03 REV 1 PESC 668 COARM 14

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE

Brussel, 26 november 2003 (03.12) (OR. en)

14712/1/03 REV 1

PESC 668 COARM 14

NOTA I/A-PUNT van: het secretariaat aan: het Comité van permanente vertegenwoordigers/de Raad Betreft: Vijfde jaarverslag uit hoofde van uitvoeringsbepaling nr. 8 van de Gedragscode van de Europese Unie betreffende wapenuitvoer 1.

In uitvoeringsbepaling nr. 8 van de Gedragscode van de Europese Unie betreffende wapenuitvoer die de Raad op 8 juni 1998 heeft aangenomen, is bepaald dat tijdens een jaarlijkse bijeenkomst in GBVB-verband ook de manier waarop de Gedragscode wordt gebruikt, wordt geëvalueerd, wordt bezien of de code op bepaalde punten moet worden verbeterd en een geconsolideerd verslag, gebaseerd op de bijdragen van de lidstaten, aan de Raad wordt voorgelegd.

2.

Tijdens de op 28 oktober 2003 gehouden vijfde jaarvergadering uit hoofde van uitvoeringsbepaling nr. 8 van de Gedragscode is de laatste hand gelegd aan het in bijlage dezes opgenomen vijfde jaarverslag met het oog op de indiening hiervan, via het Coreper, bij de Raad.

3.

Het Comité van permanente vertegenwoordigers zou de Raad derhalve in overweging kunnen geven: -

nota te nemen van het vijfde jaarverslag uit hoofde van uitvoeringsbepaling nr. 8 van de Gedragscode van de Europese Unie betreffende wapenuitvoer;

-

dit verslag bekend te laten maken in het Publicatieblad ("C"-serie). _______________

14712/1/03 REV 1

sme/IL/lv DG E WMD

1

NL

BIJLAGE

VIJFDE JAARRAPPORT UIT HOOFDE VAN UITVOERINGSBEPALING Nr. 8 VAN DE GEDRAGSCODE VAN DE EUROPESE UNIE BETREFFENDE WAPENUITVOER

INLEIDING

De Gedragscode van de Europese Unie betreffende wapenuitvoer voorziet in een systeem voor informatie-uitwisseling en overleg tussen de lidstaten om te zorgen voor convergentie in hun nationale beleid inzake exportcontrole.

De besluiten van lidstaten over praktijken in verband met de gedragscode en de toepassing ervan door de lidstaten worden opgenomen in de verschillende jaarrapporten die daarop volgen. Zoals om redenen van transparantie in 2002 al voor het eerst gebeurde, is bij dit verslag een repertorium van overeengekomen praktijken gevoegd, dat een systematisch overzicht biedt van alle besluiten van de werkgroep. Samen met de code zelf geeft het repertorium een alomvattend beeld van de Gedragscode en de toepassing ervan door de lidstaten.

14712/1/03 REV 1 BIJLAGE

sme/IL/lv DG E WMD

2

NL

I.

EVALUATIE VAN HET VIJFDE TOEPASSINGSJAAR VAN DE CODE

De gedragscode van de Europese Unie betreffende wapenuitvoer kan terecht worden beschouwd als de meest uitgebreide internationale regeling voor wapenexportcontrole. Uit het hoge aantal aangemelde weigeringen en raadplegingen blijkt dat tussen de lidstaten een intensieve dialoog wordt gevoerd, hetgeen bijdraagt tot de convergentie van het beleid en de procedures inzake wapenexport in de lidstaten van de Europese Unie. De dialoog vindt niet alleen intern plaats, tussen de lidstaten, maar strekt zich ook uit tot nietlidstaten, via vergaderingen van de trojka in het kader van de politieke dialoog van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid van de Europese Unie. In verband hiermee is de dialoog met de toetredende en de geassocieerde landen geïntensiveerd, met als doel de gedragscode, die door deze landen in beginsel al is aanvaard, beter ten uitvoer te brengen. Zowel op wetgevend vlak als in de opleiding van de betrokken functionarissen zijn er wijzigingen en aanpassingen nodig. De lidstaten kunnen hier een essentiële bijdrage leveren. In Tsjechië werd te Praag op 28 mei 2003 de vierde informele bijeenkomst van experts in wapenexportbeleid gehouden, waar vraagstukken in verband met de tussenhandel in wapens, alsook de uitvoering en de handhaving van de gedragscode aan bod kwamen. Er werd een beschrijving gegeven van het nationale beleid en de concrete vormgeving van het Europese beleid inzake wapenexportcontrole werd bestudeerd. Persoonlijke contacten tussen experts werden gestimuleerd. Het debat over de mogelijke verhoging van de status van de gedragscode door omzetting in een gemeenschappelijk standpunt wordt na de aanneming van Gemeenschappelijk Standpunt 2003/468/GBVB van 23 juni 2003 over tussenhandel in wapens nog intensiever gevoerd. Dit kwam tot uiting in de toelichting van de Commissie Buitenlandse Zaken, Mensenrechten en GBVB van het Europees Parlement, betreffende het vierde jaarverslag over de gedragscode, waarin opnieuw werd opgeroepen de code juridisch bindend te maken, en de mogelijkheid werd geopperd ze in het nationale recht om te zetten. De werkgroep heeft de juridische consequenties van een eventuele omzetting van de code in een gemeenschappelijk standpunt bestudeerd, en gaat voort met de bespreking van dat vraagstuk.


sme/IL/lv DG E WMD

3

NL

II.

STAND VAN DE UITVOERING VAN PRIORITAIRE MAATREGELEN DIE IN HET VIERDE JAARVERSLAG WORDEN GENOEMD

HARMONISERING VAN NATIONALE RAPPORTEN

Het proces van harmonisering van de rapportageprocedures is voortgezet en er zijn verdere stappen op weg naar volledig vergelijkbare statistische gegevens gezet. Wijzigingen in nationale regelingen voor de melding van wapenexport kunnen blijkbaar alleen via een stapsgewijze aanpak worden doorgevoerd. Er zijn vorderingen gemaakt betreffende de lijst van ontvangende landen, die nu een veel vollediger overzicht van de verschillende bestemmingen geeft.

In verband met de statistische gegevens heeft de werkgroep de situatie bestudeerd die het gevolg is van het feit dat enkele lidstaten noch over afgegeven vergunningen noch over de eigenlijke export gegevens kunnen verstrekken.

STANDAARDISERING VAN DE EINDGEBRUIKERSCERTIFICATEN

Nadat zij de essentiële elementen hebben gedefinieerd die op een eindgebruikerscertificaat moeten staan wanneer zo'n certificaat door een lidstaat wordt geëist voor de export van zaken die voorkomen op de "gemeenschappelijke lijst van militaire goederen", zijn de lidstaten blijven zoeken naar middelen om die certificaten verder te standaardiseren.

Daartoe is de lijst van verplichte details uitgebreid en is gediscussieerd over welke elementen er verder moeten worden opgenomen.


sme/IL/lv DG E WMD

4

NL

TUSSENHANDEL IN WAPENS

De Raad heeft in juni 2003, na de definitieve goedkeuring door COARM, een gemeenschappelijk standpunt aangenomen over het toezicht op de tussenhandel in wapens. Die gezamenlijke verbintenis is een formele bevestiging van de overeengekomen praktijken die zijn opgenomen in de bijlage bij het vierde jaarverslag. Zij bevat ook een aantal criteria en definities die de lidstaten moeten opnemen in hun nationale wetgeving over tussenhandel.

Voor tussenhandel moet een vergunning of schriftelijke machtiging worden verkregen van de bevoegde autoriteiten van de lidstaat waar de tussenhandel plaatsvindt en, indien vereist door de nationale wetgeving, waar de tussenhandelaar verblijft of gevestigd is. De lidstaten beoordelen de aanvragen voor een vergunning of schriftelijke machtiging voor specifieke tussenhandel op grond van de bepalingen van de Gedragscode van de Europese Unie betreffende wapenuitvoer.

De lidstaten kunnen ook eisen dat tussenhandelaren een schriftelijke machtiging verkrijgen om als zodanig op te treden, en zij kunnen een register van tussenhandelaren invoeren. Registratie of machtiging om als tussenhandelaar op te treden betekent in geen geval dat de eis vervalt om voor elke transactie de noodzakelijke vergunning of schriftelijke machtiging te verkrijgen.

De werkgroep is voorts overeengekomen dat het gemeenschappelijk standpunt moet worden uitgevoerd via het in de gedragscode neergelegde mechanisme. Nog niet alle lidstaten hebben echter al een wetgeving over tussenhandel; daarom is voorgesteld dat een kennisgevings- en raadplegingssysteem alleen verplicht moet zijn voor lidstaten die over de vereiste wetgeving beschikken.


sme/IL/lv DG E WMD

5

NL

BETERE VERSPREIDING VAN WEIGERINGEN

De verspreiding van geweigerde aanvragen is een van de belangrijkste middelen om de beleidsdoelstellingen van de lidstaten inzake wapenexportcontrole, en de convergentie van dat beleid, te verwezenlijken. Daartoe heeft de groep haar goedkeuring gehecht aan een gebruikersgids, die de verantwoordelijkheid van de lidstaten op dit gebied moet verduidelijken, en tot betere informatieuitwisseling moet leiden. De gids komt niet in de plaats van de gedragscode, maar is een leidraad voor de interpretatie van de operationele bepalingen betreffende de definitie van weigering, de kennisgevingsprocedure en de informatie die de kennisgeving moet bevatten, de herroeping van de kennisgeving van een weigering, en raadplegingsprocedures. De gids is in de eerste plaats bedoeld voor gebruik door functionarissen die vergunningen afgeven.

Er is besloten tot instelling van een centrale databank voor weigeringen van exportvergunningen, waarmee alle lidstaten zouden beschikken over een informatiebron om specifieke weigeringen in op te zoeken.

BEVORDERING VAN DE BEGINSELEN EN CRITERIA VAN DE CODE BIJ NIETLIDSTATEN EN INTERNATIONALE ORGANISATIES

De gedragscode en zijn doelstellingen en procedures worden voortdurend voorgesteld en toegelicht in het kader van de politieke dialoog met niet-lidstaten en internationale organisaties.

In dit verband is de Groep COARM in beginsel overeengekomen informatie over weigeringen gegroepeerd met bepaalde niet-lidstaten te delen. Elk besluit in dit verband zal per geval worden genomen; zo worden alle wederzijdse verplichtingen met het betrokken land/de betrokken landen die zouden kunnen ontstaan, thans bestudeerd.


sme/IL/lv DG E WMD

6

NL

III. VERDERE ZAKEN DIE IN COARM ZIJN BESPROKEN IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN DE GEDRAGSCODE

GEMEENSCHAPPELIJKE LIJST VAN MILITAIRE GOEDEREN VAN DE EU

Er is een nieuwe, bijgewerkte versie van de gemeenschappelijke lijst van militaire goederen van de EU goedgekeurd (de vorige dateert van juni 2000). In de nieuwe versie wordt dezelfde nummering gebruikt als in de munitielijst van het Wassenaar Arrangement. Deze nieuwe versie van de EU-lijst houdt rekening met de munitielijst van het Wassenaar Arrangement. De lidstaten zijn overeengekomen dat toekomstige wijzigingen in de munitielijst van het Wassenaar Arrangement niet automatisch tot wijziging van de gemeenschappelijke lijst van de EU zullen leiden. De lijst is aan de Raad voorgelegd en zal in de C-serie van het Publicatieblad gepubliceerd worden.

UITVOERING VAN CRITERIUM 8 VAN DE GEDRAGSCODE

Men is begonnen met een overzicht van specifieke richtsnoeren om de lidstaten bij te staan bij de toepasssing van dit criterium, en van de ministeries of overheidsorganen die hierbij betrokken zijn. Andere punten die momenteel worden besproken betreffen de indicatoren die worden gebruikt om de beoordeling op grond van criterium 8 uit te voeren - waarbij zowel rekening moet worden gehouden met de voorwaarden die gelden in het importerende land als met de mogelijke consequenties van uitvoer - en de informatiebronnen.

PRIORITAIRE RICHTSNOEREN VOOR DE NABIJE TOEKOMST

In de vijf jaar dat de gedragscode nu wordt toegepast is gebleken dat de kernelementen van een gemeenschappelijke aanpak bij controle van de export van conventionele wapens voorhanden zijn. Er moet echter nog het een en ander gebeuren op bepaalde terreinen waar in het verleden geen aandacht voor was, of waar nog meer inspanningen nodig zijn om de resultaten te consolideren en erop voort te bouwen.


sme/IL/lv DG E WMD

7

NL

De lidstaten hebben de volgende prioritaire richtsnoeren opgesteld voor de nabije toekomst:

1.

Voortzetting van de harmonisatie van nationale rapporten zodat overzichtstabellen kunnen worden opgesteld die duidelijker en transparanter zijn;

2.

Toezicht op de uitvoering van het gemeenschappelijk standpunt inzake tussenhandel in wapens, rekening houdend met de verschillen in nationale wetgeving;

3.

In overweging nemen van manieren om de elektronische overdracht van programmatuur en technologie die verband houdt met goederen op de gemeenschappelijke lijst, te controleren;

4.

Voortzetting van het beleid van bevordering van de beginselen en criteria van de gedragscode bij derde landen;

5.

Leveren van praktische en technische bijstand aan de toetredende landen, wanneer daarom wordt verzocht, om te zorgen voor harmonisatie van het beleid inzake wapenexportcontrole en de volledige toepassing van de beginselen en criteria van de gedragscode;

6.

Volledige implementatie van de vereenvoudigde regels in de "gebruikersgids", met inbegrip van de centrale databank voor geweigerde vergunningsaanvragen;

7.

Voeren van een dialoog met het Europees Parlement;

8.

Ontwikkelen van betrekkingen met derde landen die de gedragscode hebben overgenomen;

9.

Toetsing van de gedragscode.


sme/IL/lv DG E WMD

8

NL

REPERTORIUM VAN OVEREENGEKOMEN PRAKTIJKEN VAN DE LIDSTATEN IN HET KADER VAN DE GEDRAGSCODE

I.

INLEIDING

Sedert de aanneming van de Gedragscode in 1998 zijn de lidstaten met betrekking tot de code en de uitvoeringsbepalingen ervan een aantal praktijken overeengekomen om de werkingssfeer van de beginselen en uitvoeringsbepalingen van de code te verduidelijken, nader uit te werken en in sommige gevallen te verruimen.

Van de overeengekomen praktijken is melding gemaakt in de jaarverslagen over de toepassing van de Gedragscode door de lidstaten.

Dit repertorium biedt een systematisch overzicht van die praktijken en zal jaarlijks worden bijgewerkt en bekendgemaakt als bijlage van het jaarverslag. Samen met de code zelf biedt het repertorium een doorzichtig en alomvattend beeld van de Gedragscode en de toepassing ervan door de lidstaten. Het repertorium bestaat uit twee delen, een over de algemene praktijken met betrekking tot het functioneren van de code, en een tweede over praktijken die verband houden met concrete uitvoeringsbepalingen van de code. Het jaar van bekendmaking in het jaarverslag staat tussen haakjes. Het repertorium behelst geen aangelegenheden die op dat moment besproken worden of als prioriteit voor toekomstige besprekingen zijn aangemerkt.


sme/IL/lv DG E WMD

9

NL

II.

ALGEMENE PRAKTIJKEN MET BETREKKING TOT HET FUNCTIONEREN VAN DE GEDRAGSCODE

1.

Uitvoer van voor humanitaire doeleinden gebruikte goederen

De Groep COARM heeft zich gebogen over de vraag of het wenselijk is de uitvoer van gereglementeerde goederen voor humanitaire doeleinden toe te staan in omstandigheden waarin anders op grond van de Gedragscode een vergunning zou worden geweigerd. In voormalige conflictgebieden kunnen bepaalde soorten gereguleerde goederen een grote bijdrage leveren tot de veiligheid van de burgerbevolking en de economische wederopbouw. De lidstaten zijn tot de conclusie gekomen dat een dergelijke export niet strijdig is met de EU-Gedragscode. Net zoals voor alle andere uitvoer moet hier een aanpak per geval gevolgd worden, waarbij de criteria van de code volledig in acht genomen worden. De lidstaten zullen afdoende garanties verlangen tegen misbruik van dit soort export en eventueel voorzieningen eisen voor terugzending van de goederen (2001).

2.

Toezicht op de tussenhandel in wapens

In de context van de uitvoering van de Gedragscode is de tussenhandel in wapens meermalen in COARM aan de orde gekomen. Zoals in het tweede jaarverslag in het vooruitzicht was gesteld hebben de lidstaten hun debat over de procedures voor de bewaking van de tussenhandel in wapens voortgezet en verdiept. Zij zijn het daarbij eens geworden over een reeks richtsnoeren inzake toezicht op de tussenhandel in wapens, die als basis voor nationale wetgeving zouden kunnen dienen.


sme/IL/lv DG E WMD

10

NL

Voorkomen moet worden dat ingezetenen en entiteiten uit de EU zich met wapenoverdracht gaan bezighouden en daarbij embargo's van de lidstaten, de Europese Unie, de Verenigde Naties of de OVSE, of de exportcriteria van de EU-Gedragscode voor wapenuitvoer omzeilen; ook is het wenselijk de nodige instrumenten te ontwikkelen voor gegevensuitwisseling over zowel legale als illegale tussenhandelsactiviteiten en aldus de samenwerking in de EU te verbeteren ter voorkoming en bestrijding van illegale wapenhandel. Dat toezicht moet de activiteiten bestrijken van personen en entiteiten die optreden als agent, handelaar of tussenhandelaar bij onderhandelingen over en totstandbrenging van transacties die betrekking hebben op de overdracht van wapens en militaire goederen van het ene derde land naar het ander. Tevens zal hiermee een duidelijk kader voor legale tussenhandel worden geschapen.

Ter voorkoming van leemten in de regelgeving als gevolg van verschillende nationale benaderingen en om het lidstaten die een nationale regelgeving willen opzetten of verder willen uitwerken, gemakkelijker te maken, zijn een aantal suggesties voor toezicht op de activiteiten van tussenhandelaars in wapens geëvalueerd en zijn de onderstaande conclusies getrokken.

Voor transacties met aankoop en verkoop (waarbij de wapens of militaire goederen de wettige eigendom van de tussenhandelaar worden) of bemiddeling (zonder directe verwerving van eigendom) moet een vergunning of schriftelijke machtiging verkregen worden van de bevoegde autoriteiten in de lidstaat waar de tussenhandel plaatsvindt of de tussenhandelaar zijn woonplaats heeft of wettig gevestigd is. Dergelijke aanvragen moeten geval per geval worden getoetst aan de criteria van de EU-Gedragscode betreffende wapenuitvoer.

Daarnaast moeten de lidstaten ernstig nadenken over de registratie van tussenhandelaars of een verplichting voor dezen om een schriftelijke machtiging te verkrijgen van de bevoegde autoriteiten van de lidstaat waar zij wonen of gevestigd zijn. Bij het onderzoek van een aanvraag om machtiging tot uitoefening van tussenhandelsactiviteiten moeten gegevens over betrokkenheid bij illegale activiteiten in aanmerking worden genomen. Een dergelijk systeem van registratie of machtiging mag niet worden opgevat als een vorm van officiële goedkeuring van tussenhandel, hetgeen ook duidelijk blijkt uit de handhaving van een systeem van individuele en algemene vergunningen voor transacties.


sme/IL/lv DG E WMD

11

NL

Het wettelijk toezicht op dit belangrijk gebied moet aan doeltreffende sancties gekoppeld worden. De lidstaten zouden informatie kunnen uitwisselen over wetgeving, geregistreerde tussenhandelaars en tussenhandelaars met een voorgeschiedenis van bewezen betrokkenheid bij illegale activiteiten; ze zouden in de Groep COARM ook verder kunnen praten over het nader omschrijven van onder meer mogelijke criteria voor de beoordeling van aanvragen tot registratie als tussenhandelaar of ter verkrijging van een machtiging om als tussenhandelaar op te treden (2001).

In het kader van COARM hebben de lidstaten nuttige informatie over het toezicht op de tussenhandel in hun nationale wetgevingen bijeengebracht en besproken. De lidstaten hebben besproken hoe het politiek engagement om toezicht te houden op de tussenhandel in wapens kan worden versterkt, zowel tussen de lidstaten als in een ruimer verband (2002).

COARM heeft zijn goedkeuring gehecht aan een ontwerp van gemeenschappelijk standpunt betreffende het toezicht op de tussenhandel in wapens dat door de Raad is aangenomen op 23 juni 2003 (Gemeenschappelijk Standpunt 2003/468/GBVB over het toezicht op de tussenhandel in wapens) (2003).

3.

Immateriële overdracht van technologie

COARM onderschrijft het belang van onderzoek naar het creëren van daadwerkelijk wettelijk toezicht op de elektronische overdracht van software en technologie in verband met goederen die op de gemeenschappelijke lijst voorkomen, hetgeen in sommige lidstaten al gebeurt. Zij besloot haar besprekingen hierover voort te zetten rekening houdend met het werk dat inzake goederen voor tweeërlei gebruik is gedaan (2001).

4.

Doorvoer

Wanneer een lidstaat een vergunning verlangt voor doorvoer of overlading van goederen die op de gemeenschappelijke EU-lijst staan, moeten de criteria van de EU-gedragscode betreffende wapenuitvoer door de lidstaten terdege in acht worden genomen bij de behandeling van aanvragen voor een dergelijke vergunning (2002).


sme/IL/lv DG E WMD

12

NL

5.

Productie van militaire goederen in licentie

In haar bezorgdheid over de gevolgen van de ongecontroleerde stroom en destabiliserende accumulatie van wapens en andere militaire goederen, en de proliferatie van de technologie en de middelen om die goederen te vervaardigen, heeft de EU maatregelen genomen om het toezicht op de wapenuitvoer te consolideren en te versterken, om de internationale samenwerking op dit gebied te bevorderen en een bijdrage te leveren aan conflictpreventie. In dit verband onderkent de EU de bijzondere verantwoordelijkheid van de wapenuitvoerende staten. Onder verwijzing naar de EUGedragscode betreffende wapenuitvoer van 8 juni 1998 zijn de lidstaten het erover eens geworden dat bij het onderzoek van vergunningsaanvragen voor de uitvoer van onder toezicht staande technologie of goederen met het oog op productie in derde landen van uitrusting die op de gemeenschappelijke lijst van militaire goederen staat, rekening zal worden gehouden met het potentieel gebruik van het eindproduct in het land van productie en met het gevaar dat het eindproduct aan zijn bestemming wordt onttrokken of wordt uitgevoerd naar een ongewenste eindgebruiker (2002).

III. PRAKTIJKEN IN VERBAND MET DE UITVOERINGSBEPALINGEN VAN DE GEDRAGSCODE Uitvoeringsbepaling 3 De EU-lidstaten verspreiden langs diplomatieke weg details over vergunningen die geweigerd worden op grond van de gedragscode voor militair materieel en lichten daarbij toe waarom de vergunning is geweigerd. Voor de mededeling van de details wordt gebruik gemaakt van het model in bijlage A. Alvorens een lidstaat een vergunning verleent die de afgelopen drie jaar door een of meer andere lidstaten geweigerd is, raadpleegt hij eerst die lidstaat of lidstaten. Besluit hij na raadpleging toch een vergunning te verlenen, dan brengt hij de lidstaat of lidstaten van de oorspronkelijke weigering(en) daarvan op de hoogte en geeft een gedetailleerde uitleg van zijn motivering. Het besluit om militair materieel al dan niet over te dragen, behoort tot de nationale bevoegdheid van de lidstaten. Er is sprake van weigering van een vergunning wanneer een lidstaat de toestemming voor de feitelijke verkoop of uitvoer van het betrokken materieel weigert, terwijl die verkoop of de totstandkoming van de betrokken overeenkomst normaal gesproken zou zijn doorgegaan. Daartoe kan een mede te delen weigering in overeenstemming met de nationale procedures de weigering van toestemming voor het beginnen van onderhandelingen of een afwijzende beschikking op een formeel eerste verzoek om inlichtingen inzake een specifieke order omvatten.


sme/IL/lv DG E WMD

13

NL

1.

Kennisgevingen van weigering en raadplegingen

Het serienummer ter aanduiding van het land van oorsprong en het nummer van de weigering zullen worden ingevoerd voor kennisgevingen van weigering (vergezeld van de communautaire kenletters van de betrokken lidstaat en vermelding van het jaar).

Weigeringen waartegen nog een beroep krachtens de nationale procedures kan worden ingesteld, zullen bij kennisgeving uit hoofde van de Gedragscode voorzien worden van een vermelding in die zin.

Besluiten om bestaande vergunningen in te trekken zullen op dezelfde wijze behandeld worden als afwijzingen van vergunningsaanvragen.

Kennisgevingen van weigering die in de internationale exportcontroleregimes in omloop zijn gebracht, zullen ook als kennisgevingen in het kader van de Gedragscode in omloop worden gebracht, als zij voor de werkingssfeer van de code relevant zijn.

Een periode van twee tot vier weken vanaf de datum waarop het verzoek om raadpleging is ontvangen, geldt voor de raadplegingsprocedure als bedoeld in uitvoeringsbepaling 3 van de code, tenzij de betrokken partijen een andere termijn overeenkomen.

Wanneer een wapenembargo wordt opgeheven, lopen weigeringen die louter op het embargo berusten af, tenzij zij binnen een termijn van een maand door het land waar de vergunning is geweigerd, worden vernieuwd op grond van andere criteria van de code.


sme/IL/lv DG E WMD

14

NL

Kennisgevingen van weigering moeten de volgende gegevens bevatten: -

land van bestemming;

-

volledige beschrijving van de goederen (met het overeenkomstige nummer van de gemeenschappelijke lijst);

-

afnemer (met vermelding van diens hoedanigheid: overheidsinstantie, politie, leger, zeemacht, luchtmacht of paramilitaire troepen, dan wel een privaatrechtelijke natuurlijke of rechtspersoon, en indien de weigering op criterium 7 gebaseerd is, de naam van de natuurlijke of rechtspersoon);

-

beschrijving van het eindgebruik;

-

redenen van de weigering (met vermelding niet alleen van het/de nummer(s) van de criteria, maar ook van de elementen waarop de beoordeling berust);

-

datum van de weigering (of informatie over de datum waarop die zal ingaan, als de weigering nog niet van kracht is).

Van een weigering van een vergunning voor een transactie die in wezen identiek geacht wordt met een transactie waarvan reeds door een andere lidstaat kennisgeving van weigering is gedaan, moet eveneens kennis worden gegeven.

De raadplegende staat moet steeds feedback over zijn uiteindelijke beslissing geven aan de kennisgevende staat, ongeacht of de vergunning wordt verleend of geweigerd.

Weigeringen die meer dan drie jaar geleden zijn afgegeven, lopen niet af, ook al vervalt de raadplegingsplicht krachtens de Gedragscode na drie jaar, maar kunnen onderwerp zijn van uitwisseling van informatie (2000).

2.

Dialoog over "undercuts"

Gevallen waarin raadpleging wegens weigering van een vergunning tot een positief besluit leidt, kunnen bijzonder nuttig zijn om de dialoog over de interpretatie van de criteria van de code te bevorderen en aldus de convergentie op het gebied van de uitvoer van conventionele wapens te doen toenemen.


sme/IL/lv DG E WMD

15

NL

Dergelijke gevallen zouden kunnen berusten op de ontwikkeling van de toestand in het betrokken bestemmingsland en/of zouden de verschillende interpretaties van de criteria onder de aandacht kunnen brengen. Lidstaten die besluiten geen rekening te houden met een weigeringsbeslissing, accepteren derhalve om, voorzover dit te verenigen valt met nationale overwegingen, informatie over dat besluit op vertrouwelijke wijze mee te delen niet alleen (zoals de tekst bepaalt) aan het land dat de vergunning heeft geweigerd, maar ook - in het kader van de Groep COARM - aan alle lidstaten (2001).

3.

Het begrip "in wezen identieke transacties"

De besprekingen in COARM hebben de volgende gezamenlijke aanpak opgeleverd:

Door het in de gedragscode omschreven weigeringsmechanisme dagelijks toe te passen, zal men voldoende ervaring krijgen om duidelijk uit te maken wat onder "in wezen identieke transacties" moet worden verstaan.

Dat zal worden vergemakkelijkt als bij de toetsing van de transacties een alomvattende aanpak wordt gehanteerd en het begrip "in wezen identiek" voorshands ruim wordt geïnterpreteerd. Tijdens de daaropvolgende raadpleging kan voldoende ervaring worden opgedaan om het begrip geleidelijk nauwkeuriger te gaan definiëren.

Om dit proces te versnellen, zal de raadplegende lidstaat in de Groep COARM, voorzover dit verenigbaar is met nationale overwegingen, op vertrouwelijke basis informatie uitwisselen met andere lidstaten van de EU telkens wanneer uit de raadpleging blijkt dat twee transacties niet in wezen identiek waren. Volgens de logica van het raadplegingsmechanisme worden die gevallen niet als "undercuts" beschouwd (2000).

Uitvoeringsbepaling 4

De lidstaten houden dergelijke weigeringen en raadplegingen vertrouwelijk en halen er geen commercieel voordeel uit.


sme/IL/lv DG E WMD

16

NL

1.

Vertrouwelijkheid bij raadplegingen

De lidstaten hebben zich beraden over de regelingen voor de raadplegingsprocedure en meer bepaald de problematiek van de noodzakelijke vertrouwelijkheid van zulke contacten, die evenwel de met de Gedragscode beoogde transparantie niet in de weg mag staan (2000).


De lidstaten zetten zich in voor de spoedige aanneming van een gemeenschappelijke lijst van militair materieel waarop de Gedragscode van toepassing is en die gebaseerd is op soortgelijke nationale en internationale lijsten. Zolang een dergelijke lijst niet is vastgesteld, wordt de Gedragscode toegepast aan de hand van nationale controlelijsten waarin, in voorkomend geval, onderdelen van relevante internationale lijsten zijn overgenomen.

1.

De gemeenschappelijke lijst

De gemeenschappelijke lijst van militaire goederen is op 13 juni 2000 door de Raad aangenomen en bekendgemaakt in het Publicatieblad van 8 juli 2000. De Raad heeft besloten de lijst bekend te maken overeenkomstig het aan de code ten grondslag liggende beginsel van ruime transparantie.

De lidstaten zullen de referenties van de gemeenschappelijke lijst nu hanteren bij kennisgevingen van weigering (met terugwerkende kracht voor eerdere kennisgevingen van weigering), waardoor de gegevensuitwisseling hierover duidelijker en eenvoudiger zal worden.

Van weigeringen betreffende goederen die onder het nationaal toezicht van de lidstaten vallen maar niet in bovengenoemde lijst voorkomen, wordt verder kennis gegeven aan alle lidstaten. De lidstaten die op deze goederen geen toezicht uitoefenen, delen zulks mee aan de andere lidstaten.


sme/IL/lv DG E WMD

17

NL

De gemeenschappelijke lijst van militaire goederen heeft de status van een politieke verbintenis in het kader van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid. In die zin zijn alle lidstaten de politieke verbintenis aangegaan ervoor te zorgen dat hun nationale wetgeving hen in staat stelt toezicht uit te oefenen op de export van alle goederen op de lijst. De gemeenschappelijke lijst van militaire goederen geldt als referentie voor de nationale lijsten van militaire goederen van de lidstaten, maar komt niet in de plaats daarvan.

Aangezien de lijst evolutief is, zullen de lidstaten die regelmatig blijven bijwerken in het kader van de Groep COARM.

De lidstaten hebben te kennen gegeven dat zij demarches zouden ondersteunen die erop gericht zijn goederen van de gemeenschappelijke lijst van militaire goederen die niet in de WA-lijst zijn opgenomen, voor te stellen voor opneming in het Wassenaar Arrangement (2000).

COARM is het erover eens dat de opeenvolgende voorzitterschappen op gezette tijden speciale vergaderingen moeten beleggen (op het niveau van technische deskundigen) om zich te beraden op een eventuele bijwerking van de gemeenschappelijke EU-lijst om rekening te houden met wijzigingen in de WA-lijst, de standpunten van de lidstaten te coördineren en een akkoord te bereiken over eventuele gezamenlijke voorstellen voor wijzigingen in de WA-lijst (2002).

COARM heeft ermee ingestemd dat in de C-reeks van het Publicatieblad een bijgewerkte versie van de gemeenschappelijke lijst bekendgemaakt wordt die rekening houdt met de in het kader van het Wassenaar Arrangement overeengekomen wijzigingen die sedert de bekendmaking van de gemeenschappelijke lijst van de EU in juli 2000 zijn aangebracht (2003).

2.

Toezicht op de export van niet-militaire goederen voor veiligheids- en politiediensten

COARM heeft toegezegd een gemeenschappelijke lijst op te stellen van niet-militaire goederen voor veiligheids- en politiediensten, waarvan de uitvoer zou worden bewaakt volgens criterium nr. 2 van de code "Eerbiediging van de rechten van de mens in het land van eindbestemming". De Commissie heeft nu een voorstel aangekondigd voor een communautair mechanisme voor toezicht op de uitvoer van niet-militaire goederen die voor interne repressie kunnen worden gebruikt (2001).


sme/IL/lv DG E WMD

18

NL

De Commissie heeft een voorstel ingediend voor een verordening van de Raad met betrekking tot de handel in instrumenten en producten die gebruikt zouden kunnen worden voor de doodstraf, foltering of andere wrede, onmenselijke of onterende behandeling of bestraffing (COM(2002) 770 def. van 30 december 2002). Dit voorstel wordt thans besproken door de Groep handelsvraagstukken (2003).


Teneinde de Gedragscode zo doeltreffend mogelijk te maken, streven de lidstaten in het kader van het GBVB naar versterking van hun samenwerking en bevordering van hun convergentie op het gebied van de uitvoer van conventionele wapens.

1.

Beroep

De Groep COARM heeft een gedachtewisseling gehouden over de mogelijke beroepsprocedures inzake de uitvoer van militair materieel (2001).

2.

Eindgebruikerscertificaten

De lidstaten zijn het eens over een gemeenschappelijke kern van gegevens die een eindgebruikerscertificaat, indien een lidstaat dat verlangt, moet bevatten met betrekking tot de export van goederen die voorkomen in de gemeenschappelijke lijst van militaire goederen. Voorts hebben zij een aanvullende reeks gegevens omschreven die op grond van de nationale wetgeving eveneens kunnen worden verlangd.

Het eindgebruikerscertificaat moet minimaal de volgende gegevens bevatten:

-

detailgegevens over de uitvoerder, ten minste naam, adres en firmanaam,

-

detailgegevens over de eindgebruiker, ten minste naam, adres en firmanaam. Bij uitvoer naar een bedrijf dat de goederen op de lokale markt doorverkoopt, wordt dat bedrijf als de eindgebruiker aangemerkt,

-

land van eindbestemming,


sme/IL/lv DG E WMD

19

NL

-

een beschrijving van de uitgevoerde goederen (aard, kenmerken) of verwijzing naar de met de autoriteiten van het land van eindbestemming gesloten overeenkomst,

-

hoeveelheid en/of waarde van de uitgevoerde goederen,

-

handtekening, naam en status van de eindgebruiker,

-

de datum van het eindgebruikerscertificaat,

-

clausule inzake eindgebruik of niet-wederuitvoer (2002),

-

vermelding van het eindgebruik van de goederen (2003).

Voorts kunnen de lidstaten overeenkomstig de nationale wetgeving onder meer het volgende verlangen: -

een clausule die wederuitvoer van de onder het eindgebruikerscertificaat vallende goederen verbiedt. Die clausule kan onder meer: -

een algeheel wederuitvoerverbod behelzen;

-

bepalen dat wederuitvoer onderworpen is aan de schriftelijke goedkeuring van het oorspronkelijke land van uitvoer;

-

wederuitvoer zonder voorafgaande toestemming van de autoriteiten van het land van uitvoer toelaten naar bepaalde, in het eindgebruikerscertificaat genoemde landen;

-

een toezegging, waar zulks passend is, dat de uitgevoerde goederen niet voor andere doeleinden dan het aangegeven gebruik zullen worden aangewend;

-

een toezegging, waar zulks passend is, dat de goederen niet zullen worden gebruikt voor de ontwikkeling, productie of het gebruik van chemische, biologische of nucleaire wapens, of voor raketten die zulke wapens kunnen overbrengen;

-

volledige detailgegevens, indien van toepassing, over de tussenpersoon;

-

indien het eindgebruikerscertificaat afkomstig is van de overheid van het land van bestemming van de goederen, moet het door de autoriteiten van het land van uitvoer worden gewaarmerkt om de autenticiteit van de handtekening na te gaan alsmede de bevoegdheid van de ondertekenaar om namens zijn overheid verbintenissen aan te gaan (2002).


sme/IL/lv DG E WMD

20

NL

3.

Coördinatie tussen de lidstaten

De coördinatie binnen de Europese Unie was voorbeeldig op de VN-Conferentie over de illegale handel in handvuurwapens en lichte wapens, (New York, 9-20 juli 2001), waar de Europese Unie als enige groep van staten met een alomvattend actieplan is gekomen.

De EU is ook op het voorplan getreden in de voorbereidende comitévergaderingen van de Conferentie, waar zij op voortvarende wijze met één duidelijke stem (die van het voorzitterschap) uiting heeft gegeven aan haar ambities op dit gebied (2001).


Iedere lidstaat doet een vertrouwelijk jaarverslag over zijn uitvoer op defensiegebied en de uitvoering van de code toekomen aan de andere lidstaten. Deze verslagen worden besproken tijdens een jaarlijkse bijeenkomst in GBVB-verband. Tijdens die bijeenkomst wordt ook de manier waarop de Gedragscode wordt gebruikt, geëvalueerd, wordt bezien of de code op bepaalde punten moet worden verbeterd en wordt een geconsolideerd verslag, gebaseerd op de bijdragen van de lidstaten, aan de Raad voorgelegd.

1.

Harmonisatie van de nationale verslagen

De lidstaten waren het erover eens dat het openbare verslag naar ontvangend land opgesplitste gegevens (indien voorhanden) zal bevatten over het aantal en de waarde van de verleende vergunningen en de waarde van de feitelijk uitgevoerde goederen. Het zal ook het totale aantal weigeringen voor elke lidstaat bevatten en het totale aantal weigeringen van alle lidstaten voor elk ontvangend land, en aangeven welke criteria zijn vermeld als reden voor weigering en het aantal keren dat die criteria zijn genoemd (2002).


De EU-lidstaten beoordelen in voorkomend geval in het kader van het GBVB gezamenlijk de situatie van potentiële of werkelijke ontvangers van wapens uit de lidstaten in het licht van de beginselen en criteria van de Gedragscode.


sme/IL/lv DG E WMD

21

NL

1.

Raadplegingen in COARM

Elk individueel geval van wapenuitvoer kan in de Groep COARM aan de orde worden gesteld indien het dienstig geacht wordt voor besprekingen over nationale vergunningverlening (1999).

De lidstaten blijven informatie uitwisselen over de nationale interpretatie van embargo's die zijn opgelegd door de Verenigde Naties, de Europese Unie en de Organisatie voor veiligheid en samenwerking in Europa.

De lidstaten plegen ook overleg inzake het nationaal beleid betreffende toezicht op de wapenuitvoer naar bepaalde embargovrije landen of regio's waarop nauwlettend wordt toegezien (bestaan van een intern of extern conflict, mensenrechtensituatie, enz.) (2000).

2.

Ontwikkeling van de uitwisseling van informatie over het nationaal beleid inzake toezicht op de wapenuitvoer naar bepaalde landen die bijzondere waakzaamheid vereisen

Een omvangrijk bestand van weigeringen waarvan in het kader van het codesysteem kennis is gegeven, vormt de concrete basis voor die gegevensuitwisseling. Daarnaast worden door alle lidstaten op regelmatige en systematische basis ideeën en gegevens uitgewisseld in COARM, waarbij de aandacht op concrete landen en regio's wordt toegespitst (2001).


De lidstaten spannen zich tot het uiterste in om andere wapenexporterende staten ertoe over te halen de beginselen van deze Gedragscode te onderschrijven.


sme/IL/lv DG E WMD

22

NL

1.

Derde landen

Niet-EU-landen die verklaard hebben zich achter de beginselen en criteria van de code te scharen en die betrokken zijn bij de herstructurering van de Europese defensie-industrie, moeten toegang krijgen tot de evoluerende interpretatie van de beginselen en criteria van de code. Dit behelst geen toegang tot informatie die beschikbaar is gemaakt in de loop van de procedures als bedoeld in de uitvoeringsbepalingen van de code.

De Europese Unie en de lidstaten blijven andere wapenexporterende landen ertoe aanzetten de beginselen van de code te onderschrijven (2001).

De Gedragscode was een zeer belangrijk thema bij elk politiek overleg met derde landen.

Momenteel wordt met de Verenigde Staten van Amerika gepraat over de wijze waarop gevolg kan worden gegeven aan de verklaring van de Europese Unie en de Verenigde Staten van Amerika van december 2000 over de verantwoordelijkheid van staten en over transparantie inzake wapenuitvoer (2002).

2.

De betrokkenheid van derde landen

De lidstaten hebben afgesproken om gegroepeerde informatie over weigeringen te verstrekken aan de geassocieerde staten en deze ertoe aan te zetten op hun beurt diezelfde informatie aan de lidstaten te geven. De informatie zal via het voorzitterschap verstrekt worden en het volgende behelzen: land van bestemming, korte beschrijving van de goederen en de classificatie ervan op de militaire lijst, de indeling van de eindgebruiker als overheidsinstantie of particuliere entiteit, en de redenen voor de weigering (criteria van de EU-Gedragscode) (2002).

________________


sme/IL/lv DG E WMD

23

NL

Bijlage bij de BIJLAGE

Informatie over de uitvoer van conventionele wapens en de toepassing van de Gedragscode in de lidstaten voor de verslagperiode 1 januari - 31 december 2002 Het vergaren van statistische gegevens varieert van lidstaat tot lidstaat; er is geen gemeenschappelijke standaard. Niet alle lidstaten konden de gegevens voor alle tabellen aanleveren wegens geldende procedures op het gebied van de wapenexportcontrole of de wetgeving inzake gegevensbescherming. De bijgaande tabellen bevatten de volgende informatie: TABEL A -

1

2

Opsplitsing per land voor elke lidstaat 1 2 (a) = aantal verleende vergunningen, (b)= waarde van de verleende vergunningen in euro (indien beschikbaar), (c) = waarde van de wapenexport in euro (indien beschikbaar) (Totalen per regio zijn vetgedrukt)

Om de tabel leesbaarder te maken zijn de waarden "nihil" en/of de vermelding "niet beschikbaar" weggelaten. NB i) Wat de Oostenrijkse uitvoer betreft: Onder a) worden alle door de Oostenrijkse autoriteiten verleende vergunningen aangegeven, onder b) de waarde van de vergunningen die zijn verleend voor alle artikelen, behalve oorlogsmateriaal, die voorkomen op de Gemeenschappelijke lijst van militaire goederen die onder de Gedragscode van de Europese Unie betreffende wapenuitvoer vallen. Onder c) wordt de totale waarde van de uitvoer van "oorlogsmateriaal" aangegeven. ii) Wat de uitvoer naar Nederland betreft in de kolom "Nederland": Deze vergunningen betreffen uitvoer, uit Nederland naar derde landen van componenten die worden opgenomen in wapensystemen die door de Nederlandse strijdkrachten in deze landen worden aangeschaft. De eindbestemming van deze onderdelen is derhalve Nederland. iii) Wat de Zweedse uitvoer betreft: 1. De waarde (b+c) is van Zweedse kronen omgerekend naar euro's. Voor een nauwkeuriger berekening zie het Zweedse nationale verslag. 2. In gevallen waarin slechts 1 of 2 vergunningen (a) aan een ontvangend land zijn toegekend, wordt bij benadering een totaalwaarde aangegeven. iv) Wat de Franse uitvoer betreft: het verschil tussen de totale waarde van de verleende vergunningen en de som van de opgegeven waarde wordt veroorzaakt door vergunningen die zijn verleend voor landen of gebieden die geen lid van de Verenigde Naties zijn, en voor de Franse overzeese gebiedsdelen. v) Wat de uitvoer van het Verenigd Koninkrijk betreft: in sommige van de verleende vergunningen wordt meer dan één land van bestemming opgegeven. Dit betekent dat het totale aantal toegestane en geweigerde vergunningen kleiner is dan de som van alle toegestane en geweigerde vergunningen in de gegevens voor elk land en elke regio van bestemming.

14712/1/03 REV 1 Bijlage bij de BIJLAGE

sme/IL/lv DG E WMD

24

NL

-

Totale export per lidstaat en totale EU-export naar elke bestemming (a) = aantal verleende vergunningen, (b) = waarde van de verleende vergunningen in euro (indien beschikbaar), (c) = waarde van de wapenexport in euro (indien beschikbaar), (d) = aantal geweigerde vergunningen, (e) = criteriumnummers waarop de weigeringen berusten (tussen haakjes bij benadering het aantal keer dat een criterium is genoemd); afwijkingen in de algemene totalen per regio en het algemeen totaal per lidstaat worden toegelicht in de voetnoten 2 iv) en 2 v), die ook voor verscheidene andere lidstaten zouden kunnen gelden

TABEL B Totaal aantal raadplegingen geïnitieerd, en totaal aantal keren dat elke lidstaat geraadpleegd is TABEL C Internetadressen voor de nationale verslagen over wapenuitvoer


sme/IL/lv DG E WMD

25

NL

TABLE A 1

Regions Coutries North Africa

Algeria Morocco

Tunisia Sub-Saharan Africa

Angola Benin Botswana Burkina Faso Cameroon Chad

1

Austria a b c a b a b c a b a b c a b a b a b a b a b a b

Belgium 18 940159 2 36454 2 697600 14 206105 63 2725994

1

2 3607

9 1644245 102000 4 336327 1 200000 102000 4 1107918 18 1905670 559000

Denmark

Member States Finland France

1 1055000

1 610 5 1371004

3 80598 59248

Greece

Ireland

100 1012136096

17 24242214

1 127000

5 16373818 68 992954047

6 10531794 5 4547014

1 127000

27 2808231 149 189147834

6 9163406 246 26019293

1 138200

1 15161 6 19914874 1 91782 17 1672835 1 229126

2 300643

Germany

6 439038

1 44994 1 946 16 1536955

This table exists in English only


sme/IL/lv DG E WMD

26

NL

Regions Coutries Congo (Republic of) Congo (Dem. Republic of) Djibouti Eritrea Ethiopia Gabon Ghana Ivory Coast Kenya

Malawi Mali Mauritania Mauritius Namibia Nigeria


Austria

Belgium

a b a b a b a b a b a b a b a b a b c a b a b a b a b a b a

Denmark


Germany

Greece

Ireland

1 426157 1

1

22841

2301 3 599361

1 17520 6 675032

4 5216123 8 20594009 1 32014 5 1008625 1 841000

2 9090

1 110830 1 1790 2 740 4 1016572 1 883 4 11550

1 48340

114000 9 353213 1 20854

2 2368

4 4289 1 8148 6 149639 1

6 121758

1

1

28 329498 5

sme/IL/lv DG E WMD

1

27

NL

Regions Coutries

Senegal South Africa

Tanzania

Togo Zambia Zimbabwe North America

Canada

United States

Central America and the Carribean

Barbados


Austria b c a b a b c a b c a b a b a b a b c a b c a b c a b c a b

Belgium 660000

32 1104610

Denmark


65672 365000

7 136752 53000

1 1055000

3 80598 59248

7 84207

Germany

Greece

63006

1675910

4 92906 72 137372405

1 3190 110 21220637

1 18964

48 14059

Ireland 357000

1 138200

2 2000

27000 4 296441 1 18000

76 166919469 12 2119658 64 164799811

41 48966000 49 140256121 117446000 142 218339411 11898000

2 537000 39 48429000

34 1142713

10 2066051 1660246 4 1077500 13635 6 988551 1646611 1 169004 0

3 26138

2 167220 344 324763027

19 45270 1 800 1208 715401854

61 17502403

272 30091278

283 307260624

936 685310576

39

29

35054738

1699679

2 31698

12 19986200

15 2795865 1 9135

12 19986200

14 2786730

1 488

sme/IL/lv DG E WMD

28

NL

Regions Coutries Belize Costa Rica Cuba Dominican Republic

El Salvador Guatemala Haiti Honduras Jamaica Mexico

Nicaragua Panama

Saint Lucia Trinidad and Tobago


Austria a b a b a b a b c a b a b a b a b a b a b c a b a b c a b a b

Belgium 1 9208 3 36460 2 25254 4 477812 1 6537 2 34860

1 18249 3 21399 3 183394

Denmark


Germany

Greece

Ireland

1 2156 5 5450

6 2427770 165000 5 435654

4 168639 8 7062403 4038000

1 169004 0

1 125184

1 1200

38 34929554

1 225650 1 1005 1 892 10 1433958

1 27381 4 221316 28000 3 47448 3 7257

1 47984

8 28880

sme/IL/lv DG E WMD

29

NL

Regions Coutries South America

Argentina

Bolivia Brazil

Chile

Colombia Ecuador

Paraguay Peru

Suriname

Uruguay Venezuela


Austria a b c a b c a b a b c a b c a b a b c a b a b c a b c a b a b

Belgium 87 8422140 9 365502 2 11062 21 561416 15 106215 1 25428 16 67853 1 1545 8 83185

Denmark


61 39846794 24329000 2 25640 109000

1 14232 19476

24 7129638 3343000 23 2013141 653000

1 14232 19476

5 85463 138000

1 3579 4000

Germany

284 267267281

162 56408212

25 6959160

15 7342593

93 192336866

8 6824 48 23780355

94 19580436

74 18608428

15 2610878 34 14276603

2 3000000 5 441376

6 1086739

3 2035464

1 6251

Greece

Ireland 2 860500

1 4920

1 396100

1 464400

1 4920

1 477245 290000

2 8452 11 7185231

6 20446882

17 30416599

3 513642 3 202285

sme/IL/lv DG E WMD

30

NL

Regions Coutries Central Asia

Kazakhstan Kyrgyzstan Turkmenistan Uzbekistan North East Asia

China (Mainland) China (Hong Kong) China (Macao) Korea (Democratic Republic of)

Japan

Mongolia Taiwan


Austria c a b c a b a b a b a b a b c a b a b a b a b c a b c a b a

Belgium


Denmark

Germany

Greece

Ireland

19792000 3 289864

14 23029456

54 1069830

2 289300

10 16633540

51 1062824 1 2850 2 4156

1 564 33 2346614

4 6395916 251 355313143

14 16300929 3269000

6 2154000

3 2025925 12 63948 4 30975 5

4

3

143918

3929126

625000

2 10475

7 3776963

3 1529000

7

5 265635 65179

350 113270109

73 105431246

1 10 6 35394

2

96

148

54244 54244 3 211391 10935

215581835

83521584

82 34300062

153 13022441 8 27541 34

3

sme/IL/lv DG E WMD

1 465290

1

31

NL

Regions Coutries

South East Asia

Brunei

East Timor Indonesia Laos Malaysia

Philippines

Singapore

Thailand

Vietnam South Asia


Austria b c a b c a b c a b a b a b a b c a b c a b c a b c a b a b c

Belgium 71373 160 7228771 4 209324 1 1985 2 2323

21 237088 12 317645 24 5202863 96 1257543

48 882427

8594840 3269000 49 62208669 7175000 15 791476 4458000 1 187591


Denmark

11 58707733 6667000

Greece

Ireland

16663139 5 4000

4 357957 1202978

1 2000

8 5283033 1096000 5 4787019 33000 9 50424050 168000 11 735500 1420000

Germany

1 247968 0

4 2000

1 22000

0 0 1101221 3 109989 101757

266 176742103

351 125987050

30 14884105

5 313168

19 37150042

77 37661084

4 225444 1 812 39 23048778

5 1533265

4 383785

109 76634092

135 96136733

19 8621011

162 5112114

7 258504 788 610959730

1 766216 148 108648740

sme/IL/lv DG E WMD

465290 8 1501500

5 12458291

1 1023000 4 12432521 7 478400 1 25770

32

NL

Regions Coutries Afghanistan Bangladesh Bhutan India

Maldives

Nepal

Pakistan Sri Lanka European Union

Austria

Belgium

Denmark


Austria a b a b a b a b c a b c a b c a b a b a b c a b c a b c a b c

Belgium

Denmark 1 8600

1 40149 1 303 44 841824

1

1 151

68 7701


1 22000

9

519 369205640

Ireland

87 106084562 1 32380

68 34306000

2 3394000 9 4148349 220000

Greece

4 1102858 52 721558

6 21911606 4501000 1 40477 38000 1 25937400 2128000 2 10909650

416 366386449 28418000 13 5275448 1613000

Germany

64 46282500 42009369 3 347684 171021 2 202500 10844 2 202500 4446

2 97737

2 482365

267 241656353

1841 1869726162

1 225000 1 17 4071 1363607879

18 9427600

32 6339139

320 16972803

1 150700

136 68262996

261 51099079

1 3749000

39 44495931

147 95245945

sme/IL/lv DG E WMD

17 10183575

33

NL

Regions Coutries Denmark (Greenland) Finland

France

France (New Caledonia) Germany

Greece

Ireland

Italy

Luxembourg

Netherlands

Netherlands (Netherlands Antilles

Austria a b a b c a b c a b a b c a b c a b c a b c a b c a b c a b


Belgium

3

7

3 1040 9

6

2

6

4 667779 4000 82 114698922 1743000

Denmark


1 154000 8 2929000

Germany

50 29313486 5 288268 50160

Greece

Ireland

9 29335 87 43109288 477 105459621

1 93588 2 60000

1 2290

10 5315800

4 4566550

9 30432 137 167796364 1914000 11 43770551 1587000 1 182683 186000 24 4451339 2488000

22 4445000 4 1129000 1 54000 1 761000

5 904000 7

5 6240000 3760000

6 1502615 1272180 4 255053 158234 4 278371 69878 9 3267897 988112 2 202500 29481 5 271762 23647

228 177311822 241 519028465

150 266202434

15 4922525

23 3231193

205 201568121

526 78591950

4 68044

59 6838338

79 44010812

539 219665094

1

1

6661

23420

sme/IL/lv DG E WMD

2 3244500

1 114600

34

NL

Regions Coutries Portugal

Spain

Sweden

United Kingdom

Other European countries

Albania Andorra Armenia Azerbaijan Belarus Bosnia and Herzegovina Bulgaria


Austria a b c a b c a b c a b c a b c a b a b a b a b a b a b a b c

Belgium 1

3

2

4

842 32116708 2 75596 2 13285 1 8779 2 31897 8 11838 6 603645 34 3507289


Denmark

4 3649752 1301000 22 1486515 547000 42 4207722 3545000 68 16051025 8606000 91 18549123 5706000

2 146000 8 2596000 14 12468000 38

3 209005 6505 4 365576 16142 10 38589756 39133978 5 299013 74741 56

25659000

8130926 3363940

Germany

Greece

88 83661724

35 7738263

224 238588335

465 232291839

118 49790925

270 109050097

382 402363837

693 128028748

2 8500

5 568350

482

3725

8

12

807064406

358090729

17647500

3984650

1 19153

29 304877

1 0

1 256812 28 361629 1 15750 31 511977

1 3082

2 24208 7320

3 48680

sme/IL/lv DG E WMD

Ireland 1 9000

4 1708297

1 21200

35

NL

Regions Coutries Croatia Cyprus

Czech Republic

Estonia

Georgia Holy See Hungary Iceland

Latvia

Liechtenstein Lithuania

Former Yugoslav Republic of Macedonia


Austria

Belgium

Denmark


Germany

Greece

a b a b c a b c a b c a b a b a b a b c a b c a b a b c a

50 3796840 3 2120

9

1

1

b

133969

4200

22250

56 2942842

4 90815 68000 7 707862 37000

7 86375

1 12000

28 25086

37000 1 1191

28 855766 4 24506

1 196000 1 500

16 633520

11 549742

2 8613000 3000

9 3240053 353728 4 444420 48920

2 202500 3 215500 4400 5 257716 44349 1 202500 6 327838 89991

4 1248670 48 111319525

24 687708 2 2399

47 13831534

382 8932178

Ireland

7 17528900

39 851922

14 7512210

1 15000 1 1500000 152 9531678 27 33675

1 92020

68 2092388

4 1481702

11 83034 73 25681410

sme/IL/lv DG E WMD

1 11100

36

NL

Regions Coutries Malta

Moldavia Norway

Poland

Romania Russian Federation Slovakia

Slovenia

St Marino Switzerland

Turkey

Ukraine


Austria a b c a b a b c a b c a b a b a b c a b c a b a b c a b c a b

Belgium

Denmark


Germany

Greece

Ireland

5 140210

1 5710

72 120188198

1 587 396 30034055

47 88812833

274 49949818

19 5007578 16 6419070 6 1043541

123 1121985 258 7718091 122 2476414

6 545261

132 12786431

130 178949243

25 41904 1140 77310365

6 620100

54 269907351

272 123999861

2 3304000

3 483698

102 1589252

41000 3 247160 12 3823092 29 468672

32 7935602 1562000 3 1755935

27 15368000

66 314474 134 2657424 76 2160298

1 6125

1 120

1 47000

117 4284167

4 2015175 35000

3 725000

3 3416 60 3355547 27 651969

18 2333351 639000 16 3443294 3284000

3 444000 1 450000

6 31598

5 1294284 25597 4 621568 98782

4 254800 458505 4 393655 1748511

7 651884 483837

sme/IL/lv DG E WMD

37

NL

Regions Coutries Serbia and Montenegro Middle East

Bahrain Egypt

Iran Iraq Israel Jordan

Kuwait

Lebanon

Oman

Palestinian controlled territories

Austria a b a b c a b a b c a b a b a b a b c a b c a b c a b c a

Belgium 42 815796 170 9819860

38 470400

92 201673795 75350000 3 3470 7 16528977 112000


Denmark

1 3000

1 3000

4 338081

5 4286315 8 90483 14 129232 4 258592 51 165844

Greece

2 30000 1080 5314753534

8 189619 648 243443773

19 5798114 168 101461442

3 5739 114 12583495

Ireland

1 118500 12 2568500

11 14640516

17 13641937 9 708792 512000 6 1465280 485000 7 1265397 468000 12 276081 998000

1 126630 126930 1 9166 0

198 32712931 38 5965324

157 159988679 4 156313

7 1271500 1 140000

51 34235725

26 1691225

1 663000

54 138409457

1 6000 10 1353950

1 2985 1 926500

1 195456

2 374000

8 424465

187 2175008 1

b


8 1784718 5435532 1 875088 0 0 4418263

Germany

238622

sme/IL/lv DG E WMD

38

NL

Regions Coutries Qatar

Saudi Arabia

Syria United Arab Emirates

Yemen Oceania

Australia

New Zealand

Palau Papua New Guinea TOTALS PER MEMER STATE

Austria a b c a b c a b a b c a b a b c a b c a b c a b a b a b c d


Belgium 14 60350 4 2632805 2 284975 22 1099701 4 3082 58 987426 36 947364 17 15646


Denmark

2 21319 1096000 11 155341131 43927000

2 756975 883139

18 12421411 27752000

36 19964361 9816000 29 16638773 4773000 7 3325588 5043000

3 16859 7200

3 1299000

4 255600 157191 3 255600 19887 1

3 1299000

N/A

Germany

Greece

Ireland

110 54541021

13 398643

132 1927234021

59 26522870

2 799933 294 2995110611

2 9649 80 39653087

2 3648983 82 100652651

2 20443 308 119751944

6 4209020

76 99444362

231 116493085

3 1931120

6 1208289

75 3258284

3 2277900

62

73 35894599

1 120000

137304

2 1733 3 22683 1660

1013

164

156

5720

2 575 11317

233829846 43753618 5

1145839299 294966000 15

113468000

59407221 53973159 14

11376868173

3257641306

52257000

91

65

3

sme/IL/lv DG E WMD

39

NL

Regions Coutries e


Austria

Belgium

1a, 3, 4, 7

2,3,4,7

Denmark

Member States Finland France 2(3)3(9)4(1)7(6)

Germany

Greece

1(3) 2(12) 3(17) 4(17) 7(33) 8(1)

2, 3

sme/IL/lv DG E WMD

Ireland

40

NL

Regions Coutries North Africa

Italy

Luxembourg

a b c

11 20900225 15192755

Algeria

a b c d e

4 17703251 14993411

Libya

a b c d e a b c d e a b c a

Morocco

Tunisia

Sub-Saharan Africa

b c


Member States Portugal Spain

Netherlands

5 2200109 183193

2 996865 16151 4

2

1628552 1313336

890 890

4

7

110000

8620

4

6

110000

8398

Sweden 7 5997830 6647950

United Kingdom 1 100000 200000

7 5997830 6647950

1

Total EU per destination 95 3618568 508800

270 1069706337 22770125 19 1(2) 2(4) 3(2) 4(2) 7(1)

25 1669500

46 46651144 14993411 13 2(4) 3(7) 4(7) (7)

5 332068

5 332068

37 1590000 622

5 1(5) 127 1039318600 7560341 1 3(1) 4(1) 92 15972525 216373 1156

72667662 7520098

298496781 50375755

28 32595000 508800

14

222 7

15

1 100000 200000 5

530000

216633

2538050 1176550

150000 39000000

sme/IL/lv DG E WMD

41

NL

Regions Coutries

Italy

Luxembourg


Netherlands

Sweden

United Kingdom

Total EU per destination

d e Angola

Cape Verde

a b c d e a b c d e a b c a b c d e d e a b d e a

Chad

a

Benin

Botswana

Burkina Faso

Burundi Cameroon


39 1(4) 2(5) 3(7) 4(7) 7(14) 1

6 1602610 1161200

400000

29 14000000

2 30000

1

1

10000

46111

35 1000000 360000 1

1

4 1(1) 7(3) 2 4(2) 31 1977085 1 2 (1) 1

3

9

10

5

sme/IL/lv DG E WMD

37 15647604 1561200 1 3(1) 6(1) 5 16717 30000 1 7 (1) 65 23822833 416111 2 91782

42

NL

Regions Coutries

Congo (Republic of)

Congo (Dem. Republic of)

Djibouti

Equatorial Guinea Eritrea

Ethiopia Gabon

Ghana

Italy

Luxembourg


Netherlands

b c a

Sweden

169373

United Kingdom

Total EU per destination 229126 10000 179373 4 5

b c a b d e a b c d e a b a b c d e a b a b c a b c


426157 8

10

1160

26302 3 1(3) 5 599361

2

6 1000000 12 1500000

1 60000

13 105994 17 500000

2 890 890 1

4 688050 15350

19775

28 62491 1600000

sme/IL/lv DG E WMD

1 7(1) 8(1) 6 1000000 14 1610830 60000 2 4 (2) 19 5341427 35 21770671 890 38 1799127 1635125

43

NL

Regions Coutries

Guinea Guinea-Bissau Ivory Coast

Kenya

Lesotho Madagascar

Malawi Mali Mauritania

Mauritius

Mozambique Namibia

Italy d e a a a b c d e a b c d e a a d e a b a b a b c a b c a b a


Luxembourg


Netherlands

Sweden

United Kingdom


5 1 14 850

2

1 229950

10000

54 1000000 600000

2 2

3 2700 2 4 15772

2

18 1500000 30000 5 20097 13

sme/IL/lv DG E WMD

3 1(3) 5 1 20 1010358 6 3(1) 7(5) 65 2139930 724000 2 7(2) 2 2 1 3(1) 14 358281 3 20854 8 4289 15772 25 1629906 30000 5 20097 49

44

NL

Regions Coutries

Niger Nigeria

Senegal

Seychelles Sierra Leone

Somalia South Africa

Sudan

Swaziland Tanzania

Italy b d e a a b c d e a b d e a a b d e a b a b c d e a b d e a a


Luxembourg


Netherlands

Sweden 17440

United Kingdom 86221

3 41 7000000 10000

6 136620

2 3 21750

3 1628552 1189217

9

1

40000

1149

2

5 150000 39000000

4 15285 232 45500000 4870000

6 3545

1 20

sme/IL/lv DG E WMD

Total EU per destination 582798 3 7(3) 3 50 98211588 375000 4 2(1) 3(2) 4(3) 11 232716 1 3(1) 4(1) 2 3 21750 2 1(2) 4 15285 480 208388754 45212614 3 2(1) 4 (1) 7(2) 6 3545 2 1(2) 1 76

45

NL

Regions Coutries

Togo

Uganda Zambia

Zimbabwe

North America

Canada

United States

Italy b c a b d e a b a b c d e a b d e a b c d e a b c a b c d e


Luxembourg

Netherlands


Sweden

United Kingdom

3 731770 753820

11 2500000 1600000

305 30210000 87084300

Total EU per destination 184484 27000 7 296441 1 2(1) 3(1) 3 43600 26 194968 98572 1 4(1) 3 168020 3 1(2) 3(1) 3679 1783741627 544182081 3 2(3) 3(3) 4(1) 6(1) 733 226297744 212492638

71 27135430 13546640

66 59000000 50000000

1410 407835000 257929800 3 2(3) 3(3) 4(1) 6(1)

3107 1977539560 366023588 3 2(3) 3(3) 4(1) 6(1)

67254 3

3 43600 4 100000 10000

88572

69 36930961 35456653

108

7

146610000

1140622

13 1262879 5594883 56 35668082 29861770

1 145 145

7 1140622

74 27867200 14300460

1715 438045000 345014100

sme/IL/lv DG E WMD

46

NL

Regions Coutries Central America and the Carribean

Italy

Luxembourg

Netherlands


Sweden

United Kingdom


a

2

283

199

587

b

4011498

1241510

46284289

89603431

c

2455505

797340

111300

3364145

d

Antigua and Barbuda Bahamas

Barbados Belize

Costa Rica

Cuba

29

e a

2

2

b a

1137 14

1137 14

b a b a b c d e a b c d e a b

17490000 18 795000 5

17490000 22 821626 7 11364 79500 3 7(3) 21 137320 137960 7 3(1) 7(5) 8(1) 10 66322


2(6) 3(8) 4(2) 7(24)

79500

5 95410 137960

8

3 22700

5 18368

sme/IL/lv DG E WMD

47

NL

Regions Coutries Dominican Republic

El Salvador

Grenada Guatemala

Haiti

Honduras

Jamaica

Mexico

Italy

Luxembourg

Netherlands


c a b c d e a b d e a a b d e a b d e a b d e a b d e a b c


Sweden

United Kingdom


22780 4

8

326340 2436439

5 460730

7 34980

1 7

3

9 21724

17 189256

2 4011498 19066

4 318300 636600

11 53000000 28000000

57 1590000 15900

sme/IL/lv DG E WMD

22780 22 3231922 2601439 5 2(1) 7(4) 20 1064285 5 3(4) 4(1) 7(5) 1 9 34860 2 3(1) 4(1) 7(2) 4 225650 3 2(2) 3(1) 11 40978 3 2(3) 7(3) 25 380186 1 7(1) 134 102698111 32709566

48

NL

Regions Coutries Nicaragua

Panama

Saint Kitts and Nevis Saint Lucia Saint Vincent and Grenadines Trinidad and Tobago

South America

Argentina

Bolivia

Italy

Luxembourg


Netherlands

a b d e a b c a

Sweden

United Kingdom

Total EU per destination 6

2 18030

8 97197 1

7 27381 1 2 (1) 7(1) 14 336543 28000 1

a b a

1 2

4 47448 2

b a

127200 20

127200 32

b c d e a b c d e a b c a b c

23906 15900

108027 15900 2 2(2) 1184 466756137 54310010 27 2(2) 3(16) 7(15) 8(2) 98 18199578 1151593 24 33052 15166


36 37118610 6931342 13

3 15166 15166

2 585243 753063

9 920000

3 10000

2

44 14272760 213286 7965240 1 2 3(1) 7(1) 7(1) 8(1) 4 536440 9230

3 15166 15166

15 16630000 7000000

477 25895522 6916500 2 2(2) 3(2) 38 2385000 270300 11

sme/IL/lv DG E WMD

49

NL

Regions Coutries

Brazil

Chile

Colombia

Ecuador

Guyana

Paraguay Peru

Suriname

Italy d e a b c a b c a b c d e a b c d e a b c a b a b c d e a b c


Luxembourg

13 9804831 79768 4 84012 79768


Netherlands

1 390000 4 510000 1 32842

8 66030 208136

2 3753 97430

Sweden

4 1786110 1778610 7 1457260 3430 6 5535160 438300

2 4870

2 0 4 730830 199

1 10000

6 4600000 4000000 7 3350000 3000000

United Kingdom


176 18285000 5517300 77 795000 333900 32 302553 31800

27 795000 95400

7 25279 95400 12 27 127690

3

sme/IL/lv DG E WMD

1 3(1) 387 258680316 15108678 306 46008724 4599574 59 11943339 502942 10 2(2) 3(9) 7(1) 97 15737195 441536 3 2(1) 7(2) 7 25279 95400 15 1545 52 4071240 111629 1 3(1) 7(1) 5 483496 290000

50

NL

Regions Coutries Uruguay

Venezuela

Central Asia

Kazakhstan

Kyrgyzstan Tajikistan Turkmenistan Uzbekistan North East Asia

China (Mainland)

Italy a b c a b c d e a b d e a b d e a b a a b a b a b c d e a b


Luxembourg

Netherlands

Member States Portugal Spain 1 180444

7 26574741 5713177

Sweden 3 23740 2108600 12 4198350 3625080

2 8680000

United Kingdom

Total EU per destination 28 795000 572400 39 2385000

44 7167720

28 7155000

2 9 12720 5 23 30092795 88960352 3

25 46350000

1 25800

7 22836976

22 2000000 210000 1

1037 324388426 34693800 6

203 79500000

sme/IL/lv DG E WMD

37 1340834 2861444 97 100089088 29130257 12 2(1) 3(3) 7(11) 8(1) 115 31556870 2 4(1) 7(1) 91 25140664 2 4(1) 7(1) 1 2850 2 11 16876 10 6396480 1768 892972741 127198331 26 1(6) 2(3) 4(9) 5(1) 6(1) 7(5) 8(4) 287 209794157

51

NL

Regions Coutries

Italy c d e

Luxembourg


Netherlands

Sweden

40533731

China (Hong Kong)

a

1

25800

China (Macao)

b c a b d

Korea (Democratic Republic of)

Japan

Mongolia Taiwan

South East Asia

e a

United Kingdom

Total EU per destination 31800 40565531 17 1(6) 2(3) 4(9) 5(1) 7(2) 8(4) 109 128

3975000 79500 12 28426

4100142 79500 16 59401 4 6(1) 7(3) 646

6

11

b c d e a b

1225964 40553731

7960000

10000

96990000 27713700

5 1353546

1

22 2000000

198 85065000

476 141268878

c a b a b c d e a

740820

20000

200000

5883000

5 4676309 7132070

13 38370000

6854755 8 27541 207 89300951 49756870 3

65

14


371

402071671 76291675 2 1(1) 4(1)

144 58830000 985800 1(1) 4(2) 21

33

1014

sme/IL/lv DG E WMD

1995

52

NL

Regions Coutries

Brunei

Cambodia

East Timor Indonesia

Laos Malaysia

Myanmar Philippines

Italy

Luxembourg

b c d e

77960930 55112291

a b c a b d

2 549255 534595

e a b a b c d e a b a b c d e a b c



Netherlands

Sweden 4138330 2894390

8360000

1 10000

United Total EU Kingdom per destination 40460000 235717500 744765101 52400000 33040200 160184859 23 1(1) 2(4) 3(11) 4(2) 5(1) 7(8) 8(1) 1 88 146 100000 8745000 25592328 938100 5940695 8 8 10504 10504 1

7(1)

1

2 726390 725040

960000

1 100000 100000

1 8535 199 65190000 3386700

3 24 27338442 42023477

6

10 1871060 1787650

4520000

2 70093 522635

3 1521580 207210

5 2860000 3000000

214 107325000 20256600

39 192794 492900

sme/IL/lv DG E WMD

3 198111 229 103396199 5171740 12 2(4) 3(11) 7(3) 4 812 405 205672453 72683727 1 1(1 71 9829181 1255745

53

NL

Regions Coutries

Singapore

Thailand

Vietnam

South Asia

Afghanistan Bangladesh

Bhutan

Italy d e a b c d e a b c d e a b c d e a b c d e a b a b c d e a


Luxembourg


Netherlands

Sweden

United Kingdom

Total EU per destination 5 3(3) 7(4)

26 46047952 9997835

1

1 2220

530000

20 33000000 45500000

307 38160000 6201000

640 358042431 63498056 1 5 (1)

11 3955188 2033749

5

5 17080 174500

2320000

6 4400000 2500000

128 11925000 1764900

453 36611825 10314906 1 7(1)

27 3180000 1300000

43 41864573 25990823

2 810475 810475

3

3

620000

222

2 3670700 3389810

12 37590000 840000

1279 234736833 111045600

8 795000 40 14310000 588300

1 520000

2

sme/IL/lv DG E WMD

36 4230490 1300000 4 2(1) 4(3) 5(1) 8(1) 2338 1097082736 148553455 63 1(2) 2(11) 3(6) 4(23) 5(4) 6(4) 7(11) 8(1) 14 1928458 96 15882182 1918775 1 3(1) 3

54

NL

Regions Coutries India

Maldives

Nepal

Pakistan

Sri Lanka

Italy b a b c d e

Luxembourg


Netherlands

30 37461745 7614090

2

Sweden

1 3608620 3389810

100000

United Kingdom

9 32000000 700000

a b c a b c d e a b c d e

17490 959 187620000 109678200

7 232504 13 795000 174900

17793 1657 758733997 125983100 20 1(2) 2(1) 3(1) 4(16) 5(2) 7(5) 9 305361 38000 19 27312502 2302900 6 2(2) 3(6)

11 3592353 17566258

3 5590000 140000

European Union

a b c d e a

217

6

378012981 159409378 5

29054 29054

Austria

b c a



25

301

229

3531

488 285823507 18183258 30 1(1) 2(1) 4(26) 5(2) 7(8) 8 (3) 52 2447097 127422 9 2(8) 3(1) 6(4) 11559

3474188

443980060 229413860 2

380450000 117700000 16

742930521 501215700 109

5645330483 1267759549 515

3

1 62080

47 2385000 127200

222

687

186090000 14

203 23850000 477000

sme/IL/lv DG E WMD

55

NL

Regions Coutries

Belgium

Denmark

Denmark (Greenland) Denmark (Faroes) Finland

France

France (New Caledonia)

Germany

Greece

Ireland

Italy b c a b c a b c a b a a b c a b c a b c a b c a b c a b c


Luxembourg 1124575 19046493 25 2069563 3725034 8 3620188 14224992

Netherlands

Sweden 810

1030000 9 3211067 13

17 3076500 1184320 33000

870000

3 358699 5336 18 66564953 18274988

33 28439624 23020090 34 15714139 22785853 2 91782


15

3 400 400

1 290

550000 79

6

21890000

120491

414

3

75360000 35

81273 2

46780000 2

6838 1

1130000

10400

76 61033100 5581280

65 124241100 61507470 10 16934720 4199320

14000000 5500000 9 3700000 1550000 17 5500000 9500000

38 256000000 8700000 14 4650000 52000000

10000 68 80600000 23600000 8 10000000 300000 4 700000 1000000

United Kingdom 3180000 1415100 194 6360000 4992600 196 4770000 10319100 7

Total EU per destination 47391159 28775614 665 141913638 14673865 33431 157982913 35138538 16

397500 11 151 8745000 13292400 535 270300000 61771500 2

426835 11 354 338442130 22551736 1310 625986154 161431419 14

465 128790000 203154300 171 57240000 143100 190 6360000 763200

31472 10000 1467 723009275 389909713 678 933518862 75960345 245 15820554 3159478

sme/IL/lv DG E WMD

56

NL

Regions Coutries Italy

Luxembourg

Netherlands

Netherlands (Netherlands Antilles Portugal

Spain

Sweden

United Kingdom

Other European countries

Italy a b c a b c a b c d e a

Luxembourg

Netherlands

1 12192 12192 3 201669 1416243 8 1278369 5277235

8

3

4990000

21111

4 18100000

b a b c a b c a b c a b c a

5 1105989 427903 46 246250146 18229459 5 960900 5673365 22 10232385 27302387 64

2 100 100

b c

98600364 55631098



Sweden 57 90933900 71639500 12 0 244750 4 2529030 473660

11 600000 1300000 2 500000 12 1000000 5500000

United Kingdom


412 49290000 156567300 134 795000 1160700 256 96990000 9158400

1264 429590999 238006215 221 8605551 3755174 919 371985067 42292942

5

7

3021 154 1590000 9269700 276 31800000 13960200 263 76320000 15248100

23008 11

55 145022450 84550540 43

17 3000000 7400000 102

1288

33102 301 98271993 11515208 1069 751028411 35082801 738 283223697 66300443 1334 718042308 139146676 6820

938608

7260590 674930

17130000 58583000

258970326 121428300

1653217054 275478607

4

1 208160

470000 17 1030000 15

3 100000 40000 10 100000 1300000

1 0

2700000 66

1

4

11190000 54

12731 12731

29140000

sme/IL/lv DG E WMD

57

NL

Regions Coutries

Italy d e

Albania Andorra

Armenia Azerbaijan

Belarus

Bosnia and Herzegovina

Bulgaria

Luxembourg


Netherlands


United Kingdom


18

a b a b c d e a b a b d e a b c d e a b d e a b c d e

Sweden

11 74542 4

16 64310 34430

5 18 33977

8 233730

62 2(3) 3(9) 4(7) 5(1) 6(2) 7(38) 13 150138 52 401625 34430 3 7(3) 6 8779 23 343886 1 3(1) 45 610279 5 2(1) 3(1) 7(4)

9

16

58121

677516 2 1(2)

1

2 514590

440000

27 2385000

100 6991744 450320 13

3000 7(13)

sme/IL/lv DG E WMD

58

NL

Regions Coutries Croatia

Cyprus

Czech Republic

Estonia

Georgia

Holy See Hungary

Iceland

Latvia

Italy a b c d e a b c d e a b c a b c a b d e a b a b c a b c a b c


Luxembourg


Netherlands

Sweden

United Kingdom

2 140000

250000


106 8129318 405900 1 4(1)

1 15615

65 795000 47700

130 129754374 115700 3 3(3)

2 49376339 7942232

1 26978

2

1 3000

10000

1 10000

11 850000 300000 3 50000 400000

83 6360000 1574100 23 2385000 15900 10 5098

5 80000 90000 3 50000 10000 3 1000000

37 3975000 31800 37 182739 95400 19 795000

sme/IL/lv DG E WMD

600 86243808 10217060 77 3829717 501820 40 46375 3 2(1) 3(3) 4(1) 7(2) 1 1500000 241 22380132 131800 75 506920 109800 112 4870644 44349

59

NL

Regions Coutries

Liechtenstein Lithuania

Former Yugoslav Republic of Macedonia

Malta

Moldavia

Monaco Norway

Poland

Romania

Italy

Luxembourg


Netherlands

Sweden

d e a b a b c a

b d e a b c a b c a a b c a b c a b c d


United Kingdom

Total EU per destination 8 7(8) 5

20000

17 285534 120 37448692 1400891 15

24 795000 1287900 4

160419 2 3(2) 7(1) 1 212400

1 63980 63980 3 3036350

6 15129915 2496052 6 6082419 6873460

1 397 397

13

10

11 3551070

38 7000000

1050000 1

741138

500100

18000000

10000 2

30000 2 100000 5000

10000

27 7155000

34 7513320

47700 4 919

88700 9 312646 63980 6 802 205745651

6 196 13515000 27968100 68 9540000 51 5565000

sme/IL/lv DG E WMD

49846935 433 166279138 2635231 270 18197581 6888460 1

60

NL

Regions Coutries Russian Federation

Slovakia

Slovenia St Marino

Switzerland

Turkey

Ukraine

Serbia and Montenegro

Italy

Luxembourg


Netherlands

Sweden

e a b c d e a b c a b a b a b c d e a b c a b d e a

1 30000

United Kingdom 8 600000 100000

72 55650000 15900

2 100000 10000

40 2385000 63600 33 2385000 5

2 200785

14 4113457 19182668

3 12134 12134

15 5610000

Total EU per destination 7(1)

7 71600 20210

24 7000000 39000000

5 2992040 56210

3 300000 300000

6201 165 96195000 34328100

51521 1592 371056681 99275949 1 5(1) 7 (1)

28 20406106 19136686

16

1

21830000

197470

182 43725000 55888500 25 2385000

607 469179621 100692866 136 4489548 8 4(1) 7(7) 54

b d


488 73044585 115900 11 2(1) 3(4) 4(1) 6(1) 7 (6) 253 8467173 562105 301 23335474 33

1159915 8

sme/IL/lv DG E WMD

61

NL

Regions Coutries

Italy

Luxembourg


Netherlands

Sweden

United Kingdom

11 14700000 2850000

1343 441055055 184800000

4

1

69

Total EU per destination 3(1) 4(3) 5(4) 6(1) 7(2) 8(1) 3518 6425306051 330660448 95 2(44) 3(55) 4(25) 5(2) 6(14) 7(6) 106

240000 1

100000 20000 1 100000

3000000 210000 116 27500000 5090000

10024871 2039474 462 168342785 12840894

e Middle East

a b c d e

69 138845164 23772246

31010000

Bahrain

a

6

Egypt

b c a b c

242460 1569474 11 5578461 1705741

Iran

Iraq Israel

Jordan

d e a b c d e a b a b c d e a


32

43 55304700 7442670

5 4117010 1504890

10000

8 1(1) 2(3) 4(2) 5(1) 5 23946000 350

78 11000000

4 8455 928795

13 2530860 1597100

11 2000000 188 10000000 2170000

2

2

100

sme/IL/lv DG E WMD

99 49927582 350 8 1(1) 3(1) 4(7) 6(3) 12 2926500 589 224440677 4695895 66 2(41) 3(57) 4(18) 6(16) 7(4) 165

62

NL

Regions Coutries

Kuwait

Lebanon

Oman

Palestinian controlled territories

Qatar

Saudi Arabia

Syria

Italy

Luxembourg


Netherlands

b c d e a

72410

10

2

b c a b c d e a b c a

82925878 183193

2170000

b c d e a b c a b c a b c


1 3 16 7746615 528709

Sweden 760 483870

4 1832940 1850760 1 64120

United Total EU Kingdom per destination 17500000 24760712 38340000 39462800 3 4(3) 7(1) 5 94 214 500000

3 2580000

30000

14500000 10640000 25 1000000

151 304000000 46040000

137952446 15328953 48 3582030 468000 3 3(1) 4(1) 7(1) 474 452773005 50176709 1 238622

3 315673 17323 8 29114187 33011 1 12563915 18806000

13

5 375610 25600

1580000 1 20980000

100000

84 3000000 3160000 141 29000000 6356000 11 3541

sme/IL/lv DG E WMD

244 58712616 5878923 358 2170601989 129573150 19 13813923 18806000

63

NL

Regions Coutries

United Arab Emirates

Yemen

Oceania

Australia

Fiji

Nauru New Zealand

Palau Papua New Guinea Samoa

Italy d e a b c d e a b c d e a b c a b c a b c c a b c a b a b a


Luxembourg


Netherlands

Sweden

United Kingdom

Total EU per destination 9 3(2) 4(8) 5(2) 6(2)

8

6

8

4

265

708

339.000.000

22437400 1980100

14000000 2700000

18500000 15500000

3103516179 386939300 1 4(1) 20 3703678 150000 1

277110

2

10 31170

150000 5(1) 19 3658896 1024486 16 3583376 863184

4

1

190000 3

86633

180000

1 12600 6600 1 12600 6600

30 15400000 13400000 25 15000000 13000000

1

472 28735073 37539900 275 25440000 37412700 6 19602

86633 2 74716 161302

1

5 400000 400000

10000

31800 175 3180000 95400

9 63672 2

sme/IL/lv DG E WMD

1024 294926571 62220810 701 281045280 56255371 7 19602 86633 31800 292 13740423 5847006 2 1733 14 86930 2

64

NL

Regions Coutries Solomon Islands Tonga Vanuatu

Italy a a b a

Luxembourg

Sweden

United Kingdom


2 2 804 2

13116

36063

1 804

TOTALS PER a 622 MEMBER STATE b 869625549 c 471250265 d 71 e 1(7) 3(11) 4(7) 5(2) 7(44)


Netherlands


16 57986 57986

958

63

575

548

566310130 638099371 3197466743 21546765229 450330000 6078814 274709800 373182903 1497303000 3465605545 7 3 8 10 120 412 3(4) 4(4) 6(3) 3(2) 4(2) 7(2) 7(8) 4(8), 3(1), 7(1) 1(6) 2(67) 3(59) 1(23) 2(83) 3(104) 7(2) 8(1) 4(36) 5(6) 6(21) 4(77) 5(8) 6(24) 7(22) 8(0) 7(127) 8(2)

sme/IL/lv DG E WMD

65

NL

TABLE B Total number of consulations initiated and total number of consultations received by each Member State

Member State Austria

No of consultations initiated 11

No of consultations Received 1

Belgium

3

6

Denmark

0

0

Finland

3

4

France

17

7

Germany

19

5

Greece

0

0

Ireland

0

0

Italy

2

7

Luxembourg

0

0

Netherlands

1

2

Portugal

1

0

Spain

0

2

Sweden

0

4

United Kingdom

11

10

TOTALS

68

48


sme/IL/lv DG E WMD

66

NL

TABLE C

National reports on arms exports are available in paper form or on the Internet at the following locations: Belgium:

diplobel.fgov.be

Denmark:

Paper: Ministry of Foreign Affairs, N.SP, Asiatisk Plads 2, DK-1448 Copenhagen K, Denmark or Internet: www.um.dk English summary. Full report in Danish only.

Finland:

www.defmin.fi/index.phtml/page_id/75/topmenu_id/5/menu_id/75/ this_topmenu/65/lang/3/fs/12

France:

www.defense.gouv.fr/actualités/dossier/d49/index.html

Germany:

http://www.bmwa.bund.de/Navigation/Service/Englisch/publications,page=1.html or: www.bmwa.bund.de , select "english", select "publications"

Ireland:

www.irlgov.ie/iveagh

Italy:

www.camera.it, select “attività parlamentare”, select “lavori”, select “documenti parlamentari”, select “doc LXVII”

Netherlands:

www.exportcontrole.ez.nl

Portugal:

www.mdn.gov.pt

Spain:

www.mcx.es/sgcomex/mddu

Sweden:

www.utrikes.regeringen.se/inenglish/pressinfo/information/ Publications.htm

United Kingdom: www.fco.gov.uk

_________________


sme/IL/lv DG E WMD

67

NL

03 REV 1 PESC 668 COARM 14

Recommend Documents