6 1 0 2
lP ž OBS
NÍ È O R
KU
lznì ta P b s ì m lu on-k ovna Knih bris / As ultury li žn í k P ro l kni e t á pø Kruh
5. 1 H A
Obsah 15. roèníku
EDITORIAL Vladimír Novotný: 1/1; 2/1; 3/1; 4/1; 5/1; 6/1; 7-8/1; 9/1; 10/1; 11/1; 12/1
POEZIE Vladimír Babniè: Bùh sní slovy: „Náš svìt je ještì nepøipravený na lásku…“; „Už tiším svùj hlas…“; „Každý národ napájí svá stáda slov…“; „Pojï, zasadíme naši báseò…“; „A pøeci…“; „Široký horký den, má zpovìdnice…“ – 2/2 Karla Erbová: Je konec obøím výstøihùm: V pozadí Berlioz; Podzimní prózou mluví vítr; Johny Cash øíká:; Zde v Evropì a dnes; V klenuté síni podveèera; Navzdory datu se dnes oslavuje; Zdøímni si Sibylo; Øekli jí: Nechoï; Nedìlej drahoty; Je ètvrtek osmého øíjna; Na doslech dórský sloup; Únava ze všech navštívení; Možná to ani není vina; Ach ano ano ano! – 4/2 Jakub Fišer: Má nahá zahrada: „Jazyk…“; „Nejprve chy…“; „Tulipány krokusy…“; „Podej mi rty…“; „V náruèí schovala…“; „Z koruny stromu…“; „Pøes všechna zrna sebelhaní…“; „Odrazem odspodu…“; „Až mì budou vìšet…“ – 3/3 Josef Hrubý: Jantar ze sklenic piva: „Lpím na vás…“; „Beethovenùv nákrèník…“; „Sekáš trávu za pár kopci…“; „Sníh vymazal stopy…“; „Kosti náramky slovníky…“; „Do svìtnice…“; „Tma už zase…“; „Žestì poštìkávají…“; „Stojí po krk…“ – 12/2 Jan Jelínek: Vysoce pravdìpodobné vìty: Všední chvilka; FaCHiDioCie; Ústa v pamìti – 1/2
2
Milan Knížák: Dvì básnì pro Plže: „V naší malé zemi…“; „Prosperita a demokracie…“ – 12/3 Roman Kníže: Na nebi strigy, na zemi stín…: „Nebe plné andìlù…“; „Èeská noc polární…“ – 6/2 Kvìta Monhartová: Závìsy. Deník – 5/2 Vojtìch Nìmec: Šestý element – 11/2 Jan Sojka: Jen sedm dní…: Pondìlí; Úterý; Støeda; Ètvrtek; Pátek; Sobota; Nedìle – 3/2 Jaroslav Šlejmar: Kde jste: Reminiscence na sedmdesátá léta; Fùra sena – 9/2 Petr Švácha: Stárnu jak døevo u varhan: Stárnu; Smrt je nakažlivá; Vystoupit z obrazu; Našel jsem klíè; Sprejeøi pomalovali; Z té rakve radìji housle – 11/4 Václav Toucha: Závìr z cyklu Jettatura: Ani smrt toho nejbližšího; Netøeskem noèním voní; Zapomenout na ty; A je to možná zvyk; Stále chceme; Nespavost slovy zajídám; Listy z ramen stromù; Andìlský neklid v zahradách; Naladím housle; Saze v hlavì; Zrozen do chléva; Hlasitá výplò vyvzdorovaného ticha; Kouzlíme s èasem; Protivné tamtamy; Oblékl si nahé tìlo; Vlastní ubohostí; Se slovy tu bdít; Usínám smíøený s èasem; Tohle jsi chtìl; Padá listí do básnì; Stane se; Teprve pøed polednem – 10/2 Václav Toucha: Zlomek z cyklu Jettatura: A z tebe budou housle; Zdìdil jsem dech; Porazit strom – 6/3 Alena Vávrová: Tajnosti kozorohù: Z ulice; V srdci pulci; „Báseò Nemá…“; Básníci se opíjejí; Zpoza/koza; Kam podìly se; Baf!; Pro radost; Jako ta masožravá; V bodì nula – 6/4
Obsah 15. roèníku
PRÓZA Stanislav Bukovský: Bajky: Liška a vrána; Kos a žížala; Komár a právník; Zlatá rybka; Vèela a kleštík; Lasièka a blecha; Myš a slon; Husa a Francouz; Holub s kocourem a vrabec – 9/4 Milan Èechura: Sny – 3/5 Ivo Fencl: Zámek – 9/7 Vilém Hrach: Kapesníèek – 11/5 Jan Jelínek: Konceptuálním umìlcem snadno a rychle – 4/6 Jaromír Komorous: Do vìtru – 10/4 Vojtìch Nìmec: Gastrolálie – 6/7 Michal Rejžo Pavlík: Vzpomínka na léto – 2/3 Karolína Plánièková: Evangelium podle Mesiáše duchaplnosti I.: I. Šibalský úsmìv; II. Naøídil; III. Nejasné; IV. Odejít – 1/4 Karolína Plánièková: Evangelium podle Mesiáše duchaplnosti II.: V. Nelze pustit; VI. Pohybovat; VII. Ve skøíni; VIII. To; IX. Kolik je hodin? – 2/6 Karolína Plánièková: Evangelium podle Mesiáše duchaplnosti III.: X. Chvíle; XI. Nahlas; XII. Neudìlal; XIII. Pøes jedinou noc; XIV. Promìní se?; XV. Zanechají svého nevèasného nadání?; XVI. Dokonèit; XVII. Relativnì necudný – 3/6 Karolína Plánièková: Evangelium podle Mesiáše duchaplnosti IV.: XVIII. Bráníme se tomu; XIX. Mravokárná povídka; XX. Za hranicemi lásky; XXI. Pøíštì udìláš to a to; XXII. Navštìvovat; XXIII. Australská studentka; XXIV. S otevøenýma oèima; XXV. Mnoho vyprávìly – 4/9 Miroslav Sulan: Byla vojna, byla… – 5/8 Karolina Tetzeli: Teorie pøirozeného výbìru: I. Entity dementù a pøíšernej ksicht; II. Dement, který vrhá nože; III. Žijeme ve svìtì, kde se mluví
3
o samozøejmostech; IV. Univerzální pøítel – 12/4 Marek Velebný: Maléry pana recepèního – 5/10
CENA BOHUMILA POLANA Vhrsti: Jak mi ètyøi snìhové koule málem znièily kariéru – 1/8
ŠALMAJ Ivo Harák: Cestou na hlubinu (Ivo Hucl: Sbìrný dvùr) – 5/16 Vojtìch Nìmec: Synekdocha Praha (Michal Rejžo Pavlík: Bílá stopa) – 11/10 Vladimír Novotný: Dílo v obrazích aneb Nemystické mystérium (Vojtìch Nìmec: Opus Pictum) – 6/9
JUBILEUM Karla Erbová: Král Karel píše synovi – 6/6 Stanislav Sedlák: Které to byly oèi: „Nastala chvíle…“; „Všecko mi došlo…“; „Èím ses to díval?...“; „Uvnitø se pøe…“; „Nezbývá, než…“; „Chová si v sobì Kybice“; „Bìž!...“; „Vtíravé vzpomínky…“; „Myslel sis, že ze semínka…“; „Okna se potí…“; „i kdybys stokrát chtìl…“; „Smíøen snad se vším…“; „Co skrytì léta hlodalo…“; „Je nemožné se odpoutat…“; „Myslíš, že mluvíš…“; „Kulatá slova…“; „Pøestaò…“; „Zdálo se mi…“; „Abys nebyl jen sousto…“; „Chce se ti hltat najednou…“; „Žádáš, abych byl pøitakáním…“; „Ohýnky v oèích…“; „Tak marnì
4
Obsah 15. roèníku
èekám…“; „Staèilo by dech zadržet…“; „Zbìsilý vítr…“ – 5/12 Ota Ulè: Blížící se výroèí a potøeba zareagovat – 1/16
Lumír Aschenbrenner: RUR – 11/15 Lumír Aschenbrenner: Špekáèkùv konec – Inkvizièní – 10/14 Lumír Aschenbrenner: Zavíraèka – Poslední veèeøe Pánì – 1/15
Z ODKAZU NAVŠTÍVENKA Josef Koenigsmark: Tak jsem se rozlouèil…: Veèer; Èas; Žalozpìv za Slavii – 1/18 Luboš Vinš: Modlím se: Dýmka naveèer; Do šumavských dálek – 3/9
VZNEŠENÉ VYHNITÍ Patrik Linhart: Co je smyslem poezie? – 5/18 Patrik Linhart: Èetl jsem si v pøekladech – 4/16 Patrik Linhart: Jedna èeská hereèka øekla – 3/12 Patrik Linhart: Málokdy se setkáme na jedné ploše – 9/18 Patrik Linhart: Nechovám dìti – 2/16 Patrik Linhart: Stojím na verandì – 11/12 Patrik Linhart: Vítejte, dìcka! – 1/9
LEMOVINY Lumír Aschenbrenner: Kérka – Tereze – 12/14 Lumír Aschenbrenner: Nehoda – Potápìèova píseò – 3/15 Lumír Aschenbrenner: Pionýrùv hrobeèek – Anti – 4/14 Lumír Aschenbrenner: Pocta Mièurinovi – Felliniho závì – 5/14 Lumír Aschenbrenner: Pøešlap – NATO – 2/15 Lumír Aschenbrenner: Romantik – Dilema – 9/14
Ivo Harák: Buïte všichni šastni – 9/9 J. H. Kalif: Trialogy z Dìèína – 5/5 Jan Kment: Svatá pou – 6/15 Patrik Linhart: Další škorpióni v krvi: Bludný balvan; Kosmonauti v mìsíèní krajinì; Kopec si nasazuje superúøedník; Zapadlé kraje, neznámé vesmíry; Komunikace po vodovodu; Vztekem k úsporám – 4/12 Jakub Marvan: Vìnec od víly a jiné texty: Vìnec od víly; „Už nìjakou chvíli nepršelo…“; „Nebuï ji…“; „Žhnoucí kotouè se pozvolna zakrýval…“; „A my se neohlédli…“; „No a ona vyšla ven…“; „Já jsem tátu moc nepoznal…“ – 10/9 Michal Matzenauer: Nejdu tam ani sem: Nikam nejdu; Co se dìje – 2/13 Tomáš Míka: Déš – 11/19 Petr Pazdera Payne: Makulatura maculata – 12/15 Josef Straka: Jak (vy)vrátit èas: „za chvíli pochopím zanikání…“; „ne-samozøejmost zaèíná být pochybná…“; „domácké dotyky na kuchyòských linkách a na tìle…“; „nesmìlé pomìøování prsou a ramen…“; „ještì zdlouhavì komusi vìøit…“; „dlouhosáhlé projevy o smutku…“ – 3/16 Jan Suk: Jsme zmarnìni: „Jazyk plamene, možná jiskra, jiskøièka…“; Mozart; „Loï stodoly ztracené v mlze.
Obsah 15. roèníku
Zelené moøské šelfy…“; V nebeské zemi; Hokusai; Pneuma; „Zmarnìni. Tìkají po hostinách…“; Pod Avignonem; Giovanni Battista Pergolesi roku 1736 umírající ve františkánském klášteru v Pozzuoli – 2/11 Roman Szpuk: Žlutá rùže – Noèní vítr – 1/12
SOVA BEZ NOT Oldøich Janota: Návštìvou v rue de Champollion – 1/14
PLZEÒAN ÈTE Ivo Fencl: Bájeèný Richard Halliburton – 3/21 Ivo Fencl: Jirkovi oddaná Richmal Cromptonová – 5/20 Ivo Fencl: Megalomanský Frank Herbert – 2/20 Ivo Fencl. Rovnìž plzeòský Jiøí Grossmann – 6/18 Ivo Fencl: Uzavøená Patricia Highsmithová – 1/20 Ivo Fencl: Vernovský František Bìhounek – 4/18
5
Z OHMATANÉHO DENÍÈKU Evžen Pìnkava: Poslední øádeèky – 12/18 Evžen Pìnkava: Øádeèky provensálské – 10/ 15 Evžen Pìnkava: Vídeòské øádeèky – 6/20 Evžen Pìnkava: Z letošního øádeèkování – 9/15
ROK S HAIKU v pøekladech Milana Šedivého Kusamakura XI. (17. roèník 2012, 18. roèník 2013) – 1/22 Kusamakura XII. (18. roèník 2013) – 2/18 Kusamakura XIII. (19. roèník 2014) – 11/22 Kusamakura XIV. (19. roèník 2014, 20. roèník 2015) – 12/11
O VŠEM MOŽNÉM Stanislav Bukovský: Víckrát už nepøiletí: Neposluchy; Rádoby poradce; Pozemšané – mimozemšané – 12/21 Petr Kersch: Baculky – 5/15 Petr Kersch: Oddìlené ložnice – 6/14 Petr Kersch: Proè bych se mìl bát Virginie? – 9/20
KAPKY DEŠTÌ Josef Hrubý: Malíøce Alenì Koenigsmarkové – 1/7 Petra Øímalová: Vlak – 5/11 Martin Šimek: Tváø k vìtru obracím: Menší vyznání; Rajský dvùr; Pohlednice z Norska; Líbezný èas; Lásko – 4/15
STOPY Jiøina Fuchsová: Athénská bondovka – 11/16 Jiøina Fuchsová: Jan Tumlíø – Z cyklu vzpomínek In the Garden – 10/18 Vladimír Holan píše Josefu Florianovi – 6/13
6
Obsah 15. roèníku
Vlastislav Toman: O randìní a namlouvání – 3/18 Bohumil Ždichynec: Literární Plzeò, osmdesátá léta… – 12/9
PLŽ SMAJLÍK Stanislav Bukovský: Zákeøníci a podvraáci aneb Štýbrùv jazykový koutek – 11/9 Ivo Fencl: Jak žije své politikum poctivý moralista poté, co mu pøimìøenì zaplatili – 12/8 Hurá do dùchodu – 2/14 Poškole: O škodlivosti vzdìlání – 3/14
Na Mráèku; Múza; Nedìlní odpoledne v Boulogneském lesíku – 5/22 Šárka Kuèerová: Kája píše domù. Epizody ze života skautského tábora – 12/24 Šárka Kuèerová: Mé setkání s Karlem Ètvrtým – 6/22 Jan Paur: Jak jsem…: Jak jsem stìhoval kamaráda; Jak jsem si zapomnìl trenky; Jak jsem hrabal sníh – 4/22 Jan Paur: Jak mì oslovili cizí lidi – 11/26 Diana Øeháèková: První skici léta: Šanson deštì; S jemnou chutí ostružin; Malá letní elegie – 3/26
(NE)KRITICKY MLADÝ ZÁPAD Vladimíra Brèáková: V tomhle domì – 4/20 Tereza Èermáková: Do Ádru – 10/21 Tereza Èermáková: Na bìžky – 3/23 Vojtìch Ettler: Adam musí být Evaø?: Par a Dox; Podívej; Smysl; Zámìrnì; Jenom TEÏ; Deset deka – 1/23 Lukáš Frána: Džihád – 9/22 Filip Koryta: Dávejte si dobrý pozor na dívky jménem Berta. Chaotický kaleidoskop jedné mladistvé avantýry – 6/24 Filip Koryta: Jednou nìkoho zabiju: Èistý; Nevìø; Suicidální tendence; Svìtonázor kverulantùv; Terapie bouracím kladivem; Zmizet – 11/24 Filip Koryta: Zpovìï a jiné básnì: Skøíòová romance; Tajemství; Artista; Interference; Fatální omyl; Kámen úrazu; Zpovìï – 2/22 Josef Kotìšovec: Básnì pro Anetku Holubièku: Setkání v kavárnì
Milan Èechura: Byli jednou dva (Jiøí Koláø: Kalendáø plzeòský 2016 – Vìc: Opìnka a Èirùvka) – 5/24 Milan Èechura: Literární poèinek Lubomíra Mikiska (Lubomír Mikisek: Za obzorem jiný svìt) – 12/27 Ivo Fencl: Pouta mezi makroa mikrosvìtem (Ivan Vièar: Tsunami) – 11/27 Ivo Fencl: Povídkáø nejen blovický (Petr Kersch: V záøi zvìrokruhu) – 9/24 Ivo Fencl: Skrze øádeèky k pomyslnému románu (Vladimír Novotný: Øádeèky. O roce na vsi) – 2/24 Ilona Gruberová: Kvìty okamžikù Václava Englera (Václav Engler: Kvìty okamžikù) – 6/26 Ilona Gruberová: Svou rozlehlostí se mi jako hudba dotýkáš (Romana Schuldová: Abys nezesmutnìl) – 1/25 Ilona Gruberová: Znovuobjevení intimní poezie (Vladimír Šrámek: Dostihová sezona pivovarského valacha) – 9/26
7
Obsah 15. roèníku
Ivo Harák: Býti básníøkou (Kateøina Sachrová: Šlépìje slov) – 4/24 Ivo Harák: Torza, fragmenty, støepy (David Brabec: Mince zpod jazyka) – 5/24 Ivo Harák: Výseky z vnitøních krajin (Vladimír Šrámek: Dostihová sezona pivovarského valacha) – 9/24 Ivo Harák. Významná próza Václava Grubera (Václav Gruber: Øeka) – 10/25 Filip Koryta: Cesta tam a zase zpátky (Václav Engler: Kvìty okamžikù) – 9/27 Vojtìch Nìmec: Hvizd jestøába (Vladimír Novotný: Malá plzeòská dvanáctka) – 4/25 Martin Šíp: V odlescích jazyka (Kateøina Sachrová, Mihály Etlinger: Literární kontakty Plzeò – Pécs 2014) – 5/25 Marta Ulrychová: Nová kniha Marie Korandové (Marie Korandová: Piruety na ostøí nože) – 10/25 Marek Velebný: Mezi svìty otcù a jejich synù (Ivo Fencl st. a Ivo Fencl ml.: Básnické mezisvìty – 3/27 Marek Velebný: S magickým domkem pod peøinu (Ivo Fencl: Domek pana Stilburyho) – 1/24
Vladimír Novotný: David Brabec – to je poezie z Èech! – 9/27 Vladimír Novotný: Na palindromy je Šedivý! – 4/26 Marta Ulrychová: K životnímu jubileu Marie Korandové – 2/26
Z POSAMETOVÉHO SKICÁØE Vladimír Líbal: Kresba è. 11 – 1/28 Vladimír Líbal: Kresba è. 12 – 2/28 Vladimír Líbal: Kresba è. 13 – 3/28 Vladimír Líbal: Kresba è. 14 – 4/28 Vladimír Líbal: Kresba è. 15 – 5/28 Vladimír Líbal: Kresba è. 16 – 6/28 Vladimír Líbal: Kresba è. 17 – 9/28 Vladimír Líbal: Kresba è. 18 – 10/28 Vladimír Líbal: Kresba è. 19 – 11/28 Vladimír Líbal: Kresba è. 20 – 12/28
LISTY ASON-KLUBU è. 218 – 1; è. 219 – 2; è. 220 – 3; è. 221 – 4; è. 222 – 5; è. 223 – 6; è. 224 – 7-8; è. 225 – 9; è. 226 – 10; è. 227 – 11; è. 228 – 12
CITÁT NÌCO SE STALO Bílé i èervené, spíše suché (red.) – 10/27 Karla Erbová: Jen slùvek pár… – 6/27 Ivo Fencl: Básníøka i v èeštinì básnící – 4/27 Ivo Fencl: Bohumil Jirásek, 85 – 1/27 Ivo Fencl: Pedagog nikoli ve výslužbì – 5/27 Ivo Fencl: Stoletý Jan Hanè – 5/27 Josef Hrubý: 100 let – Josef Koenigsmark – 1/26
Ivo Fencl – 7-8/1 Josef Hrubý – 12/1 Jan Jelínek – 4/1 Petr Kersch – 9/1 Patrik Linhart – 2/1 Jakub Marvan – 10/1 Vojtìch Nìmec – 6/1 Vojtìch Nìmec – 11/1 Karolína Plánièková – 1/1 Stanislav Sedlák – 5/1 Jan Sojka – 3/1
LETNÍ LITERÁRNÍ DVOJÈÍSLO Ivo Fencl: Chodouò 2016 – 7– 8/26 Jan Frána: Esemeska – 7– 8/16 Jiøina Fuchsová: Polistopadové epigramy: „Na úvod zde varování…“; Leden 1989; Epigram roku 1990; Epigram o Èesku; Epigram jako dopis; Epigram o moderní supertechnice; Epigram ve formì otázky; Epigram pro Karla Kryla; Druhý epigram pro Karla Kryla o praní jeho prádla; Povzdech; Epigram pro Boženu Nìmcovou; Epigram pro èeskou literaturu; Epigram sokolským bratøím po tom, co mne vylouèili pro neplacení
pøíspìvkù; Epigram pro èeský parlament – 7– 8/14 Vilém Hrach: Hùrka v roce 1946, Jak to bylo doopravdy – 7– 8/26 Josef Koenigsmark: Útìk z vìzení – 7– 8/19 Miroslav Sosoi: V èasový propasti – 7– 8/4 Péa Svìtošlápek: Letní sny a mámení…: Saigon beauty; Syrian beauties; Bretagne beauty; Colombian beauty; Russian beauty; Danish beauties; Californian beauty; Cuban beauty; Mexican beauty – 7– 8/2 Vlastislav Toman: Léta váleèná nebyla bájeèná – 7– 8/10