2012/2013 HANGVERSENYEK BÉRLETEK
MOZART PROKOFJEV MAHLER BERNSTEIN BRAHMS HAYDN RACHMANINOV
TARTALOM
Mahler Ünnep
12 >>> 15
Kortárs estek
19, 43
Barokk estek
21, 45
Nagyzenekari koncertek
22 >>> 33, 48 >>> 57
„Haydn–Mozart plusz” sorozat
34 >>> 35, 46 >>> 47
Bartók-maraton
38 >>> 39
Mozart: Figaro házassága
40 >>> 41
Midnight Music
67
Kakaókoncertek
69
Vasárnapi Kamarazene
73 >>> 77
Koncertnaptár
78 >>> 81
Koncertturnék
88
Bérlet- és jegyvásárlás
96 >>> 99
A Fesztiválzenekar művészei
60 >>> 63
English pages The Budapest Festival Orchestra
8
Iván Fischer
9
BFO Gala
17
Cocoa Concerts Concert Calendar Concert Tours
71 82 >>> 85 89
Kiadja a Budapesti Fesztiválzenekar Alapítvány >>> Felelős kiadó a BFZ igazgatója, Stefan Englert >>> Szerkeszti a szerkesztőbizottság >>> Szakíró: Győri László >>> Megjelenik 20 000 példányban >>> Grafikai tervezés: Máthé Hanga >>> Nyomdai előállítás: General Press Kiadó, Reklámügynökség és Nyomda Kft. >>> Felelős vezető: Fellner Ferenc
1
BUDAPESTI FESZTIVÁLZENEKAR ALAPÍTVÁNY
IVÁN + STEFAN BEVEZETŐ
DÍSZELNÖK: Göncz Árpád ELNÖK: Marschall Miklós KURÁTOROK: Balássy M. László >>> Bánlaki György >>> Benkő István >>> Berkó Katalin >>> Bojár Gábor >>> Boros István >>> Dán Károly >>> Donáth László >>> Dornbachné Zachár Zsófia >>> Feldmájer Péter >>> Feuer Mária >>> Göncz Kinga >>> Granasztói György >>> Győző Gábor >>> Havass Miklós >>> Huebner, Charles >>> Jüttner Péterné >>> Kirkby, David >>> Kökény Mihály >>> Kreutzer, Konrad >>> K. Varga Mihály >>> László Csaba >>> Leitner György >>> Madarász Aladár >>> Matolcsy György >>> Nagy Bálint >>> Nagy Károly >>> Péter József >>> Schiffer János >>> Sívó Imre >>> Sólyom Éva >>> Szecskay András >>> Székely Árpád >>> Wodlinger, Mark >>> Záboji B. Péter >>> Zwack Péter A FELÜGYELŐBIZOTTSÁG TAGJAI: Dávid János >>> Sziklai János A BFZ ALAPÍTVÁNY ALAPÍTÓ TAGJAI: Budapest Bank Rt. >>> Fővárosi Gázművek Rt. >>> Shell Hungária Kereskedelmi Kft. >>> Philips Magyarország Kft. >>> Coopholding Rt. >>> ÁB-AEGON Általános Biztosító Rt. >>> Inter-Európa Bank Rt. >>> Interag Rt. >>> Kereskedelmi és Hitelbank Rt. >>> PricewaterhouseCoopers >>> Hibtrade International Ltd. >>> Általános Értékforgalmi Bank Rt. >>> BNP-Dresdner Bank (Hungaria) Rt. >>> MATÁV >>> HungarHotels Rt. >>> Mavad Rt. >>> Budapesti Fesztiválzenekar Egyesület A BUDAPESTI FESZTIVÁLZENEKAR EGYESÜLET ELNÖKE: Bánffy Eszter A BFZ Alapítvány köszönetét fejezi ki Lord Rothermere-nek, Susanne von Liebignek, Soros Györgynek és Patrick Walkernek korábbi nagyvonalú támogatásukért. A BFZ ÁLLAMI TÁMOGATÓI: Nemzeti Erőforrás Minisztérium >>> Fővárosi Önkormányzat >>> Nemzeti Kulturális Alap KIEMELT EGYÜTTMŰKÖDŐ PARTNEREK: Müpa >>> Channel Classics >>> MTVA A BFZ SZPONZORAI: E.ON Hungária Zrt. >>> Malatinszky Kúria Pincészet >>> Milano Divatszalon >>> Szecskay Ügyvédi Iroda >>> Zwack Unicum Nyrt. A BFZ MÉDIATÁMOGATÓI: Dining Guide >>> Fidelio >>> InfoRádió >>> HVG Kiadói Zrt. >>> Klasszik Rádió >>> Klubrádió >>> Napi Gazdaság Kiadói Kft. >>> Népszabadság >>> Népszava >>> Origo >>> Port.hu >>> Telegráf Kiadó
2
BUDAPESTI FESZTIVÁLZENEKAR ALAPÍTVÁNY KEDVES KÖZÖNSÉGÜNK! Rengeteg levelet kaptam, mindenkinek nagyon köszönöm a Fesztiválzenekar jövőjéért aggódó sorokat, és egyben elnézést kérek minden kedves levéléírótól, hogy nem tudok külön-külön válaszolni. Kérem tekintsék a következő mondatokat személyes feleletnek. A hazai kuturális élet viharainak és megrázkódtatásainak környezetében a Budapesti Fesztiválzenekar hajója szilárdan, biztosan halad tovább, aggodalomra nincs ok. (Hálásak vagyunk mindenkinek, aki gondoskodott arról, hogy a zenekar fontos hazai és nemzetközi munkája megkapja a szükséges támogatást.) Talán véletlen, hogy következő szezonunkat Britten Noye’s Fludde (tulajdonképpen Noé özönvize, de mi Noé bárkájának hívjuk) című gyerekoperájával nyitjuk. De tekinthetik ezt szimbolikusnak is. Lépjen fel a közönség a zenekarral együtt annak a hajónak a fedélzetére, amely azt tűzi ki célul, hogy megőrizzük együtt a kulturális igényt, a zene által nyújtott boldogságot, emelkedettséget, az európai műveltség ápolását, megőrzését és embereket összekötő erejét. A fedélzeten jókedvű, boldog társakkal fognak találkozni, szinte minden koncertünkön tapasztalom, hogy a BFZ közönségét valami különös pozitív kisugárzás köti össze, ahova jó tartozni. Szeretettel várom régi bérletvásárló barátainkat és az új érdeklődőket is a következő szezon hangversenyeire. Igyekeztem változatos, szép műsorokat kitalálni, gondoskodva a különböző generaciók és érdeklődési csoportok igényeiről is. Mindent meg fogunk tenni annak érdekében, hogy jövőre is sok szép zenei élményt szerezzünk Önöknek. Szeretettel, szivélyes üdvözlettel
Fischer Iván
3
DEAR MUSIC LOVERS, first I would like to thank everybody who has written worried letters to me concerning the future of our orchestra. Please, excuse me that I cannot answer each letter personally, and please, consider the following few lines as my personal response to these worries: In the stormy and insecure environment of Hungary’s cultural life our boat sails on undisturbed, there is no need to worry. (We are grateful to all who made sure that the BFO receives the necessary grants for the continuation of its important work at home and abroad.) It is a coincidence that we open our season with Britten’s children’s opera Noye’s Fludde. But you can also see it as a suiting metaphor. Our audiences should join us on board of this boat (or ark), which sets itself the task to save cultural values, to spread the elevating, joyous experience music can provide, to maintain and pass on the European cultural canon, and its power to unite people. On board you will meet happy, spirited fellow travelers. Meeting the loyal audiences of the Budapest Festival Orchestra has always convinced me that there is a wonderful, positive atmosphere here. It is certainly nice to be in this pleasant company. I am looking forward to welcome our faithful subscribers and our new friends at the concerts in the next season. I worked hard to design a variety of beautiful programmes, providing each generation and special interest group with suitable music. We will do our best to offer you much elevating, enjoyable musical experience in this new season. Yours affectionately,
Iván Fischer
4
KEDVES KÖZÖNSÉGÜNK! A Budapesti Fesztiválzenekar fejlődésének új állomásához érkezett, s számomra igen megtisztelő feladat, hogy Fischer Iván mellett részt vehetek a világ legjobb zenekarai között számon tartott BFZ sikertörténetének továbbépítésében. A Fesztiválzenekar egy olyan ország zenei örökségét viszi tovább és gazdagítja, amelyhez hasonló módon csak kevesek tevékenykedtek a klasszikus zene területén a múlt században. Mint Budapest és Magyarország zenei nagykövete, a világ legpatinásabb, legjelentősebb helyszínein, a „zene fővárosaiban” lépünk fel. Ugyanakkor a legnagyobb hangsúlyt budapesti és magyarországi koncertsorozatainkra helyezzük. Amint látni fogják, egyre szélesebb közönségnek kínálunk koncerteket. A tavaly elindított barokk estek mellett idén kortárs zenei sorozatot indítunk, és az ifjúság különböző generációinak zenei nevelése is hangsúlyosabb szerepet kap ebben a szezonban. Az a célunk, hogy minden korosztály és minden zenei ízlés együttesévé váljunk, s hogy egyre többféle ízlésvilágú és korú zeneszerető embert tudjunk magunkkal ragadni egy-egy zenei utazásra. Hálásak vagyunk a kormánynak és a fővárosnak, hogy a nehéz gazdasági helyzet ellenére továbbra is támogatják a Budapesti Fesztiválzenekart. Hozzájárulásuk teszi lehetővé, hogy 2012-13-ban is valóban izgalmas programot mutathassunk be hűséges közönségünknek. Nagyra értékeljük az Önök ragaszkodását, azt, hogy hisznek programjainkban és elismerik a Fesztiválzenekar kiemelkedő minőségét. Maradjanak továbbra is velünk! Szívélyes üdvözlettel: Stefan Englert igazgató
5
LADIES AND GENTLEMEN! This season marks the beginning of a new phase of development of the Budapest Festival Orchestra. I am much honored working with Iván Fischer on continuing the success story of the BFO that is internationally regarded as one of the world’s finest orchestras. The BFO highlights the musical heritage of a country that contributed to the classical music world like very few others in the last century. It appears at the most prestigious venues and musical capitals of the world as the ambassador of Budapest and Hungary. However, the main focus of the BFO is the concert season in Budapest and Hungary. As you will see, we are expanding our activities to open up for new audiences. Besides the baroque programme that has been established last year we will introduce a contemporary music series and develop the educational activities of the BFO in this season. Our goal is to be an orchestra for all ages and tastes as we would like to take all music lovers to the musical journey of the orchestra. We are grateful for the ongoing support for the Budapest Festival Orchestra by the government and the municipality in a difficult environment. Their contribution is enabling us to present an exciting season 2012/2013 to our valued audience. We highly appreciate your loyalty and thank you for believing in our programming and the outstanding quality of the Budapest Festival Orchestra. Stay with us! Yours
Stefan Englert Executive Director
BUDAPESTI FESZTIVÁLZENEKAR
6
25 évvel azután, hogy Fischer Iván és Kocsis Zoltán 1983-ban megalapította a Budapesti Fesztiválzenekart, nemzetközi kritikusok a fiatal együttest a világ tíz vezető szimfonikus zenekara közé választották. Nem csak a hazai és nemzetközi közönség ünnepli a zenekart – a szakemberek számos tanulmányt írtak az együttes magas hőfokú, felszabadult játékáról, a kamarazene-szerű, apró részleteiben is kidolgozott előadásokról és arról a különleges képességről, ahogy a zenekar meg tudja osztani a zene örömét a hallgatósággal. Bár a BFZ rendszeresen fellép a világ fontos zenei központjaiban, a zenekar tevékenységének alapját nagy népszerűségnek örvendő hazai koncertsorozata alkotja, több mint negyven budapesti koncerttel és rendszeres vidéki előadásokkal. A Fesztiválzenekar stratégiai partnere a budapesti Művészetek Palotája: közösen rendezik meg minden szeptemberben a Mahler Ünnepet (amit Fischer Iván hívott életre 2005-ben), az egy zeneszerző műveit 11 koncerten bemutató „maratont” minden év februárjában, valamint szcenírozott operaelőadásokat Fischer Iván rendezésében és vezényletével. A legutóbbi operaprodukció, Mozart Don Giovannija hatalmas sikert aratott a New York-i Mostly Mozart Fesztiválon. Fischer Iván zeneigazgatóként több újítást vezetett be. A zenekari és kamarazenei koncertek mellett a zenekar kebelén belül korhű hangszereken játszó barokk zenei együttes és új zenei együttes is alakult. A zenekar tagjai közül a kétévente megrendezett Végh Sándor Verseny nyertesei szólistaként is fellépnek a „Haydn–Mozart plusz” sorozat koncertjein, amelyeket Takács-Nagy Gábor, a BFZ első vendégkarmestere vezényel. A Fesztiválzenekar nagy súlyt fektet a zenei nevelésre. A rendkívül népszerű Kakaókoncerteket a kisgyermekek számára, a Midnight Music sorozatot az idősebb tizenéves és a fiatalabb huszonéves korosztálynak rendezi. A BFZ a Magyar Zeneiskolák Szövetségével karöltve tehetségkutatást tart, felkarolja és bemutatja a fiatal muzsikusokat, és oktatási célból élőben közvetíti honlapján a zenekar próbáit. A BFZ-vel az elmúlt évtizedekben számos kiemelkedő művész lépett fel, mások mellett Solti György (aki haláláig a zenekar első vendégkarmestere volt), Yehudi Menuhin, Pinchas Zukerman, Gidon Kremer, Radu Lupu, Végh Sándor, Schiff András és Richard Goode. A Budapesti Fesztiválzenekar 1992 óta közhasznú alapítványként működik. Az alapítvány tevékenységét a Nemzeti Erőforrás Minisztérium és Budapest Főváros Önkormányzata támogatja. Fischer Iván 29 éve, alapítása óta zeneigazgatóként irányítja a Budapesti Fesztiválzenekar művészi munkáját.
FISCHER IVÁN Fischer Iván az 1983-ban történt alapítás óta a Budapesti Fesztiválzenekar zeneigazgatója. A BFZ és Fischer Iván közötti, ma már világhírű partneri kapcsolat a komolyzene utóbbi három évtizedének egyik legnagyobb sikertörténete. Fischer Ivánt külföldi koncertturnéi, a Philips és a Channel Classics kiadók gondozásában megjelent lemezei révén a világ legújítóbb és leginspirálóbb zenekarvezetői között tartják számon. Számos új koncertformát talált ki és honosított meg, többek között az évtizedek óta töretlenül sikeres Kakaókoncerteket kisgyerekeknek, a Midnight Music című sorozatot fiataloknak, a meghirdetett műsor nélküli Titokkoncerteket, a beszélgetéssel egybekötött Egyforintos koncerteket, a tízezreket vonzó, nagyszabású budapesti szabadtéri hangversenyeket. Több fesztivált alapított, így a kilencvenes évek nyári barokk zenei fesztiválját és a Budapesti Mahler Ünnepet, amely lehetőséget nyújt új művek rendelésére és bemutatására is. Vendégkarmesterként Fischer Iván a világ legrangosabb zenekaraival dolgozik. Több mint tíz alkalommal vezényelte a Berlini Filharmonikusokat, évente két hetet tölt a Concertgebouw Zenekarral, dolgozik a nagy amerikai zenekarokkal, így a New York-i Filharmonikusokkal és a Clevelandi Zenekarral. Korábban zeneigazgatója volt a Kent Operának és a Lyoni Nemzeti Operának, vezető karmestere a washingtoni Nemzeti Szimfonikus Zenekarnak. Lemezfelvételeit számos rangos nemzetközi díjjal tüntették ki. A világhírű karmester budapesti zongora-, hegedű- és csellótanulmányok után a Bécsi Zeneakadémián tanult, Hans Swarowsky karmesterosztályában. Az utóbbi években zeneszerzőként is aktív, műveit előadták az USA-ban, Hollandiában, Magyarországon, Németországban és Ausztriában. Rendezőként sikeres operaprodukciók fűződnek a nevéhez. Alapítója a Magyar Mahler Társaságnak, patrónusa a Brit Kodály Akadémiának. Göncz Árpád a Magyar Köztársaság Elnökének Arany Emlékérmével, a Davosi Világgazdasági Fórum a nemzetközi kulturális kapcsolatok ápolásáért Kristály-díjjal tüntette ki. A francia államtól Chevalier des Arts et des Lettres címet, a magyar államtól Kossuth-díjat kapott. Budapest díszpolgára, a magyar kultúra nagykövete. 2011-ben elnyerte a Prima Primissima Díjat, a brit Királyi Filharmóniai Társaság Díját és a holland Ovatie-díjat. 2011 augusztusától Fischer Iván tölti be a berlini Konzerthaus zeneigazgatói és a Konzerthaus Zenekar vezető karmesteri posztját.
THE BUDAPEST FESTIVAL ORCHESTRA
8
In less than 30 years the Budapest Festival Orchestra – founded in 1983 by Iván Fischer and Zoltán Kocsis – has established itself as one of the ten leading orchestras of the world. It is loved by audiences and praised by international critics for its intensive and emotionally gripping performances, for its chamber music-like attention to detail and for its exceptional ability to share the joy of music with listeners. Although the BFO regularly appears in the world’s most important music venues, the orchestra’s activities are based around a highly popular series of concerts in Hungary with more than 40 orchestral performances in Budapest and regular visits to other Hungarian towns and cities. The BFO is the strategic partner of the Palace of Arts in Budapest; together they organise the Budapest Mahlerfest (launched by Iván Fischer in 2005) every September, the single-composer “marathon” with eleven concerts each February, and a staged opera production directed and conducted by Iván Fischer. The latest opera production, Mozart’s Don Giovanni, was enthusiastically received at the Mostly Mozart Festival in New York. Music director Iván Fischer has introduced a number of innovative initiatives. Besides the orchestral concerts and a chamber-music series the orchestra hosts a baroque ensemble playing on original instruments, and a contemporary ensemble performing new music. Orchestra members chosen in the biannual Sándor Végh competition perform concertos as soloists in the Haydn-Mozart Plus concerts conducted by the BFO’s new Principal Guest Conductor, Gábor Takács-Nagy. The BFO lays a strong emphasis on educational activities. The very successful Cocoa Concerts are designed for small children, while the Midnight concerts attract older teenagers and those in their early twenties. The BFO collaborates with the network of Hungarian Music Schools in regular talent searches, and streams its orchestra rehearsals on the internet for educational purposes. Numerous outstanding artists like Sir Georg Solti (the orchestra’s Principal Guest Conductor until he passed away), Yehudi Menuhin, Pinchas Zukerman, Gidon Kremer, Radu Lupu, Sándor Végh, András Schiff and Richard Goode have all performed with the BFO in recent decades. The Budapest Festival Orchestra is an independent foundation set up in 1992. The activities of the BFO are supported by the Hungarian Ministry of National Resources and the Budapest City Council. Iván Fischer has been the orchestra’s Music Director in the 29 years since it was founded.
IVÁN FISCHER Iván Fischer is founder and Music Director of the Budapest Festival Orchestra. This partnership has become one of the greatest success stories in the past three decads years of classical music. Intense international touring and a series of acclaimed recordings for Philips Classics, later for Channel Classics have contributed to Iván Fischer’s reputation as one of the world’s most visionary and successful orchestra leaders. He has developed and introduced new types of concerts, “Cocoa Concerts” for young children, “Midnight Music” concerts for students, “Surprise” concerts where the programme is not announced, “One Forint Concerts” where he talks to the audience, open-air concerts in Budapest attracting tens of thousands of people. He has founded several festivals, including a summer festival in Budapest on baroque music and the Budapest Mahlerfest which is also a forum for commissioning and presenting new compositions. As a guest conductor Fischer works with the finest symphony orchestras of the world. He has been invited to the Berlin Philharmonic more than ten times, he leads every year two weeks of programmes with the Royal Concertgebouw Orchestra, and appears with leading US symphony orchestras, including the New York Philharmonic and the Cleveland Orchestra. Earlier music director of Kent Opera and Lyon Opera, Principal Conductor of National Symphony Orchestra in Washington DC, his numerous recordings have won several prestigious international prizes. Iván Fischer studied piano, violin, cello and composition in Budapest, continuing his education in Vienna in Professor Hans Swarowsky’s conducting class. Recently he has been also active as a composer: his works have been performed in the US, Holland, Hungary, Germany and Austria, and he staged successful opera performances. Mr. Fischer is a founder of the Hungarian Mahler Society, and Patron of the British Kodály Academy. He received the Golden Medal Award from the President of the Republic of Hungary, and the Crystal Award from the World Economic Forum for his services to help international cultural relations. The French Government named him Chevalier des Arts et des Lettres. In 2006 he was honored with the Kossuth Prize, Hungary’s most prestigious arts award. He is honorary citizen of Budapest. In 2011 he received the Royal Philharmonic Award and the Dutch Ovatie prize. In August 2012 Iván Fischer will start his work as music director of the Konzerthaus Berlin and principal conductor of the Konzerthausorchester Berlin.
11
BESZÉLGETÉS TAKÁCS-NAGY GÁBORRAL, A BFZ ELSŐ VENDÉGKARMESTERÉVEL >>>
2012 szeptemberétől első vendégkarmesterként kötődik a Fesztiválzenekarhoz. Emlékszem
régi hangversenyekre, amelyeken a koncertmesteri széken ült, és tudom, alapításától kapcsolatban áll a zenekarral. 1981-82-re nyúlik vissza a kapcsolatunk, amikor Fischer Iván fejében megszületett a zenekaralapítás ötlete. Mi akkor a Takács Vonósnégyessel próbáltunk a Filharmónia épületében, Iván pedig be-bejött meghallgatni bennünket. Úgy képzelte, bennünket kér majd fel szólamvezetőnek. Elmondhatom tehát, hogy már születése előtt jelen voltam a Fesztiválzenekar életében. >>>
A kvartett Amerikába költözött, és az első években nem vett részt a zenekar munkájában.
Azért folyamatosan kapcsolatban álltunk, és 1992-ben, amikor kiváltam a kvartettből, a zenekar azonnal hívott, legyek vendégkoncertmester. 93 tavaszától 2001 őszéig rengeteg produkcióban működtem közre. Két évvel ezelőtt vezényeltem először őket – Mozart-Haydn programmal. Aztán jött a felkérés a további közös munkára. >>>
Ön vezényli saját manchesteri zenekarát, tanít a genfi konzervatóriumban. Mennyi időt
tölt majd a Fesztiválzenekarnál? Egy évben három produkciónk lesz, tehát három hetet. Az olasz intézetbeli Haydn-Mozartsorozatból két előadás-szériát dirigálok, a Művészetek Palotájában pedig egyet. >>>
A szezon műsorának ismeretében úgy tűnik, hogy a klasszikus és a romantikus repertoár
tartozik majd az ön „illetékességébe”. Itt nyilván az ön kamarazenészi tapasztalatai azok, amelyekre különösen számítanak. Talán az összjátékban segíthet az én kamarazenei tapasztalatom. De semmiféle konkrét célkitűzést nem fogalmazott meg senki. Fischer Ivánnal mi nagyon hasonlóan gondolkodunk a zenéről. >>>
Voltaképpen hogy indult az ön karmesteri pályája?
1990-ben, akkor még javában kvartetteztem, Solti Györggyel játszottuk Bécsben és Londonban a Mozart-zongoranégyeseket. Solti mondta, hogy szerinte én jól vezényelnék, mert a mozdulataimmal és a szemem sarkából egyértelmű utasításokat adok. 2002-ben pedig Varga Tibor bízta rám Sionban saját akadémiája zenekarát. Azonnal úgy éreztem, hogy ez nekem való, imádok vezényelni.
Az interjút Győri László készítette
12
BUDAPESTI MAHLER ÜNNEP BUDAPESTI MAHLER ÜNNEP MŰVÉSZETI VEZETŐ: FISCHER IVÁN MŰVÉSZETI TANÁCSADÓ: HENRY DE LA GRANGE TÁRSSZERVEZŐK: BUDAPESTI FESZTIVÁLZENEKAR,
MŰVÉSZETEK PALOTÁJA, LISZT FERENC ZENEMŰVÉSZETI EGYETEM, MAGYAR GUSTAV MAHLER TÁRSASÁG, MR3 – BARTÓK RÁDIÓ REZIDENS ZENEKAR: BUDAPESTI FESZTIVÁLZENEKAR HELYSZÍN: MŰVÉSZETEK PALOTÁJA – BARTÓK BÉLA NEMZETI HANGVERSENYTEREM, FESZTIVÁL SZÍNHÁZ TÁMOGATÓ: NEMZETI KULTURÁLIS ALAP
A BUDAPESTI MAHLER ÜNNEP ALAPÍTÁSÁRÓL Gustav Mahler a tizenkilencedik század végén üstökösként tűnt fel a magyar zenei életben. Azalatt a két és fél év alatt, amíg a Magyar Királyi Operaház igazgatója volt, gigászi küzdelmet folytatott, hogy az azelőtt provinciális intézményben Európa egyik legszínvonalasabb operatársulatát hozza létre. Ez sikerült is: így mondhatta az idelátogató Johannes Brahms, hogy Budapestre kell utaznia annak, aki szép Mozart előadást akar hallani. Mahler itt (a pesti Vigadóban) mutatta be első szimfóniáját. Itt volt először (huszonnyolc évesen) operaigazgató, ahol megvalósíthatta saját elképzeléseit. Sajnos csak rövid ideig, mert hiába volt a korszak legnagyobb zeneszerzője és karmestere, Magyarországon is (mint később Ausztriában) oly mértékben összeütközésbe került a középszerrel, az intrikákkal, a nacionalizmussal és antiszemitizmussal, hogy munkája rövidesen lehetetlenné, tarthatatlanná vált, tíz évre tervezett szerződését idő előtt felbontották. Évenként egyszer itt, Budapesten megünnepeljük Gustav Mahler csodálatos zenéjét, a magyar zeneélet érdekében tett elévülhetetlen erőfeszítéseit, hangversenyekkel, kiállításokkal, zenetudományi kutatásokkal. Egyben (Mahler szellemében) lehetőséget szeretnénk teremteni mai zeneszerzőknek új művek írására és bemutatására.
Fischer Iván
13
SZEPTEMBER 5. [szerda] 19.00 >>> MŰVÉSZETEK PALOTÁJA, FESZTIVÁL SZÍNHÁZ SZEPTEMBER 7. [péntek] 17.00 >>> MŰVÉSZETEK PALOTÁJA, FESZTIVÁL SZÍNHÁZ BENJAMIN BRITTEN: NOÉ BÁRKÁJA (GYERMEKOPERA) KÖZREMŰKÖDIK: BUDAPESTI ÉNEKES ISKOLA MŰVÉSZETI VEZETŐ: BUBNÓ TAMÁS ÉS MEZEI JÁNOS A BFZ TAGJAI ÉS ZENEISKOLÁSOK
A Noé bárkája szövegkönyvét egy 15. századi chesteri misztériumjáték nyomán a zeneszerző írta. Britten elképzelése szerint operája előadására egy templom vagy egy nagy csarnok az ideális helyszín. A mű ősbemutatójára 1958-ban, az Aldeburgh-i Fesztivál keretében, az orfordi templomban került sor az English National Opera művészei és amatőr gyermekénekesek közreműködésével. A nagyszámú énekes gyermekszereplő mellett a hangszeresek többsége is amatőr, a zenekarban csupán néhány hivatásos muzsikus működik közre. A hallgatóság – a gyülekezet – a zeneszerző szándéka szerint együtt énekli az előadókkal az eredeti szövegbe betoldott egyházi himnuszokat. A szeptember 7-i koncert „Fesztiválzenekar a Gyermekekért” jótékonysági előadás. Az est bevételét a BFZ a gyermekek zenei nevelést segítő programja keretében a Parafónia zenekarnak ajánlja fel. Jegyek 6500 Ft-os áron kaphatók.
BRITTEN BUBNÓ MEZEI
MAHLER GYÖNGYÖSI FISCHER
14
SZEPTEMBER 6–7–8. [csütörtök, péntek, szombat] >>> BARTÓK BÉLA NEMZETI HANGVERSENYTEREM szeptember 6., 19.45 >>> SOLTI-BÉRLET GYÖNGYÖSI LEVENTE: 3. (SZÜLETÉS) SZIMFÓNIA szeptember 7., 19.45 >>> DORÁTI-BÉRLET GUSTAV MAHLER: 5. SZIMFÓNIA szeptember 8., 15.30 >>> REINER-BÉRLET, FRICSAY-BÉRLET VEZÉNYEL: FISCHER IVÁN
GYÖNGYÖSI LEVENTE: 3. (SZÜLETÉS) SZIMFÓNIA Gyöngyösi Levente a Budapesti Fesztiválzenekar felkérésére a 2012-es Mahler Ünnepre írta 3. szimfóniáját. Mahlerhez hasonlóan Gyöngyösi is szívesen komponál személyes élmények alapján: az ihlet forrása ebben az esetben kislánya, Hanga világra jövetele volt 2011 decemberében. A négytételes mű központi gondolata a GYÖNGYÖSI LEVENTE 1975-ben született Kolozsvárott. 1989-ben családjával Magyarországra települt, 1999-ben zeneszerzői diplomát szerzett a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem zeneszerzés szakán. A Magyar Állami Operaház millenniumi operapályázatán a Babits Mihály nyomán Balla Zsófia szövegére készült kétfelvonásos operájával, A gólyakalifával II. díjat nyert – a művet 2005. május 28-án mutatta be az Operaház. Számos szakmai kitüntetés birtokosa: Erkel Ferenc-díj (2005), Talentum Művészeti Díj (2008), Artisjus-díj (2009), Márciusi Ifjak Díj (2009), Bartók–Pásztory-díj (2009).
születés misztériuma: a kompozíció az emberi élet kezdetét javarészt a magzat, illetve az újszülött szemszögéből ábrázolja. A négy tétel címe és programja a következő: I. Fogantatás II. Belül III. Születés IV. Kívül
15
MAHLER: 5. SZIMFÓNIA A Halál Velencében filmre vitelekor Luchino Visconti Mahler szimfóniájának epekedő, érzéki Adagiettóját használta kísérőzeneként, amivel a Mahler-reneszánsz idején hozzájárult a tétel rendkívüli népszerűségéhez, és fokozta a szimfónia ismertségét is. Az Aschenbach ébredező vonzalmait illusztráló zene valóban szerelmi vallomásnak íródott: a címzett Alma Schindler, akit Mahler 1901 novemberében ismert meg, és akit egy hónappal később eljegyzett, majd négy hónappal később feleségül vett. Mahler egyik kortársa és műveinek legelső tolmácsolója a zeneszerzőtől kapott partitúrába jegyezte fel az érintett felek által egybehangzóan elmesélt történetet: Mahler megküldte Almának az Adagietto kéziratát, Alma megértette a kottafejekbe zárt üzenetet és azt válaszolta: „Jöjjön!” Az 1901-ben és 1902-ben komponált szimfóniáról nem sok szerzői megnyilatkozás maradt az utókorra, ezek is csupán az elsőként befejezett Scherzo tételre vonatkoznak. A tételt a szerző „teljes fényében ragyogó, élete csúcspontjára jutó emberhez”, másutt „üstököshöz”, a „káoszhoz” hasonlítja, amely „mindig új és a következő szempillantásban megsemmisülő világot szül”, de hasonlatai között szerepel a „zúgó, morajló, őrjöngő tenger” és az „ősvilág” is. A Mahler-szakértő Kurt Blaukopf határkőnek nevezi az ötödik szimfóniát, amelyben a komponistának sikerül „leráznia a zongora zsarnokságát” és „forradalmian új zenekari nyelvet” teremtenie.
MAHLER GYÖNGYÖSI FISCHER
17
SZEPTEMBER 8. [szombat] 19.00
2012. szeptember 8-án, este 7 órai kezdettel különleges dunai sétahajózásra invitálja Önt Fischer Iván és a Budapesti Fesztiválzenekar. A BFZ kiváló muzsikusainak előadását gálavacsora mellett élvezheti a meghívott külföldi díszvendégek és a BFZ amerikai, brit, német és osztrák baráti köre tagjainak társaságában. Az eseményről további információt 2012. június 1-jétől kezdődően honlapunkon (www.bfz.hu) talál. Iván Fischer and the Budapest Festival Orchestra invite you to a unique cruise on September 8, 2012 at 7 p.m.. Together with distinguished international friends of the BFO from US, Great Britain, Germany and Austria you can enjoy outstanding musical performances by BFO members and a gala dinner on the Danube. Further information will be posted to our website (www.bfz.hu) from June 1, 2012.
GÁLAEST BFO GALA
19
SZEPTEMBER 20. [csütörtök] 19.45 >>> MILLENÁRIS TEÁTRUM
KORTÁRS ESTEK
A BFZ ÚJ ZENEI EGYÜTTESÉNEK KONCERTJE
EÖTVÖS PÉTER: OCTET (OKTETT) STEVE REICH: DOUBLE SEXTET (KETTŐS SZEXTETT) LIGETI GYÖRGY: ZONGORAVERSENY
Jegyek 3000 Ft-os áron kaphatók
KÖZREMŰKÖDIK: FEJÉRVÁRI ZOLTÁN (ZONGORA) VEZÉNYEL: RÁCZ ZOLTÁN
EÖTVÖS PÉTER: OCTET (OKTETT) Eötvös Karlheinz Stockhausen emlékére írta oktettjét. A nyolcas szám több szempontból is kapcsolódik Stockhausenhez, aki 2008-ban ünnepelte volna nyolcvanadik születésnapját, és aki elektronikus zenei kompozícióiban a nyolccsatornás technikát alkalmazza.
STEVE REICH: DOUBLE SEXTET (KETTŐS SZEXTETT) Az 1936-os születésű amerikai komponista a minimálzene legismertebb mestere. Kettős szextettje, amely 2009ben Pulitzer-díjat kapott, két azonos összetételű (fuvola, klarinét, hegedű, cselló, vibrafon és zongora) szextettre íródott.
LIGETI GYÖRGY: ZONGORAVERSENY Ligeti György a nyolcvanas években komponálta zongoraversenyét. A mű bemutatójára 1988-ban, Bécsben került sor. A mű kiváló példája a zeneszerző poliritmikus zenével való próbálkozásainak.
R Á C Z Z O LT Á N Kossuth- és Bartók–Pásztorydíjas ütőhangszeres művész és karmester 1960-ban született. A Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskolán szerzett diplomát 1983ban. 1984-ben megalapította az Amadinda Ütőegyüttest, amelynek azóta is művészeti vezetője. F E J É R V Á R I Z O LT Á N Zenei tanulmányait nyolc évesen kezdte. Jelenleg a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetemen folytatja tanulmányait. 2010-ben II. díjat nyert a Manchesteri Nemzetközi Zongoraversenyen.
EÖTVÖS REICH LIGETI
21
BAROKK ESTEK
SZEPTEMBER 22. [szombat] 19.45 >>> OLASZ INTÉZET A BUDAPESTI FESZTIVÁLZENEKAR BAROKK ZENEI EGYÜTTESÉNEK HANGVERSENYE
ANTONIO VIVALDI: D-DÚR HEGEDŰVERSENY RV 208 „IL GROSSO MOGUL” JAN DISMAS ZELENKA: A-MOLL SZIMFÓNIA GEORG FRIEDRICH HÄNDEL: IL DELIRIO AMOROSO KÖZREMŰKÖDIK: ROBERTA INVERNIZZI (SZOPRÁN), PILZ JÁNOS (BAROKK HEGEDŰ) MŰVÉSZETI VEZETŐ: JONATHAN COHEN
ORMÁNDY-BÉRLET
ÉS MATTHEW TRUSCOTT
Fischer Iván évek óta dédelgetett terve valósult meg a BFZ barokk zenei M A T T H E W T R U S C O T T
Matthew Truscott kamaraze-
együttesének megalakulásával, amelyről így ír: A Budapesti Fesztiválzenekar nészként és szólistaként egyaa világ egyik legújítóbb együttese: élen jár a szimfonikus zenekar ránt meredek pályát futott be;
egyebek mellett a Florilegium
műfajának alakításában. Ennek egyik fontos eleme, hogy a jövő zenekara és a Felvilágosodás Kora Zenebefogadja és integrálja mindazokat az előadói hagyományokat, amelyek karának koncertmestere. a huszadik század folyamán alakultak ki. Ennek a folyamatnak része előadói kultúránk és hangszertudásunk bővítése. Már évek óta használunk a ventilkürtök, ventiltrombiták mellett natúr hangszereket is, most azonban hatalmasat lépünk előre. A zenekar tagjai – vonósok, fúvósok – a barokk zenét korhű hangszereken fogják megszólaltatni.
J O N AT H A N C O H E N Jonathan Cohen fiatal kora ellenére a brit historikus zene egyik legfoglalkoztatottabb muzsikusa. Művészi horizontja a kamarazenéléstől a barokk operáig és a klasszikus szimfóniák dirigálásáig terjed. R O B E R TA I N V E R N I Z Z I A milánói születésű szoprán énekesnő zongorázni és bőgőzni tanult, majd az énekesi pálya mellett döntött. Már énekeskarrierje kezdetén elkötelezte magát a barokk és klasszikus repertoár mellett, a historikus irányzat legnevesebb képviselőivel dolgozik, rendszeresen. PILZ JÁNOS Hegedűművészi diplomáját Kovács Dénes növendékeként kapta a Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskolán. 1986 óta a Keller vonósnégyes tagjaként Európa és Amerika legnagyobb koncerttermeiben lép fel. Liszt-díjas.
DOHNÁNYI DVORˇÁK VÁRJON
22
OKTÓBER 12–13–14. [péntek, szombat, vasárnap] >>> BARTÓK BÉLA NEMZETI HANGVERSENYTEREM október 12., 19.45 >>> SOLTI-BÉRLET – A HVG támogatásával október 13., 19.45 >>> DORÁTI-BÉRLET – A Port.hu támogatásával október 14., 15.30 >>> REINER-BÉRLET, SZÉLL-BÉRLET
DOHNÁNYI ERNŐ: SZIMFONIKUS PERCEK DOHNÁNYI ERNŐ: VÁLTOZATOK EGY GYERMEKDALRA ANTONÍN DVORˇÁK: 8. SZIMFÓNIA KÖZREMŰKÖDIK: VÁRJON DÉNES (ZONGORA) VEZÉNYEL: FISCHER IVÁN
DOHNÁNYI ERNŐ: SZIMFONIKUS PERCEK Az öt rövid tételből álló Szimfonikus percek „múzsája” a komponista második felesége, Galafres Elza, aki korábban Bécsben sikerre vitte a Pierrette fátyola című pantomimet. A mű a Ruralia Hungarica tételeivel együtt adta a Szent fáklya című tánclegenda zenéjét. A Szimfonikus percek a Filharmóniai Társaság Zenekara VÁRJON DÉNES A Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetemen diplomázott 1991ben. Diplomája megszerzése után megnyerte a zürichi Anda Géza Zongoraversenyt. Számos neves nemzetközi fesztivál (Salzburg, Luzern, SchleswigHolstein, Marlboro, Weimar, Edinburgh) rendszeres vendége. Szólistaként a világ vezető zenekaraival dolgozik. A Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem tanára, Liszt Ferenc- és Veress Sándor-díjas.
fennállásának nyolcvanadik évfordulójára rendezett esten szólalt meg először: Bartók öt zenekari kíséretes népdalfeldolgozásával és Kodály Galántai táncok című darabjával együtt. Tóth Aladár így ír Dohnányi kompozíciójáról: „Csupa harmónia, csupa formásság és könnyedség ez a pompás kis bagatell, ahol csintalankodik vagy szeszélyeskedik, ott is csupa dalolás; szellemessége mindig egyúttal lelkesség is, azaz olyan divertimento, mely nemcsak a szellemet szórakoztatja, de felüdíti a lelket is. Lebilincsel és felszabadít…”
DOHNÁNYI ERNŐ: VÁLTOZATOK EGY GYERMEKDALRA A Változatok egy gyermekdalra – Glenn Gould szavával – „ellen-zongoraverseny”, amelyben Dohnányi a Mozart variációsorozatából ismert (nálunk Hull a pelyhes
23
fehér hó szöveggel énekelt) Ah, vous dirai-je, Maman kezdetű francia gyermekdalt használja fel. „Zenéjének áradó természetessége, virtuozitása és zsenijének már egészen fiatalon való jelentkezése a szememben Mendelssohnnal rokonítja Dohnányit” – írja a mű szólistája, Várjon Dénes.
DVORˇÁK: 8. SZIMFÓNIA A már nemzetközi hírű szerző, túl a Stabat Mater és a hetedik szimfónia londoni sikerén, a szláv táncok második sorozatán, a hegedűversenyen, az A-dúr zongoraötösön és a zongoranégyesen, művészi ereje teljében, anyagi biztonságban, szeretett vysokái vidéki lakában 1889 augusztusában kezdte komponálni 8. szimfóniáját, amelynek vázlatait mindössze két és fél hét alatt készítette el, november 8-ára pedig már be is fejezte a komponálást. Az 1890. februári bemutatót a szerző maga vezényelte. Ezt a művet dirigálta 1891ben Cambridge-ben, a patinás egyetem díszdoktori címének átvételekor is.
DOHNÁNYI DVORˇÁK VÁRJON FISCHER
FAURÉ POULENC ROUSSEL
24
NOVEMBER 2–3–4. [péntek, szombat, vasárnap] >>> BARTÓK BÉLA NEMZETI HANGVERSENYTEREM november 2., 19.45 >>> SOLTI-BÉRLET november 3., 19.45 >>> DORÁTI-BÉRLET november 4., 15.30 >>> REINER-BÉRLET, FRICSAY-BÉRLET – Az Origo támogatásával
GABRIEL FAURÉ: PELLÉAS ÉS MÉLISANDE (OP. 80) FRANCIS POULENC: KETTŐSVERSENY ZONGORÁRA ALBERT CHARLES PAUL MARIE ROUSSEL: 3. SZIMFÓNIA KÖZREMŰKÖDIK: N. N. (ZONGORA) GUILLAUME VINCENT (ZONGORA) VEZÉNYEL: MARC MINKOWSKI
GABRIEL FAURÉ: PELLÉAS ÉS MÉLISANDE, OP. 80 Maeterlinck azonos című drámájának a kortársakra gyakorolt hatását mutatja, hogy a századfordulón, alig néhány év alatt, négy olyan zeneszerzőt is megihletett, mint Fauré, Debussy, Schönberg és Sibelius. Fauré Maeterlinck művének 1898-as londoni bemutatójára írta színpadi zenéjét, amire londoni tartózkodása idején kérték fel az év márciusában. A Prince of Wales’s Theatre-ben júniusban megtartott bemutatón a zeneszerző maga vezényelt, a mű hosszú ideig a Pelléas és Mélisande előadások „kötelező kellékének” számított. A négytételes zenekari szvit a színpadi kísérőzene anyagát tartalmazza.
FRANCIS POULENC: KETTŐSVERSENY Poulenc mindössze négy versenyművet írt, valamennyit billentyűs hangszerre. A Wanda Landowskának dedikált, 1928–29-es fiatalkori csembalóverseny neoklasszicizmusa jellemzi a két zongorára és zenekarra írott briliáns két-
25
zongorás versenyt is, amelyből a nyilvánvaló klasszikus, mindenekelőtt Mozart-hatás mellett kihalljuk a kortársak, a tizenkilencedik századi elődök, a dzsessz és a távoli, egzotikus földrészek zenéjének hatását is, amelyek ittott a varieték világát idéző hangzatokkal elegyednek. M A R C M I N K O W S K I
ALBERT ROUSSEL: 3. SZIMFÓNIA Bár művei nem tartoznak a koncertrepertoár fősodrába, Albert Roussel jelentős alakja a zenetörténetnek. Korai művei magukon viselik Debussy és Ravel hatását. Tanárai között ott találjuk Vincent D’Indyt, tanítványai között pedig Erik Satie-t, Edgard Varèse-t és Bohuslav Martinu˚t. Zenéjében a legkülönbözőbb stílusok elegyednek, az impresszionizmustól a dzsesszig. Kései, neoklasszikus stílusának szép példája a 3. szimfónia.
Párizsban született, zenészpályáját fagottosként kezdte. 1982ben alakította meg saját együttesét, a francia barokk zene előadására összpontosító Les Musiciens du Louvre-t. Kezdetben barokkspecialistának számított, pályája előrehaladtával azonban opera-karmesteri érdeklődése kiszélesedett. Marc Minkowski magyar koncerttermekben ritkán megszólaló, ám a huszadik század francia zenéjét méltóképpen reprezentáló műveket vezényel a zenekarral közös első hangversenyén.
GUILLAUME VINCENT A mindössze húszéves zongoraművész csodagyerekként indult: tízéves kora óta koncertezik. A párizsi Conservatoire-ban diplomázott, jelentős zenei versenyeken szerepelt sikerrel.
VINCENT MINKOWSKI
SCHUMANN BRAHMS LANGRÉE GOODE
28
NOVEMBER 24–25–26. [szombat, vasárnap, hétfő] >>> BARTÓK BÉLA NEMZETI HANGVERSENYTEREM
november 24., 19.45 >>> SOLTI-BÉRLET november 25., 15.30 >>> REINER-BÉRLET, SZÉLL-NÉRLET november 26., 19.45 >>> DORÁTI-BÉRLET – A Dining Guide támogatásával
ROBERT SCHUMANN: A MESSINAI MENYASSZONY ROBERT SCHUMANN: ZONGORAVERSENY JOHANNES BRAHMS: 3. SZIMFÓNIA KÖZREMŰKÖDIK: RICHARD GOODE (ZONGORA) VEZÉNYEL: LOUIS LANGRÉE
SCHUMANN: A MESSINAI MENYASSZONY Schumann szinte még gyermekként ismerkedett meg Friedrich Schiller Messinai menyasszony című, 1803ban bemutatott szomorújátékával. A műhöz írott nyitány Schumann kései műve: pályája legutolsó szakaszában, düsseldorfi városi karmesterként, néhány héttel a Rajnai szimfónia befejezése után komponálta. LOUIS LANGRÉE Louis Langrée, a kiváló francia karmester 1998–2000 között a Lyoni Operaház, 2001–2006 között a Liege-i Filharmonikus Zenekar zeneigazgatója volt, 2002 óta a New York-i Mostly Mozart Fesztivál művészeti vezetője. 2001-ben glyndebourne-i Fidelio-előadásaiért – Simon Rattle-lel megosztva – a Brit Királyi Filharmóniai Társaság neki ítélte oda az „év operakarmestere” díjat. A sokoldalú művész gyakran dolgozik régi zenei együttesekkel is (Orchestra of the Age of Enlightenment, Concerto Köln, Orchestre des Champs-Elysées).
29
SCHUMANN: A-MOLL ZONGORAVERSENY (OP. 54) A versenymű első tétele eredetileg önálló műnek készült. A Fantázia zongorára és zenekarra 1841-es ősbemutatóján a komponista felesége, Clara játszotta a szólót, az előadást Mendelssohn vezényelte. Az előadás sikere ellenére Schumann nem talált a darabra kiadót. Négy évvel később két további tételt komponált hozzá, így nyerte el végső formáját az a-moll zongoraverseny.
BRAHMS: 3. SZIMFÓNIA (OP. 90) Első szimfóniája komponálásakor Brahms már negyvenhárom éves volt, Beethoven után ugyanis istenkísértésnek érezte, hogy a műfajjal próbálkozzon. Mindenesetre az első szimfóniát rövidesen követte a többi három. A Beethovennel történő összevetés, bármennyire
RICHARD GOODE Richard Goode zongoraművészt régi partneri kapcsolat fűzi a Fesztiválzenekarhoz. A ma élő legnagyobb zongoristák között számon tartott Goode a zenekarral és Fischer Ivánnal vette lemezre Beethoven öt zongoraversenyét.
tartott is tőle Brahms, elkerülhetetlen volt és logikus: első szimfóniáját Hans von Bülow „Beethoven tizedikjének” nevezte. A harmadikról pedig a művet az ősbemutatón vezénylő Hans Richter úgy vélekedett, hogy sok szempontból Beethoven harmadikjához áll közel.
SCHUMANN BRAHMS LANGRÉE GOODE
BARTÓK KOMLÓSI PERENCZ FISCHER
30
DECEMBER 9–10–11. [vasárnap, hétfő, kedd] >>> BARTÓK BÉLA NEMZETI HANGVERSENYTEREM
december 9., 19.45 >>> FRICSAY-BÉRLET december 10., 19.45 >>> SOLTI-BÉRLET december 11., 19.45 >>> DORÁTI-BÉRLET
BARTÓK BÉLA: A CSODÁLATOS MANDARIN BARTÓK BÉLA: A KÉKSZAKÁLLÚ HERCEG VÁRA KÖZREMŰKÖDIK: KOMLÓSI ILDIKÓ (MEZZOSZOPRÁN) PERENCZ BÉLA (BARITON), SZENT EFRÉM FÉRFIKAR ÉS A SCHOLA CANTORUM BUDAPESTIENSIS VEZÉNYEL: FISCHER IVÁN
A CSODÁLATOS MANDARIN Bartók 1917-ben a Nyugatban talált rá Lengyel Menyhért történetére, amelynek megzenésítésébe 1918-ban fogott bele. A komponálással 1919 májusában, a hangszereléssel 1924-ben végzett. Lengyel Menyhért pantomim-szövegkönyvében Bartók az emberi lét nagy kérdéseit, férfi és nő, szenvedély és kiszolgáltatottság, gyönyör és fájdalom ősképleteit látta meg. Bartók csak egyszer láthatta táncjátékát színpadon: KOMLÓSI ILDIKÓ Diplomáját 1984-ben szerezte a Zeneakadémián, majd Milánóban és Londonban folytatta tanulmányait Rózsa Veránál. Nemzetközi karrierje 1986-ban indult a Pavarotti-énekverseny megnyerésével. A New York-i Metropolitan, a bécsi Staatsoper, a milánói Scala, a veronai Aréna, a drezdai Semperoper és a londoni Covent Garden visszatérő vendége. A Fesztiválzenekarral – Fischer Iván vezényletével, Polgár László partnereként – lemezre énekelte a Kékszakállú Juditjának szerepét.
az 1926-os, botrányba fulladt kölni ősbemutatót Szenkár Jenő vezényelte. A további előadásokat betiltották, a tervezett 1931-es budapesti bemutató meghiúsult. A mű Magyarországon csak 1956 után nyerte el az őt megillető helyet az operaszínpadon és a hangversenyteremben.
31
A KÉKSZAKÁLLÚ HERCEG VÁRA A kétszereplős, egyfelvonásos opera szövegkönyvét a Bartók és Kodály köréhez tartozó divatos szimbolista költő, Balázs Béla írta 1910-ben. Bartók 1911-ben komponálta meg operáját, amelyet még ugyanabban az évben benyújtott a Lipótvárosi Kaszinó operapályázatára, a bírálóbizottság azonban mint játszhatatlant vissza- P E R E N C Z B É L A utasította a művet. A budapesti Operaház a Fából A budapesti Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola elvégzése
faragott királyfi sikere után kérte el Bartóktól a Kék- után Drezdában és Olaszországszakállú partitúráját. Az 1918. májusi ősbemutatót ban tanult, majd két évig tagja Egisto Tango vezényelte, a Kékszakállú szerepét Kálmán volt a bécsi Staatsoper stúdióOszkár, Juditét Haselbeck Olga énekelte.
jának. Karrierje első évtizedében tenort énekelt – az Operaházban még Parsifal szerepében mutatkozott be –, később hangfekvést váltott és baritonistaként futott be jelentős karriert.
BARTÓK KOMLÓSI PERENCZ FISCHER
SOSZTAKOVICS BERNSTEIN RACHMANINOV
32
JANUÁR 9–11–12. [szerda, péntek, szombat] >>> BARTÓK BÉLA NEMZETI HANGVERSENYTEREM január 9., 19.45 >>> DORÁTI-BÉRLET január 11., 19.45 >>> SOLTI-BÉRLET január 12., 15.30 >>> REINER-BÉRLET – A Fidelio támogatásával
DMITRIJ SOSZTAKOVICS: JAZZ-SZVIT LEONARD BERNSTEIN: SZERENÁD SZERGEJ RACHMANINOV: 2. SZIMFÓNIA KÖZREMŰKÖDIK: JANINE JANSEN (HEGEDŰ) VEZÉNYEL: FISCHER IVÁN
SOSZTAKOVICS: JAZZ-SZVIT A fiatal Sosztakovics előszeretettel látogatta az Oroszországban akkoriban még meg-megforduló dzsesszzenészek hangversenyeit. A műfajt a szovjet ideológusok a húszas évektől kezdve egyre inkább burzsoá csökevénynek minősítették és ennek megfelelő gyanakvással szemlélték. Sosztakovics 1930-ban ismerkedett meg a korszak legnépszerűbb orosz dzsesszmuzsikusával, Leonyid Utyoszovval, az odesszai Tea Jazz együttes vezetőjével, és komponált is együttesének. 1934-ben JANINE JANSEN A holland hegedűművésznőt generációja egyik legkiemelkedőbb művészeként tartják számon. Utrechtben született, 1978-ban. A világ legnagyobb zenekarai hívják szólistának: a Berlini, a Los Angeles-i és a New York-i Filharmonikusok, a Clevelandi Zenekar, a Concertgebouw Zenekara, a drezdai Staatskapelle, a Londoni Szimfonikus Zenekar, a tokiói NHK Zenekar. 2005-ben a londoni BBC Proms Fesztivál nyitóestjén lépett fel. A Fesztiválzenekarral 2008 őszén adott nagy sikerű hangversenyt a MÜPA-ban.
a zeneszerző elvállalta a tagságot abban a bizottságban, amelyik a műfaj színvonalának emelését tűzte zászlajára. Ez adta az alkalmat az első Jazz-szvit megírására, amelyet aztán 1938-ban a frissen alakult Állami Dzsesszzenekarnak írott második követett.
LEONARD BERNSTEIN: SZERENÁD Platón A lakoma című dialógusa nyomán 1954-ben írta Bernstein öttételes művét, a Szerenádot. Platón párbeszédének témája a szerelem. Bernstein követi A lakoma szerkezetét, a benne elhangzó érveket és érzelmi tartalmakat közvetíti. A komponista egyik legelegánsabb zenekari művének protagonistája a szólóhegedű. A mű voltaképpen nem más, mint „álcázott hegedűverseny”.
RACHMANINOV: 2. SZIMFÓNIA A darab 1908-as, szentpétervári bemutatóját maga a zeneszerző vezényelte. A 2. szimfónia ajánlása Szergej Tanejevnek szólt. Első szimfóniája katasztrofális bukása után Rachmaninovot kétségek gyötörték önnön zeneszerzői képességeit illetően, a második szimfónia azonban meghozta a remélt sikert és visszaadta a komponista önbizalmát.
JANSEN FISCHER
HAYDN FRANCK MENDELSSOHN SCHUMANN
34
JANUÁR 31., FEBRUÁR 1–2. [csütörtök, péntek, szombat] >>> OLASZ INTÉZET
január 31., 19.45 >>> FRICSAY-BÉRLET február 1., 19.45 >>> BÉRLETSZÜNET február 2., 19.45 >>> ORMÁNDY-BÉRLET
„HADYN-MOZART PLUSZ” SOROZAT JOSEPH HAYDN: G-DÚR SZIMFÓNIA (NO. 94.) CÉSAR FRANCK: SZIMFONIKUS VÁLTOZATOK FELIX MENDELSSOHN-BARTHOLDY: F-MOLL KONCERTDARAB ROBERT SCHUMANN: 1. (TAVASZI) SZIMFÓNIA KÖZREMŰKÖDNEK A BFZ VÉGH SÁNDOR-VERSENYÉNEK GYŐZTESEI: BÁLL DÁVID (ZONGORA), ÁCS ÁKOS (KLARINÉT), PÁPAI ÁKOS (BASSZETKÜRT) VEZÉNYEL: TAKÁCS-NAGY GÁBOR
BÁLL DÁVID 1982-ben született. 2006-ban diplomázott a Zeneakadémián Kemenes András és Nádor György növendékeként. Számos hazai és nemzetközi verseny díjazottja.
JOSEPH HAYDN: G-DÚR SZIMFÓNIA (NO. 94.) Haydn Esterházy Miklós herceg halála után, 1791-ben kapta Johann Peter Salomon londoni koncertügynök több hónapnyi angliai tartózkodásra szóló, ellenállhatatlanul jövedelmező ajánlatát. A tizenkét londoni
ÁCS ÁKOS 1969-ben született, a Bartók Béla Zeneművészeti Szakközépiskola elvégzése után 1992ben szerzett diplomát a Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskolán, Dittrich Tibor tanítványaként. A BFZ klarinét-szólamvezetője.
szimfónia – Haydn amúgy is páratlan gazdagságú szimfóniatermésének betetőzése – az akkori világ zenei fővárosának számító London hangversenytermei számára íródott. A londoni szimfóniák sorában második, G-dúr szimfónia még a szerző életében kapta a második tétel elején megszólaló üstdobról az Üstdob, illetve a Meglepetés melléknevet.
P Á PA I Á KO S 1969-ben született Budapesten. A Bartók Béla Zeneművészeti Szakközépiskola elvégzése után a Liszt Ferenc Zeneakadémián szerzett diplomát. Rendszeres közreműködője a Budapesti Fesztiválzenekar produkcióinak.
MENDELSSOHN: F-MOLL KONCERTDARAB KLARINÉTRA, BASSZETKÜRTRE ÉS ZENEKARRA
Az 1832-ben írott háromtételes művet Mendelssohn Heinrich Joseph Baermann és fia, Carl számára komponálta. A Baermann család feljegyzései szerint a zeneszerzőt – a felek közötti megállapodás értelmében – a virtuóz klarinét- és konyhaművész idősb Baermann gőzgombóccal és túrós rétessel fizette ki.
CÉSAR FRANCK: SZIMFONIKUS VÁLTOZATOK Franck formailag nem hagyományos versenyműként megalkotott zongoraversenyében a szerző egy „férfi” és egy „női” témát variál. Maguk a változatok persze
TA K Á C S - N A GY G Á B O R Budapesten született, nyolcéves kora óta hegedül. A Zeneakadémia hallgatójaként 1979ben első díjat nyert a Hubay Jenő Hegedűversenyen, ezután Nathan Milsteinnél tanult. 1975 és 1992 között primáriusa volt a máig nevét viselő világhírű Takács Kvartettnek. 1993-tól tíz éven át koncertmesterként rendszeres résztvevője volt a Budapesti Fesztiválzenekar hazai és külföldi koncertjeinek, lemezfelvételeinek. 1996-ban Várjon Dénessel és Szabó Péterrel megalapította a Takács Zongorás Triót. 1996 óta a Genfi Zeneakadémián a vonósnégyes szak professzora, rendszeresen tart mesterkurzusokat. 2001 óta vezényel, ami mára fő tevékenységévé vált. 2007 óta a Verbier-i Fesztivál Kamarazenekarának zeneigazgatója, 2011 óta a Manchester Camerata zeneigazgatója, illetve a Budapesti Fesztiválzenekar első vendégkarmestere. 2012-től az Ír Kamarazenekar vezető karmestere.
elsődlegesen pianisztikus fogantatásúak, de a romantikus zongorahangzás és technika szolidabb válfaját képviselik.
SCHUMANN: 1. (TAVASZI) SZIMFÓNIA A mű egy „tüzes órán” született, ő maga pedig nagyon boldog volt vele – emlékezett vissza első szimfóniája születésére Schumann. A művet 1841 januárjában alig néhány nap alatt vázolta fel, majd februárban megírta. Az egyes tételeket hangulatfestő címekkel látta el,
BÁLL ÁCS PÁPAI TAKÁCS-NAGY
ám meggondolta magát, és a Breitkopf und Härtel
cégnél még abban az évben megjelent zenekari parti-
túrán már csak egyszerűen B-dúr szimfónia olvasható.
BARTÓKMARATON
38
FEBRUÁR 3. [vasárnap] >>> BARTÓK BÉLA NEMZETI HANGVERSENYTEREM, FESZTIVÁL SZÍNHÁZ BARTÓK-MARATON A MŰVÉSZETEK PALOTÁJA ÉS A BUDAPESTI FESZTIVÁLZENEKAR KÖZÖS RENDEZÉSÉBEN MŰVÉSZETI VEZETŐ: FISCHER IVÁN
2008-ban a Fesztiválzenekar első maratonján Pjotr Csajkovszkij műveit hallhatta a MÜPA közönsége. A tizenegy hangversenyből álló, különleges műsorú és hangulatú, reggeltől estig tartó, az életmű keresztmetszetét nyújtó sorozat minden várakozást felülmúlóan nagy sikert aratott, a jegyek már az első alkalommal elővételben elkeltek. A következő évben – az első év pozitív tapasztalatain fölbuzdulva – Dvorˇák, majd 2010ben Beethoven, 2011-ben Schubert, a tavalyi szezonban pedig Mozart műveiből állították össze a rendezők a „maraton” műsorát. A Magyarországon korábban ismeretlen hangversenytípussal új hagyományt teremtett a BFZ és a MÜPA: a zenebarátok és zeneőrültek piros betűs ünnepévé vált a nap, amelyen mindenki megtalálja az őt érdeklő műsort, és amelyen nagy számban vesznek részt, sőt a közönség tekintélyes részét teszik ki azok a nagyétkűek, akik a sorozat minden egyes koncertjét végigülik. A 2013-as maraton „hőse” Bartók Béla. Fischer Iván ezúttal a huszadik századi magyar és egyetemes zenetörténet egyik legnagyobb alkotóját választotta. Február 3-án összesen tizenegy hangversenyen hangzanak fel Bartók művei. A nap pontos menetrendje várhatóan 2012. november elején kerül nyilvánosságra – kövessék a BFZ honlapját (www.bfz.hu).
39 BARTÓK BÉLA A 20. század egyik legjelentősebb zeneszerzőjeként tartják számon szerte a világon. Zeneszerzőként, zongoraművészként és zenetudósként egyaránt világhírre tett szert. Erkel László tanítványaként kezdett zenélni Pozsonyban. 1903-ban tette első külföldi turnéját és mutatta be Kossuth-szimfónia című művét. Érdeklődése hamarosan a népzenekutatás felé fordult: Kodály Zoltánnal együtt tíz éven keresztül járta az országot népdalokat gyűjtve. A magyar mellett más nemzetiségek zenéi is foglalkoztatták, román, szlovák és arab népzenét is kutatott. Népzenei elemekből építkező szerzeményeire sokáig nem figyeltek fel. Az igazi sikert színpadi művei hozták meg: A fából faragott királyfi és A kékszakállú herceg vára bemutatója 1914-ben, illetve 1917-ben volt. A 20-as években koncertkörútjai során beutazta az egész világot, és megkezdte népzenegyűjtésének tudományos feldolgozását. 1923-ban írta Táncszvit, majd 1930ban Cantata Profana című művét. Tanított a Zeneakadémián és dolgozott a Magyar Tudományos Akadémián is. Tiltakozásul az Európában teret nyerő fasizmus ellen a háború kitörése előtt megtiltotta művei sugárzását az olasz és német rádióadókon. 1940-ben elhagyta az országot és az USA-ba költözött. A Bostoni Szimfonikusok felkérésére már a tengerentúlon írta meg a Concertót, illetve Yehudi Menuhin számára a hegedűszólószonátát. A háború után haza kívánt térni, de ebben súlyos betegsége, majd halála meggátolta.
MOZART FISCHER
40
FEBRUÁR 13–15–17. [szerda, péntek, vasárnap] >>> BARTÓK BÉLA NEMZETI HANGVERSENYTEREM február 13., 19.00 >>> jegyek kizárólag a Müpa jegypénztáraiban kaphatók február 15., 19.00 >>> SZÉLL-BÉRLET február 17., 19.00 >>> DORÁTI-BÉRLET
WOLFGANG AMADEUS MOZART: FIGARO HÁZASSÁGA (SZÍNPADI ELŐADÁS) A MŰVÉSZETEK PALOTÁJA ÉS A BUDAPESTI FESZTIVÁLZENEKAR KÖZÖS RENDEZÉSÉBEN KÖZREMŰKÖDIK: MIAH PERSSON (GRÓFNÉ) HANNO MÜLLER-BRACHMANN (FIGARO) ROBERT LLOYD (BARTOLO) ANN MURRAY (MARCELLINA) RODOLPHE BRIAND (BASILIO, CURZIO) NORMA NAHOUN (BARBARINA) MATTEO PEIRONE (ANTONIO) RENDEZŐ ÉS KARMESTER: FISCHER IVÁN
„Egy egészen újfajta színjáték” – így jellemezte művét Lorenzo Da Ponte a Le Nozze di Figaro 1786-ban, Bécsben megjelent szövegkönyvéhez írott előszavában. A korabeli opera buffa hagyományait szétfeszítő mű keletkezésének részleteiről viszonylag keveset tudunk. Da Ponte visszaemlékezéseiből kiderül, Mozart volt az, aki Beaumarchais nyolc évvel korábban bemutatott, majd Európa több országában is tiltólistára tett vígjátékában meglátta a lehetséges operatémát. Da Ponte emlékezetének megbízhatóságát ez esetben alátámasztja az a tény, hogy a komponista, aki amúgy soha nem dolgozott megrendelés nélkül, ezt a művét nem felkérésre írta. A cenzúra tiltásának és a hatalom gyanakvásának megvolt a maga nagyon is érthető oka, a darab cselekménye ugyanis a kor mércéjével
41
mérve felforgatónak számított: az első éjszaka kegyúri jogával élni kívánó grófot szolgája megakadályozza szándékában és nevetségessé teszi. A mű témájából és cselekményéből nem ok nélkül hallja ki az utókor a közelgő francia forradalom földindulásának és égzengésének zaját. Beaumarchais komédiája Bécsben még mindig tiltás alá esett, amikor Mozart és Da Ponte munkához látott. Da Ponte úgy emlékezik, hogy ő javasolta: végezzék el a munkát, és kivárva a megfelelő alkalmat, kínálják fel a kész művet a színház vezetésének, illetve magának a császárnak. A Figaro zenéjének megkomponálására – amennyire rekonstruálható – az 1785. október közepétől november végéig terjedő időszakban került sor. Mozartról írott könyvében Volkmar Braunbehrens abban látja a császári beleegyezés okát, hogy II. József Mozart és Da Ponte műve által akart üzenni az arisztokráciának. Akárhogy történt is, amikor 1786. május 1-jén a bécsi Hofoper bemutatta, majd még abban az évben nyolcszor eljátszotta a (Beaumarchais darabjához képest persze több ponton „megszelídített”) Figarót, a publikum az operairodalom talán legtökéletesebb remekművét hallotta. A Fischer Iván rendezésében és vezényletével 2009ben nagy sikerrel bemutatott produkció új, kibővített felújítását láthatja-hallhatja most a közönség. A közreműködők között a világ operajátszásának olyan sztárművészeit hallhatjuk, mint Miah Persson, Ann Murray, Robert Lloyd és a címszerepet éneklő Hanno Müller-Brachmann.
PERSSON MÜLLERBRACHMANN LLOYD MURRAY BRIAND NAHOUN PEIRONE
43
MÁRCIUS 22. [péntek] 19.45 >>> MILLENÁRIS TEÁTRUM A BFZ ÚJ ZENEI EGYÜTTESÉNEK KONCERTJE Jegyek 3000 Ft-os áron kaphatók.
KORTÁRS ESTEK
ARVO PÄRT: CANTUS IN MEMORIAM BENJAMIN BRITTEN (ÉNEK BENJAMIN BRITTEN EMLÉKÉRE) JENEY ZOLTÁN: WOHIN (HOVÁ) SÁRY LÁSZLÓ: TAPS ZENE KURTÁG GYÖRGY: BAGATELLEK (OP. 14D) JOHANNES MARIA STAUD: CONFIGURATIONS/REFLET, VONÓSNÉGYES (KONFIGURÁCIÓK/VISSZATÜKRÖZŐDÉS) PIERRE BOULEZ: DÉRIVE 1. (SODRÓDÁS) DUKAY BARNABÁS: A LENYUGVÓ NAP LUCIANO BERIO: FOLK SONGS (NÉPDALOK) KÖZREMŰKÖDIK: MELÁTH ANDREA (MEZZOSZOPRÁN) VEZÉNYEL: LAKATOS GYÖRGY
Az est műsorán a huszadik század második felének zenéjéből, külföldi és magyar szerzők műveiből válogatnak az előadók. A szerzők különbözőképpen kötődnek a hagyományokhoz, más és más stílust képviselnek. MELÁTH ANDREA A Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskolán 1998-ban szerzett énekművész diplomát, tanára Sziklay Erika volt. 1996-ban ösztöndíjasként részt vett a Bayreuthi Ünnepi Játékokon. 1999 óta az Operaház állandó vendége, itt Vajda János Leonce és Lénájának ősbemutatóján Rosettaként debütált. Főbb szerepei: Judit (A kékszakállú herceg vára), Dorabella (Così fan tutte), Sextus (Titus kegyelme), Rosina (A sevillai borbély), Orlovsky (A denevér). L A K ATO S GY Ö R GY Az 1960-ban született Lakatos György tizenhét évesen kezdett fagottozni, tanulmányait a Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskolán folytatta. 1987 óta a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem tanára. 1988-ban a Magyar Rádió Fagottversenyén az I. díjat kapta, 1996-ban Liszt díjjal tüntették ki, a következő évben Eötvösösztöndíjas volt Párizsban. Európa szinte minden országában koncertezett, versenyzett vagy tanított, de turnézott Amerikában és Izraelben is. 1997-től a Trio Lignum együttes tagja. Szólistaként és kamaramuzsikusként egyaránt a kortárs zene elkötelezett tolmácsolója. 2012-ben Bartók–Pásztory díjas.
PÄRT JENEY SÁRY KURTÁG STAUD BOULEZ DUKAY BERIO
45
BAROKK ESTEK
MÁRCIUS 23. [szombat] 19.45 >>> OLASZ INTÉZET A BUDAPESTI FESZTIVÁLZENEKAR BAROKK ZENEI EGYÜTTESÉNEK HANGVERSENYE
ANTONIO VIVALDI: G-MOLL KETTŐSVERSENY OBOÁRA ÉS FAGOTTRA RV 545 GEORG FRIEDRICH HÄNDEL: ERO E LEANDRO KANTÁTA HWV 150 JOHANN SEBASTIAN BACH: 1. BRANDENBURGI VERSENY GEORG FRIEDRICH HÄNDEL: CONCERTO GROSSO OP. 6 NO. 10 KIRSTEN BLAISE (SZOPRÁN) MŰVÉSZETI VEZETŐ: JONATHAN COHEN
ORMÁNDY-BÉRLET
ÉS MATTHEW TRUSCOTT
A kérdésre, hogy voltaképpen mikor is kezdődött a régi zene modern kori felfedezése, többféle válasz is adható: a historizmus legelső úttörője alighanem Mendelssohn volt, aki 1829-ban Lipcsében elvezényelte Bach Máté-passióját, e tettével megalapozva Bach tizenkilencedik századi kultuszát. A régi zenét eredeti hangszereken előadó, úgynevezett historikus irányzat K I R S T E N B L A I S E pedig a múlt század ötvenes éveiben kezdődött, ekkor amerikai szopránénekesnő énektanulmányait az Indiana Uni-
kezdte el pályáját Gustav Leonhardt és Nikolaus Har- versity School of Music hallganoncourt is. A historikusok a művek korának előadási tójaként végezte. Ma Németgyakorlatát tanulmányozva és régi hangszerek segít- országban él. Koncert- és opeségével, abban a reményben próbálják megszólaltatni a régi mesterek zenéit, hogy a korhűhöz közel álló hangzás elérésével magukhoz a művekhez, szerzőik szándékához, a zene spirituális üzenetéhez kerülnek közelebb. Ez a cél lebeg a BFZ barokk zenei együttese előtt is.
ra-énekesnőként egyaránt roppant sikeres. Historikus előadások gyakori közreműködője.
MOZART GODARD BIZET SCSEDRIN
46
ÁPRILIS 5–6–7. [péntek, szombat, vasárnap] >>> OLASZ INTÉZET
április 5., 19.45 >>> BÉRLETSZÜNET április 6., 19.45 >>> ORMÁNDY-BÉRLET április 7., 19.45 >>> SZÉLL-BÉRLET
HADYN-MOZART PLUSZ SOROZAT WOLFGANG AMADEUS MOZART: G-DÚR SZIMFÓNIA (K. 199) BENJAMIN PAUL GODARD: CONCERTO ROMANTIQUE GEORGES BIZET – ROGYION SCSEDRIN: CARMEN-SZVIT KÖZREMŰKÖDIK: KÁDÁR ISTVÁN (HEGEDŰ), A BFZ VÉGH SÁNDOR VERSENYÉNEK GYŐZTESE VEZÉNYEL: TAKÁCS-NAGY GÁBOR
MOZART: G-DÚR SZIMFÓNIA (K. 199) A háromtételes mű – három másik szimfóniával együtt – 1773-ban, Salzburgban keletkezett. Mozart apja, Leopold kíséretében júliusban Bécsbe utazott. A látogatástól Mozarték sokat vártak, leginkább állást reméltek az Udvarnál. Mária Terézia kihallgatáson fogadta is, de alKÁDÁR ISTVÁN Marosvásárhelyen született 1963-ban. A Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskolán Bánfalvi Béla és Komlós Péter tanítványa volt. 1992 óta a Budapesti Fesztiválzenekar tagja. Több hazai zenekar mellett a BFZ szólistájaként is fellépett. A zenekar 2004-es és 2007-es Végh Sándor Versenyének egyik győztese. Alapító tagja az Aperto Zongorástriónak. Fejérvári Zsolttal (népi bőgő) és Szabó Andrással (háromhúrú brácsa) odaadással foglalkoznak a magyar és a többi Kárpát-medencei nép népzenéjével.
kalmazni nem kívánta őket. Az út azonban korántsem bizonyult csak kudarcnak, a tizenhét éves zeneszerző sokat tanult és hasznos ismeretségeket szerzett.
47
GODARD: CONCERTO ROMANTIQUE Benjamin Godard (1849–1895) francia hegedűvirtuóz és zeneszerző tizennégy évesen lett Henri Vieuxtemps növendéke a párizsi Conservatoire-ban. Előadóművészként és zeneszerzőként kora elismert művészének számított. Zenéjének stílusát Mendelssohnéval és Schumannéval rokonítják. Concerto romantique című darabját 1876-ban, a híres párizsi hangverseny-egyesülés, a Concerts Populaires rendezésében mutatták be.
BIZET–SCSEDRIN: CARMEN-SZVIT A Bizet operájának számaiból készült balettzene 1967ben a világhírű balerina, Maja Pliszeckaja számára készült. Eredetileg Dmitrij Sosztakovicsot kérték fel a szvit elkészítésére, ő azonban nem mert hozzányúlni Bizet operájához, így Pliszeckaja férje, Rogyion Scsedrin maga fogott hozzá a komponáláshoz. Az elkészült balettet Moszkvában, a Bolsojban láthatta először a közönség. A darabot a premiert követően betiltották, mert a cenzúra túlfűtöttnek, erotikusnak találta. Később csaknem háromszázszor játszották New Yorkban – mindannyiszor óriási sikerrel. Bizet és Scsedrin balettzenéje azóta a világ hangversenytermeiben repertoárdarabnak számít.
KÁDÁR TAKÁCS-NAGY
BACH BEETHOVEN BRAHMS
48
ÁPRILIS 18–19–20. [csütörtök, péntek, szombat] >>> BARTÓK BÉLA NEMZETI HANGVERSENYTEREM április 18., 19.45 >>> SOLTI-BÉRLET április 19., 19.45 >>> FRICSAY-BÉRLET – a Klasszik Rádió támogatásával április 20.,15.30 >>> REINER-BÉRLET, SZÉLL-BÉRLET
JOHANN SEBASTIAN BACH: 4. BRANDENBURGI VERSENY LUDWIG VAN BEETHOVEN: 1. ZONGORAVERSENY JOHANNES BRAHMS: 4. SZIMFÓNIA KÖZREMŰKÖDIK: RADU LUPU (ZONGORA) VEZÉNYEL: FISCHER IVÁN
J. S. BACH: 4. BRANDENBURGI VERSENY Six Concerts avec plusieurs instruments, hat concerto különböző hangszerekre címmel küldte el Bach 1721 márciusában versenyműsorozatát Keresztély Lajos brandenburg-schwedti őrgrófnak. A kötheni udvarban koncertmesteri feladatokat ellátó Bach abban a reményben állította össze a sorozatot kész partitúráiból, hogy általuk sikerül megnyernie az őrgróf pártfogását, s tehetségének és becsvágyának jobban megfelelő állást kap. A hat versenymű meglehetősen változatos hangszer-összeállításra íródott, a művek eltérő karakterűek, és a bennük felhasznált szólóhangszerek is versenyről versenyre különböznek. A háromtételes, RADU LUPU Az 1945-ben Romániában született Radu Lupu korunk egyik legjelentősebb zongoraművésze. Tanulmányait Brassóban, Bukarestben és Moszkvában végezte. Jelentős nemzetközi versenygyőzelmek után a hetvenes évek elejétől a világ nagy hangversenytermeinek szívesen látott vendége, vezető zenekarainak szólistája.
G-dúr hangnemű 4. Brandenburgi versenyben a hegedű mellett két blockflötének jut szólószerep.
49
BEETHOVEN: 1. (C-DÚR) ZONGORAVERSENY Jóllehet a C-dúr zongoraverseny sorszámát tekintve az első, keletkezésének ideje szerint korántsem az első papírra vetett műve a szerzőnek ebben a műfajban. A másodikat azonban még csiszolta, amikor az első zongoraverseny már megjelent és el is hangzott: a C-dúr verseny bemutatójára 1800 áprilisában, a bécsi Burgtheaterben került sor.
BRAHMS: 4. SZIMFÓNIA „Itt fekszik néhány közjáték, amit együttesen általában szimfóniának neveznek… Egyre csak arra gondolok, milyen szíves-örömest kezdeném nálatok a mű próbáit. Egyúttal azt is remélem, hogy a nagyközönség tetszését elnyeri majd. Bár tartok tőle, hogy túlságosan árad belőle a mi hűvösebb éghajlatunk… mert nálunk bizony nem érnek édessé a cseresznyék, Te nem is kóstolnál belőlük!” – írta Brahms készülő negyedik szimfóniájáról barátjának, Hans von Bülow-nak. A zeneszerző soraiból kitetsző aggodalom, amelynek okozója a mű komor hangulata volt, megalapozatlannak bizonyult. Bülow híres meiningeni zenekara 1885-ben nagy sikerrel mutatta be az e-moll szimfóniát, az utolsót a komponista e műfajban írott művei sorában.
LUPU FISCHER
AHO BARTÓK PROKOFJEV
52
MÁJUS 10–11–12. [péntek, szombat, vasárnap] >>> BARTÓK BÉLA NEMZETI HANGVERSENYTEREM május 10., 19.45 >>> DORÁTI-BÉRLET május 11., 15.30 >>> REINER-BÉRLET, FRICSAY-BÉRLET május 12., 19.45 >>> SOLTI-BÉRLET – a Napi Gazdaság Kiadói Kft. támogatásával
KALEVI AHO: MINEA BARTÓK BÉLA: 1. ZONGORAVERSENY SZERGEJ PROKOFJEV: RÓMEÓ ÉS JÚLIA-SZVIT KÖZREMŰKÖDIK: PIERRE-LAURENT AIMARD (ZONGORA) VEZÉNYEL: OSMO VÄNSKÄ
KALEVI AHO: MINEA Az 1949-es születésű komponista a mai finn zeneszerzés egyik nemzetközileg is legismertebb alakja. Helsinikiben Einojuhani Rautavaara, majd Berlinben Boris Blacher növendéke volt. Tizenöt szimfóniája és tizenkilenc versenyműve mellett négy operát, kórusművek és kamarazenei művek sorát írta. A műveiből készített CDfelvételek többségét Osmo Vänskä vezényelte. Minea című zenekari kompozíciója 2008-ban keletkezett.
BARTÓK: 1. ZONGORAVERSENY „Zongoraversenyt kell komponálnom. Ez nagyon hiányzik. Legközelebbi művem ez lesz” – mondta Bartók Béla egy interjúban, 1925-ben. Bartók ekkor már ígéretes nemzetközi zongoristakarriert tudhatott magáénak. Olyan nagy formátumú műre volt szüksége, amelyben zeneszerzőként és zongoraművészként egyaránt megmutatkozhatott. Az 1. zongoraverseny szakít a romantikus versenyművekben megszokott szólóhangszer-zenekar szembeállítással, helyette concertáló tömbökre és hangszíncsoportokra épülő hangszerelési ideált követ. Másik jellegzetessége a monotematikus szerkesztés: a teljes mű egyetlen alapképletből fejlik ki.
53
PROKOFJEV: RÓMEÓ ÉS JÚLIA – SZVIT Prokofjev a Bolsoj Színház felkérésére írt balettet Shakespeare tragédiája nyomán, a színház azonban mint előadásra alkalmatlant visszautasította a művet. A zeneszerző ezt követően két koncertszvitté rendezte a balett zenei anyagát. A szvitek 1936-ban és 37-ben sikert arattak, az eredeti balettszínpadi változatot pedig Csehszlovákiában mutatták be. Hogy egy szovjet színház által egy vezető szovjet komponistától rendelt O S M O V Ä N S K Ä darabot külföldön mutattak be, ráadásul sikerrel, Az 1953-ban született finn karmester, zeneszerző pályája az
nemzeti felháborodást keltett. Az oroszországi bemu- 1982-es besançoni karmestertatón 1940 januárjában Leonyid Lavrovszkij, a leningrádi versenyen elért győzelemmel
Kirov Színház koreográfusa vitte színre a balettet, kezdődött. Hazája több zenekarát amely akkortól kezdve a szovjet művészet emblematikus művének számított.
is vezette, nemzetközi karrierje főleg észak-európai, angol és amerikai zenekarokhoz kötődik.
P I E R R E- L AU R E N T A I M A R D A világhírű francia zongoraművész repertoárja Bachtól a mai zenéig terjed, s megkülönböztetett szerep jut benne a huszadik századi klasszikusoknak és a kortársaknak. A művész erősen kötődik Bartók, Ligeti és Kurtág zenéjéhez.
AIMARD VÄNSKÄ
DALL’ABACO BACH ROSETTI DITTERSDORF
54
JÚNIUS 2. [vasárnap] 19.00 >>> PÉCEL, RÁDAY-KASTÉLY
A jegyek 10 000 Ft-os áron kaphatók
S Z E F C S I K Z S O LT 1967-ben született, 1991-ben kitüntetéssel diplomázott a Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola hegedű tanszakán. 1994-től a BFZ tagja. 2005 óta rendszeresen vezet kamarazenekari produkciókat. 1994-ben megalakította az Erdődy Kamarazenekart, amelynek koncertmestere és művészeti vezetője.
EVARISTO FELICE DALL’ABACO (1675–1742): CONCERTO A QUATTRO DA CHIESA (OP. 2, NO.5) CARL PHILIPP EMANUEL BACH (1714–1788): 12 KIS DARAB (WQ 81) EVARISTO FELICE DALL’ABACO: CONCERTO (OP. 5, NO. 3) ANTONIO ROSETTI (1748–1792): NOTTURNO IN D CARL DITTERSDORF (1739–1799): SINFONIE IN A („A LYKIAI PARASZTOK BÉKÁVÁ VÁLTOZÁSA”) KONCERTMESTER: SZEFCSIK ZSOLT
Az 1675-ben Veronában született Evaristo Felice Dall’Abaco muzsikus család sarja; vélhetően Torelli növendékeként bontakoztatta ki tehetségét, amelyet először a modenai udvarban kamatoztatott. 1704-ben II. Miksa Emánuel bajor választófejedelem szolgálatába állt. 1715-től koncertmesterként vezette az udvari zenekart. 1740-ben nyugalomba vonult, 1742-ben halt meg. Műveinek stílusa Corelli és Vivaldi, valamint francia kortársak hatásáról árulkodik.
55
Az 1714-ben, J. S. Bach második házasságából született Carl Philipp Emanuel apjától tanult zenét. Miközben jogi tanulmányait végezte, atyai útmutatás mellett írta első műveit. 1738-tól harminc évig állt a porosz udvar szolgálatában, ahol csembalistaként a király állandó kísérője volt. 1768-tól Hamburgban élt. Az opera kivételével szinte minden műfajban alkotott. Kiemelkedőek csembalóra írott szóló- és versenyművei, valamint szimfóniái. Hatalmas életművének jelentőségét az elmúlt évtizedekben kezdte csak felismerni az utókor. Az 1750 körül született Mozart- és Haydn-kortárs, Francesco Antonio Rosetti Észak-Csehországban jött világra Franz Anton Röslerként. Osztrák és német arisztokrata udvarok zenekarait vezényelte. 1781-ben hónapokat töltött Párizsban, ahol kiadták és előadták darabjait. Műveinek többsége szimfónia, vokális, illetve versenymű. Rosetti kürtversenyei szolgálhattak Mozart négy kürtversenyének modelljéül. Az osztrák Carl Ditters von Dittersdorf a bécsi klasszika korának rendkívül termékeny szerzője. Működésének egyik helyszíne Nagyvárad, ahol (Michael Haydn utódjaként) püspöki alkalmazásban állt. Hatalmas életművének kiemelkedő darabjai az ovidiusi Átváltozások versei nyomán írott szimfóniák. A kastélykoncerten ezek közül hangzik el egy.
KASTÉLYKONCERT
CSAJKOVSZKIJ BRUCKNER
56
JÚNIUS 27–28–29. [csütörtök, péntek, szombat] >>> BARTÓK BÉLA NEMZETI HANGVERSENYTEREM június 27., 19.45 >>> SOLTI-BÉRLET június 28., 19.45 >>> DORÁTI-BÉRLET június 29., 15.30 >>> REINER-BÉRLET, SZÉLL-BÉRLET
PJOTR CSAJKOVSZKIJ: 1. ZONGORAVERSENY ANTON BRUCKNER: 4. SZIMFÓNIA KÖZREMŰKÖDIK: DANIIL TRIFONOV (ZONGORA) VEZÉNYEL: TAKÁCS-NAGY GÁBOR
CSAJKOVSZKIJ: 1. ZONGORAVERSENY A b-moll zongoraverseny a Csajkovszkij-életmű talán legnépszerűbb darabja, amelyet szerzője eredetileg Nyikolaj Rubinstein számára írt, ám a pianista visszarettent a darab rendkívüli technikai nehézségeitől. A művet új „címzettje”, a zongoravirtuózként és karmesterként a kor meghatározó muzsikusai között számon tartott Hans von Bülow mutatta be 1875-ben Bostonban. „Nagyon nehéz, de megéri a fáradságot” DANIIL TRIFONOV A novgorodi születésű zongorista 2011-ben, húszévesen megnyerte a moszkvai Csajkovszkij-versenyt, a tel-avivi Arthur Rubinstein-versenyt és e versenyek több különdíját is. 2009ben harmadik lett a varsói Chopin-versenyen, ahol megkapta a legjobb mazurka-előadónak járó díjat. A Fesztiválzenekar közönsége tehát egy meredeken felívelő karrier elején álló fiatalember előadásában hallhatja Csajkovszkij remekművét.
– írta a koncertről, amely hamarosan a zongoraművészi rátermettség mércéjének számított. Csajkovszkij maga 1889-ben átdolgozta a b-moll zongoraversenyt, enyhítve nehézségét. Kivételes dallambőségével, áradó melódiáival ez a mű a romantikus repertoár egyik legtöbbet játszott versenyműve.
57
BRUCKNER: 4. (ROMANTIKUS) SZIMFÓNIA Az orgonavirtuózként elismert Brucknernek szimfónia- T A K Á C S - N A G Y G Á B O R szerzőként kezdetben nem sok szerencséje volt Budapesten született, nyolcéves kora óta hegedül. A Zeneaka-
Bécsben. A császárvárosban 1873-ban a Filharmonikusok démia hallgatójaként 1979-ben által bemutatott második szimfóniája már a kritika első díjat nyert a Hubay Jenő élénk nemtetszését váltotta ki. A harmadik szimfónia Hegedűversenyen, ezután NatWagnernek szóló ajánlása következtében aztán a maradék jóindulat is elpárolgott: Brucknerre ettől kezdve Brahms ellenfeleként, veszedelmes Wagner-epigonként, tekintettek Bécsben. Bár a negyedik szimfóniával és az F-dúr vonósötössel még ellenfelei körében is sikerült némi elismerést kiváltania, a Brahms-követők és wagneriánusok „mérkőzésében” haláláig ez utóbbiak táborába sorolták.
han Milsteinnél tanult. 1975 és 1992 között primáriusa volt a máig nevét viselő világhírű Takács Kvartettnek. 1993-tól tíz éven át koncertmesterként rendszeres résztvevője volt a Budapesti Fesztiválzenekar hazai és külföldi koncertjeinek, lemezfelvételeinek. 1996-ban Várjon Dénessel és Szabó Péterrel megalapította a Takács Zongorás Triót. 1996 óta a Genfi Zeneakadémián a vonósnégyes szak professzora, rendszeresen tart mesterkurzusokat. 2001 óta vezényel, ami mára fő tevékenységévé vált. 2007 óta a Verbier-i Fesztivál Kamarazenekarának zeneigazgatója, 2011 óta a Manchester Camerata zeneigazgatója, illetve a Budapesti Fesztiválzenekar első vendégkarmestere. 2012-től az Ír Kamarazenekar vezető karmestere.
Alcímét maga a szerző adta szimfóniájának, a nyitótételhez írott programjával pedig csak erősíti ezt az asszociációt: „Középkori város – pirkadat – a tornyokon felzengenek az ébresztő harsonái – a kapuk kinyílnak – büszke paripákon kiugratnak a lovagok a szabadba – az erdő varázsa veszi őket körül – erdőzsongás, madárdal – és így alakul ki a romantikus kép.”
TRIFONOV TAKÁCS-NAGY
Milano Divatszalon férfi-no ˝i mérték utáni szabóság
Ruhakészítés méretre, alakítás, javítás
Büszkék vagyunk arra, hogy a Budapesti Fesztiválzenekar mu ˝ vészeinek új ruháit szalonunk készíti. A BFZ Támogatói Klub tagjainak és a bérlettulajdonosoknak 10% kedvezményt biztosítunk szalonunk fazonáraiból.
Cím: 1221 Bp., Pék utca 8. Tel.: 06 1 424 0193 E-mail:
[email protected] Web: www.milanoszalon.hu
Nyitva tartás: hétfo ˝n 12–18 óráig kedden, csütörtökön 10–19 óráig szerdán, pénteken 10–18 óráig
A BFZ MŰVÉSZEI
HEGEDŰ
Asztalos Bence
Bíró Ágnes
Berentés Zsuzsa
Bodó Antónia
Czenke Csaba
Czirók Györgyi
Eckhardt Violetta, koncertmester
Gál-Tamási Mária
Gátay Tibor
Gulyás Emese
Giovanni Guzzo, koncertmester
Haják Krisztina
Hrib Radu
Illési Erika
Iván Tímea, szólamvezető Kádár István
Kiss Ernő
Kostyál Péter
Lesták Bedő Eszter
Lezsák Zsófia
Major Tamás, koncertmester
Molnár Noémi
Mózes Anikó
Oláh Gyöngyvér
Pilz János, szólamvezető
Sipos Gábor
Szabó Levente
Szefcsik Zsolt
BRÁCSA
Szlávik Zsuzsa
Takácsné Nagy Gabriella
Tuska Zoltán
Bányai Miklós
Bende Judit
Bodolai Cecília
Bolyki László
Csoma Ágnes
Fekete Zoltán
Gálfi Csaba
Juhász Barna
Lukács Péter, szólamvezető Polónyi István GORDONKA
Rajncsák István
Reinhardt Nikoletta
Yamamoto Nao
Bánk László
Dvorák Lajos
Eckhardt Éva
Kertész György
Liptai Gabriella
Mahdi Kousay
Markó György
Mód Orsolya
Sovány Rita
Horváth Bence Dániel
H. Zováthi Alajos
Kaszás Károly
NAGYBŐGŐ
Szabó Péter, szólamvezető
Fejérvári Zsolt, szólamvezető
Magyar Csaba
Martos Attila
Pege László
Jóföldi Anett
Nagy Bernadett
Pivon Gabriella, szólamvezető
Sebők Erika, szólamvezető
Victor Aviat, szólamvezető
Ella Dániel
Kai Frömbgen, szólamvezető
Emanuelle Laville, szólamvezető
Eva Neuszerova
Holly Randall
Malomvölgyi Márta
Emma Schied, szólamvezető
Annette Schütz
Ács Ákos, szólamvezető
Szitka Rudolf
Andrea Bressan, szólamvezető
Duffek Mihály
KÜRT
Balogh András
Bereczky Dávid
Kováts Imre
Lajhó Géza
Lévai László FUVOLA
Sipos Csaba OBOA
Csalló Roland
Patkós Sándor
Pápai Ákos
Tallián Dániel, szólamvezető
KLARINÉT
FAGOTT
TROMBITA
Nagy Zsombor
Szabó András
Szőke Zoltán, szólamvezető Nagy Miklós, szólamvezető Czeglédi Zsolt, szólamvez. HARSONA
Póti Tamás
Tóth Balázs
Tóth Zoltán
Balogh Sándor
Bálint I. Péter TUBA
Szakszon Balázs, szólamvez.
Wagner Csaba
Zakó Norbert
HÁRFA
TIMPANI
Polónyi Ágnes, szólamvezető
Simon Beáta
Kurcsák István
Pusztai Gábor
Szilvásy Júlia
Dénes Roland
Bazsinka József, szólamvez. ÜTŐHANGSZEREK
Herboly László
CSEMBALÓ
Szente Gáspár
Dinyés Soma
Spányi Miklós
ORGONA
ZONGORA
Báll Dávid
Nagy Viktor Dániel
Fejérvári Zoltán
Palojtay János
Nagy László Adrián
A BFZ MŰVÉSZEI
64
ZENEI NEVELÉS GYERMEK- ÉS IFJÚSÁGI PROGRAMOK – A FIATALOKAT IS VÁRJUK!
A 2012–13-as koncertszezont a Budapesti Fesztiválzenekar Benjamin Britten Noé bárkája című gyermekoperájának bemutatásával indítja. Ez az esemény is kifejezi, hogy Fischer Iván és a BFZ elkötelezett a gyermek- és fiatal közönség megnyerése, a zene megszerettetése iránt. Ahogy Noé bárkájának lakói alkották a következő nemzedéket a földön, hiszünk abban, hogy miközben szerte a világon a klasszikus zene közönségének elöregedése tapasztalható, Magyarországon megállítható ez a folyamat. Bízunk benne, hogy a Fesztiválzenekar Kakaókoncertjeire és éjszakai rendezvényeire (Midnight „A Budapesti Fesztiválzenekar 2012-ben elindított új koncertsorozatának, a Midnight Musicnak az a célja, hogy a kultúrára nyitott, művészetet kedvelő fiataloknak különleges koncertélményt, egyedi (éjszakai) szórakozást nyújtson. Már az első alkalommal, 2012 januárjában nyilvánvalóvá vált, hogy ez a korosztály is szereti a klasszikus zenét, és más helyen, más körülmények között és más időpontban, mint a korosabbak, szívesen merül el a klasszikus zenei dallamokban. A rendhagyó koncerthelyszín (a Millenáris), és a szokatlan körülmények (a jegyek nem helyre és nem székre szólnak, hanem babzsákokra!) jelzik: ez a koncert más, mint a többi…”
Music) járó fiatal publikumból kerül majd ki a jövő törzsközönsége. Különösen fontosnak tartjuk, hogy a gyermekek már egészen kis korban, játékos formában ismerkedjenek meg a klasszikus zene dallamaival, s hogy nyitottságukat a komolyzene iránt később is megőrizzék. A 2012–13-as szezonban már négy éjszakán szólunk a fiatal felnőttekhez: a barokk, romantikus és kortárs zene jegyében invitáljuk őket kötetlen szórakozásra, zenehallgatásra a Millenárisra.
Erdődy Orsolya igazgatóhelyettes
65
EDUCATIONAL PROJECTS
PROGRAMS FOR CHILDREN AND YOUNG AUDIENCES: WE AWAIT THE YOUTH!
The 2012/13 concert programme of the Budapest Festival Orchestra starts with Benjamin Britten's children's opera Noah's Flood. This event demonstrates the commitment of Iván Fischer and the BFO to winning over children and teenagers and helping them to learn and love music. Much in the same way as those on Noah's Ark represented the future generations on earth, we believe that while the audience for classical music is clearly ageing around the world, this process can be reversed in Hungary. We are confident that the young people attending the Cocoa “The purpose of the new series Concerts and Midnight Music events of the Festival Orchestra will be our future audience. It is particularly important for children to learn classical music melodies when they are still very young, and in a playful environment, and for them to remain open to classical music later on as well. In the 2012/13 season we have organised four nights of music for young adults: introducing not only Baroque and Romantic but also contemporary music, we invite them to nights of informal entertainment and music at the Millenáris Park.
Orsolya Erdődy Deputy Executive Director
of concerts launched in 2012 by the Budapest Festival Orchestra, Midnight Music, is to provide entertainment and a unique (night) concert experience for young people who are open-minded about culture and love the arts. It became clear during the very first event in January 2012 that this agegroup loves classical music as well, and they gladly immerse themselves in the melodies of classical music at different times, different places and under different circumstances to older generations. The unconventional concert venue (Millenáris), and the unusual circumstances (tickets are issued not for places or seats but for beanbags!) demonstrate that this concert is somewhat different from all the others…”
69
KAKAÓ KONCERTEK
A BUDAPESTI FESZTIVÁLZENEKAR MŰVÉSZEINEK HANGVERSENYSOROZATA GYERMEKEKNEK – EGY CSÉSZE KAKAÓ MELLETT AZ E.ON HUNGÁRIA ZRT. TÁMOGATÁSÁVAL A gyermekek életkorához alkalmazkodó, a zenekar szólistáinak és kamaraformációinak közreműködésével rendezett, több rövidebb zeneműből összeállított egyórás vasárnap délutáni kakaókoncertek kötetlen formában vezetik be a fiatalokat a klasszikus zene rejtelmeibe és a zenehallgatásba. A hangversenyek elsősorban az 5–12 éves gyerekekhez szólnak – ennél kisebbeknek a kakaókoncerteket az előadások zavartalansága érdekében nem ajánljuk. A 2012–2013-as hangversenyszezonban öt szombat és vasárnap délután lesz kakaókoncert, minden alkalommal 14.30 és 16.30 órai kezdettel (a két előadás műsora azonos). A koncertek helyszíne a BFZ Selmeci utcai székháza. Az előadások napjai: 2012. október 7., vasárnap >>> 2012. december 2., vasárnap >>> 2013. január 6., vasárnap 2013. április 13., szombat >>> 2013. május 4., szombat A kakaókoncertek műsorvezetője Fischer Iván karmester, a BFZ zeneigazgatója. A május 4-i első (14.30-kor kezdődő) előadás angol nyelven zajlik, erre az angolul tanuló magyar gyerekek mellett elsősorban a diplomaták és a Budapesten élő „expat” közösség kisgyermekes családjait várjuk. Jegyrendeléskor ne felejtse el feltüntetni, hogy a 14.30-as vagy 16.30-as előadásra kéri-e a jegyeket. A jegyek egységesen 2500 forintba kerülnek – ebben természetesen benne van a névadó kakaó ára is – és nem helyre szólóak: a helyfoglalás az érkezés sorrendjében történik. A 2012–2013-as szezonban a közönség kérésére bérletet is árusítunk kakaókoncertjeinkre. Azoknak, akik az összes hangversenyre szeretnének eljönni, a nagy érdeklődésre való tekintettel érdemes ezt a megoldást választaniuk. A bérlet ára 12 500 forint.
71
COCOA CONCERTS
THE CONCERT SERIES OF THE BUDAPEST FESTIVAL ORCHESTRA FOR CHILDREN WITH A CUP OF HOT CHOCOLATE SUPPORTED BY E.ON HUNGÁRIA ZRT.
The BFO’s Sunday afternoon one-hour Cocoa Concerts consist of several shorter musical pieces, designed specifically for children. These compositions are performed by both soloists and chamber orchestra ensembles and introduce young people to the joy of classical music and the art of listening to music. These concerts are primarily intended for children between the ages 5-12. We do not recommend the program for younger listeners. During the 2012/2013 concert season, there will be five weekend afternoon cocoa concerts at the rehearsal hall of the BFO: 1034 Budapest, Selmeci u. 14-16. There are two performances daily (with two identical programs) beginning at 2.30pm and 4.30pm. Concert dates are listed below: 07 October 2012, Sunday >>> 02 December 2012, Sunday >>> 06 January 2013, Sunday 13 April 2013, Saturday >>> 04 May 2013, Saturday The host of the cocoa concerts is Iván Fischer, music director of the Budapest Festival Orchestra. The 4 May 2013, 2.30pm concert will be in English. We encourage families with small children of diplomats and ex-pats as well as Hungarian children learning English to attend. When ordering your ticket, please specify the time of the performance you wish to attend. The tickets cost HUF 2,500 which includes a cup of hot chocolate at the end of the concert. Seating is on a first come first served basis. Due to popular demand we are offering season tickets for the Cocoa Concerts in 2012/2013 for HUF 12,500. These concerts sell out very quickly, therefore it is recommended to buy the season ticket for those who plan on attending multiple concerts.
73
VASÁRNAPI KAMARAZENE
2012. OKTÓBER 28. [vasárnap] 17.00 >>> BFZ-SZÉKHÁZ (III. SELMECI UTCA 14–16.) MAX REGER: SZERENÁD (OP. 141A) FRANCIS JEAN MARCEL POULENC: SZEXTETT (OP. 100) ROBERT SCHUMANN: F-DÚR TRIÓ (OP. 80) MAX REGER: SZERENÁD (OP. 141A) JÓFÖLDI ANETT (FUVOLA) PILZ JÁNOS (HEGEDŰ) ILLÉSI ERIKA (BRÁCSA)
FRANCIS JEAN MARCEL POULENC: SZEXTETT (OP. 100) FEJÉRVÁRI ZOLTÁN (ZONGORA) PIVON GABRIELLA (FUVOLA) BERTA BEÁTA (OBOA) SZITKA RUDOLF (KLARINÉT) TALLIÁN DÁNIEL (FAGOTT) BERECZKY DÁVID (KÜRT)
ROBERT SCHUMANN: F-DÚR TRIÓ (OP. 80) PILZ JÁNOS (HEGEDŰ) KERTÉSZ GYÖRGY (CSELLÓ) CSALOG GÁBOR (ZONGORA)
Jegyek 3000 Ft-os áron kaphatók
VASÁRNAPI KAMARAZENE
74
2012. NOVEMBER 18. [vasárnap] 17.00 >>> BFZ-SZÉKHÁZ (III. SELMECI UTCA 14–16.)
Jegyek 3000 Ft-os áron kaphatók
HENRY PURCELL: FANTÁZIA (Z. 731) HENRY PURCELL: G-MOLL CHACONNE (Z. 807) JEAN-BAPTISTE LULLY: CONCERT DONNÉ AU SOUPÉ DU ROY (1707) JOHANNES BRAHMS: H-DÚR TRIÓ (OP. 8)
HENRY PURCELL: FANTÁZIA (Z. 731) OLÁH GYÖNGYVÉR (BAROKK HEGEDŰ) >>> SIPOS GÁBOR (BAROKK HEGEDŰ) >>> GULYÁS EMESE (BAROKK HEGEDŰ) KERTÉSZ GYÖRGY (BAROKK CSELLÓ) >>> DINYÉS SOMA (CSEMBALÓ)
HENRY PURCELL: G-MOLL CHACONNE (Z. 807) OLÁH GYÖNGYVÉR (BAROKK HEGEDŰ) GULYÁS EMESE (BAROKK HEGEDŰ) >>> KERTÉSZ GYÖRGY (BAROKK CSELLÓ) >>> DINYÉS SOMA (CSEMBALÓ)
JEAN-BAPTISTE LULLY: CONCERT DONNÉ AU SOUPÉ DU ROY (1707) (KONCERT A KIRÁLYI VACSORÁHOZ) OLÁH GYÖNGYVÉR (BAROKK HEGEDŰ) >>> GULYÁS EMESE (BAROKK HEGEDŰ) >>> JUHÁSZ BARNA (BAROKK BRÁCSA) CSOMA ÁGNES (BAROKK BRÁCSA) >>> KERTÉSZ GYÖRGY (BAROKK CSELLÓ) >>> MARTOS ATTILA (BAROKK BŐGŐ) DAVIDOVICS IGOR (LANT) >>> HERBOLY LÁSZLÓ (ÜTŐHANGSZEREK)
JOHANNES BRAHMS: H-DÚR TRIÓ (OP. 8) MAJOR TAMÁS (HEGEDŰ) >>> SZABÓ PÉTER (CSELLÓ) LAJKÓ ISTVÁN (ZONGORA)
75
VASÁRNAPI KAMARAZENE
2013. FEBRUÁR 24. [vasárnap] 17.00 >>> BFZ-SZÉKHÁZ (III. SELMECI UTCA 14–16.) JOHANN-MATTHIAS SPERGER: D-DÚR DUÓ WEINER LEÓ: 2. (FISZ-MOLL) VONÓSNÉGYES J.S.BACH: G-DÚR TRIÓSZONÁTA (BWV 1039) BARTÓK BÉLA: SZONÁTA KÉT ZONGORÁRA ÉS ÜTŐHANGSZEREKRE (SZ. 110 BB 115)
JOHANN-MATTHIAS SPERGER: D-DÚR DUÓ RÖMER ÁDÁM (BRÁCSA) FEJÉRVÁRI ZSOLT (BŐGŐ)
WEINER LEÓ: 2. (FISZ-MOLL) VONÓSNÉGYES BERENTÉS ZSUZSA (HEGEDŰ) LEZSÁK ZSÓFIA (HEGEDŰ) GÁLFI CSABA (BRÁCSA) ECKHARDT ÉVA (CSELLÓ)
J.S. BACH: G-DÚR TRIÓSZONÁTA (BWV 1039) LESTÁK-BEDŐ ESZTER (BAROKK HEGEDŰ) PILZ JÁNOS (BAROKK HEGEDŰ) MAHDI KOUSAY (BAROKK CSELLÓ) CSIZMADIA ANGELIKA (CSEMBALÓ)
BARTÓK BÉLA: SZONÁTA KÉT ZONGORÁRA ÉS ÜTŐHANGSZEREKRE (SZ. 110 BB 115) BÁLL DÁVID ÉS MAROUAN BENABDALLAH (ZONGORA) DÉNES ROLAND ÉS JOÓ SZABOLCS (ÜTŐHANGSZEREK)
Jegyek 3000 Ft-os áron kaphatók
VASÁRNAPI KAMARAZENE
76
2013. MÁRCIUS 31. [vasárnap] 17.00 >>> BFZ-SZÉKHÁZ (III. SELMECI UTCA 14–16.)
Jegyek 3000 Ft-os áron kaphatók
CLAUDE DEBUSSY: SZONÁTA FUVOLÁRA, BRÁCSÁRA ÉS HÁRFÁRA TAKEMITSU TORU: AND THEN I KNEW ’TWAS WIND (ÉS AKKOR TUDTAM, FÚ' A SZÉL) GIOACCHINO ROSSINI: DUETT GORDONKÁRA ÉS NAGYBŐGŐRE CLAUDE BOLLING: SZVIT CSELLÓRA ÉS DZSESSZTRIÓRA CLAUDE DEBUSSY: SZONÁTA FUVOLÁRA, BRÁCSÁRA ÉS HÁRFÁRA JÓFÖLDI ANETT (FUVOLA) >>> GÁLFI CSABA (BRÁCSA) POLÓNYI ÁGNES (HÁRFA)
TAKEMITSU TORU: AND THEN I KNEW ’TWAS WIND (ÉS AKKOR TUDTAM, FÚ' A SZÉL) JÓFÖLDI ANETT (FUVOLA) >>> GÁLFI CSABA (BRÁCSA) POLÓNYI ÁGNES (HÁRFA)
GIOACCHINO ROSSINI: DUETT GORDONKÁRA ÉS NAGYBŐGŐRE MÓD ORSOLYA (CSELLÓ) >>> MARTOS ATTILA (NAGYBŐGŐ)
CLAUDE BOLLING: SZVIT CSELLÓRA ÉS DZSESSZTRIÓRA MARKÓ GYÖRGY (CSELLÓ) >>> MARKÓ BÁLINT (BASSZUSGITÁR) >>> MARKÓ ÁDÁM (DOB) >>> WARNUS ZSUZSA (ZONGORA)
77
VASÁRNAPI KAMARAZENE
2013. MÁJUS 5. [vasárnap] 17.00 >>> BFZ-SZÉKHÁZ (III. SELMECI UTCA 14–16.) GIAN CARLO MENOTTI: SZVIT KÉT CSELLÓRA ÉS ZONGORÁRA HUGO WOLF: OLASZ SZERENÁD DMITRIJ SOSZTAKOVICS: KÉT DARAB VONÓSOKTETTRE (OP. 11) ASTOR PIAZZOLLA: A NÉGY ÉVSZAK BUENOS AIRESBEN
GIAN CARLO MENOTTI: SZVIT KÉT CSELLÓRA ÉS ZONGORÁRA MÓD ORSOLYA (CSELLÓ) >>> LIPTAI GABRIELLA (CSELLÓ) FEJÉRVÁRI ZOLTÁN (ZONGORA)
HUGO WOLF: OLASZ SZERENÁD GÁL-TAMÁSI MÁRIA (HEGEDŰ) >>> CZENKE CSABA (HEGEDŰ) BÁNYAI MIKLÓS (BRÁCSA) >>> DVORÁK LAJOS (CSELLÓ)
DMITRIJ SOSZTAKOVICS: KÉT DARAB VONÓSOKTETTRE (OP. 11) GULYÁS EMESE (HEGEDŰ) >>> BODÓ ANTÓNIA (HEGEDŰ) MOLNÁR NOÉMI ( HEGEDŰ) >>> MÓZES ANIKÓ (HEGEDŰ) CSOMA ÁGNES (BRÁCSA) >>> GÁLFI CSABA (BRÁCSA) KERTÉSZ GYÖRGY (CSELLÓ) >>> LIPTAI GABRIELLA (CSELLÓ)
ASTOR PIAZZOLLA: A NÉGY ÉVSZAK BUENOS AIRESBEN GULYÁS EMESE (HEGEDŰ) >>> BODÓ ANTÓNIA (HEGEDŰ) MOLNÁR NOÉMI (HEGEDŰ) >>> MÓZES ANIKÓ (HEGEDŰ ) LEZSÁK ZSÓFIA (HEGEDŰ) >>> CSOMA ÁGNES (BRÁCSA) KERTÉSZ GYÖRGY (CSELLÓ) >>> SIPOS CSABA (BŐGŐ)
Jegyek 3000 Ft-os áron kaphatók
78
KONCERTNAPTÁR szeptember 5., szerda Britten Fesztivál Színház, 19.00 Budapesti Énekes Iskola, zeneiskolások szeptember 6., csütörtök Gyöngyösi, Mahler Nemzeti Hangversenyterem, 19.45 Fischer Iván Budapesti Mahler Ünnep Solti-bérlet/1. szeptember 7., péntek Britten Fesztivál Színház, 17.00 Budapesti Énekes Iskola, zeneiskolások szeptember 7., péntek Gyöngyösi, Mahler Nemzeti Hangversenyterem, 19.45 Fischer Iván Budapesti Mahler Ünnep Doráti-bérlet/1.
szeptember 20., csütörtök Kortárs estek (1.) Eötvös, Reich, Ligeti Millenáris Teátrum, 19.45 Fejérvári Zoltán, Rácz Zoltán szeptember 20., csütörtök Midnight Music (1.) Millenáris Teátrum, 23.30 szeptember 22., szombat Barokk estek (1.) Olasz Intézet, 19.45 Roberta Invernizzi, Pilz János Jonathan Cohen, Matthew Truscott Ormándy-bérlet/1. október 7., vasárnap Kakaókoncert (1–2.) BFZ-székház, 14.30 és 16.30 Fischer Iván
október 12., péntek Dohnányi, Dvorˇák szeptember 8., szombat Nemzeti Hangversenyterem, 19.45 Gyöngyösi, Mahler Várjon Dénes Nemzeti Hangversenyterem, 15.30 Fischer Iván Fischer Iván Solti-bérlet/2. Budapesti Mahler Ünnep Fricsay-bérlet/1., Reiner-bérlet/1. október 13., szombat Dohnányi, Dvorˇák szeptember 8., szombat Nemzeti Hangversenyterem, 19.45 Gálaest Várjon Dénes Fischer Iván Sétahajó, 19.00 Doráti-bérlet/2. Fischer Iván
október 14., vasárnap Dohnányi, Dvorˇák Nemzeti Hangversenyterem, 15.30 Várjon Dénes Fischer Iván Reiner-bérlet/2., Széll-bérlet/1. október 28., vasárnap Vasárnapi kamarazene (1.) Reger, Poulenc, Schumann BFZ-székház, 17.00 Jóföldi, Pilz, Illési, Fejérvári, Pivon, Berta, Szitka, Tallián, Bereczky, Kertész, Csalog november 2., péntek Fauré, Poulenc, Roussel Nemzeti Hangversenyterem, 19.45 Guillaume Vincent Marc Minkowski Solti-bérlet/3. november 3., szombat Fauré, Poulenc, Roussel Nemzeti hangversenyterem, 19.45 Guillaume Vincent Marc Minkowski Doráti-bérlet/3. november 4., vasárnap Fauré, Poulenc, Roussel Nemzeti hangversenyterem, 15.30 Guillaume Vincent Marc Minkowski Reiner-bérlet/3., Fricsay-bérlet/2.
79
november 18., vasárnap Vasárnapi kamarazene (2.) Purcell, Lully, Brahms BFZ-székház, 17.00 Oláh, Sipos, Gulyás, Kertész, Dinyés, Juhász, Csoma, Martos, Davidovics, Herboly, Major, Szabó, Lajkó Bérletszünet
KONCERTNAPTÁR december 9., vasárnap Bartók Nemzeti Hangversenyterem, 19.45 Komlósi, Perencz, Szent Efrém Férfikar, Schola Cantorum Budapestiensis Fischer Iván Fricsay-bérlet/3.
december 10., hétfő Bartók november 24., szombat Nemzeti Hangversenyterem, 19.45 Schumann, Brahms Komlósi, Perencz, Nemzeti Hangversenyterem, 19.45 Szent Efrém Férfikar, Richard Goode Schola Cantorum Louis Langrée Budapestiensis Solti-bérlet/4. Fischer Iván Solti-bérlet/5. november 25., vasárnap Schumann, Brahms december 11., kedd Nemzeti Hangversenyterem, 15.30 Bartók Richard Goode Nemzeti Hangversenyterem, 19.45 Louis Langrée Komlósi, Perencz, Reiner-bérlet/4., Szent Efrém Férfikar, Széll-bérlet/2. Schola Cantorum Budapestiensis Fischer Iván november 26., hétfő Doráti-bérlet/5. Schumann, Brahms Nemzeti hangversenyterem, 19.45 december 11., kedd Richard Goode Midnight Music (2.) Louis Langrée Bartók Doráti-bérlet/4. Millenáris Teátrum, 23.30 Fischer Iván december 2., vasárnap Kakaókoncert (3-4.) január 6., vasárnap Kakaókoncert (5–6.) BFZ-székház, 14.30 és 16.30 BFZ-székház, 14.30 és 16.30 Fischer Iván Fischer Iván
január 9., szerda Sosztakovics, Bernstein, Rachmaninov Nemzeti Hangversenyterem, 19.45 Janine Jansen Fischer Iván Doráti-bérlet/6. január 11., péntek Sosztakovics, Bernstein, Rachmaninov Nemzeti Hangversenyterem, 19.45 Janine Jansen Fischer Iván Solti-bérlet/6. január 11., péntek Midnight Music (3.) Rachmaninov Millenáris Teátrum, 23.30 Fischer Iván január 12., szombat Sosztakovics, Bernstein, Rachmaninov Nemzeti Hangversenyterem, 15.30 Janine Jansen Fischer Iván Reiner-bérlet/5. január 31., csütörtök „Haydn-Mozart plusz” sorozat (1.) Haydn, Franck, Mendelssohn, Schumann Olasz Intézet, 19.45 Báll, Ács, Pápai Takács-Nagy Gábor Fricsay-bérlet/4. – bónusz
80
KONCERTNAPTÁR február 1., péntek „Haydn-Mozart plusz” sorozat (1.) Haydn, Franck, Mendelssohn, Schumann Olasz Intézet, 19.45 Báll, Ács, Pápai Takács-Nagy Gábor Bérletszünet
február 15., péntek Mozart Nemzeti Hangversenyterem, 19.00 Lloyd, Peirone, Müller-Brachmann, Persson, Murray, Nahoun Fischer Iván Széll-bérlet/3.
február 2., szombat „Haydn-Mozart plusz” sorozat (1.) Haydn, Franck, Mendelssohn, Schumann Olasz Intézet, 19.45 Báll, Ács, Pápai Takács-Nagy Gábor Ormándy-bérlet/2.
február 17., vasárnap Mozart Nemzeti Hangversenyterem, 19.00 Lloyd, Peirone, Müller-Brachmann, Persson, Murray, Nahoun Fischer Iván Doráti-bérlet/7.
február 3., vasárnap Bartók-maraton Nemzeti Hangversenyterem, Fischer Iván
február 24., vasárnap Vasárnapi kamarazene (3.) Sperger, Weiner, Bach, Bartók BFZ-székház, 17.00 Römer, Fejérvári, Berentés, Lezsák, Gálfi, Eckhardt, Lesták-Bedő, Pilz, Mahdi, Csizmadia, Báll, Benabdallah, Dénes, Joó
február 4., hétfő Haydn, Franck, Mendelssohn, Schumann Pécsi Kodály Központ Báll, Ács, Pápai Takács-Nagy Gábor Bérletszünet február 13., szerda Mozart Nemzeti Hangversenyterem, 19.00 Lloyd, Peirone, Müller-Brachmann, Persson, Murray, Nahoun Fischer Iván Müpa-előadás
március 22., péntek Kortárs estek (2.) Pärt, Britten, Jeney, Sáry, Kurtág, Staud, Boulez, Dukay, Berio Millenáris Teátrum, 19.45 Meláth Andrea Lakatos György
március 22., péntek Midnight Music (4.) Millenáris Teátrum, 23.30 március 23., szombat Barokk estek (2.) Olasz Intézet, 19.45 Kirsten Blaise Jonathan Cohen, Matthew Truscott Ormándy-bérlet/3. március 24., vasárnap Kaposvár – Szivárvány Színház, 19.00 Kirsten Blaise, Pilz János Jonathan Cohen, Matthew Truscott Bérletszünet március 31., vasárnap Vasárnapi kamarazene (4.) Debussy, Takemitsu, Rossini, Bolling BFZ székház, 17.00 Jóföldi, Gálfi, Polónyi, Mód, Martos, Markó György, Markó Bálint, Markó Ádám, Warnus április 5., péntek „Haydn-Mozart plusz” sorozat (2.) Mozart, Godard, Bizet–Scsedrin Olasz Intézet, 19.45 Kádár István Takács-Nagy Gábor Bérletszünet
81
április 6., szombat „Haydn-Mozart plusz” sorozat (2.) Mozart, Godard, Bizet–Scsedrin Olasz Intézet, 19.45 Kádár István Takács-Nagy Gábor Ormándy-bérlet/4. április 7., vasárnap „Haydn-Mozart plusz” sorozat (2.) Mozart, Godard, Bizet–Scsedrin Olasz Intézet, 19.45 Kádár István Takács-Nagy Gábor Széll-bérlet/4. – bónusz április 8., hétfő Mozart, Godard, Bizet–Scsedrin Pécsi Kodály Központ, 19.30 Kádár István Takács-Nagy Gábor Bérletszünet április 9., kedd Mozart, Godard, Bizet–Scsedrin Szombathely, Agóra, 19.30 Kádár István Takács-Nagy Gábor Bérletszünet
KONCERTNAPTÁR április 19., péntek Bach, Beethoven, Brahms Nemzeti Hangversenyterem, 19.45 Radu Lupu Fischer Iván Fricsay-bérlet/5. április 20., szombat Bach, Beethoven, Brahms Nemzeti Hangversenyterem, 15.30 Radu Lupu Fischer Iván Reiner-bérlet/6., Széll-bérlet/5. május 4., szombat Kakaókoncert (9–10.) BFZ-székház, 14.30 (angolul) és 16.30 Fischer Iván május 5., vasárnap Vasárnapi kamarazene (5.) Menotti, Wolf, Sosztakovics, Piazzolla BFZ székház, 17.00 Mód, Liptai, Fejérvári Zoltán, Gál-Tamási, Czenke, Bányai, Dvorák, Gulyás, Bodó, Molnár, Mózes, Lezsák, Csoma, Gálfi, Kertész, Liptai, Sipos Csaba
május 11., szombat Kalevi Aho, Bartók, Prokofjev Nemzeti Hangversenyterem, 15.30 Pierre-Laurent Aimard Osmo Vänskä Reiner-bérlet/7., Fricsay-bérlet/6. május 12., vasárnap Kalevi Aho, Bartók, Prokofjev Nemzeti Hangversenyterem, 19.45 Pierre-Laurent Aimard Osmo Vänskä Solti-bérlet/8. június 2., vasárnap C. Ph. E. Bach, Dall’Abaco, Rosetti, Dittersdorf Pécel, Ráday-kastély, 19.00 Kastélykoncert Szefcsik Zsolt június 27., csütörtök Csajkovszkij, Bruckner Nemzeti Hangversenyterem, 19.45 Daniil Trifonov Takács-Nagy Gábor Solti-bérlet/9.
június 28., péntek Csajkovszkij, Bruckner Nemzeti Hangversenyterem, 19.45 május 10., péntek Daniil Trifonov Kalevi Aho, Bartók, Prokofjev Takács-Nagy Gábor Nemzeti Hangversenyterem, 19.45 Doráti-bérlet/9. Pierre-Laurent Aimard április 18., csütörtök Osmo Vänskä június 29., szombat Bach, Beethoven, Brahms Nemzeti Hangversenyterem, 19.45 Doráti-bérlet/8. Csajkovszkij, Bruckner Radu Lupu Nemzeti Hangversenyterem, 15.30 Fischer Iván Daniil Trifonov Solti-bérlet/7. Takács-Nagy Gábor Reiner-bérlet/8. – bónusz, Széll-bérlet/6. április 13., szombat Kakaókoncert (7-8.) BFZ/székház, 14.30 és 16.30 Fischer Iván
82
CONCERT CALENDAR 5 September, Wednesday Britten Festival Theatre, 19.00 Schola Cantorum Budapestiensis, music students 6 September, Thursday Gyöngyösi, Mahler National Concert Hall, 19.45 Iván Fischer Budapest Mahler Festival Solti-series/1. 7 September, Friday Britten Festival Theatre, 17.00 Scola Cantorum Budapestiensis, music students 7 September, Friday Gyöngyösi, Mahler National Concert Hall, 19.45 Iván Fischer Budapest Mahler Festival Dorati-series/1. 8 September, Saturday Gyöngyösi, Mahler National Concert Hall, 15.30 Iván Fischer Budapest Mahler Festival Fricsay-series/1., Reiner-series/1. 8 September, Saturday BFO Gala River Boat, 19.00 Iván Fischer
20 September, Thursday Contemporary concert (1.) Eötvös, Reich, Ligeti Millenaris Theatre, 19.45 Zoltán Fejérvári Zoltán Rácz 20 September, Thursday Midnight Music (1.) Millenaris Theatre, 23.30 22 September, Saturday Baroque night (1.) Italian Institute, 19.45 Roberta Invernizzi, János Pilz Jonathan Cohen, Matthew Truscott Ormándy-series/1. 7 October, Sunday Children’s Cocoa Concerts (1-2.) BFO Rehearsal Hall, 14.30 and 16.30 Iván Fischer 12 October, Friday Dohnányi, Dvorˇák National Concert Hall, 19.45 Dénes Várjon Iván Fischer Solti-series/2. 13 October, Saturday Dohnányi, Dvorˇák National Concert Hall, 19.45 Dénes Várjon Iván Fischer Doráti-series/2.
83
14 October, Sunday Dohnányi, Dvorˇák National Concert Hall, 15.30 Dénes Várjon Iván Fischer Reiner-series/2., Széll- series/1. 2 November, Friday Fauré, Poulenc, Roussel National Concert Hall, 19.45 Guillaume Vincent Marc Minkowski Solti-series/3. 3 November, Saturday Fauré, Poulenc, Roussel National Concert Hall, 19.45 Guillaume Vincent Marc Minkowski Doráti-series/3. 4 November, Sunday Fauré, Poulenc, Roussel National Concert Hall, 15.30 Guillaume Vincent Marc Minkowski Reiner-series/3., Fricsay-series/2. 24 November, Saturday Schumann, Brahms National Concert Hall, 19.45 Richard Goode Louis Langrée Solti-series/4. 25 November, Sunday Schumann, Brahms National Concert Hall, 15.30 Richard Goode Louis Langrée Reiner-series/4., Széll-series/2.
CONCERT CALENDAR 26 November, Monday Schumann, Brahms National Concert Hall, 19.45 Richard Goode Louis Langrée Doráti-series/4. 2 December, Sunday Children’s Cocoa Concerts (3-4.) BFO Rehearsal Hall, 14.30 and 16.30 Iván Fischer 9 December, Sunday Bartók National Concert Hall, 19.45 Komlósi, Perencz, Saint Ephraim Male Choire, Schola Cantorum Iván Fischer Fricsay-series/3. 10 December, Monday Bartók National Concert Hall, 19.45 Komlósi, Perencz, Saint Ephraim Male Choire, Schola Cantorum Iván Fischer Solti-series/5. 11 December, Tuesday Bartók National Concert Hall, 19.45 Komlósi, Perencz, Saint Ephraim Male Choire, Schola Cantorum Iván Fischer Doráti-series/5. 11 December, Tuesday Midnight Music (2.) Bartók Millenaris Theatre, 23.30 Iván Fischer
84
CONCERT CALENDAR 6 January, Sunday Children’s Cocoa Concerts (5-6.) BFO Rehearsal Hall, 14.30 and 16.30 Iván Fischer 9 January, Wednesday Shostakovich, Bernstein, Rachmaninov National Concert Hall, 19.45 Janine Jansen Iván Fischer Doráti-series/6. 11 January, Friday Shostakovich, Bernstein, Rachmaninov National Concert Hall, 19.45 Janine Jansen Iván Fischer Solti-series/6. 11 January, Friday Midnight Music (3.) Rachmaninov Millenaris Theatre Iván Fischer 12 January, Saturday Shostakovich, Bernstein, Rachmaninov National Concert Hall, 15.30 Janine Jansen Iván Fischer Reiner-series/5.
31 January, Thursday “Haydn-Mozart Plus” Concert (1.) Haydn, Franck, Mendelssohn, Schumann Italian Institute, 19.45 Báll, Ács, Pápai Gábor Takács-Nagy Fricsay-series/4. – bonus 1 February, Friday “Haydn-Mozart Plus” Concert (1) Haydn, Franck, Mendelssohn, Schumann Italian Institute, 19.45 Báll, Ács, Pápai Gábor Takács-Nagy 2 February, Saturday “Haydn-Mozart Plus” Concert (1) Haydn, Franck, Mendelssohn, Schumann Italian Institute, 19.45 Báll, Ács, Pápai Gábor Takács-Nagy Ormándy-series/2. 3 February, Sunday Bartók Marathon National Concert Hall Iván Fischer
15 February, Friday Mozart National Concert Hall, 19.00 Lloyd, Peirone, Müller-Brachmann, Persson, Murray, Nahoun Iván Fischer Széll-series/3. 17 February, Sunday Mozart National Concert Hall, 19.00 Lloyd, Peirone, Müller-Brachmann, Persson, Murray, Nahoun Iván Fischer Doráti-series/7. 22 March, Friday Contemporary Concert (2.) Pärt, Britten, Jeney, Sáry, Kurtág, Staud, Boulez, Dukay, Berio Millenaris Theatre, 19.45 Andrea Meláth György Lakatos 22 March, Friday Midnight Music (4.) Millenaris Theatre, 23.30
23 March, Saturday Baroque night (2.) 13 February, Wednesday Italian Institute, 19.45 Mozart Kirsten Blaise National Concert Hall, 19.00 Jonathan Cohen, Lloyd, Peirone, Müller-Brachmann, Matthew Truscott Persson, Murray, Nahoun Ormándy-series/3. Iván Fischer Müpa Performance
85
CONCERT CALENDAR
5 April, Friday “Haydn-Mozart Plus” Concert (2.) Mozart, Godard, Bizet–Shchedrin Italian Institute, 19.45 István Kádár Gábor Takács-Nagy
19 April, Friday Bach, Beethoven, Brahms National Concert Hall, 19.45 Radu Lupu Iván Fischer Fricsay-series/5.
12 May, Sunday Kalevi Aho, Bartók, Prokofiev National Concert Hall, 19.45 Pierre-Laurent Aimard Osmo Vänskä Solti-series/8.
6 April, Saturday “Haydn-Mozart Plus” Concert (2.) Mozart, Godard, Bizet–Shchedrin Italian Institute, 19.45 István Kádár Gábor Takács-Nagy Ormándy-series/4.
20 April, Saturday Bach, Beethoven, Brahms National Concert Hall, 15.30 Radu Lupu Iván Fischer Reiner-series/6., Széll-series/5.
2 June, Sunday C. Ph. E. Bach, Dall’Abaco, Rosetti, Dittersdorf Pécel, Ráday-kastély, 19.00 Palace Concert Zsolt Szefcsik
7 April, Sunday “Haydn-Mozart Plus” Concert (2.) Mozart, Godard, Bizet–Shchedrin Italian Institute, 19.45 István Kádár Gábor Takács-Nagy Széll-series/4. – bonus
4 May, Saturday Children’s Cocoa Concerts (9–10.) BFO Rehearsal Hall, 14.30 (in English) and 16.30 Iván Fischer
10 May, Friday Kalevi Aho, Bartók, Prokofiev 13 April, Saturday National Concert Hall, 19.45 Children’s Cocoa Concerts (7-8.) Pierre-Laurent Aimard BFO Rehearsal Hall, Osmo Vänskä 14.30 and 16.30 Doráti-series/8. Iván Fischer 11 May, Saturday 18 April, Thursday Kalevi Aho, Bartók, Prokofiev Bach, Beethoven, Brahms National Concert Hall, 15.30 National Concert Hall, 19.45 Pierre-Laurent Aimard Radu Lupu Osmo Vänskä Iván Fischer Reiner-series/7., Solti-series/7. Fricsay-series/6.
27 June, Thursday Tchaikovsky, Bruckner National Concert Hall, 19.45 Daniil Trifonov Gábor Takács-Nagy Solti-series/9. 28 June, Friday Tchaikovsky, Bruckner National Concert Hall, 19.45 Daniil Trifonov Gábor Takács-Nagy Doráti-series/9. 29 June, Saturday Tchaikovsky, Bruckner National Concert Hall, 15.30 Daniil Trifonov Gábor Takács-Nagy Reiner-series/8. – bonus, Széll-series/6.
hirdetés genaralpress
87
A FESZTIVÁLZENEKAR A VILÁG KÖRÜL
88
KONCERTTURNÉK 2012. augusztus 25–26. Olaszország–Skócia 25. Stresa, Palazzo dei Congressi Lendvay József, Fischer Iván 26. Edinburgh, Usher Hall Lendvay József, Fischer Iván
19. Salzburg, Großes Festspielhaus Várjon Dénes, Fischer Iván 20. Dijon, Auditorium Lendvay József, Fischer Iván 21. Antwerpen, de Singel Lendvay József, Fischer Iván
2012. szeptember 26 – október 4. Franciaország–Németország– Belgium–Szlovákia–Lengyelország 26. Párizs, Salle Pleyel Lendvay József, Fischer Iván 27. Dortmund, Konzerthaus Lendvay József, Fischer Iván 28. Brugge, Concertgebouw Fischer Iván 29. Brugge, Concertgebouw Lendvay József, Fischer Iván 30. Brugge, Concertgebouw Fischer Iván 1. Grenoble, MC2 Lendvay József, Fischer Iván 3. Pozsony, La Redoute Lendvay József, Fischer Iván 4. Varsó, Filharmonia Narodowa Lendvay József, Fischer Iván
2012. december 14–16. Franciaország–Ausztria 14. Toulouse, La Halle aux Grains Komlósi Ildikó, Perencz Béla, Fischer Iván 16. Bécs, Koncerthaus Komlósi Ildikó, Perencz Béla, Fischer Iván
2012. október 17–21. Ausztria–Franciaország– Belgium 17. Salzburg, Großes Festspielhaus Fischer Iván 18. Salzburg, Großes Festspielhaus Várjon Dénes, Fischer Iván
2013. január 13–22. Hollandia–USA–Kanada 13. Amsterdam, Concertgebouw Janine Jansen, Fischer Iván 19. Newark, New Jersey Performing Art Center Janine Jansen, Fischer Iván 20. New York, Lincoln Center Janine Jansen, Fischer Iván 22. Montreal, Maison symphonique de Montréal Janine Jansen, Fischer Iván 2013. március 4–12. Olaszország–Belgium–Ausztria– Liechtenstein–Szlovénia–Oman 4. Torino, Lingotto François Leleux, Fischer Iván
6. Brüsszel, Palais des Beaux-Arts François Leleux, Fischer Iván 7. Linz, Brucknerhaus François Leleux, Fischer Iván 8. Vaduz, Vaduzer-Saal François Leleux, Fischer Iván 9. Ljubljana, Cankarjev Dom François Leleux, Fischer Iván 12. Muscat, Royal Opera House François Leleux, Fischer Iván 2013. április 22–28. Anglia–Németország 22. London, Royal Festival Hall Imogen Cooper, Fischer Iván 23. Basingstoke, The Anvil Theatre Imogen Cooper, Fischer Iván 24. Manchester, Bridgewater Hall Imogen Cooper, Fischer Iván 26. Birmingham, Symphony Hall Fischer Iván 27. Canterbury, Marlowe Theatre Imogen Cooper, Fischer Iván 28. Frankfurt, Alte Oper Rudolf Buchbinder, Fischer Iván 2013. május 19–20. Olaszország 19. Brescia, Teatro Grande Dimitris Sgouros, Fischer Iván 20. Bergamo, Teatro Donizetti Dimitris Sgouros, Fischer Iván
89
25–26 August, 2012 Italy–Scotland 25 Stresa, Palazzo dei Congressi József Lendvay, Iván Fischer 26 Edinburgh, Usher Hall József Lendvay, Iván Fischer 26 September – 4 October, 2012 France–Germany–Belgium– Slovakia–Poland 26 Paris, Salle Pleyel József Lendvay, Iván Fischer 27 Dortmund, Konzerthaus József Lendvay, Iván Fischer 28 Brugge, Concertgebouw Iván Fischer 29 Brugge, Concertgebouw József Lendvay, Fischer Iván 30 Brugge, Concertgebouw Fischer Iván 1 Grenoble, MC2 József Lendvay, Iván Fischer 3 Bratislava, La Redoute József Lendvay, Iván Fischer 4 Warsaw, Filharmonia Narodowa József Lendvay, Iván Fischer 17–21 October, 2012 Austria–France–Belgium 17 Salzburg, Großes Festspielhaus Iván Fischer 18 Salzburg, Großes Festspielhaus Dénes Várjon, Iván Fischer 19 Salzburg, Großes Festspielhaus Dénes Várjon, Iván Fischer
CONCERT TOURS 20 Dijon, Auditorium József Lendvay, Iván Fischer 21 Antwerpen, de Singel József Lendvay, Iván Fischer 14–16 December, 2012 France–Austria 14 Toulouse, La Halle aux Grains Ildikó Komlósi, Béla Perencz, Iván Fischer 16 Vienna, Koncerthaus Ildikó Komlósi, Béla Perencz, Iván Fischer
7 Linz, Brucknerhaus François Leleux, Iván Fischer 8 Vaduz, Vaduzer-Saal François Leleux, Iván Fischer 9 Ljubljana, Cankarjev Dom François Leleux, Iván Fischer 12 Muscat, Royal Opera House François Leleux, Iván Fischer 22–28 April, 2013 England–Germany 22 London, Royal Festival Hall Imogen Cooper, Iván Fischer 23 Basingstoke, The Anvil Theatre Imogen Cooper, Iván Fischer 24 Manchester, Bridgewater Hall Imogen Cooper, Iván Fischer 26 Birmingham, Symphony Hall Iván Fischer 27 Canterbury, Marlowe Theatre Imogen Cooper, Iván Fischer 28 Frankfurt, Alte Oper Rudolf Buchbinder, Iván Fischer
13–22 January, 2013 The Netherlands–USA–Canada 13 Amsterdam, Concertgebouw Janine Jansen, Iván Fischer 19 Newark, New Jersey Performing Art Center Janine Jansen, Iván Fischer 20 New York, Lincoln Center Janine Jansen, Iván Fischer 22 Montreal, Maison symphonique de Montréal 19–20 May, 2013 Janine Jansen, Iván Fischer Italy 19 Brescia, Teatro Grande 4–12 March, 2013 Dimitris Sgouros, Iván Fischer Italy–Belgium–Austria– 20 Bergamo, Teatro Donizetti Liechtenstein–Slovenia–Oman Dimitris Sgouros, Iván Fischer 4 Torino, Lingotto François Leleux, Iván Fischer 6 Brussels, Palais des Beaux-Arts François Leleux, Iván Fischer
A ZENEKAR TÁMOGATÓI KLUBJA
91
A Fesztiválzenekar a közönség, a zeneszerető polgárok zenekara. Működése nem lenne lehetséges egyéni és vállalati szponzorok, támogatók nélkül. Ha a zenekar ügyét méltónak tartja a felkarolásra, és Ön is csatlakozni kíván a zenekar egyéni támogatóinak klubjához, az alábbi fokozatok közül választhat: Bronz fokozat: 15 000 – 29 999 forint
Patrónus fokozat: 100 000 – 249 999 forint
Ezüst fokozat: 30 000 – 59 999 forint
Mecénás fokozat: 250 000 – 999 999 forint
Arany fokozat: 60 000 – 99 999 forint
Gyémántpáholy: 1 000 000 forint felett
Köztudott, hogy a zenekar hangversenyeire nehéz, nem ritkán lehetetlen jegyhez jutni, mert a kínált bérletek és jegyek a meghirdetés után néhány hét alatt elfogynak. A Támogatói Klub tagjai az új évad bérletvásárlásainál személyenként két – a mecénások és a Gyémántpáholy tagjai négy – bérlet erejéig előnyt élveznek. A klub tagjait névre szóló postai levélben tájékoztatjuk arról, melyik az a periódus, amikor még a nyilvános árusítás kezdete előtt tagsági fokozatuk szerinti sorrendben érvényesíthetik elővásárlási jogukat. A nyilvános bérlet- és jegyárusítás csak ezután kezdődik. Ha garantáltan hozzá akar jutni a zenekar bérleteihez, jegyeihez, javasoljuk, legyen tagja Támogatói Klubunknak. A Támogatói Klub tagjainak névsorát az évad műsorfüzetében és a hangversenyek műsorfüzeteiben is megjelentetjük. Az egyes fokozatokban kínált kedvezményekről, szolgáltatásokról a zenekar honlapján (www.bfz.hu) tájékozódhatnak, valamint a titkárságon érdeklődhetnek (e-mail:
[email protected], telefon: 489 4333). A tagság a befizetéstől számított 365 napig érvényes. Ha Ön is csatlakozni kíván a Támogatói Klubhoz (vagy ha már tag és megújítaná tagságát), jelezze a bérletrendeléskor, és támogatását a vásárolt bérletek árával együtt befizetheti. Ha átutalással fizet, és egyszerre küldi el a bérlet árát és a támogatást, az átutalás „Megjegyzés” rovatában tüntesse fel a támogatás összegét. Ha később dönt úgy, hogy a zenekart segíteni kívánja, támogatását az Alapítvány folyószámlájára fizetheti be vagy utalhatja át (Budapest Bank, 10102086–05037902–00000004), megjegyzésként feltüntetve: „Támogatói Klub”. A zenekar támogatására lehetőség nyílik honlapunkon (www.bfz.hu), a bankkártyás fizetési felületen keresztül is.
A BFZ TÁMOGATÓI KLUBJÁNAK TAGJAI
92
Gyémántpáholy fokozat: BOJÁR GÁBOR ÉS ZANKER ZSUZSANNA DR. Mecénás fokozat: Benkő István és Radka >>> Feldmájer Péter dr. és Bottka Erzsébet dr. >>> N. Kabcenell & Gudor Orsolya >>> Juhász Zoltán hangszerészmester >>> Kirkby, David >>> Kirkby, Ruth >>> Lins Trading Limited >>> Marschall Miklós dr. >>> Mécs Endre és Andrea >>> Mosonyi György és Mosonyi Ágnes >>> Nyitrai István >>> Rosta Ildikó dr. és Ferjentsik Miklós >>> SBGK Ügyvédi Iroda / dr. Szamosi Katalin >>> Steiner László és Zsuzsa >>> Straub Elek és Rényi Andrea >>> Szecskay Ügyvédi Iroda >>> Thompson, David & Petra >>> Vas Ádám dr. és Zsámboki Gabriella dr. >>> Záboji Péter és Rita Patrónus fokozat: Bell, Jack >>> Benke Eszter és Poros Gábor >>> Bőcs Ferenc és Sárdy Ágnes >>> Börcsök Dezsőné >>> Brasher, Richard és Deák Zsuzsa (UK) >>> Csépe Valéria és Molnár Imre >>> Csík Gabriella dr. és Hudecz Ferenc dr. >>> Dulin László >>> Erdős Gabriella >>> Felkai Tamás >>> Fráter Loránd dr. >>> Göncz Kinga és Benedek László >>> Gyarmati György és Kuti Katalin >>> György Pál dr. és Simon Ágnes >>> Hanák Gábor és Tatai Ágnes >>> Harmsworth, Vyvyan (UK) >>> Havass Miklós >>> Homonnay Géza >>> Horváth Ágnes dr. >>> Huebner, Charles >>> Hugyecz Edit >>> Kalmár György >>> Kelemenné dr. Visky Katalin >>> Király Júlia >>> Kollonitsch Valerie >>> Korodi és Flohr Stúdió Kft. >>> Kökény Mihály dr. és Stiller Mária >>> Máthé János dr. és Ligety Éva >>> Molnár Gábor dr. >>> Nyárádiné dr. Szabady Judit >>> Péter József >>> Pre-Tax Kft. >>> Radinkó Erzsébet dr. >>> Ritter Attila és Józsa Judit >>> Roszkopf Nina >>> Sárváry Mariann >>> Sívó Imre >>> Sólyom Éva dr. >>> Somfai Éva dr. >>> Szabados Igor és Kippasto, Anu >>> Szauer Péter >>> Tóth Gábor és Felesége >>> Török Zoltán dr. >>> Vámos György dr. >>> Walker, Patrick Obe (UK) >>> Walker, Mavis (UK) Arany fokozat: Bach György >>> Bálint Andrásné dr. >>> Bánáti Mária >>> Bellenbaum, Patrick >>> Benedek Andor >>> Bittner Péter >>> Bródy Péter dr. és Ildikó >>> Burger Balogh Ingeborg >>> Csillag György dr. >>> Drexler Miklós és Lengyel Gabriella >>> Eisler Péter dr. >>> Elek Gyula >>> Faragó, John >>> Feuer István és neje >>> Hall, Karl Philip >>> Hammersberg Elemér dr. és Mezei Márta dr. >>> Hegedűs Judit >>> Horváthné Szakonyi Mirella >>> Huszti István >>> Jones, Ieuan (UK) >>> Jórend Judit dr. és Herczeg Ferenc >>> Katona Judit >>> Kecskés Gabriella >>> Kertész Gabriella dr. >>> Kocsány János >>> Komáromy Péter >>> Korda János dr. >>> Lock, Richard & Julia (UK) >>> Marczinek Zoltán >>> Matskási István dr. >>> Müller-Petri Andrea >>> Nagy Károly dr. >>> Oberrecht
93
A 2012–2013-AS ÉVADBAN
Gabriella >>> Ondvári házaspár >>> Pálfia Judit dr. >>> Pallag Tibor és Karner Anikó >>> Rónai Tiborné >>> Rózsa Pál dr. >>> Sápi Lajosné >>> Sátor Nóra és Varga Gábor >>> Sharp, The Honorable Vicoria (UK) >>> Szabó Gábor dr. >>> Szabóné dr. Szomor Erika >>> Szigeti Ágnes >>> Szívós Péter >>> Szűcs András >>> Tassi Géza >>> Teichmann, Christian (UK) >>> Varsányi Pál és Katalin >>> Weiss, Anja (UK) >>> Weiss, Martin (UK) >>> Wittek Piroska >>> Zoltán István és Ágnes Ezüst fokozat: Alföldi István >>> Ambrus Ágnes dr. >>> B. Nagy András >>> Bacher Gusztáv >>> Bakró-Nagy Marianne >>> Bánffy Eszter dr. >>> Barkóczi Jolán >>> Barna István dr. és Szabó Zsuzsanna >>> Bende Zoltán >>> Beregi Péter és Jelena >>> Berger Györgyné >>> Bertalan Éva dr. >>> Boros István >>> Böszörményi Katalin dr. >>> Csanádi Judit és Gyabronka József >>> Csernay László dr. >>> Demmler Walterné dr. >>> Dömölki Andrea és Bálint >>> Fábián András >>> Félegyházi Pál >>> Feuer Mária >>> Földényi Éva és Korda Péter >>> Frankl Andor és Pusztai Éva >>> Gál Mátyásné >>> Gálosi György és Júlianna >>> Garai Péterné >>> Géta Center Kft. >>> Gordon Pál >>> Görgényi Judit és Dénes Miklós >>> Greiner Ákos >>> Győrvári Judit >>> Hajnal Sándorné >>> Halmos Judit és Magyar Mihály >>> Hegyes Erzsébet dr. és Szolnoki Gábor >>> Herpai Anna és Ecsedi István dr. >>> Hollay György >>> Ihász Márta és Spollár József >>> Illyés Éva >>> Jáger Gyula >>> Jones, John Euan (UK) >>> Kemendy Nándor >>> Kenesei Gáborné >>> Kertész Viktor és Terézia >>> Keviczky László >>> Kis Ádám >>> Kiss Mariann dr. >>> Komlósi Júlia és Zsolt >>> Komlósné Hlatky Katalin >>> Koops, Eric (UK) >>> Kovács Péter >>> Kőszegi László >>> Kreiss Gábor és Kreissné Hartai Gabriella >>> Lastofka Péter és Patkós Katalin >>> László János >>> LeighWood, Gabrielle (UK) >>> Losonczy István és Kertész Margit >>> Lövenberg Gábor és Radó Júlianna dr. >>> Marossfy László >>> Márton János >>> Máté László dr. >>> Medgyessy Ildikó dr. >>> Mezei Katalin >>> Moór János és felesége >>> Müller György és Bárd Anna >>> Nagy Ervinné dr. >>> Nagy Gábor >>> Németh Erzsébet >>> Németh György >>> Nyeső Péter >>> Nyirati László >>> Paksy László dr. >>> Palotai János és Soltész Anikó >>> Pappné Radics Edit >>> Páris György és felesége >>> Patyánik Mihály dr. >>> Pék Istvánné >>> Pelle Gáborné >>> Pernesz Péterné >>> Petrucz György >>> Perkin, Marianne (UK) >>> Prágai Éva >>> Révai Péter és Maya >>> Rimanóczy Zoltán >>> Roboz Judit >>> Salgó Judit >>> Sápi Hedvig >>> Sessler István és Judit >>> Sitkei Éva dr. >>> Sívó Róbert >>> Smith, John & Jill (UK) >>> Soltész + Soltész Kft. >>> Somogyi Edit és Csóri János >>> Somogyi Éva és Horváth László >>> Surányi Sándorné >>> Szalai Éva dr. >>> Szentesi Péter dr. >>> Szilágyi Béláné és Szilágyi Éva >>> Tokár István >>> Tóth Éva és Béla >>> Tóth Katalin >>> Tóth Mihály >>> Tóth Tamásné özv. >>> Tottzer Józsefné >>> Tűzmadár Kulturális Bt. >>> Valér Éva dr. >>> Váradi János >>> Varsányi Gyula >>> Végh Józsefné >>> Vígh János >>> Zöld Lászlóné
A BFZ TÁMOGATÓI KLUBJÁNAK TAGJAI
94
Bronz fokozat: Abonyi Iván dr. és felesége >>> Ábrahám Zoltán >>> Amoser Erika dr. >>> Ágostházi László és felesége >>> Árvay Jánosné >>> Ashfield, John & Anne (UK) >>> Balás Tamás >>> Bánki Ervinné >>> Baranyi Éva dr. >>> Barczikay László >>> Barsi Gusztáv dr. >>> Bede Sándor >>> Berényi Gábor >>> Béres Károlyné >>> Bihari Péter >>> Birch, Sir John & Lady (UK) >>> Birman Erzsébet >>> Bogdán Istvánné >>> Bogdány Éva >>> Bognár Anna és Sugár Gábor >>> Bognár Béla >>> Borgos Anna >>> Borissza József és felesége >>> Boros Péter >>> Borsa Iván dr. és Farkas Mária >>> Brunner Boglárka >>> Budaházy Miklósné >>> Bumberák József dr. >>> Burian Hana >>> Búzás Józsefné >>> Buzás Viktória >>> Cseszkó Magda >>> Csillag Beáta >>> Csurgó Ottóné dr. >>> Danziger Éva dr. >>> Deák János >>> Domián Emese >>> Doroginé Thernesz Éva >>> Doszpod Józsefné >>> Doubravszky Sándorné >>> Egerszegi Sándor dr. >>> Egri István >>> Erős Katalin >>> Fáber András és Fejes Katalin >>> Faludy, Reverand Alexander (UK) >>> Fancsovits András >>> Faragó Erika >>> Faragóné Ható Katalin >>> Fazekas László >>> Feldmájer Györgyi és Benedek Zsolt >>> Feldmájer Lea és Kocsis Tamás >>> Feldmájer Lívia >>> Feldmájer Máté és Csillag Anna >>> Feldmájer Ágnes és Sándor >>> Fendler Judit >>> Ferenczi Éva >>> Forráskút Bt. Molnár Judit és Gelléri Péter >>> Földesi Erzsébet és Fendler Kornél >>> Földi Antalné >>> Francsicsné dr. Czinege Erzsébet >>> Francis, Robert (UK) >>> Fülöp Annamária >>> Gadzsokova Kraszimira >>> Gál Mária >>> Gál Nóra dr. >>> Galambos Imréné >>> Gallasz József és Edit >>> Gálné Győrfi Gabriella Anna >>> Gecse Jolán >>> Gerő Judit és Reich Tamás >>> Gerő Zsuzsa és Ágnes >>> Gidáli Júlia dr. >>> Görög Tamásné >>> Grósz György dr. >>> Guti Péter >>> Gyarmati Béla és felesége >>> Halász Péterné >>> Halbrohr Pál >>> Hámori Rudolf dr. >>> Hargitai Árpádné >>> Hargitai Tibor és Ilona >>> Harkányi Mária >>> Hazai Judit és László >>> Havas Ágnes >>> Hegyaljai Ottóné >>> Hesz Erika és Erdei Brüll György >>> Hetényi Ágnes >>> Hilu, Ansaf >>> Hlavács Éva dr. és Bölcsföldi István >>> Hollós János >>> Horváth Anna >>> Horváth István Sándor >>> Horváth László >>> Horváth Lajos >>> Horváth Sándor >>> Horváth Vilmos és Kőszegi Anna >>> Horváthné Toró Csilla >>> Hőnig Gábor >>> Hutás Imre dr. >>> Isserlis, Annette (UK) >>> Jakab Ádámné >>> Jahn József >>> Jakob Károly >>> Jankó Katalin és Béla >>> Jeney Sarolta >>> Jeney Zsuzsa >>> Kabódi Ferenc >>> Kabódi Mátyás >>> Kaboldy Péter dr. >>> Káldor Mária >>> Kálmán Istvánné dr. >>> Kapronczai Gabriella >>> Kardos István >>> Kardos Károly >>> Kárpáti András >>> Kazár Péter dr. >>> Kecskés Lajos >>> Kelemen Antal >>> Kennedy, Paul & Christine (UK) >>> Kerékgyártó Kálmán >>> Kerényi Gyula >>> Kéri Endréné >>> Kertész Zsuzsanna >>> Keve Károly >>> Kirkby, Patrick & Antonia (UK) >>> Kirsch Bertalanné >>> Kiss Lajos >>> Kittel Ágnes dr. >>> Klinga Ágnes >>> Knirsch Györgyné >>> Koltay Jenő dr. >>> Kónya Albert és Sárközi Alice >>> Kónya Katalin dr. >>> Koós András >>> Kósa Jánosné dr. >>> Kovács Péter dr. >>> Kovács Viktorné >>> Krausz András >>> Kriston József dr. >>> Kudich Zsolt >>> Kutas Magdolna >>> Kuzsel Laura és Alexa >>> Láner Judit >>> Láng Béla >>> Lantos Bálint dr. >>> Lantos Gáborné >>> Lantos István dr. >>> Lantos Zsolt >>> László Júlia >>> Leary, Rita (UK) >>> Lellei György dr. >>> Lissák Kálmán >>> Loránd Ferenc >>> Loránd Gábor >>> Loránd Gergely >>> Maár Judit dr. és Krokovay Zsolt dr. >>> Magyar Iván és Fadgyas Ildikó dr. >>> Major András és Gyöngyi >>> Major György >>> Makray Györgyi >>> Mátay Lászlóné >>> Máté András >>> Mátyásfalvi János >>> Mátyus Lajosné >>> Meleghegyi Józsefné >>> Menyhárt Boldizsárné >>> Merényi Gábor >>> Mérő György és felesége >>> Mészáros Sándorné >>> Mikes Gáborné dr. >>> Mitsányi Zoltán és Juvancz Beáta >>> Mituszova Mila dr. >>> Molnár Gábor >>> Molnárné Valkó Melinda >>> Monoki Klára >>> Mozley, Charles és Ellen >>> Nádas
95
A 2012–2013-AS ÉVADBAN
Iván dr. >>> Nagy Ákos és Papp Izabella >>> Nagy Anna >>> Nagy Boldizsár dr. >>> Nagy Gyuláné >>> Nagy István >>> Nagy Judit és Kis Róbert Gábor >>> Nagy László >>> Nagy Margit >>> Nagy Pál >>> Németujvári Lászlóné >>> Nieder Építész Kft. >>> Nyári Tiborné >>> Pados Róbert Béla >>> Pál Sándor >>> Pálfi Zoltán >>> Pálné Kutasi Éva és Banász Andrásné >>> Palotai Valéria >>> Pankotai Csaba >>> Pankotainé Lux Margit >>> Pap Ágnes >>> Pártos Oszkár >>> Pauka Imréné >>> Pelly, Richard & Michelle (UK) >>> Piller Tibor >>> Pogány Irén >>> Polnauer Lajosné >>> Pongó Judit >>> Rácz Zsuzsanna >>> Radnóti István dr. >>> Radó Andrásné >>> Radó János dr. >>> Rees, Sandra (UK) >>> Réti Józsefné >>> Rimanóczy Kálmán és Szomor Márta >>> Rónyai Imre >>> Rózsa Beáta dr. >>> Rózsa Gyula >>> Rudas Jánosné >>> Rutkai Ágnes >>> Sáfár Judit és Kocsis Sándor >>> Sáfár László >>> Sáska Géza >>> Schiffer Péter dr. >>> Sikóné dr. Horváth Ágnes >>> Simon Erzsébet >>> Skottowe, Anthony & Valerie (UK) >>> Soltész András >>> Spronz Imréné dr. >>> Szabó Béla Egon >>> Szabó Klára >>> Szabó Márta >>> Szabó Piroska dr. és Oláh Ruben dr. >>> Szalay Irma >>> Szegedi Györgyné >>> Szegvári Mária >>> Székely József dr. >>> Szelei-Kiss Gyuláné >>> Szemenyei Klára dr. >>> Szemere Pál dr. és Vámos Eszter >>> Szepesi András >>> Sziráki Edit >>> Szőke András és Helga >>> Szőnyi István dr. >>> Szőnyi Péterné dr. >>> Takáts Annamária >>> Tarján Györgyné dr. >>> Tarjányi Piroska >>> Tárnok Gyöngyi >>> Tátrai Zsuzsanna >>> Tímár Éva >>> Thuróczy Györgyné >>> Thurzóné Turcsányi Rozália >>> Torma Kálmán >>> Tóth Katalin >>> Törő Andrásné dr. >>> Török Gabriella >>> Török Ilona >>> Turi Mária dr. >>> Ujvári Tibor >>> Vajda György >>> Vajda Júlianna dr. >>> Varga Márta >>> Várkonyi Ágnes és Léderer György >>> Várnai Magdolna és Kajtár István dr. >>> Vas Ferenc >>> Vass Gabriella >>> Vassné Mátyók Tinka >>> Végh Anna >>> Vértes Péter dr. és Bencze Marianna >>> Vida Edit >>> Volenszky Paula >>> Wéber László >>> Weitzman, Peter & Anne (UK) >>> Winnington-Ingram, John (UK) >>> Zahorán Pál és Komáromi Éva >>> Zentai Sándorné >>> Zilahi Nóra
A zenekart a 2011–2012-es évadban a Támogatói Klub tagjai mellett az alábbi személyek segítették: Aranyvölgyi Attila >>> Bács Erzsébet >>> Ballér Miklósné >>> Barabás Magda >>> Batta Ilona >>> Blum Endréné >>> Bognár Jánosné >>> Brandt Mária >>> Demjén Ádám >>> Farkas Sándorné >>> Fekete Klára >>> Felföldi Jenőné >>> Fenyő Péter >>> Fülöp és Mihály Ügyvédi Iroda >>> Gesler Béláné >>> Giczi Márta/Katalin >>> Habetler Károlyné >>> Hajdú Attiláné >>> Holéci József >>> Horváth Ilona >>> Horváth Tiborné >>> Horváth Tiborné >>> Jakab Tiborné >>> Kádár Lászlóné >>> Kapitány Györgyné >>> Kárász Péter >>> Kaszás Miklós >>> Kazsuk Rita >>> Kósa Judit >>> Kovács Attiláné >>> Lévai Zsuzsanna >>> Major Péterné >>> Matelics Jánosné >>> Megyeri Ágnes >>> Mészáros Gáborné >>> Molnár Róbertné >>> Molnár Viktorné >>> Morvay Géza és Czoboly Nóra >>> Morvay Istvánné >>> Nagy Istvánné >>> Pájer Sára >>> Pálfia Ernőné >>> Papp Ferencné >>> Pesti Viktória >>> Pintér Antalné >>> Rácz Egonné >>> Rátki Imre >>> Révay Zsolt >>> Román Józsefné >>> Rozgonyi János >>> Scholtz Róbert és Hilbay Alíz >>> Stipich Béla és Györgyi >>> Straznicky Tiborné >>> Szabó Antal >>> Szabóné Farkas Anikó >>> Szántó Endréné >>> Szarkáné Erményi Ágnes >>> Szilárd Istvánné >>> Szirmay Sándorné >>> Szoboljeva Ludmilla >>> Szpirulisz Ildikó >>> Török Beáta >>> Török László >>> Török Vilmosné >>> Ugrayné Szécsi Helga >>> Ungváry Gáborné >>> Varga Andrásné >>> Várnai Róbertné >>> Végh Gizella >>> Zágor Józsefné
BÉRLET- ÉS JEGYVÁSÁRLÁS
96
A műsorfüzetben meghirdetett hangversenyekre négyféle módon vásárolhat bérletet és jegyeket. A. Postai úton, a zenekartól rendelve Kérjük, írjon számunkra egy pár soros megrendelőt napközbeni telefonszámával, és jutassa el hozzánk a jegyek, ill. bérletek ellenértékét (csekken, banki átutalással, a www.bfz.hu bankkártyás fizetési felületén vagy bankfiókban, bankszámlánkra történő befizetéssel). Címünk és számlaszámunk: Budapesti Fesztiválzenekar Alapítvány 1033 Budapest, Polgár utca 8–10., B épület Budapest Bank: 10102086–05037902–00000004 Megrendelését telefaxon is elküldheti: (1) 355 4049 Az e-mailben történő rendelésnek sincs akadálya:
[email protected] Amennyiben igényli, a bérleteket és jegyeket postán küldjük el Önnek. Ebben az esetben 535 forint postaköltséget is szíveskedjen a jegyek, illetve bérletek árával együtt eljuttatni. Ha egyidejűleg bérletet és szóló jegyet is rendel (aminek nincs akadálya), a bérletet előbb, a szóló jegyet később, külön fogja megkapni. Ha a rendelt bérlet vagy jegy már elfogyott volna, és az Ön által megjelölt alternatív kívánságokat sem tudjuk teljesíteni, a befizetett pénzt visszajuttatjuk. A rendeléseket szigorúan érkezési sorrendben dolgozzuk fel, postai megrendelésnél a postabélyegző keltét, faxnál és e-mailnél a gép által kinyomtatott dátumot vesszük figyelembe. A zenekar hangversenyei iránti nagy érdeklődés miatt számolnia kell azzal, hogy a rendelt bérletet vagy jegyet esetleg nem tudjuk a kért kondíciókkal biztosítani. Ezért javasoljuk, hogy megrendelésében jelöljön meg elfogadható alternatívát. (Bérletnél másik sorozat vagy árkategória, szóló jegynél másik nap vagy árkategória).
97 B. Személyesen a zenekar titkárságán A bérleteket 2012. április 23-án, hétfőn kezdjük árusítani a BFZ Alapítványnak otthont adó irodaház (Flórián Udvar, III., Polgár u. 8–10.) C épületének 1. emeletén működő ideiglenes jegyirodában. A Támogatói Klub tagjai a bérletárusításnál előnyt élveznek, és már április 23-a előtt élhetnek elővásárlási jogukkal – ennek részleteiről külön levélben tájékoztatjuk őket. Az ideiglenes jegyiroda április 25-ig, 9 és 17 óra között tart nyitva. Ezt követően a bérletek és a jegyek személyesen az irodaház B épületének 0. emeletén, a BFZ titkárságán vásárolhatók meg, munkanapokon 9.30 és 15.30 óra között. A titkárság telefonszáma 489 4330, Bagi Orsolya közönségszervező közvetlen telefonszáma 489 4332, e-mailje
[email protected]. A bérletek és jegyek bankkártyával és OTP SZÉP kártyával, üdülési csekkel (kizárólag 2012-es lejáratú csekkek esetében, 2012. december 31-ig) is fizethetők. C. Az interneten A bérletek, a Kortárs estek sorozat, a Midnight Music, a Kastélykoncert és a Kakaókoncertek, valamint a Mahler Ünnep szeptember 5-i és 7-i előadására szóló jegyek április 23-án reggel 9 órától, az egyéb hangversenyek szóló jegyei nyár közepétől online is megvásárolhatók a www.jegymester.hu címen. Figyelem! Április 23-a előtt az internetes rendszerhez csak a Támogatói Klub tagjai férnek hozzá! D. Jegyirodákban A bérletek április 23-tól az alábbi jegyirodákban és egyéb ismert jegyértékesítő helyeken is megvásárolhatók: Ticket Express jegyiroda (VI. Dalszínház u. 10. >>> tel.: 30 303 0999) Művészetek Palotája, jegypénztár (IX. Komor Marcell u. 1. >>> tel.: 555 3300) Művészetek Palotája, jegyiroda (VI. Andrássy út 28. >>> tel.: 555 3310, 555 3311) Rózsavölgyi Zeneműbolt (V. Szervita tér 5. >>> tel./fax: 266 8337) Jegycenter Jegyiroda (VI. Paulay Ede u. 46. >>> tel.: 322 0101) Mik a bérlet előnyei? >>>
Bizonyára tudja vagy tapasztalta, milyen nehéz egy-egy hangversenyünkre jegyhez jutni. Az érdeklődés olyan nagy, hogy a jegyigényeket csak részben tudjuk kielégíteni. Ha bérletet vesz, a teljes szezonra előre biztosítja, hogy ott lesz minden Önt érdeklő eseményen.
>>>
A bérletvásárlók előnyt élveznek a bérletben nem szereplő hangversenyek jegyeinek elosztásánál.
>>>
A bérletek jelentősen, 15–30 százalékkal olcsóbbak, mintha a jegyeket külön-külön venné meg.
98 A BARTÓK BÉLA NEMZETI HANGVERSENYTEREM ALAPRAJZA
13 000
8000
5700
4400
99 A FESZTIVÁL SZÍNHÁZ ALAPRAJZA
4100
2900
2200
AZ OLASZ KULTÚRINTÉZET NAGYTERMÉNEK ALAPRAJZA
10 000
6000
4200
3400
DORÁTI-BÉRLET Kilenc hangverseny a Nemzeti Hangversenyteremben. A bérletek ára 30% kedvezményt jelent a szóló jegyárakhoz képest. Minden kedves bérletesünk BFZ-válogatáscédét kap, amely nincs kereskedelmi forgalomban. SZEPTEMBER 7., PÉNTEK >>> 19.45 >>> Nemzeti Hangversenyterem Gyöngyösi, Mahler >>> Fischer Iván OKTÓBER 13., SZOMBAT >>> 19.45 >>> Nemzeti Hangversenyterem Dohnányi, Dvorˇák >>> Várjon Dénes >>> Fischer Iván NOVEMBER 3., SZOMBAT >>> 19.45 >>> Nemzeti Hangversenyterem Fauré, Poulenc, Roussel >>> Guillaume Vincent >>> Marc Minkowski NOVEMBER 26., HÉTFŐ >>> 19.45 >>> Nemzeti Hangversenyterem Schumann, Brahms >>> Richard Goode >>> Louis Langrée DECEMBER 11., KEDD >>> 19.45 >>> Nemzeti Hangversenyterem Bartók >>> Komlósi, Perencz, Szent Efrém Férfikar, Schola Cantorum Budapestiensis >>> Fischer Iván JANUÁR 9., SZERDA >>> 19.45 >>> Nemzeti Hangversenyterem Sosztakovics, Bernstein, Rachmaninov >>> Janine Jansen >>> Fischer Iván FEBRUÁR 17., VASÁRNAP >>> 19.00 >>> Nemzeti Hangversenyterem Mozart: Figaro házassága >>> Briand, Lloyd, Peirone, Müller-Brachmann, Persson, Murray, Nahoun >>> Fischer Iván MÁJUS 10., PÉNTEK >>> 19.45 >>> Nemzeti Hangversenyterem Kalevi Aho, Bartók, Prokofjev >>> Pierre-Laurent Aimard >>> Osmo Vänskä JÚNIUS 28., PÉNTEK >>> 19.45 >>> Nemzeti Hangversenyterem Csajkovszkij, Bruckner >>> Daniil Trifonov >>> Takács-Nagy Gábor Bónusz: a „Vasárnapi kamarazene” sorozat egyik hangversenye A Doráti-bérletből 1268 darab kapható az alábbi bontásban: Prémium kategória 44 darab, I. kategória 385 darab, II. kategória 572 darab, III. kategória 267 darab. Ára: Prémium kategória 86 000 Ft, I. kategória 52 800 Ft, II. kategória 36 800 Ft, III. kategória 28 800 Ft.
DORÁTIBÉRLET
SOLTI-BÉRLET Kilenc hangverseny a Nemzeti Hangversenyteremben. A bérletek ára 30% kedvezményt jelent a szóló jegyárakhoz képest. Minden kedves bérletesünk BFZ-válogatáscédét kap, amely nincs kereskedelmi forgalomban. SZEPTEMBER 6., CSÜTÖRTÖK >>> 19.45 >>> Nemzeti Hangversenyterem Gyöngyösi, Mahler >>> Fischer Iván OKTÓBER 12., PÉNTEK >>> 19.45 >>> Nemzeti Hangversenyterem Dohnányi, Dvorˇák >>> Várjon Dénes >>> Fischer Iván NOVEMBER 2., PÉNTEK >>> 19.45 >>> Nemzeti Hangversenyterem Fauré, Poulenc, Roussel >>> Guillaume Vincent >>> Marc Minkowski NOVEMBER 24., SZOMBAT >>> 19.45 >>> Nemzeti Hangversenyterem Schumann, Brahms >>> Richard Goode >>> Louis Langrée DECEMBER 10., HÉTFŐ >>> 19.45 >>> Nemzeti Hangversenyterem Bartók >>> Komlósi, Perencz, Szent Efrém Férfikar, Schola Cantorum Budapestiensis >>> Fischer Iván JANUÁR 11., PÉNTEK >>> 19.45 >>> Nemzeti Hangversenyterem Sosztakovics, Bernstein, Rachmaninov >>> Janine Jansen >>> Fischer Iván ÁPRILIS 18., CSÜTÖRTÖK >>> 19.45 >>> Nemzeti Hangversenyterem Bach, Beethoven, Brahms >>> Radu Lupu >>> Fischer Iván MÁJUS 12., VASÁRNAP >>> 19.45 >>> Nemzeti Hangversenyterem Kalevi Aho, Bartók, Prokofjev >>> Pierre-Laurent Aimard >>> Osmo Vänskä JÚNIUS 27., CSÜTÖRTÖK >>> 19.45 >>> Nemzeti Hangversenyterem Csajkovszkij, Bruckner >>> Daniil Trifonov >>> Takács-Nagy Gábor Bónusz: a „Vasárnapi kamarazene” sorozat egyik hangversenye A Solti-bérletből 1268 darab kapható az alábbi bontásban: Prémium kategória 44 darab, I. kategória 385 darab, II. kategória 572 darab, III. kategória 267 darab. Ára: Prémium kategória 86 000 Ft, I. kategória 52 800 Ft, II. kategória 36 800 Ft, III. kategória 28 800 Ft.
SOLTIBÉRLET
REINER-BÉRLET Hét szombat/vasárnap délutáni hangverseny a Nemzeti Hangversenyteremben + bónusz (nyolcadik) koncert június 29-én (ez 28% kedvezmény a szóló jegyárakhoz képest). Minden kedves bérletesünk BFZ-válogatáscédét kap, amely nincs kereskedelmi forgalomban. SZEPTEMBER 8., SZOMBAT >>> 15.30 >>> Nemzeti Hangversenyterem Gyöngyösi, Mahler >>> Fischer Iván OKTÓBER 14., VASÁRNAP >>> 15.30 >>> Nemzeti Hangversenyterem Dohnányi, Dvorˇák >>> Várjon Dénes >>> Fischer Iván NOVEMBER 4., VASÁRNAP >>> 15.30 >>> Nemzeti Hangversenyterem Fauré, Poulenc, Roussel >>> Guillaume Vincent >>> Marc Minkowski NOVEMBER 25., VASÁRNAP >>> 15.30 >>> Nemzeti Hangversenyterem Schumann, Brahms >>> Richard Goode >>> Louis Langrée JANUÁR 12., SZOMBAT >>> 15.30 >>> Nemzeti Hangversenyterem Sosztakovics, Bernstein, Rachmaninov >>> Janine Jansen >>> Fischer Iván ÁPRILIS 20., SZOMBAT >>> 15.30 >>> Nemzeti Hangversenyterem Bach, Beethoven, Brahms >>> Radu Lupu >>> Fischer Iván MÁJUS 11., SZOMBAT >>> 15.30 >>> Nemzeti Hangversenyterem Kalevi Aho, Bartók, Prokofjev >>> Pierre-Laurent Aimard >>> Osmo Vänskä Bónusz: JÚNIUS 29., SZOMBAT >>> 15.30 >>> Nemzeti Hangversenyterem Csajkovszkij, Bruckner >>> Daniil Trifonov >>> Takács-Nagy Gábor
A Reiner-bérletből 798 darab kapható az alábbi bontásban: Prémium kategória 19 darab, I. kategória 260 darab, II. kategória 377 darab, III. kategória 142 darab. Ára: Prémium kategória 75 600 Ft, I. kategória 46 200 Ft, II. kategória 32 400 Ft, III. kategória 25 200 Ft.
REINERBÉRLET
FRICSAY-BÉRLET Öt hangverseny a Nemzeti Hangversenyteremben + bónusz (hatodik) koncert január 31-én az Olasz Kultúrintézetben (ez 20% kedvezmény a szóló jegyárakhoz képest). Minden kedves bérletesünk BFZ-válogatáscédét kap, amely nincs kereskedelmi forgalomban. SZEPTEMBER 8., SZOMBAT >>> 15.30 >>> Nemzeti Hangversenyterem Gyöngyösi, Mahler >>> Fischer Iván NOVEMBER 4., VASÁRNAP >>> 15.30 >>> Nemzeti Hangversenyterem Fauré, Poulenc, Roussel >>> Guillaume Vincent >>> Marc Minkowski DECEMBER 9., VASÁRNAP >>> 19.45 >>> Nemzeti Hangversenyterem Bartók >>> Komlósi, Perencz, Szent Efrém Férfikar, Schola Cantorum Budapestiensis >>> Fischer Iván Bónusz: JANUÁR 31., CSÜTÖRTÖK >>> 19.45 >>> Olasz Intézet Haydn, C. Franck, Mendelssohn, Schumann >>> Báll, Ács, Pápai >>> Takács-Nagy Gábor ÁPRILIS 19., PÉNTEK >>> 19.45 >>> Nemzeti Hangversenyterem Bach, Beethoven, Brahms >>> Radu Lupu >>> Fischer Iván MÁJUS 11., SZOMBAT >>> 15.30 >>> Nemzeti Hangversenyterem Kalevi Aho, Bartók, Prokofjev >>> Pierre-Laurent Aimard >>> Osmo Vänskä
A Fricsay-bérletből 470 darab kapható az alábbi bontásban: Prémium kategória 25 darab, I. kategória 125 darab, II. kategória 221 darab, III. kategória 99 db. Ára: Prémium kategória 60 000 Ft, I. kategória 36 800 Ft, II. kategória 26 160 Ft, III. kategória 20 320 Ft.
FRICSAYBÉRLET
SZÉLL-BÉRLET Öt hangverseny a Nemzeti Hangversenyteremben + bónusz (hatodik) koncert április 7-én az Olasz Kultúrintézetben (ez 20% kedvezmény a szóló jegyárakhoz képest). Minden kedves bérletesünk BFZ-válogatáscédét kap, amely nincs kereskedelmi forgalomban. OKTÓBER 14., VASÁRNAP >>> 15.30 >>> Nemzeti Hangversenyterem Dohnányi, Dvorˇák >>> Várjon Dénes >>> Fischer Iván NOVEMBER 25., VASÁRNAP >>> 15.30 >>> Nemzeti Hangversenyterem Schumann, Brahms >>> Richard Goode >>> Louis Langrée FEBRUÁR 15., PÉNTEK >>> 19.00 >>> Nemzeti Hangversenyterem Mozart: Figaro házassága >>> Briand, Lloyd, Peirone, Müller-Brachmann, Persson, Murray, Nahoun >>> Fischer Iván Bónusz: ÁPRILIS 7., VASÁRNAP >>> 19.45 >>> Olasz Intézet Mozart, Godard, Bizet–Scsedrin >>> Kádár István >>> Takács-Nagy Gábor ÁPRILIS 20., SZOMBAT >>> 15.30 >>> Nemzeti Hangversenyterem Bach, Beethoven, Brahms >>> Radu Lupu >>> Fischer Iván JÚNIUS 29., SZOMBAT >>> 15.30 >>> Nemzeti Hangversenyterem Csajkovszkij, Bruckner >>> Daniil Trifonov >>> Takács-Nagy Gábor
A Széll-bérletből 470 darab kapható az alábbi bontásban: Prémium kategória 25 darab, I. kategória 125 darab, II. kategória 221 darab, III. kategória 99 db. Ára: Prémium kategória 60 000 Ft, I. kategória 36 800 Ft, II. kategória 26 160 Ft, III. kategória 20 320 Ft.
SZÉLLBÉRLET
ORMÁNDY-BÉRLET Négy hangverseny az Olasz Kultúrintézetben + 15% kedvezmény a szóló jegyárhoz képest. Minden kedves bérletesünk BFZ válogatáscédét kap, amely nincs kereskedelmi forgalomban. SZEPTEMBER 22., SZOMBAT >>> 19.45 >>> Olasz Intézet Vivaldi, Händel, Zelenka >>> Roberta Invernizzi >>> Jonathan Cohen, Matthew Truscott FEBRUÁR 2., SZOMBAT >>> 19.45 >>> Olasz Intézet Haydn, C. Franck, Mendelssohn, Schumann >>> Báll, Ács, Pápai >>> Takács-Nagy Gábor MÁRCIUS 23., SZOMBAT >>> 19.45 >>> Olasz Intézet J.S.Bach, Vivaldi, Händel >>> Kristen Blaise >>> Jonathan Cohen, Matthew Truscott ÁPRILIS 6., SZOMBAT >>> 19.45 >>> Olasz Intézet Mozart, Godard, Bizet–Scsedrin >>> Kádár István >>> Takács-Nagy Gábor
A Ormándy-bérletből 500 darab kapható az alábbi bontásban: Prémium kategória 25 darab, I. kategória 125 darab, II. kategória 225 darab, III. kategória 125 db. Ára: Prémium kategória 34 000 Ft, I. kategória 20 400 Ft, II. kategória 14 280 Ft, III. kategória 11 560 Ft.
ORMÁNDY BÉRLET
A BUDAPESTI FESZTIVÁLZENEKAR Zeneigazgató: FISCHER Iván Ügyvezető igazgató: Stefan ENGLERT Ügyvezető igazgatóhelyettes: ERDŐDY Orsolya Gazdasági vezető: MAGLÓDI Györgyné >>> Operatív menedzser: MAGYARSZÉKY Dóra >>> Turnémenedzser: PULAY Anna >>> Zenekari titkár: KELEMEN Éva >>> Közönségkapcsolatok: BAGI Orsolya >>> Titkárságvezető: BALOGH Adrienn >>> A zeneigazgató személyi titkára: KARÁCSONY Gabriella >>> Szponzorációs és marketingmunkatárs: ISZLAI Eszter >>> Könyvelés: SZALAI Lászlóné >>> Turnéasszisztens: SZANI Szolongó, WOLF Ivett >>> Titkársági asszisztens: ARANYOSNÉ BOROS Angyalka Tanácsadóink VÁRADI Júlia (PR, kommunikáció) >>> HEGEDŰS Judit (szponzoráció) >>> ANGYALOSI László (marketing) >>> ZENTAI Róbert, KATHI Sándor (műszaki kérdések, technika) >>> GÁTAY Tibor (kották) >>> MAKAI Margit (közönségszervezés) Elérhetőség Titkárság: 1033 Budapest, Polgár utca 8–10. magasföldszint Telefon: 489 4330 >>> Telefax: 355 4049 E-mail:
[email protected] >>> Honlap: www.bfz.hu Jegyrendelés:
[email protected] Bankszámlaszám: 10102086-05037902-00000004 Próbaterem: III. Selmeci utca 14–16. Fotók Hapák Péter >>> Sonja Werner >>> Pető Zsuzsanna >>> Gálos Mihály Samu >>> Császár Réka >>> Kurcsák István >>> Natalie Bothur >>> Terry O’Neill >>> Birgitta Kowsky >>> Christian Steiner >>> Felvégi Andrea >>> CAMI >>> Roman Goncharov >>> Maggio Musicale Fiorentino >>> Neubauer Rudolf >>> Felix Broede >>> Emmer László >>> Körtvélyesi László >>> Fekete Csaba >>> Paul Labelle >>> Maria Lindvall >>> Ali Schafler >>> Matt Henek >>> Stephane de Bourgies >>> Marco Borggreve >>> Joachim Bergauer >>> Priska Ketterer >>> Susie Knoll >>> Éder Vera >>> Carole Latimer >>> Paul Labelle >>> Csibi Szilvia >>> Christina Bleier >>> Paul Mitchell
Programjaink, híreink, friss információk, műsorfüzetünk letölthető változatban:
www.bfz.hu Beszámolók mindennapjainkról, fotók, érdekességek turnéinkról:
www.facebook.com/bfz.hu
DOHNÁNYI SCHUMANN BARTÓK DVORˇÁK SOSZTAKOVICS LIGETI SCHUBERT
