haven tri atlon ZEEBRUGGE 06.06.2015 / 16U individueel of trio’s
500m
20 m
5 km
waterbouw / burgerlijke bouwkunde / gebouwen / renovatie & restauratie
www.artesdepret.be
HavenTriatlon Zeeb r u g g e zaterdag 6 juni start om 16u
Het succes van triatlon in (Zee)Brugge blijft
Het spreekt voor zich dat het havenlandschap
groeien. De originele ‘Triatlon Brugge’ is
met zijn reusachtige schepen, havenvoertuigen
inmiddels aan zijn twaalfde editie toe en wordt
en
dit jaar gezwommen, gefietst en gelopen op
toeschouwers
zaterdag 20 juni.
betekent.
Het havenbestuur van Zeebrugge (MBZ) zal in
De organisatie is in handen van het haven-
Brugge opnieuw met 24 atleten deelnemen
bestuur maar het is vooral de enthousiaste
en op die manier de onlosmakelijke band
medewerking van de Zeebrugse bedrijven
tussen de haven en de stad onderstrepen. De
die van de sprinttriatlon in Zeebrugge een
verwevenheid tussen stad en haven uit zich
succesverhaal heeft gemaakt.
kranen
voor een
zowel
deelnemers
aparte
als
meerwaarde
ook in de ’Haventriatlon Zeebrugge’ die dit jaar voor de vierde maal wordt georganiseerd. Op
Een opgemerkt deelnemerstrio, zowel in Brugge
zaterdag 6 juni, vormt de achterhaven opnieuw
als in Zeebrugge, is het team dat bestaat uit
het unieke decor voor dit sportevenement.
Joachim Coens (gedelegeerd bestuurder MBZ),
Nergens anders ter wereld vind je immers een
Renaat Landuyt (burgemeester en voorzitter
triatlon in een havenzone.
MBZ) en Annick Lambrecht (schepen en lid van de raad van bestuur MBZ).
DEELNEM
EN Waar kan ik parkeren Dichtbij de finish en wisselzone zijn er 2 parkings voorzien. De ene is links op de Verschaveweg ter hoogte van de ICO-terminal en de andere is iets verder rechts op de Verschaveweg ter hoogte van Tropicana. Parkeerwachters duiden aan welke parking en welke plaats te kiezen. De weg naar de wedstrijd zal aangeduid worden vanaf de invalswegen in Zeebrugge en éénmaal in de achterhaven (Verschaveweg) sturen gerichte
Waar en wanneer moet ik mij aanmelden
borden je naar de juiste plaats. LET OP : de parking is beperkt bereikbaar tot 15.45u en pas opnieuw vanaf 18.30u. Voor onze atleten is dat geen probleem, maar aan de toeschouwers en genodigden vragen we om daar niet te parkeren als men van plan is om voor 18.30u te vertrekken of na 15.45u aan te komen.
• Aanmelden gebeurt in de tent aan het einde van de Verschaveweg 300m van de parking. Volg de borden “Race-office”. • Onpare nummers kunnen inschrijven tussen 13.30u en 14.45u. Pare nummers tussen 14.15u en 15.30u (De wisselzone gaat open om 14.15u en dicht om 15.45u.) • De wisselzone bevindt zich links op het einde van de Verschaveweg. Check-in en check-out langs de Verschaveweg.
Waar dien je rekening mee te houden • Geen verzekerde bewaring, de parking is op
• De wisselzone wordt bewaakt tot 20.00u,
loopafstand. Kleedkamers/douches vind je in
nadien is er geen bewaking meer. Gelieve
het gebouw vooraan aan de Verschaveweg op
alle fietsen vooraf uit de zone te halen.
de ICO-terminal..
Pas wanneer de laatste fietser opnieuw binnen is kan men de fiets gaan ophalen
• Er is slechts 1 wisselzone.
uit de wisselzone. Ophalen gebeurt via de Verschaveweg. Aan de zwemstart kunnen geen
• De aankomst is aan de Verschaveweg, ter
spullen achtergelaten worden.
hoogte van Tropicana. Op de terminal kan men de fietsers uit beide richtingen zien passeren en de lopers zien finishen. Mogen we vragen dat de mensen die de zwemstart willen zien en nadien naar de finish komen goed uitkijken dat ze geen atleten hinderen. Om jouw veiligheid, de veiligheid van andere deelnemers en die van medewerkers te garanderen, vragen we de supporters zich te allen tijde te houden aan de aanwijzingen van politie en seingevers.
Parco Het volledige parcours staat online
www.haventriatlon.be en op de middenbladzijden in dit boekje. Last-minute wijzigingen worden aangekondigd. We wensen je nog een goede voorbereiding. Tot 6 juni dus, is het niet als deelnemer dan als toeschouwer.
Startnummers en tijden Er wordt gestart in 5 waves die elkaar in
We vragen dat iedere atleet ten minste 10
sneltempo zullen opvolgen.
minuten voorafgaand aan de start aan de zwemstart aanwezig is. De briefing voor
• 16.00u Start heren wave 1
de atleten start om 15.50u. Gelijke kleuren
(blauwe badmutsen: nummer van 1 tot 100)
badmutsen starten altijd in dezelfde wave.
• 16.05u Start dames wave (roze badmutsen: nummer van 101 tot 200) • 16.17u Start heren wave 2 (gele badmutsen: nummer van 201 tot 300) • 16.24u Start heren wave 3 (groene badmutsen: nummer van 301tot 400) • 16.30u Start trio-wave (witte badmutsen: nummer van 401 tot 500) • 18.15U Officiële prijsuitreiking
• 18.30u Optreden “Edje Ska & de Pilchards”
cours
Wat heb ik nodig om aan triatlon te doen • Een sprinttriatlon is half zo lang als een kwarttriatlon maar voor de rest is alles hetzelfde. • De haventriatlon Zeebrugge is een echte stayerwedstrijd. Dat houdt in dat de fiets conform moet zijn aan de reglementering hieromtrent. De fietsen mogen geen opzet- of ossekopstuur hebben zoals bij tijdritfietsen. Doordat de renners in groepjes rijden is het risico te groot dat bij valpartijen mededeelnemers zouden gewond raken.
Eventuele hinder voor verkeer en inwoners Punten waarop hinder kan worden verwacht: • Vanaf 8.00u wordt de Verschaveweg
• De organisatoren danken u bij voorbaat voor
afgesloten vanaf de ICO-terminal tot aan
uw begrip en vragen iedereen met aandrang
het Verbindingsdok. Atleten, genodigden en
om zich te houden aan de aanwijzingen van
toeschouwers kunnen tot 15.45u de parking
seingevers en politie.
bereiken (zie plan). Tussen 15.45u en 18.30u (einde wedstrijd) is er geen verkeer mogelijk op
• De wedstrijd zal ongeveer 2 uur duren, dus
het parcours (rode en groene lijnen).
mogen we u vragen op deze tijdstippen het parcours te vermijden.
• Vanaf 15.45u wordt het parcours afgesloten, dan kan men ook niet meer
• De wedstrijd start om 16.00u aan het
langs de Isabellalaan rijden maar moet men
Verbindingsdok in de achterhaven en duurt tot
binnendoor langs de Kustlaan.
ongeveer 18.30u, wanneer de laatste atleet finisht aan de Verschaveweg. In de omgeving
• In Zwankendamme zijn de
van de Verschaveweg en Visveiling is geen
Lisseweegsesteenweg komende vanaf de
verkeer toegelaten.
Lanceloot Blondeellaan, de Doornweg en opnieuw de Lisseweegsesteenweg tot in
Supporters zijn natuurlijk altijd welkom!
Lissewege afgesloten voor doorgaand verkeer.
Om 18.30u optreden van “Edje Ska &
Verder is er geen doorgaand verkeer mogelijk
de Pilchards”.
in Lissewege in de Stationsstraat en de J. Reyvaertstraat. De fietsers hebben altijd voorrang op het bestemmingsverkeer (indien
We verwijzen je graag door naar de site van de
al toegelaten).
triatlonfederatie voor meer details.
• Op het loopparcours is geen verkeer
WWW.TRIATHLON.BE
toegelaten. • Voor meer info kunt u terecht op www. haventriatlon.be, waar u kunt doorklikken op “info” of op het minderhinderpunt van de Politie op 050/55 60 40 (scheepvaartpolitie).
Geniet van muziek en dans uit het Zuiden in de beste akoestische omstandigheden. Reserveer nu uw ticket op www.concertgebouw.be
ad_mbz_1516_128x45.indd 1
Met de steun van © Lara Gasparotto, Sidney, Winter 2010, Courtesy lara gasparotto/stieglitz19
04/05/15 15:39
Ethias Brugge Wij werken graag wat langer voor u ! Donderdag open tot 17u45. ETHIAS BRUGGE
Rijselstraat 2A.2 8200 Brugge
[email protected] • 050 47 07 00 Ethias NV, rue des Croisiers 24, 4000 Luik. RPR Luik BTW BE 0404.484.654
Association Port of Zeebrugge Interests
www.apzi.be
What about polluted rivers and soils?
What about increasing emissions?
DEME has a leading position in a number of highly specialized and complex hydraulic disciplines. In the next decades, the world will be facing major challenges such as the effects of climate change and scarcity of resources. Through innovative thinking DEME is offering sustainable solutions in response to these future needs in various fields such as soil and sediment remediation, water treatment, coastal protection, development of green and blue energy, offshore dredging of gravel and sand, deep sea harvesting of minerals and creation of land in densely populated regions, ports and industries.
DEME N.V. Haven 1025, Scheldedijk 30 B-2070 Zwijndrecht, Belgium T +32 3 250 52 11 F +32 3 250 56 50
[email protected] www.deme-group.com
What about the rising sea level?
DEME_corporate_adv_A5_landscape.indd 1
What about disappearing resources?
11/05/15 15:47
Op zoek naar je volgende professionele uitdaging? Neem snel contact op! Adecco Zeebrugge Baron de Maerelaan 46 8380 Zeebrugge Tel: 050/28 91 10
adecco.be
Nr Erk./Registr. : Adecco Personnel Services NV/SA : Vlaanderen VG .631/BUOP
Adecco Zeebrugge coacht talent naar de top!
skinn.be
Your Success is Our Commitment Our Services • Stevedoring • High&Heavy • Vehicle Processing • Agency, Logistics & Customs
Our terminals in Zeebrugge • Northern Inlet Terminal Quay 405-410 • Bastenaken Terminal Quay 501-505 • Hanze Terminal Quay 521-527
Our terminal in Antwerp • Vrasene Terminal Quay 1235-1309
International Car Operators | Kiwiweg 80, B-8380 Zeebrugge - Belgium T +32 (0)50 54 24 88 |
[email protected] | www.icoterminals.com
P tent m 20x45
P
wisselzone 3800m²
zone trio's
wc
P wc
ing tbedel rs/frui shelte
ekt overd m podiu
tent 5m 20x4
P
zwemparcours 500m fietsparcours 20km loopparcours 5km
igen rode voertu
kruis
wisselzone 3800m²
o's zone tri
uit men in men zwem
zwem
creativity is key.
one for all, all for advertising
nijverheidsstraat 7 8310 brugge t +32 50 78 25 26
[email protected] www.d-artagnan.be
ART_00870_04 adv Haventriatlon.indd 1
13/05/15 11:35
STICKER
BLANKENBERGE
zoekt voor haar Tropicana vestiging in Zeebrugge (m/v) 3-ploegenstelsel / weekendploeg
Technische Operatoren Teamleaders Productie Storingstechniekers Technische Bedienden meer info J. Verschaveweg 131, 8380 Zeebrugge
[email protected] – 032 (0)476 86 75 62 www.pepsico.be
Love Work*
* and triatlon
Meubelen om te werken, duurzaam ontworpen en vervaardigd in Mechelen
Raamstraat 1 bis, 8000 Brugge 050 33 21 98
[email protected] WWW.FEYS-VANACKER.BE Join us on
ANECA
SERVICES
voor een
nette
omgeving
Aneca Services nv Lieven Bauwenstraat 27 8200 Brugge T: 050 38 97 77 –
[email protected] – www.aneca.be
302719_AD-openbedrijven.indd 1
27/04/11 10:51
Niek Ducheyne & Liesje De Cocker ‘Traiteur’ kok aan huis/tuinfeesten/walking dinners/recepties ‘Atelier’ Privé Restaurant/zakendiners
0474 99 31 79 www.niek-ducheyne.be
[email protected]
Lunch: dinsdagmiddag tot vrijdagmiddag €28
Scheepsdalelaan 69 8000 Brugge
FORWARD TRAVEL TEL: 050/59.02.66 Herdersbruggestraat 8
Dudzele
Dorpsstraat 61
Sijsele
Hostellerie
Hof Ter Doest Lissewege
R ESTAURANT · HOT EL · GUE STLOF TS
burgemeester claeysstraat 1a І 8730 beernem www.dewindroos.be І
[email protected] І tel. 050 79 97 90
van opmaak tot afwerking
kleurendrukwerk, flyers, folders, bedrijfsbrochures, tijdschriften, boeken, affiches, huisstijlen, digitaal drukwerk vanaf 1 exemplaar
ALLE RIJBEWIJZEN Tel: 050/33.12.20 Fax: 050/33 13 10
[email protected] www.topper.be VORKHEFTRUCKOPLEIDINGEN - TERMINALTREKKERS - SLIPCURSUSSEN
www.zespri.eu
Met dank aan School Onze Lieve Vrouw ter Duinen Zeebrugge Rode Kruis Dudzele - Zeebrugge - Damme Rotary Knokke-Oostkust Alle vrijwillige medewerkers
verantwoordelijke uitgever: Haventriatlon Zeebrugge vzw Isabellalaan 1 8380 Zeebrugge
ZEEBRUGGE UW HAVEN
• • • • • • • •
42,5 miljoen ton goederen Mondiaal containerplatform Europese marktleider in roro-verkeer Toonaangevende hub voor nieuwe wagens Passagiershaven aan de voordeur van Europa Pionier in energie Snelhaven voor voeding en stukgoed Efficiënt distributieplatform
