'
..
'\...,:• 1.
f
i ).
!
- j::. f'
·~ (~ (~,
i' .·.e. f : • '. '/ ••• „. •\. .•
11
'.'· •
·~c;vf;·n·.Vliít<öm;:s1 -KF.RETMF.GÁLLAl'Ol>ÁS
mely '.e1reji\lt egyn!szr(il a
~lud:ip<'st (löv1í ros Ö11l
i:l<.:khi:ly: 1(!5~ Budapest. V:\rosh.17. utca IJ-1 1. Staüs1.llimi s:tán!icl: 15735636.8411-n 1-01
,\dó.l7A11WSifó: 157356)6·:!~1 I
llm:ks>'ámla >záni;1: 11 "f84(1()C)-J.'i490012 Ké1wi
$Vf( 1101.1)[1\G Hud11pesti Városü~.emcltetési Kllzpont 7..árlk öríicn Míiköd ö Résnf oytárs :mig sy.ékhcly: l 052 l311
'it;iliszlik
i'(dó.;7or10siló: 7.3024216-2~1 I.
l'!ankwím I~ adatai: 11794008-20.537128-00000000 Kcpviscli: Szarvas Ferenc vezériga7.gató.1nvábbiakban, mint IJVK !IOJ.D ING 7.rl, ~_\:YíHl<:>cu
Szcr:/.ödő Fclek\Fclck kil?.ött a Oudap ost Főváros Önkorn ulny7al:ínak K?jzgpilds.: . .'.. '.„/~Oi3. ( .•• ;.. ,.:;„„) F,. KGY h11t:lro7ata alapján uz alábbi föllétclck 111dk1t:
1. Elözményck .l\;o: Ülllwnni'inyzat 18!2fl0JO. \ 10.27) rv. KOY. határoz atával elfogadta a
l.lL:
!\ BVK JIOLD ll\G Zrl. mlajdonába npport:llásra kerültek v.nk Fóváro~i i'inkor:mi11yz11t tulajdonában álló n városllzemeltetési társn.•ágok. am\'l!yck a '.1.-1.tgyarnrsz:íg helyi linkorm:lnyw1airól szóló többszClr módosltott '.\O 11. évi e1.x x x 1x. törvény rendel Jc.ezés~i (továbbiukl>an: ~·tol v. )szerint 1clcp(!l,.\s!izcmci1ctesi föladatai közül a tclepilléstiszmság. a köztemctök ló1lnkítris~
•'s fc11:itamis:i, R kéményseprő-ipari szolgáltatás biztosítása. a l•i'>'pílrkok kialakítása és fonntartásn. valamint a hulladékgaLdalkod:is. illetve <:ivhíiswlgúltat:!s kll7foladntának ellátását, továbbá közfünlili •znlgáltalásnk
nyC~it~l!)(:~ v~g/ik.
r ..•
·.
3. i\ felei• 111cgállaptldnak abban, hegy a llVK l·loidint\ J.:;-l a .id.:!'. k,:retmcgállapodlís alapján lé1rcho1.oll egyedi meglillapo dások "'l.Cl'i;i; müködi;.; klizrn "
jelei: mcgállapodásuan részlclw.ell kö~füladatok cl!í1lií sáh.1r>.
·l. A felek megállapltják, hogy a BVK l lOl .D!N G Z.r:. az Ünknrm;'111y1i1! ki7.:il\'1l.•gvs tulajdunában álló gazdasági társaság, amel y folelt w. Ün~orinánv7.a! az íieyw·?.ct~'>ii Jellcgú feladatok cllátás:ít illet1 ien feljr.s kürű cll.!tt(1r1.ési jugt>kk::'
rcndlllkczik és képes a 1.lVK HOLDING Zr!. diirm!scinck ulap\'CL(i bcfoJyá.
sn~11'gi:1i
c.iljair.ú
::>
,,„1:,:s
.5. A llVK HOLDING Zrt. nyilatkozik arról, hogy a ncnizci! V~f'-Y•>11ró! s>:<Ílo 2011. évi CXC VI. törvény a J.§ (1) b<'k. «g) pontja alapj án á::á1h:11ó s.:aw>..1:1.
6. Tcki11tc11el ami. hogy a ?„ pontba11 111cg jclölt kllzfolad:itok dlá1ús{111uk meg.
si cllcnör.tésscl, ezért a" Önkorniányzalnak a kfizfo lnd„1uk cillt.szolgáltnti1s oi
8. A fölck kijclcutik, hog)' mindketten a Kbt. hatá.iya alá ranozú kíic,'o;;i jogalanyoknak minösillnck.
i 3. települést.L:nas;ig (köJ:utak locsalásn, síkass:ig-mcntes(:és);
, 9. ki'iz.vílógitli.oe biztmfhisa,. köztutnctök f~u:tattátn. ké1nényser11t'iwip:iri !;7.r1le;t.lt:u::."i ~)Í.i'IM:i~:·1·'.H: , 1J. t'tvhtis;wlgálta~{1s, iv6vl7.-cJJ61á.~. S?C.."'111} \·:zclv...~h.„~. -~..:zch„~ i:s :irt.1ln:.t~· :0.:1.'~.i~ (::iiatoma.<W!gáltatli.<J. hullodCkg.událkod:I•;
''
A 1\!\,k "i\zfü t J.!1rc.iön szer7..füii's .i<>galupjakent u fülek u közOO.~zcr.Gései
rügGilcH kiz{1rcHago'i Jn!:<>kra.
10. :\ lelek hi1.1osi:j1lk a kiizfcladaH:llátás el57.ámo!ásának átláthatóSligál.
111. Kerni ·mc(lállapoclas tárgya és idótarl~ma
11. /\ fo!ck " Vr.-l•cn blztnsilotr kizárólagos jogok alapján Budapest Föv
a ilVK HOl. fJll\( i Zrl. tulajdonában áll6 leányvállal at állni nyiljtolt
"i\zswlg;iltatások t1'i le.,lJgllltatás-sz,.,rvezési fol11datukban közreműködés, o) :1,1; Ünkormányzal fclelösségi körébe tarto:r.ú olyan projcktlx.'fl tör!énli kélzrcmiíködés, illetve projekl-mcnedzsmcnti feladatok ellátása, :unelyben n llVK HOLDlNG Z.rl. mlajdonában álló leány vállalat fcnn!artásába, ;;ezdésclx:, használatába kerOl a projekt eredm ényeképpen létrejöll herui1á1.ás, e) \'Úros07..cmelle1.!s területén mük&ló, a7 Önkormán yi.at tnlajdomíban álló kiizszoig:iltal1\ tar.:1s:igok áltnJ ny(ÜIOtl kö7.•ZofgáJ tatások fcjlrstlfÍllévcJ. miil
C:rdckl~h<.~1~,
llogy
u BVK Holáing Zrt-r terhelő kötclezelt:<ég~k a felek a jelen keret-megállapodás céljai, és kerete i ;..nzuJctcs lcirásét, ~' "··gllítl :l?'Oni.-;rn kerOfje1>ck
e) s:t.akmai tcljt<:S(tés 1ncnnyiségi és rninöségijc~Jctnzt;H~ d) foladat vézrchnjtúsilnak !lleme1.ését, a tcljcsÍlés h:uáridcj<'1. e) az cllentétele7.ésként kifizc1cnciö 6s~cg~t. H pé;1zí!µyi ti:l.}~síh':s J..:viz.tn:..·:1:~·:. módját és foltét<:leit, 1) feladachan rCs2tVC\'Ök n1eghatárnzá.~at, knpcsoktllart·ót.; s-/..,'ilh.•:y\'.t. clérhetliséecit, g) megállapodás idöUtrtamát, h) a feladat uiljcsítéséhe:1. kapcsolódó kölTS<\,glx~".sl<'st. i) közrcmüködük igénybevételi remtiét,
ti'·'""' hnt;iricicjcó.
jl
cscllegcs c!őlcgti7.ctést. nmmk összeg~l. ki
k)
O'il7.ott 111ét1ékí1 cllcntétch.:.lés visszatéritési:JH.::k si.c.1bti'.y~1i1. a?. elsl<Í!mollls s1.ahalyait és konhét idi\pomjait
f)
13. 1\ felek kikölikt hogy a fenti ponl ala;ijúr1 l~l\·~h11:1.:ir.dú l"::!)'l·Li; megállapodásoknak lgawd11ia kell a jelen keret-mcg:íllapod:\s 1-.mdc;k~zéscihc·1, azzal ellentétes szabályokat az egyedi mcgállnpodások nem lar:a!m:izha1n;;k, kivéve abba11 HZ esetben. ha a jelen mcgáflapod(L~hlll1 rilg:titc!lek~_él szir,:wi1hb szabályok alkalmazását kOJsö (EU/állami) fomíslxíl ti klltelezeltségek indokolják. 14. Felek rl\gzítik, hogy jelen keret-megállapodásban a Főváros ér;<>lgáltallisi feladauik ellátásához kapcsolódó meghí1.Ú•. ós az
15. A
fd~k
"·"1'.i'""'
megállapodmtk abbun, hogy a jelen kerct-megdllnp(>d.i, létrchowndó egyedi megállapodások módositiisára. valamint 111q:s1.lilll<'Lé~éri: ~ jelen kerct-mcgállapodiís rendelkezései! ulkHlmar..a\k. Az c;tycdi megállapodásbun utalni kell a jelen kcrcHnegállap
ICí. A fdck a jelen keret-megállapodást annak aláíniNálól s~.iimítva 5 (i\L! ~""' hntáromll időtartamra hozzák létre. Az egyedi rneg
·: '· ,\ !lld~ 1-!0l.DING /.r:. v{11!aU", hogy a _i·''"n ke11;H11egállapoclást é.> mumk alapjún 111egkliliH[ Ct:)l
;~o-
!\ BVK HOLl>l:-JG Zrt. vállaíja, hogy
a jelen keret-megállapodásban, illcll·c 11 külön 11"'!::\ll:ipodásökbnn megha!.'irozott felad aloknt az Önko,mányzmnnk " id:cr ö ;„gkc veseh h. dc i11dokolt klllL,égek, és ráfonlíttlsok mellc ll nyújtja, ei.ért fi Jcladat-eilát:\sdho<: kapcsolódó díjazás ménékét a:1.on költségek elemzése alnpján iíliapitja 111cg, amelyek egy >itlagos, jól ve~le t! és 11 s/.ük ségcs es~.küzökkcl 111cgi~lclőcn fcis7cre:1 v;\llalkozasnál felmerülnének. Ennek tm1uhmit a k!lllin n1t!~ü?lapodi1sl)k carialn1a77:ik
2 '- !\r. Ünko rm5n yzat " fo!adntok ellátásra vonatkozó an clöleget bizto sítha t, amd y 5s~z.cg
A 1líj:mis bi?.Onylntolállának. adójogs~ab:ílyoknak.
kifizctésém~k
meg kdl
folelnie u iintályns
V. Tcljcsílés áltahlnos S7abályai
2'.'. A llVK HOLDf'.\IU Zrt nyilatk11;.dk. hogy a) a h,1t:ílyos ma~yur jogszobúlyok s7.eri lll aJapitolt és miíklldil ga1.da!<ági !i\rs:is.iµ. ellene nincs folyamatban és nem fenye eet csh:i .-~nd;:Jke:>:ik a .vílk~éges ho:.r.dijí1r nl~sokknl. jogosultságokkal .~s
engcdélyekkei, e) SL.Crcpcl a l\'.cn1zeli Adó- és Vú:nhÍva!a; ki.l;,,.tarln/~h·,11tl:~1l~!• udo1\\; a
képvisc!etébcn a jclc11 si:cr.a'.>dt.~l arra jnt;o~u}t \'ag_y rncgt\!:eJü u~t'idon
mcghatalmn71ltt személy(ck) írja(irják) ulá.
23. A BVK 1-101.DING Z11. nyilatkozik arról. hogy a hnt:lly<1• jot~s1ao1:ílyt'k sze:i"'. mcgfele!ii végz.etrségü é~ folkészillt:<égü szak.:mlx:rck :1'bh11:t7~Ís;ivalvcg;.-í n nibízou felada!ok teljesltcsót. A BVK HOl.Dl'.\!Ci Z11. az '-'\l.1''-'"' mcgállapndásokbun re...-.detesen meghal:irozotl foladulok dvév,:r.é.•éhm: 1:1,·g'.ddi• ;aako!rtelemmel, s7.akkép7.ctl•éggcl és gy11korlnlrnl, v:i~y egyéh mct;folcl;'> :~tiót'"' "'~1kmai adottságokkal, képességekkel rcndelkc:dí szakéni) S7.1m1éiy(<·kd: nlkafmw. a? egyedi megállapodás t:\rgytlr kép<."f.Ö s:wlg,íilatas egyedi, ídilvuk<"'. vagy időben rendszertelenül ellátandó föladat tiJl_iesíri\sehcL ig:i;md,\;m azzal, l"'t'Y 11 vé;,orebajtásí feladatok irá11yítllsál ellátó sz.::mélyl ml111kuvíszu:iy'1:cn foglalkoztatja.
VI. Közrcruüködök 24. A HVK 1101.DJ'.'IG Zrt. feladatainak ellálá~á.'ioz kapcsnlód1\a:1 sziiks;ógc> cs·"lhcr. - az egyedi megállapodások alaP,jóu megbatárnz.o!t keretek kil7illl - k(i1.rci:1'ikii<'i1 if.~énybc vételére jogosult hn a feladruának eJh.ílás:ínak crod1nC.11)·('ss;;g.1: ~1:1;u·.:~ cp,yedi, speciális jellege miatt más módon nem 1djcsi1hc16. t\ frl:td:11nk \'Ógrchajlásának irányítá~IÍt köacmfiki\dök rési:én: ncir. lehet ki~7e1vcz11i. h·kk •'Ö[l7.i1ik, hogy a f3VK Holc!i11g Zrt. az cscHcgcs kO:i:renuikOdllk k iváins?.ln~a ~cr:i!1 a hatályos Kbt. rendelkezései aloP.iili1, saját Kiizbeszem\si .!s flc,~.:r·zói SzabályzatJ:mk mcgfol~iócn jár cl. l.>iztosítva a 1:_víl!, Lils7-~ri1:1imlc!ó1nr"nc.< cJjórás! a kiválasztás során.
:<5. A BVK 1IOLDl'.\IU Zrt.
ül. általa a jogosan igái:yhe vett kii7n:111iikildi>.;rl úg~ felel, mintha a munkát maga véger.le volna ~I: közre:ni'.ktl
26. A fcl.:k
m~gállapodnak abban. hogy n kölele7.ell•ég-v:llJ:r;ásaik, ille:1-., .1 teljes(tések elfogadása során crvénycs(tík n ti!lelös közp.!n7.gi:7.dál~<"'.:ís dvc''.. if•.;·
-JJ,?··
ldiliii:fo~11
f'ug::c.U~\k
•:L
;iz kii>r..:mill
Vili. T:ijék11.::m:\si kötele:r.cuségck :~ i, :\
Felek ~litcles"k egymí1sl miuden, a s7.e rdXlés teljcsító~c szcinpontjáhól je!cntfo t<'nyri\) 6 kürii111lényről kdUö időben ign7 „Jhatú 111ödon értesíteni. A t:ljckozta1é1 clmu::L~/liisúl>l\I c:txlií kárnkén a mulnS?.ló fel felehiswt?llcl t:irtozik.
IX. Vegyes rendelkezések
2R. :\ BVK llOLDING 7.rt. folak~szllé.~i infonmiciók megismerésére. amelyek akór blzalmu s, vag y lh~lcti tílokn:ik is 111i nősüfhetnck .
.'.9. ;\ BVK HOi.DiNG Lrt. köteles iiz átvett iratok mcgi\1-zésér e, és a rucgismcrt hi1:1ln1os ir~rok. illetve (lzleli lirkok mog:ör.:éi.'ére, {1gy mintha uzok a s:\já l ügymcnctcbc11 keletkeztek volm1. W. 1'!:1 ~zliks~g,·s. akkur <17. Ö11kom 11iny•.at a feladat elliitásaban nísZ1vev ö, illctl'C l jogait .:·:. kölckz..,ttsógcir ham1~dik szem élyek ré:
'1. ,\ _Jc:,„, ~"rd·lll~lf.állapodáshoz, illet ve nz cgycidi megirllnpod:l.sokho?. k<1p csol
rneg keJi élri:r.nilik .
.\2, ,\ 13 VJ\ l IOLDING Z.t1. éves bcs? .ámoléJja kalön · 111clléklctckenl clkészlli és ;,„1„rlt:!i :iz úlrnla a jdc n mcgJ\lbp odá.• afnpján cllútotl fclndatokboz kapc solcidö rcv.'k1mysc'g<>it. bcmutMja az ciler.tételer .ések összegét, foly amn lait, valamint utal "" «scil.:gcs <1lulkompem'.ációra, illet ve viss:rnfi7.ctési k1Stclezet1ségérc.
X. Kö:i:pé117.iigyí rcndclkcr.ésck
33 ..'\.. :5~rl'.ödéi felek 1udoiitt~suí ve.-.;7ik, hogy ai; 1\!lauli Sz;l111vcvd:-.:1.~krlil :it.ci!.;, ~'! 11. évi 1,X VI. törvcny .'.>.§ (5} bck•'7ck'sóbcn lii~:lall3k ah:r,i:ii:, c.1. A:1:1-11: Szánivevi)S7.ék cllcnörizheLi az :ílkuni vngy Ö!1k,,nn:111y1ati l'.1la;l1,11 1 1~ 1 1:
{ré.v.tulajdonb.in) lévő gazdálkodó .;;?"..ervci'..ctck vugyo11ga7.Jái k,><1;i$~Íl. viY:-:,:-:•111\:1(,1 nz államháztartás alrendszcrcibliJ fin..1ns1.í~o'lntt bcs.r..::-zi.!-s~kcl. ~·..: }~! államhá7lmt.is nlrcndszcreinek vagyona\ érintő ~zcrli.idésckd a .ncL!l'~11dc:i a S?.e1·1.ödés !,,;j<'5Ítés..:h~n kli7J·c1:1:il.<;cki valamennyi gauL-!lkodó s"'-·rvczctm!l. A Felek tudomásul vcs;rjk, lmgy u l'o!gitri Törvénykönyvri>l ~/úló 1<;5•;. ,>.vi 1V. t/lrvé11y 81. §··
34. A Felek rögzftik, hogy az égyllltmííkildésUkhö7. kapcso;ódeí<m közli:bial<'l dl:ih> szc1v feladat- és hatáskörebc tart01..ó döntés meghuzal?.Júrn irtmyuló cljt\:'<Í< sor:i11 olyan adul vagy infor1nác$ó- kcletkc,.het. aniely nc1~1 nyilvünos. Ez~n :u!n:•'lk nyilv(mosságr.i hozatulával kapcsolatosan az információs 1.l1!1-c11ddkc1.<Jsi .i•Wl>°•I t's az informácilis:rubadságr61 s7.6k\ töhhszöi· módosíllilt ?.011. .\vi CXII. '.örvfoy 27.§ (1)-(6) bekc7.désénck n.mdclkczés~il kell nlkaim::1.'1i.
X 1.
S7~r7.ödés
rnödosHósn Cs rncBS7ünésc
35. A Felek kil~jeLCttcn megállapodnak abbmt, hogy b:in:1dyik
r,:1
_;ogosu:t jc•kn
:n~ill.lt: bármikor, inc.lokolás uCikül ir~sbau fdmondauí. ,\ szi::rtödés felmondása ~-setén ai. On~,,rmionyL::t ~s 11 H VK l IOLDING 7.rt., w. addig 1.eljcsi:c11 szolgiltatásoklrnl clslám1•l11:ú. A .'don kcrl.lt1?1eg,Ulapod1\.-; mcgs-;.íinésCvcJ az t::gyc
180 napl'•
b:i~irido
36. A felek megállapodnul< ahba„, ho!lY a jelen kcrct· 11:cgúli.1pndá~. i 11„:vc at ,,,yc •.:; mcg:illapodások kö>:ös meiiegyel'.és :1lupján ír(c;ba11 mú,k•sithatüak. iJktw rncgsl'..üntcth•~tfü~k.
37. ,\ !".!! ...•:..;. j.,go~uita~ a 1nú!ti'.< i'CI s·jl) 0S ~zcrLó
""'~áli111)(1J;\st.
iEclvc az cgyecii mcgállapod.i~okal - rcru!klvüli felmondással uzonnali hatá11yal r.icgs1.ilJttctní. XJI. Zárnrcnéclk<,.-1,ésck :;s . .kl"n S/.o:·;-:iid&.':; 6 (ha() t•redcti példányban kt!<:i:üll, mdybiil 4 (négy) pé!d1íny a {li:k<•n11/i11y?;1tol és 2 tJc,;r) pékh\uy n llVK HOLDING Zrt.-1 illeti meg.
!lVJ< HOLfJINU Zrt. lg;u,gat6s.1ga a/.l ..:.12013. (V.('J.) S:l. ho:i:otl határ<w1ta i\:ljogo,;íl,i:i a vczéri~azgutót, hogy ajelr.n ~crct-mcgállapodásl megkösse.
-;9_ :\
~Cl.;\
llVK HOLOIN(i Zrt. Fclílgyc!öbizousága 201J. m1\ius 10-i ülósén a jehm kcrc;--mcgálinpoci;ís tervezetei megtárgyalta, és a F'Ö\'IÍl'Osi Közgyíílés részere "'. .'l..i2íll.l (V .lí~l s~. hnwl1 lmlár1m1tával clfor,adf1sra aj•ínlott~.
;\ Fd1·k a .!dcn
~zc1·1.
killcsi!:1ös átolv:mh cs értchnczii,, után akaratukkal 111indcnbr.n 11wg,,~_yczií11d. jdcntik ki, cs <12 aiul!ro~I helyen és idöbcn jóváhagyólag hj:ík alá. íf'1'
""'' 'J J '(11'.1, ............. ·'"' ·"'"„ .......... 11 :.1~1ari;~t. <4 .!. .
\...
U:.1Jo:1pcst Fíiv
képviseli T~rli'1s 1s\ vtin incg.i>(zásábó 1 dr. í iyörgy 1"1vá11 föpolgiírmcsler-hclyc[tCs fr>pnlgármester
l.ttllil:ll: .)
.. :. . .
1
r·
.~~.\_-_-_rr... „::>.. ~/.:..... „. „• ~
·t 2013„ • • ,. •••"·· . . •.•••l, 13 u dnpes, ••• ·•• :.·,;\,: '., •••••
.
... . ..... ............... .......... BVK JIOWll\G Jludapcsti Városi!Y.cmc:ltotési 7.ártkörOcn Mükiidii Részvénytársaság k~pviscli
Sl'l!rvas Ferenc vc-;.érigazgaló ellenjegyző:
Pcin;i:ügyi
lf-.
Verő; l\ibor
·JI,
1. i
1-0i:.:~yz\}
' Pénzügyi Ft'\us~t.'ll yvc?..ctö
(lhl:t!1:1'1
(d:ltum)
'1,
r
I··
l
'
,-
1013 JuN 17. :.r.·: . J<·
'
) • ,.
1-·''·'
\1;1
)í'·.'I!.·
:t111 !\'to?'."" lstvr<>\'1
.„',·....
., 1:· ·!~•lJ .u "'\._·1 c~~··r ,~)'-" „
\· \.'.J..I; · .-.
1013 lúfJ 1 9.
'
M\>ll~kl.1;\~~
1111d:1pc•l Föváos Ünkorm;ín)'/.aL;\nak Kii<:gyülcsc ·: .. :.„f~O t.•. (.. „ „ ... „ \ h· KG V h~látt'/.lll:i :!. Jl \ 11( i·IC)l..DJNCi Zrt. Ip...<:J.1.gató:>ágár.ak -~~9..1201 }. ( ... ~. ~~~ ... ) f\ , J1i1~~!rt1/.:il:1 3. IJVJ.; J.!OLDI~G 7.rt. Fclii!)yclöhi:w11s:'ig~n;i!, „~.//.O!:\. <„~.1íl„ ... 1 F!I J1~1arnmtH
'.'·I
'
Pag<: J of J
815/2013.(05.29.)
!tlfogadja és megköti az elóter jes BVK HOLDING Budapesti Város ztés 4. sz. melléklete axe rln ti tartalommal a ilzemeltetésl Központ Zrt.-vel az ~EgyOttmüködési kor etm eg álla po dá s"· t és felkéri a főpolgánn áláírására. estert annak
hup:/ilir'l >uc Vic\vSSUC.:isJf!mmlc" ·vicwhtml&SSDC. 1[) · J •JO 152
2013.06.14.
HVK llOLDIN G BlJDAP.MJ1 VÁROSÜl.F:Mt:l.TE'l'l~Sl l\Ö:ll'ON T ZÁKl'KÖKilEN MŰKÖDŐ RÉSZVKNYTARSAS,\(;
IGAZGA1'ÓSÁGA JEGYZÓKi~NYV m~cly
késl-.üh a l:IVK HOLDING Budqeali VáMlbem eltelési KllJ:pom i'J\rlkln,k:u M11kílcló R9szvénylársuság (a továbbiakban: RVK vagy Társaság) !giv.gat1isúgának a" lgll7~\ldí•~á:• il' roo
viirvsi Önkotm úyqt rWrll cvUJt--t ll-keretl negllllap odá8 megklltésé~ 11 li\'f<: LDING Zrt.-wl" öaG e!MnJr 16n ....... 2013. m6jua '· 16 úrui >1ZUH11.at IL~1dási b~i6rld4vel tov®akban: lcv41ar.aYll'l.ás).
kezd_.,,_.,(•
~,-~HVK HOLDING ür,,,,,.· - t ZtlnUr..Ü.:n .iiin-,iiiiflusz1'ci1tvld~mi: .,. [!l!f~~P .._~k /2fJ/ZfJJJ, (V.IJ9.)SfámdBA.TÁROL1TA . . --·-BNdapt!Sll Ytirasll;tl Mlklhl
„.
_
11 !tVK llOLDING BrlllNpml Vlf~-lttilái KliqNml ZtirrllWe11 lllflkiJtlö Rén•ill)'fd1:
, E
1.) e(fogatQ11 11 .,./tnWÚll « F,,,.,,,., dnk.nMlfJ'IMI' "8t.in ~lllHli&l-k11nllMgd/IAfN"'6J1 1~/d« t1 BVK HOLDING Ztt.-1" c/Jd d/lt.l/UrJá/ui -"lkrlf „EJ:.1o/iltmll/dhHd k~ret-
l
61/npollás "-t. l.f .famuo(ja lf FMnsi ihm1111ÚJ}'U1I rár.t!N. h01fJ• tl'(j 11/dlfltiin.·c " HVK B"""1ull Y,,,_"bi tM fbl ~ Zrt.-tlcd, egylftlal felkiri u 8 Vfi 1101.tUNCí Zrt. J}át" ker.et~/apodb 11ftllnWra:
2.J: ]awuol}a
11
f"(fvdrosl Kiitgylllés n!rcúe, 1111111 a BVK HOLIJING 7.rr. 8111/apeRi
V~t!lál /(IJf#IORt Zd. /egflAll stNVe ~. hogy «Z Alap(tD O/ii1·111ot 111ótl&itö (l/il/Vlft11 (J ÍJ. si; módtnltrú ) ft>lfad}ll ef;
.1./
felkéri 11 BVK HOLDING Zrl. ~t. hogy a kt.rat-11111gáll111NH1ú1; te„ve;,,:1t!1, lllett>e 11 'md/ékrlt Alapltó Okbwt .1116tlodltlst 1$ · l#l'f.lllnultó }trvaslarot kOldje u Fllwi„~I t'h~o~t riszhy ~11 ·aUfll, hol(Y m; Alap/tó Okirlllot móda.vitó oldl'rltllnk az
"'"lt
e(JWadását, lllet'l'I! an1111k llMlrrlstll kiJlltllitJ11 a Tdr.
FcWlb: Svinas .Ferenc ~1116, RJIK IIOLDING Zrt.
HdJárld6t
ti
~'mtdrosl Klligylllh SOl'Oll kiJvetltflt.6 at.i.•
„
Budapcsl, 2013. május 9.
dr. Maw.kó Petra s.k. jegyzőkönyvve?..etll
A kiadmá ny hiteléü l: l
t.14.
~ ,._--"-.b
llr. llón Twmis s.k. '"' (J!llZJ!.~lú!!.1g clnllk••
„
~!IC.1,..~~\.'3:~"~z l. ciU- ,~;~ .„„ ....„ ...•
BVKltJJHOLDING FEi.öoTIUÁ~i1ZöTIGAOA···
„ .•. 1 ••
••••.
··-
~. \ \
t. •
l'.AX: ·:!~ l 1-27 137i &W\ 1.: "*-':~1ivk!;;t11~11g '1.1) Wtll .H'N,\ ,,.,"(,:•ci(l111q hll
----·- ----·
kÖdÖsOzemeltetési Köip-Önt" ZártkörOen -MÜ ; ~A BVK HOL.Ö1N('f Budapesti Váro ú HAIÁROZATA.- . nak23/2013. 0/.10.) szám ·- . ; Részvénytátsaaág Feltlgyel6blzottaágá ·····-----·--·-·-
~
~--·.
ödö SOzemeltetá&i Központ Zártkórüen MOk A BVK HOLDING Sudape&tl Vál'O ző téigy alla az elOletjesztés mellékletet képe Részvéf1)ttérsaaág Fe10gyel6bimttséga meg .relét. terve s podá gálla t-me t.tmaklldési kere a Fllvérosl On""'1nényzattal köt4lnd6 agy6 1. é!lkormányD! részére. amelynek megl«ltAlét J11Yaaolja a F6v6rDlli adás át (10. sz. módosltús), amelynek elfog tot Alap ltó OklµUot módoaltó okira 2. javaso!)a a F6vérosi Köz:oyOlétl rés7Bre. határozatot a operatlv vezérigE1Z9at6jál, hogy a jelen A Fel0gyel6bi:lotlllág !elkéri a térsaség
F6véroal Onkorrnányu!nak kOldJe meg.
öbbség Határozathozatal mód ja: agyszenl azavautt szavazott nem 0 lás. zkoc Szavazás; 5 Igen, Onem, 0 taitó Felel6s: Sz8nlas Ferenc ~azgató
Hatéridl!: azonnal
!
l
~.~~
a Feltlgyelöbizottság elnöke
DÁTUM: 20t3.06,10. OLOAUIZÁM: 21128
:\ \.
