TERMÉKISMERTETŐ, HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
TENA Comfort Extra, Super, Maxi – egyszerhasználatos inkontinencia betét Az SCA Hygiene Products Kft. a TENA Comfort betéteket súlyos inkontinenciában szenvedő emberek számára fejlesztette ki. A betét használatával az inkontinens egyén önellátó képessége, mobilitása fenntartható és javítható. A TENA Comfort termék használatával az inkontinencia előfordulásakor gyakran tapasztalt súlyos életminőség csökkenés elkerülhető. A TENA Comfort Extra, Super és Maxi termékek használata ajánlott: Aktív, mozgásában önálló és részlegesen korlátozott, illetve kerekesszékes betegeknek, nagy mennyiségű vizeletvesztés és székletinkontinencia esetén. Használata javasolt azoknál a betegeknél, akik inkább elfogadják a betétet, mint a pelenkát.
A TENA Comfort Extra, Super és Maxi inkontiencia betétek szerkezete/termékjellemzői: 1) Bőrbarát, nemszőtt textília felső réteg A vizeletet a nedvszívó rétegbe vezeti, és szárazon tartja a bőrt. 2) Dupla cellulóz mag A felső mag a beérkező folyadékot gyorsan elvezeti, az alsó mag biztonságosan megtartja. 3) Feel DryTM réteg Elősegíti a gyors folyadékelvezetést, ezáltal szárazon tartja a pelenka bőrrel érintkező felületét, így óvja a bőrt a nedvességtől. 4) Vízhatlan külső borítás A betétet alul polietilén fólia zárja, mely véd az átnedvesedéstől. 5) Fészekformát kialakító körgumírozás Segít a test vonalát követő fészekforma kialakításában, amely biztosítja a megfelelő illeszkedést és szivárgásmentességet. 6) Nedvességjelző indikátorcsík Használatával elkerülhető a felesleges pelenkacsere. Az indikátorcsík elszíneződése mutatja, hogy a termék telítődött. 7) Méret- és nedvszívó kapacitás jelölése a terméken A termék a csomagolásból kivéve is könnyen beazonosítható. 8) Szagsemlegesítő rendszer
Savas pH-jának köszönhetően meggátolja a baktériumok szaporodását, ezáltal a kellemetlen szagok kialakulását. 9) Anatómialiag formázott A test anatómiájának megfelelően kialakított betét forma jó illeszkedést biztosít, így biztonságot és kényelemérzetet nyújt.
A TENA Comfort inkontinencia betét legfelső, bőrrel érintkező rétege puha nemszőtt textília. A betét belsejében lévő szuperabszorbenssel megerősített dupla cellulóz mag nagy folyadékfelszívást és – megkötést tesz lehetővé. A nedvszívó mag felett elhelyezett FeelDryTM réteg megakadályozza a visszanedvesedést (a felszívott nedvesség a nyomás hatására sem vagy csak alig nedvesedik vissza), ezáltal nagyobb szárazságérzetet és kényelmes viseletet biztosít, és egyúttal csökkenti, a nedvesség okozta bőrirritációk kialakulásának kockázatát. A fészekformát kialakító körgumírozás meggátolja az oldalirányú szivárgást, segíti a felhelyezést. Az alsó polietilén fólia megakadályozza az átnedvesedést. A rajta lévő sárga indikátorcsík nedvesség hatására kék színre vált, ezzel jelzi, hogy a betét megtelt, cserélni szükséges. A betét külső borításán az egyszerű termékbeazonosíthatóságot szolgáló jelölések találhatók. A színkódolás és a csepprendszer jelölés a termék nedvszívó kapacitásának megállapítását segítik elő, a következő képpen: TENA Comfort Extra (sárga színkód), 6 csepp TENA Comfort Super (zöld színkód), 7 csepp TENA Comfort Maxi (lila színkód), 8 csepp A termék biztonságos rögzítésének optimális módja a TENA fix hálós rögzítőnadrág, amely hat méretben (XS, S, M, L, XL, XXL) kerül forgalomba. Ez a nadrág lehetővé teszi a bőr szellőzését. Mindez jelentősen javítja a beteg biztonság- és kényelemérzetét és segíti a gondozója munkáját. A rögzítőnadrág mosható, megfelelően kezelve (max. 70 C° fokon mosható) tartósan formatartó, 6-10 alkalommal felhasználható.
A betét körgumírozása egyedülálló fészekformát alakít ki, amely egyszerre többféle előnyt is biztosít: 1. Segíti a felhelyezést – a betét a betegen biztosan az anatómiailag legmegfelelőbb helyre kerül 2. Meggátolja az oldalirányú szivárgást 3. A fészekforma nem engedi szétömleni a folyadékot, hanem összegyűjti és “betereli” azt a betét belsejébe, ahol a különböző funkciójú nedvszívó rétegek segítik az egyenletes eloszlást, felszívódást és megkötést. A termék kompakt csomagolása füllel ellátott, így könnyen kezelhető, szállítható. A perforáció segítségével a csomagolás könnyen bontható, a termék a csomagból egyszerűen adagolható. A termékcsomagoláson elhelyezett színkódolás, csepprendszer jelölés, ábrával illusztrált felhelyezési útmutató és terméktulajdonságok jelölése a felhasználót segítik a termék kiválasztásában és helyes alkalmazásában. A TENA Comfort termékek CE minősítéssel rendelkeznek, az európai szabványnak megfelelnek. A terméket előállító, SCA Hygiene Products gyártó egységei ISO 9001 minőségi tanúsítvánnyal rendelkeznek. A termékek szavatossági ideje a gyártástól számított 3 év.
FELHELYEZÉSI ÚTMUTATÓ TENA Comfort Álló páciens esetén: 1. Távolítsa el a használt terméket és tisztítsa a bőrt TENA Bőrápoló termékekkel. 2. Húzza fel a testméretnek megfelelő TENA fix nadrágot combközépig és hajtsa vissza a térd felé. A nadrág varrása kívül helyezkedjen el. 3. A csomagból kivéve hajtogassa és simítsa ki a terméket. 4. Húzogassa meg kicsit hosszanti irányban, hogy a fészekforma kialakuljon és a cellulóz pelyhek fellazuljanak a termékben, majd a betétet húzza be a beteg combjai közé. 5. Húzza fel a TENA fix nadrágot a betegre és simítsa el a betétet hátul úgy, hogy az jól illeszkedjen a testhez. 6. Igazítsa el elöl is a betétet. 7. Combhajlatba igazítva a nadrágot biztosítsa a kényelmes viseletet. 3.
4.
6.
7.
Ülő páciens esetén: 1. Távolítsa el a használt terméket és tisztítsa a bőrt TENA Bőrápoló termékekkel. 2. A csomagból kivéve hajtogassa és simítsa ki a terméket. 3. Húzogassa meg kicsit hosszanti irányban, hogy a fészekforma kialakuljon és a cellulóz pelyhek fellazuljanak a termékben. 4. Húzza fel a testméretnek megfelelő TENA fix nadrágot combközépig és hajtsa vissza a térd felé. A nadrág varrása kívül helyezkedjen el. 5. A betétet húzza be a szék szélén ülő beteg combjai közé. 6. Húzza fel elöl a rögzítőnadrágot és simítsa el a betétet 7. Segítsen a betegnek felemelkedni a székből és húzza fel hátul is a nadrágot. Simítsa el a betétet. 8. Combhajlatba igazítva a nadrágot biztosítsa a kényelemes viseletet. 2.
4.
3.
5.
6.
Fekvő páciens esetén: 1. Távolítsa el a használt terméket és tisztítsa a bőrt TENA Bőrápoló termékekkel. 2. A csomagból kivéve hajtogassa és simítsa ki a terméket. 3. Húzogassa meg kicsit hosszanti irányban, hogy a fészekforma kialakuljon és a cellulóz pelyhek fellazuljanak a termékben. 4. Húzza fel a testméretének megfelelő TENA fix nadrágot combközépig és hajtsa vissza a térd felé. Fordítsa oldalára a beteget. 5. A betétet húzza be a beteg combjai közé. 6. Húzza fel a rögzítőnadrágot hátul és simítsa el a betétet 7. Fordítsa hátára a beteget, húzza fel elöl is a nadrágot és simítsa el a betétet úgy, hogy az tökéletesen illeszkedjen a testhez 8. Combhajlatba igazítva a nadrágot biztosítsa a kényelmes viseletet. 2.
4.
3.
4.
5.
