KUKÁTKO vydáno: 15.6.2011
4/2011
vydává:
TyfloCentrum Pardubice, o.p.s. nábř. Závodu míru 1961 530 02 Pardubice
2
OBSAH: Obsah ......................................................................................... 2 Adresář ....................................................................................... 3 Co je u nás nového ................................................................... 4 Přesunutí provozu kanceláře v Litomyšli ............................... 4 Pobyt v Neratově ....................................................................... 5 Pozvánka na Czech Open 2011 ............................................... 5 Mistrovství ČR ve výkonu vodicích psů ................................. 7 Rozhovory s… .......................................................................... 8 Vy se ptáte, my odpovídáme.................................................. 13 Rozvoz potravin ...................................................................... 15 Kříţovka ................................................................................... 17 Konec krále .............................................................................. 19 Sociálně právní poradenství .................................................. 20 Nevidomí se učí anglicky ....................................................... 21 „Pohodový den“ z pohledu tréninkového zaměstnance .... 22 Focení v dobových kloboucích ............................................. 23 Bowling u Vojtěchů ................................................................. 24 Informace o akcích.................................................................. 24 Banánový tvarohový dort ....................................................... 26 Představujeme vám kompenzační pomůcky ....................... 27 Naši partneři ............................................................................ 28
3
TYFLOCENTRUM PARDUBICE, o.p.s. nábř. Závodu míru 1961, 530 02 Pardubice tel.: 466 500 615 e-mail:
[email protected] www.tcpce.cz ÚŘEDNÍ HODINY: Pondělí 8:00 – 12:00, 13:00 – 16:00 Úterý 8:00 – 12:00, 13:00 – 16:00 Středa 8:00 – 12:00, 13:00 – 16:00 Čtvrtek 8:00 – 12:00 ****************************************** PRACOVIŠTĚ CHRUDIM: Městský park 274, 537 01 Chrudim tel.: 469 623 368 ÚŘEDNÍ HODINY: Středa 8:00 – 12:00, 12:30 – 15:00 Čtvrtek 8:00 – 12:00 ****************************************** PRACOVIŠTĚ VYSOKÉ MÝTO: Plk. B. Kohouta 914, 566 31 Vysoké Mýto tel.: 774 415 173 ÚŘEDNÍ HODINY: Čtvrtek 8:30 – 13:00
4
CO JE U NÁS NOVÉHO Jsme rádi, ţe nám pomáháte tvořit Kukátko a přispíváte svými články. Abychom je mohli uveřejnit, je třeba nám je doručit do uzávěrky, která je pro následující číslo jiţ ve středu 10. srpna 2011. Zájemci o konzultaci s Tyfloservisem ohledně lup a dalších optických pomůcek se mohou nahlásit i na prázdninové termíny, a to na 11.7. a 29.8. V pondělí 4. července 2011 bude z důvodu čerpání dovolených uzavřena kancelář TyfloCentra v Pardubicích. Kanceláře budou uzavřeny taktéţ ve dnech státních svátků, tj. 5. a 6. července 2011. V době letních prázdnin v červenci a srpnu se mění otevírací doba TyfloCentra Pardubice. Ta bude v pondělí, úterý a ve středu od 8:00 do 14:00 hodin. Ve čtvrtek a pátek bude středisko zavřeno. Kancelář v Chrudimi bude otevřena pouze ve středu od 8:00 do 15:00 hodin. Kancelář ve Vysokém Mýtě bude otevřena pouze dne 11. srpna od 8:30 do 13:00 hodin. Kancelář v Litomyšli je zavřena.
PŘESUNUTÍ PROVOZU KANCELÁŘE PARDUBICKÉHO TYFLOCENTRA V LITOMYŠLI Pracoviště pardubického TyfloCentra v Litomyšli přesouvá po dohodě s Městským úřadem Litomyšl svůj provoz do kanceláře ve Vysokém Mýtě, která byla otevřena v lednu 2011. Pracoviště ve Vysokém Mýtě
5 poskytuje poradenské hodiny kaţdý čtvrtek od 8:30 do 13:00 hodin. Mgr. Dana Stoklasová, ředitelka TyfloCentra Pardubice, o.p.s.
POBYT V NERATOVĚ Váţení čtenáři Kukátka, o pobytovém kurzu, který připravujeme v termínu od 25.9. do 30.9. v Neratově v Orlických horách, jsme vše důleţité napsali jiţ v minulém čísle Kukátka. Seznam věcí a pokyny k odjezdu budou pro všechny, kteří potvrdili svou účast, připraveny k vyzvednutí v kanceláři TyfloCentra Pardubice od začátku srpna. Pokud budete mít zájem o zaslání tohoto seznamu e-mailem, napište, prosím, na adresu
[email protected]. Za kolektiv pracovníků se na společný pobyt těší Markéta Tamchynová
POZVÁNKA NA CZECH OPEN 2011 V minulém čísle Kukátka prolétla informace o festivalu šachu a her Czech Open 2011, který se koná ve dnech 14.7. aţ 31.7.2011. Pro ty z vás, ve kterých chystaná akce probudila zvědavost a hravého ducha, máme bliţší informace. Celé šachové klání včetně her se uskuteční v ČEZ Aréně v Pardubicích. Hrát se bude na hlavní ploše a v přilehlých prostorách. Vstup pro diváky na všechny akce pořádané v rámci festivalu je bezplatný. V sobotu 16.7. si budete moci u stánku pardubického TyfloCentra prohlédnout a zahrát společenské hry pro osoby s těţkým zrakovým
6 postiţením, např. Člověče nezlob se, Domino, Zvukové pexeso. Ve stejný den představí na festivalu pan Fanta svou hru pro zrakově postiţené Qardo. Časový harmonogram prvního ročníku turnaje ve hře Qardo je následující: od 10:00 do 10:45 proběhne prezentace hry, mezi 11:00 aţ 16:00 samotný turnaj a v 16:30 vyhlášení výsledků. Uvedené časy jsou orientační. Připraveny jsou věcné ceny, start zdarma. Vy, kteří máte chuť si tuto hru vyzkoušet dříve neţ na Czech Open, si ji můţete po domluvě zahrát v prostorách pardubického TyfloCentra. Na Czech Open je moţné vypravit se s pracovníky TyfloCentra Pardubice, o.p.s., kdy v dopoledních hodinách plánujeme společnou návštěvu tohoto festivalu šachu a her. Podíváme se, jak šachové hry probíhají, navštívíme stánek pardubického TyfloCentra, budeme při představování nové hry Qardo aj. Zájemci o společnou návštěvu, nahlaste se nám, a to nejpozději do 12.7. Sraz si dáme před hlavním vchodem do ČEZ arény v 9:30 hodin, společná prohlídka bude trvat do cca 10:30 hodin. Případní zájemci o samotné šachové turnaje se mohou hlásit na e-mail ředitele festivalu
[email protected], popř. na mobil 608 203 007. Bliţší informace k festivalu a časovému harmonogramu jednotlivých turnajů naleznete na www.czechopen.net. Těšíme se na vás. Milena Prskavcová
7
MISTROVSTVÍ ČR VE VÝKONU VODICÍCH PSŮ PRO NEVIDOMÉ Váţení čtenáři Kukátka, dovolte mi, abych vás informovala o jedinečné akci, kterou pardubické TyfloCentrum ve spolupráci s Klubem drţitelů vodicích psů (dále jen KDVP) a AFI Palácem Pardubice chystá na začátek školního roku. Dne 3. září 2011 proběhne v AFI Paláci Pardubice Mistrovství České republiky ve výkonu vodicích psů. Mistrovství je vrcholem soutěţní sezóny a účastní se ho pouze ti nejlepší psovodi se svými vodicími psy, kteří se umístili na předních místech při kvalifikačních závodech. Jeden z těchto kvalifikačních závodů se konal v loňském roce v Pardubicích. Nebudou chybět ani zahraniční hosté, kteří přijedou ze Slovenska a které pozvala rada KDVP. Na Mistrovství ČR ve výkonu vodicích psů si mohou všichni zúčastnění vyzkoušet dovednosti psa za běţného městského provozu a porovnat výkonnost týmu s ostatními za naprosto shodných podmínek. Hodnotí se cviky poslušnosti jako je například přivolání a odloţení psa, aport a další. Hodnoceny jsou také speciální cviky, kam patří například nalezení a označení chodníku, schodů, přímý směr chůze a mnoho dalších dovedností a znalostí soutěţního páru. Výkon dvojice – tedy psovoda a vodicího psa – hodnotí dvojice rozhodčích. Během celé soutěţe bude v prostorách hlavního vchodu AFI Paláce stanoviště pardubického TyfloCentra, kde se na vás budou těšit všichni zaměstnanci. Tak neváhejte a přijďte podpořit nejen soutěţní týmy, ale i nás, realizační tým. Za kolektiv pracovníků Markéta Tamchynová
8
„ROZHOVORY S…“ Naše pozvání k rozhovoru přijala paní Ilona Vobrová, která předsedá Klubu drţitelů vodicích psů (KDVP). Ten úzce spolupracuje se Střediskem výcviku vodicích psů v Praze v Jinonicích (SVVP). Činnost klubu je rozmanitá, pořádají klubová setkání, různé doprovodné akce na podporu hnutí zrakově postiţených, spoluúčastní se na pořádání pravidelných letních soustředění a Mistrovství České republiky ve výkonu vodicích psů. Otázka: V čem vidíte hlavní přínos KDVP? Odpověď: Je nesmírně důleţité, ţe drţitelé vodicích psů mají svou organizaci, která se za ně postaví, pomáhá jim a je zástupcem při úředních jednáních. Jak známo, v jednotě je síla. Moţná to je zprofanovaná fráze, ale já se často při jednáních se státní správou přesvědčuji, ţe stále platí. Jsou dvě roviny, ve kterých KDVP pomáhá nejen – a to zdůrazňuji – svým členům. Bazální funkcí KDVP je ochrana zájmů a potřeb drţitelů vodicích psů, coţ v praxi znamená řešení problémů souvisejících s uţíváním vodicího psa, účast na jednáních s úřady, organizacemi i jednotlivými úředníky. Sem patří například snahy o zlepšení moţností vstupu vodicích psů do prostor veřejně přístupných, řešení problémů v dopravě a mnoho dalších. Tento směr práce KDVP je dlouholetý, s různým stupněm úspěchu.
9 Druhá rovina činnosti KDVP je směrem dolů k členům. Snaţíme se podporovat akce a činnosti v regionech tak, aby se drţitelé setkávali v blízkém okolí svého bydliště, měli moţnost a prostor na výměnu zkušeností, předání důleţitých informací a prostě a jednoduše na přátelská setkání. V některých regionech to jde lépe, v jiných hůře. KDVP je organizátorem nebo ve spolupráci s dalšími organizacemi uţ mnoho let připravuje pro své členy kvalifikační závody pro Mistrovství ČR ve výkonu vodicích psů, vyvrcholením je pak samotné Mistrovství ČR. Jedinečnou akcí je také Celostátní soustředění drţitelů vodicích psů – coţ je týdenní akce, na které za odborného dohledu metodiků výcviku vodicích psů ze SVVP usilovně pracujeme na zlepšení dovedností a chování našich psích průvodců. Soustředění má uţ více jak dvacetiletou tradici. KDVP také svým členům nabízí pomoc při zdravotních potíţích vodicího psa. Jde o svépomocný fond, z kterého je, na základě uzavřené smlouvy, vyplácena omezená finanční pomoc v případě, ţe má psík úraz či akutně onemocní. Otázka: Kolik máte v současné době členů? Odpověď: Počet členů se mění měsíc od měsíce, k dnešku je 165. Otázka: Překvapí vás po letech praxe nějaké situace? Odpověď: Ptáte-li se na překvapení v souţití se psem, pak se musím přiznat, ţe psí chování mne rozhodně nepřekvapí tak často jak chování lidí. Samozřejmě mám
10 mnoho záţitků se psy, jsou veselé, jsou dojemné, jsou i smutné aţ tragické. Záţitky s lidmi jsou stejně rozmanité, jen bych řekla, ţe je v nich mnohem více těch, které zavinila lidská hloupost, neznalost či lhostejnost. Otázka: Vy sama vodicího psa taky máte. Kdy jste poprvé začala uvaţovat o tom, ţe byste si ho pořídila? Odpověď: Jsem hrdým vlastníkem vrozeného šedého zákalu a sekundárního glaukomu. Po těhotenství se vše zhoršilo a ve chvíli, kdy jsem začala poráţet popelnice a omlouvat se sloupům, jsem uznala, ţe je čas s tím něco dělat. Od dětství jsme měli doma psy, v dospívání jsem se věnovala výcviku sluţebních psů. No a tak pro mne bylo nejsnazší, nejschůdnější a nejdůstojnější pořídit si vodicího psa. Moje první vodicí fenka se jmenovala Carmen Gold Rebecca, plemeno zlatý retrívr. Narodila se v červenci 1996 a předána mi byla v únoru 1998. S ní jsem dosáhla čtyřnásobného titulu Mistr ČR ve výkonu vodicích psů a vítězství na Mistrovství Slovenska. Před třemi lety jsem byla donucena její velice váţnou chorobou nechat ji odejít. Na její místo přišla druhá fenka jménem Sunny. Je z účelového kříţení labradorského a zlatého retrívra, dnes uţ je jí sedm a půl roku a i ona uţ má za sebou zisk dvou titulů Mistr ČR ve výkonu vodicích psů. Je to fenka velice veselé povahy, nesmírně pracovitá a s Carmenkou to byla opravdu „ďábelská“ dvojka. Dva roky ţily vedle sebe. Ta starší uţ ve psím důchodu, ta mladší v činné sluţbě.
11 Otázka: V září 2011 organizuje KDVP spolu s pardubickým TyfloCentrem a AFI Palácem zmiňované Mistrovství České republiky 2011 ve výkonu vodicích psů pro nevidomé. V jakých disciplínách se bude soutěţit a co vše se hodnotí? Odpověď: Mistrovství ČR ve výkonu vodicích psů je vrcholnou akci KDVP. Klub není jen spoluorganizátorem, je to naše „rodinné stříbro“. Letos proběhne jiţ 28. ročník, je tedy patrno, ţe tradice je opravdu dlouhá. Soutěţ probíhá v běţném městském provozu – psi musí prokázat své dovednosti a schopnosti pohybovat se a bezpečně vést svého pána. Tato část se nazývá „frekvence“. Druhou částí (disciplínou) jsou cviky ovladatelnosti a aport. Zde musí pes předvést svou poslušnost – obraty u nohy, polohy a dlouhodobé odloţení. A na závěr musí dokázat, ţe umí aportovat (tedy přinést a podat) upadlý či odhozený předmět. Hodnotí se 30 – 35 dovedností souvisejících s bezpečným pohybem vodicího psa a jeho pána plus cviky poslušnosti a ovladatelnosti. Pro zájemce o přesný a podrobný popis jak hodnocení cviků, tak i pravidel zde uvádím adresu webových stránek KDVP: http://kdvp.braillnet.cz (pozor nezadává se www.!!!). Zde jsou zveřejněny jak „Podmínky kvalifikace“, tak i „Soutěţní řád pro kvalifikační závody a MČR VVP“. Otázka: Jsou takové soutěţe a kluby drţitelů vodicích psů i ve světě?
12 Odpověď Jsme v kontaktu s Evropským fórem vodicích psů, coţ je organizace, která sdruţuje jednotlivé drţitele a zástupce cvičících škol, ale pokud je mi známo, v Evropě neexistuje organizace, která by byla obdobou KDVP (vyjma našich slovenských přátel – před rozdělením republiky uţ KDVP fungoval). Kromě slovenského Mistrovství ve výkonu vodicích psů nevíme o ţádné jiné zemi, kde by podobné soutěţe probíhaly. Moţná to souvisí právě s absencí jednotící organizace jako je náš KDVP. Otázka: Co byste vzkázala našim čtenářům? Odpověď: Je asi hloupé pozdravit vaše členy aţ na závěr našeho povídání, ale pozdravit bych je chtěla. A moţná ještě pár slov pro ty, kteří jiţ v koutku mysli přemýšlejí o pořízení „chlupatých očí“. Vybírejte uváţlivě školu, ze které si psíka pořídíte. Nedejte se svést mnohoslovnými sliby. Vţdy doporučuji získat co nejvíce informací nejen o jedné škole, ale rovnou o několika. Porovnat je, zaměřit se na to, jak dlouho škola funguje, je-li členem Mezinárodní federace vodicích psů, jaké má reference mezi lidmi (samochválu na jednotlivých internetových stránkách nepočítám). Zajímat by vás měl i počet vycvičených a předaných psů. Prostě, chovejte se tak, jako byste si pořizovali drahé auto, které byste platili z vlastní kapsy. A pokud se jednou stanete pánečkem takového pomocníka, těším se, ţe se setkáme na některé akci našeho klubu. Klidné a pohodové dny vám přeje Ila Vobrová a Sunny.
13 Děkuju vám, paní Vobrová, za rozhovor a přeju, ať se vám ve vaší činnosti nadále daří. Milena Prskavcová
VY SE PTÁTE, MY ODPOVÍDÁME Otázka: Dobrý den, chtěla bych letos poprvé vyrazit na výlet s vlastním průvodcem. Můţete mi poradit, jestli je zapotřebí nějaké proškolení a zda jej provádíte v TyfloCentru Pardubice? Odpověď: Dobrý den, je skvělé, ţe máte ve svém okolí někoho, kdo vám poskytne průvodcovskou sluţbu. Aby byl váš výlet bezpečný, proškolení průvodce jednoznačně doporučujeme. Na říjen TyfloCentrum Pardubice, o.p.s. plánuje uskutečnit seminář, který bude určen především průvodcům, ale také lidem s těţkým zrakovým postiţením. Seminář bude zaměřen na to, jak správně poskytovat průvodcovskou sluţbu, tedy jak člověka s těţkým postiţením zraku doprovázet, jak se pohybovat v zúţeném prostoru, jak usadit ke stolu, do auta, jak nastupovat do autobusu, do vlaku apod. Vhodná bude i přímo vaše účast, abyste zásady správně poskytnuté průvodcovské sluţby také znala a abyste se s průvodcem mohli co nejlépe „sladit“ a mohli jste si vše prakticky vyzkoušet. O termínu konání semináře budete informována v příštím čísle časopisu Kukátko. Dovolte nám ještě uvést jedno doporučení ze zkušeností z akcí, které TyfloCentrum Pardubice pořádá. Přestoţe na výlet budete mít průvodce, je vţdy
14 vhodné mít s sebou bílou hůl. Ostatní lidé nemají mnoho šancí identifikovat, ţe jste člověk zrakově postiţený a mohlo by vám to způsobit zbytečné nepříjemnosti. Několik důvodů, proč mít bílou hůl: při nástupu do dopravních prostředků řidič nemusí počkat, neboť neví, ţe nastupuje osoba se zrakovým postiţením (skřípne do dveří, rozjede se rychle a nestihnete se usadit apod.); při přestupech a pohybu v MHD si můţete pomocí hůlky „doťukávat“ výškové rozdíly (schody, obrubníky, mezera mezi chodníkem a schody autobusu apod.). A v neposlední řadě – lidé jsou ohleduplnější, kdyţ vidí bílou hůl, kdyţ ji nevidomý člověk nemá, mohou mít pocit, ţe zdrţuje, neuvolní mu místo k sezení – nemají důvod, protoţe nevědí, ţe se jedná o člověka s těţkým zrakovým postiţením. Věříme, ţe plánovaný seminář o průvodcovské sluţbě uvítají i ostatní uţivatelé TyfloCentra Pardubice a jejich průvodci. V případě, ţe nechcete čekat do října na uskutečnění semináře, tak vám a vašemu průvodci poskytnou proškolení pracovníci pardubického TyfloCentra po předchozí domluvě. Ve středisku jsou k dispozici také informační materiály, kde jsou popsány zásady správné průvodcovské sluţby. Kolektiv pracovníků TyfloCentra Pardubice, o.p.s.
15
ROZVOZ POTRAVIN Rádi byste uspořili čas, který trávíte v obchodech při nákupu potravin či drogistického zboţí? Těţko se vám v kamenných obchodech orientuje nebo vám zdravotní stav neumoţňuje, abyste se do obchodů vůbec vypravili? Rádi byste vše zařídili z pohodlí domova? V Pardubicích, na Pernštýnském náměstí, se nachází obchod s kvalitními italskými potravinami Grazie, který nabízí také rozvoz zboţí aţ k vám domů. Kompletní sortiment najdete na www.grazie.cz nebo zdarma můţete zavolat na telefonní linku 800 800 188 či napsat na e-mail
[email protected] a objednat si katalog. Objednávat zboţí si můţete denně od pondělí do pátku od 8:30 do 17:30 (12:30 aţ 13:30 je přestávka), a to buď na výše uvedeném telefonu či prostřednictvím internetu. V případě nákupu nadiktujete šestimístný kód, který je uvedený u kaţdého výrobku spolu s dalšími důleţitými údaji (mnoţství daného zboţí, adresu dodání, jméno přebírajícího). Dopředu nic neplatíte, platba proběhne aţ při předání zboţí. Zboţí je dodáváno zákazníkovi na adresu, tj. před dům, kde si ho přebere a zkontroluje. Při objednávce nad 599,- Kč je doprava zdarma. Pokud objednávka nedosahuje minimální výše 599,- Kč, je kupujícímu naúčtována přiráţka za dopravné ve výši 100,- Kč. Stejná výše přiráţky se účtuje za přímé dodání do bytu zákazníka. Všechny ceny zboţí jsou uvedeny v Kč včetně DPH a platí jak pro e-shop, tak i pro kamenné obchody. Rozvoz zboţí probíhá od pondělí do pátku v době od 8:30 do 17:30, v sobotu od 8:00 do 15:00, přičemţ není problém domluvit se na konkrétním dni a hodině
16 předání. Dovoz zboţí je garantován do dvou pracovních dnů. Chcete-li vyzkoušet italskou kuchyni, máte moţnost vybrat si kvalitní zboţí, které vám bude dovezeno aţ do domu. Ceny nabízeného zboţí jsou poněkud vyšší neţ v hypermarketech, nicméně srovnatelné s cenami v menších obchodech s obdobným sortimentem. Kolektiv pracovníků TyfloCentra Pardubice, o.p.s.
17
KŘÍŢOVKA Milí luštitelé kříţovek, v minulém čísle časopisu Kukátko jsme hledali název jedné známé české památky, správná odpověď zní „Praţský hrad“. Tajenkou této kříţovky je název sportovní disciplíny, kde se zapojují i zrakově postiţení sportovci. Správné vyluštění se dozvíte v příštím Kukátku. Autorem kříţovky je Vlastík Kϋhr. 1. Ozdobné svítidlo na stropě? první písmeno, 5 písmen 2. Vysoké čalouněné křeslo na sezení? první písmeno, 4 písmena 3. Místnost jinak? třetí písmeno, 5 písmen 4. Luční květina z čeledi hvězdicovitých? druhé písmeno, 9 písmen 5. Popínavá rostlina pouţívaná ve zdravotnictví? první písmeno, 7 písmen 6. Pomocník při sportovním výkonu nevidomých? první písmeno, 6 písmen 7. Ovocný strom (plod má tvrdou skořápku)? druhé písmeno, 4 písmena 8. Léčivá rostlina rostoucí v suchých klimatech? čtvrté písmeno, 4 písmena 9. Strava kojenců? druhé písmeno, 5 písmen 10. Lesní ovoce? první písmeno, 7 písmen 11. Nealkoholický nápoj s kofeinem? čtvrté písmeno, 4 písmena
18
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.
19
KONEC KRÁLE Na staré sosně, orel sedí. Do kůry drápy zatíná. Dvě bystré oči v dálku hledí, na mládí, svoje, vzpomíná. Vzpomíná na rodné hnízdo, v dalekých horách, na skále, kde vládly bouře, vichřice. Jak pevná křídla matka měla, a měkká, hrdá orlice. Na první vzlety, první pády, kdyţ chytal vítr do křídel, a na den, jak by to bylo dnes, kdy prvně k nebesům, se vznes. Na první kořist, kterou ulovil si sám. A výkřik vítězný, který v hrdle vzniká, kdyţ ostré drápy jeho, se vryly do králíka. Bylo to krásné, teď byl král. Bylo to slastné, kdyţ maso rval. Tu v lese praskla větvička, vítr se opřel do mlází, jak nevinně to začíná, kdyţ zlo a smrt vţdy přichází. Zvedá se ruka, drţí zbraň. Ta ruka, ta je pytláka. Zatímco mlází ještě šumí,
20 šíp z kuše letí na ptáka. Lesem se ozval výkřik smrti, nebyl to králík, byl to král. Pod sosnou leţí bez pohnutí a les, svůj ţivot ţije dál. H.F.
SOCIÁLNĚ PRÁVNÍ PORADENSTVÍ V poslední době stále probíhají jednání o změnách v zákonech, které se týkají různých výhod a finančních dávek u lidí se zdravotním postiţením, tedy i u osob zrakově postiţených. Nyní je jisté, ţe zachována zůstane jedna z výhod, a to „parkovací průkaz pro osoby se zdravotním postiţením“, nyní označení vozidla O1. Původní senátní návrh osoby zrakově postiţené vylučoval z okruhu osob, které by na tento průkaz měli nárok. Okruh oprávněných osob k uţívání uvedeného parkovacího průkazu nebyl však redukován, jak poţadovala senátní novela, ale byl zachován v původním rozsahu, a tak i nadále mají na parkovací průkaz z hlediska osob se zrakovým postiţením nárok drţitelé průkazu ZTP a ZTP/P. Zvýhodnění, která průkaz přináší, zůstávají prakticky nezměněná. Platnost nynějších průkazů O1 je omezena platností v nich uvedenou, s tím, ţe platí nejpozději do 31.12.2012. Do té doby je třeba zaţádat o vydání nového parkovacího průkazu, který průkaz O1 nahradí. Agendu mají na starosti úřady obcí s rozšířenou působností. Kolektiv pracovníků TyfloCentra Pardubice, o.p.s.
21
NEVIDOMÍ SE UČÍ ANGLICKY Kdyţ jsme se jednou, snad před čtyřmi lety sešli při akci v TyfloCentru Pardubice, přišel zajímavý nápad, aby se nevidomí učili anglicky. Nápadem jsme byli nadšeni, a tak „ingliš lesn“ byly na světě. Začal kurz angličtiny a učitelkou byla paní Lenka. Nás se přihlásilo asi 12. Následuje ukázka, co jsme se naučili. Jste zvědaví? Mnoho úspěchů v angličtině váš Luboš Dědic We are 10 visually stricken students. We are age from 30 to 90 years and we visit English lessons organized by TyfloCentrum Pardubice. Our teacher Lenka teaches us basic English for 3 years. We usually visit English lessons twice a month. The lessons take about 2 hours. Today 13th May 2011 we finished 60th lesson. In the last lesson we were learned about „příslovce určující frekvenci“ as „always“, „usually“, „often“, „sometimes“ and „never“. We are happy, that we can speak English. Lenko, we thank you very much. We like to learn English and we are looking forward to another lessons. Many thanks. Překlad: Je nás 10 studentů se zrakovým postiţením. Je nám od 30ti do 90ti let a chodíme na hodiny angličtiny, které organizuje TyfloCentrum Pardubice, o.p.s. Naše učitelka Lenka nás učí základy angličtiny asi 3 roky. Obvykle navštěvujeme hodiny angličtiny dvakrát do měsíce. Hodiny trvají okolo dvou hodin. Dnes, 13. května, jsme ukončili 60. lekci.
22 V poslední lekci jsme se učili o příslovcích času jako „vţdy“, „obvykle“, „často“, „někdy“ a „nikdy“. Jsme šťastní, ţe můţeme mluvit anglicky. Lenko, děkujeme ti moc. Rádi se učíme anglicky a těšíme se na další lekce. Mnoho díků.
„POHODOVÝ DEN“ Z POHLEDU TRÉNINKOVÉHO ZAMĚSTNANCE Ve čtvrtek 26. května se na pracovišti TyfloCentra Pardubice konal den otevřených dveří, který byl tentokrát určen pro klienty, ne však pro širokou veřejnost. Akce začala přibliţně v devět hodin, poté začínali na akci chodit klienti. Následovala krátká příprava krouţku zpívání, ve kterém také vystupuji, a přibliţně o půl desáté následovalo naše vystoupení s písněmi, které jsou dobře známé, a tak bylo moţné si společně zazpívat a přispět k větší pohodě. Velkým překvapením v našem vystoupení krouţku zpívání byla nově vzniklá hymna TyfloCentra Pardubice, kterou sloţili Milan Drahoš a Madla Krátká, a tak jsme ji všem účastníkům „Pohodového dne“ zazpívali. Pro maximální pohodu nechyběly ani další zajímavé aktivity: líčení od profesionální kosmetičky, focení profesionálním fotografem, přičemţ bylo moţné vyfotit se ve vestičce a klobouku a dámy v klobouku. Klobouků bylo pánských i dámských k dispozici několik typů. Nechybělo ani bohaté občerstvení, a to chlebíčky, záviny a teplé a studené nápoje. Akce trvala celý den, byla ukončena kolem šestnácté hodiny. Mě samotného nejvíce potěšila ta celková atmosféra dne, to, ţe jsem cítil sršící pohodu z klientů, ale i ze zaměstnanců. Zúčastnil jsem se i jiţ zmíněného krouţku zpívání a byl jsem velmi potěšen, ţe se i mé vystoupení líbilo a ţe tak přispělo k ještě lepší pohodě všech
23 účastníků. Neméně mě potěšila skutečnost, ţe jsem si mohl popovídat i s klienty, se kterými se nesetkávám nebo nepopovídám tak často. Pro mě a věřím, ţe i pro ostatní, tento den přispěl k odpoutání se od všednodenních povinností. Rád bych poděkoval sponzorům, a to společnosti learn2grow a Východočeskému divadlu Pardubice za jejich sponzorské dary, bez nichţ by realizace takovéhoto dne byla velmi obtíţná. Díky patří také organizátorům akce. Nebývá snadné vymyslet, aby se bavili mladí, ale i ti dříve narození. Zdeněk Nevečeřal – tréninkový zaměstnanec
FOCENÍ V DOBOVÝCH KLOBOUCÍCH Ve čtvrtek 26. května se v TyfloCentru Pardubice konal „Pohodový den“. V rámci tohoto dne proběhlo focení v dobových kloboucích. Na tento den jsem se velice těšila, ke kloboukům mám velmi kladný vztah. Naše paní kosmetička Iva nás všechny předem krásně nalíčila. Šikovné asistentky fotografa Lenka a Zuzka poradily s výběrem klobouků a doplňků, vše na nás upravily. Připadala jsem si jak modelka z časopisu. Focení bylo velice příjemné, provázela ho veselá nálada a kaţdý z nás si kromě pěkného záţitku odnesl i pěknou fotografii. Při dobré kávě a zákusku jsme si popovídali a naše fotografie si navzájem prohlédli. Panu fotografovi patří velký dík za jeho trpělivost a profesionální přístup k nám. Tento den byl opravdu velmi pohodový v kaţdém slova smyslu. Chtěla bych za něj TyfloCentru Pardubice poděkovat a nám uţivatelům bych přála více takových akcí. Hanka P.
24
BOWLING U VOJTĚCHŮ Bylo 28.4. odpoledne, celý svět se zabýval různými nepodstatnými věcmi (královská svatba v Londýně, start raketoplánu atd.), ale skupina uţivatelů, zaměstnanců, sponzorů a dobrovolníků TyfloCentra Pardubice, o.p.s. se sešla na bowlingovém turnaji „U Vojtěchů“ v Pardubicích. Celý turnaj proběhl ve skvělé atmosféře. Díky dobrovolníkům a zaměstnancům pardubického TyfloCentra mohli hrát i nevidomí uţivatelé. Jako překvapení byla vynikající večeře. Velký dík patří sponzorům této akce, kteří zajistili bowlingové dráhy, občerstvení a třem nejlepším věnovali poháry. Díky nim tento URAGAN-BOWLING Cup měl vysokou sportovní i společenskou úroveň. Všichni jsme odcházeli ve výborné náladě. Pořadí na prvních třech místech. 1. Radek 137 bodů, 2. František 113 bodů, 3. Jana 103 bodů. Uţivatel a účastník F.Š.
INFORMACE O AKCÍCH 12.7. Pojďte s námi do čajovny „Luna“ Nabízet čaj uprostřed léta se vám moţná zdá podivné, ale nemylte se – tato čajovna nabízí v letních dnech nejen příjemné posezení na chladivém dvorečku, ale i čaj, který ochlazuje organizmus – TAUREG. Je to zelený čaj ochucený marockou mátou, který má velmi osobitou chuť i aroma a navíc má i povzbuzující účinky, takţe pokud jej nebo jiný čaj chcete také ochutnat, nezapomeňte přijít ve 13:25 hodin do pardubického TyfloCentra, odkud potom společně vyrazíme autobusem do Chrudimi. Případně můţete přijít ve 14:00 hodin přímo do chrudimské čajovny
25 Luna, ale v tom případě to uveďte při nahlašování – děkujeme! Autobus tam odjíţdí ve 13:40 hodin a zpět do Pardubic se vrátíme kolem půl páté. Budeme rádi, kdyţ se nám včas nahlásíte, a to nejdéle do 11.7., abychom pro vás mohli rezervovat v čajovně místa. 16.8. Pojďte s námi do cukrárny Na jedno z prázdninových odpolední jsme pro vás opět připravili procházku podél Labe a kolem zámku, kterou končíme v cukrárně v Bartolomějské ulici. Cukrárnu jsme uţ navštívili několikrát a její příjemná atmosféra vás stále láká. V cukrárně můţete vybírat z chutných sladkých výrobků, coţ potvrzuje i to, ţe kdyţ po hodince naší návštěvy chceme nějakou sladkost vzít i našim blízkým domů, tak uţ prakticky není z čeho vybrat. Sraz si dáme ve 14:00 hodin v pardubickém TyfloCentru, případně kolem 15:00 hodin přímo v cukrárně. Na akci se nám předem nahlaste, a to nejdéle do 15.8., při nahlašování rovněţ uveďte i místo, kde vás máme očekávat, zda přijdete do střediska nebo přímo do cukrárny. A pokud se netěšíte na procházku, tak se můţete těšit na dobrou kávu a hlavně na něco dobrého k tomu! Za kolektiv pracovníků přeji vám všem krásné léto s jen příjemnými záţitky, po prázdninách vás rádi zase v hojném počtu uvítáme… Mirka Ţďárská
26
BANÁNOVÝ TVAROHOVÝ DORT Suroviny: 2 ks tučného tvarohu 2 balíčky vanilkového cukru 1 balíček dětských piškotů 2 kelímky zakysané smetany 5 ks banánů podle chuti moţno přidat kakao – např. Granko vaječný koňak cukr moučka Postup přípravy: 1. Smícháme tvarohy, obě smetany a vanilkové cukry. 2. Dort můţeme dělat v míse, dortové formě či v menším pekáčku. Nejdříve si nádobu vyloţíme potravinářskou folií. 3. Na dno dáme trochu směsi z tvarohů, smetan a vanilkových cukrů, na to poklademe piškoty, pokapeme vaječným koňakem, posypeme Grankem. 4. Poloţíme na kolečka nakrájené banány (k nim můţeme, ale nemusíme, přidat např. jahody, kiwi, broskve, borůvky apod., záleţí na chuti), na ně zase směs. 5. Takto střídáme vrstvy. Vychází to asi na tři vrstvy. Končíme piškoty. Letní banánový tvarohový dort dáme přes noc do lednice, druhý den vyklopíme na tác, vršek posypeme Grankem a můţeme nakrájet a podávat. Přejeme vám dobrou chuť.
27
PŘEDSTAVUJEME VÁM KOMPENZAČNÍ POMŮCKY Rádi trávíte čas v kuchyni, často vaříte či pečete? Pak bychom vám chtěli představit kompenzační pomůcku – kuchyňskou váhu Vivienne. Jedná se o váhu s českým hlasovým výstupem, která umoţňuje váţení aţ 5 kilogramů. Je vybavena mluvícími hodinami s datem. Dále má funkci opakování naváţené hodnoty a minutník do délky maximálně 59 minut. Hlasitost lze regulovat a je moţné připojení sluchátek. Na ovládání je vybavena velkými tlačítky a hodnoty na displeji jsou velké 2,5 centimetrů. Napájena je čtyřmi mikrotuţkovými bateriemi AAA 1,5V a případně lze dokoupit adaptér na připojení do elektrické sítě. Rozměry váţící plochy jsou 14 x 14 centimetrů. Cena této kompenzační pomůcky je 2 800,- Kč, lze na ni získat příspěvek aţ do výše 50% pořizovací ceny. Záleţitost je nutné individuálně řešit se sociálním odborem příslušného úřadu. Kompenzační pomůcku si můţete pořídit v prodejnách tyflopomůcek v Praze nebo Olomouci. Bliţší informace vám můţeme poskytnout osobně přímo v TyfloCentru Pardubice, o.p.s. nebo na telefonu 466 500 615.
Petr Hromádko
28
NAŠI PARTNEŘI, SPONZOŘI A DÁRCI V ROCE 2010 – 2011
město Chrudim
Břetenář Jiří Domov mládeţe Roţkova EURO FUTURE, s.r.o. GE Money Bank, a.s. Jednoroţec Pardubice Kosmetické studio Marylin, Veska Krajská knihovna Pardubice Lorencová Štěpánka Ministerstvo práce a sociálních věcí Ministerstvo zdravotnictví Chovanec Group s.r.o. Vydává:
MŠ Závodu míru Nadační fond Veolia Otýpková Aneţka SPORT – Pelikán a synové, v.o.s. Strukturální fondy Evropské unie Umělecká agentura Cassiopeiea ÚMO Pardubice I – střed ÚMO Pardubice II – Polabiny VOŠ Pardubice Děkujeme dobrovolníkům
TyfloCentrum Pardubice, o.p.s., nábř. Závodu míru 1961, Pardubice, 530 02 tel.: 466 500 615, e-mail:
[email protected], www.tcpce.cz Časopis vychází jednou za 2 měsíce pro vnitřní potřebu uživatelů služeb TyfloCentra Pardubice, o.p.s. a jejich příznivců. Je neprodejný. Redakční rada: Dana Stoklasová, Jana Švejdová, Věra Hrstková – šéfredaktorka
