2 3

Faiskolai értesítô

2011/2–3.

Faiskolai Börze 2011

Faiskolai Börze 2011

Egyesületi hírek Egyesületünk utolsó vezetôségi ülése 2011. május 19-én, az alábbi napirendi pontokkal volt. 1. Faiskolai Börze 2011. elôkészítése 2. A FEB beszámoló ajánlásainak megbeszélése 3. Felvidéki kirándulás helyzete 4. Egyebek: Tagdíjat nem fizetôk tagságának törlése Tájékoztatás az Egyesület kiállításokon való részvételérôl Construma Floralia Genova 5. Cseh faiskolás csoport fogadása kb. 40 fô (06.03.) 6. Holland csoport fogadása (08.10–13. – 12–13 fô) 7. Statisztikai adatlap megújítása

Mint a napirendi pontokból is kiderült, idén is ki kellett zárnunk tagjaink közül néhány faiskolást, akik többszöri felszólítás ellenére sem fizették be az alapszabályunkban meghatározott tagdíjat. Sajnos évrôl-évre megismétlôdik ez a procedúra, holott kis odafigyeléssel minden bizonnyal elkerülhetô lenne ez a kellemetlen közjáték. Közismert, hogy ez a gond szinte minden tagdíjjal rendelkezô szervezetnél jelentkezik, de nem valószínû, hogy a legtöbb esetben az évi 13.000 Ft-ot jelentô tagdíj olyan nagy kiadás lenne egy mûködô faiskolának.

Cseh faiskolások látogatása A cseh faiskolások egyesülete (Svaz školkařů ČR, honlap: http://www.svaz-skolkaru.cz) osztrák-magyar-szlovén tanulmányútja során 2011.06.02-án egyesületünk szervezésében meglátogatott néhány faiskolát. A mintegy 40 fôs csoport kissé fáradtan érkezett reggel Szombathelyre, mert eltérôen a hazai gyakorlattól elôzô nap éjjel 11 órakor indultak és egy körút során szedték össze a résztvevôket. A szeles idô ellenére is nagy sikere volt az immár hagyományosnak mondható traktoros Prenor – Perintkert körutazásnak. A meglepôen fiatal társaság nagy szakmai érdeklôdést mutatott, kérdéseikkel alaposan megdolgoztatták a vendéglátókat. A következô állomáson Zalaegerszegen, Horváth Gábor teljes autóállományával várta a csoportot, majd vezetésével körbejártuk a faiskolát és megnéztük a konténertelepet. A Kiskondásban elfogyasztott ebéd után (költségét a meglátogatott faiskolák és az egyesület közösen állta) immár szép napos idôben a Bíró Díszkertet tekintettük meg traktoros körutazás keretében.

Sajnos az utolsó programra, a Zsohár Éve­lô­ker­ té­szetre már nem jutott idô, mert a buszsofôrnek lejárt a vezetési ideje, és a Grazi szálláshelyet még el kellett érni a csoportnak. A visszajelzések szerint sikerült a magyar faiskolák hírnevét tovább öregbíteni, remélhetôleg üzleti kapcsolatok is születnek a látogatás eredményeként. Köszönet a fogadó faiskoláknak, mert nem kis munka, szervezés és anyagi ráfordítás szükséges egy csoport méltó fogadásához.

Faiskolai értesítô 2011/2-3.

3

Alföldi Faiskolások Egyesületének látogatása Az Alföldi Faiskolások Egyesülete mintegy 40 fô részvételével belföldi tanulmányútjuk során 2011. június 29-én saját szervezésben

látogatott meg 2 faiskolát. Az elsô állomás Dr. Józsa Miklósné gyöngyösfalui faiskolája volt, ahol Dr. Józsa Miklós vezetésével ismerkedhettek meg a nemesítôi munkával, találkozhattak régi és új fajtákkal, hallhattak a jövôbeni tervekrôl. A Gurisatti Faiskola megtekintése utáni vacsora keretén belül baráti beszélgetésre hívták a környékbeli faiskolásokat, amelyen sajnos egyéb elfoglaltság miatt csak néhányan tudtunk részt venni, pedig a 2 egyesület közötti kapcsolat szorosabbá fûzéséhez nagyon jó alkalmat kínálnak az ilyen találkozók.

Faiskolai börze Németországban – kiállítás profiktól profiknak 2011. július 21-én, 6. alkalommal került megrendezésre a dél-németországi Leip­heim-ben a Horti-Regio faiskolai kiállítás. Leipheim egy Ulm közeli kisváros Bajorországban. A kiállítás szervezôje a bajor kertészetek támogatására létrehozott társaság (FBG – Fördergesellschaft des Bayerischen Gartenbaues mbH). Az idén kiemelt szerepet kaptak a növények mellett a faiskolai segédanyagok, technikai megoldások, gépek. A honlapjuk (www.horti-regio.de) szerint a kb. 200 kiállító nemcsak Ulm környékérôl érkezett, hanem Baden, Bayern, Hessen, RheinlandPfalz, Saarland und Württemberg tartományokból is. Több ezer látogatóra számítanak egész Európából és a keleti szomszédoktól. A kiállítást 2 évente rendezik meg és egyik legnagyobb szakkiállítás Németországban. A régióban 1200 ha-on kb. 200 faiskola és évelôkertészet mûködik. A kiállításra a „zöld ágazat“ döntéshozóit, szakembereit várják: a faiskolai nagy­keres­ ke­dôket, viszonteladókat, a táj és kertépítô vállalkozásokat, a települési önkormányza­

4

Faiskolai értesítô 2011/2-3.

tok zöldfelület gazdálkodóit, de a szakemberek mellett számítanak a nem szakmabeliek látogatására is. A szakemberek meggyôzôdhetnek a dél­né­ met faiskolák és évelôüzemek termelô és szállítókapacitásairól és hasznos tapasztalatcserét folytathatnak az Európa különbözô országaiból érkezett kertészekkel. Érdemes odafigyelni, hogy a honlapon a következôkkel hirdetik a dél-német faiskolai termékeket. „A délnémet területeken elôállított növény­ anyag kiváló minôségû, a klimatikus adott­ sá­gok ideálisak edzett érett növények elô­állí­ tásához, mivel: – a tenyészidôben intenzív a napsugárzás – a tél hosszú és hideg, nem ritka a -30 fokos hideg sem – novembertôl április közepéig szinte teljes a hótakaró. Az itt elôállított faiskolai áru tehát kiválóan felkészült a kontinentális klímára, amit a kelet európai és oroszországi vevôk egyre inkább értékelnek.”

Szinte ugyanezek a mondatok találhatók egyesületünk kiadványában is – nem véletlenül – hiszen a kelet-európai piac számunkra legalább olyan fontos, viszont nem elhanyagolható szempont, hogy van 700 km elônyünk velük szemben. A kiállításnak az 50 hektáros, 100 éves múltra visszatekintô Haage faiskola ad otthont. A belépés díjtalan. Díjmentes parkolási lehetôség a vásártér közvetlen közelében lehetséges.  Személyes tapasztalatok A kiállítás leginkább a mi korábbi börzénkre emlékeztet, csak nagyban. A Haage faiskola kiürített 2 csarnokot, felhúztak 2 nagy sátrat – az egyiket kizárólag a vendéglátás céljára. Épített stand inkább az évelôsöknél volt, a többség csak kirakta a termékeit. A kiállítók között meglepôen kevés díszfaiskolával találkoztam, talán 8-10 lehetett, kb. ugyanennyi gyümölcsfaiskola, és valamivel több évelôkertészet. Sok volt a gép, háttéripar,

de vásárolhattunk kalapot, vaslemezbôl készült kerti szobrokat, cserepeket, stb. Önálló standon szerepeltek a szakiskolák, a temetôkertészek egyesülete, akik talajtakaró kínálatukkal hívták fel magukra a figyelmet. Az elôzô egész napos kiadós esô feláztatott mindent, a faiskola elôtti réten kialakított parkoló sártengerré változott, még az aprítékkal felszórt utakon sem volt könnyû a közlekedés, szükség esetén az erre a célra rendszeresített traktor húzta ki az autókat a sárból. A látogatók regisztrálására nem sok energiát fordítottak, a bejáratnál 1 fô a zsebében lévô számláló nyomkodásával rögzítette a látogatók számát. A házigazda Haage faiskolát a folyamatosan köz­le­kedô kisbuszos körjáratokkal lehetett megtekinteni. A meglehetôsen tagolt elhelyezkedésû üzem eléggé vegyes benyomást keltett.

Nagykorú a Faiskolai Börze Idén 18. alkalommal rendezte meg Egyesületünk augusztus 12-13-án Szombathelyen a Faiskolai Börzét, immár ötödször öltözött zöldbe az Arena Savaria Sportcsarnok. A kiállítást V. Németh Zsolt a rendezvény fô­ véd­nöke, a Vidékfejlesztési Minisztérium vi­dék­­ fejlesztésért felelôs államtitkára nyitotta meg. Nyitóbeszédében kifejtette, hogy nagy lehe­tô­sé­­ gek rejlenek az ágazatban, ezért az Új Ma­gyar­or­ szág Fejlesztési Terv 2013-ban induló újabb ciklusában a támogatandó tevékenységek között lenne a helye. Méltatta a faiskolák fog­lalkoztatási szerepét, ugyanis a szántóföldi ter­mesztéshez képest arányaiban tízszer annyi embert foglalkoztat az ágazat, egy hektár terület két fôállású munkaerô alkalmazására adhat le­he­tô­séget. Jelentôs az export, a magyar faiskolai termékek 40 százaléka külföldön talál gazdára. A börzén 93 kiállító, ebbôl 87 magyar és 6 külföldi vett részt, összesen 1.203 nettó (bruttó 2.300) m2-en. Ez kis csökkenés az elôzô évhez képest mind területben, mind pedig a kiállítók

számában. A külföldi országok közül Csehország, Dánia, Hollandia képviseltette magát. Az elsô nap a megszokott gyakorlat szerint szakmának szólt, a második napon a nagyközönségnek is megnyitottuk a kapukat. A börzét mintegy 700 szakmai látogató és 300 érdeklôdô tekintette meg. A szombat délutáni esôtôl eltekintve a szép idô is hozzájárult, hogy a dísztéren kiállító és árusító faiskolások is megtalálták számításukat.

Faiskolai értesítô 2011/2-3.

5

A börze utáni beszélgetések során a vélemények természetesen megoszlottak, akadt aki elégedett volt az 1-2 új szakmai látogatóval is, aki reményei szerint vásárló is lesz, mások kevesellték az érdeklôdôket. A külföldi látogatók mintegy fele Ausztriából érkezett, ami azért is örvendetes, mert az osztrákok nagyon nehezen váltanak üzleti partnert, a kedvezô szállítási távolság viszont elônyt jelent. A többi érdeklôdô Szlovákiából, Lengyelországból, Romániából, Németországból, Szlovéniából, Oroszországból, Ukrajnából, Olaszországból, Bulgáriából jött.

A külföldi látogatók is elismeréssel szóltak a bör­­zé­rôl. Fontosnak tartották, hogy megôrizte szak­ma­iságát, ugyanakkor látványban, szervezett­ségben is felnôtt a tôlünk nyugatabbra megren­dezett kiállításokhoz, mérete miatt viszont továbbra is csak regionális kiállításnak tekinthetô. Viszonylag kevés magyar árudással, kert­épí­ tô­vel, kerttervezôvel találkozhattunk, aminek csak részben lehet oka a belföldi kereslet vis�szaesése. A jövôben mindenképpen szükséges ezen változtatni. Továbbra is nyitott maradt a kérdés: merre tovább Faiskolai Börze? Hol, mikor, hány napos legyen?

A 18. Faiskolai Börze tényadatai Kiállítási terület (bruttó): fedett:  szabad:  összesen: 

2.000 m2 300 m2 2.300 m2

A standok területének megoszlása (nettó terület): csarnok  1.143 m2 szabad terület (árusítással)  60 m2 összesen:  1.203 m2

Kiállítók megoszlása ország és termékcsoport szerint: Kiállítók száma Növény, magyar 61 Növény, külföldi 5 Egyéb, magyar 26 Egyéb, külföldi 1 Összesen: 93

Terület (m2) 917 60 218 8 1.203

A börze látogatottsága: Látogatók Magyar Külföldi Összesen

Szakmai regisztrált becsült 332 500 98 200 430 700

A Faiskolai értesítôben lehetôség van hirdetéseket, PR cikkeket megjelentetni. Bôvebb információ: +36 30/372-5328 6

Faiskolai értesítô 2011/2-3.

Nem szakmai 300 300

Összesen (becsült) 800 200 1.000

Faiskolai Értesítô 2011/2–3. • Kiadja a Nyugat-dunántúli Díszfaiskolások Egyesülete 9700 Szombathely, Béke tér 1. • Elnök: Izer Gábor • Titkár, fôszerkesztô: Tóth Péter • Tel.: +36 30/372-5328, Fax: +36 94/322-353 • E-mail: [email protected] • Honlap: www.fakertesz.hu • Címlap: Faiskolai Börze 2011 (Fotó: Tóth Péter)

A börze elôkészítése, reklámozása A 18. Faiskolai Börzére 2.800 meghívót küldtünk szét, ebbôl 1.600 db-ot postai úton. E-mailben megkapta kb. 1,5 hónappal a kiállítás elôtt mind a 2.800 cím, illetve a börze elôtt 2 héttel még egyszer megerôsítettük meghívásunkat. Meghívót kaptak a korábbi börzéken kiállítói, a rokon szakmai egyesületek, így a Magyar Kertészeti Árudák Egyesülete (MAKERT), a Magyar Önkormányzati Fô­ker­té­szek, Dísz­ ker­tészek, Kertépítôk és Park­fenntartók Szövetsége (MÖFOSZ), a Magyar Kertépítô és Fenntartó Vállalkozók Országos Szövetsége (MAKEOSZ), a Alföldi Faiskolások Egyesülete (AFE), a Magyar Rózsa Egyesület (MRE), a Zöldtetôépítôk Országos Szövetsége (ZÉOSZ) tagjai, továbbá a faiskolai háttériparral foglalkozó cégek, az interneten megtalálható árudások, kerttervezôk, kertépítôk, akik nem tagjai szakmai képviseletnek. Meghívtuk a környezô országok (Németország, Hollandia, Ausztria, Lengyelország, Csehország, Szlovákia, Románia, Ukrajna, Oroszország, Lettország, Litvánia, Bulgária, Szerbia, Szlovénia, Horvátország) faiskolásait, árudásait és kertépítôit is. A honlapunkon több nyelven hozzá­fér­he­ tôvé, letölthetôvé tettük a börzével kapcsola-

tos információkat (meghívó, jelentkezési lap, 2010. évi börzérôl készült képek). A börzét, illetve egyesületi kiadványunkon keresztül tagjainkat is népszerûsítettük IPM Essen 2011 (Németország) kiállításon. Hirdetést adtunk fel a Kertészet és Szô­lé­szet és a Deutsche Baumschule szaklapokban. Bannercsere keretében hirdetésünk jelent meg a DSZTT, az AFE, a MAKEOSZ, a Kertészet és Szôlészet, Kertbarát Magazin honlapjain. A nagyközönség felé hirdettünk a Vas Népe napilapban, a Savaria Fórumban, az alon.hu és a nyugat.hu internetes oldalakon. A kiállítást mintegy 300 fô fizetô látogató tekintette meg, amely körülbelül a harmada a szakmai érdeklôdôknek.

Regisztrált szakmai látogatók Magyarország Ausztria Bulgária Lengyelország Németország Oroszország Románia Szlovákia Szlovénia Ukrajna

335 51 3 10 2 3 5 17 3 1

fô fô fô fô fô fô fô fô fô fô

Holland szakmai csoport a faiskolai börzén 1 éves elôkészítô munka után a holland Me­zô­ gazdasági Minisztérium és a magyarországi Holland Nagykövetség szervezésében és anyagi támogatásával 14 fôs holland csoport érkezett a börze hetében Szombathelyre. A programok szervezését a holland igények figyelembevételével egyesületünk vállalta, amely kissé hasonlított a tavalyi újságírói látogatáshoz. 2 nappal a börze elôtt érkeztek a hollandok a bécsi repülôtérre, ahonnan különbusszal utaztak tovább Szombathelyre. A csoportot egyesületünk elnöke, Izer Gábor köszöntötte az elsô szakmai program színhelyén, a Szom-

bathelyi Örökzöld Kertészetben, majd Kovács András mutatta be kertészeti árudájukat. A csoport tagjai: Andre van der Valk (Van der Valk BV), Helma van der Louw (Plant Publicity Holland (PPH), Henk J.M. den Mulder és felesége (Den Mulder Boomteelt), Henri Potze (Disva bv), Jan Do­eksen (Phaff Export Marketing), Jan de Vries (Boot & Co Boomkwekerijen bv), Jeannet Pennings (Bloem­bol­lenvisie), Loek P. Teeuwen (Heemskerk Vaste Plan­ten), Martijn Homan (Holland Nagykövetség Buda­pest), Paul Schrijver (Noviflora Holland BV), Rick Kols­ter (FNK YoungPlants bv), Theo Vilier és Albert van der Weijst (Vilier Vaste Planten VOF)

Faiskolai értesítô 2011/2-3.

7

A listából is látszik, hogy a csoportban ter­ me­lôk, ke­res­ke­dôk, reklámcégek tulajdonosai, szak­em­be­rei vol­tak, akik el­sô­sorban nyilván piac­ke­re­sés miatt ér­keztek hozzánk, de a be­szél­getések során együtt­mû­kö­dé­süket is felaján­lották a magyar faiskolai áruk elhelyezésére.

A börze elôtti napon üzemlátogatásokon vettek részt, amely során átfogó képet szerettünk volna adni a kertészeti-faiskolai szektorról. Elôször a Florent Kft. nagykereskedést tekintették meg, majd a Szalay Faiskola, a Zsohár Évelôkertészet és a Gurisatti faiskola következett. A napot egy jól sikerült magyaros vacsora zárta a bozsoki Határmenti Vigadóban. Bár a csoport minden tagja beszélt a hollandon kívül németül és angolul, a kommunikáció megkönnyítése érdekében a Faiskolai Börze látogatására diáktolmácsokat is kért a holland szervezô. Ez sajnos nem úgy mûködött, mint ahogy kellett volna, ismét bebizonyosodott, hogy nyelvtudás terén van még mit pótolnunk, a nyelvvizsga nem egyenlô a nyelvtudással. A szakmai nap délutánján került sor a „Green City“ (Zöld Város) mozgalom témájával foglalkozó szemináriumra. Elôször Helma van der Louw, Plant Publicity Holland (PPH) vezetôje ismertette a mozgalom lényegét, mely 2002ben a Hollandiában megrendezett Floriade Nemzetközi Kertészeti Kiállítás alkalmával indult. Alapvetô feladata az urbanizációval járó problémák részbeni orvoslása, a városi lakosság életminôségének, közérzetének javítása a zöld növényzet segítségével (nem elhanya-

8

Faiskolai értesítô 2011/2-3.

golható szempont az sem, hogy ezáltal a faiskolai termékek piaca is jelentôsen bôvíthetô közpénzbôl). Arra a kérdésre keresték a választ, hogy kimutatható-e úgynevezett „zöld megtérülés”, tényleges, pénzesített haszon a megfelelôen tervezett, épített és fenntartott zöldfelületek létesítésével? A válasz igen, Helma van der Louw Rotterdam példáján mutatta be, hogy a korábbi „lepusztult” városrész hogyan alakult át a városfásítás eredményeként értékes és szívesen lakott területté. A mozgalomhoz egymás után csatlakoztak az európai országok, koordinálásukat az ELCA (Európai Kertépítô Szövetség) vállalta. A magyarországi helyzetet Hullár Norbert a Magyar Kertépítô Vállalkozók Országos Szövetsége (MAKEOSZ) és a Zöldebb Városokért Nonprofit Kft. képviselôje ismertette. Magyarország 2010ben Hollandia, Németország, Franciaország, az Egyesült Királyság és Olaszország után hatodik tagként csatlakozott a mozgalomhoz. A mozgalom magyarországi megismertetését és védnökségét a MAKEOSZ vállalta. „Zöld Város” az a város, mely a természet ingyenes szolgáltatásait élvezve gazdasági és társadalmi nyereségekre tesz szert. A Green City Mozgalom hazai célkitûzése: élhetôbb és fenntarthatóbb városok létrehozása a települési zöldfelületek fejlesztésével. Céljuk, hogy mind a települési döntéshozókat, ingatlanfejlesztôketbefektetôket, a szakmabeli kollégákat, mind a lakosságot megismertessék azzal az óriási gazdasági és humán-társadalmi haszonnal, melyek az ingyenes természeti szolgáltatásokból, más szóval a tudatos Green City alapú valódi városzöldítésbôl adódnak. Ismertette az általuk kifejlesztett Akkre­di­tá­ ciós Pontrendszert, mely a valódi fenntartható (zöld) szabad terek tervezéséhez és értékeléséhez nyújt segítséget a Green City Modell Projektek tervezés-elôkészítésén, tervezésén, kivitelezésén, fenntartásán-gondozásán valamint mérésén-értékelésén keresztül. Az elôadások után választ kaptunk arra a kérdésünkre is, milyen forrásból finanszírozza Hol-

Horti-Regio 2011

Horti-Regio 2011

Faiskolai értesítô 2011/2-3.

9

MTA konferencia

MTA konferencia

10

Faiskolai értesítô 2011/2-3.

Alföldi Faiskolai Nap 2011

Alföldi Faiskolai Nap 2011

Faiskolai értesítô 2011/2-3.

11

Szakmai bemutató a Kiss-Kertész Duó faiskolájában

Kerekes Tibor átveszi az Év Kertésze 2011 díjat

12

Faiskolai értesítô 2011/2-3.

landia a PPH-n keresztül a faiskolák marketing tevékenységét. A faiskolai szektor résztvevôi (termelôk, kereskedôk) éves forgalmuk 0,6 %-át kitevô hozzájárulást fizetnek, melynek kb. 30 %-a, mintegy 2 millió euró, a PPH tevékenységét, pl. a faiskolai termékek népszerûsítését, az üzemek arculatépítését, stb. fedezi. A Claudius szállodában tartott baráti vacsorán a holland csoport is résztvett. Mivel a csoport tagjainak egyik célja a kapcsolatépítés volt, ügyes taktikájuknak köszönhetôen – korán érkeztek és a 10 fôs asztalokhoz kettesével leültek – kötetlen beszélgetésre nyílt lehetôség a kiállítók és a holland vendégek között. Az éjszakába nyúló tanulságos diskurzus során nemcsak a szakma, hanem a mindenna­ pok dolgai is elôkerültek. Elmondásuk szerint meglepôdtek a hazai termelés színvonalán, jobb, mint amire számítottak, ugyanakkor számos területen tapasztaltak hiányosságot is. A csoport a börze 2. napján meglátogatta a Pre­nor Kft-t és a Perintkert Kft-t, majd az Öreg Sam ven­déglôben elfogyasztott ebéd után szom­bathelyi városnézéssel búcsúzott egye­ sü­le­tünktôl.

A csoportot az üzemlátogatásokra elkísérte Pap Edina újságíró is, aki a Kertészet és Szô­lé­ szet 36. számában foglalta össze a holland véleményeket. Ebbôl néhány kiragadott gondolat: „…Régóta tudjuk, hogy a hollandok ízigvérig kereskedôk, és a legtöbbjük a faiskolai termelést is üzleti alapon és nem szakmaszeretetbôl mûveli. Magyarországi látogatásuk során azt a következtetést vonták le, hogy termelni tudunk, de eladni nem. …Csodálkoztak azon, hogy 20-30 hektáros, vagy annál nagyobb faiskolák sem foglalkoztatnak kereskedô ügynököt, mindent a tulajdonos intéz az alapanyag beszerzéstôl a termelésszervezésen át az eladásig. …a faiskolák egyenként soha nem lehetnek jó alkupozicióban az áruházláncokkal, vagy a nagykereskedôkkel szemben. ...a magyar faiskolák többsége mindenbôl termel valamen�nyit, ami a nagy tömegû árut igénylô láncokba nem elegendô. Vagy összefogással szövetkezetbe, konzorciumba tömörülve, vagy üzletláncok beszerzési politikáját jól ismerô nemzetközi kereskedô céggel együttmûködve tudják ezt az igényt kielégíteni.”

Szakmai bemutató a Kiss-Kertész Duó faiskolájában Immár hagyományosnak mondható, hogy az Alföldi Faiskolás Nap “elôdélutánján” a Kiss Kertész duó faiskola lelkes tulajdonosai, Babos András és Kiss Csaba baráti jellegû, de szakmailag is értékes programot szervez partnereinek. Üzletfilozófiájuk, hogy csak olyan növényt szabad termelni és eladni, amelyek biztonsággal megmaradnak leendô tulajdonosaiknál is. Ennek érdekében az általuk érdekesnek ítélt növényújdonságokat saját bemutatókertjükbe kiültetik és több éven át megfigyelik viselkedésüket. Személyes tapasztalataik alapján döntik el, hogy az adott növény érdemes-e a termesztésre. A faiskolában tett séta során mi is meggyôzôdhettünk róla, hogy némely külföl­ dön népszerû fajta bizony igencsak siralmas képet mutatott az alföldi homokon, de termé-

szetesen jelentôs részük azért igazolta a hozzá fûzött reményeket. Ha érdekes a program és jó a társaság, akkor repül az idô, ezért Dr. Orlóci László Lagerstroemia ne­me­sítésésének eredményeit már leginkább csak hallottuk, mint láttuk, mert idôközben besöté­te­dett. A finom chilis bab és a még finomabb almáslepény elfogyasztását azonban a sötétség már nem zavarta. Az esti beszélgetés során jutott idô szakmára is, Dr. Schmidt Gábor elôadása révén. Köszönjük a házigazdáknak a bemutatót, hasznos volt ez a délután, a résztvevôk jó hangulatban, sok hasznos információval a tarsolyukban távozhattak a rendezvényrôl. Bízunk benne, hogy András és Csaba ezt a hagyományt a jövôben is folytatja. Érdemes!

Faiskolai értesítô 2011/2-3.

13

Alföldi Faiskolai Nap A több száz méter hosszú kiállításon bõven akadt látnivaló mind a szakmabeliek, mind a lakosság számára. A  gyönyörû ôszi, napsütéses idô is hozzájárult, hogy a rendezvényt a szép számú látogató nemcsak megtekintette, hanem az autók csomagtartóit, utánfutóit megtöltve vásárolták is a növényeket. Az érdeklôdés már régen túllépte az ország határait, fôként Romániából, Szerbiából és Szlovákiából érkeztek vásárlók. A szokásnak megfelelôen szeptember el­sô szombatján immár 16. alkalommal került megrendezésre az Alföldi Faiskolások Egyesületének kiállítása és vására. Az ország minden részébôl érkezô mintegy 60 kiállító ismét megtöltötte a KEFAG Zrt. Juniperus Parkerdészete elôtti területet. Tóth Ferencné, az Egyesület elnöke megnyitó beszédében kihangsúlyozta, hogy az ágazatot is sújtó gazdasági válságból való kilábalás nem képzelhetô el a szakmai tisztesség fenntartása nélkül. Kérte a kiállítókat, hogy a hagyományoknak megfelelôen egy-egy növénnyel ajándékozzák meg az ország valamely botanikus kertjét. Idén a KEFAG Zrt. kezelésében lévô Kecskeméti Arborétum gazdagodhatott a növényekkel. A megnyitót követôen került sor a nemrégiben elhunyt volt egyesületi elnök és Juniperus Parkerdészet vezetôjének emléktábla avatására és koszorúzására, melyet az emlékére ültetett kedvenc fája, egy Cedrus atlantica ‚Glauca Pendula’ mellett helyeztek el.

Gyakran felmerül a kérdés, ez most kiállítás, vagy vásár? Azt gondolom mindkettô, és hogy igény van rá azt jól mutatja, hogy olyan dunántúli termelôkkel is találkozhattunk kiállítókként, akik nincsenek ott a szombathelyi börzén. Az Egyesület a Faiskolai Napot a tervek szerint a jövôben is megtartja, de szeretnék az idôjárásnak kevésbé kitett fedett helyre költöztetni.

Plantarium Idén 29. alkalommal rendezték meg augusztus 24-27. között Boskoopban rekordot jelentô 322 résztvevôvel a növényújdonságok kiállítását a Plantáriumot. Sikerességét jól mutatja, hogy 44 országból 17.320 – nagyrészt szakmai – látogató tekintette meg.

14

Faiskolai értesítô 2011/2-3.

Hazánkat egyetlen kiállító, Dr. Józsa Miklósné faiskolája képviselte, méghozzá eredményesen, hiszen Dr. Józsa Miklós 2 fajtája, a Prunus laurocerasus ‚Zita’ ezüst, a Cotinus coggygria ‚Lilla’ bronz minôsítést kapott. Gratulálunk!

Tudományos konferencia Szombathelyen A Magyar Tudományos Akadémia Kertészeti Bizottság Dísznövény Albizottsága és a Nyugat-dunántúli Díszfaiskolások Egyesülete szer­vezésében 2011. szeptember 8-án került meg­rendezésre a Herényiek Házában Szombathelyen A magyar dendrológiai nemesítés helyzete és perspektívái c. konferencia. A konferenciára meghívót kaptak az MTA Kertészeti Bizottságának tagja és a nemesítéssel is foglalkozó faiskolások. Izer Gábor köszöntôje után a délelôtt folyamán mintegy 30 fôs érdeklôdô a következô elô­a­dásokat hallgatta meg: • Dr. Schmidt Gábor: A magyar dendrológiai nemesítés 100 éve • Dr. Orlóci László: A fásszárú dísznövények nemesítéseinek lehetôségei és indítékai • Barabits Elemér: A magyar fajták szerepe a díszfaiskolai termesztésben Ebéd után a gyakorlati program bevezetéseként a jelen lévô faiskolások, nemesítôk mutatták be az általuk behozott fajtákat. Bemutatásra kerültek az alábbi növények: nemesítô Picea pungens‚ Edith’ id. Dr. Barabits Elemér Picea pungens’Barabits Blue’ id. Dr. Barabits Elemér Prunus laurocerasus‚ Manó’ id. Dr. Barabits Elemér Prunus laurocerasus‚ Miki’ id. Dr. Barabits Elemér Prunus laurocerasus‚ Zöld Szônyeg’ id. Dr. Barabits Elemér



nemesítô

Thuja occidentalis ‚Egg’ Németh Lajos Thuja occidentalis‚ Juni’ Németh Lajos Thuja occidentalis‚ Spiralis Németh’ Németh Lajos Thuja occidentalis‚ Twisty’ Németh Lajos Juniperus virginiana ‚Kiss Mityu’ Kiss Mihály Ilex aquifolium‚ Kissmeli’ Kiss Mihály Ilex aquifolium‚ Kisszsu’ Kiss Mihály Cornus sanguinea‚ Olad’ Vörös Sándor (Szhely) Viburnum rhytidophyllum‚ Quercifolia’ Vörös Sándor (Szhely) Wisteria sinensis 1. klón Vörös Sándor (Szhely) Prunus myrabolana ‚Ispánk’ Vörös Sándor (Szhely) Juniperus chinensis ‚Eldorado’ Tóth Gyula Juniperus chinensis ‚Gold Rush’ Tóth Gyula Juniperus chinensis ‚Winterbronz’ Tóth Gyula Lagerstroemia sp. Dr. Orlóci lászló

A terepi bemutató során a résztvevôk a Prenor és Perintkert faiskolákban üzemi körülmények között tekinthették meg a már termesztésbe vont magyar fajtákat, majd Dr. Józsa Miklósné faiskolájában a legilletékesebbtôl, Dr. Józsa Miklóstól kaptak tájékoztatást az eddig elért eredményekrôl, a jelenleg folyó neme­sí­té­sek­ rôl és a jövôbeni tervekrôl. Az egyértelmûen pozitív visszajelzések alapján egy sikeres szakmai programot szervezett egyesületünk, köszönet az ehhez hozzájáruló faiskoláknak.

Hortus Hungaricus 2011. szeptember 23-25. Az idén új helyszínre Budapestre, a Syma Ren­ dez­vényközpontba költözött a Hortus Hun­ga­ri­ cus Kertészeti Szakkiállítás és Vásár. A Hortus Hungaricus az ország legnagyobb virágkiállítása és a kertészeti szakmacsoport legismertebb fóruma. A rendezvény évrôl-évre változik, és kínál újdonságokat. A 18. alkalommal megrendezett kiállítást nagy várakozás elôzte meg, nagyon megoszlottak a vélemények, hogy szerencsés-e jelen helyzetben a váltás. Egyesüle-

tünk még a februári közgyûlésén döntött, hogy elvállalja és megszervezi 700 m2 kiállítási felület megtöltését. Ennek köszönhetôen nagyon kedvezô áron – a terület méretétôl függôen – a listaár 30-35 %-áért tudta kiajánlani a magyarországi faiskolásoknak, amellyel éltek is a termelôk. Valószínûleg a helyszínváltásnak és a kedvezô területdíjnak együttesen köszönhetô, hogy olyan faiskolásokkal is találkozhattunk, akik eddig még nem vettek részt a Hortuson.

Faiskolai értesítô 2011/2-3.

15

A kiállítást Czerván György agrárgazdaságért felelôs államtitkár nyitotta meg. „Az ágazat valamennyi területe érzi a nagy külföldi kereskedelmi láncok árnyomását, erô­szakos piacpolitikáját. A magyar dísznövény forgalom évek óta 10-15%-kal csökken, a minôség és az innováció iránti igény egyre nô, ezért fontos az integráció, a szakmai ös�szefogás a hazai piacok visszaszerzésére és a minôség fenntartására” – hangsúlyozta az államtitkár. Treer András, a Flora Hungaria Kft. ügyve­ zetô igazgatója külön megköszönte a stratégiai partnerek, köztük a Nyugat-dunántúli Díszfaiskolások Egyesületének támogatását. Hangsúlyozta, hogy a Hortus Hungaricus meghatározó kiállítás kíván lenni a közép-kelet-európai térségben, melynek egyik fô célja a hazai dísznövények, évelôk, fák, cserjék, cserepes-, és vágott virágok népszerûsítése, megismertetése, ahol a szakma közvetlenül találkozhat a döntéshozókkal, a tulajdonosokkal, valamint a természet- és kertészet kedvelôkkel. A hagyományoknak megfelelôen az ünnepélyes megnyitón adták át az Év Kertésze kitüntetéseket. A faiskolások közül a Nyugat-dunántúli Díszfaiskolások Egyesülete ajánlására Kerekes Tibor kapta a megtisztelô címet „Sorfatermesztô célüzem létrehozásáért, a faiskolai ágazaton belüli specializálódásért”. Az Év Kertésze kitüntetésben részesült még Beer László a szombathelyi Herman Ottó Szak­­képzô Iskola nyugdíjas igazgatója „A diákok gyakorlati munkájának megszervezéséért, külö­nös tekintettel a Savaria Floriade diák-virág­kö­tô verseny színvonalas megszervezéséért”. A látványban gazdag kiállításon a hazai dísznövénykertészet  minden ága bemutatkozott, a színvonalas szakmai programok mellett számos érdekes bemutató, verseny és családi program várta a látogatókat. A kiállítás minden kertbarát álma lehetne. Növé-

16

Faiskolai értesítô 2011/2-3.

nyek, kertépítô- és szépítô megoldások, ötletek egyaránt megtalálhatók voltak. Félretéve a szakmai elfogultságot, azért a kiállítás leglátványosabb része mégis a faiskolai blokk volt. A különálló csarnokrészt megtöltötték a faiskolások, szép és igényes standokkal találkozhattunk, melyet az alábbi eredmények is alátámasztanak. Stand díjak: nagyméretû stand kategória Alsótekeresi Faiskola Kft. I. díj Prenor Kft.  II. díj Nyugat-dunántúli Díszfaiskolások Egyesülete III. díj közepes méretû stand kategória Tahi Faiskola Kft. I. díj Magnolia Bt. II. díj Mapol Faiskola Kft. III. díj kisméretû stand kategória Ruisz Díszfaiskola Kft. III. díj Dísznövény Szövetség és Terméktanács standkülöndíj: Specialmix Kft – a termékválaszték ötletes bemutatásáért A termékverseny során tagjaink az alábbi helyezést érték el: Díszfaiskola kategória Alsótekeresi Faiskola Kft – többször iskolázott tûlevelû fenyô I. díj Prenor Kft. – Acer campestre Oszlopos I. díj Tahi Faiskola Kft. – Celtis occidentalis ’Globosa’ I. díj Cserepes dísznövény kategória Szakszon László – Hibiscus moscheutos fajták II. díj: Egyéb termékek kategória Marczika Kft. – Ültetôrobot I. díj Egyesületünk közösségi standja idén a köztermesztésben lévô magyar nemesítésû díszfa- és díszcserjefajtákról szólt. Eredetileg csak az elôzô cikkben említett „A magyar dendrológiai nemesítés helyzete és perspektívái” c. konferencián bemutatott növényekbôl kívántunk egy kis ízelítôt bemutatni, majd ezt a gondolatot továbbfejlesztve az egész standot a magyar fajták népszerûsítésének szenteltük. Természetesen tudjuk, hogy ez a kínálat csak töredéke a tényleges magyar fajtakínálatnak, de arra tö-

rekedtünk – a teljesség igénye nélkül – hogy olyan növényeket állítsunk ki, amelyek kereskedelmi forgalomban is megtalálhatók és reprezentálják a magyar fajták kínálatát. A szakmai látogatók visszajelzései egyértelmûen igazolták elgondolásunk helyességét, egyesületünk versenysemlegesen tudta felvállalni a magyar fajták népszerûsítését.

A standunkról elismerôen szólt a kiállításra vasárnap kilátogató Dr. Fazekas Sándor vidékfejlesztési miniszter, aki egyesületünk elnökétôl, Izer Gábortól kapott közvetlen információkat a faiskolák helyzetérôl. Ezúton is szeretnénk megköszönni a stand megépítéséhez nyújtott segítséget, legyen az növény, kellék, építômunka vagy szállítás.

Segítségünkre voltak: Alsótekeresi Faiskola Kft., Augsberger Gyepszônyeg Kft., Dr. Józsa Mik­lós, Egzóta Díszfaiskola – Németh Lajos, Hor­tus Vutae Kft., Magnolia Bt., Perintkert Kft., Pre­nor Kft., Profi Partner 2003 Kft., Specialmix Kft., Tahi Faiskola Kft. Idén harmadik alkalommal szálltak versenybe a kertépítôk. A MAKEOSZ szervezésében mintegy húsz versenystandot építettek a szakma vállalkozó kedvû képviselôi. Mintakertjeik közel 400 m2-en adtak ötleteket az érdeklôdôknek.. A központi téma a „túlélés egyenlô zöld”, a globális problémákra próbálta felhívni a figyelmet. Minden kertnek külön filozófiája volt. Az elsô helyezett a Biotó Kft. és a Prime Garden Kft. „Veszélyes Vizeken” nevû közös alkotása lett. A Faiskolai Börze és a Hortus Hungaricus kiállítások elmúltával kérdôívet küldtünk ki tagjainknak, hogy értékeljék a 2 kiállítást. Sajnos az aktivitás nem sokat javult, nagyjából ugyanazok jeleztek vissza, akik korábban is, nekik köszönöm az információkat. Ráadásul a Hortusról csak néhányan nyilatkoztak, ezért nincs értel­ me messzemenô következtetéseket levonni. Az egyértelmûen látszik, hogy a Hortus Hun­ga­ri­ cus­tól többet vártak, a Faiskolai Börze szakmaiságát nem tudja egyelôre helyettesíteni.

Proforma számla Egyre több cég szembesült azzal a problémával, hogy az addig rendesen fizetô ügyfelei is késedelmesen vagy egyáltalán nem fizetik ki a kiállított számlákat. A helyzet kényelmetlensége nem csak abban áll, hogy a cég nem jut idôben a megérdemelt pénzéhez, hanem abban is, hogy az ÁFÁ-t már az elôtt be kell fizetni, hogy a vevô kifizette volna. Arról már nem is szólva, ha egyáltalán nem fizet, akkor ÁFA revízióval és egyéb kellemetlenségekkel kell szembenézni. A fenti helyzet elkerülésére egyre többen alkalmazzák azt a technikát, hogy a számla kiállítása elôtt egy proforma számlát kül-

denek, és csak ha fizetett a vevô, akkor állítotják ki a végleges számlát. Mi is a proforma számla? A proforma számla az egyfajta fizetési értesítés, mely a végleges számla kiállítása elôtt készül abból a célból, hogy a vevô teljesíthesse a megrendelt áruval vagy szolgáltatással kapcsolatos fizetési kötelezettségeit. Tartalmilag megegyezik a végszámlával, de adóügyi vonatkozásai nincsenek. Mi az elônye a proforma számlának? – Proforma számla után nincs ÁFA fizetési kötelezettség – A vevô sem számolhatja el utána az ÁFÁ-t, ezért igyekszik fizetni, hogy mielôbb

Faiskolai értesítô 2011/2-3.

17

megkapja a végleges számlát, amibôl vis�szaigényelheti az ÁFÁ-t – Nem kell a nemfizetés miatt sztornózni A gyakorlatban ez úgy néz ki, hogy a proforma számla alapján fizet a vevô, majd a pénz beérkezése után a vevô megkapja a végleges számláját. Jellege miatt a proforma számla a könyvelésben nem szerepeltethetô! A végszámla kitöltési módja proforma számla után: Teljesítés dátuma: a proforma számla befizetésének dátuma (ami a bankszámla-kivonaton szerepel) Számla kelte: a végszámla kiállításának dátuma, amit legfeljebb 15 napon belül ki kell állítani Megjegyzés: “Fizetve az x keltezésû, y sorszámú proforma számla alapján. Ez a végszámla pénzügyi rendezést nem igényel.”

Fontos! A kézi számlatömb nem használható erre a célra, ugyanis szigorú számadású bizonylat és könyvelendô. A proforma számlát nem

könyveljük, tulajdonképpen csak egy bizonyos forma arra, hogy a számlával szinte azonos tartalmú dokumentumot adjunk ki, de mégse magát a számlát a fent említett okok miatt. Ha nincs számlázó program, más módszert kell alkalmazni (pl. díjbekérô levél, stb.). Amennyiben csak részösszeget szeretnénk bekérni, akkor a proforma számla helyett egy elôlegbekérôt kell kiállítani (hisz a végszámla nem is úgy fog kinézni, mint ahogy a proforma). Az elôlegbekérô ugyanazokkal az elônyös tulajdonságokkal rendelkezik (nincs adóügyi vonzata, tartalmazza az összes szükséges információt a fizetéshez, stb.) mint a proforma, de alkalmas akár ugyanarra a végszámlára vonatkozóan többszöri elôleg igénylésre is. Elôleg igénylés esetén a pénz beérkezésekor nem végszámlát, hanem elôlegszámlát kell kiállítani a befolyt pénzösszegrôl. Az elôleg számla és a végszámla is már érinti az ÁFÁ-t.

Gyászhír Szomorúan tudatjuk, hogy 2011 aug. 17-én meg­­halt egyesületünk volt tagja, Folly Gyula. 1943-ban született Budapesten. Agrármérnöki diplomáját Keszthelyen szerezte. Élete fô mûve a Folly család tulajdonában lévô badacsonyörsi arborétum fenntartása és fejlesztése volt. A fôként fenyôfélékbôl álló gyûjtemény elsô növényeit a XX. század elsô éveiben dr. Folly Gyula (1867-1915) orvos ültette. Az államosítások ellenére az alapító fia, dr. Folly Gyula (1911-1979) közgazdász folytatta a telepítéseket az elvett területeken is, melyben már komoly segítségére volt a friss agrármérnöki diplomás fia is. Ô (Folly Gyula 1943-2011) ezt a tevékenységet folytatta, saját kockázatára, emberfeletti munkával és már, már megszállottsággal. A 90-es évek közepén hosszas

18

Faiskolai értesítô 2011/2-3.

egyeztetések, és tárgyalások után vásárolhatta vissza az államtól az elvett területeket. Kiemelkedô volt a sze­repe a ciprusok, céd­rusok meghonosításában, szaporításában. A 3,06 ha arborétum dendrológiai értékei nemzetközileg is elismertek. A mintegy 130 fenyôfajjal bíró terület fenntartását és üzemeltetését negyedik generációként Folly Gyula középsô leánya, dr. Folly Réka folytatja.  www.follyarboretum.hu

Hortus Hungaricus 2011 – Egyesületi stand

Hortus Hungaricus 2011 – Faiskolai blokk

Faiskolai termesztéshez szükséges segédanyagok, széles választékban:

bambuszkarók, drótkosarak, oltási segédanyagok, csomagolóanyagok, (konitex, juta) AW Disk (gyomosodásgátló takarólemez) ZEBA (vízraktározó szuperabszorbens)

PAZZAGLIA földlabdázó gépek és kiegészítôk forgalmazása Ôszi ültetéshez használjon Osmocote Exact Protect-et, mely cserepezés után 3 hónappal kezdi meg a tápanyag leadását a termesztô közegbe. A növény feleslegesen leadott tápanyaggal nem találkozik, a nyugalmi idôszakban nincs tápanyag leadás. A tavaszi hômérséklet növekedésekor a táplálás elindul, így hatóanyag-vesztés nélkül indítható az adott kultúra.

Használja ki az ôszi-téli idôszakot! Cserepezzen most Osmocote Protect-tel! Rendeljen webáruházunkban, ingyenes házhozszállítással! www.prenor.eu/scottsshop

PRENOR Kertészeti és Parképítô Kft. 9700 Szombathely, Béke tér 1. +36 94 528 310 • [email protected] www.prenor.eu

Nagykereskedelmi értékesítés: +36 94 313 486