!
"#!$##%!&'(')*+',!-*+.#/+!'!(0)1.',+! $00,!%#(*,00!2#,%0)!3##4(',! 5,%0)2#03!,'')!%0!)06'+*0!+/770,!#,%0),0(0)71.'4!0,!80%)*9:7)07/6+'+0,!8*,,0,! "0%0)6',%70!7#1*'6!0,+0)4)*70! !
! ! ;')*,!<',!%0)!='',! "#$%&'#'$((&)!*+,-.+/+0! ! 12&'!3'45&)"4#&4#!6&%&)78'%!!! 98:$7#&4#!! 127&4%4'=!
! !
! !
C&=&7&4%&)D&E8(4'8#@)! <&%&I&@@)%&788)! ! ! 0!(88)#!KLM.!
;!<8'8=&(&'#>&#&'":?822&'! ;!<8"#&)!@A!B:4&':&!4'!<8'8=&(&'#! ;!%)"F!G4(!H$'A&7%! ;!%)"F!<8)4@!J4&A#!
!"#$%&''(#)(*+$*',-.''/,&01*/'',20/&'(,300+14/5,
,
!""#$""#%&& 6*$,0/&'(20'3,*#,&',4"#7%*$*/8,94/,1*:/,;4#$'(#$%&*',44/,&',<+'/,=/*9'(#*$'*$>,?0'/,*3, +(')*'#,&(*',:44(,8'7'&'/,44/,&'2',0+7'*&*/8,@'80/,A4&,*3,A''7,&%*&'7*:3,900(,08'/,B4$,*3, B*7&',7'('/>,C3,A'@,1*:/,DE
,C3,A4&,0+,A'$,DE<,''/,%*$#$'3'/&,8'9%7&',-$007,3*$5,1''8'3('8'/,1'$,&%*&'7*:3', */#$(%)$*'#,A0'L,B4//''(L,B'73',$007#,*/8'2'$,3%//'/,B0(&'/>,M4,9'(700+,94/,$*:&,3(''8,*3, ')A$'(,$0)A,A'$,8'90'7,&4$,*3,1''(,B*7&',B'$'/,09'(,&',)0/$'N$,B44(@*//'/,A'$,DK;F B'(39'7&,2*)A,4"#+''7$>,C3,A'@,8'302'/,900(,&',#+')*47*#4$*',C1+7'1'/$4$*0/,4/&,OA4/8', ;4/48'1'/$,01&4$,&'2',&',@'#$',44/9%77*/8,*#,0+,1*:/,B'(3,47#,D%14/,K'#0%()', O0/#%7$4/$,@*:,37'*/','/,1*&&'78(0$',0/&'(/'1*/8'/,&*',''/,9'(4/&'(*/8,&00(143'/>,, D'$,0/&'(B'(+,94/,&'2',#)(*+$*',301$,900($,%*$,1*:/,&48'7*:3#',+(43$*:3>,P'/,94/,1*:/, 0+&(4)A$8'9'(#,*#,''/,#0)*47,'/$'(+(*#','/,*3,1443,&44(,1'',B4$,A'$,@'$'3'/$,01,47#, 0/&'(/'1*/8,'(900(,$',3*'2'/,900(,''/,#0)*47',1*##*',1'$,''/,)011'()*Q7',#$(4$'8*'>,6*$, "'/01''/,&4$,/08,('74$*'",/*'%B,*#,*/,M'&'(74/&,@*'&$,9''7,44/3/0+*/8#+%/$'/,900(, B'$'/#)A4++'7*:3,0/&'(20'3>,;'$,/41',01&4$,A'$,"'/01''/,*/,4/&'(',B'#$'(#',74/&'/,47, 74/8'(,0/&'(B'(+,*#,94/,0/&'(20'3>,E*:,A'$,34&'('/,94/,1*:/,900(70+*8',+(0@7''1#$'77*/8,, B'(&,&%*&'7*:3,&4$,'(,9''7,$A'0('$*#)A,0/&'(20'3,*#,9'((*)A$L,144(,/08,/*'$,9''7,'1+*(*#)A, 0/&'(20'3,B44(0+,*3,30/,44/A43'/>,P/,*/,M'&'(74/&,*#,A'$,0/&'(B'(+,/08,144(,/'$,0/$&'3$, &00(,B'$'/#)A4++'(#L,7*:3$,A'$,B'7>,644(,7*:3$,/%,9'(4/&'(*/8,*/,$',301'/,R,*/,A'$,4"8'70+'/, :44(,A'@,*3,9'(#)A'*&'/',9'(20'3'/,900(,&''7/41',44/,B'$'/#)A4++'7*:3,0/&'(20'3,09'(, #0)*47,'/$'(+(*#'#,900(@*:,2*'/,301'/>, C3,B*7,''/,44/$47,1'/#'/,'/,0(84/*#4$*'#,@'&4/3'/,&*',1*:,A'@@'/,8'A07+'/,$*:&'/#,1*:/, 0/&'(20'3>,E*:,6!6?O<,A'@,*3,A'$,&48'7*:3#,7'9'/,@*//'/,''/,#0)*47,'/$'(+(*#',7'('/,3'//'/L, 1'$,477',%*$&48*/8'/,&*',&44(@*:,A0('/>,;*:/,1'&'#$%&'/$'/,94/,&',CO;,#+')*47*#4$*',B*7,*3, @'&4/3'/,900(,&',0+'/A'*&,'/,#$*1%74/#,*/,&',4"8'70+'/,&(*',:44(>,D'$,B4#,''/,'(8,+('$$*8', 8(0'+,'/,*3,A'@,9''7,1'$,'/,94/,:%77*',8'7''(&>,;*:/,&4/3,844$,003,%*$,/44(,1*:/,&0)'/$'/L, #+')*"*'3,;4$$A*'%,S4('7,'/,G*1,D%/"'7&>,T%77*',"''&@4)3,*#,'(8,B44(&'907,8'B''#$,900(,1*:, 8'&%('/&',&'2',#$%&*'>,<03,B*7,*3,&',0/&'(/'1*/8'/,@'&4/3'/,&*',A'@@'/,8'('48''(&,0+, 1*:/,9(48'/7*:#$>,;'$,#011*8',#0)*47,'/$('+('/'%(#,A'@,*3,/44(,44/7'*&*/8,94/,1*:/, 0/&'(20'3,*/$'('##4/$'L,+('$$*8'L,#01#,003,3(*$*#)A',8'#+('33'/,8'90'(&>,C3,B44(&''(,&', $*:&L,*/$'('##','/,'/'(8*',&*',2',900(,1*:,9(*:,A'@@'/,8'1443$>,?0$,#70$,@'&4/3,*3,1*:/, ')A$8'/00$,'/,1*:/,9(*'/&'/,&*',1*:,A'@@'/,8'#$'%/&,'/,*/#+*(4$*',A'@@'/,8'@0&'/,0+,&', 101'/$'/,&4$,*3,&4$,/0&*8,A4&>,, C3,B'/#,%,9''7,+7'2*'(,1'$,A'$,7'2'/,94/,&'2',4"#$%&''(#)(*+$*'>, S4(*/,94/,&'(,U44/, K0$$'(&41L,"'@(%4(*,VWIJ, ,
!"#$%&''(#)(*+$*',-.''/,&01*/'',20/&'(,300+14/5,
'()"*%+",-./0& !""#$""#%&
1,
2.30(/.445(-&
6,
1, '(705%5(-& !"!, #$%&'()(%*+ !"-, ./01&''234'&&(%*+ !"6+++++7''38(9:'/+
8, ,, 5, ;,
9, :540#.4**#"(%0#;"0<& -"!+, <0=($&+'%4'/>/(3'+ -"-+, @%)'/%'2'/3=A$>+ -"6, C')/(9D3/'3E&4$4'%+ -"F, G0%4'H4+ -",, <$2'%I$44(%*+ -"5, K'D(%(4('I'+>/01&''234'&&(%*+
=, ?, !B, !,, !5, !J, -B,
6&, >(%0#;"0<+",;04& 6"!, L'4A0)'+I$%+0%)'/:0'M+ 6"-, @>'/$4(0%$&(3$4('+ 6"6, K$4$I'/:$2'&(%*+ 6"F, K$4$+$%$&N3'+
91, -!, --, -6, -F,
?, @0+*74.40(& F"!, K'+/'3>0%)'%4'%+ F"-, @%)'/%'2'/3=A$>+'%+1')/(9D3/'3E&4$4'%+ F"6, G0//'&$4('+$%$&N3'+ F"F, C'$%4800/)(%*+)''&I/$*'%+
9A, -5, -?, -J, 6B,
8, B"(C7*+50+D&%5+C*++50&0(&..(E0/075(-0(& ,"!, G0%=&E3('3+ ,"-, K(3=E33('+ ,"6, #$%1'I'&(%*'%+I00/+)'+>/$M4(9M+ ,"F, #$%1'I'&(%*'%+I00/+I'/)'/+0%)'/:0'M+
61, 6!, 6F, 6,, 6,,
:540#.4**#&
6A,
F5G7.-0&1&H(I*J40&+"C5.7&0(4#0,#0(0*#+&
6K,
F5G7.-0&9&!0#+,#05%5(-&/.(&%0&0(I*J40&/5.&:5(<0%'(&
??,
F5G7.-0&6&L"("4"(0.450&/.(&"(.M).(<075G<0&0(&.M).(<075G<0&/.#5.E070(&5(&+,#05%5(-+%5.-#.3& ?8, ,
,
S4(*/,94/,&'(,U44/,
,
V,
!"#$%&''(#)(*+$*',-.''/,&01*/'',20/&'(,300+14/5,
2.30(/.445(-& P'/,#0)*47,'/$('+('/'%(,*#,''/,*&'47*#$,&*',&',B'('7&,B*7,9'(@'$'('/,'/,$'8'7*:3'($*:&,''/, 0/&'(/'1'(,&*',''/,+(0&%)$,0",&*'/#$,0+,&',14(3$,@('/8$>,601*/'','/,300+14/,$'8'7*:3>,C/, &*$,0/&'(20'3,*#,'(,8'3'3'/,/44(,&',('74$*',$%##'/,0/&'(/'1'(#)A4+,'/,@'&(*:"#('#%7$4$'/, 0/&'(,M'&'(74/&#',#0)*47,'/$('+('/'%(#>,P(,*#,''/,('+(0&%)$*',8'1443$,94/,''/,0/&'(20'3, &4$,*/,VWIX,*#,9'((*)A$,0/&'(,!%#$(47*#)A',#0)*47,'/$('+('/'%(#>,, P'/,#0)*47,'/$'(+(*#',*#,''/,AY@(*&',0(84/*#4$*',&*',#0)*47',*1+4)$,)01@*/''($,1'$, B44(&'9'(1''(&'(*/8>,D'$,144$#)A4++'7*:3',&0'7,#$44$,*/,&'2',0/&'(/'1*/8,900(0+L,1'$, &',)011'()*Q7',&0'7'/,*/,&',4)A$'(A0'&'>,6',#0)*47,'/$('+('/'%(,@'#)A*3$,09'(,&'2'7"&', 0/&'(/'1'(#)A4+#3'/1'(3'/,47#,''/,)011'()*''7,0/&'(/'1'(L,$',B'$'/,*//094$*'3(4)A$L, +(0F4)$*9*$'*$,'/,(*#*)0F44/944(&*/8>,D'$,#0)*447,0/&'(/'1'(#)A4+,34/,B0(&'/,01#)A('9'/, 47#,''/,144$#)A4++'7*:3',B44(&'0(*Q/$4$*',94/,&',0/&'(/'1'(,&*',''/,14N*1447, 8'241'/7*:3,900(&''7,/4#$(''"$>,O011'()*Q7',0/&'(/'1*/8'/,A'@@'/,''/,+(*14*(',"0)%#,0+, #A4('A07&'(,947%',&00(,1*&&'7,94/,B*/#$L,$'(B*:7,/0/F+(0"*$,0/&'(/'1*/8'/,8'(*)A$,2*:/,0+, &',#0)*47',&0'7#$'77*/8L,A'$,&*'/'/,94/,''/,8(0$',9'(#)A'*&'/A'*&,44/,#$43'A07&'(#,'/,&', "*/4/)*Q7',8'20/&A'*&,94/,&',0/&'(/'1*/8>,6',)01@*/4$*',94/,)011'()*''7,'/,#0)*447, 0/&'(/'1'(#)A4+,20(8$,&'(A479',900(,1''(,)01+7'N*$'*$,47#,8'9078,94/,&',9''790%&,44/, #$43'A07&'(#>,, Z00(,A'$,1'$'/,94/,&',"*/4/)*Q7',@'&(*:"#('#%7$4$'/,1443$,''/,#0)*47,'/$'(+(*#',8'@(%*3,94/, 1'$A0&*'3'/,&*',0/$B*33'7&,2*:/,)011'()*Q7',0/&'(/'1*/8'/>,6',#0)*47',*1+4)$,34/,&', #0)*47,'/$'(+(*#',1'$'/,&00(,&'2',&',3B4/$*"*)'('/,'/,*/,8'7&,%*$,$',&(%33'/>,<1,&',*1+4)$, $',3%//'/,1'$'/L,10'$,&',#0)*47,'/$'(+(*#',@'#7*##'/,B'73',+('#$4$*'F*/&*)4$0('/,$', 8'@(%*3'/,900(,A'$,1'$'/,94/,&',*/+%$L,0%$+%$,'/,('#%7$4$'/>,, =*$,&',('#%7$4$'/,94/,A'$,0/&'(20'3,&4$,0/&'(,XI,M'&'(74/&#',#0)*47,'/$('+('/'%(#,*#, 9'((*)A$L,@7*:3$,&4$,&'2',94/,1'/*/8,2*:/,&4$,A'$,0/&'(/'1'(#)A4+,1'$,/41',$0$,%*$*/8,301$, */,A'$,44/944(&'/,94/,&',(*#*)05#>,<03,9*/&'/,2',&4$,A'$,#0)*447,0/&'(/'1'(#)A4+,#$'(3,*#,'/, &',')0/01*#)A',@'&(*:"#('#%7$4$'/,4)A$'(@7*:9'/>,D'$,*#,0+9477'/&,&4$,A'$,)011'()*''7, 0/&'(/'1'(#)A4+,4)A$'(@7*:"$L,01&4$,&'2',&',#$'(3#$',('74$*',9'($00/$,1'$,20B'7,&', ')0/01*#)A',47#,&',#0)*47',@'&(*:"#('#%7$4$'/>,[0B'7,A'$,!%#$(47*#)A',47#,A'$,M'&'(74/&#', 0/&'(20'3,$0/'/,44/,&4$,'(,''/,('74$*',*#,$%##'/,A'$,0/&'(/'1'(#)A4+,'/,&',#0)*47', @'&(*:"#('#%7$4$'/>,C/,!%#$(47*#)A',#0)*47,'/$'(+(*#'#,301'/,&',#0)*47',@'&(*:"#('#%7$4$'/,$0$, #$4/&,47#,8'9078,94/,#0)*447,0/&'(/'1'(#)A4+L,$'(B*:7,*/,M'&'(74/&#',#0)*47,'/$'(+(*#'#,&'2', :%*#$,A'$,8'9078,2*:/,94/,A'$,)011'()*''7,0/&'(/'1'(#)A4+>,, D0'B'7,&',#0)*47,'/$('+('/'%(,+(*14*(,8'10$*9''(&,*#,&00(,&',#0)*47',@'&(*:"#('#%7$4$'/L, 90(1'/,&',')0/01*#)A',@'&(*:"#('#%7$4$'/,&',&0@@'(,B44(,&',#0)*47,'/$'(+(*#',0+,@7*:"$, &(*:9'/>,6',&01*/'',34/,/*'$,20/&'(,&',300+14/,*/,''/,#0)*47,'/$'(+(*#'>,6'2',)0/)7%#*', 0/&'(#$(''+$,&',20(8'/,&*',B0(&'/,8'%*$,*/,''/,0/&'(20'3,%*$,VWII,/44(,&',#0)*47,'/$'(+(*#', @(4/)A',*/,M'&'(74/&>,D'$,8'@('3,44/,\)011'()*''7],0/&'(/'1'(#)A4+,90(1$,''/,
S4(*/,94/,&'(,U44/,
X,
!"#$%&''(#)(*+$*',-.''/,&01*/'',20/&'(,300+14/5,
@'7'11'(*/8,900(,&',8(0'*108'7*:3A'&'/,94/,#0)*47,'/$'(+(*#'#>,6',9(448,44/,&',#0)*47, '/$('+('/'%(#,*#,0",2',1''#$,8'&('9'/,B0(&'/,&00(,14N*147*#4$*',94/,A'$,8'241'/7*:3, 900(&''7,0",&00(,&',1*/*147*#4$*',94/,A'$,('74$*'9',900(&''7>,;'$,4/&'(',B00(&'/_,*#,A'$, &0'7,A'$,0+A'""'/,94/,&',0/8'7*:3A'*&L,0",A'$,9'(@'$'('/,94/,A'$,900(&''7,94/,@'*&'/`,<+, @4#*#,A'$,0/&'(7*88'/&',0/&'(20'3,2*:/,9'(3'//'/&',AY+0$A'#'/,8'"0(1%7''(&,&*',@4#*#, 3%//'/,90(1'/,900(,9'(90780/&'(20'3>,, ,, , , , ,
S4(*/,94/,&'(,U44/,
,
^,
!"#$%&''(#)(*+$*',-.''/,&01*/'',20/&'(,300+14/5,
1&
'(705%5(-& 1.1
Aanleiding
C/,1*:/,&48'7*:3#',B'(3,47#,D%14/,K'#0%()'#,O0/#%7$4/$,900(,''/,#0)*47,'/$('+('/'%(,1'(3, *3,&4$,&*$,$Y+',0/&'(/'1'(,''/,#)A44+,1'$,9*:",+0$'/,10'$,2*:/_,A*:,*#,''/,*&'47*#$,&*',&', B'('7&,B*7,9'(@'$'('/,'/,$'8'7*:3'($*:&,''/,0/&'(/'1'(,&*',''/,+(0&%)$,0",&*'/#$,0+,&', 14(3$,@('/8$>,601*/'','/,14(3$300+14/,$'8'7*:3,\Z'(700+,H,D*77'/L,VWIX]>,, 6',)01@*/4$*',94/,&'2',$B'',4)$*9*$'*$'/,301'/,&',744$#$',:4('/,9443,301'/>,M0/F .09'(/1'/$47,<(84/*24$*0/5#,\-M.<5#5]L,+(*14*(,8'(*)A$,0+,144$#)A4++'7*:3',&0'7#$'77*/8'/, '/,8'"*/4/)*'(&,%*$,&0/4$*'#,'/,#%@#*&*'#L,A'@@'/,*/,$0'/'1'/&',14$',@'A0'"$',44/,1''(, 0/&'(/'1'(#)A4+>,P(,*#,''/,)0/)%(('/$*'#$(*:&,01,&',&0/4$*',*/301#$'/,'/,#%@#*&*'#$(01'/, /'1'/,4">,600(,2*)A,1''(,47#,0/&'(/'1'(,0+,$',#$'77'/L,A0+'/,&',M.<5#,,1''(,*/,A%/,'*8'/, 30#$'/,$',3%//'/,900(2*'/>,!4/,&',4/&'(',34/$,94/,A'$,)0/$*/%a1,@'9*/&'/,2*)A,&', )011'()*Q7',0/&'(/'1*/8'/,&*',+(*14*(,8'(*)A$,2*:/,0+,B*/#$14N*147*#4$*'>,6', 144$#)A4++*:,9'(B4)A$,*/,$0'/'1'/&',14$',94/,&'2',0(84/*#4$*'#,&4$,2*:,2*)A,003, @'3011'('/,01,-+'0+7'5,'/,-+74/'$5,/44#$,-+(0"*$5>,;44$#)A4++'7*:3,9'(4/$B00(&, 0/&'(/'1'/,B0(&$,0+,+(*:#,8'#$'7&,&00(,&',374/$'/,'/,''/,/*'%B',8'/'(4$*',B'(3/'1'(#L, &*',8(448,B*77'/,B'(3'/,900(,''/,0/&'(/'1*/8,1'$,''/,-#)A00/5,*1480>,C/,A'$,1*&&'/,94/, &*$,)0/$*/%a1,@'9*/&$,2*)A,&',#0)*47,'/$'(+(*#'L,&*',3'/1'(3'/,94/,@'*&'/,A''"$>,6'2', 0/&'(/'1*/8,#$'7$,144$#)A4++'7*:3',&0'7'/,900(0+L,'/,8'700"$,*/,''/,&%%(241',0+70##*/8, &00(,1*&&'7,94/,)011'()*Q7',1'$A0&*'3'/>,D'$,2*:/,#0)*447,8'&('9'/,0/&'(/'1'(#>,<", *&'47*#$'/,1'$,''/,)011'()*''7,$47'/$>,, 64$,#/*:9743,B44(,*&'47*#1','/,0/&'(/'1'(#)A4+,'7344(,0/$10'$'/,9*/&,*3,*/$'('##4/$>,D'$, 7*:3$,A'$,'*,94/,O07%1@%#_,&00(,1*&&'7,94/,#0)*447,0/&'(/'1'(#)A4+,3%//'/,0+70##*/8'/, B0(&'/,8'90/&'/,900(,''/,@(''&,#)474,44/,#0)*447,144$#)A4++'7*:3',+(0@7'1'/,*/,''/,$*:&, 94/,4"/'1'/&',09'(A'*΄(2*'/*/8'/>,6'/3,144(,44/,&',1*)(03('&*'$'/,94/,;%A4114&, b%/%#5,.(41''/,E4/3L,&*',*/1*&&'7#,c,1*7:0'/,37'*/',#$4($'/&',0/&'(/'1'(#,\B44(94/,dce, 9(0%B],44/,''/,1*)(03('&*'$,A''"$,8'A07+'/,\P73*/8$0/,H,D4($*84/L,VWWf]>,<",A'$, ('#$4%(4/$3'$'/,g*"$''/,94/,T41*',<7*9'(L,B44(,'73,:44(,9*:"$*'/,74#$*8',:0/8'('/,''/,/*'%B', 34/#,0+,&',4(@'*(3$,3(*:8'/,&00(,1*&&'7,94/,''/,A0(')40+7'*&*/8>,P'/,4/&'(,900(@''7&, *#,.(4//Y5#,g*/'#$L,&*',8'/'(4$*'#,9'(@*/&,&00(,''/241',0%&'('/,#41'/,$',@('/8'/,*/, @('*)7%@#,'/,&',8'+(0&%)''(&',#:447#,'/,1%$#'/,900(2*'/,94/,''/,A4/&8'#)A('9'/,344($:',$', 9'(30+'/,1'$,A'$,9'(20'3,''/,@'&4/3344($:',$',#$%('/,44/,&',143'(,\Z'(700+,H,D*77'/L, VWI^]>,P/,A'$,@'3'/&#$',900(@''7&,*#,B44(#)A*:/7*:3,B'7,&',3(*/8700+B*/3'7,&4$,1'$,#%))'#, &(*',#0)*47',&0'7'/,&*'/$_,&',4"947+(0&%)$*',B0(&$,$'(%88'&(0/8'/,&00(,&',9'(300+,94/, $B''&'A4/&#,#+%77'/L,1'/#'/,1'$,''/,37'*/',+0($'10//'',A'@@'/,&',34/#,01,$'8'/,''/, 748',+(*:#,A%*#(44&,'/,&'(8'7*:3',44/,$',#)A4""'/L,'/,'(,B0(&$,900(/41'7*:3,8'B'(3$,1'$, 1'/#'/,&*',''/,4"#$4/&,$0$,&',4(@'*(3$,A'@@'/>,
S4(*/,94/,&'(,U44/,
J,
!"#$%&''(#)(*+$*',-.''/,&01*/'',20/&'(,300+14/5,
C#,&',)01@*/4$*',$%##'/,*&'47*#1','/,0/&'(/'1'(#)A4+,''/,-14$)A,14&',*/,A'49'/5L,01&4$, A'$,/*'%B',0+70##*/8'/,@*'&$`,<",''/,-&'9*7*#A,&%05L,01&4$,&',$B'',94/,/4$%(',0+, 8'#+4//'/,90'$,#$44/,1'$,'7344(`,C/,B'73',14$',2*:/,&',3'/1'(3'/,94/,&',&01*/'','/, 14(3$300+14/,$',A'(3'//'/,*/,&',#0)*47,'/$('+('/'%(`,6',14(3$300+14/,10'$,20(8'/, 900(,''/,80'&',+(*:#F3B47*$'*$,9'(A0%&*/8,20&4$,2*:/,374/$'/,$'(%8301'/L,$'(B*:7,&',&01*/'', 0+301$,900(,&',@'74/8'/,94/,-$A',@0$$01,0",$A',+Y(41*&5>,i4//''(,&',&01*/'','/, 14(3$300+14/,*/,jj/,9'('/*8&,2*:/L,A''"$,&'2',''/,@(''&,#)474,44/,#$43'A07&'(#,01, $'9('&'/,$',A0%&'/>,6',9(448,*#,&4/,0",A'$,:%*#$,&',#%+'(*'%(',0/&'(/'1'(,1'$,''/,8(00$, A4($L,0",&',*&'47*#$,1'$,''/,B*/3'7,*#,&*',#%))'#,247,@0'3'/,1'$,2*:/,#0)*47,'/$'(+(*#'>, 1.2
Probleemstelling
C/,!%#$(47*Q,A'@@'/,;*7'#L,Z'(('Y//'L,U%3'L,P9'(#07'L,H,E4((43'$L,\VWIX],&*$,0/&'(20)A$,&00(, $',1'$'/,*/,B'73',14$',)011'()*Q7','/,#0)*47',0/&'(/'1'(#)A4+#3'/1'(3'/,44/B'2*8,2*:/, 0/&'(,!%#$(47*#)A',#0)*47,'/$('+('/'%(#,'/,B4$,&',*/970'&,*#,94/,&'2',3'/1'(3'/,0+,&', #0)*47','/,')0/01*#)A',@'&(*:"#+('#$4$*'#>,6',+('1*##',&*',;*7'#,'$,47>,\VWIX],A''"$, 0/&'(20)A$,*#,0",'(,''/,+0#*$*'9',('74$*',*#,$%##'/,0/&'(/'1'(#)A4+#3'/1'(3'/,'/, @'&(*:"#+('#$4$*'#>,k0)*47,'/$'(+(*#'#,A'@@'/,*11'(#,''/,09'(30'+'7'/&',#0)*447, 144$#)A4++'7*:3',1*##*',8'30++'7&,44/,&',/00&2443,01,')0/01*#)A,7'9'/#94$@44(,$',2*:/>, D'$,@'8(*+,')0/01*#)A',7'9'/#94$@44(A'*&,*#,@*:20/&'(,('7'94/$,900(,A'$,B44(@0(8'/,94/,&', "*/4/)*Q7',A0%&@44(A'*&L,20&4/*8,&4$,#0)*47,'/$'(+(*#'#,*/,#$44$,2*:/,01,A447@4(',0+70##*/8'/, $',@*'&'/,900(,74/8&%(*8',#0)*47',+(0@7'1'/>,6',0/&'(20'3'(#,)0/)7%&'('/,&4$,#0)*47, '/$'(+(*#'#,&*',A008,#)0('/,0+,#0)*447,0/&'(/'1'(#)A4+,003,@'$'(',#0)*47', @'&(*:"#('#%7$4$'/,@'A47'/>,[',30/&'/,0+,@4#*#,94/,A%/,0/&'(20'3,')A$'(,8''/,+0#*$*'9', ('74$*',44/$0/'/,$%##'/,0/&'(/'1'(#)A4+,'/,')0/01*#)A',@'&(*:"#('#%7$4$'/>,6', 34/$$'3'/*/8,&*',&',0/&'(20'3'(#,1443$'/,@*:,A%/,0/&'(20'3,B4#,&4$,%*$#7%*$'/&,@*//'/, !%#$(47*Q,B4#,9'((*)A$L,B44(,l$A',')0/01*),)0/&*$*0/#,B'(',/0$,4#,&'+('##'&,4#,*/,#01', 0$A'(,&'9'70+'&,/4$*0/#m>, C/,&'2',#)(*+$*',B0(&$,''/,44/#7%*$*/8,8'1443$,0+,A'$,0/&'(20'3,94/,;*7'#,'$,47>,\VWIX],&00(, A'$,0/&'(20'3,$',('+(0&%)'('/,@*//'/,&',M'&'(74/&#',)0/$'N$>,64$,7'9'($,&',9078'/&', +(0@7''1#$'77*/8,0+_, O%+8'&M'+2$4'+:(9%+=022'/=(P&'+'%+30=($&'+0%)'/%'2'/3=A$>3M'%2'/M'%+$$%8':(*+1(9+ Q')'/&$%)3'+30=($&+'%4'/>/(3'3+'%+8$4+(3+)'+(%I&0')+I$%+)':'+$$%8':(*A'()+0>+)'+ 1')/(9D3>/'34$4('3R++ 6',&''79(48'/,@*:,&'2',900(70+*8',+(0@7''1#$'77*/8,2*:/_, I> V> X> ^>
i4$,*#,''/,#0)*47,'/$'(+(*#'`, i4$,2*:/,&',3'/1'(3'/,&*',A0('/,@*:,)011'()*''7,'/,#0)*447,0/&'(/'1'(#)A4+`, <+,B'73',B*:2',1''$,''/,#0)*47,'/$'(+(*#',A44(,@'&(*:"#('#%7$4$'/`, C#,'(,''/,+0#*$*'9',('74$*',$%##'/,0/&'(/'1'(#)A4+,'/,@'&(*:"#('#%7$4$'/,@*:,''/, #0)*47,'/$'(+(*#'`,
S4(*/,94/,&'(,U44/,
h,
!"#$%&''(#)(*+$*',-.''/,&01*/'',20/&'(,300+14/5,
J> [*:/,'(,0+9477'/&',9'(#)A*77'/,$%##'/,0/&'(/'1'(#)A4+,'/,@'&(*:"#('#%7$4$'/,*/,&', !%#$(47*#)A',0",M'&'(74/&#',)0/$'N$`, , k)A'14$*#)A,2*'$,&',900(70+*8',+(0@7''1#$'77*/8,'(,47#,9078$,%*$_,
!"#$$%&'()*+,*-./$012'3./*04&$%*5446%47')$*764#%$$032$%%'()*
1.3
Leeswijzer+
C/,A00"&#$%3,V,B0(&$,''/,9'(3'//*/8,8'8'9'/,94/,&',7*$'(4$%%(>,D*'(*/,B0(&$,4/$B00(&, 8'8'9'/,0+,&',''(#$',&(*',&''79(48'/>,<03,B0(&$,@'#)A('9'/,B4$,*/,&',7*$'(4$%%(,@'3'/&,*#, 09'(,&',('74$*',$%##'/,0/&'(/'1'(#)A4+,'/,@'&(*:"#('#%7$4$'/,*/,#0)*47,'/$'(+(*#'#, \&''79(448,^]>,C/,A00"&#$%3,X,B0(&$,@'#)A('9'/,0+,B'73',B*:2',A'$,'1+*(*#)A,&''7,94/,&*$, 0/&'(20'3,A''"$,+744$#8'90/&'/>,;'$,('#%7$4$'/,&',94/,A'$,'1+*(*#)A,0/&'(20'3L,B'73',*/, A00"&#$%3,^,2*:/,0+8'/01'/L,B0(&$,4/$B00(&,8'8'9'/,0+,&',9*'(&',&''79(448>,6',9*:"&', &''79(448,B0(&$,@'4/$B00(&,*/,A00"&#$%3,JL,B44(*/,&',)0/)7%#*'#,'/,44/@'9'7*/8'/,2*:/, 0+8'/01'/>, ,
S4(*/,94/,&'(,U44/,
,
c,
!"#$%&''(#)(*+$*',-.''/,&01*/'',20/&'(,300+14/5,
9&
:540#.4**#"(%0#;"0<&
C/,&*$,A00"&#$%3,B0(&$,*/,&',7*$'(4$%%(,''/,4/$B00(&,8'20)A$,0+,&',''(#$',&(*',&''79(48'/>, C/,&',''(#$',+4(48(44",B0(&$,*/,&',7*$'(4$%%(,8'20)A$,/44(,''/,&'"*/*$*',94/,''/,#0)*47, '/$'(+(*#'>,<03,B0(&$,4/$B00(&,8'8'9'/,0+,&',9(448,B4$,A'$,9'(#)A*7,*#,$%##'/,''/,#0)*47, '/$'(+(*#'L,144$#)A4++'7*:3,9'(4/$B00(&,0/&'(/'1'/,'/,''/,/0/F+(0"*$,0(84/*#4$*'>,C/, A00"&#$%3,V>V,B0(&$,)011'()*''7,'/,#0)*447,0/&'(/'1'(#)A4+,8'&'"*/*''(&>,644(@*:,B0(&$, 003,*/8'844/,0+,&',@*:20/&'(',0/&'(/'1'(#)A4+#3'/1'(3'/,&*',/0&*8,2*:/,*/,''/,/0/F +(0"*$,#'$$*/8>,Z'(9078'/#,B0(&$,*/,&',7*$'(4$%%(,0/&'(20)A$,0+,B'73',B*:2',''/,#0)*47, '/$'(+(*#',A44(,@'&(*:"#('#%7$4$'/,1''$@44(,1443$,'/,0",'(,''(&'(,0/&'(20'3,*#,9'((*)A$, /44(,&',('74$*',$%##'/,0/&'(/'1'(#)A4+,'/,@'&(*:"#('#%7$4$'/,@*:,#0)*47,'/$'(+(*#'#, \A00"&#$%3,V>X]>,C/,A00"&#$%3,V>^,B0(&$,&',!%#$(47*#)A','/,M'&'(74/&#',)0/$'N$,@'#)A('9'/>, 6'2',*/"0(14$*',*#,94/,@'74/8,01,&',('#%7$4$'/,94/,&',$B'','1+*(*#)A',0/&'(20'3'/,1'$, '7344(,$',3%//'/,9'(8'7*:3'/>,D'$,A00"&#$%3,B0(&$,4"8'#70$'/,1'$,''/,#41'/94$$*/8,94/,&', 4/$B00(&'/,&*',&00(,1*&&'7,94/,A'$,7*$'(4$%%(0/&'(20'3,0+,&',&''79(48'/,2*:/,8'90/&'/>, 2.1
Social enterprise
lP/$('+('/'%(#A*+,*#,B*&'7Y,4)3/0B7'&8'&,"0(,@(*/8*/8,8(0B$A,4/&,')0/01*),B'47$A,$0, #0)*'$Y>,k0)*47,'/$('+('/'%(#A*+,*#,4##%1'&,$0,+74Y,$A',#41',(07',*/,)('4$*/8,#0)*47,B'47$A,*/, $*1'#,BA'(',+('##*/8,#0)*47,4/&,')0708*)47,/''&#,4(',4@%/&4/$>,E7'/&'&,947%',)('4$*0/,*#, /0$,BA4$,&*#$*/8%*#A'#,#0)*47,0(84/*24$*0/#,"(01,)011'()*47,0/'#>,C$,*#,$A',*/$'/$*0/,4/&, &01*/4/)',0",+'()'*9'&,#0)*47,947%',)('4$*0/,09'(,')0/01*),947%',)('4$*0/,$A4$,*#,4, &*#$*/8%*#A*/8,"'4$%(',0",#0)*47,0(84/*24$*0/#,4/&,*/*$*4$*9'#>mL,#$'7$,D008'/&00(/,\VWII],*/, A44(,&0)$0(447,$A'#*#>,[*:,)0/)7%&''($,&%#,&4$,A'$,/*'$,202''(,844$,01,A'$,"'*$,&4$,20B'7, 144$#)A4++'7*:3',47#,)011'()*Q7',&0'7'/,B0(&'/,/48'#$(''"&L,144(,01,&',&01*/4/$*',94/, &',''/,@09'/,&',4/&'(>,D'$,144$#)A4++'7*:3',&0'7,900(0+L,1'$,&',)011'()*Q7',&0'7'/,*/, &',4)A$'(A0'&'>,D%�/,\VWWd],#+(''3$,09'(,-#0)*47,')0/01Y,0(84/*#4$*0/#5,\kP<5#],'/,#$'7$, &4$,2',0/&4/3#,A%/,8(0$',&*9'(#*$'*$,''/,8'1''/#)A4++'7*:3,3'/1'(3,A'@@'/_,l$A'Y,4(',/0$, )0/)'(/'&,B*$A,143*/8,4,+(0"*$,"0(,&*#$(*@%$*0/,$0,*/&*9*&%47,)4+*$47*#$#,4/&n0(,+(*94$', #A4('A07&'(#,0",)4+*$47,@%$,B*$A,+(09*&*/8L,&*(')$7Y,0(,*/&*(')$7YL,#0)*477Y,%#'"%7,800&#,4/&, #'(9*)'#L,0"$'/,'N+7*)*$7Y,*/,#%#$4*/4@7','/9*(0/1'/$47,B4Y#L,$A4$,B0%7&,/0$,0$A'(B*#',@', +(09*&'&,$A(0%8A,$A',14*/#$('41,)A4//'7#,0",14(3'$#,0(,#$4$'m>,;0*2'(,H,?(4)'Y,\VWWd], @'/4&(%33'/,A'$,9'(#)A*7,$%##'/,7*'"&4&*8A'*&#*/#$'77*/8'/,'/,#0)*47,'/$'(+(*#'#,&00(,$', #$'77'/,&4$,l$A'Y,A49',4,#$(0/8,)011'()*47,'$A0#,4/&,8'/'(4$',4,#%@#$4/$*47,+4($,0",$A'*(, ('9'/%',$A(0%8A,@%#*/'##,4)$*9*$Y>,O(*$*)477YL,$A'Y,('7Y,+(*/)*+477Y,%+0/,'/$'(+(*#',(4$A'(,$A4/, +A*74/$A(0+Y,4/&n0(,809'(/1'/$,#%@#*&Y,*/,0(&'(,$0,4)A*'9',#0)*47,0%$)01'#>,=/7*3', )0(+0(4$*0/#L,A0B'9'(L,$A'*(,4##'$#,4(',A'7&,*/,$(%#$,"0(,$A',)0/#$*$%'/)Y,$A'Y,#'(9'L,4/&,4/Y, #%(+7%#'#,4(',('*/9'#$'&,*/,$A',@%#*/'##,0(,$A',)011%/*$Y>,?A%#L,$A'Y,)4/,@',)0/#*&'('&,4, AY@(*&,"0(1,0",0(84/*24$*0/L,)01@*/*/8,#0)*47,0%$)01'#,B*$A,B'47$A,)('4$*0/>m,, C/,&',7*$'(4$%%(,*#,/*'$,''/,94#$,017*:/&',&'"*/*$*',94/,#0)*47,'/$'(+(*#',$',9*/&'/>,Z078'/#, Z'(700+,H,D*77'/,\VWI^],*#,&',9'(#)A'*&'/A'*&,44/,&'"*/*$*'#,&*',B'('7&B*:&,B0(&'/,
S4(*/,94/,&'(,U44/,
f,
!"#$%&''(#)(*+$*',-.''/,&01*/'',20/&'(,300+14/5,
8'A4/$''(&,3'/1'(3'/&,900(,&',:0/8',#')$0(>,C/,*'&'(,8'947,34/,8'#$'7&,B0(&'/,&4$,''/, #0)*47,'/$'(+(*#',\4"8'30($,47#,kP],2*)A,@'9*/&$,*/,A'$,1*&&'/,94/,A'$,#+')$(%1,$%##'/,80'&', &0'7'/,0(84/*#4$*'#,1'$,%*$#7%*$'/&,''/,144$#)A4++'7*:3',&0'7#$'77*/8,'/,)011'()*Q7', 0/&'(/'1*/8'/,1'$,%*$#7%*$'/&,''/,B*/#$0081'(3>,D'$,M'&'(74/&#,+74$"0(1,900(,k0)*47, P/$'(+(*#'#,9*#%47*#''($,&*$,#+')$(%1,47#,9078$_,,
!"#$$%&'()*8,*94$&$*&4$%$(*53*34.'1%*$(2$676'3$3*53*.400$6.':%$*4(&$6($0'()$(;*<64(,*=$6%447*>*?'%%$(@*8A+B*
6*$,+74$"0(1,#7%*$,2*)A,44/,@*:,&',&'"*/*$*',&*',&',P%(0+'#',O011*##*',A4/$''($,900(,#0)*47, '/$'(+(*#'#>,6',&(*','*8'/#)A4++'/,94/,''/,#0)*47,'/$'(+(*#',&*',2*:,A4/$'('/L,2*:/,\I], '/$('+'/'%(*47,#+*(*$L,\V],#0)*47,4*1,0(,+%(+0#','/,\X],/0$,"0(,+(0"*$,&*#$(*@%$*0/>,6', -'/$('+'/'%(*47,#+*(*$5,B0(&$,8'&'"*/*''(&,47#,4%$0/001L,')0/01*#)A,(*#*)0&(48'/&L, 44/@*'&'(,94/,+(0&%)$'/,0",&*'/#$'/,'/,14(3$8'0(*Q/$''(&>,6',-#0)*47,4*1,0(,+%(+0#'5, A0%&$,*/,&4$,&',0/&'(/'1*/8,A44(,4)$*9*$'*$'/,+(*14*(,B*:&$,44/,&',#0)*47',&0'7#$'77*/8>,6', 744$#$','*8'/#)A4+,A0%&$,*/,&4$,''/,kP,/*'$,0",#7')A$#,*/,@'+'(3$',14$',B*/#$,9'(&''7$,44/,&', #A4('A07&'(#>,P9'/$%'7',B*/#$'/,B0(&'/,A'(@'7'8&,01,&',#0)*47',&0'7#$'77*/8,$',@'('*3'/,'/, 01,A'$,@'74/8,94/,&',7'&'/,0",''/,@('&'(,@'74/8,&*'/'/,\D')37,H,G')A'(L,VWWc]>+ 6',&'"*/*$*',&*',&',P%(0+'#',O011*##*',A4/$''($,301$,09'(''/,1'$,A'$,$Y+',#0)*47, '/$'(+(*#',&4$,*/,''/,44/$47,!/8'7#43#*#)A',74/&'/,B0(&$,44/8'&%*&,47#,''/,0/&'(/'1*/8, 1'$,''/,Z*/)'/$*44/#',8(0/ˬ>,6'2',44/&%*&*/8,*#,4"8'7'*&,94/,&',g(4/#',A'*7*8',Z*/)'/$, 6'G4%7L,0(&'#$*)A$'(,'/,0(84/*#4$0(,94/,)A4(*$4$*'9',B'(3'/>,6',Z*/)'/$*44/#',8(0/ˬ, B0(&$,*/,A'$,!%#$(47*#)A',0/&'(20'3,94/,;*7'#,'$,47>>,\VWIX],01#)A('9'/,47#,l4/, 0(84/*24$*0/47,B*&',947%'F&(*9'/,+A*70#0+AY,0",14/48'1'/$,$A4$,"0)%#'#,4,#0)*47,'/$'(+(*#', 0/,1''$*/8,*$#,0@:')$*9'#,@Y,4&0+$*/8,4,10(',14(3'$*/8,0(*'/$'&,4++(04)A,$0,#'(9',$A', /''&Y,4/&,+00(,*/,4,:%#$,4/&,#%*$4@7',14//'(>,o?A'Yp,#''3,$0,%/&'(#$4/&,4/&,('#+0/&,$0, @0$A,$A',/''&#,0",$A'*(,@'/'"*)*4(*'#,4/&,#$43'A07&'(#>,?A'Y,4(',)0/#$4/$7Y,8'/'(4$*/8L, &*##'1*/4$*/8L,4/&,('#+0/&*/8,$0,'/9*(0/1'/$47L,@'/'"*)*4(YL,4/&,#$43'A07&'(,*/"0(14$*0/, 4/&,&'9'70+,$A'*(,@%#*/'##,+(0+0#*$*0/#,$0,10(','""')$*9'7Y,4/&,'""*)*'/$7Y,1''$,$A',/''&#,0", $A',+00(L,BA*7',8%*&'&,@Y,4,+A*70#0+AY,0",7'9'(48*/8,@%#*/'##,"0(,#0)*47,800&>m,, =*$,4"@''7&*/8,V,B0(&$,&%*&'7*:3,B4$,A'$,9'(#)A*7,*#,$%##'/,#0)*447,0/&'(/'1'(#)A4+,'/, 144$#)A4++'7*:3,9'(4/$B00(&,0/&'(/'1'/,\4"8'30($,47#,;Z<],0",)0(+0(4$',#0)*47, ('#+0/#*@*7*$Y,\4"8'30($,47#,OkK]>,<03,@*:,;Z<,'/,OkK,#$44$,&',)01@*/4$*',94/,+'0+7'L,+74/'$,
S4(*/,94/,&'(,U44/,
d,
!"#$%&''(#)(*+$*',-.''/,&01*/'',20/&'(,300+14/5,
H,+(0"*$,)'/$(447>,Z078'/#,Z'(700+,H,D*77'/,\VWI^],*#,;Z<,''/,(4/&900(B44(&'L,$'(B*:7, #0)*447,0/&'(/'1'(#)A4+,''/,&0'7,*#>,Z00(,''/,0/&'(/'1*/8,&*',;Z<,+(43$*#''($L,2%77'/, +'0+7','/,+74/'$,0/&'(8'#)A*3$,2*:/,44/,&',44/&''7A0%&'(#B44(&'>,D'$,844$,A*'(,003,09'(, &',+4(4&0N,$%##'/,+(0"*$4@*7*$Y,'/,('#+0/#*@*7*$Y>,6',i*$,H,;'Y'(,\VWII],@'#)A(*:9'/,&'2', +4(4&0N,1'$,44/,&','/',34/$,A'$,*&'',&4$,B*/#$8'9'/&A'*&,A'$,00(#+(0/3'7*:3',&0'7,94/,''/, 0/&'(/'1*/8,*#,'/,&','/*8',144$#)A4++'7*:3',9'(4/$B00(&'7*:3A'*&,&*',2*:,A'@@'/,*#,01, B*/#$8'9'/&A'*&,/4,$',#$('9'/,@*//'/,&',8('/2'/,94/,&',B'$>,644(,$'8'/09'(,#$44$,A'$,*&'', &4$,0/&'(/'1*/8'/,/*'$,477''/,')0/01*#)A','/$*$'*$'/,2*:/L,144(,003,144$#)A4++'7*:3', */#$'77*/8'/,*/8'@'&,*/,''/,#0)*47',018'9*/8>,i*/#$,*#,/*'$,1''(,&4/,''/,1'$A0&',B44(1'', &'2',2B4(',#0)*47',9'(4/$B00(&'7*:3A'&'/,8'"*/4/)*'(&,3%//'/,B0(&'/>,D'$,''(#$',*#,''/, 900(@''7&,94/,#A4('A07&'(,947%','/,A'$,$B''&',''/,900(@''7&,94/,#$43'A07&'(,947%'>, 6%%(2441,0/&'(/'1'/,9'(0/&'(#$'7$,&4$,&',0/&'(/'1'(,+'0+7'L,+74/'$,'/,+(0"*$,477'/,'9'/, 2B44(,744$,B'8'/,@*:,A'$,143'/,94/,#$(4$'8*#)A',@'#7*##*/8'/L,144(,%*$,&'2',+4(4&0N,B0(&$, &%*&'7*:3,&4$,A*:,''/,#$(4$'8*#)A',3'%2',10'$,143'/,$%##'/,'/'(2*:&#,+'0+7',H,+74/'$,'/, 4/&'(2*:&#,+(0"*$>,D'$,7*:&$,8''/,$B*:"'7,&4$,0/&'(/'1'(#,&00(,1*&&'7,94/,;Z<,'/,kOK,''/, +0#*$*'9',@*:&(48',7'9'('/,44/,&',#41'/7'9*/8L,144(,*#,A'$,&',10$*94$*','/,&',#0)*47',*1+4)$, \*/,$'8'/#$'77*/8,$0$,')0/01*#)A',B44(&')('4$*'],&*',&',#0)*47',0/&'(/'1'(#,0/&'(#)A'*&$, 94/,)011'()*Q7',0/&'(/'1'(#,\D008'/&00(/L,VWII]>, 2.2
Ondernemerschap
,6',7*$'(4$%%(, &*',900(,&*$,0/&'(20'3,94/,$0'+4##*/8,*#L,301$,%*$,&',14/48'1'/$,&*#)*+7*/','/,@'#)A(*:"$,&', 3'/1'(3'/,94/,0/&'(/'1'(#)A4+>,6'2',B0(&'/,P/$('+('/'%(*47,<(*'/$4$*0/,\4"8'30($,47#, P<],8'/0'1&>,P<,B0(&$,8'3'/1'(3$,&00(,''/,)01@*/4$*',94/,\I],*//094$*'3(4)A$L,\V], (*#*)044/944(&*/8,'/,\X],+(0F4)$*9*$'*$,\O09*/,H,k7'9*/L,Idffq,K4%)AL,i*37%/&L,U%1+3*/,H, g('#'L,VWWdq,D008'/&00(/L,VWIIq,;0((*#L,i'@@L,H,g(4/37*/L,VWII]>,, 6',(%%0I$4('M/$=A4,B0(&$,44/8'&%*&,47#,A'$,9*/&'/,94/,/*'%B',0+70##*/8'/,01,&', #$(4$'8*#)A',&0'7#$'77*/8'/,$',@'('*3'/,\D008'/&00(/L,VWII]>,6*$,%*$,2*)A,*/,)('4$*9*$'*$,'/,&', B*7,01,$','N+'(*1'/$'('/,1'$,&',*/$(0&%)$*',94/,/*'%B',+(0&%)$'/,'/,&*'/#$'/>,D'$,34/, 2*)A,003,%*$'/,*/,&',90(1,94/,$')A/0708*#)A,7'*&'(#)A4+,*/,/*'%B',+(0&%)$*'+(0)'##'/>,6', /(3(=0$$%I$$/)(%*,B0(&$,@'#)A('9'/,47#,A'$,2*)A,@'8'9'/,0+,0/@'3'/&,$'(('*/,0",A'$, 44/844/,94/,2B4(',7'/*/8'/>,./0S$=4(I(4'(4,%*$,2*)A,47#,A'$,20'3'/,/44(,34/#'/>,6',"0)%#,*#,0+, &',$0'301#$,1'$,&',*/$(0&%)$*',94/,/*'%B',+(0&%)$'/,'/,&*'/#$'/,B44(1'',''/, 900(#+(0/8,B0(&$,8'/01'/,0+,&',)0/)%(('/$*','/,*/8'#+''7&,0+,''/,$0'301#$*8',9(448, \K4%)A,'$,47L,VWWd]>, 2.2.1 Ondernemerschap in social enterprises P(,*#,''/,9'(#)A*7,$%##'/,&',P<,*/,''/,)011'()*Q7',0/&'(/'1*/8,'/,''/,/0/F+(0"*$, 0/&'(/'1*/8>,C/,&',/0/F+(0"*$,)0/$'N$,B0(&$,P<,01#)A('9'/,47#,l0/&'(/'1'(#4)$*9*$'*$'/,
S4(*/,94/,&'(,U44/,
IW,
!"#$%&''(#)(*+$*',-.''/,&01*/'',20/&'(,300+14/5,
1'$,''/,*/8'@0%B&,#0)*447,&0'7m>,D'$,9'(#)A*7,B0(&$,9'(00(2443$,&00(&4$,*/,/0/F+(0"*$, 0/&'(/'1*/8'/,&',&(*',&*1'/#*'#,94/,P<,/*'$,8'(*)A$,2*:/,0+,')0/01*#)A',B44(&', 9'(1''(&'(*/8L,2047#,@*:,''/,)011'()*Q7',0/&'(/'1*/8>,O011'()*Q7',0/&'(/'1*/8'/, A'@@'/,''/,+(*14*(',"0)%#,0+,#A4('A07&'(,947%',&00(,1*&&'7,94/,B*/#$L,$'(B*:7,/0/F+(0"*$, 0/&'(/'1*/8'/,8'(*)A$,2*:/,0+,&',#0)*47',&0'7#$'77*/8L,A'$,&*'/'/,94/,''/,8(0$', 9'(#)A'*&'/A'*&,44/,#$43'A07&'(#,'/,&',"*/4/)*Q7',8'20/&A'*&,94/,&',0/&'(/'1*/8,\;0((*#, '$,47>L,VWII]>,M*'$,477''/,247,''/,/0/F+(0"*$,0/&'(/'1*/8,P<,10'$'/,44/B'/&'/,01,''/, "*/4/)*''7,&%%(241',0/&'(/'1*/8,$',7'*&'/L,&',&(%3,94/,@%*$'/4",*#,003,8(0$'(,8'B0(&'/, &00(,''/,$0'/41',44/,7*'"&4&*8A'*&#*/#$'77*/8'/,'/,''/,4"/41',44/,#%@#*&*'8'7&'/, \6%9/r#L,k$'/A071L,E(r//@4)3L,O4(#(%&,H,G0#$L,VWIWq,;0((*#,'$,47>L,VWII]>,6',&(*',&*1'/#*'#, 94/,P<,301'/,'9'/B'7,900(,*/,/0/F+(0"*$,0/&'(/'1*/8'/L,144(,A'@@'/,1''(,)01+7'N*$'*$, &00(,&',)01@*/4$*',94/,)011'()*Q7','/,#0)*447F144$#)A4++'7*:3',&0'7#$'77*/8'/>,;0((*#,'$, 47>,\VWII],*77%#$(''($,+'(,&*1'/#*',&',&*'+'(',7448,94/,)01+7'N*$'*$_,
,
S4(*/,94/,&'(,U44/,
II,
!"#$%&''(#)(*+$*',-.''/,&01*/'',20/&'(,300+14/5,
, !"#$$%&'()*C,*D(26$76$($E6'1%*F6'$(212'4(*'(*(4(G764"'2*4(&$6($0'()$(;*<64(,*H466'3*$2*1%;@*8A++*
M*'$,477''/,A''"$,''/,/0/F+(0"*$,''/,#0)*447,0",144$#)A4++'7*:3,&0'7#$'77*/8,$',@'('*3'/L,2', 10'$'/,003,"0/&#'/,B'(9'/,01,*/,&',30#$'/,3%//'/,900(2*'/>,[047#,%*$,4"@''7&*/8,X,@7*:3$, A'@@'/,2',&',P<,&*1'/#*'#,/0&*8,01,900(,&'2',&%@@'7',%*$&48*/8,''/,0+70##*/8,$',9*/&'/>, D'$,&'(&',+%/$,@*:,-*//094$*9'/'##5,@*:900(@''7&L,@'#)A(*:"$,&',)('4$*9*$'*$,&*',8'(*)A$,*#,0+, A'$,8'/'('('/,94/,1''(,012'$,$'(B*:7,8'7*:3$*:&*8,&',#0)*47',1*##*',B0(&$,8'('47*#''(&>,P'/, )011'()*Q7',0/&'(/'1*/8,@'('*3$,A'$,''/,1'$,A'$,4/&'(_,2*:,143'/,B*/#$,&00(,A44(, +(0&%)$'/,0",&*'/#$'/,*/,&',14(3$,$',2'$$'/>,D%/,*//094$*'3(4)A$L,+(0F4)$*9*$'*$,'/,(*#*)0F 44/944(&*/8,2'$$'/,2',*/,0+,A'$,+(0&%)$,0",&',&*'/#$>,, k1*$AL,O(0/7'Y,H,E4((,\VWIV],@'/0'1'/,*/,A%/,0/&'(20'3,&',08'/#)A*:/7*:3',$'8'/#$'77*/8'/, 94/,&',)01@*/4$*',$%##'/,#0)*47','/,)011'()*Q7',&0'7'/_,lO011'()*47,9*4@*7*$Y,*#,@4#'&,0/, ')0/01*),947%'#L,BA'('4#,#0)*47,1*##*0/#,4(',8(0%/&'&,*/,#0)*'$47,947%'#>,iA*7',+%(#%*/8, )011'()*47,9*4@*7*$Y,'/)0%(48'#,'""*)*'/)YL,+%(#%*/8,#0)*47,1*##*0/#,*1+7*'#,4,"0)%#,0/, '""')$*9'/'##,*/,4&&('##*/8,#0)*47,+(0@7'1#>,iA*7',+%(#%*/8,)011'()*47,9*4@*7*$Y,*/9079'#, 4$$'/&*/8,$0,4,10(',/4((0B,#'$,0",#A4('A07&'(#L,+%(#%*/8,#0)*47,1*##*0/#,'N+4/&#,$A',"0)%#, $0,4,@(04&'(,8(0%+,0",#$43'A07&'(#>m,[*:,4##0)*Q('/,)011'()*''7,0/&'(/'1'(#)A4+,1'$, '""*)*'/)Y,'/,''/,@'+'(3$',8(0'+,#$43'A07&'(#,'/,#0)*447,0/&'(/'1'(#)A4+,1'$,'""')$*9*$'*$, '/,''/,@('&',8(0'+,#$43'A07&'(#>,6','""')$*9*$'*$,A''"$,$',143'/,1'$,A'$,#%))'#907,2*:/,*/, A'$,@'('*3'/,94/,&',#0)*47',&0'7#$'77*/8>,P'/,4/&'(',$'(1,A*'(900(,*#,-#0)*47',*1+4)$5>,D'$, $B''&',3'/1'(3,&4$,k1*$A,'$,47>,\VWIV],4##0)*''($,1'$,#0)*447,0/&'(/'1'(#)A4+,*#,''/, @('&',8(0'+,44/,#$43'A07&'(#>,<1,&',')0/01*#)A',7'9'/#94$@44(A'*&,$',84(4/&'('/L, A'@@'/,2',"*/4/)*Q7',#$43'A07&'(#,*/,&',90(1,94/,*/9'#$''(&'(#L,&0/0('/,'/, #%@#*&*'9'(#$('33'(#>,=*$'(44(&,A'@@'/,2',003,374/$'/>,644(/44#$,A''"$,''/,#0)*447, 0/&'(/'1'(,$',143'/,1'$,A44(,#0)*47',&0'78(0'+,*/,&',90(1,94/,B'(3/'1'(#,0", 7'9'(4/)*'(#>,<03,*#,''/,#41'/B'(3*/8,1'$,''/,/0/F+(0"*$,0(84/*#4$*',/*'$,0/8'@(%*3'7*:3, \;0*2'(,H,?(4)'YL,VWIW]>,, =*$,''/,0/&'(20'3,9'((*)A$,&00(,;)S*/#'Y,*/,VWII,01,&',@(4/)A',94/,#0)*47,'/$'(+(*#'#,*/, M'&'(74/&,*/,344($,$',@('/8'/L,@7*:3$,&4$,A'$,8'@('3,44/,0/&'(/'1'(#)A4+,''/,94/,&', S4(*/,94/,&'(,U44/,
IV,
!"#$%&''(#)(*+$*',-.''/,&01*/'',20/&'(,300+14/5,
@'7'11'(*/8'/,*#,900(,&',8(0'*,94/,&',0/&'(/'1*/8'/>,6*$,*#,47$A4/#,&',1'/*/8,94/,&', +4($*:'/,&*',&00(,;)S*/#'Y,2*:/,8's/$'(9*'B&,900(,A%/,0/&'(20'3>,Z'(700+L,94/,6*:3L, O4(#0%BL,H,94/,&'(,;07'/L,A'@@'/,*/,A'$,34&'(,94/,&*$,0/&'(20'3,8'#+(03'/,1'$, */9'#$''(&'(#L,+4($*:'/,1'$,3'//*#,09'(,&',@(4/)A','/,#0)*447,0/&'(/'1'(#>,6',+(*14*(', &(*:"9''(,94/,''/,-('8%7*'('5,0/&'(/'1'(,*#,A'$,('47*#'('/,94/,B44(&'9'(1''(&'(*/8>,6', 0/&'(20'3'(#,)0/#$4$''(&',&4$,&',+(*14*(',&(*:"9''(,94/,#0)*47,'/$('+('/'%(#,*#,A'$,,
!"#$$%&'()*B,*H1(1)$0$(2*'3*1*./1%%$()$*"46*0432*34.'1%*$(26$76$($E63;*<64(,*=$6%447*$2*1%;@*8A++*
0+70##'/,94/,''/,#0)*447,0",144$#)A4++'7*:3,+(0@7''1>,C/,9''7,8'9477'/,A'@@'/,&',#0)*47, '/$('+('/'%(#,8''/,4)A$'(8(0/&,47#,0/&'(/'1'(L,9078'/#,&',0/&'(9(448&'/L,1'$,47#,8'9078, &4$,A'$,#)A(*:9'/,94/,''/,@%#*/'##+74/,+(0@7'1'/,0+7'9'($,'/,&',44/#7%*$*/8,1'$, */9'#$''(&'(#,10'*2441,9'(700+$,\2*',4"@''7&*/8,^]>,D*'(@*:,947$,0+,&4$,A'$,1'$,/41',&', */9'#$''(&'(#,'/,'N+'($#,2*:/,&*',A%/,20(8'/,%*$'/,09'(,A'$,8'@('3,44/,0/&'(/'1'(#)A4+>, 6',#0)*447,0/&'(/'1'(,@'/0'1$L,/44#$,+(0"'##*0/''7,7'*&'(#)A4+L,&',$0'84/8,$0$,34+*$447, 47#,''/,@'7'11'(*/8,900(,8(0'*>,P'/,&'"*/*$*',94/,&',$'(1,0/&'(/'1'(#)A4+,0/$@(''3$,*/, A'$,(4++0($,94/,;)S*/#'Y>,M44(,44/7'*&*/8,94/,A'$,(4++0($,94/,;)S*/#'Y,*#,A'$,+74$"0(1, k0)*47,P/$'(+(*#',*/,M'&'(74/&,94/,&',8(0/&,8'301'/L,1'$,47#,&0'7,A'$,9'(#$'(3'/,94/,&', #')$0(,'/,9'(8(0$'/,94/,&',144$#)A4++'7*:3',*1+4)$>, 6',)0/)7%#*'#,94/,A'$,;)S*/#'Y,0/&'(20'3,*/,M'&'(74/&,B0(&'/,0/&'(#$'%/&,&00(,''/, 0/&'(20'3,&4$,&00(,;*7'#,'$,47>,\VWIX],*/,!%#$(47*Q,0/&'(,#0)*47,'/$('+('/'%(#,*#,%*$8'90'(&>, 6',0/&'(20'3'(#,#$'7&'/,2*)A,&',9(448,0",#0)*47,'/$'(+(*#'#,1''(,0/&'(/'1'/&,10'$'/, B0(&'/,'/,)0/#$4$''(&'/,&4$,0/&'(/'1'(#)A4+,8''/,&%*&'7*:3,44/$00/@4(',('74$*',A''"$, 1'$,&',')0/01*#)A',@'&(*:"#('#%7$4$'/L,144(,B'7,''/,+0#*$*'9',('74$*',A''"$,1'$,&',#0)*47', @'&(*:"#('#%7$4$'/>,D%/,)0/)7%#*',0+,@4#*#,94/,&'2',&4$4,*#,&4$,''/,#0)*47,'/$'(+(*#',/*'$, S4(*/,94/,&'(,U44/,
IX,
!"#$%&''(#)(*+$*',-.''/,&01*/'',20/&'(,300+14/5,
@'$'(,+('#$''($,B4//''(,A'$,2*)A,+(04)$*'"L,*//094$*'",'/,(*#*)0F44/944(&'/&,0+#$'7$>,P'/, #0)*47,'/$'(+(*#',20%,A44(,')0/01*#)A',7'9'/#94$@44(A'*&,2'7"#,3%//'/,#)A4&'/,&00(,2*)A,$', *//094$*'",0+,$',#$'77'/>,, 2.2.2 Sociaal ondernemerschap C/,A00"&#$%3,V>I,*#,@'#)A('9'/,&4$,''/,#0)*47,'/$('+('/'%(,&',3'%2',1443$,01,2*)A,1'$,2*:/, 0/&'(/'1*/8,/*'$,+(*14*(,$',(*)A$'/,0+,')0/01*#)A',B44(&'9'(1''(&'(*/8L,144(,0+,''/, #0)*47',&0'7#$'77*/8>,6',9(448,*#,B4$,&'2',0/&'(/'1'(,'($0',&(*:"$,01,&'2',3'%2',$',143'/>,, P'/,4/$B00(&,0+,&'2',9(448,34/,B0(&'/,8'90/&'/,*/,&',#0)*47',+#Y)A0708*'L,B44(, 0/&'(20'3,*#,%*$8'90'(&,/44(,&',+4$(0/'/,94/,#0)*47',*/$'(4)$*'>,D'$,@7*:3$,&4$,1'/#'/,/*'$, ''/&%*&*8,8'/'*8&,2*:/,$',A4/&'7'/,/44(,A'$,-(4$*0/'7','*8'/@'74/85>,6',10$*94$*'#,&*', */&*9*&%'/,$0'+4##'/,0+,&',#0)*47',*/$'(4)$*'#,@7*:3'/,@('&'(,'/,9''72*:&*8'(,$',2*:/,&4/,A'$, ''/90%&*8',/4#$('9'/,94/,+'(#00/7*:3',('#%7$4$'/,\Z4/,U4/8'L,Iddd]>,6',4/47Y#',94/, */&*9*&%'7',3'%2'#,*/,-0%$)01',*/$'(&'+'/&'/$,#'$$*/8#5,$00/$,44/,&4$,1'/#'/,&%*&'7*:3', 9'(#)A*77'/,$0/'/,*/,&',900(3'%('/,900(,&',9'(&'7*/8,94/,&',('#%7$4$'/,900(,2*)A2'7",'/, 4/&'('/>,P'/,-0%$)01',*/$'(&'+'/&'/$,#'$$*/85,*#,''/,#*$%4$*',B44(*/,''/,*/&*9*&%, @'#7*##*/8'/,10'$,/'1'/,09'(,&',$0'B*:2*/8,94/,1*&&'7'/L,$'/,1*/#$',$B'',*/&*9*&%'/, A'@@'/,@'*&'/,*/970'&,0+,'7344(#,('#%7$4$'/L,'/,&',('#%7$4$'/,94/,@'*&'/,3%//'/,B0(&'/, @'s/970'&,&00(,*/#)A4$$*/8#"0%$'/,\<7'347/#L,;>L,k1*$AL,G>U>,H,S*@@Y,K>L,Iddh]>,D'$,G(*#0/'(#5, 6*7'114,.41',\G6.],*#,''/,@'3'/&,900(@''7&,94/,''/,0%$)01',*/$'(&'+'/&'/$,#'$$*/8, B44(@*:,$B'',#+'7'(#,*/,'73',(0/&',3%//'/,3*'2'/,$%##'/,#41'/B'(3'/,0",&'#'($'('/>,6', 3'%2',94/,&',$B'',#+'7'(#,@'+447$,A'$,44/$47,+%/$'/,&4$,&',4"20/&'(7*:3',#+'7'(#,A'@@'/, 8'#)00(&_,X,+%/$'/,47#,@'*&'/,#+'7'(#,A'@@'/,8'302'/,900(,#41'/B'(3*/8,'/,V,+%/$'/,47#, 2',477'@'*,&'#'($'('/>,;44(,''/,&'#'($'%(,34/,^,+%/$'/,#)0('/,B4//''(,&',4/&'(,*/,&*', (0/&',A''"$,8'302'/,900(,#41'/B'(3*/8>,6'8'/',&*',A''"$,8'302'/,900(,#41'/B'(3*/8, 0/$94/8$,&4/,#7')A$#,I,+%/$,\M0B43L,;>,H,k*81%/&L,S>L,IddX]>, 6',9'(#)A*77'/,*/,3'%2'#,&*',*/&*9*&%'/,*/,0%$)01',*/$'(&'+'/&'/$,#'$$*/8#,143'/L,2*:/, 9078'/#,<7'347/#,'$,47,\Iddh],$0',$',#)A(*:9'/,44/,9'(#)A*77'/,*/,&',0/&'(7*88'/&', 144$#)A4++'7*:3',B44(&',0(*Q/$4$*'#,94/,A'$,*/&*9*&%>,6',&(*',&01*/4/$',0(*Q/$4$*'#,&*',*/, &',7*$'(4$%%(,B0(&'/,@'#)A('9'/L,2*:/_,3$2'%8'/M(%*L,1'$,/4&(%3,0+,A'$,8'241'/7*:3', 900(&''7q,=0%=E//'%4('L,1'$,/4&(%3,0+,&',1*/*147*#4$*',0",14N*147*#4$*',94/,A'$,('74$*'9', 900(&''7q,'/,(%)(I()E$&(32'L,1'$,/4&(%3,0+,&',14N*147*#4$*',94/,A'$,'*8'/,900(&''7,\Z4/, U4/8'L,Idddq,<7'347/#,'$,47L,Iddhq,;%(+AYL,K><>L,!)3'(14//L,S>,!>L,D4/&8(44"L,;>T>T>L,VWII]>, ;%(+AY,'$,47>,\VWII],@'/4&(%33'/,*/,A%/,0/&'(20'3,A'$,9'(#)A*7,$%##'/,&',0(*Q/$4$*',&*',2*)A, (*)A$,0+,14N*1447,8'241'/7*:3,900(&''7,'/,&',0(*Q/$4$*',&*',2*)A,(*)A$,0+,A'$,1*/*147*#'('/, 94/,&',0/&'(7*/8',9'(#)A*77'/>,D0'B'7,@'*&'/,/*'$,900($301'/,%*$,*/&*9*&%47*#1'L,*#,&', 0/&'(7*88'/&',10$*94$*',900(,*'&'(,94/,&'2',0(*Q/$4$*'#,9'(#)A*77'/&>,P'/,1''(&'(A'*&,94/, &',1'/#'/,\Jde],A''"$,''/,900(3'%(,900(,A'$,/4#$('9'/,94/,8'241'/7*:3,900(&''7L,8'9078&, &00(,1'/#'/,&*','*8'/,900(&''7,14N*147*#4$*',/4#$('9'/,\XJe],\;%(+AY,'$,47>L,VWII]>,
S4(*/,94/,&'(,U44/,
I^,
!"#$%&''(#)(*+$*',-.''/,&01*/'',20/&'(,300+14/5,
6',10$*94$*',94/,''/,)011'()*''7,0/&'(/'1'(,*#,8'(*)A$,0+,&0'7'/,2047#,2'7"('47*#4$*'L, "*/4/)*''7,#%))'#L,+'(#00/7*:3',8(0'*L,#$4$%#,'/,4%$0/01*'>,!7,&'2',10$*94$*'#,(*)A$'/,2*)A,0+, &',0/&'(/'1'/&',*/&*9*&%q,A%/,(*:3&01L,B'72*:/L,+'(#00/7*:3',0/$B*33'7*/8L,$'9('&'/A'*&L, '/,94/,A%/,"41*7*',B'72*:/>,;'$,4/&'(',B00(&'/L,&'2',10$*94$*'#,2*:/,8(0$'/&''7#,8'(*)A$,0+, A'$,14N*147*#'('/,94/,A'$,'*8'/,900(&''7>,K'/30,\VWIX],7'8$,''/,9'(@4/&,$%##'/,&', @'A0'"$',44/,A'$,/4#$('9'/,94/,14N*1447,8'241'/7*:3,900(&''7,'/,#0)*47,'/$('+('/'%(#A*+>, D'$,#0)*447,0/&'(/'1'(#)A4+,$0$,%*$*/8,301$,*/,''/,B44(&'0(*Q/$4$*',&*',@'A0'"$',A''"$, 44/,''/,#0)*47',9'(4/&'(*/8,'/,''/,34/#,94/,#748'/,900(,&',1*/&'(,@'&''7&'/>,, 2.3
Bedrijfsresultaten
P73',0/&'(/'1*/8,10'$,9'(4/$B00(&*/8,4"7'88'/,09'(,&',&00(,A44(,@'('*3$',('#%7$4$'/>,6', B*:2',B44(0+,2',&4$,&0'$,*#,#$'(3,8'#$4/&44(&*#''(&>,P)0/01*#)A',@'&(*:"#('#%7$4$'/,B0(&'/, 8'1'$'/,*/,"*/4/)*Q7','/,/*'$F"*/4/)*Q7',*/&*)4$0('/>,C/,&',:4('/,-dW,94/,&',90(*8',''%B,B'(&, &',E474/)'&,k)0(',O4(&,\4"8'30($,47#,EkO],8's/$(0&%)''(&,&00(,S4+74/,H,M0($0/L,B44(1'', ''/,9'(#)A%*9*/8,+744$#90/&,94/,A'$,1'$'/,94/,30($',$'(1*:/,('#%7$4$'/,/44(,&',74/8', $'(1*:/>,C/,&',EkO,2*:/,9*'(,&*1'/#*'#,0+8'/01'/_,"*/4/)*''7L,&',374/$L,A'$,*/$'(/',@%#*/'##, +(0)'#,'/,0/$B*33'7*/8,'/,8(0'*>,K'#%7$4$'/,09'(,A'$,9'(7'&'/,R,14(3$44/&''7L, 9'(300+)*:"'(#L,('/&'1'/$,0+,*/9'#$'(*/8'/L,/'$$0B*/#$L,+'(#0/''7#9'(700+,R,B0(&'/, 8')01@*/''(&,1'$,*/&*)4$0('/,900(,&',$0'301#$,2047#,900($84/8,0+,+(0:')$'/,\.0%7*4/,H, ;'(#'('4%L,VWWW]>,, P(,*#,9''7,0/&'(20'3,9'((*)A$,/44(,('74$*',$%##'/,P<,'/,&',')0/01*#)A',@'&(*:"#+('#$4$*'#>, K4%/)A,'$,47>,\VWWd],A'@@'/,''/,1'$4,4/47Y#',9'((*)A$,/44(,0/&'(20'3'/,09'(,&'2',('74$*', '/,)0/)7%&''(&'/,''/,+0#*$*'9',('74$*',$%##'/,&',$B''>,6',P<,&*1'/#*'#,*/,47,&'2', 0/&'(20'3'/,2*:/,*//094$*'L,(*#*)0,/'1'/,'/,+(0F4)$*9*$'*$>,6',"*/4/)*Q7',@'&(*:"#+('#$4$*'#, 2*:/,8'1'$'/,*/,&(*',)4$'80(*'Q/_,8'+'()*+*''(&',/*'$F"*/4/)*Q7',('#%7$4$'/L,8'+'()*+*''(&', "*/4/)*Q7',('#%7$4$'/,'/,"*/4/)*Q7',('#%7$4$'/,%*$,@'B*:##$%33'/>,6',)0/)7%#*',%*$,&'2',1'$4F 4/47Y#',*#,&4$,'(,''/,+0#*$*'9',('74$*',*#,$%##'/,P<,'/,')0/01*#)A',@'&(*:"#('#%7$4$'/_,A0', A08'(,&',14$',94/,P<,*/,&',#0)*47,'/$('+('/'%(L,A0',@'$'(,&',')0/01*#)A', @'&(*:"#('#%7$4$'/,94/,&',0/&'(/'1*/8>,6'2',+0#*$*'9',('74$*',8'7&$,1'$,/41',900(,37'*/', 0/&'(/'1*/8'/,$0$,JW,1'&'B'(3'(#>,, P'/,94/,"4)$0('/,&*',A'$,900(,#0)*47,'/$'(+(*#'#,)01+7'N'(,1443$L,*#,A'$,"'*$,&4$,2*:,&00(,A%/, #$43'A07&'(#,B0(&'/,4"8'('3'/&,0+,&',-$(*+7',@0$$01,7*/'5,\;*7'#L,Z'(('Y//',H,U%3'L,VWIX]>, [',10'$'/,44/$0/'/,B4$,A%/,('#%7$4$'/,2*:/,*/,')0/01*#)A'L,#0)*47','/,')0708*#)A',$'(1'/>, 6',8'&4)A$',4)A$'(,&',$(*+7',@0$$01,7*/',\4"8'30($,47#,?EU,'/,0/$B*33'7&,&00(,T0A/,P73*/8$0/, */,Idd^],*#,&4$,0/&'(/'1*/8'/,/*'$,477''/,A%/,+('#$4$*'#,20%&'/,10'$'/,$0/'/,*/, $(4&*$*0/'7',$'(1'/L,&00(,1*&&'7,94/,''/,+(0"*$,H,70##,4))0%/$,\B4$,&',-@0$$01,7*/'5,B0(&$, 8'/0'1&]>,644(/44#$,20%&'/,2',9'(4/$B00(&*/8,4",10'$'/,7'88'/,09'(,A0',#0)*447,'/, ')0708*#)A,9'(4/$B00(&,2',2*:/,\('#+')$*'9'7*:3,&',$B''&','/,&'(&',@0$$01,7*/']>,!77''/, B4//''(,#0)*47','/,')0708*#)A',+(0"*$,H,70##,4))0%/$,B0(&$,$0'8'90'8&,44/,&',')0/01*#)A', +(0"*$,H,70##L,2*:/,&',$0$47',30#$'/,'/,B44(&'9'(1''(&'(*/8,*/,344($,8'@(4)A$>,6',?EU,*#,&',
S4(*/,94/,&'(,U44/,
IJ,
!"#$%&''(#)(*+$*',-.''/,&01*/'',20/&'(,300+14/5,
+'0+7'L,+74/'$L,+(0"*$,9'(#*',94/,&',@474/)'&,#)0(',)4(&>,D'$,+(0@7''1,')A$'(,1'$,A'$, 1''$@44(,143'/,94/,&',-+'0+7'5,'/,-+74/'$5,@0$$01,7*/'#L,*#,&4$,2',2*)A,/*'$,8'1433'7*:3, 74$'/,9'($47'/,*/,-30#$'/5F94(*4@'7'/,\P)0/01*#$L,VWWd]>, P(,*#,&4/,003,/08,''/,9'(#)A*7,$%##'/,&',-&0,/0,A4(15,94(*4/$,94/,+'0+7'L,+74/'$L,+(0"*$,\1'$, ('#+')$,900(,&',#0)*47',34/$,'/,@*//'/,&',')0708*#)A',(4/&900(B44(&'/,)011'()*''7, 0/&'(/'1'/],'/,&',94(*4/$,B44(*/,#0)*47,*1+4)$,900(0+,B0(&$,8'#$'7&>,C/,&',-&0,/0,A4(15, 94(*4/$,247,&',+(0"*$,H,70##,94/,&',$B''&','/,&'(&',@0$$01,7*/',&',30#$'/,@'94$$'/,94/,A'$, 900(301'/L,0+(%*1'/,0",@'+'(3'/,94/,&',#)A4&',&*',A'$,8'9078,*#,94/,A'$,+(*14*(', +(0&%)$*',+(0)'#>, P'/,#0)*47,'/$'(+(*#',34/,&',#0)*47',*1+4)$,94/,&',0/&'(/'1*/8,1'$'/,&00(,&'2',$', 3B4/$*"*)'('/,'/,*/,8'7&,%*$,$',&(%33'/>,<1,&',*1+4)$,$',3%//'/,1'$'/L,10'$,&',#0)*47, '/$'(+(*#',@'#7*##'/,B'73',+('#$4$*'F*/&*)4$0('/,$',8'@(%*3'/,900(,A'$,1'$'/,94/,&',*/+%$L, 0%$+%$,'/,('#%7$4$'/>,644(@*:,10'$,&',#0)*47,'/$'(+(*#',/4&'/3'/,09'(,&',B*:2',B44(0+,&', 0/&'(/'1*/8#4)$*9*$'*$'/,''/,9'(4/&'(*/8,$'B''8,@('/8'/_,&',@'008&',9'(4/&'(*/8L,144(, 003,''/,'9'/$%''7,0/@'&0'7&',9'(4/&'(*/8>,P(,2*:/,9'(#)A*77'/&',1'$A0&*'3'/,&*',8'@(%*3$, B0(&'/,900(,A'$,1'$'/,94/,&',#0)*47',*1+4)$L,2047#,k0)*47,K'$%(/,0/,C/9'#$1'/$,\4"8'30($, 47#,kK
,C/,M'&'(74/&,B0(&'/,&',''(#$',$B'',9443,$0'8'+4#$,&00(,#0)*47, '/$'(+(*#'#,'/,0/&'(/'1*/8'/,0+,@4#*#,94/,;44$#)A4++'7*:3,Z'(4/$B00(&,, D*'(0/&'(,B0(&$,30($,''/,$0'7*)A$*/8,8'8'9'/,0+,&'2',1'$A0&*'3'/>, kK,Z00(,&'2',('#%7$4$'/, B0(&'/,*/&*)4$0('/,8'"0(1%7''(&,B44(,''/,)0((')$*',0+,+744$#9*/&$,900(,A'$,('#%7$44$,&4$, @'A447&,20%,B0(&'/,20/&'(,&',*/2'$,94/,&',#0)*47,'/$'(+(*#'>,?0$,#70$,B0(&'/,&',('#%7$4$'/, 9'($447&,*/,''/,8'7&@'&(48>,C/,''/,;SE!,B0(&'/,&',*/9'#$'(*/8'/,'/,&',0+@('/8#$'/,94/, ''/,#0)*47',9'(4/&'(*/8,1'$,'7344(,*/,9'(@4/&,8'@(4)A$>,D'$,A''"$,09'(,A'$,478'1''/,''/, A008,B'$'/#)A4++'7*:3,8'A47$',47#,8'9078,94/,&',A4(&',@'B*:2'/,&*',B0(&'/,8'9(448&>,<03, &'2',1'$A0&',9'($447$,&',('#%7$4$'/,*/,8'7&L,@*:900(@''7&,44/,&',A4/&,94/,&',/'$$0, )0/$4/$',B44(&'>,D'$,9'(#)A*7,$%##'/,&',;SE!,'/,kK, 2.4
Context
D'$,0/&'(20'3,94/,;*7'#,'$,47>,\VWIX],*#,9'((*)A$,*/,!%#$(47*Q,0/&'(,&44(,8'9'#$*8&',#0)*47, '/$'(+(*#'#>,<1,''/,80'&',9'(8'7*:3*/8,$',3%//'/,143'/,$%##'/,&',0/&'(20'3'/,*#,A'$,&%#, 94/,@'74/8,01,&',)0/$'N$,*/,344($,$',@('/8'/,B44(@*//'/,&',0/&'(20'3'(#,A%/,&4$4,A'@@'/, 9'(241'7&>,6',)0/$'N$,94/,&',#0)*47,'/$('+('/'%(,B0(&$,8'90(1&,&00(,&',+07*$*'3'L, 144$#)A4++'7*:3','/,#0)*447,')0/01*#)A',018'9*/8,B44(@*//'/,A*:,0",2*:,0+'(''($>,k0)*47, '/$('+('/'%(#A*+,301$,$0$,@70'*,*/,''/,018'9*/8,1'$,8(0$',#0)*47','/,144$#)A4++'7*:3', S4(*/,94/,&'(,U44/,
Ih,
!"#$%&''(#)(*+$*',-.''/,&01*/'',20/&'(,300+14/5,
%*$&48*/8'/L,1'$,''/,('74$*'",2B433',09'(A'*&L,*/,''/,)%7$%%(,&*',0/&'(/'1'(#)A4+, 44/10'&*8$,0",0+,25/,1*/#$,/*'$,*/+'(3$L,'/,1'$,8%/#$*8',:%(*&*#)A','/,"*#)47',B'$8'9*/8>, U4/8',$*:&,&''&,&',0/$B*33'7*/8,94/,P%(0+4,47#,)0/$*/'/$,0/&'(,900(,&*',94/,&',Z'('/*8&', k$4$'/,'/,&',k09:'$,=/*'L,144(,#*/&#,A'$,%*$''/9477'/,94/,&',k09:'$,=/*',A''"$,''/,'N+4/#*', /44(,A'$,00#$'/,+744$#8'90/&'/,B44(1'',''/,+07*$*'3','/,')0/01*#)A',('8*0,94/,B'('7&, "0(144$,*#,0/$#$44/>,6',9'(B4)A$*/8,20%,2*:/,&4$,&*$,''/,9(%)A$@4(',8(0/&,*#,900(,A'$, 0/$#$44/,94/,#0)*47,'/$'(+(*#'#L,144(,&',('47*$'*$,*#,&4$,&',P%(0+'#',=/*',4)A$'(@7*:"$,@*:, 4/&'(',('8*05#,47#,!2*QL,U4$*:/#,!1'(*34,'/,M00(&,!1'(*34>,P73*/8$0/,H,D4($*84/,\VWWf],2*'/, &*$,47#,''/,108'7*:3,8'9078,94/,&',/400(708#',#0)*47',)0/$(4)$'/,&*',*/,9''7,94/,&'2',74/&'/, 2*:/,0/$B*33'7&>,644(@*:,B4#,''/,)'/$(47',(07,B'88'7'8&,900(,&',09'(A'*&,'/,+%@7*'3',#')$0(, 900(,A'$,01844/,1'$,''/,@(''&,#)474,44/,#0)*47','/,')0708*#)A',+(0@7'1'/>,!4/,@'*&', 2*:&'/,94/,&',/%,9'(&B'/'/,1%%(,@'8*/$,&',09'(A'*&,2*)A,/%,$'(%8,$',$('33'/,%*$,&'2', )'/$(47',(07>,, <+,A00"&7*:/'/,2*:/,!%#$(47*Q,'/,M'&'(74/&,80'&,1'$,'7344(,$',9'(8'7*:3'/,\2*',4"@''7&*/8,J]>, 6',9'(#)A*77'/,$%##'/,&',74/&'/,2*:/,/*'$,&*(')$,2*)A$@44(,*/,&',#$4$*#$*'3'/>,6'2',B0(&$, &%*&'7*:3,47#,B',3*:3'/,/44(,&',(')'/$',0/$B*33'7*/8'/,&*',@'*&',74/&'/,A'@@'/, &00(8'1443$>, &
N*+4#.75O&
P0%0#7.(%&
Q",*7.450&
VVLJ,1*7:0'/,
IhLd,1*7:0'/,
L0%5..(&700M45G%&
Xf,:44(,
^V,:44(,
L5-#.(40(&
JLc^nIWWW,*/B0/'(#,
ILdcnIWWW,*/B0/'(#,
R#E.(5+.450&
fde,
fXe,
R54-./0(&-0;"(%)05%+;"#-&
de,EEG,\VWII],
IVe,EEG\VWII],
R54-./0(&"(%0#$5G+&
he,EEG,\VWII],
he,EEG,\VWII],
F0/"7<5(-+%007&304&"E0+54.+&
Vce,\VWWf],
Ide,\VWWf],
S0#<7""+)05%&
JLce,
fLXe,
FFQ&,0#&)""M%&/.(&%0&E0/"7<5(-&
=kt,^X>WWW,
=kt,^X>WWW,
'(M7.450&
VL^,
VLJ,
!"#$$%&'()*I,*-212'32'$J$(*!E3261%':*$(*K$&$6%1(&*L8A+CM;*<64(,*NO!*P46%&*Q1.2<44J*
2.4.1 Australië 6',!%#$(47*#)A',')0/01*',A''"$,''/,)0/$*/%',8(0'*,&00(8'1443$,'/,B0(&$,8'3'/1'(3$,&00(, ''/,748',B'(3700#A'*&L,#$4@*'7',*/"74$*'L,2''(,748',09'(A'*&##)A%7&L,'/,''/,#$'(3,'/,#$4@*'7, "*/4/)*''7,#Y#$''1>,6',9(448,/44(,8(0/&#$0""'/,'/,'/'(8*',%*$,!2*Q,'/,900(47,OA*/4,*#,#/'7, 8'8(0'*&L,B4$,20(8&',900(,*/9'#$'(*/8'/,'/,8(0'*,*/,&','N+0($,94/,8(0/&#$0""'/>,6',A08', !%#$(47*#)A',&0774(,A''"$,''/,/'84$*'",'""')$,0+,&',9'(B'(3*/8#*/&%#$(*',94/,A'$,74/&>,D'$, 8(00$#$',&''7,94/,&',')0/01*',B0(&$,8'90(1&,&00(,&',&*'/#$'/#')$0(L,&*',80'&,*#,900(, 0/8'9''(,cWe,94/,A'$,EEG,'/,cJe,94/,&',@4/'/>,!%#$(47*Q,*#,('74$*'",0/44/8'$4#$,&00(,&', B'('7&B*:&',"*/4/)*Q7',)(*#*#,'/,A''"$,47#,@'74/8(*:3,'N+0($74/&,3%//'/,+(0"*$'('/,94/,&', B'('7&B*:&,#$*:8'/&',8(0/&#$0"+(*:2'/>,6',44/B'2*8A'*&,94/,''/,8(0$',&*9'(#*$'*$,44/, /4$%%(7*:3',1*/'(47'/,90(1'/,''/,44/$('33*/8#@(0/,900(,@%*$'/74/&#',*/9'#$'(*/8'/>, !%#$(47*Q,A''"$,''/,0+'/,14(3$,1'$,1*/*147',@'+'(3*/8'/,0+,&',*/90'(,94/,80'&'('/,'/,
S4(*/,94/,&'(,U44/,
Ic,
!"#$%&''(#)(*+$*',-.''/,&01*/'',20/&'(,300+14/5,
&*'/#$'/>,6'2',0+'/#$'77*/8,A''"$,8'20(8&,900(,9'(A008&',+(0&%)$*9*$'*$L,44/A0%&'/&', 8(0'*L,'/,''/,"7'N*@'7'(,'/,&Y/41*#)A'(,')0/01*',\OC!,i0(7&,g4)$@003]>, C/,VWIW,A''"$,A'$,g!kPk,0/&'(20'3,+744$#8'90/&'/_,g*/&*/8,!%#$(47*45#,k0)*47,P/$'(+(*#', k')$0(>,D*'(*/,)0/#$4$'('/,&',0/&'(20'3'(#,&4$,'(,0/8'9''(,VW>WWW,0/&'(/'1*/8'/,*/, !%#$(47*Q,2*:/,&*',907&0'/,44/,&',&'"*/*$*',94/,''/,#0)*47',0/&'(/'1*/8,\2047#,003, @'#)A('9'/,*/,A00"&#$%3,V>I]L,B44(94/,''/,8(00$,&''7,0%&'(,&4/,IW,:44(,*#>,[',0+'('('/, 9''747,0+,703447,0",('8*0/447,/*9'4%,'/,&',8(00$#$',4"/'1'(,94/,&',+(0&%)$'/,'/,&*'/#$'/, 94/,&'2',#')$0(,*#,&',09'(A'*&>,[',A'@@'/,''/,80'&,/'$B'(3,0/&'(,8'7*:3#00($*8', 0/&'(/'1*/8'/L,144(,B'*/*8,)0/$4)$'/,1'$,)011'()*Q7',0/&'(/'1*/8'/>,!7#,8'9078,94/, &',@('&',B'$8'9*/8,'/,&*'/$'/8'9078',@%('4%)(4$*',B44(,&'2',#')$0(,1'',$',143'/,A''"$L, B0(&$,0+,9(*:,8(0$',#)A447,8'@(%*3,8'1443$,94/,&',*/A%%(,94/,"*/4/)*Q7','/,:%(*&*#)A', &*'/#$9'(7'/*/8>,P'/,94/,&',%*$&48*/8'/,&*',2*:,#*8/47'('/,*#,&4$,'(8,/08,0/907&0'/&',#+(43', *#,94/,''/,''/&%*&*8',$'(1*/0708*',1'$,@'$('33*/8,$0$,#0)*47,'/$('+('/'%(#A*+>,6',('74$*'9', /*'%BA'*&,94/,&',$'(1*/0708*'L,'/,A'$,"'*$,&4$,A'$,/*'$,4%$014$*#)A,B0(&$,8'A')A$,44/,''/, 0(84/*#4$*'90(1L,9'(00(2443$,*&'/$*"*)4$*',+(0@7'1'/,900(,&'2',0/&'(/'1*/8'/,\E4((43'$L, O077Y'(L,<5O0//0(,H,!/&'(#0/L,VWIW]>,, D'$,0/&'(20'3,94/,;*7'#,'$,47>,\VWIX],B44(*/,*#,8'3'3'/,/44(,&',('74$*',$%##'/,)011'()*''7, '/,#0)*447,0/&'(/'1'(#)A4+,'/,&',')0/01*#)A','/,#0)*47',@'&(*:"#('#%7$4$'/,94/,#0)*47, '/$'(+(*#'#,*/,!%#$(47*QL,*#,''/,9'(9078,8'B''#$,0+,A'$,g!kPk,0/&'(20'3>,6',0/&'(20'3'(#, )0/)7%&''(&'/,0+,@4#*#,94/,&',&4$4,&4$,&',('74$*',$%##'/,)011'()*''7,0/&'(/'1'(#)A4+,'/, ')0/01*#)A',@'&(*:"#('#%7$4$'/,/'84$*'",'/,/*'$,#*8/*"*)4/$,*#>,<03,&',('74$*',$%##'/,#0)*447, 0/&'(/'1'(#)A4+,'/,')0/01*#)A',@'&(*:"#('#%7$4$'/,@7''3,0+,@4#*#,94/,&',&4$4,/*'$, #*8/*"*)4/$L,144(,B'7,+0#*$*'">,6',('74$*',$%##'/,#0)*447,0/&'(/'1'(#)A4+,'/,#0)*47', @'&(*:"#('#%7$4$'/,*#,0+,@4#*#,94/,&',&4$4,#*8/*"*)4/$,'/,+0#*$*'",8'@7'3'/>,64$,@'$'3'/$,&4$, ''/,#0)*47,'/$'(+(*#','(,B'7,*/,#7448$,01,@'$'(',#0)*47',('#%7$4$'/,$',@'A47'/L,144(,/*'$,34/, B0(&'/,8'4##0)*''(&,1'$,9'(@'$'(&',')0/01*#)A',+('#$4$*'#L,/44(,&',&'"*/*$*',94/,&'2', #$%&*',\9'(@'$'(*/8,94/,&',"*/4/)*Q7',+0#*$*'L,&',')0/01*#)A',7'9'/#94$@44(A'*&,'/,&', 108'7*:3A'*&,01,'""*)*Q/$,'/,'""')$*'",$',907&0'/,44/,&',@'A0'"$'/,94/,&',@'8%/#$*8&'/]>, 2.4.2 Nederland M'&'(74/&,*#,&',2'#&',8(00$#$',')0/01*',@*//'/,&','%(020/','/,#$44$,@'3'/&,01,2*:/, #$4@*'7',4(@'* '(A0%&*/8'/L,8'14$*8&',B'(3700#A'*&,'/,*/"74$*'L,0194/8(*:3', A4/&'7#09'(#)A0$L,'/,@'74/8(*:3',(07,47#,P%(0+'#',$(4/#+0($,3/00++%/$>,6',*/&%#$(*Q7', 4)$*9*$'*$,*#,8'(*)A$,0+,&',90'&*/8#1*&&'7'/*/&%#$(*'L,)A'1*','/,07*'(4""*/48'>,P'/,#$'(3, 8'1')A4/*#''(&',74/&@0%B,$'7$,#7')A$#,Ve,94/,&',@'(0'+#@'9073*/8L,144(,@*'&$,8(0$', 09'(#)A0$$'/,900(,&',90'&#'79'(B'(3'/&',*/&%#$(*','/,900(,&','N+0($>,6',M'&'(74/&#', "*/4/)*Q7',#')$0(,A''"$,8(0$',374++'/,0+8'70+'/,47#,8'9078,94/,&',B'('7&B*:&',"*/4/)*Q7', )(*#*#L,1'&',47#,8'9078,94/,&',A08',@700$#$'77*/8,94/,''/,44/$47,M'&'(74/&#',@4/3'/,44/,&', !1'(*344/#',AY+0$A''37'/*/8'/>,644(/44#$,*#,&',M'&'(74/&#',')0/01*',*/,A08',14$', 4"A4/3'7*:3,94/,''/,*/$'(/4$*0/47',"*/4/)*Q7',#')$0(,'/,&',*/$'(/4$*0/47',A4/&'7>,D'$,8'9078,
S4(*/,94/,&'(,U44/,
If,
!"#$%&''(#)(*+$*',-.''/,&01*/'',20/&'(,300+14/5,
B4#,#$48/4$*'L,/4,Vh,:44(,94/,0/0/&'(@(03'/,')0/01*#)A',8(0'*>,M4,A4(&',*/8('+'/,*/,&', 09'(A'*&#%*$849'/,*#,A'$,@'8(0$*/8#$'30($,94/,&',09'(A'*&,*/,VWIX,8'&447&,$0$,XLXe,94/,A'$, EEG>,6*$,B4#,''/,8'9078,94/,&',9'(A008&',09'(A'*&#*/301#$'/,%*$,A08'(',@'74#$*/8'/>, P)A$'(L,&',%*$849'/,44/,#0)*47',%*$3'(*/8'/,2*:/,003,$0'8'/01'/L,47#,8'9078,94/,''/,#$*:8*/8, 94/,&',B'(3700#A'*&#%*$3'(*/8'/,'/,&',@'$47*/8'/,900(,+'/#*0'/'/>,6',A08',B'(3700#A'*&, '/,74#$'/9'(2B4(*/8'/,A'@@'/,@*:8'&(48'/,44/,&',900($&%('/&',4"/41',94/,A'$, @'#)A*3@44(,8'2*/#*/301'/L,B44(&00(,&',M'&'(74/&#',')0/01*',@7*:"$,#$48/'('/,\OC!,i0(7&, g4)$@003]>,, ;)S*/#'Y,A''"$,*/,VWII,0/&'(20'3,9'((*)A$,/44(,#0)*47',0/&'(/'1*/8'/,*/,M'&'(74/&>,[*:, )0/#$4$''(&',0+,@4#*#,94/,*/$'(9*'B#,'/,'/u%v$'#,&4$,A'$,44/$47,#0)*47',0/&'(/'1*/8'/,*/, M'&'(74/&,/08,@'+'(3$,*#,1'$,0/8'9''(,^>WWW,F,J>WWW,@'&(*:9'/>,644(@*:,1'(3'/,2',0+,&4$, /*'$,47,&'2',@'&(*:9'/,907&0'/,44/,&',&'"*/*$*',900(,B4$,@'$('"$,&',41@*$*',900(, #)A4479'(8(0$*/8,0",#Y#$''19'(4/&'(*/8,\2*',003,A00"&#$%3,V>X]>,6',8'1*&&'7&',0194/8,94/, &',M'&'(74/&#',k0)*47,P/$'(+(*#',*#,('74$*'",37'*/,1'$,''/,$0$47',012'$,94/,I>^,1*7:4(&,'/, V^>WWW,@4/'/>,<+,@4#*#,94/,@'/)A14(3*/8,@'('3'/'/,2*:,&4$,*/,IW,:44(,$*:&,&'2',@(4/)A',A'$, +0$'/$*''7,A''"$,01,$',8(0'*'/,$0$,''/,$0$47',012'$,94/,J>^,1*7:4(&,'/,IWW>WWW,@4/'/>,P'/, 94/,&',0@#$43'7#,@*:,&',0/$B*33'7*/8,94/,&'2',@(4/)A',*#,&',$0'84/8,$0$,34+*$447>,644(/44#$, *#,'(,/08,$',B'*/*8,A'(3'//*/8,'/,'(3'//*/8,94/,A'$,@'8(*+,#0)*47,'/$'(+(*#',*/,&', 144$#)A4++*:>,i*'@',6(44*'(L,900(2*$$'(,94/,&',k0)*447,P)0/01*#)A',K44&L,2'8$,*/,A'$, 900(B00(&,94/,&',k0)*47,P/$'(+(*#',;0/*$0(,VWI^,&4$,&',#0)*47,'/$'(+(*#',#')$0(,/*'$,477''/, 94/,144$#)A4++'7*:3',B44(&'L,144(,003,94/,')0/01*#)A',B44(&',*#>,[*:,20(8'/L,$'8'/,&', ')0/01*#)A',$('/&,*/L,900(,B'(38'7'8'/A'*(0'*,'/,$0/'/,44/,&4$,A'$,0+70##'/,94/, 144$#)A4++'7*:3',+(0@7'1'/,'/,)('Q('/,94/,')0/01*#)A',8(0'*,A4/&,*/,A4/&,3%//'/,844/>, 644(/44#$,/0'1$,A*:,&',k0)*47,P/$'(+(*#',;0/*$0(,''/,B44(&'907,&0)%1'/$L,B4/$,A'$,*#, 900(47#/08,&','/*8',+%@7*)4$*',&*',&',M'&'(74/&#',#0)*47,'/$'(+(*#',#')$0(,2*)A$@44(,1443$, '/,*/2*)A$,@*'&$,*/,&',0/$B*33'7*/8>, 2.5
Samenvatting
P'/,#0)*47,'/$'(+(*#',*#,''/,0/&'(/'1*/8,&*',20B'7,)011'()*Q7',47#,#0)*47',0", 144$#)A4++'7*:3',&0'7#$'77*/8'/,/4#$(''"$>,6',#0)*47',0",144$#)A4++'7*:3',&0'7#$'77*/8'/, #$44/,900(0+>,6',)011'()*Q7',&0'7#$'77*/8'/,20(8'/,900(,&',*/301#$'/,B44(1'',&',#0)*47', 0",144$#)A4++'7*:3',&0'7#$'77*/8'/,B0(&'/,9'(B'2'/7*:3$>,D*'(1'',*#,''/,4/$B00(&,8'8'9'/, 0+,&',''(#$',&''79(448,%*$,A00"&#$%3,I>V>,6''79(448,V,844$,09'(,&',3'/1'(3'/,94/, )011'()*''7,'/,#0)*447,0/&'(/'1'(#)A4+>,E*:,)011'()*''7,'/,#0)*447,0/&'(/'1'(#)A4+, A0('/,&'2'7"&',3'/1'(3'/_,*//094$*'3(4)A$L,(*#*)0F44/944(&*/8,'/,+(0F4)$*9*$'*$>,6', )01+7'N*$'*$,&*',0/$#$44$,&00(,&',)01@*/4$*',94/,)011'()*Q7','/,#0)*47',&0'7#$'77*/8'/,&*', ''/,#0)*47,'/$('+('/'%(,/4#$(''"$L,*#,$'(%8,$',2*'/,*/,&',0/&'(/'1'(#)A4+#3'/1'(3'/>,6'2', 2*:/,8'(*)A$,0+,&',9''790%&,44/,#$43'A07&'(#,\374/$'/L,@'8%/#$*8&'/L,"*/4/)*'(#L, #%@#*&*'9'(#$('33'(#L,'$)>]>,D'$,#0)*47,0/&'(/'1'(#)A4+,301$,900($,%*$,&',144$#)A4++'7*:3', B44(&'0(*Q/$4$*',94/,&',0/&'(/'1'(L,B4$,2*)A,%*$,*/,2*:/,@'A0'"$',01,$',#$('9'/,/44(,''/, 14N*147',8'241'/7*:3',B*/#$>,P'/,#0)*47,'/$'(+(*#',A''"$,$B'',#00($'/,@'&(*:"#('#%7$4$'/_, S4(*/,94/,&'(,U44/,
Id,
!"#$%&''(#)(*+$*',-.''/,&01*/'',20/&'(,300+14/5,
')0/01*#)A','/,#0)*47'>,6',')0/01*#)A',@'&(*:"#('#%7$4$'/,B0(&'/,8'1'$'/,2047#,''/, ('8%7*'(',0/&'(/'1*/8,A44(,@'&(*:"#('#%7$4$'/,1''$>,6',#0)*47',@'&(*:"#('#%7$4$'/,B0(&'/, 4"8'7'*&,94/,&',#0)*47',&0'7#$'77*/8,94/,&',0/&'(/'1*/8>,[',34/,A44(,#0)*47',*1+4)$, 3B4/$*"*)'('/,&00(,A'$,*/,8'7&,%*$,$',&(%33'/>,D*'(1'',*#,''/,4/$B00(&,8'8'9'/,0+, &''79(448,X>,=*$,A'$,7*$'(4$%%(0/&'(20'3,*#,003,''/,4/$B00(&,0+,&''79(448,^,$',"0(1%7'('/_, *#,'(,''/,+0#*$*'9',('74$*',$%##'/,0/&'(/'1'(#)A4+,'/,@'&(*:"#('#%7$4$'/,@*:,#0)*47, '/$'(+(*#'#`,=*$,''/,0/&'(20'3,0/&'(,M'&'(74/&#',#0)*47,'/$('+('/'%(#,@7*:3$,A'$, 0/&'(/'1'(#)A4+,7448,$',2*:/>,C/,A'$,0/&'(20'3,94/,;*7'#,'$,47>,\VWIX],0/&'(,!%#$(47*#)A', #0)*47,'/$('+('/'%(#,*#,8')0/)7%&''(&,&4$,'(,8''/,&%*&'7*:3,44/$00/@4(',('74$*',*#,$%##'/, )011'()*''7,0/&'(/'1'(#)A4+,'/,')0/01*#)A',@'&(*:"#('#%7$4$'/>,P(,*#,')A$'(,B'7,''/, +0#*$*'9',('74$*',$%##'/,#0)*447,0/&'(/'1'(#)A4+,'/,#0)*47',@'&(*:"#('#%7$4$'/>,Z00(,&', )0/$'N$,*#,A'$,94/,@'74/8,01,$',B'$'/,&4$,*/,@'*&',74/&'/,A'$,"'/01''/,#0)*47,'/$'(+(*#'#, /08,*/,0/$B*33'7*/8,*#>,D'$,@'74/8(*:3#$',9'(#)A*7,$%##'/,&',74/&'/,*#,&',')0/01*#)A', 0/$B*33'7*/8_,!%#$(47*Q,*#,('74$*'",0/44/8'$4#$,&00(,&',B'('7&B*:&',"*/4/)*Q7',)(*#*#,'/,A''"$, 47#,@'74/8(*:3,'N+0($74/&,3%//'/,+(0"*$'('/,94/,&',B'('7&B*:&,#$*:8'/&',8(0/&#$0"+(*:2'/>,6', M'&'(74/&#',')0/01*',&44('/$'8'/,A''"$,''/,374+,0+8'70+'/,47#,8'9078,94/,&',B'('7&B*:&', "*/4/)*Q7',)(*#*#>, 2.6
Definitieve probleemstelling
6',900(70+*8',+(0@7''1#$'77*/8,2047#,&*',*/,A00"&#$%3,I>V,*#,8'"0(1%7''(&L,34/,0+,/%, B0(&'/,44/8'#)A'(+$,1'$,&',*/"0(14$*',&*',*#,9'(3('8'/,%*$,A'$,7*$'(4$%%(0/&'(20'3_, O%+8'&M'+2$4'+:(9%+=022'/=(P&'+0%)'/%'2'/3=A$>3M'%2'/M'%T+4'+8'4'%+(%%0I$4('M/$=A4T+ >/0S$=4(I(4'(4+'%+/(3(=0S$$%I$$/)(%*T+'%+30=($&'+0%)'/%'2'/3=A$>3M'%2'/M'%+$$%8':(*+1(9+ Q')'/&$%)3'+30=($&+'%4'/>/(3'3+'%+8$4+(3+)'+(%I&0')+I$%+)':'+$$%8':(*A'()+0>+)'+ '=0%02(3=A'+'%+30=($&'+1')/(9D3>/'34$4('3R+O%+8'&M'+2$4'+(3+)'+Q')'/&$%)3'+=0%4'H4+I$%+ (%I&0')+0>+)':'+/'&$4('R, k)A'14$*#)A,2*'$,&',&'"*/*$*'9',+(0@7''1#$'77*/8,'(,47#,9078$,%*$_&
+
!"#$$%&'()*R,*-./$012'3./*04&$%*&$"'('2'$5$*764#%$$032$%%'()* S4(*/,94/,&'(,U44/,
VW,
!"#$%&''(#)(*+$*',-.''/,&01*/'',20/&'(,300+14/5,
6&&
>(%0#;"0<+",;04&
C/,&*$,A00"&#$%3,B0(&$,''/,@'#)A(*:9*/8,8'8'9'/,94/,&',B*:2',B44(0+,A'$,'1+*(*#)A, 0/&'(20'3,A''"$,+744$#8'90/&'/>,!77'(''(#$,B0(&$,*/,A00"&#$%3,X>I,*/8'844/,0+,&',3'%2', 900(,''/,3B4/$*$4$*'9',0/&'(20'3#1'$A0&'>,Z'(9078'/#,B0(&$,*/,A00"&#$%3,X>V,8'#)A('9'/, 09'(,&',B*:2',B44(0+,&',&''79(48'/,2*:/,8'0+'(4$*0/47*#''(&>,D*'(@*:,B0(&$,003,*/8'844/,0+, &',9'(@*/&*/8,$%##'/,&*$,0/&'(20'3,'/,A'$,0/&'(20'3,&4$,;*7'#,'$,47>,\VWIX],*/,!%#$(47*Q, A'@@'/,9'((*)A$>,D00"&#$%3,X>X,@'#)A(*:"$,&',B*:2',B44(0+,&',&4$49'(241'7*/8,A''"$, +744$#8'90/&'/>,C/,&*$,A00"&#$%3,B0(&$,003,*/8'844/,0+,&',@'$(0%B@44(A'*&,94/,A'$, 1''$*/#$(%1'/$>,6',#$4$*#$*#)A',4/47Y#',&*',*#,$0'8'+4#$,0+,&',&4$4,B0(&$,$0$,#70$, @'#)A('9'/,*/,A00"&#$%3,X>^>,, 3.1
Methode van onderzoek
P(,*#,''/,44/$47,9'(#)A*77'/&',1'$A0&'/,'/,$')A/*'3'/,01,8'8'9'/#,$',9'(241'7'/,900(,''/, 0/&'(20'3>,i4$,3B47*$'*$,@'$('"$,&0'/,2',/*'$,900(,'7344(,0/&'(q,A'$,0/&'(#)A'*&,B0(&$, 8'1443$,&00(,&',B*:2',B44(0+,A'$,0/&'(20'3,B0(&$,%*$8'90'(&,\;4#0L,Idd^]>,SB47*$4$*'", 0/&'(20'3,B0(&$,1''#$47,9'((*)A$,01,''/,0/&'(B'(+,*/,''/,#0)*47',)0/$'N$,$',0/&'(20'3'/, \;4#0L,Idd^q,k14@'(#L,IddJq,kB4/@0(/L,VWWJ]>,6*$,A0%&$,*/,&4$,3B47*$4$*'",0/&'(20'3,2*)A, 900(/41'7*:3,@'2*8,A0%&$,1'$,&','*8'/#)A4++'/L,&',8'#$'7&A'*&,'/,A'$,34(43$'(,94/,A'$, 0/&'(B'(+,94/,A'$,0/&'(20'3L,A0',&'2',2*)A,9'(A0%&$,$0$,4/&'('/,*/,*/$'(4)$*'#L,#*$%4$*'#L, 8(0'+'(*/8'/L,+(0@7'1'/L,'$)>,\;4#0L,Idd^]>,P'/,900(@''7&,94/,''/,3B47*$4$*'",0/&'(20'3,*#, ''/,*/$'(9*'B>, , SB4/$*$4$*'",0/&'(20'3,(*)A$,2*)A,900(/41'7*:3,0+,&',14$',B44(*/,''/,\#0)*447],9'(#)A*:/#'7, 2*)A,900(&0'$,\;4#0L,Idd^q,k14@'(#L,IddJq,kB4/@0(/L,VWWJ]>,P'/,94/,&',1'$A0&'/,01,''/, 3B4/$*$4$*'",0/&'(20'3,$',9'((*)A$'/,*#,&','/u%v$'>,D'$,&0'7,&44(@*:,*#,A'$,9'(241'7'/,'/, 4/47Y#'('/,94/,8'8'9'/#,&*',''/,#*$%4$*',3%//'/,@'#)A(*:9'/,0",9'(374('/,\kB4/@0(/L,VWWJ]>, 6',+(0@7''1#$'77*/8,2047#,&'2',*/,A00"&#$%3,V>h,*#,8'"0(1%7''(&,@'#)A(*:"$,-&',14$',B44(*/, #0)*47',9'(#)A*:/#'7'/,@'+447&','*8'/#)A4++'/,@'2*$$'/,'/,&',14$',B44(*/,@*//'/,'/,$%##'/, &*',243'/,owp,('74$*'#,3%//'/,B0(&'/,8'90/&'/5,\;4#0L,Idd^]>,E*:,&*$,$Y+',9(448#$'77*/8, A00($,@*:,%*$#$'3,''/,3B4/$*$4$*'9',0/&'(20'3#1'$A0&'>,D'$,@'$('"$,A*'(,''/,3B4/$*$4$*'", 'N+70('('/&,0/&'(20'3L,B44(@*:,900(4"844/&,44/,A'$,0/&'(20'3,47,*&''Q/,2*:/,0/$B*33'7&, 09'(,108'7*:3',('74$*'#,$%##'/,&',94(*4@'7'/>,6'2',*&''Q/,B0(&'/,9'(3'/&,&00(,1*&&'7,94/, ''/,8'#$(%)$%(''(&','/u%v$'>,6',9(48'/,B0(&'/,900(4",94#$8'#$'7&,20&4$,'73',('#+0/&'/$, 0/&'(B0(+'/,B0(&,44/,&'2'7"&',9(48'/,\E44(&4L,VWI^]>,, , E*:,1*:/,3'%2',900(,&',0/&'(20'3#1'$A0&*'3,A'@,*3,003,74$'/,1''B'8'/,&4$,*3,&', ('#%7$4$'/,94/,1*:/,0/&'(20'3,B*7,3%//'/,9'(8'7*:3'/,1'$,&',('#%7$4$'/,94/,A'$,0/&'(20'3, &4$,*#,9'((*)A$,&00(,;*7'#,'$,47>,\VWIX]>,64$,@'$'3'/$,&4$,*3,1'$,1*:/,0/&'(20'3#1'$A0&*'3, /4%B,10'$,44/#7%*$'/,0+,&',1'$A0&*'3,&*',&00(,&'2',0/&'(20'3'(#,*#,8'A4/$''(&>,Z00(,A%/, 0/&'(20'3,A'@@'/,2*:,8'@(%*3,8'1443$,94/,''/,3B4/$*$4$*'9',1'$A0&'_,&',&4$4,*#,9'(241'7&, 900(,1*&&'7,94/,#)A(*"$'7*:3','/u%v$'#>,Z00(,1*:/,0/&'(20'3,#7%*$,*3,44/,@*:,A'$,B'(3,&4$, S4(*/,94/,&'(,U44/,
VI,
!"#$%&''(#)(*+$*',-.''/,&01*/'',20/&'(,300+14/5,
(''&#,9'((*)A$,*#,&00(,;*7'#,'$,47>,*/,VWIXL,&00(,&',&4$4,$',9'(241'7'/,1'$,''/,#)A(*"$'7*:3', '/u%v$'>,6*$,1443$,A'$,108'7*:3,01,&',('#%7$4$'/,%*$,A'$,M'&'(74/&#',0/&'(20'3,$', 9'(8'7*:3'/,1'$,&',('#%7$4$'/,%*$,A'$,!%#$(47*#)A',0/&'(20'3>, 3.2
Operationalisatie
i4//''(,*3,/4%B,B*7,44/#7%*$'/,0+,A'$,0/&'(20'3,94/,;*7'#,'$,47>,\VWIX],01,&',('#%7$4$'/, %*$,@'*&',0/&'(20'3'/,1'$,'7344(,$',3%//'/,9'(8'7*:3'/L,*#,A'$,/00&243'7*:3,01,A'$, 00(#+(0/3'7*:3',0/&'(20'3,20,/4%B3'%(*8,108'7*:3,$',('+(0&%)'('/>,6',94(*4@'7'/,*/,A'$, 0/&'(20'3,94/,;*7'#,'$,47>,\VWIX],2*:/,-'/$('+('/'%(*47,0(*'/$4$*0/5L,-#0)*47,947%',0(*'/$4$*0/5L, -')0/01*),+'("0(14/)'5,'/,-#0)*47,+'("0(14/)'5>,6'2',94(*4@'7'/,301'/,09'(''/,1'$,&', 94(*4@'7'/,&*',900($301'/,%*$,&',&'"*/*$*'9',+(0@7''1#$'77*/8,*/,A00"&#$%3,V>h_, -)011'()*''7,0/&'(/'1'(#)A4+5L,-#0)*447,0/&'(/'1'(#)A4+5L,-')0/01*#)A', @'&(*:"#('#%7$4$'/5,'/,-#0)*47',@'&(*:"#('#%7$4$'/5>,, G022'/=(''&+0%)'/%'2'/3=A$>,*#,B4$,*/,&',7*$'(4$%%(,01#)A('9'/,B0(&$,47#, -'/$('+('/'%(*47,0(*'/$4$*0/5,\4"8'30($,47#,P<],'/,B0(&$,8'3'/1'(3$,&00(,*//094$*'L,+(0F 4)$*9*$'*$,'/,(*#*)0F44/944(&*/8,\O09*/,H,k7'9*/L,Idffq,K4%)A,'$,47>L,VWWdq,D008'/&00(/L, VWIIq,;0((*#,'$,47>L,VWII]L,2047#,@'#)A('9'/,*/,A00"&#$%3,V>V>,6'2',94(*4@'7',*#, 8'0+'(4$*0/47*#''(&,&00(,8'@(%*3,$',143'/,94/,A'$,0/&'(20'3,94/,;0((*#,'$,47>,\VWII],/44(, &',3'/1'(3'/,94/,0/&'(/'1'(#)A4+,*/,/0/F+(0"*$,0(84/*#4$*'#L,01&4$,&'2',('3'/*/8,A0%&$, &',)01+7'N*$'*$,94/,&',#$43'A07&'(('74$*'#>,6',*/&*)4$0('/,&*',&'2',0/&'(20'3'(#, @'#)A(*:9'/,900(,(%%0I$4(',2*:/_,1*##*'F8'('74$''(&',*//094$*'q,*//094$*',8'(*)A$,0+,A'$, ('&%)'('/,94/,30#$'/,0",A'$,9'(A08'/,94/,&',*/301#$'/,'/,*//094$*',&*',8'(*)A$,*#,0+,A'$, 9'('/*8'/,94/,&',#0)*47','/,)011'()*Q7',&0'7#$'77*/8'/>,./0S$=4(I(4'(4,*#,''/,*/&*)4$0(,&*',&', 14$',94/,0/&'(/'1'(#)A4+,44/8''"$,*/,9'(8'7*:3*/8,1'$,4/&'('/,*/,&'2'7"&',@(4/)A'_,&', #0)*47',*//094$*'3(4)A$q,)('4$*9*$'*$,*/,A'$,44/@0('/,94/,/*'%B',14(3$'/,'/,14$',B44(*/,&', #01#,)0/"7*)$'('/&',@'74/8'/,94/,&',#$43'A07&'(#,B0(&'/,@'A4($*8&>,6',*/&*)4$0('/,900(, /(3(=0$$%I$$/)(%*,2*:/_,4)$*9*$'*$'/,&*',''/,@'&('*8*/8,90(1'/,900(,&',#0)*47',*1+4)$q,&', 012'$,'/,&',@'('*&B*77*8A'*&,94/,#$43'A07&'(#>, <0=($$&,0%)'/%'2'/3=A$>,*#,&00(,;*7'#,'$,47>,\VWIX],8'&'"*/*''(&,47#,-#0)*47,947%', 0(*'/$4$*0/5,O09*/,H,k7'9*/,\Idff]>,C/,&',7*$'(4$%%(,B0(&$,&*$,01#)A('9'/,47#,''/, 144$#)A4++'7*:3',B44(&'0(*Q/$4$*',94/,&',0/&'(/'1'(,&*',''/,14N*1447,8'241'/7*:3, 900(&''7,0",''/,1*/*1447,0/&'(7*/8,9'(#)A*7,/4#$(''"$>,6',*/&*)4$0('/,2*:/_,(')A$944(&*8A'*&q, 8'7*:3A'*&q,$(4/#+4(4/$*','/,B44(&'/8'&('9'/,\K'/30L,VWIX]>,, 6',0+'(4$*0/47*#'(*/8,94/,')0/01*#)A','/,#0)*47',@'&(*:"#('#%7$4$'/,*#,&00(,;*7'#,'$,47>, \VWIX],8'@4#''(&,0+,A'$,B'(3,94/,6%9/r#,'$,47>,\VWIW]L,S4(4,'$,47>,'/,K0@@FG0#$,'$,47>,6', */&*)4$0('/,900(,'=0%02(3=A'+1')/(9D3/'3E&4$4'%,2*:/_,&',9'(@'$'(*/8,94/,&',"*/4/)*Q7', +0#*$*'q,&',9*#*',0+,&',7'9'/#94$@44(A'*&,0+,74/8',$'(1*:/,'/,&','""*)*Q/$*','/,'""')$*9*$'*$,*/, &',@'&(*:"#90'(*/8>,6',*/&*)4$0('/,94/,&',30=($&'+1')/(9D3/'3E&4$4'%,2*:/_,&',$'9('&'/A'*&,94/, &',"*/4/)*Q7',+4($/'(#,'/,@'8%/#$*8&'/q,&',9'(@'$'(*/8,94/,&',#*$%4$*',94/,&',@'8%/#$*8&'/, '/,&',&%%(2441A'*&,94/,A'$,@'7'*&,\0+,#0)*447,'/,')0708*#)A,8'@*'&]>, S4(*/,94/,&'(,U44/,
VV,
!"#$%&''(#)(*+$*',-.''/,&01*/'',20/&'(,300+14/5,
D'$,0/&'(/'1'(#)A4+,'/,&',@'&(*:"#('#%7$4$'/,B0(&'/,8'1'$'/,&00(,1*&&'7,94/,#$'77*/8'/>, 6',('#+0/&'/$,8''"$,44/,*/,B'73',14$',A*:n2*:,A'$,''/#,*#,1'$,&',#$'77*/8,9078'/#,''/,U*3'($, 9*:"+%/$#)A447>,D*'(&00(,B0(&$,&',14$',94/,0/&'(/'1'(#)A4+,'/,&',@'&(*:"#('#%7$4$'/, 8'1'$'/,47#,2'7"F8'(4++0($''(&',B44(/'1*/8'/,'/,/*'$,47#,0@#'(94$*'#,0",4@#07%$', 1'$*/8'/>,<1,A'$,108'7*:3,$',143'/,01,&',@'&(*:"#('#%7$4$'/,94/,''/,8(0$',A0'9''7A'*&, 0/&'(/'1*/8'/,*/,''/,3B4/$*$4$*'",0/&'(20'3,$',9'(8'7*:3'/L,B0(&$,9443,8'@(%*3,8'1443$, 94/,1'$*/8'/,0+,@4#*#,94/,B44(/'1*/8>,6'2',+'()'+$*'1'$*/8'/,A'@@'/,''/,A08', )0(('74$*',1'$,0@:')$*'9',1'$*/8'/,'/,&*'/'/,47#,80'&',9'(94/8'(#,B4//''(,'(,8''/,A4(&', 8'8'9'/#,@'#)A*3@44(,2*:/>,E09'/&*'/,@*'&'/,&'2',+'()'+$*'1'$*/8'/,&',108'7*:3A'*&,01,$', )0((*8'('/,900(,@'+447&',14(3$'""')$'/>,P'/,('/&'1'/$,94/,IWe,34/,*/,&','/',@(4/)A', B0(&'/,@'#)A0%B&,47#,''/,%*$#$'3'/&',+('#$4$*'L,$'(B*:7,A'$,*/,''/,4/&'(',@(4/)A',''/, 0/&'(144$#',+('#$4$*',34/,@'$'3'/'/,\O09*/,H,k7'9*/L,Idff]>, 6',9(48'/7*:#$,@'#$44$,%*$,&(*',&'7'/,'/,B0(&$,900(4",8'844/,&00(,''/,9(448,B44(1'',B0(&$, 94#$8'#$'7&,&4$,&'8'/',&*',&',9(48'/7*:#$,*/9%7$,7*&,*#,94/,A'$,14/48'1'/$$'41,94/,''/, #0)*47,'/$'(+(*#'>,6''7,C,@'94$,478'1'/',9(48'/,09'(,&',0/&'(/'1*/8,\#0)*47','/, 144$#)A4++'7*:3',&0'7#$'77*/8L,70)4$*'L,"*/4/)*'(*/8L,B'(3/'1'(#L,@'8%/#$*8&'/L, 0+(*)A$*/8#:44(],'/,&',0/&'(/'1'(,\4)A$'(8(0/&,'/,$*:&@'#$'&*/8]>,6''7,CC,@'94$,^X,#$'77*/8'/, 09'(,0/&'(/'1'(#)A4+>,644(94/,A'@@'/,IJ,#$'77*/8'/,@'$('33*/8,0+,*//094$*'L,Ih,0+,+(0F 4)$*9*$'*$,'/,c,0+,(*#*)044/944(&*/8>,<+8'$'7&,A'@@'/,&'2',Xf,9(48'/,@'$('33*/8,0+,&', 94(*4@'7',-)011'()*''7,0/&'(/'1'(#)A4+5>,6',09'(*8',J,9(48'/,A'@@'/,@'$('33*/8,0+, -#0)*447,0/&'(/'1'(#)A4+5>,6''7,CCC,@'#$44$,%*$,V^,#$'77*/8'/,09'(,@'&(*:"#('#%7$4$'/>,644(94/, A'@@'/,II,#$'77*/8'/,@'$('33*/8,0+,')0/01*#)A','/,IX,0+,#0)*47',@'&(*:"#('#%7$4$'/>,C/, A00"&#$%3,X>^,B0(&$,@'#)A('9'/,0+,B'73',B*:2',&',@'$(0%B@44(A'*&,94/,&',9(48'/,*#, 94#$8'#$'7&>,, 3.3
Dataverzameling
C/,A'$,4($*3'7,94/,;*7'#,'$,47>,\VWIX],&4$,2*:,A'@@'/,8'+%@7*)''(&,09'(,A%/,0/&'(20'3L,*#,8''/, 'N'1+744(,94/,&',9077'&*8','/u%v$',0+8'/01'/>,M4,)0/$4)$,1'$,&',0/&'(20'3'(#,A'@,*3,&', @'#)A*33*/8,8'3('8'/,09'(,&',00(#+(0/3'7*:3','/u%v$'L,2047#,&*',*#,4"8'/01'/,0/&'(,&', #0)*47,'/$'(+(*#'#,*/,!%#$(47*Q>,6'2',P/8'7#$47*8',9(48'/7*:#$'/,2*:/,&00(,''/,@'Q&*8&,9'($47'(, 018'2'$,/44(,&',M'&'(74/&#',$447,'/,)0/$'N$>,Z'(9078'/#,2*:/,&',9(48'/7*:#$'/,%*$8'2'$, 0/&'(,''/,37'*/',$'#$8(0'+,01,$',)0/$(07'('/,0+,)0/$'N$L,"0(1%7'(*/8L,$*:&L,A'7&'(A'*&L,'$)>, <+,@4#*#,94/,&',"''&@4)3,*#,&',"0(1%7'(*/8,94/,''/,@'+'(3$,44/$47,9(48'/,44/8'+4#$,'/,&', */$(0&%)$*'$'3#$,8'B*:2*8&>,, 6',M'&'(74/&#',9(48'/7*:#$,*#,9'(9078'/#,0+8'1443$,*/,?A'#*#$007#,\2*',@*:748',I],'/,*/, /09'1@'(,VWI^,9'(#+('*&,9*4,&',U*/3'&C/,8(0'+,94/,A'$,k0)*47,P/$'(+(*#',+74$"0(1, M'&'(74/&,\2*',@*:748',V]>,<+,A'$,101'/$,94/,9'(#+('*&*/8,A4&,&'2',8(0'+,fdW,7'&'/L,&*', ''/,)01@*/4$*',2*:/,94/,B'(3/'1'(#,94/,#0)*47',0/&'(/'1*/8'/,'/,1'/#'/,&*',*/$'('##', A'@@'/,*/,#0)*47,'/$'(+(*#'#>,6',&*#)%##*'#,0+,&*$,"0(%1,B0(&'/,8'10&'(''(&,&00(, 1'&'B'(3'(#,94/,A'$,k0)*47,P/$'(+(*#',+74$"0(1,M'&'(74/&>,D'$,+74$"0(1,900(,#0)*47,
S4(*/,94/,&'(,U44/,
VX,
!"#$%&''(#)(*+$*',-.''/,&01*/'',20/&'(,300+14/5,
'/$'(+(*#'#,M'&'(74/&,A''"$,0+,A'$,101'/$,94/,&*$,0/&'(20'3,VIJ,0/&'(/'1*/8'/,&*',2*)A, A'@@'/,44/8'#70$'/,47#,7*&>,6',B'(3/'1'(#,94/,&'2',0/&'(/'1*/8'/,143'/,0/&'(&''7,%*$, 94/,&',U*/3'&C/,8(0'+,94/,A'$,+74$"0(1,k0)*47,P/$'(+(*#'>,[047#,@'#)A('9'/,*/,A00"&#$%3,V>I, A''"$,&*$,+74$"0(1,2*)A,900(,A44(,&'"*/*$*',94/,#0)*47,'/$'(+(*#'#,44/8'#70$'/,@*:,&',&'"*/*$*', &*',&00(,&',P%(0+'#',O011*##*',B0(&$,8'A4/$''(&>,6',)(*$'(*4,B44(44/,''/,0/&'(/'1*/8, 10'$,907&0'/,900(&4$,A'$,2*)A,@*:,A'$,+74$"0(1,34/,44/#7%*$'/,2*:/_,+(*14*(,''/, 144$#)A4++'7*:3',1*##*'q,''/,2'7"#$4/&*8',0/&'(/'1*/8,&*',''/,+(0&%)$,0",&*'/#$,7'9'($q, "*/4/)*''7,2'7"900(2*'/'/&,0",@'+'(3$,4"A4/3'7*:3,94/,8*"$'/,0",#%@#*&*'#q,#0)*447,*/,&',B*:2', B44(0+,&',0/&'(/'1*/8,B0(&$,8'90'(&>,,, G'(,0/&'(/'1*/8,*#,8'9(448&,44/,''/,7*&,94/,A'$,14/48'1'/$,R,@*:,900(3'%(,&',#0)*447, 0/&'(/'1'(,2'7",R,01,&','/u%v$',*/,$',9%77'/>,<1,$B'',('&'/'/,*#,A'$,94/,@'74/8,&4$,A'$, ''/,7*&,94/,A'$,14/48'1'/$,*#,&*',&','/u%v$',*/9%7$_,$'/,''(#$',B0(&$,&44(1'',&',14$',94/, 0/&'(/'1'(#)A4+,8'1'$'/,0+,A'$,/*9'4%,*/,&',0/&'(/'1*/8,B44(,74/8',$'(1*:/, #$(4$'8*#)A',@'#7*##*/8'/,B0(&'/,8'/01'/>,?'/,$B''&',*#,&','/u%v$',94/,;*7'#,'$,47>,\VWIX], 003,%*$8'2'$,0/&'(,A'$,14/48'1'/$,94/,#0)*47,'/$'(+(*#'#>,<1,&',('#%7$4$'/,94/,&', 0/&'(20'3'/,1'$,'7344(,$',3%//'/,9'(8'7*:3'/,*#,A'$,&44(01,/00&243'7*:3,&','/u%v$',*/, M'&'(74/&,003,0/&'(,A'$,14/48'1'/$,%*$,$',2'$$'/>,, M4,$B'',B'3'/,B4#,&',('#+0/#,0+,&','/u%v$',20&4/*8,7448,\VXL,B44(94/,Id,9077'&*8],&4$, ''/,*/$'(9'/$*',/00&243'7*:3,B4#>,C3,A'@,&','/u%v$',/081447#,%*$8'2'$,9*4,&',U*/3'&C/,8(0'+, 94/,A'$,k0)*47,P/$'(+(*#',+74$"0(1,M'&'(74/&>,644(/44#$,*#,&','/u%v$',%*$8'2'$,9*4,&',;Z<, \;44$#)A4++'7*:3,Z'(4/$B00(&,,6'2',8(0'+,A''"$,IVLcdc,7'&'/, &*'L,/'$,47#,&',k0)*47,P/$'(+(*#',U*/3'&C/,8(0'+L,@'#$44/,%*$,''/,)01@*/4$*',94/, 0/&'(/'1'(#L,B'(3/'1'(#,'/,1'/#'/,1'$,*/$'('##',*/,A'$,0/&'(B'(+>,6',('&'/,01,%*$,$', @('*&'/,/44(,;Z<,*#,&4$,@*//'/,&'2',8(0'+,2*)A,0/&'(/'1'(#,3%//'/,@'9*/&'/,&*',108'7*:3, 44/,&',&'"*/*$*',94/,#0)*47,'/$('+('/'%(,907&0'/L,144(,/*'$,2*:/,44/8'#70$'/,@*:,A'$, M'&'(74/&#',+74$"0(1,0",/*'$,@'3'/&,2*:/,1'$,&',$'(1,-#0)*47,'/$'(+(*#'5>,<+,&',9'(#+('*&*/8, 94/,&','/u%v$',9*4,U*/3'&C/,A'@,*3,''/,44/$47,('4)$*'#,0/$94/8'/,94/,1'/#'/,&*',B'7, */$'('##',A4&&'/,*/,A'$,0/&'(B'(+L,144(,/*'$,@'('*&,B4('/,&','/u%v$',*/,$',9%77'/>,C/,&'2', $B''&',"4#',A'@,*3,)0/$4)$,0+8'/01'/,1'$,&'2',('#+0/&'/$'/,01,$',A0('/,B4$,A'$, @'2B44(,$'8'/,&','/u%v$',*#,'/,$',9(48'/,0",2',1'&'B'(3*/8,B*7&'/,9'(7'/'/,44/,''/, $'7'"0/*#)A',4"/41',94/,&','/u%v$'>,6',&4$4,&*',0+,&'2',B*:2',*#,9'(241'7&,*#, \0/8'14(3''(&],0+8'/01'/,*/,&*$,0/&'(20'3>,6',3(*$*'3,94/,&'2',('#+0/&'/$'/,0+,&', $'(1*/0708*',*/,&',#)A(*"$'7*:3','/u%v$',*#,9'(B'(3$,*/,&',&*#)%##*'+4(48(44",*/,A00"&#$%3,J>, 3.4
Data analyse
<1,&',*/$'(/',@'$(0%B@44(A'*&,94/,&',9(48'/,94#$,$',#$'77'/,*#,''/,O(0/@4)A5#,47+A4, 4/47Y#',%*$8'90'(&,900(,'73',94(*4@'7'>,6*$,*#,''/,9''78'@(%*3$',1'$A0&',&*',&',*/$'(/', )0/#*#$'/$*',94/,9(48'/,34/,1'$'/>,D'$,B0(&$,1''#$47,$0'8'+4#$,B4//''(,''/,'/u%v$',0", 9(48'/7*:#$,%*$,1''(&'(',U*3'($F9(48'/,''/,#)A447,0",#%@F#)A447,90(1'/>,6',O(0/@4)A5#,47+A4, 4/47Y#',@'+447$,*/,&4$,8'947,0",&',#)A447,@'$(0%B@44(,*#,\E74/&,H,!7$14/L,Iddc]>,6',
S4(*/,94/,&'(,U44/,
V^,
!"#$%&''(#)(*+$*',-.''/,&01*/'',20/&'(,300+14/5,
P/$('+('/'%(*47,<(*'/$4$*0/,\P<],#)A447,900(,*//094$*0/,R,&*',%*$,IJ,9(48'/,@'#$44$,F,, 9'($00/$,''/,*/$'(/',@'$(0%B@44(A'*&5#,47+A4,94/,WLcc>,6*$,09'($('"$,&',@'$(0%B@44(A'*&, &*',/0&*8,*#,900(,9'(374('/&,0/&'(20'3>,<03,&',*#,@'$(0%B@44(A'*&,94#$8'#$'7&,900(,&', #)A447,900(,P<,+(0F4)$*9*$'*$,\1'$,xyWLfI]L,P<,(*#*)044/944(&*/8L,\1'$,xyWLfc]L,k0)*47, P/$('+('/'%(#A*+,\kP],\1'$,xyWLcV],'/,k0)*47',K'#%7$4$'/,\kK],\1'$,xyWLfd]>,6',#)A447,900(, P)0/01*#)A',K'#%7$4$'/,\PK],R,@'#$44/&',%*$,II,9(48'/,F,A''"$,''/,$',748', @'$(0%B@44(A'*&#B44(&',1'$,xyWLhV>,600(,9(448,I^>WI,$',9'(B*:&'('/,B0(&$,&', @'$(0%B@44(A'*&#B44(&',9'(A008&,/44(,xyWLc^L,B4$,907&0'/&',*#,900(,9'(374('/&, 0/&'(20'3>,, Z'(9078'/#,*#,&00(,1*&&'7,94/,@'#)A(*:9'/&',#$4$*#$*'3,&',14$',94/,0/&'(/'1'(#)A4+,'/,&', 1'/*/8,09'(,&',@'&(*:"#('#%7$4$'/,*/,344($,8'@(4)A$>,?'9'/#,*#,&',)0(('74$*',$%##'/,&', 94(*4@'7'/,94#$8'#$'7&,&00(,1*&&'7,94/,&',k+'4(14/,)0(('74$*',4/47Y#'>,D'$,&0'7,94/,&'2',*#, 4/47Y#',*#,01,94#$,$',#$'77'/,0",'(,''/,('74$*',*#,$%##'/,$B'',0",1''(,94(*4@'7'/>,6', 900(B44(&'/,900(,&',$0'+4##*/8,94/,&'2',4/47Y#',2*:/,&4$,&',94(*4@'7'/,B44(94/,&', )0(('74$*',B0(&$,8'1'$'/,@'*&'/,''/,0(&*/447L,*/$'(947,0",(4$*0,/*9'4%,A'@@'/q,&',1'$*/8'/, 900(,&',94(*4@'7'/,A'@@'/,0+,A'$2'7"&',101'/$,+744$#8'90/&'/,\8'30++'7&',0@#'(94$*'#], '/,'(,*#,''/,10/0$0/',('74$*',$%##'/,&',94(*4@'7'/,8')0/#$4$''(&,\U'4(&,k$4$*#$*)#]>,!4/,&', ''(#$',$B'',900(B44(&'/,*#,907&44/,1'$,&',0/&'(20'3#0+2'$_,&',U*3'($F#)A447,9(48'/,2*:/, 94/,0(&*/447,/*9'4%,'/,&',('#+0/&'/$'/,A'@@'/,&',9(48'/,09'(,&',9'(#)A*77'/&',94(*4@'7'/, &00(,1*&&'7,94/,''/,'/3'7','/u%v$',@'4/$B00(&>,<1,94#$,$',#$'77'/,0",'(,#+(43',*#,94/,''/, 10/0$0/',('74$*'L,*#,8'@(%*3,8'1443$,94/,''/,#+('*&*/8#&*48(41>,P'/,10/0$0/',('74$*',*#, ''/,('74$*',&*',''/,94/,&',9078'/&',3'/1'(3'/,907&0'$_,\4],B4//''(,&',B44(&',94/,''/, 94(*4@'7',$0'/''1$L,/''1$,&',B44(&',94/,&',4/&'(',94(*4@'7',$0'q,0",\@],B4//''(,&', B44(&',94/,''/,94(*4@'7',$0'/''1$L,/''1$,&',B44(&',94/,&',4/&'(',94(*4@'7',4">,6'2', ('74$*',34/,44/8'$00/&,B0(&'/,*/,''/,#+('*&*/8#&*48(41>,Z00(,&',('74$*',$%##'/,P, ,
S4(*/,94/,&'(,U44/,
,
VJ,
!"#$%&''(#)(*+$*',-.''/,&01*/'',20/&'(,300+14/5,
?&
@0+*74.40(&
C/,&*$,A00"&#$%3,B0(&$,@'#)A('9'/,B'73',('#%7$4$'/,A'$,0/&'(20'3,&4$,*/,A00"&#$%3,X,*#, @'#)A('9'/L,A''"$,0+8'7'9'(&>,6',4/47Y#',94/,&',('#+0/&'/$'/,9*/&$,+744$#,*/,A00"&#$%3, ^>IL,8'9078&,&00(,''/,,@'#)A(*:9*/8,94/,&',#)0('#,0+,&',#$'77*/8'/,09'(,0/&'(/'1'(#)A4+,'/, @'&(*:"#('#%7$4$'/,*/,A00"&#$%3,^>V>,C/,A00"&#$%3,^>X,*#,''/,)0(('74$*',4/47Y#',0+,&',&4$4, 0+8'/01'/>,;'$,&',9'(3('8'/,('#%7$4$'/,B0(&$,*/,A00"&#$%3,^>^,''/,4/$B00(&,0+,&', &''79(48'/,8'"0(1%7''(&>,, 4.1
De respondenten
P(,2*:/,XI,('#+0/&'/$'/,&*',&','/u%v$',9077'&*8,A'@@'/,*/8'9%7&>,6*$,*#,I^e,94/,A'$,$0$447, 44/$47,0/&'(/'1*/8'/,&4$,2*)A,A''"$,44/8'1'7&,@*:,A'$,M'&'(74/&#',+74$"0(1,900(,k0)*47, P/$'(+(*#'>,D'$,/*'$,*#,108'7*:3,01,44/,$',8'9'/,0",477',('#+0/&'/$'/,44/8'#70$'/,2*:/,@*:,A'$, +74$"0(1,900(,k0)*47,P/$'(+(*#'>,6*'/$'/8'9078',*#,A'$,/*'$,1'$,2'3'(A'*&,94#$,$',#$'77'/,0", &'2',XI,('#+0/&'/$'/,003,I^e,94/,A'$,$0$447,44/$47,#0)*47,'/$'(+(*#'#,*/,M'&'(74/&, 9'($'8'/B00(&*8'/>, P'/,('#+0/#,94/,XI,*#,/'$,907&0'/&',01,''/,)0(('74$*',4/47Y#',1'',$',9'((*)A$'/,\U'4(&, k$4$*#$*)#]L,144(,8''"$,$',B'*/*8,44/3/0+*/8#+%/$'/,01,''/,44/9%77'/&',4/47Y#',0+,$', 9'((*)A$'/>,Z00(,&',4/47Y#',94/,&',('#+0/&'/$'/,247,*3,8'@(%*3,143'/,94/,4@#07%$',8'$47'/L, 01&4$,+'()'/$48'#,''/,9'($'3'/&,@''7&,2%77'/,8'9'/>,C11'(#L,I,('#+0/&'/$, 9'($'8'/B00(&*8$,VLde>,,+
,
!"#$$%&'()*S,*Q6$TE$(2'$21#$%*32162U116*
6',#0)*47',0/&'(/'1*/8'/,*/,&*$,0/&'(20'3,2*:/,('74$*'",:0/8q,VV,94/,&',XI,('#+0/&'/$'/,2*:/, A%/,#0)*47,'/$'(+(*#',*/,&',4"8'70+'/,J,:44(,8'#$4($>,i4$,A*'(,/08,1''(,44/,0+947$,*#,&', #+('*&*/8_,$B'',94/,&',('#+0/&'/$'/,2*:/,A%/,#0)*47,'/$'(+(*#',('#+>,Ih,'/,Vf,:44(,8'7'&'/, 8'#$4($>,
S4(*/,94/,&'(,U44/,
Vh,
!"#$%&''(#)(*+$*',-.''/,&01*/'',20/&'(,300+14/5,
<03,*/,&',8'08(4"*#)A',70)4$*',94/,&',0/&'(/'1*/8'/,947$,&',#+('*&*/8,0+_+,
!"#$$%&'()*V,*Q6$TE$(2'$21#$%*7645'(.'$*
,
C/,&','/u%v$',B'(&,&',('#+0/&'/$,8'9(448&,44/,$',8'9'/,*/,B'73',+(09*/)*',&', 0/&'(/'1*/8,*#,8'9'#$*8&>,D0'B'7,M00(&F,'/,[%*&FD0774/&,%*$#)A*'$'(#,2*:/,1'$,*'&'(,d, ('#+0/&'/$'/L,2*:/,*/,$0$447,f,94/,&',IV,M'&'(74/&#',+(09*/)*'#,9'($'8'/B00(&*8&,*/,&*$, 0/&'(20'3>, C/,&','/u%v$',B'(&,4"20/&'(7*:3,8'9(448&,/44(,&',144$#)A4++'7*:3',&0'7#$'77*/8,94/,&', #0)*47,'/$'(+(*#','/,A'$,+(0&%)$,0",&',&*'/#$,&*',&',0/&'(/'1*/8,0+,&',14(3$,44/@*'&$>,=*$,
!"#$$%&'()*W,*Q6$TE$(2'$21#$%*01123./177$%'UJ$*&4$%32$%%'()*
&'2',$B'',9(48'/,B0(&$,&%*&'7*:3,&4$,II,94/,&',XI,('#+0/&'/$'/,2*)A,*/2'$$'/,900(, 4(@'*&#+4($*)*+4$*','/,&',09'(*8',VW,('#+0/&'/$'/,%*$''/70+'/&',144$#)A4++'7*:3', &0'7#$'77*/8'/,A'@@'/>,, 6',&*'/#$'/,'/,+(0&%)$'/,&*',2*:,0+,&',14(3$,@('/8'/,'/,B44(1'',2*:,A%/,0/&'(/'1*/8, "*/4/)*'('/L,2*:/,/08,1''(,8'#+('*&>,6','/u%v$',@00&,IX,4/$B00(&0+$*'#L,*/)7%#*'",&',0+$*', -09'(*85>,Z4/,47,&'2',0+$*'#,*#,8'@(%*3,8'1443$L,B44(&00(,''/,8(0$',#+('*&*/8,*#,0/$#$44/>,,
S4(*/,94/,&'(,U44/,
Vc,
!"#$%&''(#)(*+$*',-.''/,&01*/'',20/&'(,300+14/5,
!"#$$%&'()*+A,*Q6$TE$(2'$21#$%*&'$(32*4"*764&E.2*
6',4/47Y#',94/,&',('#+0/&'/$'/,@'9'#$*8$,A'$,@''7&,&4$,*/,&',7*$'(4$%%(#$%&*',*/,A00"&#$%3,V, 003,*#,@'#)A('9'/_,''/,#0)*47,'/$'(+(*#',*#,''/,('74$*'",:0/8,"'/01''/,&4$,0+,A'$,@('&',9743, 94/,#0)*447,'/,144$#)A4++'7*:3',+(0@7'1'/,4)$*'",*#,01,''/,0+70##*/8,$',9*/&'/>+ 4.2
Ondernemerschap en bedrijfsresultaten
E*:,&',1'$*/8,94/,A'$,0/&'(/'1'(#)A4+,'/,&',@'&(*:"#('#%7$4$'/,*#,8'@(%*3,8'1443$,94/,''/, JF+%/$#,U*3'($#)A447,\Iy,A'7'1447,1'',0/''/#L,Vy,1'',0/''/#L,Xy,/'%$(447L,^y,1'',''/#,'/, Jy,A'7'1447,1'',''/#]>,,C/,0/&'(#$44/&',4"@''7&*/8,*#,&',8'1*&&'7&',\-1'4/5],#)0(','/,&', #$4/&44(&,4"B*:3*/8,+'(,#)0(',\-#$&,&'9*4$*0/5],0+8'/01'/,900(,&',0/4"A4/3'7*:3',94(*4@'7'/, P/$('+('/'%(*47,<(*'/$4$*0/,\P<],'/,k0)*47,<(*'/$4$*0/,\k<],'/,&',4"A4/3'7*:3',94(*4@'7'/, P)0/01*#)A',K'#%7$4$'/,\PK],'/,k0)*47',K'#%7$4$'/,\kK]>,C//094$*'L,+(0F4)$*9*$'*$,'/,(*#*)0F 44/944(&*/8,2*:/,0+8'/01'/,47#,0/&'(9'(&'7*/8,94/,&',0/4"A4/3'7*:3',94(*4@'7', P/$('+'/'%(*47,<(*'/$4$*0/>,
!"#$$%&'()*++,*<$3./6'U5$(&$*3212'32'$J*#$26$""$(&$*4(&$6($0$63./17*$(*#$&6'U"36$3E%212$(*
6',8'1*&&'7&',#)0(',0+,477',*$'1#,*#,A08'(,&4/,XL,B44(@*:,')0/01*#)A',@'&(*:"#('#%7$4$'/, \PK],A'$,7448#$',8'1*&&'7&',9'($00/$,1'$,''/,#)0(',94/,X>XW,1'$,''/,#$4/&44(&4"B*:3*/8, 94/,WLJf>,P'/,3B4($,94/,&',#)0('#,0+,&*$,*$'1,*#,z,X,\y/'%$(447]>,6',$B'',*$'1#,&*',0+9477'/, S4(*/,94/,&'(,U44/,
Vf,
!"#$%&''(#)(*+$*',-.''/,&01*/'',20/&'(,300+14/5,
94/B'8',A%/,A08',8'1*&&'7&',#)0(',2*:/,(*#*)044/944(&*/8,\P<(*#3],'/,#0)*47', @'&(*:"#('#%7$4$'/,\kK]>,6',8'1*&&'7&',#)0(',0+,(*#*)044/944(&*/8,*#,^>Vf,1'$,''/, #$4/&44(&4"B*:3*/8,94/,WLJc>,6(*'3B4($,94/,&',#)0('#,0+,&*$,*$'1,*#,{,^,\y,1'',''/#]>,6', 8'1*&&'7&',#)0(',0+,#0)*47',@'&(*:"#('#%7$4$'/,*#,^LXI,1'$,''/,#$4/&44(&4"B*:3*/8,94/,WLJf>, <03,0+,&*$,*$'1,*#,&(*'3B4($,94/,&',#)0('#,{,^,\y,1'',''/#]>, 4.3
Correlatie analyse
<+,&',&4$4,*#,''/,k+'4(14/,)0(('74$*',4/47Y#',$0'8'+4#$L,/4&4$,*#,94#$8'#$'7&,&4$,'(,#+(43', *#,94/,''/,10/0$0/',"%/)$*',\2*',A00"&#$%3,X>^]>,,
, !"#$$%&'()*+8,*N466$%12'$0126'X*0$2*&$*4(1"/1(J$%'UJ$*$(*1"/1(J$%'UJ$*516'1#$%$(*
C/,&',14$(*N,2*:/,&',0/4"A4/3'7*:3','/,4"A4/3'7*:3',94(*4@'7'/,0+8'/01'/>,P(,*#,''/,#$'(3', +0#*$*'9',)0(('74$*',$%##'/,)011'()*''7,0/&'(/'1'(#)A4+,\P<],'/,')0/01*#)A', @'&(*:"#('#%7$4$'/,\PK],\>^hIL,+|WLWI],'/,#0)*47',@'&(*:"#('#%7$4$'/,\kK],\>hXWL,+|WLWI]>, 600(&4$,&',94(*4@'7',P/$('+('/'%(*47,<(*'/$4$*0/,\P<],*#,0/&'(9'(&''7&L,*#,A'$,108'7*:3,01, &',)0(('74$*',1'$,&',4"A4/3'7*:3',94(*4@'7'/,#+')*"*'3'(,$',0/&'(20'3'/>,P(,@7*:3$,''/,#$'(3', +0#*$*'9',)0(('74$*',$',2*:/,$%##'/,&',#0)*47',@'&(*:"#('#%7$4$'/,\kK],'/,*//094$*'3(4)A$, \P<*//09],\>JcVL,+|WLWI],'/,+(0F4)$*9*$'*$,\P<+(04)$*9],\>hIVL,+|WLWI]>,<03,*#,'(,''/,+0#*$*'9', )0(('74$*',$%##'/,#0)*47',@'&(*:"#('#%7$4$'/,'/,(*#*)0F44/944(&*/8,\>XcfL,+|WLWJ]>,6'2', )0(('74$*',*#,')A$'(,1*/&'(,#$'(3,&4/,1'$,&',4/&'(',$B'','7'1'/$'/,94/,)011'()*''7, 0/&'(/'1'(#)A4+>,644(/44#$,*#,'(,''/,+0#*$*'9',)0(('74$*',$%##'/,')0/01*#)A', @'&(*:"#('#%7$4$'/,\PK],'/,*//094$*'3(4)A$,\>^J^L,+|WLWJ],'/,+(0F4)$*9*$'*$,\>^VXL,+|WLWJ]>,,,
S4(*/,94/,&'(,U44/,
Vd,
!"#$%&''(#)(*+$*',-.''/,&01*/'',20/&'(,300+14/5,
4.4
Beantwoording deelvragen
<+,@4#*#,94/,@09'/#$44/&',4/47Y#'#,'/,&',3'//*#,9'(3('8'/,%*$,&',7*$'(4$%%(#$%&*'L,*#,A'$, 108'7*:3,''/,4/$B00(&,$',"0(1%7'('/,0+,&',&'"*/*$*'9',+(0@7''1#$'77*/8,%*$,A00"&#$%3,V>h, '/,&',&''79(48'/,%*$,A00"&#$%3,I>V>,, C/,A'$,7*$'(4$%%(A00"&#$%3,\A00"&#$%3,V>J],*#,A'$,4/$B00(&,0+,&',''(#$',&(*',&''79(48'/, 0+8'/01'/>,6',9*'(&',&''79(448,34/,@'4/$B00(&,B0(&'/,0+,@4#*#,94/,A'$,'1+*(*#)A, 0/&'(20'3,900(,B4$,@'$('"$,M'&'(74/&#',#0)*47,'/$'(+(*#'#_,K*#*)044/944(&*/8,*#,A'$, 0/&'(/'1'(#3'/1'(3,&4$,*/,&',A008#$',14$',900(301$,/44(,&',1'/*/8,94/,&',#0)*47, '/$('+('/'%(#>,<03,8'9'/,2',2*)A2'7",''/,8'1*&&'7&,A08',#)0(',900(,#0)*47', @'&(*:"#('#%7$4$'/>,[',#)0('/,2*)A2'7",A'$,7448#$,0+,')0/01*#)A',@'&(*:"#('#%7$4$'/>,P(,*#,''/, #$'(3',+0#*$*'9',('74$*',8'90/&'/,$%##'/,)011'()*''7,0/&'(/'1'(#)A4+,'/,&', @'&(*:"#('#%7$4$'/,94/,''/,#0)*47,'/$'(+(*#'>,6'2',('74$*',B0(&$,A'$,#$'(3#$,@'s/970'&,&00(,&', 2'7",8'(4++0($''(&',*//094$*'3(4)A$,'/,+(0F4)$*9*$'*$>,P(,*#,8''/,44/$00/@4(',('74$*', 8'90/&'/,$%##'/,#0)*447,0/&'(/'1'(#)A4+,'/,&',@'&(*:"#('#%7$4$'/>, 600(,&'2',('#%7$4$'/,/44#$,&',('#%7$4$'/,94/,A'$,0/&'(20'3,94/,;*7'#,'$,47>,\VWIX],$', 7'88'/L,34/,''/,9'(8'7*:3*/8,B0(&'/,8'1443$,94/,&',('74$*',$%##'/,0/&'(/'1'(#)A4+,'/, @'&(*:"#('#%7$4$'/,@*:,#0)*47',0/&'(/'1*/8'/,*/,M'&'(74/&,'/,!%#$(47*Q>,C/,0/&'(#$44/&', $4@'7,2*:/,&',0/4"A4/3'7*:3',94(*4@'7'/,P/$('+('/'%(*47,<(*'/$4$*0/,\P<],'/,k0)*47, <(*'/$4$*0/,\k<],4"8'2'$,$'8'/,&',4"A4/3'7*:3',94(*4@'7'/,P)0/01*#)A',K'#%7$4$'/,\PK],'/, k0)*47',K'#%7$4$'/,\kK]>,C/,&',30701,-M'&'(74/&5,#$44/,&',('#%7$4$'/,%*$,A'$,'1+*(*#)A, 0/&'(20'3,&4$,*/,&'2',#)(*+$*',*#,@'#)A('9'/>,C/,&',30701,-!%#$(47*Q5,#$44/,&',('#%7$4$'/,%*$, &',#$%&*',94/,;*7'#,'$,47>,\VWIX],0/&'(,#0)*47,'/$'(+(*#'#,*/,!%#$(47*Q>,, &
P0%0#7.(%&
N*+4#.75O&&
H>&T&H@& H>&T&2@& 2>&T&H@& 2>&T&2@&
U3+y,>^hIL,+y>WWdL,MyXI, U3+y,>hXWL,+y>WWWL,MyXI, U3+y,>VVIL,+y>VXIL,MyXI, U3+y,>XXVL,+y>WXdL,MyXI,
U3+y,F>WWJL,+y>dcVL,My^f, FF, U3+y,>WcdL,+y>hWJL,My^f, U3+y,>hWhL,+y>WWL,My^f,
!"#$$%&'()*+C,*=$6)$%'UJ'()*H'%$3*$2*1%;*L8A+CM*$(*/$2*$07'6'3./*4(&$6Y4$J*E'2*&$Y$*32E&'$*
C/,A'$,0/&'(20'3,94/,;*7'#,'$,47>,\VWIX],0/&'(,!%#$(47*#)A',#0)*47,'/$('+('/'%(#,*#, 8')0/)7%&''(&,&4$,'(,8''/,&%*&'7*:3,44/$00/@4(',('74$*',*#,$%##'/,0/&'(/'1'(#)A4+,'/, ')0/01*#)A',@'&(*:"#('#%7$4$'/>,P(,*#,')A$'(,B'7,''/,+0#*$*'9',('74$*',$%##'/, 0/&'(/'1'(#)A4+,'/,#0)*47',@'&(*:"#('#%7$4$'/>,=*$,A'$,'1+*(*#)A,0/&'(20'3,0/&'(,XI, M'&'(74/&#',#0)*47,'/$'(+(*#'#,301$,''/,$'8'/09'(8'#$'7&,@''7&_,P(,*#,''/,+0#*$*'9',('74$*', $%##'/,)011'()*''7,0/&'(/'1'(#)A4+,'/,@'&(*:"#('#%7$4$'/>,6',('74$*',$%##'/,#0)*447, 0/&'(/'1'(#)A4+,'/,@'&(*:"#('#%7$4$'/,*#,+0#*$*'",144(,/*'$,#*8/*"*)4/$>,, ,
S4(*/,94/,&'(,U44/,
,
XW,
!"#$%&''(#)(*+$*',-.''/,&01*/'',20/&'(,300+14/5,
8&
B"(C7*+50+D&%5+C*++50&0(&..(E0/075(-0(&
C/,&*$,744$#$',A00"&#$%3,301$,477',*/"0(14$*',#41'/,&*',*/,&*$,0/&'(20'3,9'(844(&,*#>,6', )0/)7%#*'#,&*',3%//'/,B0(&'/,8'$(033'/,0+,@4#*#,94/,A'$,7*$'(4$%%(,0/&'(20'3,%*$,A00"&#$%3, V,'/,A'$,'1+*(*#)A,0/&'(20'3,%*$,A00"&#$%3,X,'/,^,B0(&'/,8'"0(1%7''(&,*/,A00"&#$%3,J>I>,C/, &',&*#)%##*',*/,A00"&#$%3,J>V,B0(&$,8'('"7')$''(&,0+,A'$,0/&'(20'3>,?0$,#70$,B0(&$,*/, A00"&#$%3,J>X,'/,J>^,44/@'9'7*/8'/,8'&44/,900(,('#+')$*'9'7*:3,&',+(43$*:3,'/,9'(9078, 0/&'(20'3>, 5.1
Conclusies
P'/,#0)*47,'/$'(+(*#',*#,''/,AY@(*&',$Y+',0(84/*#4$*',&*',#0)*47',*1+4)$,)01@*/''($,1'$, B44(&'9'(1''(&'(*/8,\;0*2'(,H,?(4)'YL,VWIW]>,D'$,144$#)A4++'7*:3',&0'7,#$44$,*/,&'2', 0/&'(/'1*/8,900(0+L,1'$,&',)011'()*Q7',&0'7'/,*/,&',4)A$'(A0'&',\D008'/&00(/L,VWII]>, 6',P%(0+'#',O011*##*',3'/$,&(*','*8'/#)A4++'/,$0',44/,''/,#0)*47,'/$'(+(*#'_,\I],A'$, A4/&'7$,47#,''/,4%$0/001L,')0/01*#)A,(*#*)0&(48'/&L,14(3$8'0(*Q/$''(&L,44/@*'&'(,94/, +(0&%)$'/,0",&*'/#$'/q,\V],&',4)$*9*$'*$'/,2*:/,+(*14*(,8'B*:&,44/,&',#0)*47',&0'7#$'77*/8,'/, \X],'(,9*/&$,8''/,0",#7')A$#,*/,@'+'(3$',14$',B*/#$9'(&'7*/8,+744$#,44/,&',#A4('A07&'(#>, P9'/$%'7',B*/#$'/,B0(&'/,A'(@'7'8&,01,&',#0)*47',&0'7#$'77*/8,$',@'('*3'/,'/,01,A'$, @'74/8,94/,&',7'&'/,0",''/,@('&'(,@'74/8,&*'/'/,\D')37,H,G')A'(L,VWWc]>, =*$,A'$,900(844/&',9078$,&4$,''/,#0)*47,'/$('+('/'%(,''/,)01@*/4$*',*#,94/,''/,&01*/'','/, ''/,300+14/,\Z'(700+,H,D*77'/L,VWIX]>,D*:,@'#)A*3$,09'(,&'2'7"&', 0/&'(/'1'(#)A4+#3'/1'(3'/,47#,''/,)011'()*''7,0/&'(/'1'(L,$',B'$'/,*//094$*'3(4)A$L, +(0F4)$*9*$'*$,'/,(*#*)0F44/944(&*/8,\O09*/,H,k7'9*/L,Idffq,K4%)A,'$,47>L,VWWdq,D008'/&00(/L, VWIIq,;0((*#,'$,47>L,VWII]>,O011'()*Q7',0/&'(/'1*/8'/,A'@@'/,''/,+(*14*(',"0)%#,0+, #A4('A07&'(,947%',&00(,1*&&'7,94/,B*/#$L,$'(B*:7,/0/F+(0"*$,0/&'(/'1*/8'/,8'(*)A$,2*:/,0+, &',#0)*47',&0'7#$'77*/8L,A'$,&*'/'/,94/,''/,8(0$',9'(#)A'*&'/A'*&,44/,#$43'A07&'(#,'/,&', "*/4/)*Q7',8'20/&A'*&,94/,&',0/&'(/'1*/8,\;0((*#,'$,47>L,VWII]>,6',)01@*/4$*',94/, )011'()*''7,'/,#0)*447,0/&'(/'1'(#)A4+,20(8$,&'(A479',900(,1''(,)01+7'N*$'*$,47#,8'9078, 94/,&',9''790%&,44/,#$43'A07&'(#>,, Z00(,A'$,1'$'/,94/,&',"*/4/)*Q7',@'&(*:"#('#%7$4$'/,1443$,''/,#0)*47,'/$'(+(*#',8'@(%*3,94/, 1'$A0&*'3'/,&*',0/$B*33'7&,2*:/,)011'()*Q7',0/&'(/'1*/8'/>,P'/,E474/)'&,k)0(',O4(&,*#, &44(,''/,B*:&9'(@('*&,900(@''7&,94/>,644(*/,2*:/,9*'(,&*1'/#*'#,0+8'/01'/_,"*/4/)*''7L,&', 374/$L,A'$,*/$'(/',@%#*/'##,+(0)'#,'/,0/$B*33'7*/8,'/,8(0'*>,K'#%7$4$'/,09'(,A'$,9'(7'&'/,R, 14(3$44/&''7L,9'(300+)*:"'(#L,('/&'1'/$,0+,*/9'#$'(*/8'/L,/'$$0B*/#$L,+'(#0/''7#9'(700+,R, B0(&'/,8')01@*/''(&,1'$,*/&*)4$0('/,900(,&',$0'301#$,2047#,900($84/8,0+,+(0:')$'/, \.0%7*4/,H,;'(#'('4%L,VWWW]>,6',#0)*47',*1+4)$,34/,&',#0)*47,'/$'(+(*#',1'$'/,&00(,&'2',&', 3B4/$*"*)'('/,'/,*/,8'7&,%*$,$',&(%33'/>,<1,&',*1+4)$,$',3%//'/,1'$'/L,10'$,&',#0)*47, '/$'(+(*#',@'#7*##'/,B'73',+('#$4$*'F*/&*)4$0('/,$',8'@(%*3'/,900(,A'$,1'$'/,94/,&',*/+%$L, 0%$+%$,'/,('#%7$4$'/>,,
S4(*/,94/,&'(,U44/,
XI,
!"#$%&''(#)(*+$*',-.''/,&01*/'',20/&'(,300+14/5,
=*$,&',+(0@7''1#$'77*/8,@7*:3$,&4$,&',)0/$'N$,003,''/,94(*4@'7',*#_,&',('#%7$4$'/,94/, '1+*(*#)A,0/&'(20'3,0/&'(,#0)*47,'/$('+('/'%(#,%*$,!%#$(47*Q,B0(&'/,9'(8'7'3'/,1'$,&*',%*$, M'&'(74/&>,=*$,#$4$*#$*#)A',8'8'9'/#,94/,&',OC!,i0(7&,g4)$,E003,@7*:3$,&4$,@'*&',74/&'/,0+, A00"&7*:/'/,80'&,9'(8'7*:3@44(,2*:/,1'$,'7344(,\+0+%74$*'0194/8L,7''"$*:�+@0%BL, %(@4/*#4$*'8(44&L,%*$849'/@'7'*&,94/,&',09'(A'*&L,EEG,'/,*/"74$*']>,C/,@'*&',74/&'/,*#,A'$, "'/01''/,#0)*47,'/$'(+(*#'#,/08,*/,0/$B*33'7*/8>,6',4"B'2*8A'*&,94/,''/,''/&%*&*8', $'(1*/0708*','/,''/,A'(3'/@4(',0(84/*#4$*'90(1L,9'(00(2443$,*&'/$*"*)4$*',+(0@7'1'/,900(, &'2',0/&'(/'1*/8'/,\E4((43'$,'$,47>L,VWIW]>,P'/,8(00$,9'(#)A*7,*#,')A$'(,&',')0/01*#)A', 0/$B*33'7*/8,&*',&',$B'',74/&'/,A'@@'/,&00(8'1443$_,!%#$(47*Q,*#,('74$*'",0/44/8'$4#$,&00(, &',B'('7&B*:&',"*/4/)*Q7',)(*#*#,'/,A''"$,47#,@'74/8(*:3,'N+0($74/&,3%//'/,+(0"*$'('/,94/,&', B'('7&B*:&,#$*:8'/&',8(0/&#$0"+(*:2'/>,6',M'&'(74/&#',')0/01*',&44('/$'8'/,A''"$,''/, 374+,0+8'70+'/,47#,8'9078,94/,&',B'('7&B*:&',"*/4/)*Q7',)(*#*#>, ;)S*/#'Y,)0/)7%&''($,*/,A44(,0/&'(20'3,/44(,&',-#0)*47,'/$'(+(*#',@(4/)A'5,*/,VWII,&4$,A'$, 8'@('3,44/,0/&'(/'1'(#)A4+,''/,@'7'11'(*/8,90(1$,900(,&',8(0'*,94/,&',0/&'(/'1*/8'/>, D*'(@*:,947$,0+,&4$,A'$,1'$,/41',&',*/9'#$''(&'(#,'/,'N+'($#,2*:/,&*',A%/,20(8'/,A*'(09'(, %*$'/q,2',20%&'/,$',9''7,8'(*)A$,2*:/,0+,A'$,@'('*3'/,94/,A'$,#0)*47',&0'7,'/,$',B'*/*8,3'//*#, A'@@'/,94/,A'$,143'/,94/,''/,@%#*/'##,+74/>,6',#0)*447,0/&'(/'1'(,&*',44/,A'$,B00(&, 301$L,@'/0'1$,/44#$,8'@('3,44/,+(0"'##*0/''7,7'*&'(#)A4+L,&',$0'84/8,$0$,34+*$447,47#,''/, @'7'11'(*/8,900(,8(0'*>,C/,&*$,(4++0($,*#,8''/,&'"*/*$*',0+8'/01'/,94/,&',$'(1, 0/&'(/'1'(#)A4+L,B44(&00(,A'$,/*'$,2'3'(,*#,0",477',&''7/'1'(#,44/,A'$,0/&'(20'3, A'$2'7"&',@'&0'7'/,A*'(1''>,644(/44#$,*#,A'$,/*'$,2'3'(,&4$,A'$,-0/&'(/'1'(#)A4+5,%*$,A'$, ;)S*/#'Y,(4++0($,09'(''/301$,1'$,A'$,&',$'(1,P/$('+('/'%(*47,<(*'/$4$*0/,&4$,*/,&*$, 0/&'(20'3,*#,8'@(%*3$>,=*$,''/,0/&'(20'3,94/,;*7'#,'$,47>,\VWIX],0/&'(,!%#$(47*#)A',#0)*47, '/$('+('/'%(#,\My^f],@7*:3$,&4$,0/&'(/'1'(#)A4+,8''/,&%*&'7*:3,44/$00/@4(',('74$*',A''"$, 1'$,&',')0/01*#)A',@'&(*:"#('#%7$4$'/L,144(,B'7,''/,+0#*$*'9',('74$*',A''"$,1'$,&',#0)*47', @'&(*:"#('#%7$4$'/,\U3y>hWhL,+y>WW]>,6',0/&'(20'3'(#,)0/)7%&'('/,&4$,''/,#0)*47,'/$'(+(*#', /*'$,@'$'(,+('#$''($,B4//''(,A'$,2*)A,+(04)$*'"L,*//094$*'",'/,(*#*)0F44/944(&'/&,0+#$'7$>, 6',('+(0&%)$*',94/,A'$,0/&'(20'3,94/,;*7'#,'$,47>,\VWIX],0/&'(,M'&'(74/&#',#0)*47, '/$'(+(*#'#,\MyXI],$00/$,44/,&4$,&',#0)*47,'/$('+('/'%(,2*)A2'7",8'1*&&'7&,7448,#)00($,0+,&', ')0/01*#)A',@'&(*:"#('#%7$4$'/,94/,2*:/,0/&'(/'1*/8,\XLXWL,@*:,Xy/'%$(447]>,<+,&',*$'1#, (*#*)044/944(&*/8,\47#,0/&'(&''7,94/,)011'()*''7,0/&'(/'1'(#)A4+],'/,#0)*447, @'&(*:"#('#%7$44$,#)00($,A*:,2*)A2'7",8'1*&&'7&,A008_,('#+')$*'9'7*:3,^LVf,'/,^LXI,\@*:,^y1'', ''/#]>,6'2',)0/)7%#*'#,2*:/,*/,7*:/,1'$,&',9'(B4)A$*/8_,C/,A'$,0/&'(20'3,94/,;)S*/#'Y,\VWII], 301$,/44(,90('/,&4$,A'$,0+70##'/,94/,''/,#0)*447,+(0@7''1,&',+(*14*(',&(*:"9''(,94/,#0)*447, 0/&'(/'1'(#,*#>,<03,%*$,&',&'"*/*$*',94/,''/,#0)*47,'/$'(+(*#',9078$,&4$,&',#0)*47', &0'7#$'77*/8,900(0+,#$44$>,D'$,*#,&'(A479',/*'$,9'(B0/&'(7*:3,&4$,&',#0)*47,'/$('+('/'%(, 2*)A2'7",A008,#)00($,0+,#0)*47',@'&(*:"#('#%7$4$'/>,<03,&',A08',14$',94/,(*#*)044/944(&*/8,*#, ''/,8''/,9'((4##'/&',#)0('>,i4//''(,&',)01+7'N*$'*$,94/,0/&'(/'1'(#)A4+,@*//'/,''/, #0)*47,'/$'(+(*#',*/,08'/#)A0%B,B0(&$,8'/01'/,\2*',A00"&#$%3,V>V>I]L,34/,8')0/)7%&''(&,
S4(*/,94/,&'(,U44/,
XV,
!"#$%&''(#)(*+$*',-.''/,&01*/'',20/&'(,300+14/5,
B0(&'/,&4$,''/,#0)*47,'/$'(+(*#',''/,(*#*)09077'(,0/&'(/'1*/8,*#,&4/,''/,)011'()*Q7', 0/&'(/'1*/8>, =*$,&',('+(0&%)$*',@7*:3$,$'9'/#,''/,+0#*$*'9',('74$*',$%##'/,)011'()*''7,0/&'(/'1'(#)A4+, '/,')0/01*#)A','/,#0)*47',@'&(*:"#('#%7$4$'/,\('+>,U3y>^hIL,+y>WWd,'/,U3y>hXWL,+y>WWW]>, 6'2',('74$*',B0(&$,A'$,#$'(3#$,@'s/970'&,&00(,&',*//094$*'3(4)A$,'/,+(0F4)$*9*$'*$,94/,&', #0)*447,0/&'(/'1'(>,6',('74$*',$%##'/,#0)*447,0/&'(/'1'(#)A4+,'/,@'&(*:"#('#%7$4$'/,*#, +0#*$*'",144(,/*'$,#*8/*"*)4/$>,C/,4"@''7&*/8,I^,2*:/,&'2',)0/)7%#*'#,#)A'14$*#)A, B''(8'8'9'/>,C/,A'$,#)A'14,2*:/,A'$,&',(0&',+*:7'/,&*',&',)0/)7%#*'#,%*$,A'$,0/&'(20'3, 0/&'(,!%#$(47*#)A',#0)*47,'/$('+('/'%(#,44/8'9'/L,'/,&',2B4($',+*:7'/,&*',&',)0/)7%#*'#,%*$, A'$,0/&'(20'3,0/&'(,M'&'(74/&#',#0)*47,'/$('+('/'%(#>,=*$,&',4"@''7&*/8,@7*:3$,&4$,@'*&', 0/&'(20'3'/,44/$0/'/,&4$,'(,''/,('74$*',*#,$%##'/,A'$,0/&'(/'1'(#)A4+,'/,&',#0)*47', @'&(*:"#('#%7$4$'/>,C/,!%#$(47*#)A',#0)*47,'/$'(+(*#'#,301'/,&',#0)*47',@'&(*:"#('#%7$4$'/,$0$, #$4/&,47#,8'9078,94/,#0)*447,0/&'(/'1'(#)A4+L,$'(B*:7,*/,M'&'(74/&#',#0)*47,'/$'(+(*#'#,&'2', :%*#$,A'$,8'9078,2*:/,94/,A'$,)011'()*''7,0/&'(/'1'(#)A4+>,,
!"#$$%&'()*+B,*-./$012'3./$*Z$$6)15$*51(*&$*.4(.%E3'$3*
i4//''(,:',''/,M'&'(74/&#',#0)*47,'/$('+('/'%(,9(448$,/44(,2*:/,1'/*/8L,247,A*:,&%#,2'88'/, &4$,2*:/,0/&'(/'1'(#)A4+,1'$,/41',$0$,%*$*/8,301$,*/,A'$,44/944(&'/,94/,&',(*#*)05#>,<03, 247,A*:,2'88'/,&4$,2*:/,#0)*447,0/&'(/'1'(#)A4+,#$'(3,*#,'/,2*:/,')0/01*#)A', @'&(*:"#('#%7$4$'/,4)A$'(@7*:9'/>,D'$,*#,0+1'(3'7*:3,&4$,A'$,)011'()*''7,0/&'(/'1'(#)A4+, 4)A$'(@7*:"$L,01&4$,&'2',&',#$'(3#$',('74$*',9'($00/$,1'$,20B'7,&',')0/01*#)A',47#,&', #0)*47',@'&(*:"#('#%7$4$'/>,P/,A0'B'7,&',#0)*47,'/$('+('/'%(,+(*14*(,8'10$*9''(&,*#,&00(,&', #0)*47',@'&(*:"#('#%7$4$'/L,90(1'/,&',')0/01*#)A',@'&(*:"#('#%7$4$'/,&',&0@@'(,B44(,&',
S4(*/,94/,&'(,U44/,
XX,
!"#$%&''(#)(*+$*',-.''/,&01*/'',20/&'(,300+14/5,
#0)*47,'/$'(+(*#',0+,@7*:"$,&(*:9'/>,6',)0/)7%#*',0/&'(#$(''+$,&',20(8'/,&*',B0(&'/,8'%*$,*/, A'$,0/&'(20'3,94/,;)S*/#'Y,\VWII]>,D'$,8'@('3,44/,\)011'()*''7],0/&'(/'1'(#)A4+,90(1$, ''/,@'7'11'(*/8,900(,&',8(0'*108'7*:3A'&'/,94/,#0)*47,'/$'(+(*#'#>,, =*$,A'$,7*$'(4$%%(0/&'(20'3,*/,A00"&#$%3,V>^,@7*:3$,&4$,M'&'(74/&,'/,!%#$(47*Q,1'$,/41',0+, ''/,+%/$,94/,'7344(,4"B*:3'/_,$'(B*:7,M'&'(74/&,*/,A'$,4"8'70+'/,&')'//*%1,8'@%3$,8*/8, 0/&'(,&',8'9078'/,94/,&',B'('7&B*:&',"*/4/)*Q7',)(*#*#L,"70(''(&',&',!%#$(47*#)A',')0/01*', 47#,8'9078,94/,&',B'('7&B*:&,#$*:8'/&',8(0/&#$0"+(*:2'/>,D'$,('*3$,')A$'(,$',9'(,01,''/, )4%#447,9'(@4/&,$',#%88'('('/,$%##'/,&',"*/4/)*Q7',)(*#*#,*/,M'&'(74/&,'/,A'$, 0/&'(/'1'(#)A4+,94/,M'&'(74/&#',#0)*47,'/$('+('/'%(#>,, 5.2
Discussie
6',0/&'(20'3#0+2'$,94/,&*$,0/&'(20'3,*#,0+,A00"&7*:/'/,''/,('+(0&%)$*',94/,&', 0/&'(20'3#0+2'$,94/,;*7'#,'$,47>,\VWIX]_,'(,*#,8'@(%*38'1443$,94/,&'2'7"&','/u%v$',&*', #)A(*"$'7*:3,*#,4"8'/01'/,0/&'(,#0)*47,'/$('+('/'%(#>,<+,@'+447&',+%/$'/,*#,4"8'B'3'/,94/, &',0(*8*/'7',0/&'(20'3#0+2'$_,&','/u%v$',*#,9'($447&,/44(,A'$,M'&'(74/&#,'/,&',#0)*47, '/$('+('/'%(#,2*:/,@'/4&'(&,9*4,U*/3'&C/,900(,&''7/41',44/,&','/u%v$'>,644(/44#$,*#,''/, 44/$47,'/u%v$'#,$'7'"0/*#)A,4"8'/01'/>,, =*$,A'$,)0/$'N$,0/&'(20'3,@7*:3$,&4$,*/,@'*&',74/&'/,A'$,"'/01''/,/08,*/,0/$B*33'7*/8,*#,'/, '(,/08,8''/,#+(43',*#,94/,''/,''/&%*&*8',$'(1*/0708*'>,;*7'#,'$,47>,\VWIX],8'9'/,*/,A%/, 4($*3'7,/*'$,44/,&4$,A'$,8'@('3,44/,''/&%*&*8',$'(1*/0708*',$0$,+(0@7'1'/,A''"$,8'7'*&,@*:, &',%*$90'(*/8,94/,A%/,0/&'(20'3,*/,!%#$(47*Q>,E*:,&',('+(0&%)$*',94/,A'$,0/&'(20'3,*/, M'&'(74/&,A''"$,1'$,/41',&',$'(1,-@'8%/#$*8&'5,$0$,9'(B4((*/8,8'7'*&,0/&'(,&', ('#+0/&'/$'/>,Z00(,''/,M.<,*#,''/,@'8%/#$*8&',&',$'(1,&*',B0(&$,8'@(%*3$,B44(1'', &0'78(0'+,94/,&',0(84/*#4$*',B0(&$,44/8'&%*&>,E*:,''/,#0)*47,'/$'(+(*#',*#,&'2',$'(1,1%7$*F */$'(+('$4@'7>,644(1'',B0(&$,20B'7,&',B'(3/'1'(,44/8'&%*&,94/,''/,#0)*47,'/$'(+(*#',&*', 8'(*)A$,*#,0+,4(@'*&#+4($*)*+4$*'L,47#,&',374/$'/,94/,''/,3(*/8700+B*/3'7L,144(,003,&', 144$#)A4++*:,&*',@'74/8,A''"$,@*:,&',1*7*'%900(&'7'/,94/,(')Y)7*/8>,P(,247,*/,9078'/&, 0/&'(20'3,8'@(%*3,10'$'/,B0(&'/,8'1443$,94/,9'(#)A*77'/&',$'(1'/,B4//''(,&', -B'(3/'1'(F@'8%/#$*8&'5,B0(&$,@'&0'7&L,0",&',-374/$F@'8%/#$*8&'5L,0",&',-144$#)A4++*:F @'8%/#$*8&'5>,;08'7*:3,A''"$,&',@(4/)A',A*'(,:4(80/,900(,0/$B*33'7&,B44(0+,A'$,0/&'(20'3, 34/,44/#7%*$'/>,D'$,*#,003,/*'$,0/&'/3@44(,&4$,''/,9'(90780/&'(20'3,247,10'$'/,B0(&'/, 0+8'#+7*$#$,/44(,$Y+',#0)*47',1*##*',*/,A'$,@'74/8,94/,&',''/&%*&*8A'*&,94/,A'$,:4(80/>,, D'$,+(*77',#$4&*%1,94/,0/$B*33'7*/8,94/,&',@(4/)A',A''"$,003,47#,8'9078,&4$,A'$,/*'$,108'7*:3, *#,01,''/,%*$#+(443,$',&0'/,09'(,&',$0$47',+0+%74$*',94/,#0)*47,'/$'(+(*#'#,*/,M'&'(74/&>, M*'$,'73',#0)*47,'/$'(+(*#',247,2*)A,A'@@'/,44/8'1'7&,@*:,A'$,+74$"0(1,900(,k0)*47,P/$'(+(*#'>, 644(/44#$,3'/$,&',M'&'(74/&#',B'$,8''/,(')A$#90(1,900(,#0)*47,'/$'(+(*#'#>,<03,2%77'/,'(, 0/&'(/'1'(#,2*:/,&*',2*)A,/*'$,@'B%#$,2*:/,94/,A'$,"'*$,&4$,A%/,0/&'(/'1*/8,907&0'$,44/,&', )(*$'(*4,94/,''/,#0)*47,'/$'(+(*#'>,,
S4(*/,94/,&'(,U44/,
X^,
!"#$%&''(#)(*+$*',-.''/,&01*/'',20/&'(,300+14/5,
D0'B'7,&',@'&(*:"#('#%7$4$'/,94/,''/,#0)*47,'/$'(+(*#',/*'$,477''/,')0/01*#)A,144(,003, #0)*447,0",144$#)A4++'7*:3,2*:/L,900(,@'*&'/,2*:/,1'$A0&'/,0/$B*33'7&,01,&'2',%*$,$', &(%33'/,*/,8'7&>,64$,1443$,A'$,108'7*:3,01,0/&'(/'1*/8'/,1'$,'7344(,$',9'(8'7*:3'/>,P/, A0'B'7,&*$,/*'$,&','/*8',*/&*)4$0(,94/,''/,&',@'&(*:"#('#%7$4$'/,94/,''/,#0)*47,'/$'(+(*#',*#L, *#,A'$,B'7,9(''1&,01,&'2',*/&*)4$0(,8'A''7,@%*$'/,@'#)A0%B*/8,$',74$'/,*/,&*$,0/&'(20'3, /44(,&',('74$*',$%##'/,0/&'(/'1'(#)A4+,'/,@'&(*:"#('#%7$4$'/>, 5.3
Aanbevelingen voor de praktijk
=*$,A'$,0/&'(20'3,94/,;)S*/#'Y,\VWII],@7*:3$,&4$,&',-#0)*47,'/$'(+(*#',@(4/)A'5,A'$,8'@('3, 44/,0/&'(/'1'(#)A4+,2*'$,47#,''/,@'7'11'(*/8,900(,&',8(0'*,94/,&',0/&'(/'1*/8'/>, 644(/44#$,$00/$,&*$,#)(*+$*'0/&'(20'3,0/&'(,M'&'(74/&#',#0)*47,'/$('+('/'%(#,44/,&4$, 2*:2'7",A'$,1''#$,$'9('&'/,2*:/,09'(,&',#0)*47',@'&(*:"#('#%7$4$'/,'/,A'$,1*/#$,09'(,&', ')0/01*#)A',@'&(*:"#('#%7$4$'/,94/,A%/,0/&'(/'1*/8>,6',9(448,&*',#0)*47,'/$('+('/'%(#, 2*)A2'7",&44(@*:,3%//'/,#$'77'/,*#,0",2',A'$,1''#$,8'&('9'/,B0(&'/,&00(,14N*147*#4$*',94/, &',8'241'/7*:3',B*/#$,0",&00(,&',1*/*147*#4$*',94/,&',('74$*'9',B*/#$>,;'$,4/&'(',B00(&'/_, *#,A'$,&0'7,A'$,0+A'""'/,94/,&',0/8'7*:3A'*&L,0",A'$,9'(@'$'('/,94/,&',B*/#$,94/,@'*&'/`,, =*$,A'$,20B'7,&',7*$'(4$%%(,47#,A'$,'1+*(*#)A,0/&'(20'3,*#,&%*&'7*:3,8'B0(&'/,&4$,&',#0)*47, '/$('+('/'%(,+(*14*(,*#,8'&('9'/,&00(,''/,#0)*47',&0'7#$'77*/8>,D*:,10'$,&44(@*:,')A$'(,&', )011'()*Q7',#$(4$'8*',/*'$,%*$,A'$,008,9'(7*'2'/>,6*$,*#,*11'(#,&',&0@@'(,B44(0+,&', 0/&'(/'1*/8,&(*:"$>,[0/&'(,&',*/301#$'/,&*',B0(&'/,8'8'/'(''(&,&00(,1*&&'7,94/,&', )011'()*Q7',#$(4$'8*'L,3%//'/,&',#0)*47',&0'7#$'77*/8'/,/*'$,B0(&'/,@'A447&>,C/,''/,#0)*47, '/$'(+(*#',34/,&',&01*/'',/*'$,20/&'(,&',300+14/>,i4//''(,A'$,/*'$,A447@44(,*#,01,&', &01*/'','/,&',300+14/,*/,jj/,+'(#00/,$',9'('/*8'/L,247,&',#0)*47,'/$('+('/'%(,*/, 09'(B'8*/8,10'$'/,/'1'/,01,#41'/,$',B'(3'/,1'$,''/,)011'()*''7,0/&'(/'1'(>, 5.4
Aanbevelingen voor verder onderzoek
.'2*'/,A'$,#$4&*%1,94/,0/$B*33'7*/8,B44(*/,&',#0)*47,'/$'(+(*#',@(4/)A',*/,M'&'(74/&,2*)A, @'9*/&$L,'/,A'$,8'(*/8',44/$47,0/&'(20'3'/,&4$,0/&'(,&'2',+0+%74$*',A''"$,+744$#8'90/&'/L, *#,A'$,&',44/@'9'7*/8,01,''/,9'(3'//'/&,0/&'(20'3,$',9'((*)A$'/>,D*'(1'',34/,&',7''"$*:&, '/,0194/8,*/,@''7&,B0(&'/,8'@(4)A$L,'/,''/,)4$'80(*#'(*/8,94/,&',#0)*47',1*##*','/,&', )011'()*Q7',#$(4$'8*'>,Z4/%*$,&'2',@4#*#,34/,9'(8'7*:3'/&,0/&'(20'3,+744$#9*/&'/,/44(,&', ('74$*'#,$%##'/,#0)*47,'/$'(+(*#'#,'/,A44(,018'9*/8>,, <+,@4#*#,94/,A'$,0/&'(20'3,94/,;*7'#,'$,47>,\VWIX],*/,!%#$(47*Q,'/,&',('+(0&%)$*',&44(94/,*/, M'&'(74/&,*#,A'$,108'7*:3,01,$',301'/,$0$,''/,9'(3'//'/&',AY+0$A'#',900(, 9'(90780/&'(20'3>,C#,&',14$',94/,0/&'(/'1'(#)A4+,#$'(3'(,@*:,''/,#0)*47,'/$('+('/'%(,&*', 8'10$*9''(&,B0(&$,&00(,14N*147*#4$*',94/,8'241'/7*:3',B*/#$L,&4/,@*:,''/,#0)*47, '/$('+('/'%(,&*',8'10$*9''(&,B0(&$,&00(,1*/*147*#4$*',94/,&',('74$*'9',B*/#$`,Z'($0/'/, #0)*47,'/$('+('/'%(#,&*',A%/,0/&'(/'1*/8,1''(,&4/,$*'/,:44(,8'7'&'/,A'@@'/,0+8'(*)A$L, ''/,A08'(',14$',94/,0/&'(/'1'(#)A4+,&4/,#0)*47,'/$('+('/'%(#,&*',*/,&',4"8'70+'/,J,:44(, 2*:/,8'#$4($`, ,
S4(*/,94/,&'(,U44/,
XJ,
!"#$%&''(#)(*+$*',-.''/,&01*/'',20/&'(,300+14/5,
:540#.4**#& E4((43'$L,T>L,O077Y'(L,M>L,<5O0//0(,;>,H,!/&'(#0/L,D>,\:%/*,VWIW]>,V(%)(%*+#E34/$&($W3+<0=($&+ X%4'/>/(3'+<'=40/,\g*/47,K'+0($]>,!%#$(47*4/,O'/$(',"0(,GA*74/$A(0+Y,4/&,M0/+(0"*$,k$%&*'#>, E44(&4L,E>,\VWI^]>,K(4+(3+0%)'/:0'MY+Z$%)&'()(%*+I00/+M8$%4(4$4('D+'%+M8$&(4$4('D+0%)'/:0'M>, ?B''&',&(%3>,.(0/*/8'/nD0%$'/_,M00(&A0"",=*$8'9'(#>, E74/&L,T>,;>L,H,!7$14/L,6>,.>,\Iddc]>,O(0/@4)A}#,47+A4>,CL[L,XI^L,JcV>, O09*/L,T>.>,H,k7'9*/L,6>G>,\Idff]>,?A',*/"7%'/)',0",0(84/*24$*0/,#$(%)$%(',0/,$A',%$*7*$Y,0",4/, '/$('+('/'%(*47,$0+,14/48'1'/$,#$Y7'>,[0E/%$&+0D+L$%$*'2'%4+<4E)('3L,VJ_XL,;4YL,VIcFVX^>, K'+<0=($&+X%4'/>/(3'+L0%(40/+-B!F>,k0)*47,P/$'(+(*#',MUL,!1#$'(&41>, 6%9/r#L,D>L,k$'/A071L,G>L,E(r//@4)3L,;>L,O4(#(%&L,!>U>,H,G0#$L,O>K>,\VWIW]>,Z08+&'*(3&$4(I'+ /'\E(/'2'%43+(2>$=4+4A'+'%4/'>/'%'E/($&+0/('%4$4(0%+0D+30=($&+'%4'/>/(3'3]+$%+'2>(/(=$&+34E)N>, .'(44&+7''8&,0+,V,#'+$'1@'(,VWI^,94/,,A$$+_nn#@4'(>%)4>'&%n('#'4()An*)#@nVWIWnk0)*47nIIXF D0BeVWU'8*#74$*9'eVWK'u%*('1'/$#>+&",
P73*/8$0/L,T>,H,D4($*84/L,G>,\VWWf]>,^A'+>08'/+0D+E%/'$30%$1&'+>'0>&']+A08+30=($&+ '%4/'>/'%'E/3+=/'$4'+2$/M'43+4A$4+=A$%*'+4A'+80/&)>,E0#$0/L,;4##4)A%#'$$#_,D4(94(&, E%#*/'##,k)A007,G%@7*#A*/8>, .0%7*4/L,O>,H,;'(#'('4%L,!>,\VWWW]>,G'("0(14/)',1'4#%('1'/$_,*1+7'1'/$*/8,4,)0(+0(4$', #)0(')4(&>,OI'N+CE3(%'33+[0E/%$&L,k'+$'1@'(n<)$0@'(L,^fFJX>, Z$%)&'()(%*+I00/+M034'%S+1$4'%$%$&N3'3+(%+A'4+30=($&'+)02'(%,\4+(*7,VWWf]>,PO, D')37L,P>,H,G')A'(L,C>,\VWWc]>,<4E)N+0%+>/$=4(='3+$%)+>0&(=('3+(%+4A'+30=($&+'%4'/>/(3'+3'=40/+(%+ XE/0>',\"*/47,('+0($]>,P'/,#$%&*',9'((*)A$,*/,0+&(4)A$,94/,&',P%(0+'#',O011*##*'L, 6*(')$0(4$',.'/'(47,"0(,P/$'(+(*#',4/&,C/&%#$(Y>, D008'/&00(/L,E>,\VWII]>,<0=($&+'%4/'>/'%'E/3A(>+(%+4A'+20)'/%+30=('4N_+8$/2+*&08T+=0&)+ D''4",?A'#*#,$0,0@$4*/,$A',&'8('',0",60)$0(,"(01,$A',P(4#1%#,=/*9'(#*$Y,0",K0$$'(&41>, D%�/L,K>,\VWWd]>,U*"',0/,$A','&8'_,/49*84$*/8,$A',)01+'$*$*9',$'/#*0/#,@'$B''/,$A',-#0)*475, 4/&,$A',-')0/01*)5,*/,$A',#0)*47,')0/01Y,4/&,*/,*$#,('74$*0/#,$0,$A',14*/#$('41"+[0E/%$&+0D+ X=0%02(=+`'0*/$>AN,dL,^dXRJIW>, U4/8'L,G>,Z4/,\Iddd]>,?A',G%(#%*$,0",T0*/$,<%$)01'#,4/&,Pu%47*$Y,*/,<%$)01'#_,!/, C/$'8(4$*9',;0&'7,0",k0)*47,Z47%',<(*'/$4$*0/>,[0E/%$&+0D+.'/30%$&(4N+$%)+<0=($&+.3N=A0&0*NL, Z07>,ccL,M0>,VL,XXcFX^d>, U'4(&,k$4$*#$*)#>,.'(44&+7''8&,*/,&')'1@'(,VWI^,'/,:4/%4(*,VWIJ,94/, A$$+#_nn#$4$*#$*)#>74'(&>)01n,
S4(*/,94/,&'(,U44/,
Xh,
!"#$%&''(#)(*+$*',-.''/,&01*/'',20/&'(,300+14/5,
;4#0L,C>L,\Idd^]>,a8$&(4$4('D+0%)'/:0'M>,!1#$'(&41_,E001>, ;*7'#L,;>G>L,Z'(('Y//'L,;>L,U%3'L,E>L,P9'(#07'L,K>,H,E4((43'$L,T>,\VWIX]>,^A'+/'&$4(0%3A(>+0D+ '%4/'>/'%'E/($&+0/('%4$4(0%T+I(%='%4($%+I$&E'3+$%)+'=0%02(=+$%)+30=($&+>'/D0/2$%='+(%+30=($&+ '%4'/>/(3'>,U'I('8+0D+CE3(%'33+XX>VL,dIFIWV>, ;*7'#L,;>G>L,Z'(('Y//'L,;>,H,U%3'L,E>,\VWIX]>,k0)*47,'/$'(+(*#'#,4/&,$A',+'("0(14/)', 4&94/$48'#,0",4,9*/)'/$*4/,14(3'$*/8,0(*'/$4$*0/>,k%@1*##*0/,$0,$A',Id$A,!//%47, */$'(/4$*0/47,)0/"'('/)',+(010$*/8,@%#*/'##,'$A*)#,)0/"'('/)'5#,#+')*47,'&*$*0/,0",$A', [0E/%$&+0D+CE3(%'33+X4A(=3>, ;0*2'(L,T>,H,?(4)'YL,G>,\VWIW]>,k$(4$'8Y,143*/8,*/,#0)*47,'/$'(+(*#'_,$A',(07',0",('#0%()', 4770)4$*0/,4/&,*$#,'""')$#,0/,0(84/*24$*0/47,#%#$4*/4@*7*$Y>,,K'#>,VcL,VJVFVhh>,, ;0((*#L,;>D>L,i'@@L,T>i>,H,g(4/37*/L,K>T>,\VWII]>,=/&'(#$4/&*/8,$A',14/*"'#$4$*0/,0", '/$('+('/'%(*47,0(*'/$4$*0/,*/,$A',/0/+(0"*$,)0/$'N$>,X%4/'>/'%'E/3A(>+^A'0/N+$%)+./$=4(='T+ k'+$'1@'(L,d^cFdcI>, ;%(+AYL,K><>L,!)3'(14//L,S>,!>L,D4/&8(44"L,;>T>T>,\VWII]>,;'4#%(*/8,k0)*47,Z47%', <(*'/$4$*0/>,[E)*2'%4+$%)+K'=(3(0%+L$M(%*L,Z07>,hL,M0>,fL,6')'1@'(L,++>,ccIRcfI>, M0B43L,;>,H,k*81%/&L,S>,\IddX]>,!,#$(4$'8Y,0",B*/F#$4YL,70#'F#A*"$,$A4$,0%$+'("0(1#,$*$F"0(F $4$,*/,$A',G(*#0/'(#5,6*7'114,.41'>,Q$4E/'L,Z07>,Xh^L,JhFJf>, <7'347/#L,;>L,k1*$AL,G>U>,H,S*@@Y,K>,\Iddh]>,k0)*47,947%',0(*'/$4$*0/#,4/&,/'80$*4$0(, 0%$)01'#>,XE/0>'$%+[0E/%$&+0D+<0=($&+.3N=A0&0*NL,Z07>,VhL,VddFXIX>, K4%)AL,!>L,i*37%/&L,T>L,U%1+3*/L,.>?>,H,g('#'L,;>,\VWWd]>,P/$('+('/'%(*47,0(*'/$4$*0/,4/&, @%#*/'##,+'("0(14/)'_,4/,4##'##1'/$,0",+4#$,('#'4()A,4/&,#%88'#$*0/#,"0(,$A',"%$%('>, X%4/'>/'%'E/3A(>+^A'0/N+$%)+./$=4(='L,;4YL,chIFcfc>, K'/30L,;>,\VWIX]>,P4(7Y,OA477'/8'#,0",M4#)'/$,k0)*47,P/$('+('/'%(#>,X%4/'>/'%'E/3A(>+^A'0/N+ $%)+./$=4(='L,k'+$'1@'(L,IW^JFIWhd>, , k14@'(#L,K>,\IddJ]>,@%)'/:0'M+I00/+.b@>,6'9'/$'(_,S7%B'(,E'&(*:"#B'$'/#)A4++'/,\XIL,^J]>, , k1*$AL,E>K>L,O(0/7'YL,;>U>L,H,E4((L,?>g,\VWIV]>,g%/&*/8,*1+7*)4$*0/#,0",#0)*47,'/$'(+(*#'_,$A', (07',0",1*##*0/,)0/#*#$'/)YL,'/$('+('/'%(*47,)01+'$'/)'L,4/&,4$$*$%&',$0B4(&,#0)*47, '/$'(+(*#',0/,&0/0(,@'A49*0(>,[0E/%$&+0D+.E1&(=+.0&(=N+b+L$/M'4(%*,Z07>,XI,\I]L,I^VRIJc>, kB4/@0(/L,G>,\VWWJ]>,L'4A0)'%+I$%+30=($$&8'4'%3=A$>>'&(9M+0%)'/:0'M]+%('E8'+')(4('>, ;'++'7_,E001,\XIJFXVX]>, ,
S4(*/,94/,&'(,U44/,
Xc,
!"#$%&''(#)(*+$*',-.''/,&01*/'',20/&'(,300+14/5,
?A',P)0/01*#$,C&'4,\Ic,/09'1@'(,VWWd]>,^A'+4/(>&'+104402+&(%'_+(4+=0%3(343+0D+4A'+4A/''+.W3]+ >/0D(4T+>'0>&'+$%)+>&$%'4",.'(44&+7''8&,0+,Id,#'+$'1@'(,VWI^,94/, A$$+_nnBBB>')0/01*#$>)01n/0&'nI^XWIhhXn+(*/$, ^A'+c0/&)+V$=4100M+VWIXFI^>,i4#A*/8$0/L,6O_,O'/$(47,C/$'77*8'/)',!8'/)YL,VWIX>, .'(44&+7''8&,0+,X,03$0@'(,VWI^,94/,A$$+#_nnBBB>)*4>809n7*@(4(Yn+%@7*)4$*0/#n$A'FB0(7&F "4)$@003n*/&'N>A$17, Z'(700+L,i>L,6*:3L,;,94/L,O4(#0%BL,K,H,;07'/L,,@>>0/4E%(4('3+D0/+4A'+KE4=A+ <0=($&+X%4'/>/(3'+<'=40/>,;)S*/#'Y,H,O01+4/YL,!1#$'(&41>, Z'(700+L,i>,H,D*77'/L,;>,\VWI^]>,d'/1'4'/+)'+8'/'&)T+1'*(%+''%+1')/(9D]+A0'+30=($&+'%4'/>/(3'3+ 8(%34+I00/+(')'/''%+=/'P/'%>,\^',&(%3]>,!1#$'(&41n!/$B'(+'/_,E%#*/'##,O0/$4)$>, , ,
S4(*/,94/,&'(,U44/,
&
Xf,
!"#$%&''(#)(*+$*',-.''/,&01*/'',20/&'(,300+14/5,
F5G7.-0&1&H(I*J40&+"C5.7&0(4#0,#0(0*#+&&
!" #
!
$ %& $ ' ( )$ *
(+ , - . )
&
! / ,0/ / 12 / !"# $% & ' (3 4
$# ) *
% +
) ( 5 6 7 8 9 .
&/ ( ) 5 - :9% 5 ;
' + ) ( 0 < 6 7 ( ) 0 2 & 2
6 8 :2 . 5 ; &/ / ,0/ / 12 / !"#
%$S4(*/,94/,&'(,U44/,
&
Xd,
!"#$%&''(#)(*+$*',-.''/,&01*/'',20/&'(,300+14/5,
* $ ) ) ( ==
==
> , ) ) ( - @ 5 +
"
?
"
?
"
?
"
?
"
?
9 ;
"
?
A & ) - ' (& ) *
!
B
&
/ ,0/ / 12 / !"# $% C , ) ) ( @ (02.) D (
)
E , ) ($ . ) / / ) .
* 2
.
;
/ F F +
G $ ) ) ( 9
!" , ) ( . 6
/ ,0/ / 12 / !"#
%$S4(*/,94/,&'(,U44/,
&
^W,
!"#$%&''(#)(*+$*',-.''/,&01*/'',20/&'(,300+14/5,
!! + ) (0 ) 1 2 7 8 + 6 9
5 ;
!% + ) )
@=8 & -
"
?
"
?
"
?
"
?
"
?
9 ;
"
?
!' $$# 01 * ) ) *
9
.
.
** *
&
9
/ ,0/ / 12 / !"# $% 9
<
9 @
9 $
@
@
@
@ @
@ @
@
@ @
/ ,0/ / 12 / !"#
%$S4(*/,94/,&'(,U44/,
&
^I,
!"#$%&''(#)(*+$*',-.''/,&01*/'',20/&'(,300+14/5,
@ @ H
;
@
@
@
9
+ @
@
@
@
I @ I 9 J
&
/ ,0/ / 12 / !"#
%$ I D
K
9
9 9
9
5
@ ;
6 4 @ 9
/ ,0/ / 12 / !"#
%$S4(*/,94/,&'(,U44/,
&
^V,
!"#$%&''(#)(*+$*',-.''/,&01*/'',20/&'(,300+14/5,
!* $$$ ) *+ ) /. / /. /*
5
.
.
9
@
< (= )
@
@ <
<
<
9
9 ( J ) 9 9 9
&
/ ,0/ / 12 / !"# $% @ @
<
=
@
+
+
@
@
J
9
<
!> + . ( 4 ; ;
/ ,0/ / 12 / !"#
%$&
S4(*/,94/,&'(,U44/,
&
&
^X,
!"#$%&''(#)(*+$*',-.''/,&01*/'',20/&'(,300+14/5,
F5G7.-0&9&!0#+,#05%5(-&/.(&%0&0(I*J40&/5.&:5(<0%'(&
!
!
&!
!
&
!
S4(*/,94/,&'(,U44/,
& ^^,
!"#$%&''(#)(*+$*',-.''/,&01*/'',20/&'(,300+14/5,
F5G7.-0&6&L"("4"(0.450&/.(&"(.M).(<075G<0&0(&.M).(<075G<0&/.#5.E070(&5(& +,#05%5(-+%5.-#.3& ,
!
!
!
!
,
,
S4(*/,94/,&'(,U44/,
^J,
