAVA, BEACH 1 - max. pre 4osoby, BORNEO 3, Beach 3 - max. pre 6 osôb, Bronze pre 2 osoby. Cena je za celý mobilný dom.
Počas pobytu budú k dispozícií fakultatívne výlety ako napr. kaňon Verdon, Nice, Monako, Saint Tropez, Ramatuelle, Gassin, Cassis, Marseille... v závislosti od počtu prihlásených osôb. Podrobnosti o výletoch a cenách sa dozviete na mieste, kde bude počas celého pobytu skúsený slovenský sprievodca a delegát. Cena zahŕňa: služby delegáta, služby sprievodcu CK, poistenie CK proti insolventnosti. Cena nezahŕňa: autobusová doprava obojsmerná 130€/osoba (nástupné miesto BA), pobytový poplatok – 1,50€/osoba/noc - dieťa do 13 rokov zdarma, kaucia 100€/mobilný dom - vrátená pri odchode. Ostatné nepovinné poplatky: výlety a vstupy do múzeí a objektov, KCP (komplexné cestovné poistenie) 1,70€/osoba/deň, strava: polpenzia (raňajky + večera) 15€/osoba/deň alebo večera 10€/osoba/deň, záverečné upratovanie. POZNÁVACÍ ZÁJAZD - FRANCÚZSKA RIVIÉRA, PROVENCE A MONAKO 10 DNÍ / 7 NOCÍ 16.05. - 25.05.2014
359€ / OSOBA
Spoznajte s Pitipitipa najkrajšie miesta južného Francúzska a odneste si od nás nezabudnuteľné zážitky. 1. Deň: odchod zo Slovenska v popoludňajších hodinách, tranzit cez Rakúsko a Taliansko do 3Francúzska.
2. Deň: v ranných hodinách príchod do Mentonu a prehliadka mesta. V popoludňajších hodinách príchod do kempu a ubytovanie. 3. Deň: doobeda prehliadka mestečka Port Grimaud (tzv. francúzske Benátky). Popoludní výlet do čarovnej starej dediny Grimaud. 4. Deň: prehliadka pápežského mesta Avignon a návšteva hlavného svetového mesta okru Roussillon. 5. Deň: prehliadka najkrajších miest v zálive Saint Tropez. Navštívime Saint Tropez, Ramatuelle a najznámejšiu pláž riviéry Pampelonne. 6. Deň: voľno 7. Deň: výlet „Corniches de la Riviera“. Autobusom sa presunieme cez Nice do Villefranche-sur-Mer a pokračujeme do St. Jean Cap Ferrat (Villa Rothschild), ďalej zástavka v krásnom Beaulieu-sur-Mer a cestou naspäť pôjdeme cez Moyenne Corniche do Éze-Village (exotická záhrada a parfuméria Fragonard). 8. Deň: celodenný výlet do Marseille a cestou späť zástavka v rybárskom meste Cassis. 9. Deň: odchod v dopoludňajších hodinách do Monaka, prehliadka mesta a voľný program. V podvečer odchod domov. 10. Deň: príchod na Slovensko v dopoludňajších hodinách. Zmena programu vyhradená. Cena zahŕňa: doprava z BA a späť, ubytovanie v mobilných domoch pre 4 až 6 osôb v 5*kempe Les Praires de la Mer pri mestečku Port Grimaud neďaleko Saint Tropez, poistenie CK proti insolventnosti, pobytová taxa, služby delegáta, služby sprievodcu CK. Cena nezahŕňa: vstupy do múzeí a objektov, KCP (komplexné cestovné poistenie) 1,70 EUR/ osoba/deň, polpenzia 15€/osoba/deň alebo večera 10€/osoba/deň, záverečné upratovanie. Ostatné poplatky: pri obsadení mob. domu dvoma osobami je príplatok 100€/osoba, kaucia 100€/mobilný dom - vrátená pri odchode. Pre kolektívy možnosť určenia si vlastného termínu. Cena v závislosti od počtu osôb a termínu. Minimálny počet účastníkov zájazdu je 40. OSOBNÝ SPRIEVODCA PO JUŽNOM FRANCÚZSKU UŽ OD 20€/hod. Viac zájazdov (cyklo, školské, gurmánske, karnevalové ...) a bližšie informácie o nich, nájdete na našej stránke www.pitipitipa.com 3
PORT GRIMAUD - FRANCÚZSKA RIVIÉRA Mesto Port Grimaud leží v zálive cca 6 km od Saint Tropez a pochádza zo 60.rokov 20. storočia. Bolo vybudované v benátskom štýle v roku 1968. Toto krásne a malebné mestečko nazývané aj francúzskymi Benátkami, Vás očarí svojou príjemnou atmosférou. Počas celého roka priťahuje mnoho turistov vďaka svojimi umelo vytvorenými kanálmi, ktoré majú dĺžku až 12 km. Je tu možnosť prenajať si výletné loďky alebo len tak sa poprechádzať po mestečku, ktorého atmosférou budete určite nadšení. Za návštevu stoja aj typické vidiecke trhy. Na dvoch väčších námestiach nájdete množstvo obchodíkov, reštaurácií, predajňu s cukrovinkami, poštu a banku.
Apartmány a domy v Port Grimaud v rezidencii Les Jardins de la Mer. Tieto apartmány a domy sa nachádzajú v tichej rezidencii s parkoviskom, 250 m od centra mestečka Port Grimaud, 600 m od pláže a obľúbeného kempu Les Prairies de la Mer. DOM KOMFORT +
4 4
DOM CHARME
• 4 až 6 osôb • 70 m²
• 4 až 6 osôb • 65 m² + 400 m² záhrada
prízemie: • vybavená kuchyňa • obývacia izba s TV/DVD a rozkladacou sedačkou s východom do záhrady • záhrada, záhradný nábytok • klimatizácia
prízemie: • vybavená kuchyňa • obývacia izba s TV/DVD a rozkladacou sedačkou s východom do záhrady, záhradný nábytok • spálňa s manželskou posteľou (160x200 cm) • kúpeľňa • WC • klimatizácia
prvé poschodie: • spálňa s manželskou posteľou • izba s dvoma jednolôžkami • kúpeľňa • WC • klimatizácia
prvé poschodie: • obývacia izba s TV/LCD s rozkladacou sedačkou • izba s dvoma jednolôžkami • klimatizácia
APARTMÁN SO ZÁHRADOU
• 2 až 4 osoby • 40 m² • vybavená rohová kuchyňa • obývacia izba s rozkladacou sedačkou • spálňa s manželskou posteľou • kúpeľňa s WC • záhrada, záhradný nábytok
APARTMÁN MEZONET
• 2 až 4 osoby • 40 m² • vybavená samostatná kuchyňa • obývacia izba s rozkladacou sedačkou • mezonet s manželskou posteľou • kúpeľňa s WC • klimatizácia
apartmán KOmFORT +
• 2 až 4 osoby • 40 m² • vybavená rohová kuchyňa • obývacia izba s rozkladacou sedačkou • TV + DVD • izba s manželskou posteľou • kúpeľňa s WC • záhrada, záhradný nábytok • klimatizácia
5 5
SAINTE MAXIME - FRANCÚZSKA RIVIÉRA Mesto Sainte Maxime sa nachádza v zálive Golfe de Saint Tropez, neďaleko miest Port Grimaud a Grimaud. Toto krásne malé letovisko Vás očarí svojím uvoľneným životným štýlom a diskrétnosťou. Ponúka Vám krásny výhľad na Saint Tropez a Gassin. Počas celého roka sa tu konajú rôzne kultúrne, športové a spoločenské akcie. Mnohých určite poteší neďaleký zábavný vodný park, Kasíno, múzeum miestnych tradícií, exotická záhrada, dlhé pieskové pláže, promenáda s obchodmi a prístavom.
***HOTEL DOMAINE DU CALIDIANUS Domaine du Calidianus leží len niekoľko minút od centra mesta Sainte Maxime a 250 metrov od pláže. V hoteli sa nachádza 33 priestranných izieb s balkónmi alebo terasami. Môžete si tu vychutnať relax v tieni starých borovíc alebo si zahrať tenis, stolný tenis alebo petanque. V reštaurácii „Les Terrasses du Calidianus“ sa môžete tešiť na typickú stredomorskú kuchyňu (máj – september). otvorený od apríla do novembra • parkovisko zdarma • k dispozícií detská postieľka zdarma • prístelka od 25€ do 32€ • domáce zviera 5€/deň • raňajky 12€/osoba, 66€/dieťa od 4-10 rokov 6
IZBA CALIDIANUS
• rozloha 23m² • dvojlôžko (160x190cm), alebo 2x jednolôžko (90x190cm) • kúpeľňa s vaňou + WC, sušič vlasov • klimatizácia, kúrenie, uteráky, TV/SATELIT, minibar, telefón, trezor
IZBA BASTIDE
• rozloha 28m² • pre 2 osoby: dvojlôžko (160x190cm), alebo 2 x jednolôžko (90x190cm) • pre 3 osoby: 1 x dvojlôžko (160x190cm) a 1 x jednolôžko (90x190cm) • kúpeľňa s vaňou, sušič vlasov • samostatné WC • klimatizácia, kúrenie, uteráky, TV/SATELIT, minibar, telefón, trezor
7 7
***** Kemp Les Prairies de la Mer v Port Grimaud Päťhviezdičkový prímorský kemp Les Prairies de la Mer sa nachádza necelých 6 km od St.Tropez v tesnej blízkosti mestečka Port Grimaud. Výhodná poloha kempu v srdci Francúzskej riviéry je ideálna na rôznorodé fakultatívne výlety do blízkeho a ďalekého okolia. Kemp je všestranne a moderne vybavený, či už ide o ubytovanie alebo služby. K dispozícii je niekoľko reštaurácií, barov na pláži, dva supermarkety, obchodíky, diskotéka, večerné trhy, kozmetické a kadernícke služby, fitnes, práčovňa, bankomat a požičovňa bicyklov. Nechýba ani SPA, kde si môžete vychutnať saunu, jacuzzi, hammam (turecké kúpele) a rôzne masáže. Pre deti je k dispozícií nové detské ihrisko. Internet a trezor sa nachádzajú na recepcii a sú spoplatnené. Takmer každý večer sa konajú hudobné koncerty a v hlavnej sezóne hudobný festival Plage de Rock. Pre deti aj dospelých sú k dispozícii animátori so zaujímavým programom. Pre športovcov sú pripravené ihriská, tenisové kurty, stolnotenisové stoly, lukostrelba. Máte možnosť si zahrať futbal, volejbal, basketbal a aj veľmi obľúbený „pétanque“. Pláž v kempe je piesková a v okolí aj kamienková. Lehátka a slnečníky na pláži sú za poplatok. K dispozícii je požičovňa vodných lyží, skútrov a možnosť športových aktivít ako aquagymnastika, potápanie, vyhliadkový let padákom, windsurfing a iné. Každoročne začiatkom leta sa koná veľmi navštevovaný festival Harley Davidson v Európe. Trvá 3-4 dni a počas nich si môžete vychutnať naozaj super atmosféru, ku ktorej patrí dobrá hudba, motorky a dobré jedlo. V blízkosti kempu sa nachádza mnoho miest a dediniek, ktoré stoja za návštevu a to napr. Ste.Maxime, La Garde-Freinet, Grimaud, Gassin, Ramatuelle, St.Tropez, Plan-de-la-Tour a iné. Tesne pri kempe je Port Grimaud tzv. francúzske Benátky. Určite vás zaujme možnosť výletných plavieb po meste a do blízkeho okolia. Dvakrát do týždňa sa na dvoch malých námestiach konajú typické vidiecke trhy, kde môžete ochutnať pravé francúzske špeciality a zakúpiť si suveníry. Blízke okolie Vám ďalej ponúka lunapark, minigolf, bowling, aquapark, golfové ihriská a paintball. 8 8
FARE
Príchod - odchod: pondelok
Mobilné domy inšpirované polynézskou kultúrou nachádzajúce sa niekoľko metrov od mora v tropických záhradách s lagúnami. Sú moderne a útulne vybavené a uspokoja aj nájnáročnejšieho klienta. Mobilný dom fare mer
Mobilný dom FARE SUD
Mobilný dom FARE PLAGE
Nachádza sa v druhej rade, len pár metrov od pláže.
Nachádza sa priamo na pláži s výhľadom na Saint Tropez.
Nachádza sa priamo na pláži s výhľadom na Saint Tropez.
• 6 osôb, 4 dospelý + 2 deti • 34 m², krytá terasa + záhradný nábytok • vybavená kuchyňa + obývacia izba s rozkladacou sedačkou • spálňa s dvojlôžkom (160x190cm) • izba s 2 x jednolôžkom (80x190cm) • WC • kúpeľňa so sprchovým kútom • posteľná bielizeň + uteráky, záverečné upratovanie
• 4 osoby, 2 dospelí + 2 deti • 24 m², krytá terasa + záhradný nábytok • vybavená kuchyňa + obývacia izba • spálňa s dvojlôžkom (140x190cm) • izba s 2 x jednolôžkom (80x190cm) • WC • kúpeľňa so sprchovým kútom • posteľná bielizeň + uteráky, záverečné upratovanie
• 6 osôb, 4 dospelí + 2 deti • 34 m², krytá terasa + záhradný nábytok • vybavená kuchyňa + obývacia izba s rozkladacou sedačkou • spálňa s dvojlôžkom (160x190cm) • izba s 2 x jednolôžkom (80x190cm) • WC • kúpeľňa so sprchovým kútom • posteľná bielizeň + uteráky, záverečné upratovanie
9 9
Príchod - odchod: pondelok MOBILNÝ DOM ROKA Nachádza sa priamo na pláži s výhľadom na Saint Tropez.
Nachádza sa v tropických záhradách v blízkosti pláže.
• 6 osôb, 4 dospelí + 2 deti • 34 m², krytá terasa + záhradný nábytok • vybavená kuchyňa + obývacia izba s rozkladacou sedačkou • spálňa s dvojlôžkom (160x190cm) • izba s 2 x jednolôžkom (80x190cm) • WC • kúpeľňa so sprchovým kútom • posteľná bielizeň + uteráky, záverečné upratovanie
• 6 osôb, 4 dospelí + 2 deti • 34 m², krytá terasa + záhradný nábytok • vybavená kuchyňa + obývacia izba s rozkladacou sedačkou • spálňa s dvojlôžkom (160x190cm) • dve izby s 2 x jednolôžkom (80x190cm) • WC • kúpeľňa so sprchovým kútom • posteľná bielizeň + uteráky, záverečné upratovanie
10 10
MOBILNÝ DOM FARE PRESTIGE 2
Príchod - odchod: pondelok MOBILNÝ DOM FARE LODGE 2
MOBILNÝ DOM FARE 1
Nachádza sa v tropických záhradách v blízkosti pláže.
Nachádza sa v tropických záhradách v blízkosti pláže.
• 6 osôb, 4 dospelí + 2 deti • 27 m², krytá terasa + záhradný nábytok • vybavená kuchyňa + obývacia izba s rozkladacou sedačkou • spálňa s dvojlôžkom (140x190cm) • dve izby s 2 x jednolôžkom (80x190cm) • WC • kúpeľňa so sprchovým kútom • posteľná bielizeň + uteráky, záverečné upratovanie
• 4 osoby, 2 dospelí + 2 deti • 24 m², krytá terasa + záhradný nábytok • vybavená kuchyňa + obývacia izba s rozkladacou sedačkou • spálňa s dvojlôžkom (160x190cm) • šatník • WC • kúpeľňa so sprchovým kútom • posteľná bielizeň + uteráky, záverečné upratovanie
11 11
Príchod - odchod: piatok MOBILNÝ DOM fare 2 Nachádza sa v tropických záhradách v blízkosti pláže.
Nachádza sa v tropických záhradách v blízkosti pláže.
• 6 osôb, 4 dospelí + 2 deti • 27 m², krytá terasa + záhradný nábytok • vybavená kuchyňa + obývacia izba s rozkladacou sedačkou • spálňa s dvojlôžkom (140x190cm) • izba s 2x jednolôžkom (80x190cm) • WC • kúpeľňa so sprchovým kútom • posteľná bielizeň + uteráky, záverečné upratovanie
• 6 osôb, 4 dospelí + 2 deti • 31 m², krytá terasa + záhradný nábytok • vybavená kuchyňa + obývacia izba • spálňa s dvojlôžkom (160x190cm) • dve izby s 2 x jednolôžkom (80x190cm) • WC • kúpeľňa so sprchovým kútom • posteľná bielizeň + uteráky, záverečné upratovanie
12 12
MOBILNÝ DOM fare 3
Príchod - odchod: nedeľa Mobilný dom Borneo 2
Mobilný dom BALI 2
Mobilný dom Bali 3
Nachádza sa 50 až 150 metrov od pláže.
Nachádza sa 50 až 150 metrov od pláže.
Nachádza sa 50 až 150 metrov od pláže.
• 6 osôb, 4 dospelí + 2 deti • 28 m², terasa + záhradný nábytok • vybavená kuchyňa + obývacia izba s rozkladacou sedačkou • spálňa s dvojlôžkom (140x190cm) • izba s 2 x jednolôžkom (80x190cm) • WC • kúpeľňa so sprchovým kútom
• 6 osôb, 4 dospelí + 2 deti • 29 m², terasa + záhradný nábytok • vybavená kuchyňa + obývacia izba s rozkladacou sedačkou • spálňa s dvojlôžkom (140x190cm) • izba s 2 x jednolôžkom (80x190cm) • WC • kúpeľňa so sprchovým kútom
• 6 osôb, 4 dospelý + 2 deti • 31 m², terasa + záhradný nábytok • vybavená kuchyňa + obývacia izba • spálňa s dvojlôžkom (140x190cm) • dve izby s 2 x jednolôžkom (80x190cm) • WC • kúpeľňa so sprchovým kútom
13 13
Príchod - odchod: sobota Mobilný dom BORNEO 3 Nachádza sa 50 až 150 metrov od pláže.
Nachádza sa 50 až 150 metrov od pláže.
• 6 osôb, 4 dospelí + 2 deti • 35 m², terasa + záhradný nábytok • vybavená kuchyňa + obývacia izba • spálňa s dvojlôžkom (140x190cm) • dve izby s 2 x jednolôžkom (80x190cm) • WC • kúpeľňa so sprchovým kútom
• 4 osoby, 2 dospelí + 2 deti • 25 m², terasa + záhradný nábytok • vybavená kuchyňa + obývacia izba • spálňa s dvojlôžkom (140x190cm) • izba s 2 x jednolôžkom (80x190cm) • WC • kúpeľňa so sprchovým kútom
14 14
Mobilný dom JAVA
Príchod - odchod: sobota Mobilný dom BEACH 1
Mobilný dom BEACH 3
Nachádza sa od 300 do 420 metrov od pláže v tzv. dedinkách Oriental, Zen a Egypt.
Nachádza sa od 300 do 420 metrov od pláže v tzv. dedinkách Oriental, Zen a Egypt.
• 4 až 6 osôb, 4 dospelí + 2 deti • 25 m², krytá terasa + záhradný nábytok • vybavená kuchyňa + obývacia izba s rozkladacou sedačkou • spálňa s dvojlôžkom (140x190cm) • izba s 2 x jednolôžkom (80x190cm) • WC • kúpeľňa so sprchovým kútom
• 6 až 8 osôb, 6 dospelí + 2 deti • 33 m², krytá terasa + záhradný nábytok • vybavená kuchyňa + obývacia izba s rozkladacou sedačkou • spálňa s dvojlôžkom (140x190cm) • dve izby s 2 x jednolôžkom (80x190cm) • WC • kúpeľňa so sprchovým kútom
15 15
Príchod - odchod: sobota Mobilný dom KOMFORT
Mobilný dom LUXE
Nachádza sa od 300 do 500 metrov od pláže, blízko športového areálu.
Nachádza sa od 300 do 500 metrov od pláže, blízko športového areálu.
• 4 až 6 osôb, 4 dospelí + 2 deti • 25 m², krytá terasa + záhradný nábytok • vybavená kuchyňa + obývacia izba s rozkladacou sedačkou • spálňa s dvojlôžkom (140x190cm) • izba s 2 x jednolôžkom (80x190cm) • WC • kúpeľňa so sprchovým kútom
• *6 až 8 osôb, 6 dospelí + 2 deti • 33 m², krytá terasa + záhradný nábytok • vybavená kuchyňa + obývacia izba s rozkladacou sedačkou • spálňa s dvojlôžkom (140x190cm) • dve izby s 2 x jednolôžkom (80x190cm) • WC • kúpeľňa so sprchovým kútom
*7 alebo 8 osoba za 30% príplatok z ceny
16 16
Príchod - odchod: sobota Mobilný dom GOLD
Mobilný dom SILVER
Mobilný dom BRONZE
Nachádza sa 400 metrov od pláže.
Nachádza sa 400 metrov od pláže.
Nachádza sa 400 metrov od pláže.
• 8 osôb, 6 dospelí + 2 deti • terasa so slnečníkom + záhradný nábytok • vybavená kuchyňa + obývacia izba s rozkladacou sedačkou • spálňa s dvojlôžkom (140x190cm) • izba s 2 x jednolôžkom (90x190cm) • izba s poschodovou posteľou (90x190cm) • WC • kúpeľňa so sprchovým kútom • chladiaci box a slnečník na pláž • posteľná bielizeň + uteráky
• 6 osôb, 4 dospelí + 2 deti • terasa so slnečníkom + záhradný nábytok • vybavená kuchyňa + obývacia izba s rozkladacou sedačkou • spálňa s dvojlôžkom (140x190cm) • izba s 2 x jednolôžkom (90x190cm) • WC • kúpeľňa so sprchovým kútom • chladiaci box a slnečník na pláž • posteľná bielizeň + uteráky
• 4 osoby, 2 dospelí + 2 deti • terasa so slnečníkom + záhradný nábytok • vybavená kuchyňa + obývacia izba s rozkladacou sedačkou • spálňa s dvojlôžkom (140x190cm) • WC s kúpeľnou a sprchovým kútom • chladiaci box a slnečník na pláž • posteľná bielizeň + uteráky
17 17
cenník 2014 MOB. DOM FARE MER, FARE SUD, FARE PLAGE CENA v € / TÝŽDEŇ 2014 apríl
MÁJ
JÚN
júL
AUGUST
SEPTEMBER
október
18
od
do
fare MER
fare SUD
FARE COTE PLAGE
MOB. DOM FARE 2, FARE 3
FARE PLAGE
2014 apríl
05 - 07
200
210
281
07 - 14
590
618
814
od
do
CENA v € / TÝŽDEŇ fare 2
05 - 11
467
524
11 - 18
498
560
14 - 21
657
687
915
18 - 25
546
612
21 - 28
632
666
880
25 - 02
570
642
FARE COTE sud
mÁJ
28 - 05
714
742
1004
02 - 09
745
836
05 - 12
1152
1185
1371
09 - 16
810
900
12 - 19
794
820
1072
16 - 23
670
740
23 - 30
725
807
30 - 06
734
820
1359
06 - 13
858
957
1472
13 - 20
940
1044
19 - 26
850
900
1196
26 - 02
940
970
1303
02 - 09
999
1035
09 - 16
1068
1140
16 - 23
1156
1218
1582
23 - 30
1232
1296
1680
30 - 07
1668
1728
2125
07 - 14
2008
2069
2600
14 - 21
2195
2260
2968
21 - 28
2289
2318
3009
28 - 04
2408
2468
3123
04 - 11
2503
2570
3147
11 - 18
2498
2550
3083
18 - 25
2160
2195
2770
25 - 01
1705
1732
2337
01 - 08
1475
1490
1908
08- 15
998
1066
1460
15 - 22
842
902
1188
22 - 29
732
824
1162
29 - 06
704
780
1060
06 - 12
704
780
1060
JÚN
júL príchod - odchod: pondelok V cene: • posteľná bielizeň a uteráky • záverečné upratovanie • wifi Možnosť využitia služieb (platí sa na mieste pobytu): • detská postieľka: 3€/deň • detská stolička: 3€/deň • plynový gril: 35€/týždeň Povinné príplatky (platia sa na mieste pobytu): pobytová taxa: 1,50€ osoba na deň, dieťa do 13rokov zdarma kaucia za mobilný dom: 200€ domáce zviera: 5€/deň Nepovinné príplatky: KCP (komplexné cestovné poistenie) 1,70€/osoba/deň
august
september
október
fare 2
fare 3
20 - 27
956
1112
27 - 04
1210
1400
04 - 11
1610
1864
11 - 18
1700
2055
18 - 25
1700
2055
25 - 01
1925
2285
01 - 08
2050
2465
08 - 15
2050
2495
15 - 22
1708
2035
22 - 29
1345
1593
29 - 05
1060
1264
05 - 12
810
940
12 - 19
656
752 658
19 - 26
606
26 - 03
524
556
03 - 10
494
534
10 - 12
186
198
Fare 3
príchod - odchod: piatok V cene: • posteľná bielizeň a uteráky • záverečné upratovanie • wifi Možnosť využitia služieb (platí sa na mieste pobytu): • detská postieľka: 3€/deň • detská stolička: 3€/deň • plynový gril: 35€/týždeň Povinné príplatky (platia sa na mieste pobytu): pobytová taxa: 1,50€ osoba na deň, dieťa do 13rokov zdarma kaucia za mobilný dom: 200€ domáce zviera: 5€/deň Nepovinné príplatky: KCP (komplexné cestovné poistenie) 1,70€/osoba/deň
MOB. DOM JAVA, BORNEO 3 2014 APRÍL
od
do
CENA V € / NOC JAVA
BORNEO 3
MOB. DOM BORNEO 2 BALI 2, BALI 3
BORNEO 3
2014
od do
APRÍL
CENA V € / noc
BORNEO 2 bali 2
05 - 12
60
80
06 - 13
64
66
12 - 18
60
84
13 - 18
66
69
74
18 - 21
70
95
18 - 21
75
78
82
70
21 - 26
64
90
21 - 27
69
72
77
26 - 30
64
90
27 - 30
69
72
77
MÁJ
30 - 07
68
99
30 - 07
79
84
89
JÚN
07 - 11
148
195
07 - 11
160
175
186
11 - 17
65
90
11 - 18
69
72
77 77
jún
júl
august
september
október 19
JAVA
MÁJ
17 - 24
65
90
18 - 25
69
72
24 - 28
65
90
25 - 28
69
72
77
28 - 01
90
120
28 - 01
100
110
117 103
JÚN
01 - 06
75
107
01 - 06
86
95
06 - 09
95
130
06 - 09
105
115
120
09 - 14
90
130
09 - 15
105
115
120 120
14 - 21
90
130
15 - 22
105
115
21 - 28
94
146
22 - 29
110
120
127
28 - 05
110
165
29 - 06
125
140
153
05 - 12
141
214
12 - 19
167
237
19 - 26
167
237
26 - 02
175
266
02 -09
189
275
09 - 16
189
275
16 - 23
163
240
23 - 30
108
170
30 - 06
99
142
06 - 13
83
118
13 - 20
67
95
20 - 27
60
88
27 - 04
60
82
04 - 11
60
82
JÚL príchod - odchod: sobota Možnosť využitia služieb (platí sa na mieste pobytu): • detská postieľka: 3€/deň • detská stolička: 3€/deň • plynový gril: 35€/týždeň • posteľné prádlo dvojlôžko: 18€/týždeň • posteľné prádlo jednolôžko: 15€/týždeň • uterák veľký + malý : 6€/týždeň • záverečné upratovanie: 60€ Povinné príplatky (platia sa na mieste pobytu): pobytová taxa: 1,50€ osoba na deň, dieťa do 13rokov zdarma kaucia za mobilný dom: 200€ domáce zviera: 5€/deň Nepovinné príplatky: KCP (komplexné cestovné poistenie) 1,70€/osoba/deň
AUGUST
SEPTEMBER
OKTÓBER
BALI 2
bali 3
06 - 13
157
170
185
13 - 20
185
205
217
20 - 27
185
205
217
27 - 03
190
214
236
03 - 10
205
228
245
10 - 17
205
228
245
17 - 24
180
205
223
24 - 31
120
135
150
31 - 07
108
115
123
07 - 14
91
99
104
14 - 21
75
82
85
21 - 28
66
72
74
28 - 05
66
72
74
05 - 12
66
72
74
BALI 3
príchod - odchod: nedeľa Možnosť využitia služieb (platí sa na mieste pobytu): • detská postieľka: 3€/deň • detská stolička: 3€/deň • posteľné prádlo dvojlôžko: 18€/týždeň • posteľné prádlo jednolôžko: 15€/týždeň • uterák veľký + malý: 6€/týždeň/osoba • plynový gril: 35€/týždeň • záverečné upratovanie: 60€ Povinné príplatky (platia sa na mieste pobytu): pobytová taxa: 1,50€ osoba na deň, dieťa do 13rokov zdarma kaucia za mobilný dom: 200€ domáce zviera: 5€/deň Nepovinné príplatky: KCP (komplexné cestovné poistenie) 1,70€/osoba/deň
mob. dom komfort, luxe 2014 apríl
máj
od
do 05-12
280
390
12-19
280
19-26 26-03 03-08 08-11 11-17
JÚN
JÚL
august
september
október
20
CENA V € / TÝŽDEŇ
komfort
mob. dom Bronze, Silver, Gold
komfort luxe
2014
do
CENA V € / TÝŽDEŇ
bronze
silver
gold
5-12
290
400
490
390
12-19
290
400
490
350
445
19-26
300
420
510
310
410
26-03
300
420
510
10-17
370
470
570
50 € / NOC 70 € / NOC 495
645
apríl
od
MÁJ
LUXE
60 € / NOC 80 € / NOC
17-24
430
515
24-31
450
535
JÚN
17-24
390
500
630
24-31
390
500
630
31-07
390
550
650
07-14
410
580
690 700
31-07
450
535
14-21
460
660
07-14
450
535
21-28
490
690
750
14-21
520
645
28-05
550
790
890
JÚL
21-28
600
725
05-12
550
1150
1290
28-05
695
845
12-19
550
1150
1290
05-12
870
1045
19-26
550
1150
1290
12-19
1160
1320
26-02
550
1150
1290
19-26
1160
1320
02-09
590
1200
1320
26-02
1195
1405
09-16
590
1200
1320
02-09
1260
1520
16-23
590
1200
1320
09-16
1260
1520
23-30
550
1150
1320
16-23
1090
1310
23-30
740
890
30-06
530
660
06-13
470
590
13-20
370
460
20-27
270
360
27-04
270
360
04-11
270
360
AUGUST príchod - odchod: sobota Možnosť využitia služieb (platí sa na mieste pobytu): • detská postieľka: 4€/deň • detská stolička: 4€/deň • posteľné prádlo dvojlôžko: 18€/týždeň • posteľné prádlo jednolôžko: 15€/týždeň • uterák veľký + malý pre 1 osobu: 5€/týždeň • plynový gril: 35€/týždeň • záverečné upratovanie: 50€ Povinné príplatky (platia sa na mieste pobytu) : pobytová taxa: 1,50€ osoba na deň, dieťa do 13rokov zdarma kaucia za mobilný dom: 200€ domáce zviera: 5€/deň Nepovinné príplatky: KCP (komplexné cestovné 1,70€/osoba/deň
poistenie)
SEPTEMBER
október
30-06
500
750
900
06-13
450
650
750
13-20
320
530
650
20-27
230
320
400
27-04
200
300
400
04-11
150
200
300
príchod - odchod: sobota V cene: • chladiaci box a slnečník na pláž • posteľná bielizeň a uteráky Možnosť využitia služieb (platí sa na mieste pobytu): • detská postieľka + detská stolička: 15€/týždeň, 3€/deň • plynový gril: 25€/týždeň, 5€/deň • záverečné upratovanie: 40€ Povinné príplatky (platia sa na mieste pobytu) : pobytová taxa: 1,50€ osoba na deň, dieťa do 13rokov zdarma kaucia za mobilný dom: 200€ Nepovinné príplatky: KCP (komplexné cestovné poistenie) 1,70€/osoba/deň
MOB. DOM BEACH 1, BEACH 3 2014 apríl
máj
júN
júl
august
september
október
od
do 05-12
CENA V € / TÝŽDEŇ beach 1 350
BEACH 1
BEACH 3
príchod - odchod: sobota
beach 3
Možnosť využitia služieb (platí sa na mieste pobytu): • detská postieľka + detská stolička: 10€/deň • posteľné prádlo dvojlôžko + 2 x jednolôžko: 20€/týždeň • uterák veľký + malý pre 4 osoby: 5€/týždeň • plynový gril: 35€/týždeň • záverečné upratovanie: 40€
450
12-19
350
450
19-26
350
450
26-03
420
550
03-10
420
550
10-17
420
550
17-24
420
550
24-31
540
650
31-07
540
650
07-14
540
750
14-21
600
750
21-28
700
900
28-05
850
1200
05-12
1040
1350
12-19
1200
1500
19-26
1200
1500
26-02
1340
1500
02-09
1360
1500
09-16
1360
1500
16-23
1200
1400
23-30
850
1000
30-06
680
800
06-13
500
650
13-20
350
450
20-27
350
450
27-04
350
450
04-11
350
450
Povinné príplatky (platia sa na mieste pobytu) : pobytová taxa: 1,50€ osoba na deň, dieťa do 13rokov zdarma kaucia za mobilný dom: 200€
HOTEL CALIDIANUS 2014
CENA V € / noc izba calidianus
izba bastide
85
90
28/03 - 17/04 18/04 - 28/05
97
102
29/05 - 04/07
137
142
05/07 - 30/08
189
199
31/08 - 20/09
137
142
21/09 - 04/10
97
102
04/10 - 29/11
85
90
Povinné príplatky (platia sa na mieste pobytu): pobytová taxa 1,50€/osoba/noc – dieťa do 13 rokov zdarma. domáce zviera 15€/deň Nepovinné príplatky: KCP (komplexné cestovné poistenie) 1,70€/osoba/deň, kaucia 200€
STANOVANIE A OBYTNÉ PRÍVESY 2014
CENA V € / noc Základná cena *
Osoba nad 13 r.
Dieťa od 6 do 13 r
Auto navyše
05/04 - 10/05
30
6
11/05 - 28/05
30
6
29/05 - 27/06
37
6
28/06 - 04/07
44
6
05/07 - 11/07
55
6
12/07 - 23/08
4
5
65
6
4
5
24/08 - 30/08
44
6
4
5
31/08 - 19/09
36
6
20/09 - 12/10
30
6
* Základná cena zahŕňa plochu pre 1 až 2 osoby na noc s autom. Dieťa do 5 rokov má pobyt zdarma. Nepovinné príplatky: KCP (komplexné cestovné poistenie) 1,70€/osoba/deň
21
• parkovanie zdarma • detská postieľka zdarma • prístelka od 25€ do 32€
MOB. DOM roka, FARE prestige 2, FARE lodge 2, fare 1 2014 apríl
MÁJ
JÚN
júL
AUGUST
SEPTEMBER
október
22
od
do
CENA v € / TÝŽDEŇ
fare prestige 2
fare lodge 2
fare 1
309
182
167
158
07 - 14
898
534
492
461
14 - 21
999
591
546
513
21 - 28
970
552
511
477
28 - 05
1098
612
580
548
05 - 12
1578
1027
980
828
12 - 19
1160
680
640
574
19 - 26
1298
744
680
602 661
05 - 07
roka
26 - 02
1419
820
758
02 - 09
1482
876
816
750
09 - 16
1598
958
886
803
16 - 23
1748
1062
953
847
23 - 30
1848
1128
1005
884
30 - 07
2251
1584
1386
1183
07 - 14
2751
1887
1660
1430
ROKA
fare prestige 2 Four Micro onde
príchod - odchod: pondelok V cene: • posteľná bielizeň a uteráky • záverečné upratovanie • wifi
TV Frigo
fare lodge 2
Možnosť využitia služieb (platí sa na mieste pobytu): • detská postieľka: 3€/deň • detská stolička: 3€/deň • plynový gril: 35€/týždeň
fare 1
Povinné príplatky (platia sa na mieste pobytu): pobytová taxa: 1,50€ osoba na deň, dieťa do 13rokov zdarma kaucia za mobilný dom: 200€ domáce zviera: 5€/deň Nepovinné príplatky: KCP (komplexné cestovné poistenie) 1,70€/osoba/deň
APARTMÁNY A DOMY V REZIDENCII LES JARDINS DE LA MER 2014
Apartmán mezonet
apartmán so záhradkou
CENA V € / noc
dom komfort + dom komfort + dom charme so záhradkou
14 - 21
3130
1954
1700
1514
21 - 28
3130
2035
1801
1547
12/04 - 03/05
58
60
63
81
90
28 - 04
3251
2168
1982
1679
04 - 11
3276
2293
2050
1775
03/05 - 28/06
79
84
87
120
142
11 - 18
3220
2250
1884
1666
28/06 - 12/07
101
106
120
140
161
12/07 - 19/07
121
128
144
174
200
19/07 - 02/08
123
134
137
185
212
02/08 - 16/08
131
142
158
205
238
18 - 25
2890
1828
1565
1425
25 - 01
2450
1343
1200
1070
01 - 08
2020
1145
995
921
08- 15
1598
860
756
692
15 - 22
1298
694
634
582
22 - 29
1278
602
568
510
29 - 06
1170
540
514
466
06 - 12
1170
540
494
450
16/08 - 23/08
95
101
113
199
227
23/08 - 30/08
83
87
98
142
163
30/08 - 13/09
56
59
68
71
79
13/09 - 11/10
51
54
57
67
73
Nepovinné príplatky: KCP (komplexné cestovné poistenie) 1,70€/osoba/deň Povinné príplatky (platia sa na mieste pobytu) : pobytová taxa: 1,50€ osoba na deň, dieťa do 13 rokov zdarma, kaucia: 200€
VŠEOBECNÉ PODMIENKY CK PITIPITIPA PRE KEMP, DOMY A APARTMÁNY V PORT GRIMAUD. 1.) Počet osôb, ktoré sú ubytované v obytných mobilných domoch, apartmánoch, domoch a hoteli nesmie prekročiť počet osôb uvedených v nájomnej zmluve. 2.) Rezervácia nadobúda účinnosť len po zaplatení celej sumy pobytu. 3.) Ubytovanie je k dispozícii od 16 hodiny. Pri ukončení pobytu ho musíte uvoľniť bezpodmienečne do 10. hodiny ráno. 4.) Zálohu vo výške 200€ je klient povinný zaplatiť pri príchode. Táto záloha mu bude vrátená pri odchode, po kompletnej kontrole. CK Pitipitipa si vyhradzuje právo na ponechanie si celej alebo časti zálohy v prípade nesplnenia hygienických podmienok, resp. v prípade poškodenia prenajatého zariadenia. Ak sa odchod klienta musí uskutočniť mimo otváracej doby, ubytovacie zariadenie sa bude kontrolovať až po odchode nájomcu a záloha bude následne vrátená. 5.) O čistotu zariadenia sa počas celého pobytu stará klient. Prenajaté zariadenie musí byť vyčistené pred odchodom klientom, ktorý si ho prenajal, v opačnom prípade si majiteľ zariadenia môže zálohu ponechať. Ak má klient záujem o upratovacie služby, môže o ne požiadať (cena je od 40€ do 60€) v závislosti od typu ubytovania. 6.) Každé prenajaté zariadenie zahŕňa plne vybavenú kuchyňu s obývacou izbou, WC, kúpeľňu a izby s posteľami. Posteľná bielizeň a uteráky sú pri niektorých modeloch už v cene.
Pri ďalších modeloch ubytovania, si posteľnú bielizeň musí klient priniesť sám alebo za poplatok požičať. Ďalšie služby sú možné podľa dostupnosti (plynový gril, vysoká detská stolička, detská postieľka, posteľná bielizeň, uteráky). Sadzby sú uvedené v cenníku katalógu a na stránke CK Pitipitipa pri jednotlivom type ubytovania. 7.) CK Pitipitipa a majitelia ubytovacích zariadení sa zriekajú akejkoľvek zodpovednosti za finančnú hotovosť a osobný majetok klientov uložený v ubytovacích zariadeniach. 8.) Domáce zvieratá sú povolené za paušálny poplatok 5 €/deň. Klient ich musí mať neustále na vodítku a pod kontrolou počas celej doby pobytu. 9.) Turistická daň (pobytová taxa) pre rok 2014 činí sumu 1,50 €/ na deň a osobu. Za deti mladšie ako 13 rokov sa daň neplatí. 10.) REZERVÁCIA: Rezervovať pobyt si môžete emailom, telefonicky alebo na stránke www.pitipitipa.com. Pri vzniku zmluvného vzťahu je objednávateľ povinný uhradiť preddavok vo výške minimálne 50% z ceny dosiaľ objednaných služieb, ak nebolo dohodnuté inak. Najneskôr 35 dní pred začiatkom zájazdu je objednávateľ povinný uhradiť doplatok do celkovej ceny objednaných služieb. V prípade vzniku zmluvného vzťahu v lehote kratšej ako 35 dní pred začiatkom zájazdu je objednávateľ povinný uhradiť 100% z ceny objednaných služieb. 11.) ODSTÚPENIE OD ZMLUVY: Ak nie je dôvodom odstúpe-
nia objednávateľa od zmluvy porušenie povinností CK, ktoré sú určené zmluvou, alebo ak CK odstúpi od zmluvy z dôvodu porušenia povinností objednávateľom, je objednávateľ povinný zaplatiť CK zmluvné pokuty. Výška zmluvnej pokuty je stanovená podľa počtu dní pred nástupom na zájazd alebo čerpaním služieb nasledovne: I. 15% z ceny zájazdu, v prípade storna 60 dní a viac pred prvým dňom plánovaného nástupu na zájazd, avšak minimálne 34 EUR / osoba + 100 % komplexného cestovného poistenia (ďalej len „KCP“) v prípade individuálneho zájazdu, minimálne 60 EUR / osoba + 100 % komplexného cestovného poistenia v prípade kolektívneho zájazdu, II. 30% z ceny zájazdu, v prípade storna od 59 dní do 30 dní pred prvým dňom plánovaného nástupu na zájazd + 100 % KCP, III. 50% z ceny zájazdu, v prípade storna od 29 dní do 15 dní pred prvým dňom plánovaného nástupu na zájazd + 100% KCP, IV. 80% z ceny zájazdu, v prípade storna od 14 dní do 6 dní pred prvým dňom plánovaného nástupu na zájazd + 100% KCP, V. 100% z ceny zájazdu, v prípade storna v čase kratšom ako 5 dní pred prvým dňom plánovaného nástupu na zájazd + 100% KCP. 12.) Kompletné všeobecné podmienky CK Pitipitipa, užitočné informácie, kontakt, fotogalériu a mnoho iného nájdete na stránke www.pitipitipa.com.
[email protected]
23 23
© UNICEF/NYHQ2009-0854/Noorani
AJ VY POMÁHATE ZACHRÁNIŤ ŽIVOTY DETÍ KúPOu KAŽDéHO ZÁJAZDu CESTOVNEJ KANCElÁRIE PITIPITIPA PODPORÍTE PROgRAMY uNICEF SuMOu 2€. Slovenský výbor pre uNICEF Č.účtu: 2629726297/1100, VS 6006 www.unicef.sk, www.priateliadeti.sk Za 2 € zabezpečíme antivírovú AZT terapiu pre dve dojčatá nakazené vírusom HIV počas tehotenstva prenosom z matky.
24
Za 2 € môžeme poskytnúť dvom HIV pozitívnym tehotným ženám anti-retrovirálnu liečbu, ktorá s 90%-nou úspešnosťou dokáže zabrániť prenosu vírusu z matky na dieťa.
Za 2 € vieme pokryť mesačné zdravotné náklady pre jednu sirotu, ktoré zahŕňajú pravidelné prehliadky, očkovania a základnú zdravotnú starostlivosť.
