DEHNinfo Hírlevél 2016/01
A DEHN+SÖHNE cég tájékoztatása a kapcsoló- és vezérlőberendezések konstrukció igazoló ellenőrzéséről (design verification) az MSZ EN 61439-1:2012 szabvány szerint
Információk kapcsoló- és vezérlőberendezés gyártók számára Az MSZ EN 61439-1:2012 szabvány az MSZ EN 61439-1:2010 második kiadása. Az ezt megelőző szabvány (MSZ EN 60439-1:2000) az átmeneti időszak lejártával 2014. november 1-jén automatikusan visszavonásra került. Az új szabvány konstrukció igazoló ellenőrzést ír elő a kapcsoló- és vezérlőberendezéseknél. A konstrukció igazoló ellenőrzése a berendezés vagy berendezésrendszer konstrukciójának MSZ EN 61439-1:2012 szabványsorozat követelményei szerinti
megfelelőség
igazolására
való.
A
konstrukció
igazoló
ellenőrzés
során
a
kapcsolóberendezés gyártójának minden a kapcsolószekrénybe beépített készüléket az új MSZ EN 61439-1:2012 szerinti követelmények szerint kell értékelni és ellenőrizni. A túlfeszültségvédelmi eszközök értékelése és ellenőrzése során (pl. ezen készülékek figyelembe vétele a melegedés-számítás során) alapvetően nincs különbség az előző szabványváltozathoz képest. A konstrukció igazoló ellenőrzése (korábban típusvizsgálat) már a korábbi szabványváltozatnak is része volt, azonban az átmeneti időszak lejártával az új szabvány alkalmazásával kapcsolatos tanfolyamokon ez a konstrukció igazoló ellenőrzés gyakran megemlítésre kerül. Ennek következtében az ezzel a témával kapcsolatos kérdések mostanában gyakrabban merülnek fel.
Általános észrevételek: A
DEHN+SÖHNE
GmbH
&
Co.
KG
által
gyártott
túlfeszültség-védelmi
eszközök
kapcsolóberendezésekben történő beépítése során, ha a túlfeszültség-védelmi eszközt párhuzamosan kötik be (párhuzamos kapcsolás), akkor a kapcsolóberendezés gyártójának nem kell figyelembe vennie semmilyen különleges követelményt az MSZ EN 61439-1:2012 szabvány szerinti konstrukció igazoló ellenőrzésnél. Mivel az üzemi áram rendszerint nem folyik keresztül a túlfeszültség-védelmi eszközökön, ezért ezek a védőkészülékek nem járulnak hozzá a kapcsolóberendezések hőmérséklet-emelkedéséhez és ezért nem kell figyelembe venni a kapcsolóberendezés veszteségszámításánál az egyéb veszteségeknél, mint például a sorkapcsok esetén. Azon túlfeszültség-védelmi eszközöknél, amelyeken tartós üzemi áram folyik keresztül, azaz sorosan kapcsolódnak az áramkörhöz, és belső kapcsolásuk soros impedanciával jellemezhető (mint például az információtechnológiában használt túlfeszültség-védelmi
www.dehn.hu 1
DEHNinfo Hírlevél 2016/01
eszközök), a veszteségi teljesítményt a túlfeszültség-védelmi eszközök adatlapján szereplő műszaki paraméterek segítéségével lehet számolni. Mindenképpen szükséges megemlíteni, hogy a túlfeszültség-védelmi eszköz rövidzárlati szilárdságának meg kell felelnie (nagyobb vagy egyenlőnek kell lennie) a beépítés helyén számított rövidzárlati szilárdságnak. A CE-megfelelőségi nyilatkozat szerint a túlfeszültség-védelmi eszközök a rájuk vonatkozó összes termékszabvány szerint (MSZ EN 61643-11:2013, MSZ EN 61643-21:2001/A2:2013, MSZ EN 50539-11:2013) be vannak vizsgálva. A szükséges adatok és információk megtalálhatóak a készülékek adatlapjain és a beépítési útmutatójukban.
Részletes tájékoztatás a konstrukció igazoló ellenőrzéséről az MSZ EN 61439-1:2012 szabvány alapján: Fejezet 10.2 10.2.2
10.2.3.1 10.2.3.2 10.2.3.3 10.2.4
A konstrukció igazoló ellenőrzése Az anyagok és a részek szilárdsága Korrózióállóság
Lásd a következő alfejezeteket!
A túlfeszültség-védelmi eszközök teljes mértékben megfelelnek az idevonatkozó termékszabványok* követelményeinek. Általánosan elmondható, hogy a termékeket kapcsolóberendezések burkolatai által nyújtott védett térben alkalmazzák. Az IPvédettség minden egyes termék adatlapján megtalálható. A burkolatok termikus stabilitása Alapvetően elmondható, hogy a DEHN termékek nem a kapcsolóberendezés burkolatának a részei. Szigetelő anyagok hővel A túlfeszültség-védelmi eszközök teljes mértékben szembeni ellenállása megfelelnek az idevonatkozó termékszabványok* követelményeinek. Ellenálló képesség ultraibolya A túlfeszültség-védelmi eszközökre nem lényeges sugárzással (UV) szemben követelmény. A DEHN termékek alapvetően nem kültéri használatra készülnek.
2
www.dehn.hu
DEHNinfo Hírlevél 2016/01
Fejezet 10.2.5
A konstrukció igazoló ellenőrzése Emelés
10.2.6.
Mechanikai hatások (ütések)
10.2.7
Jelölések
10.3
A berendezések védettségi fokozata
10.4
Légközök és kúszóáramutak
10.5
Áramütés elleni védelem és a védőáramkörök épsége Kapcsolókészülékek és alkatrészek beépítése
10.6
10.7
Belső villamos áramkörök és összekötések
A túlfeszültség-védelmi eszközökre nem lényeges követelmény, mivel ez az ellenőrzés nem vonatkozik az egyedi alkatrészekre. A túlfeszültség-védelmi eszközökre nem lényeges követelmény, mivel ez az ellenőrzés csak a burkolatra vonatkozik. A túlfeszültség-védelmi eszközök teljes mértékben megfelelnek az idevonatkozó termékszabványok* követelményeinek. A túlfeszültség-védelmi eszközökre nem lényeges követelmény, mivel ez az ellenőrzés csak a kapcsolóberendezés burkolatára vonatkozik. A DEHN túlfeszültség-védelmi eszközök teljes mértékben megfelelnek az ide vonatkozó termékszabványok* követelményeinek. A kapcsoló- és vezérlőberendezés gyártója felelős ezért az ellenőrzésért. A kapcsoló- és vezérlőberendezés gyártója felelős ezért az ellenőrzés-ért. Az egyes DEHN termékek teljes mértékben megfelelnek az MSZ EN 614391:2012 szabvány követelményeinek, mindaddig amíg ezen készülékeket rendeltetésszerűen használják, és beépítésükkor betartották a beépítési útmutatóban foglaltakat. A kapcsoló- és vezérlőberendezés gyártója felelős ezért az ellenőrzés-ért. Az egyes DEHN termékek teljes mértékben megfelelnek az MSZ EN 614391:2012 szabvány követelményeinek, mindaddig amíg ezen készülékeket rendeltetésszerűen használják, és beépítésükkor betartották a beépítési útmutatóban foglaltakat.
www.dehn.hu 3
DEHNinfo Hírlevél 2016/01
Fejezet 10.8
A konstrukció igazoló ellenőrzése Külső vezetőkhöz való csatlakozókapcsok
10.9 10.9.2
Dielektromos tulajdonságok Üzemi frekvenciájú feszültségállóság
10.9.3
Lökőfeszültség-állóság
A kapcsoló- és vezérlőberendezés gyártója felelős ezért az ellenőrzésért. Az egyes DEHN termékek teljes mértékben megfelelnek az MSZ EN 614391:2012 szabvány követelményeinek, mindaddig amíg ezen készülékeket rendeltetésszerűen használják, és beépítésükkor betartották a beépítési útmutatóban foglaltakat. Lásd a következő alfejezeteket! A túlfeszültség-védelmi eszközök teljes mértékben megfelelnek az ide vonatkozó termékszabványok* követelményeinek. Ha a túlfeszültség-védelmi eszközöket rendeltetésszerűen használják, azaz a védőkészüléket a kialakuló lökőfeszültségek korlátozására alkalmazzák, akkor ez a pont nem lényeges.
4
www.dehn.hu
DEHNinfo Hírlevél 2016/01
Fejezet 10.10
A konstrukció igazoló ellenőrzése Melegedés
10.11
Zárlati szilárdság
Mivel az üzemi áram rendszerint nem folyik keresztül a túlfeszültség-védelmi eszközökön (párhuzamos bekötés esetén), ezért ezek a védőkészülékek nem járulnak hozzá a kapcsolóberendezések hőmérsékletemelkedéséhez és ezért nem kell figyelembe venni kapcsolóberendezés veszteségszámításánál az egyéb veszteségeknél, mint például a sorkapcsok esetén. Ezzel szemben az átmenő bekötés ("V"bekötés) dupla sorkapcsa a veszteségszámításnál, mint normál sorkapocs veendő figyelembe. Ha kivételesen állandó üzemi áram folyik a túlfeszültség-védelmi eszközön keresztül és a készülék soros impedanciával jellemezhető (mint például az információtechnológiában használt túlfeszültség-védelmi eszközök), a veszteségi teljesítményt a túlfeszültség-védelmi eszközök adatlapján szereplő műszaki paraméterek segítségével lehet számolni. A túlfeszültségvédelmi eszközökre vonatkozó termékszabványokban előírt határhőmérsékleteket be kell tartani. A túlfeszültség-védelmi eszköz adatlapján megtalálható rövidzárlati szilárdság (Isccr) értékének legalább egyenlőnek vagy nagyobbnak kell lennie a beépítés helyén számított rövidzárlati szilárdság értékénél.
www.dehn.hu 5
DEHNinfo Hírlevél 2016/01
Fejezet 10.12
A konstrukció igazoló ellenőrzése Elektromágneses összeférhetőség (EMC)
A túlfeszültség-védelmi eszközök teljes mértékben megfelelnek az ide vonatkozó termékszabványok* követelményeinek. Ezen túlmenően a túlfeszültség-védelmi eszköz(ök) rendeltetésszerű alkalmazásának célja, hogy megvédje kapcsoló- és vezérlőberendezést vagy a mögé kapcsolt fogyasztókat a nagy energiájú, vezetett zavarok hatásaival szemben (túlfeszültségek). 10.13 Mechanikai működés Az egyes DEHN termékek teljes mértékben megfelelnek az MSZ EN 61439-1:2012 szabvány követelményeinek, mindaddig amíg ezen készülékeket rendeltetésszerűen használják, és beépítésükkor betartották a beépítési útmutatóban foglaltakat. * MSZ EN 61643-11:2013, MSZ EN 61643-21:2001/A2:2013, MSZ EN 50539-11:2013
6
www.dehn.hu
