Na ízení m sta Brandýs nad Labem – Stará Boleslav . 1 / 2004
TRŽNÍ ÁD m sta Brandýs nad Labem - Stará Boleslav Rada m sta Brandýs nad Labem - Stará Boleslav rozhodla na svém zasedání dne 19.4.2004 podle § 11 a § 102 zákona . 128/2000Sb., o obcích (obecní z ízení), ve zn ní pozd jších p edpis a v souladu s § 18 zákona . 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání, (živnostenský zákon), ve zn ní pozd jších p edpis vydat toto na ízení obce : l. 1 Místa pro prodej a poskytování služeb (1) Na území m sta Brandýs nad Labem – Stará Boleslav je možno mimo provozovnu k tomuto ú elu ur enou kolauda ním rozhodnutím podle zvláštního zákona 1) prodávat zboží a poskytovat služby na místech uvedených v p íloze k tomuto na ízení a dále p i sportovních podnicích nebo p i jiných podobných akcích 2) a pomocí automat obsluhovaných zákazníkem 3) . Místy uvedenými v p íloze jsou tržnice, tržišt , tržní místa, restaura ní zahrádky a p edsunutá prodejní místa. (2) Tržnice je vymezený, uzavíratelný prostor, umož ující celoro ní prodej zboží a poskytování služeb mimo provozovnu ur enou k tomuto ú elu kolauda ním rozhodnutím podle zvláštního zákona 1) na, za tím ú elem zpravidla najatých, prodejních místech. Tento prostor umož uje stanovit ur itý po et prodejních míst a v dob prodeje zboží a poskytování služeb musí být vybaven stánky, p enosnými stánky, stoly, pulty, stojany, mobilními za ízeními jako jsou ú elov upravené a vybavené vozíky a jinými obdobnými za ízeními „(dále jen „prodejní za ízení“)“, umíst nými na zpevn ném povrchu na ur ených prodejních místech, jejichž rozmíst ní a po et v prostoru tržnice jsou ur eny plánkem. Tento prostor je ve ejn p ístupný pouze v provozní dob . (3) Tržišt je vymezený prostor, umož ující celoro ní prodej zboží a poskytování služeb mimo provozovnu ur enou k tomuto ú elu kolauda ním rozhodnutím podle zvláštního zákona 1) na, za tím ú elem zpravidla najatých, prodejních místech. Tento prostor umož uje stanovit ur itý po et prodejních míst a v dob prodeje zboží a poskytování služeb musí být vybaven prodejními za ízeními, umíst nými na zpevn ném povrchu na ur ených prodejních místech, jejichž rozmíst ní a po et v prostoru tržišt jsou ur eny plánkem. Tento prostor je ve ejn p ístupný. (4) Tržní místo je místo mimo tržnice a tržišt , které je alespo v prodejní dob ve ejn p ístupné a na kterém se na jednom nebo více, zpravidla najatých, prodejních místech, mimo provozovnu ur enou k tomuto ú elu kolauda ním rozhodnutím podle zvláštního zákona 1) , prodává zboží a poskytují služby z prodejních za ízení, umíst ných na zpevn ném povrchu.
2
(5) Restaura ní zahrádka je místo mimo provozovnu ur enou k tomuto ú elu kolauda ním rozhodnutím podle zvláštního zákona 1) , na kterém se na zpevn ném povrchu prodává zboží a poskytují služby v rámci živnosti „hostinská innost“ 4) , které je k výkonu této innosti vybaveno a funk n souvisí s provozovnou, ur enou k tomuto ú elu kolauda ním rozhodnutím podle zvláštního zákona 1) . Restaura ní zahrádka musí mít stejného provozovatele jako uvedená provozovna. (6) P edsunuté prodejní místo je místo mimo provozovnu ur enou k tomuto ú elu kolauda ním rozhodnutím podle zvláštního zákona 1) , na kterém je umíst no na zpevn ném povrchu prodejní za ízení, ze kterého se prodává zboží a poskytují služby stejného sortimentu jako v provozovn , ur ené k tomuto ú elu kolauda ním rozhodnutím podle zvláštního zákona 1) , se kterou funk n souvisí. P edsunuté prodejní místo se z izuje bezprost edn u uvedené provozovny a musí s ní mít stejného provozovatele. (7) Prodejní místo je místo mimo provozovnu ur enou k tomuto ú elu kolauda ním rozhodnutím podle zvláštního zákona 1) v tržnicích, na tržištích, tržních místech a p edsunutých prodejních místech, na kterém se prodává zboží a poskytují služby z prodejních za ízení umíst ných na zpevn ném povrchu mimo provozovnu ur enou k tomuto ú elu kolauda ním rozhodnutím podle zvláštního zákona 1) . l. 2 Stanovení kapacity a p im ené vybavenosti (1) Kapacita jednotlivých tržnic, tržiš a tržních míst (po et prodejních míst nebo prostor v metrech tvere ních) je stanovena v p íloze tohoto na ízení. P íloha dále obsahuje vymezení prostoru v metrech tvere ních u restaura ních zahrádek a p edsunutých prodejních míst (lze ešit individuáln ). (2) Tržnice, tržišt a tržní místa s provozovatelem musí být na vhodném, trvale viditelném míst 5) ozna eny obchodním názvem a identifika ním íslem provozovatele, na tomto míst musí být rovn ž uvedeno jméno a p íjmení správce, doba prodeje zboží a poskytování služeb, u tržnic a tržiš musí být rovn ž vyv šen tržní ád. (3) Tržnice, tržišt a tržní místa musí být vybaveny tak, aby byl zajišt n jejich ádný a nerušený provoz na zpevn ném povrchu; mezi prodejními za ízeními musí být vytvo en prostor pro pohyb zákazník a zásobování a zajišt na požární ochrana v souladu se zvláštními p edpisy 6) . (4) Tržnice, tržišt a tržní místa musí být dle charakteru prodávaného zboží nebo poskytované služby dále vybaveny takto: a) u potravin 7) za ízeními požadovanými zvláštními p edpisy 8,9), b) u ovoce, zeleniny, brambor a lesních plod a dalšího zboží musí být zajišt na vhodná prodejní za ízení, pop . na n navazující podložky tak, aby toto zboží nebylo uloženo p ímo na zemi, c) u od v samostatným, alespo vyzkoušení,
plentou odd leným prostorem a zrcadlem pro jejich
3
d) u obuvi místem ke zkoušení obuvi vsed , zrcadlem a lžící na boty, e) u elektrospot ebi a elektronického zboží p ípojkami energií pro p edvedení prodávaného zboží. (5)
Tržnice, tržišt i tržní místa musí být vybaveny takovým osv tlením, které umožní spot ebiteli prohlédnout prodávané zboží, p e íst návod k použití a ozna ení prodejních za ízení podle zvláštních p edpis (5) .
(6) Tržnice a tržišt musí být vybaveny p i prodeji ovoce a zeleniny tekoucí pitnou vodou pro jejich omytí. l. 3 Doba prodeje zboží a poskytování služeb (1) Tržnice a tržišt mohou být provozovány po dobu celého roku, doba prodeje zboží a poskytování služeb na tržnicích a tržištích je od 6.00 do 18.00 hodin, pokud v p íloze tohoto na ízení není pro jednotlivé tržnice a tržišt stanoveno jinak. (2) Tržní místa mohou být provozována po dobu celého roku nebo, s p ihlédnutím k sortimentu prodávaného zboží a poskytování služeb, podle poptávky po nich, pouze v ur itém období roku, jak je uvedeno v p íloze. Doba prodeje zboží a poskytování služeb na tržních místech je od 6.00 do 18.00 hod.. (3) Restaura ní zahrádky a p edsunutá prodejní místa mohou být provozovány celoro n , pokud v p íloze tohoto na ízení není stanoveno jinak. Doba prodeje zboží a poskytování služeb je od 9.00 do 22.00 hodin. Do této doby se zapo ítává i doba nezbytného úklidu. l. 4 Oprávn ní k prodeji (1)
Podmínky prodeje a innosti, která s prodejem souvisí, ur ují zvláštní právní p edpisy. Prodávajícím m že být fyzická osoba starší 18 let a právnická osoba oprávn ná k prodeji zboží i poskytování služeb podle zvláštních p edpis za dodržení platných právních p edpis .
(2)
Na prodejních místech m že prodávat rovn ž fyzická osoba starší 18 let, která provozuje zem d lskou výrobu a je evidována dle zákona . 85/2004 Sb., o zem d lství (zem d lský podnikatel), dále osoba, která podniká na základ jiného než živnostenského oprávn ní podle zvláštních p edpis a ob ané bez povolení na základ dokladu o vlastnictví nebo pronájmu zahrady nebo pozemku v p ípad , že jde o drobnou zem d lskou nebo zahrádká skou produkci.
4
(3)
Každý prodejní stánek a jiné prodejní za ízení musí být z eteln ozna eny tabulkou, obsahující identifika ní údaje o právnické nebo fyzické osob : -
(4)
obchodní firma, jméno a p íjmení fyzické osoby v etn dodatku nebo název právnické osoby identifika ní íslo údaj o sídle nebo míst podnikání jméno a p íjmení osoby odpov dné za innost prodejního stánku, resp. jiného prodejního za ízení.
Prodávané zboží musí být ozna eno cenami, které platí v okamžiku nabídky. O cenách lze informovat i jiným vhodným zp sobem – nap . zve ejn ním, zp ístupn ním ceníku. l. 5 Pravidla pro udržování istoty a bezpe nosti
(1) P i prodeji zboží a poskytování služeb na tržnicích, tržištích a tržních místech jsou všechny zú astn né osoby (provozovatelé, prodejci, prodávající a poskytovatelé služeb) povinny: a) dodržovat zásady osobní istoty a udržovat pracovní od v v istot , b) zabezpe ovat zde trvalý a ádný úklid, celoro n sch dnost, udržovat istotu stánk , prodejních míst i míst pro nakládku a vykládku zboží a skladových prostor, c) pr b žn odstra ovat odpad i obaly ze zboží na provozovatelem ur ené místo vyt íd né podle jednotlivých druh a kategorií odpad 10) , d) prodej organizovat tak, aby se jednotlivé druhy zboží nevhodn navzájem neovliv ovaly a byly chrán ny p ed p ímými slune ními paprsky a jinými nep íznivými vlivy (prach, vlhko, kou apod.), e) k prodeji používat prodejní za ízení zhotovená ze zdravotn nezávadného a dob e istitelného materiálu, f) ovoce, zeleninu, brambory a lesní plody dovézt p ed nabízením k prodeji již o išt né a zbavené zavadlých ástí, g) k prodeji zboží a poskytování služeb užívat jen místa k tomu ur ená, nezdržovat se v uli kách p ed stánky bezd vodn a neumís ovat tam nic, co by znemož ovalo nebo zt žovalo pr chod zákazník , h) osobními vozidly zde parkovat pouze v prostoru ur eném provozovatelem. (2) Pro restaura ní zahrádky a pro p edsunutá prodejní místa platí odst. 1 písm. a) až e). l. 6 Pravidla, která musí dodržet provozovatel tržnice, tržišt a tržního místa k zajišt ní jejich ádného provozu (1) Provozovatel tržišt je povinen:
5
a) umístit tento tržní ád tržišt na vhodném, trvale viditelném míst , b) dohlížet na dodržování l. 2, 3 a 4 tohoto tržního ádu zú astn nými osobami, c) ur it prodejc m a poskytovatel m služeb konkrétní místa a vést o p id lení evidenci a uchovávat ji nejmén po dobu t í let 11) , d) zajistit provád ní pravidelného úklidu za ízení a všech prostor, e) ur it prostor pro odkládání odpad , zajistit dostate ný po et sb rných nádob13) pro jednotlivé druhy a kategorie odpad , zajistit pravidelný odvoz a využití nebo zneškodn ní t chto odpad 14) , f) zajistit dostate ný po et sb rných nádob na odpad od zákazník v etn pravidelného svozu a zneškodn ní tohoto odpadu, g) vy lenit dle místních možností prostor pro skladování zboží v pr b hu prodeje a po skon ení prodeje, h) asov vymezit vjezd motorových vozidel do prostor tržnice i tržišt , i) zajistit, aby zde nebyl realizován prodej mimo prodejní za ízení (nap . poch zkový prodej, p ímý prodej ze zavazadel), j) zajistit pro prodejce a poskytovatele služeb možnost používání hygienického za ízení (záchod, tekoucí voda k umytí rukou), a dále p i prodeji potravin v rozsahu upraveném zvláštními p edpisy 8) , k) vyžadovat od osob, prodávajících spot ebitel m houby nebo jiné p írodní plodiny ur ené ministerstvem zdravotnictví, osv d ení o tom, že jako osoby, které tak iní na místech k tomu ur ených, prokázaly základní znalosti takových plodin p ed zkušební komisí, kterou jmenuje a odvolává krajský hygienik 15) , l) vymezit v rámci tržnice nebo tržišt místo pro prodej živých zví at, spl ující veterinární podmínky pro jejich prodej 16) . l. 7 Cena za prodejní místo (1)
Osoby prodávající na tržnici, tržišti a tržním míst jsou povinny zaplatit poplatek za užívání ve ejného prostranství v souladu s vyhláškou o místních poplatcích m sta Brandýs nad Labem – Stará Boleslav. Prodávající mají možnost p edplatit si u provozovatele tržišt místo na tržišti na následující 1 – 2 m síce. P edplatné odpovídá výši poplatku dle vyhlášky násobeného po tem tržních dn v p íslušném m síci.
(2)
Poplatky vybírá provozovatel trhu nebo M stský ú ad Brandýs nad Labem – Stará Boleslav a každému plátci vyhotovuje zú tovatelnou stvrzenku, kterou je povinen plátce uschovat ke kontrolním ú el m po dobu stanovenou zákonem . 563/1991 Sb., o ú etnictví, ve zn ní pozd jších p edpis .
(3)
Na tržišti na Masarykov nám stí v Brandýse nad Labem jsou stanoveny za jednotlivá prodejní místa a prodejní stánky smluvní ceny vyplývající ze smlouvy mezi pronajimatelem a provozovatelem tržišt . Provozovatel je povinen na tržišti krom tohoto tržního ádu a provozního ádu tržišt Masarykovo nám stí vyv sit také ceník prodejních míst a prodejních stánk .
6
l. 8 Kontrola a sankce (1) Dodržování tohoto na ízení jsou oprávn ni kontrolovat ur ení zam stnanci m sta Brandýs nad Labem – Stará Boleslav a strážníci M stské policie Brandýs nad Labem – Stará Boleslav. (2) Výzvu fyzickým nebo právnickým osobám a stanovení lh ty k odstran ní nedostatku vzniklého narušením tohoto na ízení, p ípadn následné zaslání podn tu p íslušnému živnostenskému ú adu 18) k dalšímu ízení, provádí osoby uvedené v odst. 1 tohoto lánku. (3) Porušování tohoto na ízení se postihuje podle zvláštních p edpis
18)
.
(4) Porušení tržního ádu: a) u nepodnikajících fyzických osob se posuzuje jako p estupek dle zákona .200/1990 Sb., o p estupcích, ve zn ní pozd jších p edpis , b) fyzickými i právnickými osobami, které jsou podnikateli, se posuzuje jako porušení na ízení m sta a je sankcionováno dle zákona .128/2000 Sb. o obcích, ve zn ní pozd jších p edpis nebo jako porušení zvláštních právních p edpis . l. 9 Záv re né ustanovení (1) Tímto na ízením m sta se ruší tržní ád m sta Brandýs nad Labem – Stará Boleslav ze dne 29.1.1998 v etn jeho dodatk . (2) Toto na ízení nabývá ú innosti dnem 15.5.2004.
Ing. Daniel Procházka starosta m sta P íloha : vymezení tržišt Masarykovo nám stí
Miroslav Písa ka místostarosta
7
Vysv tlivky: 1)
zákon .50/1976 Sb., o územním plánování a stavebním ádu (stavení zákon) ve zn ní pozd jších p edpis
(2)
§ 17 odst. 11 zákona pozd jších p edpis
.455/1991 Sb., o živnostenském podnikání
(živnostenský zákon) ve zn ní
(3)
§ 17 odst.10 zákona .455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon) ve zn ní pozd jších p edpis
(4)
§ 43 zákona .455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon) ve zn ní pozd jších p edpis a sm rnice MZ .72 sbírky hygienických p edpis sv.64/1987 o hygienických požadavcích na z izování a provoz za ízení spole ného stravování
(5)
§ 17 odst.7,8 zákona .455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon) ve zn ní pozd jších p edpis
(6)
zákon NR .133/1985 Sb., o požární ochran ve zn ní pozd jších p edpis a vyhl. .21/1996 Sb., kterou se provád ní n která ustanovení zákona NR o požární ochran
(7)
zákon .110/1997 o potravinách a tabákových výrobcích a o zm n a dopln ní n kterých souvisejících zákon a provád ní vyhlášky k tomuto zákonu ve zn ní pozd jších p edpis
(8)
vyhláška .295/1997 Sb., o hygienických požadavcích na prodej potravin a rozsah vybavení prodejny
(9)
vyhláška .121/1987 Sb., o zabezpe ování zdravotní nezávadnosti živo išných produkt
(10) § 5 odst.1 písm. e) zákona .125/1997 Sb., o odpadech a vyhláška .337/1997 Sb., (11) § 47 odst.1 zákona .337/1992 Sb., o správ daní a poplatk , ve zn ní pozd jších p edpis (12) vyhl. .91/1984 Sb., o opat eních proti p enosným nemocem (13) § 5 odst.1 písm. f) zákona .125/1997 Sb., o odpadech ve zn ní pozd jších p edpis (14) § 5 odst.1 písm. b) a c) zákona .125/1997 Sb., o odpadech ve zn ní pozd jších p edpis (15) § 26 vyhlášky .45/1966 Sb., o vytvá ení a ochran zdravých životních podmínek (16) § 9 odst.1 a 2 zákona .166/1999 Sb., o veterinární pé i, ve zn ní pozd jších p edpis (17) zákon .455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon) ve zn ní pozd jších p edpis (18) zákon NR .200/1990 Sb., o p estupcích ve zn ní pozd jších p edpis zákon .455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon) ve zn ní pozd jších p edpis zákon .128/2000 Sb., o obcích (obecní z ízení) ve zn ní pozd jších p edpis
