2010. Stroje BGU-Maschinen jsou v WIR PRODUZIEREN IN DEUTSCHLAND

% ! # $

! " # $ %

Tisk: 10/09

CELKOVÝ KATALOG

& ' ( # ) a*& ' ( +,

2009/2010

Stroje BGU-Maschinen jsou v ! " WIR PRODUZIEREN IN DEUTSCHLAND

WIR PRODUZIEREN IN DEUTSCHLAND

#*+, Maschinen se setkává "

%

5;< ! = > ! ) & ? ! ? ! " %

+-./$ # 01-/23 1 +$$"

A= $ ! C D $ ! % = !% $ = ? ! ! ! & $ $! $ % $= $

Q RAR % % & (! ! $ $ N " V W % kou technikou. H X % ! = ! Q " =% & (( % = % D $ ! $& =

H J L = $ N ! = O & ? ?$ & ! ! !

A $ = Y Z ( ? "% ! #*+
Pro lepší orientaci jsme kapitoly rozlišili barevn:

Obrábní kov

Palivové devo Standard

Lesnická technika palivové devo Proﬁ

Manipulaní technika

Vyvážecí soupravy

REJST4ÍK KNIHY

❚ OBRÁB5NÍ KOV6

6

Pásové brusky na kov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . 8 MBS 751, MBS 1501 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . 8 P(íslušenství - pásové brusky na kov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Sloupo vé vrtaky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 SB 320 SH/1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 SB 3200 S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Vrtací afrézovací stroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 BFM 25 Vario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 P(íslušenství - vrtaky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . 13 Pásové pily na kov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . 14 BSM 190 G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 BSM 231/1 DG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . 15 P(íslušenství - pásové pily na kov. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . 16 Rollbahn RB 301/3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

❚ PALIVOVÉ D4EVO STANDARD

18

Ko lébkové okružní pily. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . WK 600 W Classic (CR/HM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . WK 600/B Classic (CR/HM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . Spessart Woody 601 (CR/HM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . Spessart Woody 701 (CR/HM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . WK 780 (CR/HM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . WK 780 R (CR/HM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WK 780 R/B (CR/HM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . WK 790 R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20 20 20 21 21 22 23 23 24

Kolébkové okružní pily s pohonem vývodo vým h(ídelem . . . . . . WK 700 Z Classic (CR/HM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . ZWK 710 (CR/HM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . ZWK 790 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . KWK 780 (CR/HM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . KWK 780 R (CR/HM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ZWTK 710 (CR/HM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . WTK 710 EZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . .

26 26 26 27 28 29 30 30

P(íslušenství - palivové d(evo Standard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Okružní pily s posuvným stolem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 RK 775 (CR/HM). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Okružní pily s posuvným sto lem a pohonem p(es vývodo vý h(ídel. 33 ZRK 705 (CR/HM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Štípae d(eva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 THS 4, THS 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Hydraulické štípae vertikální . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Spessart Woody HS 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HS 75/3 (400 V) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HS 75 Z/2 (pohon p"es vývodový h"ídel traktoru) . . . . . . . HS 90/3 (400 V), HS 90/2 Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HS 80/2 B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HS 61/2 Tornado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34 34 35 35 36 36 37

Štípae horizontální . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 SM 300 (230 V), SM 300 (400 V) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 SM 500/1 E, SM 500/1 Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Štípae horizontální Spaltpro, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 SP 14 HZ/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 4ezací a štípací stroj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SSM 250 Z Compakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SSM 250 Z Evolution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SSM 250 EZ Evolution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

42 42 44 44

❚ ZAHRADNÍ DRTI!E

46

GSE 15 Woody (230 V), GSE 15 Woody (400 V) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 GSE 20 Woody, GSB 20 Woody . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 GSZ 242 Combi, GSE 242 Combi, GSB 242 Combi . . . . . . . . . . . . . . 50

❚ LESNICKÁ TECHNIKA/PALIVOVÉ D4EVO PROFI

52

Automatické (etzové pily . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KSA 370/1 Z, KSA 370/1 E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KSA 375 Z Select, KSA 375 EZ Select. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KSA 450 Z, KSA 450 EZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

54 54 56 58

P4ÍSLUŠENSTVÍ - LESNICKÁ TECHNIKA PALIVOVÉ D4EVO PROFI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 P"íslušenství pro KSA/SSA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 4ezací a štípací stroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 SSA 310 Z Evolution, SSA 310 EZ Evolution, . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . 62 SSA 310 Z/4 Evolution, SSA 310 EZ/4 Evolution, PC 704 Z/4, PC 704 EZ/4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Zásobníky polen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . HZB 3000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HZB 3000 HL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . HZB 9000 HL/X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .

66 66 66 67

❚ MANIPULA!NÍ TECHNIKA

98

Kleš[ové drapáky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 HRZ Fix-EZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 HRZ Fix. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 HRZ Fix-AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 HRZ AS 180 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 HRZ Fix-Euro/Kombi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 HRZ klešOový drapák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Kleš[ový je(ábový drapák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 HRK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Hackmeister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 HM 185 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . 68

Dod atené vybavení HRZ / HRK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Automaty na výrobu t(ísek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . 70 ZA 160/2, ZA 160/2 Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

❚ VYVÁŽECÍ SOUPRAVY

Štípae vertikální . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 USP 13 H/5, USP 13 HZ/5, USP 13 HZE/5 USP 13 HE/5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 P"íslušenství k modelm USP 13 / 16 / 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 USP 16 HZ/1, USP 16 HZE/1, USP 22 HZ/1 . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . 74

108

BGU I Vyvážecí vz FRW 8 Classic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Volitelné p"íslušenství pro vyvážecí soupravy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 BGU vyvážecí vz FRW 12/1 Evolution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Volitelné p"íslušenství pro vyvážecí soupravy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Štípae horizontální . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 SP 20 HZH/2, SP 20 HZEH/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . 76 SP 30 HZH/S, SP 30 HEH/S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Za(ízení pro balení palivového d(eva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 HBG 80/1, HBG 100/1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 P"íslušenství. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 VYSV5TLENÍ SYMBOL6 Drtie d(evníhmoty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HH 225, HH 225 BN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HH 320 BN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HH 520 / 30 Z, HH 520 / 30 D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

82 82 84 86

Lanové navijáky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FSW 3.5 M, FSW 4.5 M, FSW 5.5 M, FSW 5.5 H FSW 6.5 H, FSW 8.5 H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . FSW 5.5 H Euro-Kombi, FSW 6.5 H Evolution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FSW 7.5 HV Pro, FSW 9.5 HV Pro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .

88 90 92 92

P(íslušenství - lesnická technika / palivové d(evo Pro, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . 94

P"edpisy pro bezpenost práce podle sm%rnic CE jsou dodrženy v plném rozsahu.

Pilový kotou

P"edpisy pro bezpenost práce podle sm%rnic GS jsou zarueny v plném rozsahu.

Prm%r pilového kotoue

Vyžádejte si naše bezplatné DVD nebo CD s dalšími informacemi k použití stroje a videem!

Pohon elektromotorem.

Upínání nástroje

Pohon p"es vývodový h"ídel

ZvlášO masivní provedení

Pohon "emenem

Max. prm%r kmene

Pohon benzinovým motorem

Štípací síla

Pot"ebný výkon traktoru

ezání, broušení, vrtání a frézování kov vyžaduje precizní a výkonnou techniku. Robustní a spolehlivé produkty od BGU-Maschinen s ergonomickým designem jsou konstruovány pro trvalé nasazení v tém%" každé oblasti.

OBRÁB5NÍ KOV6

Proto p"icházejí naše stroje do kovoobráb%cích a kovozpracujících provoz v prmyslu i u "emeslník, v lesnictví i v domácnosti. Díky používání patentovaných technologií a moderních technologických postup poskytují stroje BGU-Maschinen vynikající výkony. Díky jejich exibilit% výrazn% vzrostla

6

hospodárnost. V kombinaci s p"íznivými po"izovacími náklady jsou naše modely ve své cenové t"íd% tém%" nep"ekonatelné.

7

OBRÁB5NÍ KOV6

PÁSOVÉ BRUSKY NA KOV

VYROBENO V NE

MBS 751 MBS 1501 Pestupte do kvalitní tídy od BGU-Maschinen. Velký p"ítlaný kotou o Ø 250 mm a výkonný motor vytvá"ejí p"edpoklady pro vynikající brusný výkon. Intenzivní prtok a rychlost pásu 37 m/s umožují vysoce úinnou práci. • rychlé p"estavení do vodorovné nebo šikmé polohy • bezvibraní chod • možnost rovinného broušení • rychlost pásu 37 m/s umožuje neobyejn% vysoký brusný výkon • produktivní odjehlování • 250 mm velký kontaktní kotou • odvod prachu p"es vodicí kanál • odvod t"ísek do sb%rné sk"íky

Motor je díky podélným otvorm spojen se sk"íní bez vle. Napnutí brusného pásu lze regulovat pomocí páky s excentrem. Obrázek zobrazuje MBS 1501

Prchozí rovinná brusná plocha umožuje opracování dlouhých obrobk.

8

Technická data

MBS 751

MBS 1501

Pohon elektromotorem

4,0 kW P2

4,0 kW P2

Naptí

400 V 16 A

400 V 16 A

Rozmr pásu

75 x 2000 mm

150 x 2000 mm

Kontaktní kotou!

250 x 75 mm

250 x 150 mm

Rychlost pásu

37 m/s

37 m/s

Rovinný brusný st"l

75 mm prb%žný

150 mm prb%žný

Hmotnost

cca 96 kg

cca 114 kg

Obj..

90550

90560

Cena bez DPH

935,00 €

1.275,00 €

Cena s DPH

1.112,65 €

1.517,25 €

Nastavení pásu se provede b%hem n%kolika sekund a bez ná"adí pomocí k"ížového šroubu na kontaktní podložce. Toto "ešení šet"í as a zaruuje absolutn% bezpený chod pásu i p"i ší"ce pásu 150 mm. Nastavení pásu je také chrán%no patentem. íslo patentu: 4131523

Náhradní pás 2000 x 75 mm

Náhradní pás 2000 x 150 mm

Zrno 40 Obj..: 90552 Cena bez DPH: 9,24 € Cena s DPH: 11,00 €








P4ÍSLUŠENSTVÍ - PÁSOVÉ BRUSKY NA KOV

Je z"eteln% vid%t, jak se t"ísky, prach z broušení a jiskry odd%lují v kanále pro odvod t"ísek od kontaktního kotoue.

Pozor! Jen náhradní brusné pásy od rmy BGU-Maschinen zaruují spolehlivý chod a nejvyšší životnost. Kanál pro odvod pilin zajistí stále isté pracovišt% i bez odsávacího za"ízení! Kanálem pro odvod pilin, umíst%ným pod brusným pásem, se odmršOují piliny a prach do odsávacího vaku, umíst%ného ve spodní ásti. Tato konstrukce je patentovaná. íslo patentu: 0399155.

Redukce odsávání

Pechodové kusy na všechny odsávací systémy

MBS 751 - ší"ka brusného pásu 75 mm.

MBS 751 pro hadici Ø 100 mm Obj..: 90551 Cena bez DPH: 26,50 € Cena s DPH: 31,54 € MBS 1501 pro hadici Ø 100 mm Obj..: 90561 Cena bez DPH: 26,50 € Cena s DPH: 31,54 €

MBS 1501 - ší"ka brusného pásu 150 mm.

9

SLOUPOVÉ VRTA!KY

SB 320 SH/1 hospodárnost díky moderní technice

• silnost%nný sloupek stojanu o Ø 100 mm • vysokou stabilitu zajišOuje masivní odlitek základny stroje • pravý / levý chod (pro "ezání závit) • hospodárný výkon p"i vrtání otvor do 31,5 mm díky variátoru (plynulá regulace otáek v"etene) • díky p"esnému a robustnímu uložení vrtacího v"etene je možné na stroji i frézovat - po osazení p"íslušnými nástroji a p"íslušenstvím ádací panel e • p"ehledný ovládací

KG

Technická data Digitální ukazatel otáek v"etene.

Ke standardnímu vybavení pat"í ze strany umíst%né osv%tlení pracovního stolu.

10

SB 320 SH/1


0,7/1,3 kW P1

Naptí

400 V 16 A

Vrtání do plného materiálu

27 mm


MK 3

Vyložení

230 mm

Zdvih v#etene

130 mm

Výška v#etene

min. 150 mm

Výška v#etene nad stolem

max. 750 mm

Otá!ky v#etene

cca 100-1600 ot/min.

Rozmr stolu

400 x 320 mm

Základní deska

380 x 540 mm

Rozmry (Š x V x H)

650 x 1720 x 840 mm

Hmotnost

cca 268 kg

Obj..

90488

Cena bez DPH

1.598,00 €

Cena s DPH

1.901,62 €

Pro prmysl a emeslníky

SLOUPOVÉ VRTA!KY

SB 3200 S Stroj pro nároného "emeslníky. Díky pevnému zpsobu konstrukce a nejlepším výkonovým parametrm jsou vrtaky BGU-Maschinen ve své cenové t"íd% tém%" nep"ekonatelné. Plynulý, elektronicky regulovatelný pohon v"etena umožuje optimáln% nastavit "eznou rychlost vrtacích a frézovacích nástroj. Tak lze k plné spokojenosti provád%t všechny dílenské práce jako vrtání, zapoušt%ní, "ezání závit, vykružování apod. Díky velkému množství možností využití je výrazn% zvýšena hospodárnost stroje.

• plynulá elektronická regulace otáek v"etene • digitální ukazatel otáek • digitální ukazatel hloubky vrtání • rychlé p"epnutí otáek pomocí tlaítka ovládací rukojeti, zejména vhodné pro "ezání závit • silnost%nný sloupek stojanu o Ø 110 mm • otoný upínací stl • vysokou stabilitu zajišOuje masivní odlitek základny stroje • Osv%tlení vrtacího stolu KG

Modulov% uspo"ádané p"ehledné elektronické "ízení. Všechny dležité elektronické prvky jsou zasunuty a lze je bez problém vym%nit.

Otoný upínací stl, vhodný pro opracování t%žkých obrobk.

P"ehledný ovládací panel s digitálním displejem pro pohodlné ovládání a regulaci otáek, k naprogramování hloubky vrtání.

Technická data

SB 3200 S


1,5 kW P1

Naptí

230 V

Ø vrtáku

max. 31,5 mm


25 mm


MK 3

Vyložení

280 mm

Zdvih v#etene

100 mm


max. 460 mm

Otá!ky v#etene

cca 150-1700 ot/min.

Rozmr stolu

400 x 350 mm

Základní deska

450 x 740 mm

Rozmry (Š x V x H)

700 x 1840 x 840 mm

Hmotnost

cca 305 kg

Obj..

90490

Cena bez DPH

2.695,00 €

Cena s DPH

3.207,05 € 11

VRTACÍ A FRÉZOVACÍ STROJE

BFM 25 Vario Hospodárný stroj pro kovovýroby, mechanické dílny a opravny.

• Upnutí nástroje MK 3 • plynulá elektronická regulace otáek v"etene • pravý / levý chod (pro "ezání závit) • s velkým k"ížovým suportem 550 x 160 mm • Digitální ukazatel otáek v"etene • Digitální ukazatel zdvihu v"etene (zdvihu pinoly) • motor na stejnosm%rný proud • jemný posuv pro horizontální frézování • Vhodný pro frézy do 50 mm • osv%tlení pro vrtání a frézování

Stabilní op%rka klínu s regulovatelným rybinovým vedením stolu, možnost p"esného nastavení.

Výkyvná vrtací hlava.

P"ehledný ovládací panel.

Technická data

BFM 25 Vario


1,0 kW P1

Naptí

230 V


25 mm

Výkon p#i #ezání závit" do

max. 12 mm


MK 3

Vyložení

230 mm

Zdvih v#etene

80 mm


max. 350 mm

Otá!ky v#etene plynule (+/- 10%)

100-1750 ot/min.

Úhel náklonu vrtací hlavy

max. -30° - +50°

Rozmr frézovacího stolu

550 x 160 mm

Rozmr drážky „T“

12 mm

Posuv pracovního stolu ve smru osy X Posuv pracovního stolu ve smru osy Y Rozmry (Š x V x H)

12

max. 300 mm max. 160 mm 560 x 830 x 685 mm

Hmotnost

cca 158 kg

Obj..

90494

Cena bez DPH

1.835,00 €

Cena s DPH

2.183,65 €

• s tvrzenými elistmi, ší"ka elistí 125 mm

Strojní svrák otoný 360° rychloupínací • s tvrzenými elistmi, ší"ka elistí 120 mm

Strojní svrák - šíka elistí 125 mm, otoný o 360°.

Rychloupínací strojní svrák - šíka elistí 120 mm, otoný o 360°.

Obj..: 90498 Cena bez DPH: 141,50 € Cena s DPH: 168,39 €


Kížový suport 400 mm upínací stl

Kuželový trn

Redukní pouzdro

MK 2 B16 Obj..: 90475 Cena bez DPH: 6,20 € Cena s DPH: 7,38 €

MK 4 na MK 3 Obj..: 90477 Cena bez DPH: 13,50 € Cena s DPH: 16,07 €

MK 3 B16 Obj..: 90476 Cena bez DPH: 7,25 € Cena s DPH: 8,63 €

MK 3 na MK 2 Obj..: 90478 Cena bez DPH: 9,50 € Cena s DPH: 11,31 €

Rychloupínací vložka

Vyráže

P4ÍSLUŠENSTVÍ - VRTA!KY

Strojní svrák otoný 360°

• délkový posuv 300 mm, p"íný 150 mm

Stabilní oprka klínu s regulovatelným rybinovým vedením stolu.


s funkcí blokování pro chod vlevo, SK 13S B16, 13 mm Obj..: 90472 Cena bez DPH: 75,50 € Cena s DPH: 89,85 € SU 16S B16, 16 mm Obj..: 90474 Cena bez DPH: 80,25 € Cena s DPH: 95,50 €

MK 2 Obj..: 90481 Cena bez DPH: 4,90 € Cena s DPH: 5,83 € MK 3 Obj..: 90479 Cena bez DPH: 7,75 € Cena s DPH: 9,22 € MK 4 Obj..: 90482 Cena bez DPH: 12,60 € Cena s DPH: 14,99 €

13

PÁSOVÉ PILY NA KOV

BSM 190 G S hydraulickým pístem regulujícím tlak pro šikmé ezy do 60°. Nepekonatelná v cen i výkonu Tvrdokovem potažené vedení pilového pásu a robustní rám z šedé litiny jsou zárukou istého a p"esného "ezu. Výkonný p"írubový motor je nasazený p"ímo na masivním rámu pily. Šikmý ozubený p"evod zaruuje nejvyšší "ezný výkon za chodu tém%" bez vibrací.

• tichý chod zajišOuje šikmý ozubený p"evod v olejové lázni • ergonomická pracovní výška 720 mm • automatické vypnutí po skonení "ezu • plynulé nastavení úkosu • velké rozmezí "ezu u ostrých úhl do 60° • kontrola napnutí pilového pásu • sériov% dodávané chladící za"ízení • sériov% dodávaný délkový doraz s milimetrovou stupnicí a upínacím p"ípravkem • rychloupínací sv%rák

Pro(ez BSM 190 G (mm)

<) 90°

190

190 x 190

230 x 170

220 x 190

45°

155

155 x 155

155 x 155

155 x 155

60°

110

70 x 70

115 x 70

115 x 70

Upínání rzných materiál se provádí rychloupínacím sv%rákem s vodítkem pro tye. Pomocí páky s excentrem lze materiál rychle upnout. Modell BSM 190 G je vybaven tímto komfortem obsluhy, který se osv%dil formou úspory asu zejména p"i astém opracovávání malých souástí.

14

Technická data

BSM 190 G


0,85/1,2 kW P2

Naptí

400 V 16 A

$ezná rychlost

35 / 70 m/min.

Pilový pás

2480 x 0,9 x 20 mm

Rozmry (Š x V x H)

1200 x 1200 x 700 mm

Hmotnost

cca 201 kg

Obj..

90716

Cena bez DPH

2.175,00 €

Cena s DPH

2.588,25 €

Náš profesionál na šikmé ezy 45° vpravo a 60° vlevo

PÁSOVÉ PILY NA KOV

BSM 231/1 DG BSM 231 DG od BGU-Maschinen je t"ídou sama pro sebe. Stroj má kompaktní rozm%ry a p"ináší vynikající výkony v preciznosti a p"esnosti "ezu. Tato kvalitní pásová pila je vhodná tém%" pro jakékoliv použití,díky robustn% stav%nému rámu z šedé litiny. Je vhodná pro každodenní nároné používání, a to za p"ekvapiv% p"íznivou cenu. Obzvlášt% stabilní rám z uzav"eného prolu z šedé litiny poskytuje optimální napnutí pilového pásu od 1800 kg/cm?. Z toho vyplývá precizní a p"esný "ez všech materiál a dlouhá životnost pilového pásu. Výkonný motor je nasazený p"ímo k p"evodu se šikmým ozubením v olejové lázni na rámu pily. Díky této technice je síla na pilový pás p"enášena s vysokou úinností.

• otoný "ezný agregát • rychloupínací sv%rák • regulace "ezného tlaku pomocí hydraulického pístu • vedení pilového pásu z tvrdokovu • automatické vypnutí • automatické išt%ní pilového pásu • chladící za"ízení • délkový doraz s milimetrovou stupnicí

Pro(ez BSM 231 DG (mm)

<) 225

225 x 225

300 x 200

210

200 x 200

200 x 200

45° L

170

150 x 150

200 x 80

60°

120

120 x 120

120 x 130

90° 45° R

Úkosové pozice 90°, 45° a 60°lze p"esn% nastavit do obou stran pomocí p"estavitelných zarážek a xaních ep. Jen u modelu DG (dvojitý úkos) lze rychloupínací sv%rák v rybinovém vedení p"esunout doleva nebo doprava.

Technická data

BSM 231/1 DG


0,85/1,2 kW P2

Naptí

400 V 16 A

$ezná rychlost

28 / 56 m/min.

Pilový pás

2730 x 0,9 x 27 mm

Rozmry (Š x V x H)

1555 x 1250 x 1400 mm

Hmotnost

cca 330 kg

Obj..

90724

Cena bez DPH

3.050,00 €

Cena s DPH

3.629,50 € 15

P4ÍSLUŠENSTVÍ - PÁSOVÉ PILY NA KOV

Válekový dopravník RB 301/3

Pipojovací díl pro válekovou dráhu RB 301/3 • k p"ipojení válekové dráhy na BSM 231 DG

VYROBENO V NE

Pípojný kus ATR pro upevnní válekové dráhy vpravo na výstupní stranu BSM 231 DG.

Pozor: Váleková dráha je zobrazena s odm%rnou zarážkou. Odm%rnou zarážku lze dodat za p"íplatek.

Zhotoveno z tažených prolových kolejnic pr"ezu „C“ s ocelovými rolnami Ø 50 mm. Se dv%ma podp%rami s plynulým výškovým nastavením. Váleková dráha lze stavebnicovým zpsobem libovoln% prodloužit a zatížit až do 300 kg/m. Lze použít pro: BSM 190 G BSM 231 DG Pípojný kus ATl pro upevnní válekové dráhy vlevo na výstupní stranu BSM 231 DG.

pravý, odsouvací strana Obj..: 90743 Cena bez DPH: 99,75 € Cena s DPH: 118,70 € levý, p"isouvací strana Obj..: 90744 Cena bez DPH: 99,75 € Cena s DPH: 118,70 €

Mící doraz • vedení na kulikových ložiscích pro RB 301/3

16

Technická data

válekový dopravník RB 301/3

Ší#ka rolen

300 mm

Ø rolny

60 mm

Výška min.

min. 600 mm

Výška max.

max. 800 mm

Rozmry (Š x H)

3000 x 380 mm

Hmotnost

cca 50 kg

Obj..

90685

Cena bez DPH

556,50 €

Cena s DPH

662,24 €

Pesné nastavení délky válekového dopravníku na kulikových ložiscích s lupou.


P4ÍSLUŠENSTVÍ - PÁSOVÉ PILY NA KOV

Tenzomat, mi napnutí pilových pás

Optimální napnutí pilových pás je nutné k zajištní dlouhé životnosti a dosažení pesných ezných vlastností brusného pásu. Pomocí pípravku od rmy BGU-Maschinen pro mení napnutí pásu lze pesn zkontrolovat pás na vašem stroji.


Náhradní pilový pás pro BSM 190 G

Náhradní pilový pás pro BSM 231 všechny typy

Náhradní pilový pás pro BSM 231 všechny typy

• dodržujte tabulku rozteí zub! • Typ Vario M 42, 2480 x 0,9 x 27 mm

• dodržujte tabulku rozteí zub! • Typ Vario Matrix 2, 2730 x 0,9 x 27 mm

• dodržujte tabulku rozteí zub! • Typ Vario Matrix 2, 2710 x 0,9 x 27 mm

rozte zub 6 - 10 Obj..: 90717 Cena bez DPH: 34,50 € Cena s DPH: 41,06 €

rozte zub 3 K Obj..: 90704 Cena bez DPH: 38,10 € Cena s DPH: 45,34 €

rozte zub 3 K Obj..: 90704/1 Cena bez DPH: 38,10 € Cena s DPH: 45,34 €



rozte zub 4 - 6 Obj..: 90705/1 Cena bez DPH: 38,10 € Cena s DPH: 45,34 €


rozte zub 8 - 12 Obj..: 90706/1 Cena bez DPH: 38,10 € Cena s DPH: 45,34 €

Dbejte u výbru pilového pásu na správné rozdlení zub . Material s

Vedení zub s

s

s (mm) 1- 2 2- 4 4- 8 8 - 12 p"es 12

ZpZ 10/14 8/12 6/10 5/8 4/6

Material

Vedení zub

s (mm) bis 20 20 - 40 40 - 80 80 - 230

ZpZ 6/10 5/8 4/6 3

Díky vysokému obsahu kobaltu a molybdenu v hrotech zub z oceli HSS-M42 odolají zuby nejvyššímu dynamickému zatížení a zaruují optimální odolnost proti opot"ebení a plné využití "ezného materiálu.

17

Palivové d"evo je výhodná a ekologicky šetrná energetická alternativa. V echách je dostatek les a tedy i d"eva. D"evo je stále více cen%no jako palivo: Teplo z kamen je ekologicky šetrné a cenov% výhodné.

PALIVOVÉ D4EVO STANDARD

Nechte si usnadnit práci - namísto namáhavého a asov% nároného runího sekání sekerou a "ezání pilou - vyzrálou a hodnotnou technikou. Princip stroj na výrobu palivového d"eva od BGU-Maschinen na palivové d"íví je velmi jednoduchý: Robustní a spolehlivé stroje s nejlepším funkním designem za cenu, která Vás p"esv%dí.

Zejména v p"echodných m%sících mezi létem a zimou se vyplatí uvažovat o obnovitelném palivu – d"evu. D"evo zažívá skutenou renesanci, v neposlední "ad% také kvli explozivnímu rstu cen plynu a oleje. Sekera v dom% sice mže nahradit tesa"e, ale ne snadno ovladatelný stroj pro zpracování palivového d"eva.

SROVNÁNÍ NÁKLAD Roní náklady na vytápní ve 4-lenné domácnosti (EUR / v. DPH): Topný olej

(3.000 l)

2.580,- €

Plyn

(3.000 m³)

2.030,- €

Bukové d"evo zakoupené

(18 prost. metr) odpovídá 3.000 l topného oleje

1.600,- €

Bukové d"evo vlastní výroby

(18 prost. metr odpovídá 3.000 l topného oleje

1.050,- €

Roní úspora náklad ve srovnání devo / topný olej: až 1.530,- €.

18

PALIVOVÉ D4EVO STANDARD Topení vlastním d"evem, posezení p p"ed praskakajícím krbem, užívání si p"íjemného p"íj o tepla. Jako omajitel kamen nebo krbu umíte takovou atmosféru ocenit.

19

KOLÉBKOVÉ OKRUŽNÍ PILY

WK 600 W Classic (CR) WK 600 W Classic (HM)

WK 600/B Classic (CR) WK 600/B Classic (HM)

Základní model pro soukromé zpracovatele palivového d(eva za p(íznivou cenu.

Model pro zaínající soukromé zpracovatele palivového d(eva za p(íznivou cenu.

• sva"ovaná konstrukce z ocelových prol


• sériov% s délkovým dorazem

• kompaktní provedení

• dodání už smontovaného stroje (žádné náklady s montáží)


• vhodné barevné provedení, díky práškovému povrstvení odolná proti od"ení a pov%trnostním vlivm

• sériov% s délkovým dorazem

Ke standardnímu vybavení pat"í délková zarážka pro rovnom%rné nastavení délky "ezaného d"eva.

20

Technická data

WK 600 W Classic (CR)

WK 600 W Classic (HM)


3,1 kW P1 S6 40% ED

3,1 kW P1 S6 40% ED

Naptí

230 V

230 V

Ochrana proti p#etížení Otá!ky pilového kotou!e

spína nulového nap%tí


1480 ot/min.

1480 ot/min.

Ø hloubka #ezu

cca 200 mm

cca 200 mm

Ø hloubka #ezu

cca 200 mm

cca 200 mm

Pilový kotou! Ø

600/30 mm

600/30 mm

Pilový kotou! Ø

600/30 mm

600/30 mm

Technická data Pohon benzinovým motorem Otá!ky pilového kotou!e

WK 600/B Classic (CR)

WK 600/B Classic (HM)

4,0/5,5 kW/PS

4,0/5,5 kW/PS

1480 ot/min.

1480 ot/min.

Hmotnost

cca 88 kg

cca 88 kg

Hmotnost

cca 95 kg

cca 95 kg

Obj..

90056

90156

Obj..

90056/1

90158

Cena bez DPH

545,00 €

620,00 €

Cena bez DPH

935,00 €

1.010,00 €

Cena s DPH

648,55 €

737,80 €

Cena s DPH

1.112,65 €

1.201,90 €

Spessart Woody 701 (CR) Spessart Woody 701 (HM)

Malý formátem, velký výkonem: Zajímavý model za výhodnou cenu!

Malý formátem, velký výkonem: Zvláštní model s pilovým kotouem 700 mm

Konstrukce z hran%ného plechu. Spessart Woody p"esv%duje svým kompaktním provedením a sympatickým designem.

Výkonná pila s pilovým kotouem 700 mm, urená i pro soukromé uživatele, p"esv%duje svým kompaktním provedením a sympatickým designem.


Spessart Woody 601 (CR) Spessart Woody 601 (HM)

• kompaktní provedení • dodání už smontovaného stroje (žádné náklady s montáží) • motorový ochranný jisti s obraceem fází

• kompaktní provedení • dodání už smontovaného stroje (žádné náklady s montáží) • motorový ochranný jisti s obraceem fází P"epravní pojistka kolébky.

Technická data

Spessart Woody 601 (CR)

Spessart Woody 601 (HM)

Technická data

Spessart Woody 701 (CR)

Spessart Woody 701 (HM)


4,2 kW P1 S6 40% ED

4,2 kW P1 S6 40% ED


5,5 kW P1 S6 40% ED

5,5 kW P1 S6 40% ED

Naptí

400 V 16 A

400 V 16 A

Naptí

400 V 16 A

400 V 16 A






1480 ot/min.

1480 ot/min.


1480 ot/min.

1480 ot/min.

Ø hloubka #ezu

cca 200 mm

cca 200 mm

Ø hloubka #ezu

cca 250 mm

cca 250 mm

Pilový kotou! Ø

600/30 mm

600/30 mm

Pilový kotou! Ø

700/30 mm

700/30 mm

Hmotnost

cca 91 kg

cca 91 kg

Hmotnost

cca 112 kg

cca 112 kg

Obj..

90114

90214

Obj..

90115

90215

Cena bez DPH

580,00 €

655,00 €

Cena bez DPH

660,00 €

735,00 €

Cena s DPH

690,20 €

779,45 €

Cena s DPH

785,40 €

874,65 € 21


VYROBENO V NE

WK 780 (CR) WK 780 (HM)

Okružní pily BGU p(esvdují nejen mnoha svými technickými p(ednostmi, ale také mimo(ádn p sobivým designem!

Všechny strojní pily BGU jsou standardn dodávány s pojezdem a oprkami!

Kolébku s kmenem lze k pilovému kotoui p"iklopit bez velké námahy. P"itom rozhoduje vhodný upevovací bod kolébky, kdy je díky konstrukci a pilovému kotoui o Ø 700 mm dosaženo velké hloubky "ezu.

Délkový doraz • pro dodatenou instalaci na kolébkové pily • uren pro následující modely: WK 780, WK 780 R, WK 780 R/B, KWK 780, KWK 780 R, ZWK 710, ZWTK 710, WTK 710 EZ

Velmi výhodná a p(ece výkonná - jednoduchá kolébková pila pro zpracovatele palivového d(eva Tato kolébková pila je základní model osv%dené generace kolébkových okružních pil BGU-Maschinen. Robustní ocelová konstrukce se vyznauje dlouhodobou životností. Pro všechny modely je samoz"ejmostí bržd%ný speciální motor okružní pily a vestav%ný ochranný motorový jisti. • sva"ovaný, stabilní podstavec, ohýbaný postranní rám "ezaný laserem • dob"e obslužná kolébka vyrobená z ocelového plechu • délkový doraz lze dodat za p"íplatek

Technická data

WK 780 (CR)

WK 780 (HM)


7,5 kW P1 S6 40% ED

7,5 kW P1 S6 40% ED

Naptí

400 V 16 A

400 V 16 A




22

1480 ot/min.

1480 ot/min.

Ø hloubka #ezu

cca 260 mm

cca 260 mm

Pilový kotou! Ø

700/30 mm

700/30 mm

Hmotnost

cca 109 kg

cca 109 kg

Obj..

91132

91133

Cena bez DPH

925,00 €

998,00 €

Cena s DPH

1.100,75 €

1.187,62 €


WK 780 R/B (C R) WK 780 R/B (HM)


WK 780 R (CR) WK 780 R (HM)

Výkonný benzinový motor, instalovaný do spodní ásti rámu, pohání pilový kotou pomocí klínového "emene.

Špiková kvalita - abychom vyhovli nárok m našich uživatel !

Díky benzinovému motoru ji lze použít tam, kde chybí další zdroje energie

• sva"ovaný, stabilní podstavec, ohýbaný postranní rám "ezaný laserem


• dob"e obslužná kolébka vyrobená z ocelového plechu

• dob"e obslužná kolébka vyrobená z ocelového plechu

• vestav%ný motorový ochranný jisti

• nezávislý na zdroji energie

• pohon "emenem


• délkový doraz lze dodat za p"íplatek


U stroj oznaených písmenem “R“ je h"ídel pilového listu pohán%na klínovým "emenem. Motor je umíst%n ve spodní ásti rámu z ocelových úhelník. Snadná vým%na klínových "emen díky vn% uložené "emenici.


Technická data

WK 780 R (CR)

WK 780 R (HM)


7,5 kW P1 S6 40% ED

7,5 kW P1 S6 40% ED

Technická data

WK 780 R/B (CR)

WK 780 R/B (HM)

Naptí

400 V 16 A

400 V 16 A

6,6/9,0 kW/PS

6,6/9,0 kW/PS

Otá!ky pilového kotou!e


1480 ot/min.

1480 ot/min.


1480 ot/min.

1480 ot/min.

Ø hloubka #ezu

cca 260 mm

cca 260 mm

Ø hloubka #ezu

cca 260 mm

cca 260 mm 700/30 mm

Pilový kotou! Ø

700/30 mm

700/30 mm

Pilový kotou! Ø

700/30 mm

Hmotnost

cca 130 kg

cca 130 kg

Hmotnost

cca 135 kg

cca 135 kg

Obj..

91135

91136

Obj..

91142

91143

Cena bez DPH

1.010,00 €

1.085,00 €

Cena bez DPH

1.640,00 €

1.715,00 €

Cena s DPH

1.201,90 €

1.291,15 €

Cena s DPH

1.951,60 €

2.040,85 € 23


Standardn pojezd, rolny pro p(isouvání d(eva, délková zarážka a oprky!

KOVÝ ŠPI! EL MOD

IOVÉ RÉM A EN P CHIN AVRŽENY É S A U-M BYLY N N JE BG NÁRO E STRO BLUE-LIN LN PRO ADY TY SPECIÁ ELE A ÍA V T T A U IC UŽIV V LESN VYVIN NÁLY LSTVÍ. ESIO PROF V ZEMD

WK 790 R Robustní spolehlivost a výkonnost. Ochota k po"izování hodnotného za"ízení stoupá úm%rn% k záplav% laciných dovoz. Prost"ednictvím WK 790 R p"ináší BGU-Maschinen na trh špikový výrobek - levný v pravém slova smyslu - na který ekali profesionální uživatelé a nároní zákazníci! Perfektní zpracování, vysoce hodnotné komponenty, silné motory a promyšlené ergonomické aspekty vás p"esv%dí! • hloubka "ezu do Ø 300 mm • pohodlná a rychlá vým%na pilového kotoue • pohon pilového kotoue pomocí 3 speciálních ozubených "emen • velká hmotnost je zárukou vysoké stability a dlouhé životnosti • sériov% dodáváno vetn% pomocných rolen pro snadné posouvání polen a délkov% p"estavitelného dorazu • dob"e obslužná, sva"ovaná kolébka • sva"ovaná konstrukce z ocelových prol • vhodné barevné provedení, díky práškovému povrstvení odolná proti od"ení a pov%trnostním vlivm

Boní zarážka pro p"esné nastavení délky.

WK 790 R provede hladký "ez až do Ø 30 cm v jednom pracovním kroku!

Zadní pohled na WK 790 R.

24

Technická data

WK 790 R


9,0 kW P1 S6 40% ED

Naptí

400 V 32 A, Zapnutí trojúhelník/hv%zda


1480 ot/min.

Ø hloubka #ezu

cca 300 mm

Pilový kotou! Ø

750/30 mm

Hmotnost

cca 225 kg

Obj..

91130

Cena bez DPH

1.275,00 €

Cena s DPH

1.517,25 €

. Více výbavy

í.

Více pohodl

. Více výkonu

25

KOLÉBKOVÉ OKRUŽNÍ PILY S POHONEM VÝVODOVÝM H4ÍDELEM

VYROBENO V NE

WK 700 Z Classic (CR) WK 700 Z Classic (HM)

ZWK 710 (CR) ZWK 710 (HM) Kloubovou h(ídel je možné dodat jako p(íslušenství za p(íplatek!

Kloubovou h(ídel je možné dodat jako p(íslušenství za p(íplatek!

12 kW

Kompaktní, robustní pila s pohonem p(es vývodový h(ídel - jako základní model

12 kW

Solidní, vysoká bezpenost a nejvyšší (ezný výkon! • sva"ovaný, stabilní podstavec, ohýbaný postranní rám "ezaný laserem

• sva"ovaná konstrukce z ocelových prol • kompaktní provedení

• sva"ovaná kolébka vyrobená z ocelových prol a plechu





• sériov% s délkovým dorazem Pila na p"ív%su ZWK 710 je vybavena úhlovou p"evodovkou - p"enos výkonu k "ezné h"ídeli se provádí klínovým "emenem. Výhodný p"evod! Plné otáky "ezného kotoue už p"i otákách vývodového h"ídele 500 ot/min!

Robustní sva"ovaný t"íbodový záv%s. Pohon pilové h"ídele je provád%n pomocí úhlové p"evodovky se dv%ma speciálními ozubenými "emeny.

Technická data Pohon p#es vývodový h#ídel Pot#ebný výkon traktoru Otá!ky pilového kotou!e

26

WK 700 Z Classic (CR)

WK 700 Z Classic (HM)

X

X

cca 12/16 kW/PS

cca 12/16 kW/PS

Technická data

ZWK 710 (CR)

ZWK 710 (HM)

Pohon p#es vývodový h#ídel Pot#ebný výkon traktoru Otá!ky pilového kotou!e

X

X

cca 12/16 kW/PS

cca 12/16 kW/PS

1480 ot/min.

1480 ot/min.

1480 ot/min.

1480 ot/min.

Ø hloubka #ezu

cca 250 mm

cca 250 mm

Ø hloubka #ezu

cca 260 mm

cca 260 mm

Pilový kotou! Ø

700/30 mm

700/30 mm

Pilový kotou! Ø

700/30 mm

700/30 mm

Hmotnost

cca 114 kg

cca 114 kg

Hmotnost

cca 110 kg

cca 110 kg

Obj..

90057

90157

Obj..

91254

91255

Cena bez DPH

840,00 €

915,00 €

Cena bez DPH

1.110,00 €

1.185,00 €

Cena s DPH

999,60 €

1.088,85 €

Cena s DPH

1.320,90 €

1.410,15 €

ZWK 790 Robustní spolehlivost a vysoká výkonnost s pohonem p(es vývodový h(ídel. Pro profesionální uživatele sériov% dodáván s HM-pilovým kotouem Ø 750 mm. Pohon p"es vývodový h"ídel. • hloubka "ezu do Ø 300 mm • pohodlná a rychlá vým%na pilového kotoue • pohon pilového kotoue pomocí 3 speciálních ozubených "emen • velká hmotnost je zárukou vysoké stability a dlouhé životnosti • sériov% dodáváno vetn% pomocných rolen pro snadné posouvání polen a délkov% p"estavitelného dorazu • dob"e obslužná, sva"ovaná kolébka

KOVÝ ŠPI! EL MOD

IOVÉ RÉM EN P ENY A RŽ SCHIN U-MA BYLY NAV ÁRONÉ G B JE N E STRO BLUE-LIN LN PRO ADY TY SPECIÁ ELE A T TVÍ A U UŽIVA V LESNIC VYVIN NÁLY LSTVÍ. ESIO PROF V ZEMD

• sva"ovaná konstrukce z ocelových prol • vhodné barevné provedení, díky práškovému povrstvení odolná proti od"ení a pov%trnostním vlivm

KOLÉBKOVÉ OKRUŽNÍ PILY S POHONEM VÝVODOVÝM H4ÍDELEM


15 kW

4ada Premium BGU: BLUE-LINE! Více vybavení. Více pohodlí. Více výkonu.

Boní zarážka pro p"esné nastavení délky.

Modely BGU BLUE-LINE jsou rychlé, silné, komfortní a p(edevším výkonné. Výkonnostní parametry a vybavení poskytují p(idanou hodnotu, která se trvale vyplatí!


WK 790 R provede hladký "ez až do Ø 30 cm v jednom pracovním kroku!

Technická data

ZWK 790

Pohon p#es vývodový h#ídel

X

Pot#ebný výkon traktoru

cca 15/20 kW/PS

Zadní pohled na ZWK 790 R. Otá!ky pilového kotou!e

1480 ot/min.

Ø hloubka #ezu

cca 300 mm

Pilový kotou! Ø

750/30 mm

Hmotnost

cca 198 kg

Obj..

91131

Cena bez DPH

1.400,00 €

Cena s DPH

1.666,00 € 27

KOLÉBKOVÉ OKRUŽNÍ PILY SE STOLEM

N5 INOVA ! B M Á KO ITELN VYUŽ


KWK 780 (CR) KWK 780 (HM) Kolébková okružní pila se stolem, mnohostrann využitelná! • sva"ovaný, stabilní podstavec, ohýbaný postranní rám "ezaný laserem • dob"e obslužná kolébka vyrobená z ocelového plechu • vhodné barevné provedení, díky práškovému povrstvení odolná proti od"ení a pov%trnostním vlivm • stabilní podélné a p"íné pravítko v sériové výbav% • odkrovací kotou dostupný jako dodatené p"íslušenství • vestav%ný motorový ochranný jisti • délkový doraz lze dodat za p"íplatek

KWK 780 otev"ená, v pozici pily pro p"íný "ez.

Velmi rychlé p(estavení ze stolní pily na na kolé k kolébkolé ébkobko o vou - bez ná(adí! 4ezání palivového d(íví, pro podélné i p(íné (ezy!

Zvlášt% stabilní délková zarážka z tažené prolové trubky se snadno a rychle nastaví pro podélné "ezy a pro o"ezávání prken.

Ke standardnímu vybavení pat"í také p"íná zarážka, p"estavitelná na 45°.

28

Technická data

KWK 780 (CR)

KWK 780 (HM)


7,5 kW P1 S6 40% ED

7,5 kW P1 S6 40% ED

Naptí

400 V 16 A

400 V 16 A


1480 ot/min.

1480 ot/min.

Rozmr stolu

1250 x 850 mm

1250 x 850 mm

Výška stolu

850 mm

850 mm

Výška #ezu - st"l

cca 200 mm

cca 200 mm

Hloubka #ezu - kolébka

cca 260 mm

cca 260 mm

Pilový kotou! Ø

700/30 mm

700/30 mm

Hmotnost

cca 160 kg

cca 160 kg

Obj..

91137

91138

Cena bez DPH

1.240,00 €

1.315,00 €

Cena s DPH

1.475,60 €

1.564,85 €

V NO OBE VYR

E N

KWK 780 R (CR) KWK 780 R (HM) Pokud to má být to nejlepší z nejlepšího • sva"ovaný, stabilní podstavec, ohýbaný postranní rám "ezaný laserem • dob"e obslužná kolébka vyrobená z ocelového plechu

KOLÉBKOVÉ OKRUŽNÍ PILY SE STOLEM

VAN5 BINO KOM ITELNÁ! VYUŽ

• vhodné barevné provedení, díky práškovému povrstvení odolná proti od"ení a pov%trnostním vlivm • stabilní podélné a p"íné pravítko v sériové výbav% • odkrovací kotou dostupný jako dodatené p"íslušenství • vestav%ný motorový ochranný jisti • pohon "emenem • délkový doraz lze dodat za p"íplatek

Velmi rychlé p(estavení ze stolní pily na kolébkovou - bez ná(adí! Okružní pily BGU p(esvdují nejen mnoha svými technickými p(ednostmi, ale také mimo(ádn p sobivým designem! 4ezání palivového d(íví, pro podélné i p(íné (ezy!

KWK 780 otev"ená v "ezací pozici pro p"íný "ez.

U stroj oznaených písmenem „R“ je h"ídel pilového listu pohán%na klínovým "emenem. Motor je umíst%n ve spodní ásti rámu. Snadná vým%na klínových "emen díky vn% uložené "emenici.

Technická data

KWK 780 R (CR)

KWK 780 R (HM)


7,5 kW P1 S6 40% ED

7,5 kW P1 S6 40% ED

Naptí

400 V 16 A

400 V 16 A




1480 ot/min.

1480 ot/min.

Rozmr stolu

1250 x 850 mm

1250 x 850 mm

Výška stolu

850 mm

850 mm

Výška #ezu - st"l

cca 200 mm

cca 200 mm

Hloubka #ezu - kolébka

cca 260 mm

cca 260 mm

Pilový kotou! Ø

700/30 mm

700/30 mm

Hmotnost

cca 200 kg

cca 200 kg

Obj..

91139

91140

Cena bez DPH

1.305,00 €

1.380,00 €

Cena s DPH

1.552,95 €

1.642,20 € 29

KOLÉBKOVÉ OKRUŽNÍ PILY SE STOLEM A POHONEM P4ES VÝVODOVÝ H4ÍDEL

VAN5 BINO KOM ITELNÁ! VYUŽ

ZWTK 710 (CR) ZWTK 710 (HM) WTK 710 EZ (HM) Nezávislý na el. proudu, mobilní, robustní a mnohostrann využitelný! Mnohostrannost iní ZWTK 710 rentabilním: Možnosti využití sahají od o"ezávání stavebního "eziva pomocí stolu až po "ezání palivového d"eva pomocí kolébky! • sva"ovaný, stabilní podstavec, ohýbaný postranní rám "ezaný laserem • k podélnému i p"ínému "ezání palivového d"eva • bleskové p"estavení stroje ze stolní pily na kolébkovou bez použití ná"adí • stabilní podélné a p"íné pravítko v sériové výbav% 15 kW

• vhodné barevné provedení, díky práškovému povrstvení odolná proti od"ení a pov%trnostním vlivm • vetn% sériov% dodávaného podvozku

Zav%šení na traktor je možné z obou stran. Uživatel tak mže práce provád%t bez p"ekážek. Jedno, zda podélný "ez (o"ezávání prken nebo trám) nebo p"íný "ez ("ezání palivového d"íví).


4ezání palivového d(íví, pro podélné i p(íné (ezy! Kloubovou h(ídel je možné dodat jako p(íslušenství za p(íplatek!

Odpojovací za"ízení pro bezpenost obsluhy je striktn% vyžadováno normou CE. P"i sepnutí je p"erušen p"enos síly mezi traktorem a pilovým listem a souasn% se pilový list zane brzdit.

Zvlášt% stabilní délková zarážka z tažené prolové trubky se snadno a rychle nastaví pro podélné "ezy a pro o"ezávání prken.

Ke standardnímu vybavení pat"í také p"íná zarážka, p"estavitelná z 90° na 45°.

30

Technická data

ZWTK 710 (CR)

ZWTK 710 (HM)

WTK 710 EZ (HM)

Pohon p#es vývodový h#ídel Pot#ebný výkon traktoru Pohon elektromotorem

X

X

X

cca 15/20 kW/ PS

cca 15/20 kW/ PS

-

-

cca 15/20 kW/ PS 7,5 kW kW P1 S6 40% ED

-

-

V 16 A

1480 ot/min.

1480 ot/min.

1480 ot/min.

-

-

1450 ot/min.

Rozmr stolu

1250 x 850 mm

1250 x 850 mm

1250 x 850 mm

Výška stolu

850 mm

850 mm

850 mm

Výška #ezu - st"l

cca 200 mm

cca 200 mm

cca 200 mm

Hloubka #ezu kolébka

cca 260 mm

cca 260 mm

cca 260 mm

Pilový kotou! Ø

700/30 mm

700/30 mm

700/30 mm

Hmotnost

cca 237 kg

cca 237 kg

cca 279 kg

Obj..

91266

Naptí Otá!ky pilového kotou!e Otá!ky pilového kotou!e, elektromotor

91267

91269

Cena bez DPH

1.685,00 €

1.760,00 €

2.190,00 €

Cena s DPH

2.005,15 €

2.094,40 €

2.606,10 €

Náhradní pilový kotou CR, otvor 30 mm

Ø 500 mm Obj..: 99989 Cena bez DPH: 75,65 € Cena s DPH: 90,02 €








Délkový doraz

Odkorwovací kotou z chromové oceli Ø 600 mm, otvor 30 mm

ZWTK 710 otev"ená v pozici pily pro p"íný "ez.

WTK 710 EZ s kombinovaným pohonem. Vývodový h"ídel a elektromotor.

Pohon výkonným elektromotorem s výkonem 7,5 kW P1 S6 40% ED (WTK 710 EZ)

• pro dodatenou instalaci na kolébkové pily

Zvedání podvozku ZWTK

P4ÍSLUŠENSTVÍ - PALIVOVÉ D4EVO STANDARD

Náhradní pilový kotou HM, otvor 30 mm

• uren pro následující modely: WK 780, WK 780 R, WK 780 R/B, KWK 780, KWK 780 R, ZWK 710, ZWTK 710, WTK 710 EZ

• pro snadný transport po zpevn%né ploše dvora Obj..: 95271 Cena bez DPH: 295,00 € Cena s DPH: 351,05 €



Kloubový h(ídel


Prodloužení vývodové h(ídele

6-násobné ozubení


31

OKRUŽNÍ PILY S POSUVNÝM STOLEM


RK 775 (CR) RK 775 (HM) Kotouová pila na palivové d(evo za p(íznivou cenu p(i solidní kvalit Kvalita vyplývá z technologie vysoce moderních stroj na zpracování plech. • celoocelový stl s ložiskovým pojezdem, ochranným krytem a držákem polen má obzvlášO lehký chod • stabilní konstrukce podvozku z ocelových prol zajišOuje bezpenost b%hem "ezání • spodní kryt pilového kotoue zaruuje volný odvod pilin • vhodné barevné provedení, díky práškovému povrstvení odolná proti od"ení a pov%trnostním vlivm


32

Technická data

RK 775 (CR)

RK 775 (HM)


7,5 kW P1 S6 40% ED

7,5 kW P1 S6 40% ED

Naptí

400 V 16 A

400 V 16 A




1480 ot/min.

1480 ot/min.

Rozmr stolu

1300 x 880 mm

1300 x 880 mm

Výška stolu

850 mm

850 mm

Výška #ezu

cca 225 mm

cca 225 mm

Pilový kotou! Ø

700/30 mm

700/30 mm

Hmotnost

cca 134 kg

cca 134 kg

Obj..

91219

91222

Cena bez DPH

895,00 €

970,00 €

Cena s DPH

1.065,05 €

1.154,30 €

Kotouová pila na palivové d(evo za p(íznivou cenu p(i solidní kvalit Kvalita vyplývá z technologie vysoce moderních stroj na zpracování plech. Stolová okružní pila s pohonem p"es vývodový h"ídel traktoru ZRK 705 je nezávislá na elekt"in% a proto je její nasazení exibilní. Pila ZRK 705 je vybavena úhlovou p"evodovkou: Plných otáek pilového kotoue je dosaženo už p"i 500 ot/min vývodového h"ídele. Pro p"epravu traktorem je ke stroji p"ipevn%n robustní rám pro t"íbodový záv%s. • celoocelový stl s ložiskovým pojezdem, ochranným krytem a držákem polen má obzvlášO lehký chod • stabilní konstrukce podvozku z ocelových prol zajišOuje bezpenost b%hem "ezání • spodní kryt pilového kotoue zaruuje volný odvod pilin • vhodné barevné provedení, díky práškovému povrstvení odolná proti od"ení a pov%trnostním vlivm


OKRUŽNÍ PILY S POSUVNÝM STOLEM A POHONEM P4ES VÝVODOVÝ H4ÍDEL

ZRK 705 (CR) ZRK 705 (HM)


VYROBENO V NE 15 kW

Technická data

ZRK 705 (CR)


ZRK 705 (HM)

X

X


cca 15/20 kW/PS

cca 15/20 kW/PS


1480 ot/min.

1480 ot/min.

Rozmr stolu

1300 x 880 mm

1300 x 880 mm

Výška stolu

850 mm

850 mm

Výška #ezu

cca 225 mm

cca 225 mm

Pilový kotou! Ø

700/30 mm

700/30 mm

Hmotnost

cca 178 kg

cca 178 kg

Obj..

91218

91220

Cena bez DPH

1.165,00 €

1.240,00 €

Cena s DPH

1.386,35 €

1.475,60 € 33

ŠTÍPA!E D4EVA

THS 4 | THS 5

Spessart Woody HS 7

Na obrázku je THS 4

THS 5 lze mechanicky ovládat hydraulickým ventilem

5t

4t

7t

Základní modely pro soukromé uživatele v kvalit BGUMaschinen Zajímavý model za výhodnou cenu! Majitelé krbových kamen se musí rozhodnout: nechat si dovézt hotové, relativn% drahé d"evo nebo si ho pomocí štípae vyrobit sami. Stolní štípae BGU jsou výhodné z hlediska po"izovacích náklad a i p"es své malé rozm%ry jsou nejen výkonné, ale jejich obsluha je snadná a pohodlná i pro zaáteníky. Malá spot"eba místa z n%j tedy iní ideální základní model pro majitele krb.

• vetn% štípacího k"íže • jednoduché obouruní ovládání • plynule nastavitelná štípaná výška pomocí ovládací tye • velmi tichý, výkonný elektromotor (vysoký výkon p"i nízkých otákách 1450 ot/min) • p"estavení stolu pro štípání metrového d"eva bez použití ná"adí

• jednoduché obouruní ovládání • elektricky ovladatelný stisknutím tlaítka (u THS 4)

Pro štípání metrového d"eva se štípací stl vyklopením nahoru rychle vyhákne a p"emístí dol. V této poloze lze pohodln% štípat kmeny o délce až 1,08 m (lze provést u všech typ). Na obrázku je HS 75/3.

• výkonné hydraulické komponenty • výkonný speciální elektromotor • nenároný na údržbu • kompaktní provedení • gumová rukojeO a kola pro praktický transport

34

THS 5

Technická data

Spessart Woody HS 7 (400 V)

Spessart Woody HS 7 (230 V)


3,0 kW P1

2,2 kW P1

Štípací síla

7t

7t

Naptí

400 V 16 A

-

Technická data

THS 4


1,5 kW P1

1,5 kW P1

Štípací klín

520 mm

520 mm

Naptí

230 V

230 V

Štípaná délka

550 / 750 / 1080 mm

550 / 750 / 1080 mm

Štípací síla

4t

5t

Celková výška p#i zajetí

1100 mm

1100 mm

Délka štípání

max. 350 mm

max. 530 mm

Celková výška p#i vysunutí

1600 mm

1600 mm

Rozmry (Š x V x H)

810 x 480 x 360 mm

1150 x 480 x 360 mm

Rozmry (Š x H)

500 x 750 mm

500 x 750 mm

Hmotnost

cca 47 kg

cca 54 kg

Hmotnost

cca 126 kg

cca 126 kg

Obj..

90264

90265

Obj..

90274

90277

Cena bez DPH

159,00 €

219,00 €

Cena bez DPH

750,00 €

750,00 €

Cena s DPH

189,21 €

260,61 €

Cena s DPH

892,50 €

892,50 €

HS 75/3 (400 V)

HS 75 Z/2 (pohon p(es vývodový h(ídel traktoru)

HYDRAULICKÉ ŠTÍPA!E VERTIKÁLNÍ

Štípací k(íž Obj. . 90302 a rozší(ený štípací klín Obj.. 90303 dodáváme jako dodatené vybavení.


7,5 t

7,5 t

Ideální štípací stroj pro krátké i metrové d(íví!

12 kW

• jednoduché obouruní ovládání • robustní, jednoduchý, nenároný na údržbu

Štípací stroj pro krátké a metrové d(íví • jednoduché obouruní ovládání

• p"estavení stolu pro štípání metrového d"eva bez použití ná"adí

• robustní, jednoduchý, nenároný na údržbu

• integrovaný rychlý zp%tný chod

• p"estavení stolu pro štípání metrového d"eva bez použití ná"adí

• plynule nastavitelná štípaná výška pomocí ovládací tye • vhodné barevné provedení, díky práškovému povrstvení odolná proti od"ení a pov%trnostním vlivm

• integrovaný rychlý zp%tný chod • plynule nastavitelná štípaná výška pomocí ovládací tye • použití nezávislé na el. proudu díky p"ipojení na t"íbodový záv%s traktoru a pohonu kloubovým h"ídelem

Technická data

HS 75/3 (400 V)

Technická data

HS 75 Z/2 (pohon p(es vývodový h(ídel traktoru)


3,0 kW P1


X

Naptí

400 V 16 A


cca 12/16 kW/PS

Štípací síla

7,5 t

Štípací síla

7,5 t

Štípací klín

500 mm

Štípací klín

500 mm

Štípaná délka

550 / 750 / 1080 mm

Štípaná délka

550 / 1080 mm


1100 mm


1100 mm


1600 mm


1600 mm

Rozmry (Š x H)

600 x 1000 mm

Rozmry (Š x H)

850 x 1100 mm

Hmotnost

cca 145 kg

Hmotnost

cca 140 kg

Obj..

90338

Obj..

90324

Cena bez DPH

1.145,00 €

Cena bez DPH

1.331,93 €

Cena s DPH

1.362,55 €

Cena s DPH

1.585,00 € 35


HS 80/2 B

HS 90/3 (400 V) HS 90/2 Z

9t

8t KG

KG

12 kW

Od prvot(ídních produkt právem oekáváme, že podávají vysoký výkon, mají dlouhou životnost a snadno se udržují.

Ideální štípa pro krátké a metrové d(íví - pohon benzinovým motorem

• sériov% dodáván s rozší"eným štípacím klínem a otonou podp%rou pro štípání metrového d"eva

• S tandemovým hydraulickým erpadlem pro dvojitou štípací rychlost

• velká hmotnost je zárukou vysoké stability a dlouhé životnosti

• Automatické zapínání druhého erpadla • robustní, snadná údržba • jednoduché obouruní ovládání

36

• rychlý zp%tný chod

Technická data

HS 90/3 (400 V)

HS 90/2 Z


4,5 kW P1

-

Technická data

HS 80/2 B

Naptí

400 V 16 A

-


Honda 3,7/5,0 kW/PS


-

X

Štípací síla

8t


-

cca 12/16 kW/PS

Štípací klín

500 mm

Štípací síla

9t

9t

Štípaná délka

550 / 750 / 1080 mm

Štípaná délka

550 / 900 / 1350 mm

550 / 900 / 1350 mm

Chod pístu vp#ed

5,5/550 s/mm

Štípací klín

500 mm

500 mm

Chod pístu vzad

3,0/550 s/mm


1100 mm

1100 mm


1100 mm


1600 mm

1600 mm


1600 mm

Rozmry (Š x H)

800 x 1150 mm

865 x 1000 mm

Rozmry (Š x H)

600 x 1000 mm

Hmotnost

cca 218 kg

cca 215 kg

Hmotnost

cca 225 kg

Obj..

90339

90331

Obj..

91333

Cena bez DPH

1.490,00 €

1.952,94 €

Cena bez DPH

1.690,00 €

Cena s DPH

1.773,10 €

2.324,00 €

Cena s DPH

2.011,10 €

KOVÝ ŠPI! EL MOD

HS 61/2 Tornado

IOVÉ PRÉM Y A INEN N ASCH Y NAVRŽE NÉ -M U JE BG NÁRO E BYL STRO BLUE-LIN LN PRO ADY TY SPECIÁ ELE A A T A U ICTVÍ IV IN N Ž V S U VY V LE NÁLY LSTVÍ. IO S E PROF V ZEMD

Tornado - ideální štípací stroj pro krátké i metrové d(íví Obzvlášt% robustní ocelový rám garantuje vysokou stabilitu a bezpenou, spolehlivou práci. Solidní zpsob konstrukce ve spojení se dv%ma celogumovými koly Ø = 200 mm umožuje rychlé a pohodlné p"estavení. Obrovské úspory asu: extra velké hydraulické erpadlo a elektromotorem 4,0 kW dosahují rychlosti štípacího kroku 5,0 s, pro zp%tný chod postaují jen 2,0 s


V NO OBE VYR

E N

• robustní, jednoduchý, nenároný na údržbu • jednoduché obouruní ovládání • p"estavení stolu pro štípání metrového d"eva bez použití ná"adí • rychlý zp%tný chod • vhodné barevné provedení, díky práškovému povrstvení odolná proti od"ení a pov%trnostním vlivm

Standardn dodávaný pojezd!

HS 61/2 Tornado je p"ihlášen ke zkouškám bezpenosti práce GS.

6t

Štípací stl lze pouhým vyklopením bez ná"adí snadno p"estavit do 3 poloh (550 / 750 / 1080 mm).

Technická data

Rozší(ený štípací klín


HS 61/2 Tornado


4,0 kW P1

Naptí

400 V 16 A

Štípací síla

6t

Štípací klín

500 mm

Štípaná délka

550 / 750 / 1080 mm

Chod pístu vp#ed

5,0/550 s/mm

Chod pístu vzad

2,0/550 s/mm


1100 mm


1600 mm

Rozmry (Š x H)

600 x 1000 mm

Hmotnost

cca 148 kg

Štípací k(íž


Obj..

90323

Cena bez DPH

1.250,00 €

Cena s DPH

1.487,50 € 37

ŠTÍPA!E HORIZONTÁLNÍ

SM 300 (230 V) SM 300 (400 V)

Standardn dodávaný pojezd!

Nejen stroj, ale i cena Vás p(esvdí Nejsnadn%jší obsluha a nejvyšší bezpenost díky ležatému štípacímu mechanismu. Díky horizontálnímu uspo"ádání odpadá nutnost p"idržování kmene. P"isunutím dalšího kmene je zaruen rychlý a plynulý pracovní postup. Naštípané d"evo lze z odkládacího stolu odsouvat p"ímo do vozu nebo koše. • rychlý chod válce s vysoce p"edimenzovaným hydraulickým erpadlem • automatický zp%tný chod • sériov% dodávaný podvozek pro p"epravu • motorový ochranný jisti s obraceem fází dodáván sériov% • úsporné skladování díky kompaktní kontrukci 6t

• i siln%jší kmeny lze po opakovaném vložení naštípat na požadovanou velikost ty"i jednou ranou: Výšku zásuvného štípacího klínu lze snadno p"estavovat.


Pomocí k"ížového šroubu lze délku dráhy štípání nastavit na požadovanou délku kmen.

Vhodný štípací k(íž dodáváme jako dodatené vybavení.

Štípe p"ímo do koleka: Šet"í as a sílu!

38

Technická data

SM 300 (230 V)

SM 300 (400 V)


2,2 kW P1

3,0 kW P1

Naptí

230 V

400 V 16 A

Štípací síla

6t

6t

Délka štípání

max. 570 mm

max. 570 mm

Ší#ka (p#eprava)

1200 mm

1200 mm

Ší#ka (pracovní pozice)

1520 mm

1500 mm

Výška

1200 mm

1200 mm

Hloubka

600 mm

600 mm

Hmotnost

cca 138 kg

cca 138 kg

Obj..

90291

90290

Cena bez DPH

1.130,00 €

1.130,00 €

Cena s DPH

1.344,70 €

1.344,70 €


NOVINKA! Mimo(ádn vysoká rychlost hydraulického válce p(i pohybu vp(ed je výsledkem výkonného a velkého hydraulického erpadla.

SM 500/1 E SM 500/1 Z

Hydraulický štípa s vodorovným štípacím mechanismem - voliteln s pohonem elektromotorem nebo vývodovým h(ídelem traktoru!

Výkon a kvalita pro štípání kmen až do délky 1,08 m Horizontální štípae mají své p"ednosti! V plynulém pracovním b%hu lze štípat více kmen za sebou bez nutnosti pomocníka, který by naštípané d"evo odkládal stranou. Odpadá p"idržování kmene nap"íklad p"ídržnými klešt%mi. Tak je zajišt%no bezporuchové, rychlé a bezpené zpracování. • masivní rám z dvojitých T-nosník HEB • minimální opot"ebení vedení pístu díky použití speciálního mosazného vedení • metrová polena jsou díky hydraulickému pístu o délce 1100 mm zcela rozštípnuta

KOVÝ ŠPI! EL MOD

9t

KG

• úsporné skladování díky výsuvnému pístu 15 kW

• hydraulicky p"estavitelný, vym%nitelný štípací klín • vhodné barevné provedení, díky práškovému povrstvení odolná proti od"ení a pov%trnostním vlivm

IOVÉ PRÉM Y A INEN N ASCH Y NAVRŽE NÉ -M U L JE BG NÁRO E BY STRO BLUE-LIN LN PRO ADY TY SPECIÁ ELE A A AT U ICTVÍ IV IN N Ž V S U Y E V L ÁLY V SION DLSTVÍ. E F O PR V ZEM

Transportní poloha SM 500/1.

Dvojnásobná rychlost štípání díky nové technologii: Diferenciální ventil je p"ipojen p"ímo k p"írub% ve dn% válce. Standardn podvozek a t(íbodový závs pro p(epravu!

Pohon lze zajistit vývodovým h"ídelem z traktoru. Pomocí nasazovacího erpadla lze zajistit pohon hydraulické soustavy.

P"esv%divé: Ovládací panel vhodn% umíst%ný v té správné výšce.

Snadné tvrcení kmen pomocí hydraulicky p"estavitelného štípacího klínu.

Technická data

SM 500/1 E

SM 500/1 Z


5,5 kW P1

-

Naptí

400 V 16 A

X


-


-

cca 15/20 kW/PS

Štípací síla

9t

9t

Štípací klín

1050 mm

1050 mm

Délka štípání

max. 1080 mm

max. 1080 mm

Chod pístu vp#ed

6,0/1050 s/mm

6,5/1050 s/mm

Chod pístu vzad

10,0/1050 s/mm

10,5/1050 s/mm

Rozmry (Š x V x H)

1870 x 1200 x 700 mm

1870 x 1200 x 700 mm

Hmotnost

cca 330 kg

cca 310 kg

Obj..

92332

92334

Cena bez DPH

2.225,00 €

2.225,00 €

Cena s DPH

2.647,75 €

2.647,75 € 39

ŠTÍPA!E HORIZONTÁLNÍ SPALTPROFI

Nyní s ventilem pro rychlý chod - zvýšená štípací rychlost! Kloubovou h(ídel je možné dodat jako p(íslušenství za p(íplatek!

SP 14 HZ/2

Když máte obzvlášt dlouhé kmeny 14 t

KG

25 kW

• stabilní nosná konstrukce s t"íbodovým záv%sem • štípací klín z tvrzené oceli

Žádný ot%r díky speciálním mosazným vodítkm na ocelovém rámu.

• dv% rychlosti a síly hydraulického válce s blokovací manžetou • samostatný rychlý zp%tný chod pístu bez tažné pružiny • postranní zábrany ze zvlášt% silnost%nného materiálu jsou 4 cm nad platformou dvojitého T-nosníku a zabraují tak odvalení kmen

2-runí ovládání: Snadná a ergonomicky pohodlná obsluha.

Standardní vybavení: násuvný štípací klín. Výhodné pro rzné tloušOky kmen.

Jedinené výhody u ležatého štípacího mechanismu: D"evo (i velmi t%žké kmeny jako nap". dub nebo buk apod.) je bez problém navaleno po stranov% umíst%né plechové desce do štípácí ásti stroje (dvojitý nosník T). Bez nutnosti p"idržování d"eva je možno provést ob%ma rukama štípací krok. V plynulém pracovním b%hu lze štípat více kmen za sebou bez nutnosti pomocníka, který by naštípané d"evo odkládal stranou. Po p"izvednutí štípae pomocí t"íbodové hydrauliky do ergonomické pracovní polohy mže obsluha pracovat bez únavy ve vzp"ímené poloze. Štípání kmen ve vodorovné poloze šet"í sílu a as a je mimoto bezpen%jší, zejména pokud se pracuje s velkými kmeny. Také je možné vkládání velkých kmen elním nakladaem. To práci výrazn% usnadní.

40

Technická data

SP 14 HZ/2


X


cca 25/34 kW/PS

Štípací síla

14 t

Délka štípání

max. 1100 mm

Obsah hydraulické nádrže

35 l

Tlak

180 bar

Chod pístu vp#ed - stupe& 1

15,0/1100 s/mm

Chod pístu vp#ed - stupe& 2

6,0/1100 s/mm

Chod pístu vzad

9,0/1100 s/mm

Rozmry (Š x V x H)

2500 x 1000 x 880 mm

Hmotnost

cca 385 kg

Obj..

90036

Cena bez DPH

2.620,00 €

Cena s DPH

3.117,80 €

41

4EZACÍ A ŠTÍPACÍ STROJ

Standardn s kotouem z tvrdokovu Ø 700 mm

SSM 250 Z Compakt

P(íznivá po(izovací cena p(i maximálním výkonu - na evropském trhu nemá srovnání!

Pro kmeny do cca. Ø 270 mm Princip funkce a obsluhy: Stroj je p"ipojen na t"íbodový záv%s traktoru. Síla je p"enášena z traktoru pomocí kloubového h"ídele. Vestav%né hydraulické za"ízení je pohán%no spojkou p"es h"ídel kotoue. Štípací válec se spouští nožním pedálem a od"íznutý kmen je v 1. pracovním kroku tlaen p"es štípací klín. B%hem štípacího procesu mže obsluha již od"íznout další kus. Tento funkní princip umožuje provedení 2 pracovních krok za dobu trvání jednoho - efektivn%ji a levn%ji již nelze palivové d"evo vyrobit! • obsluha jedním pracovníkem • 3 - 5 prost. metr za hodinu • nastavitelná délka polen od 25 do 50 cm • snadný posuv polen po vedení na kulikových ložiscích k pilovému kotoui 12 kW

Obrázek zobrazuje SSM 250 Z Compakt.

P"ísun d"eva je uložený v kulikových ložiscích a lze jej snadno obsluhovat. Kmeny zajížd%jí do pilového listu vodorovn%. Vhodné konstrukní uspo"ádání umožuje snadnou a bezpenou p"epravu na vysokozdvižném nebo paletovacím vozíku.

K ochran% pilového listu slouží odluova d"eva. Ten p"i zp%tném chodu štípacího válce zabrauje p"itažení d"eva k pilovému listu. Tím jsou vyloueny chyby obsluhy a šet"í se pilový list.

Op%rka pro p"idržení kmene zaruuje bezpené provedení "ezu a zabrauje protáení kulatiny ve žlabu i v p"ípad% nerovných kmen.

42

Technická data

SSM 250 Z Compakt


X


cca 12/16 kW/PS

Otá!ky vývodového h#ídele

420 ot/min.

Ø hloubka #ezu

cca 270 mm

Délka #ezu

250-500 mm nastavitelné

Výkon podle tlouš'ky kmene

3-5 prost. m/h

Pilový kotou! Ø

700/30 mm

Rozmry (Š x V x H)

1800 x 1220 x 1240 mm

Hmotnost

cca 438 kg

Obj..

95041

Cena bez DPH

3.770,00 €

Cena s DPH

4.486,30 €

4EZACÍ A ŠTÍPACÍ STROJ Proces štípání se spouští sešlápnutím pedálu. Podle nastavení štípacího nože, který lze umístit do rzných výšek, lze d"evo štípat na 2 nebo na 4 kusy.

Délku štípání lze nastavit od 25 do 50 cm. Výsuvná 4-hranná ty se nastaví na požadovanou délku a zajistí pomocí šroubu s hv%zdicovou rukojetí.

43


Standardn s kotouem z tvrdokovu Ø 700 mm

KOVÁ ŠPI! A CEN

tuje a exis U sotv ý stroj s E v ln hu Na tr ý srovnate enou. c n%jak ýhodnou v k ta

12 kW

Výkonná pila a štípací stroj s tvrdokovovým kotouem (Ø 700 mm) a 4-násobným štípacím klínem. Sklopný dopravníkový pás o délce 3,8 m (ší"ka pásu 150 mm) je souástí dodávky. Dopravník je nastavitelný pomocí runího lanového vrátku, je otoný a pohán%ný hydromotorem.

SSM 250 Z Evolution SSM 250 EZ Evolution

Dopravník u model SSM 250 Evolution je sklopný: V p"epravní poloze lze za"ízení p"epravovat ve 3-bodovém záv%su na traktoru.

Pro kmeny do cca. Ø 270 mm Princip funkce a obsluhy: Stroj je p"ipojen na t"íbodový záv%s traktoru. Síla je p"enášena z traktoru pomocí kloubového h"ídele. Vestav%né hydraulické za"ízení je pohán%no spojkou p"es h"ídel kotoue. Štípací válec se spouští nožním pedálem a od"íznutý kmen je v 1. pracovním kroku tlaen p"es štípací klín. Podle nastavení štípacího klínu se d"evo d%lí nebo tvrtí. B%hem štípacího procesu mže obsluha již od"íznout další kus. Tento funkní princip umožuje provedení 2 pracovních krok za dobu trvání jednoho - efektivn%ji a levn%ji již nelze palivové d"evo vyrobit!

Technická data

SSM 250 Z Evolution X

X

cca 12/16 kW/PS

cca 12/16 kW/PS

• 3 - 5 prost. metr za hodinu


-

7,5 kW P1

• obsluha jedním pracovníkem

Naptí

-


• nastavitelná délka polen od 25 do 50 cm


420 ot/min.

420 ot/min.

• pro kmeny až do Ø cca 270 mm

Ø hloubka #ezu

cca 270 mm

cca 270 mm

• snadný posuv polen po vedení na kulikových ložiscích k pilovému kotoui

Délka #ezu



Výkon podle tlouš'ky kmene

3-5 prost. m/h

3-5 prost. m/h

Pilový kotou! Ø

700/30 mm

700/30 mm

Rozmry (Š x V x H)

2440 x 1240 x 2350 mm

2440 x 1240 x 2350 mm

Hmotnost

cca 746 kg

cca 802 kg

Obj..

95042

95044

• s vestav%nou palubní hydraulikou

44

SSM 250 EZ Evolution

Cena bez DPH

6.800,00 €

7.295,00 €

Cena s DPH

8.092,00 €

8.681,05 €

Plných otáek pilového kotoue je dosaženo už p"i 450 ot./min vývodového h"ídele traktoru. T"íbodový rám pro p"epravu traktorem je samoz"ejmý.

Op%rka pro p"idržení kmene zaruuje bezpené provedení "ezu a zabrauje protáení kulatiny ve žlabu i v p"ípad% nerovných kmen.

Kombinované provedení SSM 250 EZ Evolution lze pomocí výkonného elektromotoru (7,5 kW) provozovat také stacionárn%.

Délku štípání lze nastavit od 25 do 50 cm. Výsuvná 4-hranná ty se nastaví na požadovanou délku a zajistí pomocí šroubu s hv%zdicovou rukojetí.

Výstupní dopravník umožuje naštípané d"evo naložit na p"ív%s. Praktické: Dopravníková jednotka je otoná, takže lze palety plnit bez p"emisOování.

P"ísun d"eva je uložený v kulikových ložiscích a lze jej snadno obsluhovat. Kmeny zajížd%jí do pilového listu vodorovn%.

Pomocí ventilu, který reguluje množství ojele, lze nastavit požadovanou rychost dopravníkového pásu.


Pevná konstrukce umožuje optimální využití pilového kotoue o Ø 700 mm. Kmeny až do Ø 270 mm lze "ezat bez otáení.

K ochran% pilového kotoue slouží odluova d"eva. Ten p"i zp%tném chodu štípacího válce zabrauje p"itažení d"eva k pilovému listu. Tím jsou vyloueny chyby obsluhy a šet"í se pilový list.

Dv% hydraulická erpadla zaruují bezporuchový provoz. Válec pohonu štípání a dopravníkový pás jsou zásobovány olejem z odd%leného hydraulického okruhu.

P"edpisy pro bezpenost práce podle sm%rnic CE a GS jsou dodrženy v plném rozsahu. Vyklopením ochranné m"íže vzhru se v zájmu bezpenosti obsluhy zabrauje spušt%ní štípacího válce a pilový list je kompletn% zakrytý ochranným plechem.

V NO OBE VYR

E N

45

Stále siln%jší ekologické pov%domí a z toho vyplývající ekologické zákony, stejn% jako neustálý rst náklad na "ádné skladování stále více prosazují kompostování jako smysluplnou možnost likvidace, protože je cenov% nejp"ízniv%jší a souasn% nejekologit%jší variantou pro op%tovný návrat odpad do p"írodního kolob%hu nebo pro prom%nu na hodnotnou surovinu.

ZAHRADNÍ DRTI!E

46

Zahradní drtie od BGU-Maschinen umožují majitelm zahrad, ale i spolkm snadné využití výhod drcení a koncové produkty používat jako krový mul pro ochranu rostlin nebo jako hnojivo a strukturální materiál pro kompost. Hotový kompost je vynikající organické hnojivo a výborný pro zvýšení kvality zeminy.

47

ZAHRADNÍ DRTI!E

ZAHRADNÍ DRTI!E

GSE 15 Woody (230 V) GSE 15 Woody (400 V) Hospodárný stroj pro každého majitele zahrady GSE 15 Woody jsou vhodné zejména k drcení materiál jako jsou zahradní odpady, odum"elé rostliny a kv%tiny, jemný prklest k"ovin, listí a jiná zele. Výsledek: Hodnotný kompost, který lze vrátit zp%t do biologického ob%hu p"írody! • bezproblémové rozm%lování v%tví až do Ø 45 mm • kladívkové nože ze speciální tvrzené oceli • robustní drtící stroj • plášO drtie, vyrobený ze 4 mm ocelového plechu, je zárukou klidného chodu stroje a dlouhé životnosti P"ídavná m"íž s velkými pravoúhlými podélnými oky pro drcení hrubých materiál je souástí základní výbavy.

ø 45


ø 50

Srdcem stroje je robustní úderový buben s 18 vestav%nými kladívky ve form% nožových epelí, které lze také snadno vym%nit.

Materiál je pomocí úderového bubnu posunován skrze m"íž s podélnými otvory a p"itom je dále drcen.

Jsou uplatn%na všechna bezpenostní opat"ení podle norem oborových svaz a podle prohlášení o shod% CE. P"i odejmuté násypce nelze stroj zapnout.

Servisní otvor: Skrze servisní otvor lze snadno vym%nit "ezná kladiva.

48

Technická data

GSE 15 Woody (230 V)



2,2 kW P1

2,2 kW P1

Naptí

230 V

400 V 16 A

Otá!ky motoru

2710 ot/min.

2850 ot/min.

Otá!ky bubnu

2330 ot/min.

2450 ot/min.

Ší#ka bubnu

150 mm

150 mm

Ø bubnu

300 mm

300 mm

Ø kmene

max. 45 mm

max. 50 mm

Kladívko

18 ks

18 ks

Rozmry (Š x V x H)

1150 x 1500 x 500 mm

1150 x 1500 x 500 mm

Hmotnost

cca 86 kg

cca 86 kg

Obj..

94504

94506

Cena bez DPH

850,42 €

850,42 €

Cena s DPH

1.012,00 €

1.012,00 €

ZAHRADNÍ DRTI!E

GSE 20 Woody GSB 20 Woody Konen zahradní drti, který splní Vaše oekávání Vyzkoušejte si stroj u svého odborného prodejce! Rychle se p(esvdíte!

Velký mezi malými za p"ekvapiv% výhodnou cenu! Kombinovaný stroj 2 v 1 - drtící stroj drtí, nž seká. T%šte se ze stroje, který poskytne víc, než lze od této t"ídy oekávat. A také z po"izovacích náklad, které leží hluboko pod cenami srovnatelných model, což je možné díky velkosériové výrob%. • bezproblémové rozm%lování kmen až do Ø 65 mm • kladívkové nože ze speciální tvrzené oceli • robustní drtící stroj se stranov% umíst%ným nožovým kotouem • snadná obsluha • vhodné barevné provedení, díky práškovému povrstvení odolná proti od"ení a pov%trnostním vlivm

ø 65

Úderový buben: Srdcem stroje je robustní úderový buben s 30 vestav%nými kladívky ve form% nožových epelí, které lze také snadno vym%nit.

GS 20, voliteln% s benzinovým nebo elektrickým motorem

Drtící nž pro postranní zasouvaní do trychtý"e je zapracován do 6 mm tlustého nožového kotoue a v p"ípad% pot"eby jej lze snadno a rychle vym%nit.

Vsazením odpovídající m"íže s podélnými otvory se uruje, zda má být rozsekaný materiál hrubý nebo jemný.

Runí páka: M"íž s podélnými otvory lze otev"ít pomocí run% ovládané páky na boku. Pokud se stroj zahltí, lze jej takto snadno vyistit.

Technická data


GSB 20 Woody (benzinový motor)


3,8 kW P1

-

Naptí

400 V 16 A

-


-

3,7/5,0 kW/PS

Otá!ky motoru

2850 ot/min.

3600 ot/min.

Otá!ky bubnu

2400 ot/min.

3100 ot/min.

Ší#ka bubnu

200 mm

200 mm

Ø bubnu

300 mm

300 mm

Ø kmene

max. 65 mm

max. 65 mm

Kladívko

30 ks

30 ks

Rozmry (Š x V x H)

1150 x 1500 x 1050 mm

1150 x 1500 x 1050 mm

Hmotnost

cca 122 kg

cca 102 kg

Obj..

94500

94502

Cena bez DPH

1.285,00 €

1.725,00 €

Cena s DPH

1.529,15 €

2.052,75 € 49

ZAHRADNÍ DRTI!E

GSZ 242 Combi GSE 242 Combi GSB 242 Combi


Perfektní (ešení: Od soukromého majitele zahrady až po spolky - pro každého ten správný stroj Zaínáme tam, kde se VÝKON píše velkým písmem. Odbyt drti d"evní hmoty pro zahrádká"e a profesionály nadále stoupá - zejména u výkonných stroj. Perfektní "ešení: Zahradní št%pkovae BGU s otoným horním vyhazováním šet"í další práci. Horním výstupem je rozm%ln%ný materiál dopravován p"ímo do p"ipravených nádob nebo na hromadu. Odpadá namáhavé p"ihrnování nebo nabírání. • horní i spodní vyhazování št%pk • velký výkon výfuku díky vysoce p"edimenzovanému kladívkovému drtii • výstupní trychtý" je otoný o 200° GSZ 242 Combi s horním a spodním vyhazovacím otvorem. Pohon vývodovým h"ídelem, obj. . 94556

ø 120

• široký trychtý" pro vhazování v%tviek, kry, listí a zbytk rostlin • dokonalé rozm%ln%ní urychluje kompostovací proces 12 kW


ty"hranné tye na "ezné kružnici: Poet ostrohranných ty"hranných tyí na "ezné kružnici kladiv uruje jemnost materiálu. Po vyjmutí jednotlivých ty"hranných tyí bude materiál hrubší. Skrze servisní otvor lze snadno vym%nit úderová kladiva a "ezné nože.

Rozm%lovací buben: Pohyblivé nože na bubnu lze díky možnosti otoení použít 2x. Kladiva i nože jsou vyrobeny z vysoce kvalitní speciální oceli. Záv%sné epy jsou z ušlechtilé oceli a jsou povrchov% vytvrzeny, aby se zabránilo ot%ru kladiv. Vým%nu kladiv lze proto bez problém provést až po letech provozu. P"i drcení kry je dosahováno nejlepších pracovních výsledk. Výsledkem je hodnotný krový mul. Vyžádejte si naše bezplatné prezentaní DVD nebo CD s informacemi o zp sobu práce a využití!

50

Ješt njaké p(ání? Zahradní odpadky, pro(ezy ke( , kvtináové rostliny, (ezané kvtiny, stromová k ra, k(oví, listí, zemina atd. atd. Všechny tyto materiály lze pohodln drtit, zpracovat a úeln znovu využít.

Kloubový h(ídel

ZAHRADNÍ DRTI!E

VYROBENO V NE


Prodloužení vývodové h(ídele

GSB 242 Combi s horním a spodním vyhazovacím otvorem. Pohon benzinovým motorem Honda 9,6 kW, obj. . 94562

GSE 242 Combi s horním a spodním vyhazovacím otvorem. Pohon elektromotorem 9 kW, obj. . 94554 6-násobné zazubení


Technická data

GSZ 242 Combi (pohon p(es vývodový h(ídel traktoru)

GSE 242 Combi (400 V)

GSB 242 Combi (benzinový motor)


X

-

-


cca 12/16 kW/PS

-

-


-

9,0 kW P1

-

Naptí

-


-


-

-

9,6/13 kW/PS

Otá!ky motoru

3600 ot/min.

2850 ot/min.

3600 ot/min.

Otá!ky bubnu

2400 ot/min.

2400 ot/min.

2400 ot/min.

Ší#ka bubnu

240 mm

240 mm

240 mm

Ø bubnu

440 mm

440 mm

440 mm

Ø kmene

max. 120 mm

max. 120 mm

max. 120 mm

Kladívko

34 ks

34 ks

34 ks

Rozmry (Š x V x H)

1600 x 1610 x 1700 mm

1650 x 1610 x 1700 mm

1900 x 1610 x 1700 mm

Hmotnost

cca 238 kg

cca 288 kg

cca 265 kg

Obj..

94556

94554

94562

Cena bez DPH

3.125,00 €

3.150,00 €

4.430,00 €

Cena s DPH

3.718,75 €

3.748,50 €

5.271,70 € 51

Profesionálm nabízí BGUMaschinen program, který vyhoví i nejvyšším nárokm. Štípae se štípacím tlakem až do 30 t, automatické "et%zové pily a automaty na palivové d"evo s výkonem 4 8 prost.m/hod vyhoví i nejvyšším nárokm.

LESNICKÁ TECHNIKA/ PALIVOVÉ D4EVO PROFI

Produkty umožují díky automatizovaným a navzájem slad%ným pracovním procesm a ergonomicky uspo"ádaným ovládacím prvkm rychlou a spolehlivou výrobu palivového d"eva, také jedním pracovníkem. Díky použití rzných, ásten% kombinovaných druh pohonu jako vývodový h"ídel nebo elektromotor jste nezávislí na zdroji energie a lze je použít k práci v míst% nebo i na stálém pracovišti.

52

Také pro další úkoly jako je výroba t"ísek, balení d"eva, podávání d"eva od pily nebo štípae, drcení, stejn% jako v oblasti lanových naviják, nabízí BGU-Maschinen výkonné a snadno ovladatelné stroje, které vyžadují jen minimum údržby. Ty jsou navíc dopln%ny rozsáhlým programem p"íslušenství. Vlastní odd%lení vývoje zajišOuje, aby stroje BGU-Maschinen byly vždy o krok vep"edu. Dv% aktuální zvláštnosti, které p"i práci v lese výrazn% usnadují práci: - Profesionální lanové navijáky Evolution s hydraulickým odvíjením a brzdou lana navijáku - Profesionální lanové navijáky urené také pro elní p"ipojení na traktor

53

LESNICKÁ TECHNIKA / PALIVOVÉ D4EVO PROFI

AUTOMATICKÉ ETZOVÉ PILY

KSA 370/1 Z KSA 370/1 E K výrob hotového palivového deva bez velké spoteby asu Automatický "ezací a štípací stroj pro kmeny do max. Ø 370 mm • obzvlášt% tichý provoz díky použití "et%zové pily • vysoký výkon hydraulického erpadla 45 l/min zaruuje vysokou rychlost štípání; od"íznutí a štípání mže i u tenkých kmen probíhat tém%" souasn% • 2 hydraulické pumpy, odd%lené olejové okruhy: 1 x pro štípací píst 45 l/min , 1 x pro "ezací agregát a hydraulický podávací pás 30 l/min • stop-páka pro p"erušení štípání p"ispívá k bezpenosti uživatele • multifunkní ovládací páka pro 4 (více) pracovní kroky

Obrázek zobrazuje KSA 370 E s dopravníkovým pásem délky 3,5 m

ø 370

54

20 kW

Kompakní pilový agregát Pilový "et%z je uveden do provozu až po zp%tném pohybu multifunkní páky (zano"ení do kmene). Tím je vylouena nadm%rná spot"eba oleje pro "et%z.

Štípání slabého d"eva Výhoda díky žlabu ve tvaru V. Zaruuje p"ímé vedení i slabých, k"ivých nebo neforemných kus d"eva a vyst"ed%ní p"i p"itlaení k noži.

Mechanické nastavení výšky štípacího k"íže Štípací k"íž mže být nastaven do jedné ze 6 výškových poloh.

Nastavitelná délka štípání Pomocí délkové zarážky lze délku štípání nastavit od 20 do 60 cm.

Pohodlná obsluha p"isouvacího pásu P"isouvací pás o délce 2000 mm, pohán%ný hydromotorem, slouží souasn% jako prodloužené uložení kmene. Dva plastové váleky zajišOují kmen proti odjetí.

Olejový chladi p"i dlouhodobém použití KSA 370/1 je sériov% vybaven chladiem oleje, který zajišOuje bezproblémovou práci stroje p"i celodenním používání.


Nyní s ventilem pro rychlý chod - zvýšená štípací rychlost.

Standardn dodávaný 4-násobný štípací klín!

Komfort: Multifunkní "ízení ovládané jednou pákou Všechny pracovní kroky lze pohodln% ovládat jednou rukou - aO už se jedná o "ezání kmen, spoušt%ní procesu štípání, automatický zp%tný pohyb štípacího válce nebo zapnutí p"isouvacího za"ízení po skonení posledního štípání. Obsluha stroje p"isouvá hydraulicky pohán%ný pilový agregát s délkou epele 400 mm ke kmeni. Tímto runím pohybem mže obsluha ovlivovat tlak na kmen a tím i "eznou rychlost podle tloušOky kmene. Tím je vyloueno p"eh"átí resp. p"etížení pilového agregátu.

Hydraulické vývody pro rychlé napojení Možnost p"ipojit zásobníkový stl na d"evo, vetn% pomocného válce pro p"ísun d"eva

KSA 370 E v p"epravní poloze Odvážecí pás a hydraulicky pohán%né p"isouvací za"ízení lze bez velké námahy sklopit resp. vyklopit nahoru.

Technická data

KSA 370/1 Z

KSA 370/1 E


X

-


cca 20/28 kW/PS

-


420-450 ot/min.

-


-

7,5 kW P2 / 9,5 kW P1 400/690 V 32 A, Zapnutí trojúhelník/ hv%zda

Naptí

-

$ez Ø

max. 370 mm

max. 370 mm

Délka štípání



Délka !epele pily

400 mm

400 mm

*epel pily / #etz

3/8“ / 1,5 / 57 TG

3/8" / 1,5 / 57 TG

Zásoba oleje

50 l

50 l

Výkon

4-6 prost. m/h

4-6 prost. m/h

Délka dopravníku

3500 mm

3500 mm

Nakládací výška - dopravník

max. 2700 mm

max. 2700 mm

Transportní poloha (Š x V x H)

2820 x 1200 x 2220 mm

2820 x 1200 x 2220 mm

Hmotnost

cca 810 kg

cca 860 kg

Obj..

91909

91908

Cena bez DPH

8.900,00 €

10.250,00 €

Cena s DPH

10.591,00 €

12.197,50 € 55


KSA 375 Z Select KSA 375 EZ Select

ezací a štípací automat s jednoduchým joystickovým ovládáním

• obzvlášt% tichý provoz díky použití "et%zové pily • Hydraulický vstupní dopravník - obousm%rný • vlastní palubní hydraulika • Ovládání pomocí joysticku bez vynaložení síly • Výstupní natáecí dopravník o 25° • Dopravník dlouhý 2,3 m P"ehledný ovládací panel pro pohodlnou obsluhu. Pomocí ventilu je možné nastavit rychlost "et%zu pily.

Vstupní dopravník je zastavován pomocí koncového spínae. Posunutím zarážky je nastavena již p"ed zaátkem štípání požadovaná délka polen. Zp"íení d"eva je díky této konstrukci prakticky nemožné. Délku polen je možné nastavit od 200 - 550 mm.

Šestidílný štípací k"íž je souástí základní výbavy stroje.

Štípání polen s malým prm%rem Díky štípacímu k"íži ve tvaru V je možné štípat tenké nebo k"ivé d"evo. Na obrázku je vid%t vysunutý štípací k"íž do horní pozice - nyní je možne štípat kusy d"eva s malým prm%rem.

Mechanické nastavení výšky štípacího k"íže Štípací k"íž mže být nastaven do jedné ze 6 výškových poloh.

56

9t

ø 370

20 kW

Výkonný elekromotor s výkonem 7,5 kW. P"i dlouhodém použivání stoupne výkon na 9,5 kW. Ve variant% EZ je možné stroj pohán%t pomocí traktoru nebo elektromotorem. Stroj se zapíná pomocí p"epínae - hv%zda/trojhelník.

KSA 375 je sériov% dodáván s olejovým chladiem, který zajišOuje bezproblémový chod p"i celodenním používání. I p"i vysokých letních teplotách tedy není problém stroj používat.

Dopravník je možné nastavit na požadovanou rychlost


Stroj KSA 375 v p"epravní poloze


Technická data 15“ "et%z pily se spustí až po jeho sklopení. Timto je zaruena vysoká bezpenost a nedochází ke zbytenému plýtvání olejem.

Regulace množství olej pro p"imazávání "et%zu

Výstupní dopravník je nastavitelný o 25° do stran, tímto je možné nakládání více vedle sebe stojících palet nebo p"epravek na d"evo.

KSA 375 Z Select

KSA 375 EZ Select


X

X

cca 20/27 kW/PS

cca 20/27 kW/PS

-

7,5 kW P2 / 9,5 kW P1

Naptí

-


$ez Ø

max. 370 mm

max. 370 mm

Délka #ezu

200 - 550 mm nastavitelné


Délka !epele pily

15“ 380 mm

15“ 380 mm

*epel pily / #etz

.325" / 1,5 / 64 TG

.325 / 1,5 / 64 TG

Zásoba oleje

50 l

50 l

Štípací síla

9t

9t

Délka dopravníku

4200 mm

4200 mm

300 mm

300 mm

2810 x 2530 x 1280 mm 6650 x 3240 x 1280 mm

2810 x 2530 x 1280 mm 6650 x 3240 x 1280 mm

Hmotnost s dopravníkem

820 kg

875 kg

Obj..

90980

Ší#ka pruhu dopravníkového pásu Transportní poloha (Š x V x H) Rozmry (Š x V x H)

90984

Cena bez DPH

12.500,00 €

13.900,00 €

Cena s DPH

14.875,00 €

16.541,00 € 57


KSA 450 Z KSA 450 EZ

ezací a štípací automat pro nároné zpracovatele palivového deva • sériov% dodávána s hydraulicky pohán%ným vstupním pásem a hydraulicky nastavenitelným štípacím k"ížem • vlastní palubní hydraulika - pohon kloubovým h"ídelem z traktoru, na p"ání je k dostání jako kombinovaný stroj (pohon p"es vývodový h"ídel a elektromotor) • Dva štípací válce o prm%ru 70 mm a 100 mm • Automatické p"ipojení druhého válce v p"ípad% pot"eby, štípací síla 24 t. • Za p"íplatek je možné dodat 12ti dílnou štípací m"íž • Hydraulický p"itlaný válec pro bezpený p"ísun krátkých zbytkových kus kmenu • Hydraulický posunovací za"ízení zajišOuje plynulé spadnutí u"íznutého kmenu do štípacího žlabu

24 t

ø 450

58

25 kW

P"ehledný ovládací panel pro pohodlné ovládání všech funkcí stroje jen jednou osobou.

Otoná kladka s hákem pro snadnou a bezpenou vým%nu štípací m"íže

Výkonný elektromotor - 15 kW Vetn% automatického zapínání stroje trojúhelník / hv%zda.

Chladi oleje p"i dlouhodobém užívání stroje. KSA 450 Z a 450 EZ jsou sé"iov% vybaveny chladiem oleje. I v horkých letních dnech je tedy možné pracovat se strojem celý den.

Výkonný "et%zový harvestor 20“ se automaticky spustí pouze p"i "ezání, práce se strojem je tedy velmi bezpená. Navíc šet"íte olej pro mazání "et%zu.

4 m dlouhý dopravník Slouží k odvodu již naštípaných kus d"eva. Dopravník je hydraulicky nastavitelný sm%rem dol a nahor, ale i do stran o 30° . Rychlost dopravníkového pásu je možné ovládat z centrálního "ídícího panelu.

Vstupní dopravník se automaticky zastaví po dosažení požadované délky polene. Posunutím nastavíte p"ed zaátkem práce požadovanou délku polen. Nemže tedy dojít k zap"íení d"eva. Délka polen 200 - 660 mm.

Hydraulické posuvné za"ízení slouží jako brzda, u"íznuté poleno je svezeno do štípacího žlabu. Timto je zamezeno ev. p"etoení u"íznutého kusu d"eva.


Štípací automat KSA 450

t 24 í ximáln

ma í síla štípac KSA v p"epravní poloze

Štípací m"íž je nastavitelná pomocí hydraulických válc Pomocí p"ítlaného válce je kmen bezpen% posunován na požadovanou výslednou délku polen. Tímto je vždy docíleno bezpeného a rovného u"íznutí.


Technická data Pomocí p"ítlaného válce bude kmen p"idržován. Toto zaruuje rovné u"íznutí posledních krátkých kus.

Pohon stroje KSA 450 EZ je možný bu h"ídelý traktoru nebo elektromotorem. Výsledný výkon je 15 kW. Souástí základní výbavy je otvor o prm%ru 100 mm pro odvod pilin.


KSA 450 EZ

X

X

cca 25/34 kW/PS

cca 25/34 kW/PS

-

15 kW P2 / 20 kW P1

Naptí

-


$ez Ø

max. 450 mm

max. 450 mm

Délka #ezu

200 x 660 mm nastavitelné


Délka !epele pily

20“ 508 mm

20“ 508 mm

*epel pily / #etz

.404“ / 1,6 / 71 TG

.404“ / 1,6 / 71 TG

Zásoba oleje

100 l

100 l

Štípací síla

24 t

24 t

Délka dopravníku

4000 mm

4000 mm

400 mm

400 mm

3300 x 2600 x 1600 mm 8500 x 3100 x 1800 mm

3300 x 2600 x 1800 mm 8500 x 3100 x 1800 mm

Ší#ka pruhu dopravníkového pásu Transportní poloha (Š x V x H) Štípací m"íž – 8mi dílná Je souástí základní výbavy

KSA 450 Z

Rozmry (Š x V x H) Hmotnost s dopravníkem

2000 kg

2380 kg

Obj..

90906

90902

Cena bez DPH

27.650,00 €

29.950,00 €

Cena s DPH

32.903,50 €

35.640,50 € 59

P4ÍSLUŠENSTVÍ - LESNICKÁ TECHNIKA / PALIVOVÉ D4EVO PROFI

P(íslušenství pro KSA 370

Vysokorychlostní vodící lišta 3/8“ x 1,5 pro KSA

Náhradní (etz 3/8“ x 1,5, 57 lánk , pro KSA



P(íslušenství pro KSA 375

Vysokorychlostní vodící lišta .325“ /1,5 pro KSA 375

Náhradní (etz .325“ / 1,5 / 64 lánk pro KSA 375



P(islušenství pro KSA 450

60

Vysokorychlostní harvestorová vodící lišta .404“ / 1,6 pro KSA 450

Náhradní (etz .404“ / 1,6 / 71 lánk , pro KSA 450



4-dílný štípací k(íž

6-dílný hvzdicový štípací k(íž

pro KSA 370 a SM 500

pro KSA 370 a SSA 300/310



4-dílný štípací k(íž pro KSA 375

6-dílný hvzdicový štípací k(íž pro KSA 375



8-mi dílná štípací m(íž pro KSA 450

12-ti dílná štípací m(íž pro KSA 450


Obj..: 90019 Cena bez DPH: 975,00 € Cena s DPH: 1.160,25 €

Náhradní pilový kotou CR, otvor 30 mm

Náhradní pilový kotou HM, otvor 30 mm



P(íslušenství pro KSA/SSA

4-dílný štípací k(íž

6-dílný hvzdicový štípací k(íž

pro KSA 370 a SM 500

pro KSA 370 a SSA 300/310



EMA 501/1 K pohán%ní stroj a za"ízení p"es vývodový h"ídel traktoru. Ideální alternativa pohonu traktorem.

Ost(ika (etz „Pro,“ Takto získáte vždy optimální výsledek. Díky mnoha možnostem nastavení lze ost"it všechny b%žné pilové "et%zy.

• mobilní na 4 kolech


P(íslušenství pro SSA 310

• výsuvná podp%ra • teleskopicky výsuvné uchycení • t"íbodové upevn%ní

• už nikdy nároné ost"ení pilových "et%z kulatým pilníkem

• elektromotor 11 kW P1, 400 V (vidlice 32 A)

• precizní ost"ení

• s trafem a s 12 V p"ípojkou = zásuvka pro elektrohydraulické "ídící systémy nebo olejový chladi 12 V

• extrémn% ostré "ezné zuby bez grot a t"epení • s automatickým podáváním "et%zu

Obj..: 94724 Cena bez DPH: 2.100,00 € Cena s DPH: 2.499,00 € Obj..: 90255 Cena bez DPH: 330,90 € Cena s DPH: 393,77 €

Poítadlo provozních hodin

Ost(ící kotou 145 x 6 x 22 mm pro omezova hloubky Obj..: 90256 Cena bez DPH: 15,97 € Cena s DPH: 19,00 € Ost"ící kotou 145 x 3 x 22 mm pro zub 1/4‘‘ - 325‘‘ Obj..: 90257 Cena bez DPH: 15,97 € Cena s DPH: 19,00 € Ost"ící kotou 145 x 3 x 22 mm pro zub 3/8‘‘ a 404‘‘ Obj..: 90258 Cena bez DPH: 15,97 € Cena s DPH: 19,00 €

Kloubový h(ídel

pro SP 20 HZH/2, SP 20 HZEH/2, SP 30 HEH/S, SP 30 HZH/S, SP 30 HZEH/S a modely KSA, sledování asu pomocí prtoku oleje

Obj..: 95060 Cena bez DPH: 134,45 € Cena s DPH: 160,00 € Obj..: 90286 Cena bez DPH: 315,13 € Cena s DPH: 375,00 €

61

4EZACÍ A ŠTÍPACÍ STROJE

SSA 310 Evolution Automatický (ezací a štípací stroj pro kmeny do Ø 30 cm s p(ekvapiv vysokým výkonem. Zatímco obsluha stroje "eže jednoduchým sklopným pohybem polena až do prm%ru 30 cm, protlauje souasn% o patro níže hydraulický válec kulatinu proti štípacímu klínu na 2,4 nebo 6 ástí. Díky správn% nastavenému úhlu kolébky mže být kmen p"itlaen na pilový kotou bezpen% a bez námahy. P"i vracení kolébky odpadne od"íznutý kus do štípacího kanálu a tím spustí štípací proces. Tyto oba nezávislé pracovní kroky, "ezání i štípání, se automaticky opakují s vysokou rychlostí, takže p"i obsluze 1 pracovníkem mže být na"ezáno a naštípáno až 6 prostorových metr d"eva v závislosti na prm%ru polena.

Píslušenství pro model SSA 310 Evolution naleznete na stran 61.

Standardn dodávaný 4-násobný štípací klín! S magnetickým ovládáním a diferenciálním zrychleným ventilem! Nakládací výška 2,60 m!

ø 300

25 kW

SSA 310 Z/4 a SSA 310 EZ/4 v polo- SSA 310 Z a SSA 310 EZ v poloze ze pro p"epravu po silnici pro p"epravu po silnici

SSA 310 Z „Evolution“


X

X

X

X


cca 25/35 kW/PS

cca 25/35 kW/PS

cca 25/35 kW/PS

cca 25/35 kW/PS


-

9,0 kW P2

-

9,0 kW P2

Naptí

-


-


SSA 310 EZ/4 „Evolution“

Pilový kotou! Ø

750/30 mm

750/30 mm

750/30 mm

750/30 mm

$ez Ø

max. 300 mm

max. 300 mm

max. 300 mm

max. 300 mm

Délka #ezu





Výkon

4-6 prost. m/h

4-6 prost. m/h

4-6 prost. m/h

4-6 prost. m/h

Délka dopravníku

3800 mm

3800 mm

4300 mm

4300 mm

Nakládací výška - dopravník Ší#ka pruhu dopravníkového pásu

62

SSA 310 EZ „Evolution“

SSA 310 Z/4 „Evolution“

Technická data

max. 2600 mm

max. 2600 mm

max. 3200 mm

max. 3200 mm

150 mm

150 mm

250 mm

250 mm

Hmotnost dopravníku

210 kg

210 kg

305 kg

305 kg

Hmotnost

cca 822 kg

cca 906 kg

cca 894 kg

cca 978 kg 90168

Obj..

90165

90166

90167

Cena bez DPH

9.250,00 €

10.250,00 €

10.150,00 €

10.900,00 €

Cena s DPH

11.007,50 €

12.197,50 €

12.078,50 €

12.971,00 €


Elektronická "ídící jednotka Siemens je umíst%na na chrán%ném míst% proti ovládacímu pultu. Elektronické poitadlo provozních hodin je standardní vybavení.

Provoz je možný runí nebo automatický. Funkce zapnutí je umíst%na pohodln% nad rukojetí na kolébce. V p"ípad% pot"eby lze stiskem erveného tlaítka kdykoliv ihned spustit zp%tný chod válce.

Snadno p"ístupná páka pro hydraulické p"estavení štípacího klínu a pro obsluhu bloku pro p"ísun d"eva (podélný posun).

Obrázek zobrazuje SSA 310 EZ/4 “Evolution“

SSA 310 Z/4 a SSA 310 EZ/4 se vyznaují tím, že jsou standardn% vybaveny teleskopicky nastavitelným dopravníkovým pásem. Dvojnásobné nastavení teleskop se provádí pomocí ozubených tyí a runí kliky. To je opravdový uživatelský komfort

Srdce stroje ídící blok uruje vysokou pracovní rychlost v závislosti na pot"ebné síle štípacího válce. Pokud je pro štípání velmi tvrdého a sukovitého d"eva zapot"ebí v%tší síla, p"epnutí na dvojnásobný tlak se provede automaticky.

T"i spoušt%cí prvky p"edávají magnetický impuls. Tím se štípací válec p"epíná na chod vp"ed nebo vzad a zastavení.

Hydraulické p"estavení štípacího klínu. Takto lze štípací klín optimáln% nastavit vždy rychle a bezpen%.

Vyhazovací klapka, umíst%ná p"ímo na kolébce, reguluje protáení kmene. Od"íznuté kusy kmene zstanou i po odklopení kolébky ve své pozici a sklouznou p"esn% do žlabu. Runí vyrovnání kmene do p"ímé polohy je nutné jen z"ídka.

Používáním rzných štípacích klín lze kmeny štípat na 2, 4 nebo 6 ástí. Piliny, t"ísky a kusy kry jsou odvád%ny sm%rem dol sítovým žlabem. Výsledkem je isté krbové d"evo.

Možnost p"ipojení pro napájení hydromotor bloku pro p"ísun d"eva k podélnému a p"ínému posunu.

63


VYROBENO V NE

PC 704 Z/4 PC 704 EZ/4

vetn pilového kotoue z tvrdokovu vetn teleskopicky výsuvného dopravníku (délka 4,30 m)

Profesionální kotouová pila na palivové d(evo Stroj je p"ipojen na t"íbodový záv%s traktoru. Síla se p"enáší z traktoru pomocí kloubového h"ídele. Kombinované provedení 704 EZ/4 s pohonem E-motorem lze provozovat také trvale. Od"íznuté d"evo padá do trychtý"e dopravníku a ten ho p"epraví prost"ednictvím dopravníkového pásu na požadované skladovací místo do sila nebo na vozidlo. Namáhavé odhazování na"ezaného d"eva odpadá. Zejména p"i výrob% v%tšího množství palivového d"eva je tento stroj pohodlným "ešením pro zpracování p"edštípaného metrového d"eva. • 3 - 4 prost. metry d"eva za hodinu • obsluha jedním pracovníkem • nastavitelná délka polen od 25 do 50 cm • vhodné barevné provedení, díky práškovému povrstvení odolná proti od"ení a pov%trnostním vlivm • snadný posuv polen po vedení na kulikových ložiscích k pilovému kotoui

Technická data Pohon p#es vývodový h#ídel Pot#ebný výkon traktoru Pohon elektromotorem Naptí

PC 704 EZ/4 X

cca 20/28 kW/PS

cca 20/28 kW/PS

-

7,5 kW P1 S6 40% ED

-

400 V 16 A

ø 270


max. 540 ot/min.

max. 540 ot/min.

Výkon

3-4 prost. m/h

3-4 prost. m/h

Pr"mr d#eva

max. 270 mm

max. 270 mm

Pr"mr d#eva

min. 80 mm

min. 80 mm

Pilový kotou! Ø

700/30 mm

700/30 mm

Délka štípání



Délka dopravníku

4300 mm

4300 mm

max. 3200 mm

max. 3200 mm

250 mm

250 mm

1700 x 2400 x 1200 mm

1700 x 2400 x 1200 mm

Nakládací výška dopravník Ší#ka pruhu dopravníkového pásu Transportní poloha (Š x V x H)

64

PC 704 Z/4 X

Hmotnost

cca 560 kg

cca 598 kg

Obj..

90045

90049

Cena bez DPH

4.480,00 €

5.140,00 €

Cena s DPH

5.331,20 €

6.116,60 €

20 kW

Výsuvná op%ra se závitovými patkami pro nerovný pozemek zajišOuje stabilitu proti p"eklopení i p"i vyklopeném dopravníku.

Poítadlo provozních hodin • pro modely SP 20 HZH/2, SP 30 HZH/S, SSM 250 Evolution a ProCut 704. Elektronické sledování asu podle otáek vývodového h"ídele


P"edpisy pro bezpenost práce podle sm%rnic CE a GS jsou dodrženy v plném rozsahu. Proto lze nap". elektromotor typu 704 EZ/4 provozovat jen p"i uzav"eném pohonu vývodovým h"ídelem.


Nakládací výška 3,00 m!

Pro Cut 704 EZ/4 v kombinovaném provedení: Výkonný elektromotor je s úhlovou p"evodovkou spojen dv%ma velkorozm%rovými klínovými "emeny. Všechny komponenty jsou dob"e p"ístupné a proto se snadno udržují.

Modely PC 704 Z/4 a PC 704 EZ/4 jsou vybaveny teleskopicky nastavitelným dopravníkem. Dvojnásobné nastavení teleskop se provádí pomocí ozubených tyí a runí kliky. To je opravdový uživatelský komfort. Transportní poloha Pro-Cut PC 704 EZ

D"ev%ný špalek je pomocí p"ísuvného žlabu s vedením v kulikových ložiscích p"ibližován k pilovému listu. Prm%r pilového kotoue 700 mm je pln% využit, takže lze "ezat d"evo až do Ø 270 mm.

Délku štípání lze nastavit od 25 do 50 cm. Výsuvná 4-hranná ty se nastaví na požadovanou délku a zajistí pomocí pružného svorníku.

Kryt pilového listu se díky epu zaklopí vzad. Proto lze pilový list snadno a rychle vym%nit.

65

ZÁSOBNÍKY POLEN

HZB 3000

HZB 3000 HL

Zásobník pro uložení a manuální podávání 4 m dlouhých polen.

Zásobník pro uložení a hydraulické podelné podávání 4 m dlouhých polen.

• vysoká nosnost 3000 kg díky 3 op%rným nohám

• vysoká nosnost až 3000 kg • kompletn% rozkládací

• kompletn% rozkládací • všechny kovové díly jsou žárov% pozinkovány • Posuv kmen po 3 rolnách

• výškov% p"estavitelný v krocích po 5 cm pro p"izpsobení ke každému stroji • posuv kmen po ozubeném válci ve tvaru V s hydraulickým pohonem a dv%ma podp%rnými rolnami

• zvedák polen s pedálem

• "ídící ventil pro dodatenou instalaci k dodání za p"íplatek (nutný k p"ipojení na hydrauliku traktoru) Jednotlivé kmeny lze na plastové rolny p"iklopit pomocí nožního ovládání.

Hydraulický podávací válec pro HZB 3000 HL, HZB 9000 HL/X s hydraulickými hadicemi a podp%rou. Vhodné pro dodatenou instalaci na zásobník polen - podélný posuv HZB 3000 HL, HZB 9000 HL/X

66


Technická data

HZB 3000 HL

Pohon hydraulickým motorem

1 ks

Doporu!eno pro délky kmen"

1500-4000 mm

Technická data

HZB 3000

Ø kmene

max. 400 mm

Pohon nožním pedálem

X

Hydraulický podélný posun

X


1500-4000 mm

Zatížení

max. 3000 kg

Ø kmene

max. 400 mm

Ší#ka

1400-2600 mm p"estavitelný

Zatížení

max. 3000 kg

Výška


Rozmry (Š x V x H)

3100 x 1250 x 2700 mm

Hloubka

2650 mm

Obj..

90099

Obj..

90011

Cena bez DPH

1.155,00 €

Cena bez DPH

1.735,00 €

Cena s DPH

1.374,45 €

Cena s DPH

2.064,65 €

HZB 9000 HL/X

ZÁSOBNÍKY POLEN

standardn dodávaný zásobníkový st l (sklon 30°) pro p(isouvání kmen !

Zásobník pro uložení a hydraulické podávání 5 m dlouhých kmen. • vysoká nosnost 9000 kg • kompletn% rozkládací • výškov% p"estavitelný v krocích po 5 cm pro p"izpsobení ke každému stroji • posuv kmen po ozubeném válci ve tvaru V s hydraulickým pohonem a dv%ma podp%rnými rolnami • "ídící ventil pro dodatenou instalaci k dodání za p"íplatek (nutný k p"ipojení na hydrauliku traktoru) • p"íný posuv p"es ocelový lánkový "et%z

Podélný p"ísun se provádí pomo-cí ozubeného válce ve tvaru V, pohán%ného hydromotorem.

lánkový ocelový "et%z pro p"íný posuv je pohán%n dv%ma velkými ozubenými koly a dv%ma hydromotory.

4ídící ventil (1-inný) pro HZB 3000 HL

(Funkce ZAP/VYP) pro upevnní na transportním stolu, vetn 2 objímek spojky, hydraulického pívodního vedení 3,5 m a spojkové koncovky pro pipojení k traktoru


4ídící ventil (2-inný) pro HZB 9000 HL/X

(Funkce ZAP/VYP) pro upevnní na transportním stolu, vetn 2 objímek spojky, hydraulického pívodního vedení 3,5 m a spojkové koncovky pro pipojení k traktoru


Technická data

HZB 9000 HL/X

Pohon hydraulickým motorem

3 ks


1500-5000 mm

Ø kmene

max. 450 mm

Hydraulický podélný posun

X

Hydraulický p#í!ný posun

X

Zatížení

max. 9000 kg

Ší#ka

3200 mm

Výška


Hloubka

5400 mm

Obj..

90013

Cena bez DPH

5.565,00 €

Cena s DPH

6.622,35 € 67

HACKMEISTER

Díky snadné obsluze a plynule navazujícím pracovním krokm lze p"i správné velikosti a odpovídající p"íprav% d"eva vyrobit za hodinu až 8 prostorových metr hotového naštípaného d"eva.

vetn teleskopicky výsuvného dopravníku (délka 4,30 m)

P(edvedení stroje vás p(esvdí!

ø 185

30 kW

Dvojnásobné nastavení teleskop dopravníku se provádí pomocí ozubených tyí a runí kliky. To je opravdový uživatelský komfort.

68

Díky rotanímu pohybu vzniká tažný "ezný pohyb, který šet"í pot"ebnou sílu. ezný a štípací nž, upevn%ný na "et%zovém kole, štípe a "eže v jednom pracovním kroku.

Srdcem stroje je velké, robustní, dvojnásobn% uložené "et%zové kolo s p"išroubovaným štípacím a "ezným nožem a vym%nitelným protilehlým b"item.

Délku štípání lze nastavit posuvnou zarážkou se zásuvnými epy na délku 250 až 500 mm.

Slabé kmeny do Ø 10 cm mže obsluha p"isouváním ze strany bu od"íznout nebo uprost"ed rozštípnout.

HACKMEISTER

HM 185 Hackmeister HM 185 - inteligentní vývoj Hackmeister je kombinovaný stroj, pomocí kterého lze p"edem naštípané d"evo i kulatinu všeho druhu do Ø 185 mm naštípat i na"ezat v jednom pracovním kroku. P"edchozí modely se osv%dují už po mnoho let. HM 185 se používá zejména u lesnických a mysliveckých spoleností, na statcích atd. Drobné v%tve a prklesty do Ø až 185 mm p"ichází nejast%ji v úvahu zejména v zalesn%ných regionech s jehlinany. Nez"ídka musejí tamní zem%d%lské a lesnické provozy zpracovat velké množství palivového d"eva - to je p"ímo ideální pro Hackmeister. • robustní, jednoduchý, nenároný na údržbu, málo podléhající opot"ebení

Obrázek ukazuje stroj v p"epravní poloze.

• obsluha jedním pracovníkem: "ezání a štípání v jednom pracovním kroku • bezporuchový i p"i nasazení v težkém provozu, pro kmeny až do Ø 185 mm

Princip funkce a obsluhy nové generace: Stroj je p"ipevn%n na hydraulickém za"ízení traktoru. Síla je p"enášena z traktoru pomocí kloubového h"ídele. et%zové kolo je pohán%no "et%zovou p"evodovkou (p"evod 16:1). Na "et%zovém kole jsou upevn%né nástroje pro "ezání a štípání, d"evo je krájeno nožem, p"iemž štípání polena již bylo provedeno klínovou sekerou. Jestliže otoíte poleno o 90°, mže být rozštípáno i na 4 kusy. Výsledek: Stejn% dlouhé rozštípané palivové d"evo, hodící se pro topení do kachlových kamen, krb a kotl.

Technická data

HM 185


X


cca 30/41 kW/PS

Ø prostupu

max. 185 mm

Délka štípání


Výkon

5-8 prost. m/h

Délka teleskopicky výsuvného dopravníku

4300 mm

Ší#ka pruhu dopravníkového pásu

250 mm

Nakládací výška

max. 3200 mm

Hmotnost

cca 706 kg

Obj..

90069

Cena bez DPH

6.300,00 €

Cena s DPH

7.497,00 €

astý obrázek: Slabé d"evo z prklest, p"evážn% z jehlinatých les.

Výsledek: Naštípané d"evo ve stejné délce.

Kloubový h(ídel


69

AUTOMATY NA VÝROBU T4ÍSEK

Posuvný záv%s pro 2 pytle zaruuje plynulost práce. Zatímco se jeden pytel plní, druhý lze obratem ruky vym%nit.

Nep"etržitým pojížd%ním štípacího nože nahoru a dol jsou kmínky o prm%ru 10 - 25 cm naštípány na mnoho menších kousk. Válce i nž jsou použitím speciálních válek chrán%ny p"ed opot"ebením. Výsledek: Rovnom%rn% a ist% naštípané d"ev%né špalíky, kterými lze (pokud je d"evo suché) rychle a snadno rozd%lat ohe.

TloušOku d"eva lze rychle a snadno nastavit pomocí nastavovacího šroubu.

Velkoryse dimenzovaný hydraulický agregát s elektromotorem 7,5 kW. Velká zásoba hydraulického oleje zamezuje jeho p(eh(ívání.

Kousky kmen, na"ezané až na délku max. 16 cm, lze postupn% pokládat do p"isouvacího žlabu. Pomocí rzn% dlouhých p"isouvacích hrot jsou kmínky ke štípacímu klínu p"isouvány rovnom%rn%. P"isouvací jednotka je hlavní ástí stroje. Dráhu posuvu lze zkracovat (v%tší kulatina) nebo prodlužovat (menší kulatina) pomocí stav%cího šroubu. Tím se uruje velikost d"ev%ných špalík.

Obrázek zobrazuje ZA 160/2 Z, pohon vývodovým h"ídelem.

70

Automatické p"epínání štípacího válce na chod vp"ed nebo vzad pomocí magnetických ventil a "ídící jednotky Siemens.

Magnetické senzory lze p"estavit díky podélným upevovacím otvorm. Tím lze p"esn% nastavit koncovou polohu štípacího klínu p"i pohybu vp"ed i vzad.

ZA 160/2 ZA 160/2 Z Výkonný a spolehlivý

Praktické: Bez další námahy je d"evo na podpal, zabalené v šikovných 40-litrových pytlích, p"ipraveno k p"eprav%, uskladn%ní nebo k prodeji.

Topení d"evem - na venkov% každodenní záležitost - se uplatuje stále více. Vývoj na trhu s krby a kamny ukazuje: Tém%" každá t"etí domácnost topí alespo na dopln%ní d"evem. Na podpal je zapot"ebí jemn% naštípané d"íví, které dosud p"edstavovalo vždy namáhavou runí práci. Dosud ... ZA 160/2 je výkonný stroj na výrobu t"ísek. Malý rozm%rem, výkonem ale p"ekvapiv% velký. Až 60 pytl po 40 litrech hotových t"ísek, zabalené k prodeji, vyrobí ZA 160/2 p"i optimálním hodinovém výkonu. Po"izovací náklady se tak amortizují velmi rychle.

AUTOMATY NA VÝROBU T4ÍSEK

VYROBENO V NE

• málo hluný pracovní proces bez vibrací • snadná obsluha i údržba • obsluha jedním pracovníkem

Náhradní pytel

• všechny pohyblivé ásti jsou bezpen% zakrytovány

• 40 l pro 25 kg d"eva

• díky nízkému pracovnímu tlaku (cca 80 bar) nízké opot"ebení hydrauliky


ø 220

• kompaktní provedení

10 kW

Technická data

ZA 160/2

ZA 160/2 Z


7,5 kW P1 S6 40% ED

-

Naptí

400 V 16 A

-


-

X


-

cca 10/14 kW/PS

Pracovní tlak

max. 80 bar

max. 80 bar

Tlouš'ka kmene

100-220 mm

100-220 mm

Max. délka kmene o#íznutá

160 mm

160 mm

Výkon

max. 2,4 prost. m/h hotových t"ísek

max. 2,4 prost. m/h hotových t"ísek


1200 x 1300 x 950 mm

1200 x 1300 x 950 mm

Rozmry (Š x V x H)

1400 x 1250 x 840 mm

1400 x 1250 x 840 mm

Hmotnost

cca 442 kg

cca 475 kg

Obj..

90085

90094

Cena bez DPH

7.570,00 €

7.570,00 €

Cena s DPH

9.008,30 €

9.008,30 € 71

ŠTÍPA!E VERTIKÁLNÍ

VYROBENO V NE

USP 13 H/5 USP 13 HZ/5 USP 13 HZE/5 USP 13 HE/5

13 t

Stojaté profesionální za(ízení na štípání d(eva s r znými možnostmi pohonu 20 kW

BGU mže t%žit z mnohaletých zkušeností p"i výrob% pil a štípa. Produkty jsou robustní, spolehlivé a navržené pro mimo"ádn% dlouhou životnost. • 2-polohový ovládací ventil - znamená dv% rychlosti štípacího pístu • žádné opot"ebení ocelového rámu díky použití speciálního mosazného kluzného vedení a centrálního mazání • mechanické obouruní ovládání • možnost snížení výšky pístu p"i p"eprav% a skladování • masivní rám z ocelových prol s integrovanou hydraulickou nádrží • sériov% dodávaný t"íbodový záv%s kategorie I a II • boní op%ry d"eva dodávány sériov%

USP 13 HZE/5 - kombinované provedení s vestav%nou hydraulikou, s pohonem vývodovým h"ídelem a elektromotorem 5,5 kW

72

Technická data

USP 13 H/5

USP 13 HZ/5

USP 13 HZE/5

Pohon hydraulikou traktoru

X

-

-

USP 13 HE/5 -


-

X

X

-


cca 20/27 kW/PS

cca 20/27 kW/PS

cca 20/27 kW/PS


-

-

5,5 kW P1

5,5 kW P1

Naptí

-

-

400 V 16 A

400 V 16 A

Štípací síla

13 t

13 t

13 t

13 t

Délka štípání

max. 1100 mm

max. 1100 mm

max. 1100 mm

max. 1100 mm

Celková výška pístu p#i vyjetí

1050 mm

1050 mm

1050 mm

1050 mm

Rychlost válce p#i pohonu vývod.h#ídelem

-

9/7/1050 s/mm

9/7/1050 s/mm

-

Zptný chod válce p#i pohonu vývod. h#ídelem

-

5/1050 s/mm

5/1050 s/mm

-

Rychlost válce p#i el. pohonu

-

-

15/8/1050 s/mm

15/8/1050 s/mm

Zptný chod válce p#i el. pohonu

-

-

6/1050 s/mm

6/1050 s/mm


2000 mm

2000 mm

2000 mm

2000 mm


2800 mm

2800 mm

2800 mm

2800 mm

Rozmry (Š x V x H)

800 x 2000 x 1200 mm

800 x 2000 x 1200 mm

800 x 2000 x 1200 mm

800 x 2000 x 1200 mm

Hmotnost

cca 325 kg

cca 364 kg

cca 405 kg

cca 390 kg

Obj..

94752/5

94753/5

94754/5

94756/5

Cena bez DPH

1.545,00 €

2.075,00 €

2.700,00 €

2.300,00 €

Cena s DPH

1.838,55 €

2.469,25 €

3.213,00 €

2.737,00 €

P(íslušenství k model m USP 13 / 16 / 22

Hydraulická páka pro zvedání polen

Mechanická páka pro zvedání polen

• pro zvlášO velké kmeny, samostatný ventil pro zdvih a spoušt%ní, zásobování olejem ze stroje (p"ídavným tlakovým vedením).

USP 13 H/5 pro p"ipojení k hydraulice traktoru (p"ipojení výklopníku)

USP 13 HZE/5 - kombinované provedení s vestav%nou hydraulikou, s pohonem vývodovým h"ídelem a elektromotorem 5,5 kW

USP 13 HZ/5 s vestav%nou hydraulickou soustavou (pohon vývodovým h"ídelem).

pro USP 16 a USP 22 Obj..: 94721 Cena bez DPH: 725,00 € Cena s DPH: 862,75 € pro USP 16 a USP 22 v kombinaci s FSW 750 D Obj..: 94727 Cena bez DPH: 725,00 € Cena s DPH: 862,75 €

Štípací k(íž ty(dílný k nasazení Pojezd, oprky, t(men pro p(idržení d(eva a t(íbodový závs kategorie I a II jsou dodávány standardn!

pro USP 13 Obj..: 94711 Cena bez DPH: 158,00 € Cena s DPH: 188,02 € pro USP 16 a USP 22 Obj..: 94728 Cena bez DPH: 158,00 € Cena s DPH: 188,02 €

P(ídavný st l • pro štípání krátkého d"eva, výška štípání 70 cm, snadné zav%šení • pro všechny typy USP 13, USP 16, USP 22. Ke štípání krátkých kus d"eva, štípací výška 70 cm, snadné zav%šení

• pro všechny typy USP 13, USP 16, USP 22

Vymezení zdvihu válce nahoru i dol se provádí pomocí k"ížového šroubu na šestihranné tyi. Obj..: 94716 Cena bez DPH: 152,50 € Cena s DPH: 181,48 €


Oj 6-násobn% p"estavitelná nástavba s op%rným válekem, který lze vytažením p"esouvat do stran a otáením u n%j lze nastavovat výšku a hloubku. Pracovní za"ízení tak lze univerzáln% p"izpsobit každému traktoru. Chrán%no patentem. íslo patentu: 20 2005 011 915.6

Vysílakou (ízený lanový naviják FSW 750 D • s hydraulickým pohonem, vysíla s p"ezkou na opasek (pot"ebná p"ípojka 12 V), tažná síla 750 kg, lano 30 m pro p"ipojení na štípa USP 13, zásobování olejem ze stroje p"ídavným tlakovým vedením. Možné jen v základní výbav%.

Zatímco vlevo se pohyblivou ovládací pákou vyst"euje kmen vi štípacímu klínu, vpravo se spouští posuv válce vp"ed "ídícím hydroventilem. Dvojitá funkce levé ovládací páky má efekt „t"etí ruky“.

• Pro pohodlnou p"epravu štípa BGU USP 13 / USP 16 / USP 22 po dvo"e


Obj..: 96010 Cena bez DPH: 1.970,00 € Cena s DPH: 2.344,30 €

73


USP 16 HZ/1 USP 16 HZE/1 USP 22 HZ/1 P sobivá štípací síla! Svislý pro štípa s vestav%ným hydraulickým za"ízením k zav%šení na t"íbodový záv%s. Pohon je p"enášen kloubovým h"ídelem traktoru. • masivní rám z ocelových prol s integrovanou hydraulickou nádrží • 50 mm silný ocelový podstavec • možnost snížení výšky pístu p"i p"eprav% a skladování • 2-polohový ovládací ventil - znamená dv% rychlosti štípacího pístu • žádné opot"ebení ocelového rámu díky použití speciálního mosazného kluzného vedení a centrálního mazání • štípací délka plynule nastavitelná • boní op%ry d"eva dodávány sériov% • lanový naviják s dálkovým rádiovým "ízením pro p"ibližování kmen je možné dodat jako další p"íslušenství

22 t

16 t 20 kW

USP 22 HZ/1 s vestav%nou hydraulickou soustavou (pohon vývodovým h"ídelem).

Koncový spína pro bezpenost obsluhy!

Rychlá a pohodlná práce bez námahy díky vestavnému, radiov ízenému lanovému navijáku!

Technická data

USP 16 HZ/1


X

X

X

cca 20/27 kW/ PS

cca 20/27 kW/ PS

cca 20/27 kW/ PS

-

5,5 kW P1

-

Naptí

-

400 V 16 A

-

Štípací síla

16 t

16 t

22 t

Délka štípání

max. 1100 mm

max. 1100 mm

max. 1100 mm

1050 mm

1050 mm

1050 mm

12/1050 s/mm

12/1050 s/mm

13/1050 s/mm

6/1050 s/mm

6/1050 s/mm

6/1050 s/mm

7/1050 s/mm

7/1050 s/mm

8/1050 s/mm

1980 mm

1980 mm

2008 mm

2540 mm

2540 mm

2600 mm

1300 x 1300 x 2700 mm

1300 x 1300 x 2700 mm

1300 x 1300 x 2700 mm

Celková výška pístu p#i vyjetí Chod pístu vp#ed - stupe& 1 Chod pístu vp#ed - stupe& 2 Chod pístu vzad Celková výška p#i zajetí Celková výška p#i vysunutí Rozmry (Š x V x H)

USP 22 HZ/1

Hmotnost

cca 443 kg

cca 480 kg

cca 445 kg

Obj..

94731/1

93731

94743/1

2.495,00 €

3.100,00 €

2.850,00 €

2.969,05 €

3.689,00 €

3.391,50 €

Cena bez DPH Cena s DPH 74

USP 16 HZE/1

standardn dodávaný pojezd a oprky! standardn dodávané p(ídržné t(meny!

USP 16 HZE/1 - kombinované provedení s vestav%nou hydraulickou soustavou, s pohonem vývodovým h"ídelem a elektromotorem 5,5 kW

Chytré dvouruní ovládání - nyní také pro 16 t a 22 t Universal Spaltpilot. Zatímco vlevo se pohyblivou ovládací pákou vyst"euje kmen vi štípacímu klínu, vpravo se spouští posuv válce hydroventilem. Dvojitá funkce levé ovládací páky má efekt „t"etí ruky“.


VYROBENO V NE

USP 22 HZ/1 s vestav%nou hydraulickou soustavou (pohon vývodovým h"ídelem). Na obr. s p"íslušenstvím obj. . 94728 (mechanická páka pro zvedání polen)

Rychlost posunu štípacího válce je urena dostaten% dimenzovanými hydraulickými erpadly.

Délku štípání a zp%tný chod válce lze na 4-hranné tyi plynule nastavit pomocí 2 k"ížových šroub. 6-násobn% p"estavitelná nástavba s op%rným válekem, který lze vytažením p"esouvat do stran a otáením u n%j lze nastavovat výšku a hloubku. Pracovní za"ízení tak lze univerzáln% p"izpsobit každému traktoru. Kategorie I a II, chrán%no patentem. íslo patentu: 20 2005 011 915.6 75


VYROBENO V NE 6-ti násobný štípací k(íž je možné objednat za p(íplatek

Velmi kompaktní provedení

20 t 30 kW

76

Sklopený zveda kmen Úspora místa pro skladování i p"epravu

Vysoká rychlost štípacího válce p"i chodu vp"ed je dána velkoryse dimenzovaným hydraulickým erpadlem velikosti III. Za n%j "azené tandemové erpadlo se používá pro pomocné funkce, zdvih, spoušt%ní štípacího klínu a zvedací rameno.

2 druhy pohonu Výkonný elektromotor o výkonu 7,5 kW (100 % ED), se u kombinovaného stroje SP 20 HZEH/2 spouští p"epínaem hv%zda - trojúhelník.

SP 20 zvládne hrav% i nejtvrdší a sukovité kmeny.


S 20 HZH/2 SP SP 20 HZEH/2 S Snadná obsluha zaruuje rychlý postup práce. 4ešení pro extrémní využití - pro správce lesa nebo st(ední lesnický podnik.

• štípací délka 1,1 m p"i minimálních rozm%rech stroje • hydraulicky nastavitelný štípací k"íž • hydraulický, sklopný zvedák kmen • vlastní palubní hydraulika - pohon kloubovým h"ídelem z traktoru, na p"ání je k dostání jako kombinovaný stroj (pohon p"es vývodový h"ídel a elektromotor) • stabilní rošt pro odkládání d"eva p"i vícenásobném štípání, d"evo rozštípnuté v 1. prac. kroku mže být bez námahy posunuto k dalšímu kroku • SP 20 HZEH/2 disponuje 2 výkonnými hydraulickými erpadly s odd%lenými hydraulickými okruhy

P"epravní poloha se zaklapnutým zvedaem kmen a zdviženou plochou pro odkládání d"eva. Kompaktní provedení a malá p"epravní ší"ka 2700 mm umožují pohyb po lesních cestách.

Štípací k(íž šestidílný pro modely SP 20 a SP 30, tvar hvzdy

Poítadlo provozních hodin • pro modely SP 20 HZH/2, SP 30 HZH/S, SSM 250 Evolution a Pro -Cut 704. Elektronické sledování asu podle otáek vývodového h"ídele


Štípací k(íž ty(dílný pro modely SP 20 a SP 30, k(ížový tvar



Technická data

SP 20 HZH/2


X

-


cca 30/45 kW/PS

-


-

Naptí

-

Štípací síla

20 t

20 t

Štípaná délka

1100 mm

1100 mm

Chod pístu vp#ed

4,5/1100 s/mm

4,5/1100 s/mm

Chod pístu vzad

6,0/1100 s/mm

6,0/1100 s/mm


2700 x 1550 x 1400 mm 2850 x 2550 x 1900 mm

2700 x 1550 x 1400 mm 3850 x 1550 x 1900 mm

Rozmry (Š x V x H)

SP 20 HZEH/2

výkon 7,5 kW 100 % ED 400 V 32 A, Zapnutí trojúhelník/hv%zda

Hmotnost

cca 810 kg

cca 895 kg

Obj..

90298

90297

Cena bez DPH

5.950,00 €

7.250,00 €

Cena s DPH

7.080,50 €

8.627,50 € 77


Nyní se dodává také s pohonem dvma elektromotory pro stacionární provoz!

Štípací za"ízení Spaltpro SP 30 HZH/S v poloze pro p"epravu po silnici se zasunutým válcem, zdviženou plochou pro odkladání d"eva a se zdviženou rukou pro zvedání kmen.

Vysoká rychlost štípacího válce p"i chodu vp"ed je dána velkoryse dimenzovaným hydraulickým erpadlem velikosti III. Za n%j "azené tandemové erpadlo se používá pro pomocné funkce, zdvih a spoušt%ní štípacího klínu a zdvihové rameno.

u dík y automatickém štípací rychlost • dvojnásobná u ntil ¬ve u diferenciálním hydraulick ý systém erpadla – d%lený • 2 hydraulická pro štípací válec vád%ní více pracov ání nemá vliv pro - na rychlost štíp > ou edn naj k kro h níc

78

30 t 35 kW

Ergonomická a p"ehledná práce. Všechny funkce jsou ovládány z dob"e p"ístupného ovládacího pultu. Dvouruní spínání odpovídá ustanovením evropských norem.


SP 30 HZH/S SP 30 HEH/S 30 t - že to není možné? Ale ano! T"íbodový záv%s se zabudovaným hydraulickým za"ízením pohon p"es kloubový h"ídel traktoru, pro traktory od 35 kW (model SP 30 HZH/S). • dvojnásobná štípací rychlost díky automatickému diferenciálnímu ventilu • 2 hydraulické pumpy - d%lený hydraulický systém pro štípací válec • neomezuje štípací rychlost provád%ním n%kolika pracovních krok souasn% • hydraulicky ovládaný zvedák • hydraulicky výškov% p"estavitelný štípací k"íž (dle volby 4-dílný nebo 6-dílný) • štípací délka plynule nastavitelná • stabilní rošt pro odkládání d"eva p"i vícenásobném štípání, d"evo rozštípnuté v 1. prac. kroku mže být bez námahy posunuto k dalšímu kroku • zasouvatelný válec pro zkrácení stroje p"i p"eprav% • poítadlo provozních hodin lze dodat jako p"íslušenství • velká zásoba hydraulického oleje (50 l) Dodává se také s pojezdem. Cena na vyžádání.

Štípací k(íž šestidílný pro modely SP 20 a SP 30, tvar hvzdy

Poítadlo provozních hodin • pro modely SP 20 HZH/2, SP 30 HZH/S, SSM 250 Evolution a Pro -Cut 704. Elektronické sledování asu podle otáek vývodového h"ídele


Štípací k(íž ty(dílný pro modely SP 20 a SP 30, k(ížový tvar



• SP 30 HEH/S je pohán%n dv%ma elektromotory (výkon 4,0 a 2,2 kW) • k dostání na p"ání také jako kombinovaný stroj s 2 druhy pohonu(vývodový h"ídel / elektromotor), (SP 30 HZEH/S, obj. . 94772)

Technická data

SP 30 HZH/S


X

-


cca 35/48 kW/PS

-

Pohon 2x elektromotorem

-

4,0/2,2 kW

Naptí

-


Štípací síla

30 t

30 t

Délka štípání

max. 1250 mm

max. 1250 mm

Chod pístu vp#ed

max. 9 cm/s

max. 9 cm/s

max. 21 cm/s

max. 21 cm/s

max. 14 cm/s

-

2990 x 1660 x 1850 mm 4050 x 1590 x 2050 mm

2990 x 1660 x 1850 mm 4050 x 1590 x 2050 mm

Chod pístu vp#ed rychlý chod Zptný chod válce p#i pohonu vývod. h#ídelem Transportní poloha (Š x V x H) Rozmry (Š x V x H)

SP 30 HEH/S

Hmotnost

cca 1038 kg

cca 1064 kg

Obj..

94770

94774

Cena bez DPH

7.125,00 €

7.530,00 €

Cena s DPH

8.478,75 €

8.960,70 € 79

ZA4ÍZENÍ PRO BALENÍ PALIVOVÉHO D4EVA

HBG 80/1 HBG 100/1

Se za(ízením na odvíjení nylonového lana a polyesterového textilního popruhu + box pro úschovu napínacího p(ípravku a p(íslušenství! Ozubený válec s ránou HBG 80/1 je díky velikosti 80 cm (velikost europalet!) zvlášt vhodný pro prodejce palivového d(eva!

Kompaktní (ešení od BGU-Maschinen Za"ízení pro balení štípaného d"eva v délkách: 25 cm / 33 cm / 50 cm / 100 cm. Pomocí za"ízení pro balení štípaného d"eva od BGU-Maschinen p"ipravíte naštípané d"evo na skladování i pro prodej a zvládnete tak v jednom kroku vše až po dodávku zákazníkm. D"evo se naskládá až po horní okraj zarážky a stáhne se pomocí ocelového válce a nylonového lana. Alternativní možnosti svazování: Polyesterová textilní páska, pevnost 750 kg, spony nebo runí svazování. • kompaktní provedení • p"eprava na traktoru pomocí t"íbodového záv%su • integrované upínací za"ízení • vyklopení svazku je možné na ob% strany • zásady bezpenosti práce dle sm%rnic CE jsou dodrženy v plném rozsahu • 1 role nylonového lana, délky 140 m, staí u HBG 100/1 pro cca 15 oboustrann% svázaných svazk d"eva

V p"ihrádkách v boxu na p"íslušenství, umíst%ného na HBG, lze v istot% skladovat svorky, aluminiové spony a nástroje. A jde to takhle snadno: 1. Ud%lat svazek

2. Svazek uložit na paletu

Technická data

80

HBG 80/1

HBG 100/1

X

X

Pohon hydraulikou traktoru Pot#ebný výkon traktoru Ur!eno pro délky štípání

cca 20/27 kW/PS

cca 20/27 kW/PS

25/33/50/100 cm

33/50/100 cm

Rozmry (Š x V x H)

1115 x 1080 x 980 mm

1215 x 1400 x 1200 mm

3. Zava"it fólií

Hmotnost

cca 178 kg

cca 228 kg

Obj..

90102/1

90101/1

Cena bez DPH

930,00 €

1.210,00 €

Cena s DPH

1.106,70 €

1.439,90 €

P"ipraveno k prodeji!

• síla p"i p"etržení 1200 kg, role 140 m

Balicí sada s polyesterovou páskou • skládá se z: a) napínacího za"ízení Pro, 10 - 19 mm, b) nosného odvíjee, c) pásu z polyesterové tkaniny, 19 mm x 500 m, síla p"i p"etržení 725 kg, d) ocelových spon (1 karton), 1000 kus, ší"ka: 19 mm

Obj..: 90103N Cena bez DPH: 39,90 € Cena s DPH: 47,48 € Ozubený válec s ránou

Polyesterová páska


• 19 mm x 500 m, síla p"i p"etržení 725 kg

Kovové spony

ZA4ÍZENÍ PRO BALENÍ PALIVOVÉHO D4EVA

Nylonové lano Ø 9 mm

• 1000 kus, ší"ka: 19 mm



Adaptér ocelový Napínák - Pro, • k odvíjení polyesterové pásky • 10-19 mm

VYROBENO V NE

- Takhle jednoduchá mže být výro> ba svazk!



81

DRTI!E D4EVNÍ HMOTY

HH 225 | HH 225 BN Kotouový drti s hydraulickými podávacími válci pro profesionální uživatele • vysoce robustní, nenároný na údržbu • certikace podle normy ISO podle 9001-2000 Lloyds za kvalitu a spolehlivost • podávací válce z vysoce hodnotné tvrzené oceli • odd%lený pohon pro každý podávací válec s výkonným hydromotorem Danfoss • p"edimenzované "ezné kotoue s vysokým krouticím momentem a celoplošn% sva"ované vyhazovací lopatky se starají o velký výkon výfuku • tichý provoz stroje díky odolné dehtové povrchové úprav% horního ochranného krytu a výfukové trubky • sériov% dodáváno se speciálním kloubovým h"ídelem s omezovaem kroutícího momentu pro start a zrychlení drtícího kotoue a s volnob%žným za"ízením ke zpomalení kotoue • t"íbodový záv%s pro p"ipojení k hydraulice traktoru

Technická data Pohon hydraulikou traktoru Pot#ebný výkon traktoru Vlastní palubní hydraulika Jednotka regulace rovnomrného p#ísunu (Nostress) Vstupní ší#ka - p#isouvací válec P#isouvací válce spodní Ø P#isouvací válce horní Ø

HH 225 BN

X

X

cca 18/25 kW/PS

cca 18/25 kW/PS

-

X

-

X

225 mm

225 mm

130 mm

130 mm

160 mm

160 mm

Ø kmene

max. 160 mm

max. 160 mm

D#evní štpka



Nožový kotou!: Ø

680 mm

680 mm

30 mm

30 mm

Nožový kotou!: tlouš'ka Nožový kotou!: hmotnost

82

HH 225

105 kg

105 kg

Kapacita

10-12 m3/h

10-12 m3/h

Výstupní výška

2400 mm

2400 mm

Rozmry (Š x V x H)

2100 x 1180 x 2380 mm

2100 x 1180 x 2380 mm

Hmotnost

cca 519 kg

cca 519 kg

Obj..

94800

94801

Cena bez DPH

12.010,00 €

14.175,00 €

Cena s DPH

14.291,90 €

16.868,25 €

ø 160

18 kW

Obrázek zobrazuje HH 225 BN

Patentovaný "ezný nž a protinž jsou rozd%leny do sekcí a p"išroubovány odd%len%. Díky tomu lze poškozené "ezné zuby vym%ovat jednotliv%. Všechny "ezné zuby jsou osazeny wolframovou ocelí. Se"izování ani broušení nejsou nutné. Z tohoto dvodu lze p"i b%žném provozu zaruit 1000 až 1500 provozních hodin bez zvláštní údržby.

Vtahovací válce o velkém prm%ru jsou zárukou bezproblémového chodu, zejména p"i vkládání siln%jších kmen.


Standardn dodáváno se speciální kloubovou h(ídelí s omezovaem kroutícího momentu pro start a zrychlení štípacího kotoue a s volnobžným za(ízením ke zpomalení kotoue.

T%žké, robustní kolo (680 x 30 mm, 105 kg) má hodn% setrvaného materiálu, takže nože mají velký výkon už p"i nízké spot"eb% energie. Výsledkem je vysoký pracovní výkon i u erstvého nebo mokrého d"eva. Kotouové kolo jako hlavní komponent je dynamicky vyváženo pomocí poítaem "ízeného vyvažovacího za"ízení.

P(evodovka pro HH 225 BN a HH225 BN • z 540 ot/min. na 1000 ot/min., pot"ebné u starších traktor, které dosahují max. 540 ot./min kdykoliv je možné je dovybavit!

U stroje HH 225 BN zajišOuje elektronická jednotka rovnom%rného p"isouvání (Nostress) rovnom%rný p"ísun zpracovávané hmoty s jedním pracovníkem obsluhy. P"i poklesu otáek drtícího kotoue se elektromagnetickým ventilem zpomalí p"ísun d"eva. Díky tomu je vyloueno p"etížení stroje nebo traktoru (je pot"ebná p"ípojka 12 V na traktoru). Rychlost hydraulických vtahovacích válc se nastavuje otonou hlavou na regulaním ventilu. Velikost nasekaného d"eva tak lze nastavit na 10 - 20 mm.


Vtahovací válce lze pohán%t odd%len% vysoce kvalitními hydromotory Danfoss. P"enos síly k válcm zajišOují pružné spojky.

83


HH 320 BN Kotouový drti s hydraulickými podávacími válci pro profesionální uživatele • vysoce robustní, nenároný na údržbu • certikace podle normy ISO podle 9001-2000 Lloyds za kvalitu a spolehlivost • podávací válce z vysoce hodnotné tvrzené oceli • odd%lený pohon pro každý podávací válec s výkonným hydromotorem Danfoss • p"edimenzované "ezné kotoue s vysokým krouticím momentem a celoplošn% sva"ované vyhazovací lopatky se starají o velký výkon výfuku • tichý provoz stroje díky odolné dehtové povrchové úprav% horního ochranného krytu a výfukové trubky • sériov% dodáváno se speciálním kloubovým h"ídelem s omezovaem kroutícího momentu pro start a zrychlení drtícího kotoue a s volnob%žným za"ízením ke zpomalení kotoue • t"íbodový záv%s pro p"ipojení k hydraulice traktoru

84

Technická data

HH 320 BN


X


cca 45/61 kW/PS

Vstupní ší#ka - p#isouvací válec

320 mm

P#isouvací válce spodní Ø

150 mm

P#isouvací válce horní Ø

400 mm

Ø kmene

max. 220 mm

D#evní štpka


Nožový kotou!: Ø

1000 mm

Nožový kotou!: tlouš'ka

35 mm

Nožový kotou!: hmotnost

245 kg

Vlastní palubní hydraulika

X

Jednotka regulace rovnomrného p#ísunu (Nostress)

X

Kapacita

25-30 m3/h

Výstupní výška

3000 mm

Rozmry (Š x V x H)

2350 x 1700 x 3200 mm

Hmotnost

cca 1250 kg

Obj..

94805

Cena bez DPH

18.150,00 €

Cena s DPH

21.598,50 €

ø 220

45 kW

Stabilita celého stroje je z"ejmá už z t"íbodového rámu.

Elektronická jednotka rovnom%rného p"isouvání (Nostress) zajišOuje rovnom%rný p"ísun zpracovávané hmoty s jedním pracovníkem obsluhy. P"i poklesu otáek drtícího kotoue se elektromagnetickým ventilem zpomalí p"ísun d"eva. Díky tomu je vyloueno p"etížení stroje nebo traktoru (je pot"ebná p"ípojka 12 V na traktoru).

Zvlášt% výhodný pro posuv kmen je pohyblivý horní ozubený válec.

Standardn vestavná hydraulika a za(ízení pro rovnomrný p(ísun!


Standardn dodáváno se speciální kloubovou h(ídelí s omezovaem kroutícího momentu pro start a zrychlení štípacího kotoue a s volnobžným za(ízením ke zpomalení kotoue.

Patentovaný "ezný nž a protinž jsou rozd%leny do sekcí a p"išroubovány odd%len%. Díky tomu lze poškozené "ezné zuby vym%ovat jednotliv%. Všechny "ezné zuby jsou osazeny wolframovou ocelí. Se"izování ani broušení nejsou nutné. Z tohoto dvodu lze p"i b%žném provozu zaruit 1000 až 1500 provozních hodin bez zvláštní údržby.

T%žké, robustní diskové kolo (1000 x 35 mm, 245 kg) má velkou setrvanou hmotu, takže nože mají velký výkon už p"i nízké spot"eb% energie. Výsledkem je vysoký pracovní výkon i p"i erstvém nebo mokrém d"evu. Kotouové kolo jako hlavní komponent je dynamicky vyváženo pomocí poítae "ízeného, vyvažovacího za"ízení.

T%žká výstupní trubka je otoná o 360°. Díky otonému v%nci, uloženému v kulikových ložiscích, lze výstupní hrdlo stroje HH 320 bez námahy nastavit do pot"ebné polohy.

Rychlost hydraulických vtahovacích válc se nastavuje otonou hlavou na regulaním ventilu. Velikost nasekaného d"eva tak lze nastavit na 10 - 25 mm.

P(evodovka pro HH 320 BN

• z 540 ot/min. na 1000 ot/min., pot"ebné u starších traktor, které dosahují max. 540 ot./min - kdykoliv je možné je dovybavit!


85


HH 520 / 30 Z HH 520 / 30 D Bubnový drti s hydraulickým nuceným podáváním pro kvalitní štpku Drtí s relativn% nízkou spot"ebou energie, od d"ev%ného odpadu až po celé stromy s Ø max. 30 cm. Bezpené vtahování materiálu zajišOuje ocelový "et%zový pás a p"ítlaný válec s p"iva"enými uchopovacími hroty. • P"ítlaný válec s ocelovými „drápy“ • Podvozek dodáván sériov% • Nucené podávání s "et%zovým pásem, dlouhým 600 mm • Vetn% sady rychlovým%nných b"it • Vyhazovací trubka a vyhazovací klapka je u HH 520 / 30 D elektricky nastavitelná

40 kW ø 300

S pomocí ovládacího t"menu a s ním spojeného ocelového lana mže být stroj i od vtahovacího stolu kdykoliv zastaven. Tak je zaruena bezpená práce také u runího pln%ní.

86

Obr.: HH 520 / 30 D s brzd%ným tandemovým podvozkem, tažnou ojí se záv%sným okem a kulikovým spojením

Hydraulicky pohán%né nucené podávání, skládající se podávacího válce a 600mm dlouhého "et%zového pásu, se hodí také pro krátké kusy d"eva nebo p"edštípané d"evo. Velký podávací válec je zárukou bezproblémového vtahování - i p"i vkládání siln%jších kmen.

Elektronická jednotka rovnom%rného p"isouvání (Nostress) zajišOuje rovnom%rný p"ísun zpracovávané hmoty s jedním pracovníkem obsluhy. P"i poklesu otáek drtícího bubnu se elektromagnetickým ventilem zpomalí p"ísun d"eva. Díky tomu je vyloueno p"etížení motoru nebo traktoru (je pot"ebná p"ípojka 12 V na traktoru).

Srdce stroje. Velká setrvaná hmotnost drticího bubnu se 6 vsazenými noži garantuje vysoký výkon také p"i nízkém hnacím výkonu.

D"evní št%pka je bubnem odhazována skrz síto (standardn% 35/40mm). To zaruuje stejnou velikost rozdrceného materiálu, což je dležité p"i posuvu do kotl na št%pku. Pod tím ležící šnekový podava posouvá materiál do 130kg t%žkého kola.

Vzduchem chlazený naftový motor Hatz se 70 PS


s pohonem p(es vývodový h(ídel

Obr.: HH 520 / 30 Z

Obr.: HH 520 / 30 Z HH 520 / 30 Z je dodáván sériov% s podvozkem (25km/h). Díky tomu je možný rychlý a pohodlný transport do místa urení.

Technická data Pohon p#es vývodový h#ídel Pot#ebný výkon traktoru Pohon naftovým motorem Vlastní palubní hydraulika Jednotka regulace rovnomrného p#ísunu (Nostress) P#isouvací válce horní Ø

HH 520 / 30 Z

HH 520 / 30 D

X

-

cca 40/55 kW/PS

-

-

52/70 kW/PS

X

X

X

X

350 mm

350 mm

Výška vhazování

300 mm

300 mm

Ší#ka bubnu

520 mm

520 mm

Ø bubnu

450 mm

450 mm

Ø kmene

max. 300 mm

max. 300 mm

dle DIN G 30

dle DIN G 30

D#evní štpka se sítem 35/40 D#evní štpka se sítem 50/50

dle DIN G 50

dle DIN G 50

Výstupní výška

3450 mm

3450 mm

Pneumatiky

10/75 - 15,3

227/70 R 14

Rozmry (Š x V x H)

3382 x 3419 x 2965 mm

2110 x 2750 x 4680 mm

Hmotnost

cca 1750 kg

cca 3500 kg

Obj..

94906

94908

Cena bez DPH

24.300,00 €

47.900,00 €

Cena s DPH

28.917,00 €

57.001,00 €

Obr.: HH 520 / 30 D Díky sériov% dodávanému tandemovému podvozku, který je schválen k silninímu provozu (80 km/h), mže být HH 520 / 30 D použit na rzných pracovištích. Otoný v%nec mezi podvozkem a strojem umožuje otoení o 300°. Tak mže být "ezací agregát otoen do požadované pracovní pozice.

87

LANOVÉ NAVIJÁKY

Hydraulicky p"estavitelný op%rný štít

Hydr a navij ulické odv áku íjení s

JEN U MODEL6 S HYDRAULICKÝM OVLÁDÁNÍM: Typy oznaené „H“ jsou vybaveny palubní hydraulikou, která se skládá z erpadla, nádrže a elektromagnetického "ízení. Ovládání se provádí pomocí ovládacího panelu p"ipojeného kabelem, nebo na p"ání uživatele dálkovým ovládáním (p"ijíma a runí vysíla). 88

br zdo

u lan

a

• Kompaktní konstrukce

LANOVÉ NAVIJÁKY

Lanové navijáky pro profesionály v lesnictví s vynikajícím zpracováním a rozsáhlým vybavením u všech stroj BGU-Maschinen! • Robustní spojka s velkoplošným obložením. Nalepené a ješt% p"inýtované spojkové obložení

• Velký odstup mezi lanovým bubnem a horní vodicí kladkou zaruuje rovnom%rné navíjení lana • Velký a robustní ochranný štít

• Velká kapacita bubnu pro návin lana • Sériov% dodáván vetn% zhušt%ného lana s velkou pevností v lomu

• Buben pro navíjení lana je umíst%n na stran% traktoru • P"edpisy pro bezpenost práce podle sm%rnic CE jsou dodrženy v plném rozsahu

Všechny komponenty jsou z vysoce kvalitní oceli a jsou vyráb%ny ve velkých sériích v nejmodern%jších obráb%cích centrech.

Boxy pro uložení úvazných "et%z, lanových kladkových záv%s a dalšího p"íslušenství (není souástí dodávky).

Snadná údržba: Všechny komponenty lze snadno vym%nit ze strany pohonu (na obrázku: nastavitelný brzdový pás).

Stabilní hrana na ochranném štítu pro upevn%ní až 8 úvazových "et%z (závisí na typu).

Pozoruhodná kvalita zpracování oceli se ukazuje nap"íklad na svárových spojích, provedených nejmodern%jšími sva"ovacími roboty.

U hydraulických model jsou na spojce a brzd% použity výkonné válce.

Široké a velkoplošné spojkové obložení, které je nalepené a p"inýtované, je zárukou vysoké zatížitelnosti a tažné síly.

Praktický držák háku nebo sekery zabrauje dlouhému hledání nebo ztrát% dležitého nástroje.

Držák motorové pily na traktoru, umíst%ný na ochranném štítu - tak máte asto používanou motorovou pilu vždy bezpen% uschovanou.

NA 5 LET ZÁRUKA NÍ LOŽE SPOJKOVÉ OB 89

LANOVÉ NAVIJÁKY

FSW 3.5 M FSW 4.5 M FSW 5.5 M FSW 5.5 H FSW 6.5 H FSW 8.5 H Lanové navijáky pro profesionály s vynikajícím zpracováním a rozsáhlým vybavením! Typy oznaené „H“ jsou vybaveny palubní hydraulikou, která se skládá z erpadla, nádrže a elektromagnetického "ízení. Ovládání se provádí pomocí ovládacího panelu p"ipojeného kabelem, nebo na p"ání uživatele dálkovým ovládáním (p"ijíma a runí vysíla).

Obrázek zobrazuje FSW 8.5 H

90

Technická data

FSW 3.5 M

FSW 4.5 M

FSW 5.5 M

FSW 5.5 H

FSW 6.5 H

FSW 8.5 H


X

X

X

X

X

X


cca 20/28 kW/ PS

cca 25/34 kW/ PS

cca 35/48 kW/PS

cca 35/48 kW/PS

cca 45/62 kW/PS

cca 60/82 kW/PS

Tažná síla

max. 3,5 t

max. 4,5 t

max. 5,5 t

max. 5,5 t

max. 6,5 t

max. 8,5 t

St#ední rychlost lana

cca 0,90 m/s

cca 0,90 m/s

cca 0,90 m/s

cca 0,60 m/s

cca 0,60 m/s

cca 0,60 m/s

Délka lana / Ø lana, utsnné

70 m / Ø 8 mm

70 m / Ø 9 mm

70 m / Ø 10 mm

70 m / Ø 10 mm

80 m / Ø 11 mm

80 m / Ø 13 mm

Výpo!tová pevnost lana

8587 kp

10492 kp

12586 kp

12586 kp

14870 kp

20700 kp

Navíjení lana, max. délka p#i utsnném lanu

75 m / Ø 8 mm, 60 m / Ø 9 mm

170 m / Ø 8 mm, 130 m / Ø 9 mm

130 m / Ø 9 mm, 105 m / Ø 10 mm

130 m / Ø 9 mm, 105 m / Ø 10 mm

150 m / Ø 10 mm, 120 m / Ø 11 mm

140 m / Ø 12 mm, 110 m / Ø 13 mm

Brzdná síla

4,40 t

5,65 t

6,9 t

6,9 t

8,15 t

10,65 t

Rozmry (Š x V x H)

1020 / 2050 / 450 mm

1415 x 2050 x 490 mm

1550 x 2350 x 490 mm

1550 x 2350 x 490 mm

1620 x 2350 x 660 mm

1820 / 2350 / 710 mm

Držák pro motorovou pilu a manipula!ní hák nebo sekyru

X

X

X

X

X

X

Tažné za#ízení

X

X

X

X

X

X

Spodní vodící vále!ek

-

X

X

X

X

X

Dálkové ovládání lze k hydraulickým model"m dodat jako p#íslušenství

-

-

-

X

X

X

Hmotnost

cca 235 kg

cca 364 kg

cca 384 kg

cca 484 kg

cca 638 kg

cca 742 kg

Obj..

96012

96015

96016

96020

96021

96022

Cena bez DPH

1.550,00 €

1.970,00 €

2.380,00 €

4.275,00 €

4.850,00 €

5.670,00 €

Cena s DPH

1.844,50 €

2.344,30 €

2.832,20 €

5.087,25 €

5.771,50 €

6.747,30 €

LANOVÉ NAVIJÁKY Obrázek zobrazuje FSW 3.5 M

Obrázek zobrazuje FSW 4.5 M



Modely "ady 6.5 a 8.5 jsou vybaveny patentovaným mechanismem pro odvíjení lana. Zatažením za lano se brzdový pás pomocí pohyblivého lanového vedení zcela uvolní. Brzdový pás se ovládá siln%jším nebo slabším zatažením. Tím je tém%" vyloueno prov%šení lana (nepravidelné odvíjení a navíjení). Toto patentem chrán%né za"ízení je vyžadováno zejména u typ od 6,5 t, pokud se používají siln%jší lana. U siln%jších lan musí obsluha vynaložit v%tší sílu, zejména p"i tažení lana do svahu.

91

LANOVÉ NAVIJÁKY

FSW 5.5 H Euro-Kombi FSW 6.5 H Evolution FSW 7.5 HV Pro, FSW 9.5 HV Pro, Lanové navijáky pro profesionály s vynikajícím zpracováním a rozsáhlým vybavením!

ombi jení Euro-K

elní p"ipo

92

Technická data

FSW 5.5 H Euro-Kombi

FSW 6.5 H Evolution

FSW 7.5 HV Profi

FSW 9.5 HV Profi


X

X

X

X


cca 40/55 kW/PS

cca 45/62 kW/PS

cca 65/89 kW/PS

cca 85/116 kW/PS

Tažná síla

max. 5,5 t

max. 6,5 t

max. 7,5 t

max. 9,5 t

St#ední rychlost lana

cca 0,60 m/s

cca 0,60 m/s

cca 0,60 m/s

cca 0,60 m/s

Délka lana / Ø lana, utsnné

70 m / Ø 10 mm

80 m / Ø 11 mm

100 m / Ø 12 mm

100 m / Ø 13 mm

Hydraulické odvíjení lana a navíjecí brzda

-

X

X

X

Výpo!tová pevnost lana

12586 kp

14870 kp

17344 kp

20700 kp

Navíjení lana, max. délka p#i utsnném lanu

130 m / Ø 9 mm, 105 m / Ø 10 mm

150 m / Ø 10 mm, 120 m / Ø 11 mm

120 m / Ø 11 mm, 100 m / Ø 12 mm

140 m / Ø 12 mm, 110 m / Ø 13 mm

Brzdná síla

6,9 t

8,15 t

9,4 t

11,9 t

Rozmry (Š x V x H)

1520 x 2400 x 490 mm

1620 x 2350 x 660 mm

1820 x 2350 x 660 mm

2020 x 2350 x 710 mm

Držák pro motorovou pilu a manipula!ní hák nebo sekyru

X

X

X

X

Tažné za#ízení

-

X

-

-

Spodní vodící vále!ek

X

X

X

X

Dálkové ovládání lze k hydraulickým model"m dodat jako p#íslušenství

X

X

X

X

Hmotnost

cca 508 kg

cca 668 kg

cca 770 kg

cca 850 kg

Obj..

96029

96023

96024

96049

Cena bez DPH

5.195,00 €

6.650,00 €

8.150,00 €

9.995,00 €

Cena s DPH

6.182,05 €

7.913,50 €

9.698,50 €

11.894,05 €

Spodní vodící váleek

LANOVÉ NAVIJÁKY

Standardn dodáváno zpevnné lano s velkou odolností proti prasknutí!

Držák pro motorovou pilu a manipulaní hák nebo sekyru! Tažné za(ízení

Obrázek zobrazuje FSW 7.5 HV Pro

Výrazná úspora síly díky hydraulickému odvíjení lana ím delší je lano, tím v%tší sílu musí uživatel vynaložit. Odvíjení lana nabízené rmou BGU-Maschinen zajistí, že lanový buben a elektronický pohon nevyžadují žádnou další sílu. Pouze postaí p"ekonat tíhu lana.

Nov u PROFI lanových naviják BGU

vijáku a lana na víjecí brzd víjení a na od ké lic li Hydrau

Koncový spína pro vtahování lana se u PROFI model poítá ke standardnímu vybavení.

P"íklady použití pro fesionálních naviják s hydraulicky p"estavitelným op% rným štítem

93


Vázací hák

Paralelní hák s okem

Lanová kladka s odklápcím stranovým krytem

Kladka sklopná

• pouzdro ze slitiny hliníku s tvrzeným ocelovým kolem, kulikové ložisko, kolo Ø 140 mm, pro lano Ø 14 mm, užitené zatížení 4000 daN, lomové zatížení 9000 daN

pro "et%z 6/7 mm Obj..: 96050 Cena bez DPH: 4,95 € Cena s DPH: 5,89 €

pro "et%zy Ø 8 mm Obj..: 96076 Cena bez DPH: 4,65 € Cena s DPH: 5,53 €

pro "et%z 8 mm Obj..: 96051 Cena bez DPH: 5,40 € Cena s DPH: 6,43 €


pro "et%z 8-10 mm Obj..: 96052 Cena bez DPH: 7,65 € Cena s DPH: 9,10 €


Lanová kladka • ocelové kolo Ø 100 mm s kluzným ložiskem, délka 185 mm, užitecné zatížení 4000 kg, lomové zatížení 14000 kg

Paralelní hák s vidlicí


60 kN Obj..: 96046 Cena bez DPH: 171,00 € Cena s DPH: 203,49 €

Lanová kladka s okem • pro lano do Ø 14 mm


40 kN Obj..: 96045 Cena bez DPH: 136,50 € Cena s DPH: 162,44 €

pro "et%z 6 mm Obj..: 96069 Cena bez DPH: 37,80 € Cena s DPH: 44,98 € pro "et%z 7 a 8 mm Obj..: 96061 Cena bez DPH: 39,90 € Cena s DPH: 47,48 €

Spojovací lánek

Popruh pro kladku jako ochranný límec • se záv%sným t"menem a okem, délka 2 m, ší"ka 90 mm, ureno pro kladku obj. . 96066

Obj..: 96067 Cena bez DPH: 58,00 € Cena s DPH: 69,02 € Obj..: 96066 Cena bez DPH: 75,00 € Cena s DPH: 89,25 €

Lanový kluzný úchyt s okem, pro lana do Ø 16 mm, (etz Ø 7/8 mm

Lanová kladka s otoným stranovým krytem • šroubový ep (napínací kladka) s ocelovým kolem, kuliková ložiska, kolo Ø 130 mm, pro lano Ø 14 mm, užitené zatížení 2000 daN, lomové zatížení 7000 daN Obj..: 96060 Cena bez DPH: 6,20 € Cena s DPH: 7,38 €

pro Ø 8 mm, pevnost v lomu 9500 kg Obj..: 96075 Cena bez DPH: 8,70 € Cena s DPH: 10,35 €


Hák lanový kluzný pro plastové lano Ø 10 - 16 mm, bez pojistky, velikost 5/8“

pro Ø 10 mm, pevnost v lomu 16000 kg Obj..: 96089 Cena bez DPH: 10,90 € Cena s DPH: 12,97 € Obj..: 96088 Cena bez DPH: 13,50 € Cena s DPH: 16,07 €

94

• pr"ez "et%zu 7 mm, pevnost v lomu 6400 kg

Prostrný drát


"et%z 2,00 m Obj..: 96055 Cena bez DPH: 25,00 € Cena s DPH: 29,75 €

Lis pro sponky lana

• k montáži na 7 nebo 8 mm "et%z, lehce provléknutelný pod ležícím kmenem

Hliníkové sponky

• vysoká ochrana proti ot%ru, zaruená vysoká životnost "et%zu, univerzální použití

pro 8 - 10 mm lana Obj..: 96070 Cena bez DPH: 150,00 € Cena s DPH: 178,50 € pro 10 - 12 mm lana Obj..: 96071 Cena bez DPH: 150,00 € Cena s DPH: 178,50 € Obj..: 96090 Cena bez DPH: 9,00 € Cena s DPH: 10,71 €


Obouruní klešt Felco C 12 • pro "ezání ocelových kabel až do Ø 12 mm, délka 500 mm

• pr"ez "et%zu 8 mm, pevnost v lomu 8300 kg

"et%z 2,00 m Obj..: 96057 Cena bez DPH: 22,50 € Cena s DPH: 26,78 € "et%z 2,50 m Obj..: 96058 Cena bez DPH: 26,10 € Cena s DPH: 31,06 €

4etz z kruhové oceli s vázacím hákem a prostrným drátem • pr"ez "et%zu 10 mm, pevnost v lomu 12900 kg

Ø 10 mm Obj..: 96073 Cena bez DPH: 0,70 € Cena s DPH: 0,83 € Ø 12 mm Obj..: 96074 Cena bez DPH: 0,80 € Cena s DPH: 0,95 €

Hák lanový kluzný pro ocelové lano

Hydraulický olej (5 litr ) minerální olej • pro hydrauliku s dlouhou životností, optimální ochrana proti korozi a ot%ru, vynikající vlastnosti z hlediska išt%ní, p"ekrauje požadavky podle DIN 51524 ást II

Ø 8 mm Obj..: 96072 Cena bez DPH: 0,70 € Cena s DPH: 0,83 € Obj..: 96080 Cena bez DPH: 195,00 € Cena s DPH: 232,05 €

Upínací pás 500 kg, délka 4 m, jednodílný

Koncovka lana Obj..: 96092 Cena bez DPH: 10,00 € Cena s DPH: 11,90 € Obj..: 96081 Cena bez DPH: 4,95 € Cena s DPH: 5,89 €


Olej pro (etzové pily (5 litr ) minerální olej


4etz z kruhové oceli s vázacím hákem a prostrným drátem

pro lano Ø 9 - 11 mm Obj..: 96040 Cena bez DPH: 22,50 € Cena s DPH: 26,78 €

Upínací pás

Bio - olej pro (etzové pily (5 litr ) rostlinný olej • šetrný k životnímu prost"edí, vynikající ochrana proti ot%ru, zaruená vysoká životnost "et%zu, univerzální použití

pro lano Ø 11 - 14 mm Obj..: 96041 Cena bez DPH: 24,50 € Cena s DPH: 29,16 €

2000 kg, délka 6 m, dvoudílný Obj..: 96082 Cena bez DPH: 14,20 € Cena s DPH: 16,90 € pro lano Ø 9 - 13 mm, s pojistkou, velikost 3/8“ - 1/2“ Obj..: 96084 Cena bez DPH: 10,70 € Cena s DPH: 12,73 €

4000 kg, délka 8 m, dvoudílný Obj..: 96083 Cena bez DPH: 17,00 € Cena s DPH: 20,23 €


95


Zvedací popruh • nosnost 1 t

Zvedací popruh

Vysoce výkonné ocelové lano pro navijáky

Plastové lano s okem

• nosnost 4 t • 2-krát zhušt%né, 150 drát

užitková délka 1 m Obj..: 96100 Cena bez DPH: 6,35 € Cena s DPH: 7,56 €






• nosnost 2 t užitková délka 1 m Obj..: 96103 Cena bez DPH: 8,70 € Cena s DPH: 10,35 € užitková délka 2 m Obj..: 96104 Cena bez DPH: 14,30 € Cena s DPH: 17,02 €

chráni strom Ochranný límec 3 m použitelný také jako zdvihací pás • se smykami na obou koncích • 3 m, použitelný také jako zvedací pás


užitková délka 2 m Obj..: 96107 Cena bez DPH: 18,60 € Cena s DPH: 22,13 € užitková délka 3 m Obj..: 96108 Cena bez DPH: 25,90 € Cena s DPH: 30,82 €

Ø 9 mm, pevnost v lomu 10.492 kp, délka 70 m Obj..: 96030/1 Cena bez DPH: 276,50 € Cena s DPH: 329,04 € Ø 9 mm, pevnost v lomu 10.492 kp, délka 90 m Obj..: 96030/2 Cena bez DPH: 355,00 € Cena s DPH: 422,45 € Ø 10 mm, pevnost v lomu 12.586 kp, délka 70 m Obj..: 96031/1 Cena bez DPH: 300,00 € Cena s DPH: 357,00 € Ø 10 mm, pevnost v lomu 12.586 kp, délka 90 m Obj..:96031/2 Cena bez DPH: 385,00 € Cena s DPH: 458,15 €

• nosnost 3 t užitková délka 1 m Obj..: 96106 Cena bez DPH: 10,90 € Cena s DPH: 12,97 €

Ø 8 mm, pevnost v lomu 8.587 kp, délka 70 m Obj..: 96036/1 Cena bez DPH: 240,00 € Cena s DPH: 285,60 €

ší"ka 60 mm, nosnost 4000 kg Obj..: 96085 Cena bez DPH: 23,00 € Cena s DPH: 27,37 € ší"ka 90 mm, nosnost 6000 kg Obj..: 96086 Cena bez DPH: 31,00 € Cena s DPH: 36,89 € ší"ka 120 mm, nosnost 8000 kg Obj..: 96087 Cena bez DPH: 38,00 € Cena s DPH: 45,22 €

Ø 11 mm, pevnost v lomu 14.870 kp, délka 80 m Obj..: 96032/1 Cena bez DPH: 325,00 € Cena s DPH: 386,75 € Ø 11 mm, pevnost v lomu 14.870 kp, délka 100 m Obj..: 96032/2 Cena bez DPH: 435,00 € Cena s DPH: 517,65 € Ø 12 mm, pevnost v lomu 17.344 kp, délka 80 m Obj..: 96033/1 Cena bez DPH: 379,00 € Cena s DPH: 451,01 € Ø 12 mm, pevnost v lomu 17.344 kp, délka 100 m Obj..: 96033/2 Cena bez DPH: 460,00 € Cena s DPH: 547,40 €

Ø 10 mm, pevnost v lomu 14.200 kg, délka 70 m Obj..: 96131 Cena bez DPH: 620,00 € Cena s DPH: 737,80 € Ø 10 mm, pevnost v lomu 14.200 kg, délka 90 m Obj..: 96132 Cena bez DPH: 775,00 € Cena s DPH: 922,25 € Ø 12 mm, pevnost v lomu 18.500 kg, délka 70 m Obj..: 96133 Cena bez DPH: 850,00 € Cena s DPH: 1.011,50 € Ø 12 mm, pevnost v lomu 18.500 kg, délka 90 m Obj..: 96134 Cena bez DPH: 1.090,00 € Cena s DPH: 1.297,10 € Ø 14 mm, pevnost v lomu 24.600 kg, délka 80 m Obj..: 96135 Cena bez DPH: 1.115,00 € Cena s DPH: 1.326,85 € Ø 14 mm, pevnost v lomu 24.600 kg, délka 110 m Obj..: 96136 Cena bez DPH: 1.540,00 € Cena s DPH: 1.832,60 € Ø 16 mm, pevnost v lomu 30.700 kg, délka 80 m Obj..: 96137 Cena bez DPH: 1.350,00 € Cena s DPH: 1.606,50 € Ø 16 mm, pevnost v lomu 30.700 kg, délka 110 m Obj..: 96138 Cena bez DPH: 1.875,00 € Cena s DPH: 2.231,25 €

Elektricky ovládaný zvedací šroub 12 V pro plynulé ovládání plynu. Cena bez instalace na traktor

Ø 13 mm, pevnost v lomu 20.010 kp, délka 80 m Obj..: 96034/1 Cena bez DPH: 410,00 € Cena s DPH: 487,90 € Ø 13 mm, pevnost v lomu 20.010 kp, délka 100 m Obj..: 96034/2 Cena bez DPH: 480,00 € Cena s DPH: 571,20 €

96


Dálkové rádiové (ízení 4-kanálové

K dodatenému vybavení hydraulických naviják. Vetn% sady hadic pro p"ipojení na naviják. Obsahuje hadice, T-kus, hydraulická šroubení

pro elektrohydraulické lanové navijáky, skládající se z: p"ijíma p"ipraven k p"ipojení kabelem, s magnetem pro upevn%ní na

a regulaní ventil (sada). Doporuujeme instalaci sv%"it odborné

jakékoliv kovové ásti, runí vysíla v kapesním formátu se sponou na opasek. Funkce: p"itáhnout,

mechanizaní díln%.

FWB 500 • box pro lesnické ná"adí s uzamykatelným víkem pro bezpenou úschovu, k pohodlné p"eprav% lesnického ná"adí • je možné nasazení na ochranný štít navijáku díky zachycovacímu háku nebo nasazení na t"íbodový záv%s

uvolnit, brzda zap/vyp

urené pro naviják 5.5 H Obj..: 96018 Cena bez DPH: 1.250,00 € Cena s DPH: 1.487,50 € urené pro naviják 6.5 a 8.5 H Obj..: 96019 Cena bez DPH: 1.300,00 € Cena s DPH: 1.547,00 €

Dálkové ovládání hydraulických lanových naviják: 4-kanálový pijíma je pipravený k zapojení vetn runího vysílae v kapesním formátu se sponou na pásek. (Funkce: pitáhnout, uvolnit, brzda zap/vyp)

Obj..: 96025/2 Cena bez DPH: 640,00 € Cena s DPH: 761,60 €


Podvozek FWB 500

Dálkové rádiové (ízení 8-kanálové


Hydraulické odvíjení a brzda lana navijáku

• 4 pojezdová koleka pro montáž na FWB 500 Funkce: tažení, uvoln%ní, brzda (zap/vyp), dálkové ovládání plynu na traktoru, motor zapnout/ vypnout - alternativn%: ovládání klaksonu dálkov%, reektory zapnout/vypnout Obj..: 96008 Cena bez DPH: 49,50 € Cena s DPH: 58,91 €

Svrák pro FWB Dálkové rádiové (ízení 8-kanálové pro elektrohydraulické lanové navijáky, p(estavitelné pro dvoububnové navijáky

Dálkové rádiové (ízení 8-kanálové s funkcí nouzového volání

Funkce: tažení, uvoln%ní, brzda (zap/vyp), dálkové ovládání plynu

Funkce: tažení, uvoln%ní, brzda (zap/vyp), dálkové ovládání plynu na traktoru, nouzové volání se sou-

na traktoru, motor zapnout/ vypnout - alternativn%: ovládání klaksonu dálkov%, reektory zapnout/vypnout

asným ovládáním klaksonu, motor zapnout/vypnout. Všechny funkce lze provád%t runím vysílaem v kapesním formátu s p"ezkou na opasek (bez karty SIM).

Vysílá GSM

Skládá se z vysílae a pijímae, vysíla se spínaem pro funkci navíjení a pomocnou funkci nouzového vypnutí, s opaskem


Sv%rák s ší"kou elistí 100 mm, který je výsuvný do pracovní výšky. 8-kanálové dálkové ovládání (funkce: zatáhnout, povolit, brzdu zapnout / vypnout, dálkové ovládání plynu na traktoru, motor zapnout / vypnout - alternativn: ovládání houkaky dálkov, reektory a osvtlení zapnout / vypnout).

Obj..: 96026/2 Cena bez DPH: 935,00 € Cena s DPH: 1.112,65 €


P(esmrování nouzového telefonního volání pomocí dálkového rádiového (ízení

Nehoda p(i lesních pracích

Aktivace modulu GSM dálkovým radiovým (ízením

Vysíla GSM odešle SMS

V z záchranné služby je na cest k nehod

Vyrozumní centrály pro nouzová volání

P(ijetí SMS doma, u soused , v kancelá(i, ...

Dálkové rádiové "ízení s tlaítkem nouzového volání

Obj..: 96026/1 Cena bez DPH: 1.265,00 € Cena s DPH: 1.505,35 €

97

MANIPULANÍ TECHNIKA

D"evo je samovoln% se obnovující zdroj surovin s mnohostrannými možnostmi využití a s mnoha p"ednostmi pro naše životní prost"edí. Proto jsou efektivita a exibilita dležitými argumenty zejména pro manipulaní techniku. Všechno musí probíhat rychleji a úinn%ji. Díky tomu je p"ibližování a manipulace s kmeny optimálním pracovní metodou bez opušt%ní traktoru. P"edpokladem jsou cesty a silnice, po kterých se lze pohybovat s lesnickými stroji a traktory.

98

Výkonné produkty od BGU-Maschinen díky stavebnicovému systému nabízejí rozmanité možnosti využití a podporují tak vynikající technikou zem%d%lské i lesnické podniky p"i optimálním využívání tohoto potenciálu. Díky obsáhlému sériovému vybavení a bohatému dalšímu p"íslušenství je zaruena bezproblémová integrace do stávajícího vozového parku. To umožuje hospodárnou práci bez námahy.

Ideální také pro posouvání a nakládání balík sena.

MANIPULANÍ TECHNIKA

Hydraulicky výškov p(estavitelné klešt drapáku se doporuují zejména p(i kácení strom .

99

KLEŠOVÉ DRAPÁKY

nice! StaDavlšíep(íbslušenstímví

dnictv prost(e ému ho syst nicové staveb elné. je volit

HRZ Fix-EZ Kleštový drapák s integrovaným ochranným štítem P"ipojení na t"íbodový záv%s Kat. II, traktory od 30 kW až max. 80 kW: • HG 1700: rozev"ení 90-1680 mm, síla sev"ení drapáku 9,5 t • xace k"ížového kloubu • klešOový otoný mechanismus - natáení kleští o 160° • integrovaný op%rný štít, ší"ka: 960 mm, se 2 bagrovacími zuby

Technická data

HRZ Fix-EZ


X


cca 30/41 kW/PS

Hmotnost

cca 285 kg

Obj..

96210

Cena bez DPH

2.370,00 €

Cena s DPH

2.820,30 €

Možno jako dodatené vybavení.

HRZ Fix Výhodný kleš[ový drapák ve standardním provedení P"ipojení na t"íbodový záv%s Kat. II, traktory od 30 kW až max. 80 kW: • HG 1700: rozev"ení 90-1680 mm, síla sev"ení drapáku 9,5 t • xace k"ížového kloubu • klešOový otoný mechanismus - natáení kleští o 160°


100

Technická data

HRZ Fix


X


cca 30/41 kW/PS

Hmotnost

cca 248 kg

Obj..

96200

Cena bez DPH

2.130,00 €

Cena s DPH

2.534,70 €

HRZ Fix-AS Kleštový drapák s teleskopickým výsuvem 600 mm

KLEŠOVÉ DRAPÁKY

V BENO VYRO E N

P"ipojení na t"íbodový záv%s Kat. II, traktory od 35 kW až max. 85 kW: • HG 1700: rozev"ení 90-1680 mm, síla sev"ení drapáku 9,5 t • mechanický AS výsuv - 600 mm • xace k"ížového kloubu • klešOový otoný mechanismus - natáení kleští o 160°

Technická data

HRZ Fix-AS


X


cca 35/48 kW/PS

Hmotnost

cca 275 kg

Obj..

96220

Cena bez DPH

2.470,00 €

Cena s DPH

2.939,30 €


HRZ AS 180 Kleštový drapák s teleskopickým vysuvem 600 mm (mechanicky) a otáecím mechanismem (hydraulicky) P"ipojení na t"íbodový záv%s Kat. II, traktory od 40 kW až max. 85 kW: • HG 1700: rozev"ení 90-1680 mm, síla sev"ení drapáku 9,5 t • xace k"ížového kloubu • klešOový otoný mechanismus - natáení kleští o 160° • mechanický AS výsuv - 600 mm • hydraulicky natáecí mechanismus ramene o 180°, síla 9,5 t

Technická data

HRZ AS 180


X


cca 40/55 kW/PS

Hmotnost

cca 358 kg

Možno jako dodatené vybavení. Obj..

96230

Cena bez DPH

2.900,00 €

Cena s DPH

3.451,00 €

101

KLEŠOVÉ DRAPÁKY

HRZ Fix-Euro/Kombi mbi Kleštový drapák s kombinovaným p(ipojením Nástavba je volitelná - elní naklada nebo p"ipojení na t"íbodový záv%s Kat. II, traktory od 40 kW až max. 90 kW: • HG 1300: rozev"ení 90-1280 mm, síla sev"ení drapáku 9,5 t • xace k"ížového kloubu • klešOový otoný mechanismus - natáení kleští o 160°

Technická data


HRZ Fix-Euro/Kombi


X


cca 40/55 kW/PS

Hmotnost

cca 248 kg

Obj..

96240

Cena bez DPH

2.250,00 €

Cena s DPH

2.677,50 €

HRZ kleš[ový drapák Kombinovaný stroj - p(ibližování a nakládání P"ipojení na t"íbodový záv%s Kat. II, traktory od 40 kW až max. 90 kW: • HG 1700: rozev"ení 90-1680 mm, síla sev"ení drapáku 9,5 t • mechanický AS výsuv - 600 mm • hydraulicky natáecí mechanismus ramene o 180°, síla 12 t • zdvihací rameno - síla: 12 t, max. výška zdvihu: cca 3500 mm, moment: 1,8 mt • xace k"ížového kloubu • klešOový otoný mechanismus - natáení kleští o 160°

Technická data

HRZ kleš[ový drapák


X


cca 40/55 kW/PS

Hmotnost

cca 395 kg

Obj..

96250

Cena bez DPH

4.650,00 €

Cena s DPH

5.533,50 €


102

KLEŠOVÉ DRAPÁKY

Díky adaptérové desce je možné p"ipojení na nakladae Kramer, teleskopické nakladae Manitou nebo jiné nakladae.

-Kombi, vhodné Je možné zav%šení Euro o norma), a pro elní nakladae (Eur zav%s na traktor. p"ipojení na t"íbodový

systému lze p"ipoDíky stavebnicovému zení. jit rzná p"ídavná za"í

103

KLEŠOVÝ JE4ÁBOVÝ DRAPÁK

HRK Kleš[ový je(ábový drapák pro p(ipojení na t(íbodovou hydrauliku traktoru

V dní k zá la . výbav

Univerzáln% použitelné pro kácení strom, p"ibližování, nakládání, zpracování. P"ipojení na t"íbodový záv%s Kat. II, traktory od 45 kW do max. 90 kW: • s "ídícím blokem ( ovládání k"ížovou pákou) s 8 funkcemi a ventily • HG 1300: rozev"ení 90-1280 mm, síla sev"ení drapáku 9,5 t • hydraulicky natáecí mechanismus ramene o 180°, síla 12 t • rameno vzp%ry - délka : 1500 mm, zdvihová síla: 7,3 t, moment: 1,8 mt, max. nosnost p"i vysunutí 1,8 m: 1000 kg, p"i vysunutí 4,6 m: 550 kg

Technická data

HRK


X


cca 45/62 kW/PS

• xace k"ížového kloubu • hydraulický AS výsuv - 1100 mm • rotátor - 850 Nm, 4,5 t p"i 195 bar, p"íruba 140 x 140 4xM16, hmotnost: 25 kg

104

Hmotnost

cca 850 kg

• Kompletn% s p"edním b%hounem a štítem, rozchod kol 2200 mm, vetn% speciálního obutí 268/14

Obj..

96300

• vetn% "ídícího bloku s k"ížovou pákou a 8 funkcemi

Cena bez DPH

9.290,00 €

Cena s DPH

11.055,10 €

KLEŠOVÝ JE4ÁBOVÝ DRAPÁK

VYNIKAJÍCÍ TECHNIKA A MNOHOSTRANNÉ MOŽNOSTI NASAZENÍ, KTERÉ SPLNÍ KAŽDÉ P4ÁNÍ PROFESIONÁL6.

Hydraulicky výškov% p"estavitelné klešt% drapáku

í ný pro eln

apák vhod

KlešOový dr p"ipojení

105

DODATE!NÉ VYBAVENÍ HRZ / HRK

PATENT!

PATENT!

Štít se zubovou lištou

Hydraulicky výškov p(estavitelné klešt drapáku

Podvozek

Rotátor

skládá se ze 2 kus náprav s koly, k našroubování na štít, rozchod 2200 mm se speciálním obutím 268/14

850 Nm, 4,5 t p"i 195 bar, p"íruba 140 x 140 - 4xM16, hmotnost: 25 kg

Oprný štít 1500 mm

1500 mm, 2 bagrovací zuby

• • • • • •

• • • • •

96251

96255

975,00 € 1.160,25 €

HRZ Fix-EZ

Držák pro oprný štít

600 mm

pro štít

pro volné p"enášení kulatiny

Páka, segmentová technologie

• • • •

96265

96257

96260

96258

96262

950,00 €

365,00 €

395,00 €

175,00 €

998,00 €

310,00 €

510,00 €

1.130,50 €

434,35 €

470,05 €

208,25 €

1.187,62 €

368,90 €

606,90 €

HRZ Fix-Euro/Kombi

•

• •

•

HRK

Cena s DPH

• • • • • •

4ídící blok hydrauliky trojnásobný

96256

HRZ AS 180

Cena bez DPH

rozsah otáení 180°

Transportní nohy

•

HRZ Fix-AS

Obj..

Hydraulicky výškov p(estavitelné klešt drapáku

• • • • •

HRZ Fix

HRZ kleš[ový drapák

Hydraulický výsuv ramene AS

• • • •

•

• možné dovybavení • v základní výbav

HG 1300

HG 1700

ZWG 500

ZWG 1000

Rozev"ení: 90 - 1280 mm, síla sev"ení drapáku 9,5 t, hmotnost: 118 kg

Rozev"ení: 90 - 1680 mm, síla sev"ení drapáku 9,5 t, hmotnost: 148 kg

Objem: 200 l, bez rýpacích zub

Objem: 400 l, bez rýpacích zub

• • • • • •

• • • • • •

HRZ Fix-EZ HRZ Fix HRZ Fix-AS HRZ AS 180 HRZ Fix-Euro/Kombi HRZ kleš[ový drapák

•

HRK

Obj..

106

• • • • • •

•

Bagrovací zub

• • • • • •

•

• • • • • •

• 96320

• 96321

96314

96316

96318

Cena bez DPH

1.125,00 €

1.335,00 €

1.490,00 €

1.990,00 €

25,00 €

Cena s DPH

1.338,75 €

1.588,65 €

1.773,10 €

2.368,10 €

29,75 €

4ídící blok hydrauliky ptinásobný

4ídící blok hydrauliky šestinásobný

Elektromagnetický p(epínací ventil - 2 funkce






p"ípojka 12 V

p"ípojka 12 V

p"ípojka 12 V

• • • •

• • • •

•

•

•

•

•

DODATE!NÉ VYBAVENÍ HRZ / HRK

4ídící blok hydrauliky ty(násobný

Mechanický výsuv AS 600 mm

Joystick - ovládací páka

• (dodací lhta 3 - 4 týdny od p"ijetí zakázky)

Funkce: rotátor vlevo / vpravo, elisti otev"ít / zav"ít ureno pro p"epínací ventil pro 3 funkce, proud 3 A, spínání možné bez ochranného relé

•

•

•

•

96263

96264

96268

96270

96271

96272

96242

96275

629,00 €

775,00 €

910,00 €

160,00 €

320,00 €

480,00 €

230,00 €

265,00 €

748,51 €

922,25 €

1.082,90 €

190,40 €

380,80 €

571,20 €

273,70 €

315,35 €

PATENT!

Nástrná spona

Otáecí mechanismus 1800

pro hydraulicky výškov% p"estavitelné klešt% drapáku a otáecí mechanismus o 180°. Vyžadováno jen pokud se p"edpokládá p"ímé p"ipojení hydraulickou hadicí k traktoru a souasn% není dodán žádný "ídící blok.

Otáecí mechanismus 1800 Sériov%:

– HRZ AS 180 – HRZ – HRK

4ezací ventil (pojistka proti petížení)


Vývody pro hydraulické hadice s rychlospojkami Obj..: 96259 Cena bez DPH: 85,00 € Cena s DPH: 101,15 €


107

VYVÁŽECÍ SOUPRAVY

V dostupnosti lesních ploch je tém%" vyrovnaný podíl jízdních a p"ibližovacích cest. Z"ízení a celoroní údržba lesních cest sjížd%ných nákladními vozidly jsou nákladné. Souasn% p"edstavují zásah do p"írody, který by m%l být co nejmenší. Stroje BGU-Maschinen nabízejí sériov% na jedné stran% vybavení jako je osv%tlení a hydraulické brzdy pro strmé lesní cesty, na druhé stran% umožují použití robustní techniky, jako nap". lesní pneumatiky, "ízení ojí, hydraulické podp%rné nohy a kyvnou nápravu, za obtížných podmínek v nep"ístupném terénu.

108

S doplky z promyšleného programu p"íslušenství jako jsou hydraulické lanové navijáky, na p"ání také pohodln% "ízené dálkovým ovladaem, lze naše vyvážecí vozy snadno p"em%nit na zdatného pomocníka, p"izpsobeného vašim pot"ebám, který nabízí optimální hospodárnost.

109

VYVÁŽECÍ SOUPRAVY

VYVÁŽECÍ VOZY

BGU I Vyvážecí v z FRW 8 Classic Zvlášt vhodný pro zemdlství, d(evozpracující ,rmy a menší lesní podniky.

Technická data

BGU I Vyvážecí v z FRW 8 Classic

Celková délka - ložná plocha

3700 mm

Rozchod

2050 mm

Svtlá výška nad podlahou uprost#ed

550 mm

Centrální rám vále!kové dráhy

160 x 160 mm

Kyvná osa - pneumatiky pro práci v lese

400 x 15,5 14 PR

Prázdná hmotnost bez je#ábu

1200 kg

Plocha zatžovacího rámu

2,0 m2

Klanice - oto!né, vyjímatelné

4 pár

$ízení ojí se 2 válci

sériov%

• stabilní centrální sloup 160 x 160 mm z vysoce kvalitní prolové oceli

Hydraulické brzdy

sériov%

• speciální pneumatiky pro použití v lese

Hydraulické oprky

sériov%

• "ízení ojí se 2 hydraulickými válci

Lesnický je#áb

K310

• sériov% dodáváno s osv%tlením p"ív%su

Dosah je#ábu

6,30 m

• sériov% dodávano s hydraulickými brzdami

Zdvihová síla p#i maximálním vyložení bez kleští

365 kg

Teleskopické vysouvání

1,20 m

Svrná síla !elistí kleští

10 kN

Oto!ný válec

4 ks

Oto!ný úhel

360 °

Doporu!ená kapacita !erpadel

30 - 60 l/min.

Hmotnost je#ábu bez p#ídavného za#ízení

540 kg

• Kombi za"ízení na stlaený vzduch pro jízdu s rychlostí nad 25 km/h lze po"ídit za p"íplatek - požadováno p"i p"ekroení celkové p"ípustné hmotnosti 4,5 t • rotátor je otoný bez omezení • sériov% dodávané "ízení s otonou k"ížovou pákou

110

Celková možná hmotnost

8000 kg

Obj..

97100

Cena bez DPH

16.450,00 €

Cena s DPH

19.575,50 €

Standardn% pneumatiky pro práci v lese

Hydraulické brzdy na 4 kola pro vyvážecí vz

Povolení k provozu na silnicích pro vyvážecí

8t

vz 8 t a 12 t


Kyvná náprava a kyvný podvozek o 45°

VYVÁŽECÍ VOZY

Volitelné p(íslušenství pro vyvážecí soupravy

• až do p"ípustné celkové hmotnosti 5000 kg Obj..: 97118 Cena bez DPH: 380,00 € Cena s DPH: 452,20 €

Kombi za(ízení na stlaený vzduch pro vyvážecí vz 8 t a 12 t • 2 rozvody k zapojení na hydraulické brzdy pro silnice s povolenou celkovou hmotností nad 4500 kg

Plošina pro ovládání stroje pro vyvážecí vz 8 t • Se sloupkem k nasazení na ventilový blok Obj..: 97039 Cena bez DPH: 300,00 € Cena s DPH: 357,00 €

Standardn% dodávané osv%tlení

Kombi Komfort EL/2 pro Obj..: 97125 Cena bez DPH: 2.050,00 € Cena s DPH: 2.439,50 €

Standardn% ovládání pákovým ovladaem

vyvážecí vz 8 t • Zapnutí a vypnutí k"ížovým ovladaem, rotátor a klešt% se ovládají elektronicky p"eklopným spínaem. Možné jen v základní výbav%.

Vlastní zásobování olejem pro vyvážecí vz 8 t • palubní hydraulikou, pohon kloubovým h"ídelem z traktoru (p"ídavné hydraulické erpadlo)


Standardn% klešt% na d"evo - páková brzda Výkonné erpadlo s hydraulickou nádrží

Hydraulický lanový naviják pro vyvážecí vz 8 t


Standardn% "ízení ojí se 2 "ídícími válci

Dálkové ovládání navijáku

• Tažná síla 1600 kg, k postranní instalaci na rameno je"ábu. U základní výbavy žádné montážní náklady!

• za p"íplatek možná také nástavba na 12 t vyvážecí vz

• skládá se z: P"ijíma a runí vysíla s p"ezkou na opasek. U základní výbavy žádné montážní náklady!


pro vyvážecí vz 8 t a 12 t Obj..: 97034 Cena bez DPH: 610,00 € Cena s DPH: 725,90 €

111

VYVÁŽECÍ VOZY

VYROBENO V NE

BGU vyvážecí v z FRW 12/1 Evolution

Celková délka - ložná plocha

3650 - 4450 mm výsuvný

Rozchod

2120 mm

Svtlá výška nad podlahou uprost#ed

460 mm

Dvojitý rám, profilová trubka

100 x 200 mm

Kyvná osa - pneumatiky pro práci v lese

400/60-15,5

Prázdná hmotnost bez je#ábu

1900 kg

Klanice hliníková - vyjímatelná

4 pár

• rotátor je otoný bez omezení

$ízení oje 2 hydraulickými válci

sériov%

• sériov% dodáváno s osv%tlením p"ív%su

Hydraulické brzdy na 2 nápravách

sériov%

• sériov% dodávané "ízení s otonou k"ížovou pákou

Lesnický je#áb

FK 6955

• sériov% dodávané prodloužení klanice

Dosah je#ábu

6,95 m

Zdvihová síla p#i maximálním vyložení s kleštmi a otá!ením

425 kg

BGU vyvážecí v z FRW 12/1 Evolution Klasický profesionální vyvážecí v z pro nároné lesníky.

112

Technická data

Teleskopické vysouvání

1,50 m

Svrná síla !elistí kleští

13 kN

Oto!ný válec

4 ks

Oto!ný úhel

360 °

Doporu!ená kapacita !erpadel

40 - 70 l/min.

Hmotnost je#ábu s p#íslušenstvím

710 kg

Celková možná hmotnost

12000 kg

Obj..

97120

Cena bez DPH

20.500,00 €

Cena s DPH

24.395,00 €

Volitelné p(íslušenství pro vyvážecí soupravy

VYVÁŽECÍ VOZY

Ke standardnímu vybavení pat"í ovládání pákovým ovladaem. P"ehledná a nevyerpávající práce je p"edpokladem bezpenosti p"i práci.

(lze dodat jako alternativu) Vlastní zásobování olejem • pomocí palubní hydrauliky, pohon kloubovým h"ídelem z traktoru (hydraulické erpadlo pevn% instalované na tažné oji)

Rám, který lze vysunout až o 800 mm, pat"í ke standardnímu vybavení.

• 2 rozvody k zapojení na hydraulické brzdy pro silnice s povolenou celkovou hmotností nad 4500 kg

Kombi za"ízení na stlaený vzduch pro vyvážecí vz 8 t a Vlastní zásobování olejem pro vyvážecí vz 12 t Obj..: 97031 Cena bez DPH: 2.170,00 € Cena s DPH: 2.582,30 €

Dálkové ovládání navijáku Standardn% dodávané prodloužení klanic zaruuje plné naložení d"eva"ského vozu zejména v p"ípad% naložení m%kkým d"evem a k"ovím.

Kombi za(ízení na stlaený vzduch

• skládá se z: P"ijíma a runí vysíla s p"ezkou na opasek. U základní výbavy žádné montážní náklady!

12 t Obj..: 97125 Cena bez DPH: 2.050,00 € Cena s DPH: 2.439,50 €

Povolení k provozu na silnicích • až do p"ípustné celkové hmotnosti 5000 kg Obj..: 97118 Cena bez DPH: 380,00 € Cena s DPH: 452,20 €

Hydraulický lanový naviják pro vyvážecí vz 8 t

Dálkové ovládání navijáku pro vyvážecí vz 8 t a 12 t Obj..: 97034 Cena bez DPH: 610,00 € Cena s DPH: 725,90 €

• Tažná síla 1600 kg, k postranní instalaci na rameno je"ábu. U základní výbavy žádné montážní náklady!

• za p"íplatek možná také nástavba na 12 t vyvážecí vz


113

Poznámky

Poznámky

% $ & !%& $! $! $ ' ( $! ) ! !

Kal 22 339 01 Klatovy Tel.: 00420 376 32 33 32 Fax: 00420 376 32 33 30 Email: [email protected] Internet: www.simek.eu

Po – Pá 8:00 – 17:00 So 8:30 – 12:00

WIR PRODUZIEREN IN DEUTSCHLAND

2010. Stroje BGU-Maschinen jsou v WIR PRODUZIEREN IN DEUTSCHLAND

Recommend Documents