KUKÁTKO vydáno:18.10.2011
6/2011
vydává:
TyfloCentrum Pardubice, o.p.s. nábř. Závodu míru 1961 530 02 Pardubice
2
OBSAH: Obsah ......................................................................................... 2 Adresář ....................................................................................... 3 Co je u nás nového ................................................................... 4 Objednávky kalendářů a časopisů .......................................... 5 Pozvání na ples pardubického TyfloCentra ........................... 5 Titul mistrů republiky zůstal na domácí půdě ....................... 6 Den otevřených dveří ............................................................... 6 Podílejte se na skladbě časopisu Kukátko ............................ 7 Rozhovory s… .......................................................................... 8 Vy se ptáte, my odpovídáme.................................................. 12 Hledání ..................................................................................... 13 Křížovka ................................................................................... 14 Sociálně právní poradenství .................................................. 16 Výlet na Zderaz ........................................................................ 17 Rekondice Neratov.................................................................. 18 Neratov 2011 ............................................................................ 19 Informace o akcích.................................................................. 20 Rajská polévka s pórkem a celerem ..................................... 24 Představujeme vám kompenzační pomůcky ....................... 25 Naši partneři ............................................................................ 28
3
TYFLOCENTRUM PARDUBICE, o.p.s. nábř. Závodu míru 1961, 530 02 Pardubice tel.: 466 500 615 e-mail:
[email protected] www.tcpce.cz ÚŘEDNÍ HODINY: Pondělí 8:00 – 12:00, 13:00 – 16:00 Úterý 8:00 – 12:00, 13:00 – 16:00 Středa 8:00 – 12:00, 13:00 – 16:00 Čtvrtek 8:00 – 12:00 ****************************************** PRACOVIŠTĚ CHRUDIM: Městský park 274, 537 01 Chrudim tel.: 469 623 368 ÚŘEDNÍ HODINY: Středa 8:00 – 12:00, 12:30 – 15:00 Čtvrtek 8:00 – 12:00 ****************************************** PRACOVIŠTĚ VYSOKÉ MÝTO: Plk. B. Kohouta 914, 566 31 Vysoké Mýto tel.: 774 415 173 ÚŘEDNÍ HODINY: Čtvrtek 8:30 – 13:00
4
CO JE U NÁS NOVÉHO Jsme rádi, že nám pomáháte tvořit Kukátko a přispíváte svými články. Abychom je mohli uveřejnit, je třeba nám je doručit do uzávěrky, která je pro následující číslo ve středu 30. listopadu 2011. Zájemci o konzultaci s Tyfloservisem ohledně lup a dalších optických pomůcek se mohou hlásit na tyto termíny: 28. listopadu a 12. prosince 2011. Všechna pracoviště TyfloCentra Pardubice budou ve čtvrtek 17. listopadu uzavřena z důvodu státního svátku, 24. listopadu budou taktéž uzavřena, a to z důvodů školení pracovníků. Od 16. prosince do 1. ledna budou z důvodu vánočních svátků a čerpání dovolených uzavřena všechna pracoviště TyfloCentra Pardubice, o.p.s. Posledním dnem v roce 2011, kdy zastihnete pracovníky TC, bude čtvrtek 15. prosince 2011. Dobrý den, ráda bych se vám, čtenářům časopisu Kukátko, představila. TyfloCentrum Pardubice rozšířilo svoje řady a v kolektivu pracovníků se od září 2011 vyskytla moje osoba. Jmenuji se Lenka Kellerová a jsem novou sociální pracovnicí. Budu se s vámi potkávat zejména na pracovišti v Chrudimi. Nyní načerpávám nové vědomosti a informace od pracovníků TC v Pardubicích, takže se se mnou můžete potkat také tam. Těším se na setkání s vámi. Lenka Kellerová
5
OBJEDNÁVKY KALENDÁŘŮ A ČASOPISŮ Stolní kalendáře ve zvětšeném černotisku a stolní kalendáře v kombinaci zvětšeného černotisku a bodového písma si můžete objednat v pardubickém TyfloCentru do konce listopadu, k tomuto datu je třeba kalendáře také uhradit. Cena jednotlivého kalendáře je 50 Kč. Objednané kalendáře si budete moci vyzvednout od pondělí 5. prosince do čtvrtka 15. prosince. Kalendáře je možné také objednat u distributora na adrese: Knihovna a tiskárna pro nevidomé, Ve Smečkách 15, 115 17 Praha 1, telefonicky na telefonním čísle 222 211 160 a také emailem:
[email protected]. Při zaslání kalendáře na dobírku je účtováno k ceně 17 Kč. V průběhu listopadu si můžete objednat také časopisy z nabídky redakce Zora. Nabídka bude k nahlédnutí ve středisku. Při objednání je třeba časopisy také uhradit. Simona Kupcová
POZVÁNÍ NA PLES PARDUBICKÉHO TYFLOCENTRA Tančíte rádi? Chcete se zaposlouchat do tónů známých i méně známých písní, příjemně strávit večer a přitom si procvičit prostorovou orientaci? Je mi velkým potěšením pozvat vás jménem celého kolektivu zaměstnanců na již 3. ples TyfloCentra Pardubice, o.p.s., který se uskuteční dne 25.2.2012 v sále Domu techniky v Pardubicích, na adrese nám. Republiky 2686. Cena lístku je 200 Kč. Pozor! Předprodej vstupenek na ples bude zahájen již 13.12.2011 na vánočním obědě! Další informace o předprodeji vstupenek, o programu
6 plesu, o tom co vás čeká a nemine, se dozvíte v dalším čísle Kukátka! Za kolektiv TyfloCentra Pardubice Zuzana Vodehnalová
TITUL MISTRŮ REPUBLIKY ZŮSTAL NA DOMÁCÍ PŮDĚ Jak jsme vás informovali v minulém vydání časopisu Kukátko, v sobotu 3. září 2011 v Pardubicích proběhlo osmadvacáté Mistrovství České republiky ve výkonu vodicích psů. Z dvaadvaceti soutěžních dvojic, které se sem sjely ze všech koutů České republiky a také ze Slovenska, byla nejsilnějším tandemem právě domácí dvojice. Touto nerozlučnou dvojicí, kterou můžete potkat každý den v ulicích Pardubic, je paní Jana Štrochová a její vodicí fenka Karen. Oběma mistryním přejeme hodně šťastných a bezpečných chvil v každodenním životě a připojujeme obrovskou gratulaci. Kolektiv zaměstnanců TyfloCentra Pardubice, o.p.s.
DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ I v letošním roce vás srdečně zveme na „Den otevřených dveří TyfloCentra Pardubice“, který se uskuteční v úterý 8. listopadu 2011 od 9:00 do 16:00 hodin. V souvislosti s nedávno konaným Mistrovstvím ČR ve výkonu vodicích psů bude tento den laděn na „psí notu“. Můžete se těšit na příjemně strávený den ve společnosti „našich“ mistryň, paní Jany Štrochové a její vodicí fenky Karen. V odpoledních hodinách nás přijedou navštívit ze Střediska výcviku vodicích psů SONS ČR a ukáží nám vodicí psy v akci.
7 Prostor bude samozřejmě i na vaše dotazy. Další informace naleznete v přiložené pozvánce. Těšíme se na vás. Kolektiv pracovníků TyfloCentra Pardubice, o.p.s.
PODÍLEJTE SE NA SKLADBĚ ČASOPISU KUKÁTKO Jak již víte, do časopisu Kukátko můžete přispívat svými články a mnozí z vás tak činí. Rádi bychom vyzvali i další čtenáře, aby se podíleli na skladbě Kukátka a přispívali svými články. Pokud nemáte možnost napsat článek v elektronické podobě, stačí dodat napsané rukou, případně text můžete nadiktovat pracovníkům pardubického TyfloCentra. Rádi bychom vás také vyzvali, abyste nám dávali tipy, na co se zaměřit v časopise Kukátko, tipy na další zajímavé články. Dále jsou vítány jakékoliv podněty, např. pro rubriku „Vy se ptáte, my odpovídáme“, podněty se mohou týkat vašeho každodenního života – s čím se setkáváte, co řešíte za problémy v souvislosti se zrakovým postižením. Dotazy mohou směřovat také na pardubické TyfloCentrum a na jeho služby. Náměty zasílejte prosím na e-mail
[email protected], nebo nás kontaktujte telefonicky či osobně a námět zanechte u někoho z pracovníků TyfloCentra. Věříme, že nám pomůžete vytipovat náměty na zajímavé články, či témata a otázky, jejichž zodpovězení bude užitečné i pro další čtenáře. Za kolektiv pracovníků TyfloCentra Pardubice Věra Hrstková
8
ROZHOVORY S… Bývá zvykem, že k rozhovoru zveme jednoho hosta. Tentokráte pro vás máme hned dva najednou. Mají něco společného, jsou to dva 18ti letí studenti, Michal a Matouš, jejich velkým koníčkem je sport, oblibu mají v cyklistice. Spojuje je také čerstvá zkušenost z Neratova, kde na dvojkolech dělali týden „piloty“ a průvodce svým „zadákům“. Pro vás, co slyšíte takové pojmenování poprvé, uvádím na vysvětlenou i ta další, která se používají pro tandemovou posádku. Přednímu spolujezdci se přezdívá „pilot“ či „vodič“. Zadnímu spolujezdci pak „zadák“, „pohon“ nebo „motor“. Akce se zúčastnilo čtrnáct dvojkolistů. Vyjíždělo se do okolí Neratova v Orlických horách, jeden den i za polské hranice podél Divoké Orlice. A ještě pár zajímavostí. Nejvyšší výšlap byl na nejvyšší horu Orlických hor Velkou Deštnou (1115 metrů nad mořem). Nejdelší trasu jsme ujeli z Neratova do Pardubic, v délce 114 kilometrů. Otázka: Jak jste se dostali k možnosti zapilotovat si na dvojkolech? A je to vaše první zkušenost? Odpověď: Michal: Jelikož je moje mamka ředitelka pardubického TyfloCentra, měl jsem to z první ruky. A byla to moje první zkušenost s dvojkoly. Matouš: Oslovila mě dlouholetá známá Dana, jestli bych byl ochotný se zúčastnit. Jel jsem také poprvé.
9 Otázka: Po jaké době jste se sehráli se spolujezdcem? Odpověď: Michal: Sehráli jsme se v podstatě ihned. Matouš: Taky v podstatě ihned. Druhý den už jsme byli plně sehraní. Otázka: Co popisujete zadákovi za jízdy, na co se zaměřujete? Odpověď: Michal: Popisuju vše, co je hezké a zaměřuju se na rozhled a výhled. Matouš: Některá zajímavá místa nebo něco netradičního. Otázka: Jezdíte spolu na dvojkolech ve skupině, v jakých rozestupech? Odpověď: Michal a Matouš: Snažíme se jezdit ve skupině, abychom si mohli povídat a užívat si cestu. Do kopců si jede každý svoje tempo, ale vždy na sebe čekáme. Otázka: Kolik máte za týden v nohách kilometrů? Odpověď: Michal: Kolem 380 km. Navíc v kopcovitém terénu Orlických hor. Otázka: Takový výkon dá zabrat. Jak moc vás bolí tělo? Odpověď: Michal: V podstatě mě nebolí nic. Občas pobolívaly nohy, ale jinak v pohodě.
10 Matouš: Nohy bolí, ale není to tak hrozné, spíše příjemná bolest z únavy. Naštěstí jsme se vyvarovali pádů a karambolů, tak nás vlastně nebolí nic. Otázka: V čem je pro vás jízda na tandemu oproti singlu jiná? Odpověď: Michal: Člověk si musí jinak najíždět do zatáček. Má zodpovědnost za toho, co sedí za ním a hlavně stabilita je problém. Matouš: Dvoukolo je těžší, tak se musí mnohem silněji držet za řidítka. Důležitá je také souhra šlapání s vaším „zadákem“, kde hlavně kopce jsem musel vyjíždět mnohem silověji než na singlu. Nevýhodu vidím v tom, že se nedá šlapat ve stoje, což na singlu často využívám. Otázka: V čem vidíte největší problém při sjezdech? Odpověď: Michal: Nezdá se to tolik, když člověk jede rychle, ale nejhlavnější jsou zatáčky. Člověk musí dávat mnohem větší bacha. Matouš: Samozřejmě tandem se chová především v zatáčkách jinak než singl, z kopce dokáže nabrat i velkou rychlost, tudíž opatrnost je při sjezdech na prvním místě. Otázka: Co pro vás bylo největší překážkou, kterou jste překonali? Odpověď: Michal: V kopcích sáhnutí si na dno sil. Byl to velký oříšek, který jsme spolu se „zadákem“ rozbili.
11 Matouš: Některé kopce, ale myslím, že jsme všechno zvládli v pohodě. (úsměv) Otázka: Říká se o zadním spolujezdci, že to je „pohon“. Co vy na to? Odpověď: Michal: Neřekl bych zrovna „pohon“, protože musí makat oba dva. Matouš: Vždycky záleží, kdo je zadní spolujezdec. Pohon to být může, ale na druhou stranu to může být i větší zátěž pro vodiče. Otázka: Co nejvtipnějšího jste po cestě zažili? Odpověď: Michal: Stoupání (úsměv), dost jsme si je užívali a dělali si z ostatních srandu. Matouš: Spousta zážitků, těžko takhle vybrat nejvtipnější… Často mě pobavily hlášky nevidomých, které bych třeba nečekal. Otázka: Co vám tato nová zkušenost přinesla? Odpověď: Michal: Člověk se nestará jen o sebe, ale i o svého „zadáka“. Matouš: Tak určitě je přínosné dostat se mezi lidi se zrakovým postižením, je to dobrá životní zkušenost, vidět to, jak to nevidomí lidé mají složité, ale jak s tím dokážou bojovat a užívat si života jako zdraví lidé.
12 Přineslo mi to především zkušenost do života, ale taky spoustu krásných chvil a zábavy. Děkuji vám, kluci, za rozhovor a přeju vám hodně sil při zdolávání dalších cyklotúr. Milena Prskavcová
VY SE PTÁTE, MY ODPOVÍDÁME Otázka: Potřebuji si koupit drahou kompenzační pomůcku. Jsou nějaké možnosti, kde zažádat o finanční příspěvek (kromě městského úřadu)? Odpověď: Jednou z možností, kde žádat o finanční příspěvek, je Nadační fond Českého rozhlasu – Světluška. Fond podporuje osoby s těžkým zrakovým postižením. Je zde možné žádat o příspěvek například na pořízení speciálních pomůcek, jako jsou počítače s hlasovým výstupem, lupy, mluvící zápisníky, vodicí pes a další. Fond dále podporuje těžce zrakově postižené studenty, umělce či sportovce nebo ty, kteří se dostali do kritické životní situace. Na internetových stránkách www.svetluska.centrum.cz naleznete více informací. V případě zájmu o další informace, se neváhejte obrátit na pracovníky TyfloCentra Pardubice. Kolektiv pracovníků TyfloCentra Pardubice, o.p.s.
13
HLEDÁNÍ Když ten, kdo tě měl tak rád, tě opouští a po lásce je veta. Řekni si – já nežiji sama na poušti, to není konec světa. Vždyť lásky tu je, co je lidí, jen trochu myslet a ne každou brát. Nemá ji jen ten, co se stydí, říci „já mám tě ráda, měj mě rád“. To platí také pro muže, ať vzpomenou si na růže. Vždyť její květ vznešený je klíčem k srdci od ženy. Jen blázen se hned věší, podřezává žíly. Pak vyhrožuje, šílí. Ale to nikdy nepomůže. Upřímná slova zmohou více a u žen i ta růže. Láska je krásná, láska je dar od Boha. A duše, co ji nemá, je nešťastná a ubohá. Ztratíte-li lásku, tak hledejte jinou. Na světě nic lepšího není, ale jen ta pravá, upřímná se cení. H.F.
14
KŘÍŽOVKA V minulém čísle jsme hledali slovní spojení, které se váže k jednomu z ročních období. Správná odpověď zní: Doteky podzimu. Tajenkou této křížovky je slovní spojení, která nám již od října signalizuje, že se blíží zima. 1. Jak lze nazvat program v čajovně Čajka ve Vysokém Mýtě (čajovna ?)? první písmeno, 5 písmen 2. Kompenzační pomůcka sloužící k rozpoznávání barev? páté písmeno, devět písmen 3. Dne 13. listopadu je mezinárodní den…? třetí písmeno, devět písmen 4. Kdo slaví svátek 30. listopadu? druhé písmeno, šest písmen 5. První slovo z názvu sbírky, která se konala 12. října 2011? druhé písmeno, 4 písmena 6. Doplňte pranostiku: Když krtek v listopadu ryje, budou o Vánocích létat…? třetí písmeno, šest písmen 7. Často užívané plemeno vodicího psa? čtvrté písmeno, 8 písmen 8. Teplý nápoj z vína? páté písmeno, 6 písmen 9. Roční období? čtvrté písmeno, 6 písmen
15
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
16
SOCIÁLNĚ PRÁVNÍ PORADENSTVÍ PORADNA NÁRODNÍ RADY ZDRAVOTNĚ POSTIŽENÝCH ČR Představujeme vám poradnu Národní rady zdravotně postižených ČR (NRZP ČR) pro Pardubický kraj. Poradna je určená pro osoby se zdravotním postižením a seniory, pro rodiče dětí se zdravotním postižením, pro opatrovníky osob zbavených způsobilosti k právním úkonům, stejně jako pro rodinné příslušníky a ostatní pečující osoby. Místní poradci a právníci vám bezplatně mohou pomoci v několika oblastech. Obrátit se na ně můžete se vším, co souvisí se sociálním zabezpečením. Pomohou vám při hledání vhodné sociální služby. Dále nabízí pomoc s žádostí o příspěvek na péči, o dávky státní sociální podpory, důchody, dávky a výhody pro zdravotně postižené. Obrátit se na ně můžete také s uzavíráním a s náležitostmi smlouvy o poskytování sociální služby. Poradenské dny jsou v pondělí a ve středu od 8:00 do 12:00 a od 12:30 do 16:30. Po dohodě lze domluvit schůzku i mimo uvedené poradenské dny. Kontakt na poradnu NRZP ČR pro Pardubický kraj: B. Němcové 2625, Pardubice, budova Agrostavu, 4. patro, číslo dveří 206, 207. Telefon: 466 952 423, 736 751 202, 732 546 915. E – mail: poradnapardubice@ nrzp.cz, www.nrzp.cz. Kolektiv pracovníků TyfloCentra Pardubice, o.p.s.
17
PARKOVACÍ PRŮKAZY Ve sbírce zákonů vyšla vyhláška Ministerstva dopravy č. 290/2011. Tato vyhláška stanoví podobu parkovacího průkazu označující vozidlo přepravující osobu těžce zdravotně postiženou. To znamená, že již je možné požadovat výměnu dosavadních označení O1 za tento průkaz. Tento parkovací průkaz má mezinárodní platnost, takže bude moci být používán i v zahraničí. Výměnu dosavadního označení O1 za parkovací průkaz provádí bezplatně odbory sociální péče obcí s rozšířenou působností. Označení O1 pozbývá platnosti 31.12.2012, to znamená, že je nezbytné, aby se každý držitel tohoto označení dostavil k jeho výměně za parkovací průkaz nejdéle do konce příštího roku. Na parkovací průkaz se vztahují všechny úlevy z pravidel silničního provozu, která se dosud vztahují k označení O1. Kolektiv pracovníků TyfloCentra Pardubice, o.p.s.
VÝLET NA ZDERAZ Začátkem září jsme vyrazili na dvoudenní výlet na Zderaz. Průvodce nám dělali zaměstnanci ČSOB Pojišťovny. Program byl bohatý a velice dobře připravený. Za dva dny jsme toho stihli opravdu hodně, první den jsme navštívili například muzeum dýmek v Proseči, prošli jsme Planetární stezku, ta mě obzvláště zaujala, neboť bylo možno hmatově si prohlédnout jednotlivé planety, poobědvali jsme v Budislavi, navštívili skalní obydlí a mnoho dalšího. Ubytováni jsme byli na Zderazi, večer nechyběla společná zábava u táboráku.
18 Druhý den jsme absolvovali půldenní výlet náročným lesním terénem do Toulovcových maštalí. Poté jsme stihli ještě prohlídku zámku Nové Hrady. Velký dík patří především našim průvodcům, s nimiž jsme strávili krásné dva dny a kteří nás cestou necestou bezpečně doprovodili. Věřím, že se nějaká podobná akce ještě v budoucnu uskuteční. Mirek K.
REKONDICE NERATOV Každý ví, že rekondice znamená znovu nabytí potřebných schopností pro činnost nebo život a podobně. My nevidomí a slabozrací z TyfloCentra Pardubice jsme se o to pokoušeli. V první skupině kolaři na dvojkolech najetím téměř 400 km v hornatém terénu Orlických hor. V druhé skupině pěšími túrami v téže hornatině za pět dnů přes 50 km a ve třetí skupině častými procházkami v okolí Neratova skoro 20 km za pět dnů. Samozřejmě, že všichni jsme vystoupili na vrchol Šerlichu ve výši přibližně 1030 metrů a na jiné menší vrcholky. Organizace rekondice i naši průvodci byli výborní, a proto nedošlo k žádným problémům. Provázel nás také tanec, veselá nálada a přátelství. Byla to bezvadná průprava pro zdolávání prostorové orientace nevidomých a silně slabozrakých ve velmi obtížných horských podmínkách. I já sám jako nevidomý téměř 90ti letý klient jsem tu orientaci v těžším terénu zvládal za pomoci mých průvodců, kteří mi také pomohli nalézt v Divoké Orlici vzácné ruly, žuly se slídou i minerály. Děkuji. Také děkuji za pomoc při zdobení mého světle modrého trička s třemi tmavomodrými velbloudy jménem „Ten, Ta, To“, které jsem „potkal“ v krásné hornatině našeho Neratova v Orlických horách. Děkuji
19 ještě jednou tímto TyfloCentru Pardubice, paní ředitelce Daně Stoklasové a také velmi schopným průvodcům jako jsou Mirka Žďárská a Zuzanka Vodehnalová, které se o mě staraly. Ještě jednou jim i ostatním pracovníkům TyfloCentra Pardubice děkuji. Váš Luboš Dědic
NERATOV 2011 Motto: „My, co vidíme málo nebo nevidíme vůbec nic, nejsme tu na světě sami! Svět kolem nás se mění a my jsme součástí těchto změn. Pracovnice TyfloCentra Pardubice nás vedou a pomáhají nám.“ Účastníci rekondičního pobytu byli rozděleni do tří skupin, jedna skupina jezdila na dvojkolech, druhá se věnovala turistice a třetí skupinka trávila čas procházkami a věnovala se nejrůznějším dalším aktivitám. V neděli 25.9. jsme autobusem odjeli do Neratova, dvojkolisté jeli po vlastní ose (částečně vlakem a potom na kole). I když každá skupina měla vlastní program, byly i společné akce, které si všichni užili. Měli jsme tu spoustu kamarádů, a tak jsme byli spokojeni. Nesmím zapomenout na večer, kdy jsme společně opékali buřty. Na státní svátek dne 28.9. se většina zúčastnila slavnostní mše. Kostel je krásný a má nevšední duchovní náboj, v průběhu týdne jsme ho navštívili několikrát. Vyzařuje tam duchovno a uklidnění. V okolí je krásná příroda. Všechny tři skupiny vytvořily sportovní výkony, dle svých možností. Všem patří uznání. Velký dík patří zaměstnancům pardubického TyfloCentra a všem
20 dobrovolníkům. V pátek 30.9. jsme odjeli autobusem domů. Dvojkolisté zase jeli po své ose, celou cestu na kole. Díky všem zúčastněným!
F.Š.
INFORMACE O AKCÍCH 3.11. Kafíčko s kompenzačními pomůckami Zveme vás na netradiční kafíčko, které bude spojeno s ukázkou a prezentací kompenzačních tyflopomůcek, tedy pomůcek pro lidi se zrakovým postižením. Pracovník pardubického TyfloCentra vás seznámí s kompenzačními pomůckami, ukáže, jak pomůcky fungují a k čemu se využívají. Mezi novinkami nebude chybět akustická vodováha, česky mluvící kalkulátor, ozvučené pásmo, hmatová odměrka aj. Přijďte se poradit o novinkách a možnostech kompenzace zrakového postižení. Aktivita je realizována za podpory Statutárního města Pardubice. 11.11. a 2.12. Kosmetické dny Objednávky na kosmetiku s paní Ivou Hnikovou přijímají pracovníci TyfloCentra na tyto časy: 8:00, 8:45, 9:30, 10:15 nebo 11:00 hodin. „Kosmetický den“ může navštívit uživatel našich služeb po zaplacení vratného poplatku 50 Kč splatného alespoň pět pracovních dnů před objednaným termínem (odhlášení vč. vrácení poplatku je možné minimálně dva pracovní dny předem). Doporučené přípravky si můžete za výhodnou cenu u paní kosmetičky i objednat. A poděkování za možnost uskutečňovat tyto akce patří firmě PRIMAVERA ANDORRANA.
21 15.11. Kurz „Jak se starat o rodinné finance“ Jak mít pod kontrolou vlastní finanční situaci? Jak zvládnout nečekané výdaje? Jak se vyhnout podvodníkům? Těmito i dalšími otázkami se bude zabývat kurz „Jak se starat o rodinné finance“, jehož cílem je rozvíjet finanční gramotnost. Kurz je celodenní a uskuteční se v úterý 15. listopadu 2011 od 9:00 v TyfloCentru Pardubice, o.p.s. Lektor kurzu je ze společnosti InHelp, o.p.s., která se zabývá poskytováním poradenství lidem se zdravotním postižením. Kurz je realizován v rámci projektu Abeceda rodinných financí. Získáte informace o rodinném rozpočtu, jak ho sestavit či o hospodaření s penězi. Seznámeni budete také s finančními produkty a službami jako jsou běžný účet, spořící účet, pojištění, hypoteční úvěry, leasing, platební karty a další. Prostor bude i na diskuzi a praktická cvičení. Kurz je včetně občerstvení zdarma, časový harmonogram obdržíte při nahlašování. Počet míst je omezen, nahlaste se, prosím, co nejdříve, nejdéle však do čtvrtka 10. listopadu na telefonu 466 500 615 či osobně v kancelářích TyfloCentra Pardubice, o.p.s. 16.11. Relaxace v solné jeskyni „Birdie“ S podzimními a zimními měsíci máme již tradičně spojenou i návštěvu solné jeskyně. Tato jeskyně svým unikátním a nenapodobitelným mikroklimatem vyznačujícím se vysokou bakteriologickou čistotou, dostatečnou vlhkostí a příjemnou teplotou originálně využívá léčebných účinků soli. Minerální látky obsažené v solích z Mrtvého moře ovlivňují zdraví pokožky a její schopnost vylučovat toxiny. Mořské mikroklima solné jeskyně působí preventivně také při mnohých zdravotních problémech a onemocněních jako jsou astma a jiné
22 choroby plic, chronické katary nosu a krku, kožní onemocnění, nemoci srdce a cév, revmatické choroby a artritické změny, problémy nervové soustavy a další. Osobám s akutním onemocněním se však vstup do jeskyně doporučuje konzultovat s ošetřujícím lékařem. Pardubická solná jeskyně v penzionu Birdie je vybavena polohovatelnými lůžky, inhalačními studánkami, solnými vodopády s tichou hudbou a magickým světlem solných lamp. Pokud ji chcete navštívit společně s námi máme sraz ve 14:45 hodin přímo u penzionu Birdie. Vlastní relaxace trvá 3/4 hodiny a začíná v 15:00 hodin. Je vhodný pohodlný oděv (na boty dostanete speciální návleky). Vratný poplatek 50 Kč je nutno uhradit minimálně pět pracovních dnů předem (odhlášení vč. vrácení poplatku možné minimálně 2 pracovní dny předem). A nezapomeňte se nahlásit včas, protože počet míst je omezen! V případě požadavku na doprovod je nutné dát vědět již pět pracovních dnů předem! Pobyt v jeskyni je velmi příjemný i vám, což dokazují vždy velmi rychle obsazená místa. Tato akce je uskutečňována za podpory Magistrátu města Pardubic. 30.11. Návštěva čajovny „Čajka“ Pojeďte s námi navštívit čajovnu ve Vysokém Mýtě, která vám již byla přestavena v našem Kukátku jako čajovna „potmě“. My ji ale navštívíme za „normálního“ provozu, takže „potmě“ to tentokrát nebude. V čajovně vám mohou nabídnout, mimo různých čajů, i něco malého k jídlu, ale také i různé pamlsky. Vlak do stanice Vysoké Mýto – město s přestupem v Chocni odjíždí ve 12:01 hodin z pardubického hlavního nádraží, sraz v čajovně ve 13:00 hodin a zpět do Pardubic je příjezd před pátou hodinou.
23 Budeme rádi, když se nám nahlásíte, a to nejpozději do 22.11., v případě požadavku na doprovod dejte vědět také do 22.11. 1.12. Kuželky: „Vánoční turnaj“ A v době předvánoční také už tradičně pořádáme v kuželně vánoční turnaj. S sebou si vezměte pohodlný oděv a vhodnou obuv, nezapomeňte přibalit i dobrou náladu, protože v našich vánočních turnajích se zas tak moc „nebojuje“, spíše je to příležitost k setkávání a dobré zábavě. A na turnaj se nám nezapomeňte nahlásit, a to do 29.11. Sportu a zábavě zdar a kuželkám zvlášť! 7.12. Mikulášská besídka Mikuláš s čertem k nám zavítá opět mimo tradiční Kafíčko, a to ve středu 7.12. Dětičky z mateřské školky vám zase předvedou svůj program. A na vás už je se jen nahlásit, a to nejdéle do pondělí 5.12. V případě, že budete potřebovat zajistit doprovod k nám nebo pak zpět, je nutné nahlášení nejméně pět pracovních dnů předem. 13.12. „Vánoční oběd“ Kolektiv pracovníků pardubického TyfloCentra vás zve, jako každoročně v čase předvánočním na „vánoční oběd“. V restauraci Evropa, na Pernštýnském náměstí v Pardubicích, máme na úterý 13.12. od 13:00 hodin rezervovaný salonek. Hlavním bodem programu bude samozřejmě smažený řízek s bramborovým salátem, ale zajisté se dočkáte i nějakého „přídavku“! Sraz účastníků je přímo před zmíněnou restaurací ve 13:00 hodin. Konec akce je plánován na 17:00 hodin.
24 Řízek se salátem bude v hodnotě 100 Kč (splatné předem), ostatní konzumaci si také bude hradit každý sám. Na akci se nám nahlaste nejdéle do 7.12. a do té doby rovněž uhraďte i platbu za oběd. V případě požadavku na doprovod je nutné dát vědět již také pět pracovních dnů předem! Máme přání, aby se „vánoční oběd“ vydařil vám i nám, ale aby i stejně vydařené a spokojené byly i svátky vánoční. Za pracovníky TyfloCentra Pardubice vás na akce zve Mirka Žďárská – koordinátorka akcí
RAJSKÁ POLÉVKA S PÓRKEM A CELEREM Příprava trvá cca 25 minut. Vaření cca 15 minut. Ingredience na 4 porce: 125 gramů celeru 1 stroužek česneku 1 lžíce másla 1 lžíce hladké mouky 1/8 litru bílého vína 3/4 litru rajské šťávy 1 bobkový list 1 lžička masoxu 100 gramů bílé části pórku sůl a pepř, 4 lžíce sekané petrželky Postup: 1. Celer oloupejte, omyjte a nakrájejte na tyčinky tenké jako zápalky. Oloupaný česnek nakrájejte na malé kostičky. Obojí poduste na másle do sklovita. 2. Zaprašte moukou, zamíchejte, nechte usadit pěnu. Přidejte víno, rajskou šťávu, bobkový list a masox. Povařte.
25 3. Pórek oloupejte a nakrájejte na velice tenké kroužky. Minutu před dokončením je přidejte k základu. Polévku osolte a opepřete. 4. Bobkový list vyjměte, přidejte petrželku. Ihned podávejte. Můžete zasypat strouhaným sýrem. 5. Vhodná příloha je toast. Přijďte dne 10. listopadu ve 13 hodin do kanceláře TyfloCentra v Chrudimi, kde si podle receptu společně uvaříme.
PŘEDSTAVUJEME VÁM KOMPENZAČNÍ POMŮCKY Potřebovali byste si něco jednoduše přečíst, podepsat se, prohlédnout nejrůznější dokumenty či předměty pomocí zvětšení? Rádi bychom vám představili kompenzační pomůcku v podobě kapesní kamerové lupy Compact+. Kamera má dvě polohy: pro možnost čtení a pro možnost psaní. Číst je možné s lupou položenou na předloze nebo lupu lze držet za výklopnou rukojeť nad čtenou předlohou. Má automaticky zaostřující barevnou kameru, která snímá obraz čtené předlohy a zvětšený jej promítá na vestavěném displeji. Číst můžete v několika volitelných režimech. Lupa umožňuje dva barevné fotorežimy pro prohlížení obrázků v plných barvách a čtyři režimy se zvýšeným kontrastem v různých stylech barev. Compact+ má pohodlné ovládání všech funkcí z jednoho místa a to pomocí tří výrazných tlačítek. Nastavitelné zvětšení je možné až 10 krát a další výhodou je širokoúhlá obrazovka s velkou plochou a vysokým rozlišením. Mezi parametry patří miniaturní barevná kamera CCD s autofokusem. Napájení lupy je pomocí aku baterie,
26 která je 3 hodiny v provozu a náleží k ní adaptér napětí 120240 V/5V. Rozměry jsou 13,5 x 7,6 x 3 cm a váha je 300 gramů (bez adaptéru). Dále patří ke kamerové lupě obal k přenášení, výběr z pěti různých barev. Mezi kompenzačními pomůckami jsou i jiné druhy kamerových lup, které se ale liší velikostí, výbavou a cenou. Compact+ stojí 19 580,- Kč a státní příspěvek může být ve výši až 100%. Záležitost je nutné individuálně řešit s příslušným odborem sociálních úřadů. Kamerovou lupu vám můžeme ukázat přímo u nás v TyfloCentru Pardubice nebo můžete zavolat na telefonní číslo 466 500 615. Petr Hromádko
27 Kompletní nabídku přenosných ale i stolních variant televizních kamerových lup si můžete vyzkoušet ve středisku obecně prospěšné společnosti Tyfloservis v Hradci Králové, Milady Horákové 549, vždy každý čtvrtek od 13 do 18 hodin nebo po dohodě i v jiný den. K návštěvě je dobré se vždy objednat na telefonu 495 273 636 nebo mobilu 608 572 341. Zpravidla poslední pondělí v každém měsíci je možné se s pracovníky Tyfloservisu setkat v prostorách TyfloCentra Pardubice a po dohodě i v prostorách Oblastní odbočky SONS Česká Třebová. Nebo jsou pracovníci schopni přijet přímo k vám domů, a alespoň některá z těchto zvětšovacích zařízení vám i zde ukázat. Mezi služby Tyfloservisu patří nejen ukázka daných pomůcek, ale také pomoc při jejich výběru vzhledem k charakteru vašeho zrakového postižení a zácvik v jejich ovládání včetně nácviku čtení a dalších aktivit, které lze s těmito pomůckami vykonávat. Daniela Morávková, Tyfloservis, o.p.s.
28
NAŠI PARTNEŘI, SPONZOŘI A DÁRCI V ROCE 2010 – 2011
město Chrudim
Břetenář Jiří ČSOB Pojišťovna Domov mládeže Rožkova Dům s pečovatelskou službou Třemošnice EURO FUTURE, s.r.o. GE Money Bank, a.s. Jednorožec Pardubice Kosmetické studio Marylin, Veska Krajská knihovna Pardubice learn2grow s.r.o. Ministerstvo práce a sociálních věcí Ministerstvo zdravotnictví Vydává:
Chovanec Group s.r.o. MŠ Závodu míru Otýpková Anežka SPORT – Pelikán a synové, v.o.s. Strukturální fondy Evropské unie Umělecká agentura Cassiopeiea ÚMO Pardubice I – střed ÚMO Pardubice II – Polabiny VOŠ Pardubice ZŠ Benešovo náměstí, Pardubice ZŠ Hrochův Týnec Děkujeme dobrovolníkům
TyfloCentrum Pardubice, o.p.s., nábř. Závodu míru 1961, Pardubice, 530 02 tel.: 466 500 615, e-mail:
[email protected], www.tcpce.cz Časopis vychází jednou za 2 měsíce pro vnitřní potřebu uživatelů služeb TyfloCentra Pardubice, o.p.s. a jejich příznivců. Je neprodejný. Redakční rada: Dana Stoklasová, Jana Švejdová, Věra Hrstková – šéfredaktorka
