.
.'
MadjaZah ]L~sten Kebcm.gunan Roehani
AP I MEN J A L A '* Untt!L s egii
*
~
a ::'i1:an Cc :ed j a
n te .L ctenomin al...J. v:. ·
j,:; .
Disebarkan dengan· tj umltZ (Gr ~t i s) • T
,~
i ....
"'
~
Dengan
4
~. lh~ -,lll~1!-~,-!ien ~
!
Ma djalah ir. i •
i
E 'i'!l":-lcrlt :"::.:..
, :.Api__~~!l~ .~ ~ E. dari Su:rga .
,
~ Peduker
Z. SuUJinta
sudan .. ,.
Pe n i hatan dia cl· 'r zaman
K.ameUus lJa1'W ..S,
stefllitU8 I Gr.l.71Cf)J.'Cm lX.-:r.ie ~ -t'l ur Aziz A,%tono Ter-imia H.. j~'k¢hie ..
A"lfWJ Tt.i~ta . E. B. stubs
ap i - 2 i
'I.
mende, ,on·era
oj
kua:- oNj ?
J.!: .~ r
m.elil18t
t tl ]~~~ _'
.. Al tlJlr&t Redak·-i : .
~
i ni. . )ApJ. i n:'.. ~ :ci Roh Tll: '".- _
Kesaks i a,'
s elnua a nak -c -.
·· )1lengQbarke.D ~ _ . Nab saude:E ·
I
dit ingkatke.:-- ~ dara terim2. :. :.
~~rkara
jg. ·..k u _.....,;_,...;; pa ling___aik_ --=_ _ ___
MALA.NC. ~
"
.
:.
I
Memilih
P. O. Box 2,
8 "~
tetap rnenj d.':"' :'
Manna jg. Te rs embunji
.
m~l'lja.=..c...
Se.uCi s. r J.- .o:
.l l.h::.
{
'"
!
.
Me sha~h
Be~ :'·
berl\.at · set·' ~
S. l .'!'.: No . Pol. 5/Btj/O,06 :- h'"tL/; U;'6~,·· • tju. Kom811do ~rt ,. repolisi~tI
961 .
G-7~ l S08.
kaD d 0 2 ··2 S ~: · gande. dida la::: J
Nah selc-.'_ _
, :; ,'
.
Dengan Berkat-2 jang karoi terima dexi T\l;1an terutama berlcat' set,7';, : 1.g~t§)~·l'- d~~~ .j)S i jQ.L.tlicha:r.u. Ma "] alah ini b~leh sampai di tangiMl ~111 ili sekaliG~;l . 3 '2 r1mt QO€ •. · 2 s,",u':>.l,'·"" sekalian ma.ka hing ga. sai..;.t i ui , ~Api.. J!l~ njala "akan tetap .m~-:l j8.1a deng.o.n a}') i j "eng ba.ru dari S l~r ga, 8ep c: l'ti p o' ; ~ l';[);t:i an Tu ha.;:} Je3us sendiri. r e l·.10.' 1 1:J e .rkat~ .d.a L';;'~:J L;.c;;. l c· ;~L 9 b,c, bet;a,pa sukan,ja r_ku ,-k'a ";;~ ·<~Ap i itu sLi.da.n menjale" 8~ri-2
itlt rrrLt"Lr:;j.. m.c"~ ) j ~"L ~ :.~5. ~··r0:.~n a --2 ~ Sa1.lds r a -2 jang b 1:cl:i r' n n ,Tu.han Je ;;1~s a k::l.: ·. s e rA:: : ; '!:l i la
meli hHt 8. (' i i t,n sudah rtl ~nj 8J. f.l. bahka.n al)i .~ 8-,n g ~: ~~ .. 1.f.. ~ ,:_~ d.~..
tetap men.ja.ls. ciau raend,lal s.1' cU.-L1ana-2 (aiata,s .'P');<.;). bumi
ini. )Api i ni bukcu l dB.r'i. tenY" 3,lY'.. menj8J. a,t, ~ · p i :'-:1' "' i~i '~:;,- ·
l'i RO!1 T\;:'j'~; : ' s endiri ,jang di.t.,jural'Ll{an,
F.(8,1~.1 l boleh l{;.,..!.ni ~ a ~. ;:-1 k an rn~JJ),lui 1.ieait! ii..:.rI r!'~·~! _~ :, } . 3., ~.2,~ :3 emua anak-2 Tuhan j ang bel'sedia menerima. dan s a nggup ··. mengobarkan api te r sebut di-mana-2, Nab saudara-2 sekalia,n biarlah doa-2 8;'; ,1;(lara ' Rat' !' i dHingkRtke,n 2 kali lipat .Agar berkat-2 'EJ.barl jang sau .. · dara terima d,ju.g9. 2 ks,li lil,at ,ma.1dn saud ara, me i, ~. ngkat "· kan do ~ ..~2 S D.~t8,:).r· ~ ;;~.::.~.~:.n De:ckat Tuhan tneng21..l ir ~b 2r lipa~ ganda didalam hidupSaudara--:(l8.ii pelajahan saudara. Nah sela()~8.t ,;-, c~ ib n:tja, Tuhan"memberkati.
Salam Dari Redaksi.
-3
dengan -jang-Ja'i-ri -deI:, ~lihat
keadaan ini
~
djuga. pelajanan pe"rdA orang . j ang menanam '[)€
rang Kristen dengan ~ orang j ang mau mempe!" PelaJ anan ini t: rapat2. Dengau rapatc hanja dimulut sadja . an masing2. Nasihat2 djuga -.
Be rbahagi ala,h s'egala orang jang me ndamaikan orang , kare na mereka itu akan di sebut a nak2 Allah (mat . 5 : 9 ) . Alla,h j ang sud_c.h mendamaikan kita dengan diri Nj a se ndiri . oleh s ebab J eSUS Kristus ,dan jang mengaruni ak en kita dja',ratan Del' damaian,karena Allah didalaro Kristus itu adalah memperdamaikan~ i si dunia ini dengan diriNja. send~ri, serta tiada menghit ~~ gkan do sa mereka itu .keatas mer-eka itu. Dan sudah menanggungkan keatas karoi kabar perdamaian itu. (II Kor 5:18-19). Pintalah doa akan selaroat sentosa Jerusalem. Sedj abt eralah kiranja segala orang jang kasih akan dikau (Maz.122:6). Allah mengutu.s anakNja Jesus Kristus turun kedunia i ni untuk memperqarnaikan orang dengan Allah, dan satu dengan jang lain. Ia lah radja ·a,amai · dan jang meninggalkan sedjahteraNja kepada kita. Tuhan djuga menjerahkan kepada kita tugas untuk memperdamaikan 6 rang. Kita diberi djawatan perdamaian jaitu untuk mernperdama.ikan orang dengan Allah dan dengan satu dengan j aug lain. Sebenarnj a orang jang didalam Tuhan ada persekutuan2 satu dengan jang lain. (I Jah.l:7). Kasih terhadap s egala sdr. kita didalam Tulxn ialah mendjadi tjiri2 jang nrutlak. untuk anak2 terang. (I Jah.2:l0-11). Maka kita ini mengetahui bahwa kita telah lepas dari pada mati menudju hidup,karena kita mengasihi segala sdr. Maka orang jang tiada mengasihi, tinggallah didalam maut. (I Jah.3:1~). Tetapi kalau kita melihat geredja2 pada masa ini kita meli hat kebentjian,perpetjahan dan pertengkaran diantara aliran satu
ti sering hanj a memO': , Pelajanan kita untllk : nj ak berdoa. Hanj a d ~ , benteng2. " Karena sendja' daan dunia ,melainka.r: : mendjatuhkan segala -=. mar i f at Allah, dan ke..:: tusC". (II Kor.10: 4-= Ternjata djaba~ ~ terutama dalam doe. 5 1 memohonkan, karena ki~ d8.n Roh itu sendi r i Co" kehendak Allah ,j . (. ~ Doa sj afaat cli Q.e...: 1 ' . KJ.':.a masUK1 dalam pe:;.: . Biac anja kal aJ ~ ~arr.3.n ki t o, ,J~ a .t'lg "'e -·- c . ¥. ~
~ a~ i
; _ -:
\
-~
: "_
~ i ~~ d. J.hlrJ. 0 1'Elor-lg 12.:' ._ .. UPon lne" -·r · _
!:!~ i:lg;~.[;:::.s.i.
•
~_J.
- ..
"'-0.-
",,- _eta sendl r l. Kal a· ! -:'
7.e, l'L3.X"U::; menghiJ. 3,.:g~: s. ci. .fJa-~ laeUl :t. b8.l L~{:aJ.~
~ c._
: >.de. p ere.saan2 .j a ng ~~ b:~... . ,p
S f:l~ t i.1
d i lepaske~
9x) 1 0 nf~ .-
lebih
:::: ~ = -. ,
de ~
_
,r..:::, ] :?.., _~ \j.-~.: ' -' ~_'_'" :_ ".:) ::.T, ~j ,~.l.r _._a. c1-i.. c::"eJ~ 2~ ~fl. l: . . . ~ _ . -.. r~ :3j J tU Da.n p . ~! "·L ;"\:. ":' _ _
.
-4
6~ n diri.
k i ts
dengan j ang- lain dan di8.I4,tara orangsaJ,1.i dengan j ang lain; -Dengan ~lihat keadaan ini kit a dapat mengerti bahwa sangat diperlukan
djuga. pelajanan perdamaian diantara orang Kristen. Banjak: sekali ··
.,
orang jang menanain benih kebentj ia.n dan perselisihan diantara o rang Kristen dengan perkataan dan perbuatan.Tetapi Tuhan mentjari orang jang mau memperda.ma~kan anak2Nja. . Pelajanan ini tidak dapat berhasil dengan dja1an mengadakan rapat2. Dengan rapat2, orang dapat menjetudjuinja~t~tapi biasanja hanja dimu1ut sadja didalamh~ti~j~tetap mempertahankan pendiri an masing2. . Nasihat2 djuga bias&~jakurang berhasil. Orang jang dinasiha ti sering hanja membela diri dan bex:bantah. Pelajanan kita untuk memperdamaikan orang harus mulai dengan ba njak berdoa. Hanja dengan doa2 ini sadja jang dapat merobohkan benteng2. ff Karena sendjata peperangan kami itu bukannja menurut kea daan dunia .melainkan kuasa Allan akan merobohkan kota j aug teguh2 mendjatuhkan segala b1tjaraorang dan segala perkara jang me1awan marifat Allah, dan kami menawan tiap2 pikiran bertaat kepada Kris tusL" f f • (II Kor .10: 4-5). Ternjata djaba!an perdamaian ini akan didjal ankan pertama, terutama da1run doa sjafaat did8.lam Roh " karen a Roh itu sendiri memohonkan, karena kita dengan keluh kesah, jang tidak terkatakan d8.n Roh i tu sendiri memohonkan karen a segala o rang sutji ,menurut kehendax Allah I f . (Rum .8: 26- 27). Doa s j afaat dida18ll1 Hoh i alah s atu pe rdj 1J.8.ngan j ang sungguh2 kit a masuk dalam peperangan j ang~ heoat. Bi as an,ja k a lau kita mul a ::' masu.k da.lam doa s jaf aat ini,pe nga 1aO-:.:3.11 kit a j ang pel.·t ama ia18.h b0.hw~', Roh KU0,U8 mu.la.i lnenje l i dik i na"ci kits. 6tJf.ldi:ci . Dj i kal a u. kit a '3ls:e,C). ;{!en jerang sif'at2 jang o.Jeiek <;li~le. J.i.,m 01&i lg la.in a.t-au clidalam gered.ja2, kita 11a1'u8 leo i il d111u rr.sJ~lgi:-.:tas i clan rfle:c.F;~;.,Q,.tlt j t;.l
w. err~eJG jab.kan pe , ,L s e k iJ.tua.n ~ DJiY~aJ..au }~.i...~.3, -rl ~ si h
ada pe r a s aan2 ,j ang neg-a.t if t erhadap 1 onmg Kri st en j a~lg l ain"ter il !:.V~,L·: .-, P Hat u_ ~~c 1 0~lr~<~{l at au Rl i r an'l peJ:'fI.saan j r:..,J lg nega t,5_f ~ . t -u. hR.:· ~.~.8 (1 ::.lep8.ske.n lebi h d8.1l1.11uda.d. dal&.m ));;.t i k :. t 2. · ':'-~:],)2,,'}.. }:i. -:. : '.:'. .~~:'}.· 1. '~"_.: ~)f·~ r(~ . oct ~.1.rd~ 11k. Gr a ug J_8.i.r~., Rob. I(1J.tiu ~~ al-cc~~ ',:; c ~r ~Ji tJHra c.l~!.. (l[\,l cd:t ha~~.l. kj.. t;:.1. l).x)_t~v..k J·n2 r.;..j5.,1 :;tbl~ 'J.r. ·k i t.dl (1,..:.~! rneio--:l).er i k €>", · :. ~ 3j ~·if~ Dan ~. c,h r·('c.dl.1S it ~' 2-.-kan mengad j r;.,..k 1<:.~ t 8~ ht n gga :~ i ta 17J.8)':l,
. mengakui da.n melepaskan segala sifat2 jang lama, DJikalau kita mengei~ 8.sk:ln hat i d3.l1 tidak r:lau melepF.is k9.n 2egala ker'l8.ra.r12D da n I_m:..sangka ki ta maka Tuhan akan memukul ki t-2" dan meigidj inkan segala matjam pent job8.an rr.e n inrp adi dR_18_ 1n !'llchw k i te. , - , . ' . Bias an ia SF~ sp.c, !·£m2 j ~."
, j f'C' <1 .n ~8. ~-::: 1.1ke :" <:' e -~"' :!.-i untu_k_ mengasihinja . . Tulla; JesuSberk~ta ' : I 'Berbe_ry ~gi al ah k?.Jllu a p e..MJa O":"An g ment,jela ke.mu dan merJga.niaja k s.mu- se:rt a ~engu:i:;:-2_-t kmHU clc ngan clu3ta olehsebab Aku. t I (Mat. · 5: 11) . . Sega la denda.'1l,·segala.iri hati~ segalasife.tjang mau IT.eme gahkaIl diri atau membela diri haTus d:ihs.nt lurken ·lebih dll1u dari d.alam hati kits.. · .. . . . . .u . . .
II , Dal.a-''1s e rang a.n ini ialahbahv;a· ki tahaTu.~·~ :::rsn~ng2:u ~ g s a lib mereka. 8eol~ang djuru sjaf'aat haru3 lIleng2...lafoi perasaan aCiD si f at orang jang d idoa.'--I:annja. Paulus berbit,jara t.entang perdju8.ng fe; j.rci denganperkataan sbb.: t'Dan lagi jan§:; n;~ :'.it-'9a ',:2ll ~: et. iai1 hari, je.ituseg ~ la sio.px!/Z djumaat. Siapakah jang leln8.~1, jar:.g aku i,j.ada sa.m:a beras.a lemah? I • • . Sii'lpal~8..h ,lang 6.i;?jakq;gJJ.a,t:Lnj a.,jang a.ku inft i 8.qe h :O!-ntjur ha+'i ? K8.1au kite. mendoakan orangjang F;nuh kemai·a..'1an atau k eben tjian, kita akan merasa k (;mar·a.han dan kebentji$.n didalam. hat _ k i ta~ dan' se .ci ng k a.1i kemai' a han dan kebentjifm (1 8 1"i o~' ,F ' g i t l- <- "
-6
"
--
hati kita. Kita memba dan berdjuang didalan I jang hebat, kadang2 ' ~ mentjurahKan semuanja di daJ.am Roh. Tetapi keadaan in.: berdoa didalam Roh de~ memperoleh kemenangan. itu selesai. Sesudah dapat istirahat dan ~e kits berdoa lagi unt UL Kadang2 Tuhan akal harus kita perbuat . • sih kita dengan satu ~ harus taat dengan se~ itu. -Doa sjafaat sema: , Tuhan memanggil orang : ja benteng2 boleh dir.: kasih Kristus dinjat~ dan didalam geredj a2~ '.::: untuk membawa seluruh Rochani jang kita hara:
Karoi member:' Madjalah I I Api Meu'8 mentjek siapa2 jang i~ tetap menerima madjaL E Maka buat 2 J.!' sebagai pePnjataan ~~ nja Pengumuman ioi ~~~ taan . kepada kami ma::..=. -l'l,erlina. madj 8.1ah lag:' . Sekian h s.__~ .
.r,.
.
hati kita. Kita membawa segala perkara itu dihadapan tachta Allah dan berdjuang didalam doa. Sering kali kita mengalami peperang~D jang hebat, kadang2 badan kitapun ~e~~jadi sakit. Tetapi kita mentjurahKan semuanja itu dibawahKaki Jesus dan memperdjuangkan di dalam Roh. Tetapi keadaan ini hanja ~~tuk sementara sadja. Apabila kita berdoa didalam Roh dengan tekun, achirnj a ki ta meras-a damai dan memperoleh kemenangan, sehingga kita meng~tahui bahwa peperangan itu selesai. Sesudah kita memperoleh kemenangan didalam doa,kita dapat istirahat dan mengutjap sjukur kepada Tuhan. Tiada perlu kits berdoa lagi untuk beban jang sama. Kadang2 Tuhan akan memberitahukankita tentang sesuatu jang harus kita perbuat. Umpamanja,menasihatkan orang, menjatakan ka sih kita dengan satu perbuatan jang baik dsb. dalam hal ini kita harus taat dengan sempurna kepada pimpinan Rohul Kudus pada saat itu. Doa sjafaat sematjam ini besar sekali chasiatnja. Semoga Tuhan memanggil orang kepada t I Djawatan Perdamaian ini ",supa ja benteng2 boleh dirobohkan, dan umat Tuhan dipersatukan, dan kasih Kristus dinjatakan dengan sungguh2 diantara orang Kristen dan didalam geredja2pun. Inilah satu langkah jang sangat perlu untuk membawa seluruh umat Kristen dilndonesia kepada kebangunan Rochani jang kita harapkan, Oleh: E.B.Stube.
PENGUMUMAN:
Kami memberitahukan bus.t semua langga,nan / Pembai:ja Madjalah I I Api Menjala ". Karens. kami ingin mengetahui dan mentjek siapa2 jang ingin tetap berlangganan ate,u jang masih tetap menerima madjalah2 Api Menjala. lni setiap terbit. ~~a buat sdr.2diharap agar menuZis sUPat kepada karoi sebagai pemJataan untuk tetap berlangganan terus ~_I2.-engan 13.1a nja Pengumuman ini buat sdr. 2 jang tidak mert.UZis -su:t'atpr31'nja . taan. kepada kamimaka terbitan jang 8~kan datang sdr. tids,k me :1'1,ea-ina madj alah lagi. . Sekian harapdiperhatikan ! Redai-;:si
Pidalam kebfLJ:~:::' kali dinjatakan de n ::<2.:1 ioi kami senantiasa- j :" tiga kali sehari dan ~ ,senantiasa Tuhan meng-.. :. ,RohNja bahkan SE:sucia:: : sih saling bersekutu E Ian ini mereka menda~@ han.
"
,
Karoi da~i staf -: ' atau susunan rentjan~ rus berbitjara. Tetan: pinanRoh Kudus. Her; . asa8esuai dengan keaC_ , Dju.ga oelalui , i->uhan membl'ka,ka.n r e.hs.s':: zaman. Sering kali - ci ' -.,2 pengadj aran2 me' 8011.1,1 -: n-J.b1.1.atan tsb. d in;at " '- = pad2, masa ini ' dan 1'U!:!"': , Geredj 8.2 itu kepada _'-'~ achir zaman ini. , Pada sua;tu hari ~ Roh lintuk menjampaikan : bahasa aSing (karunia :.: Pada saat itulah kami =~ lam hati kitasemua i-:'..:. GeredJa2Njapada saat2 ~ Kami tekankan sekali la~ =-~in ditingkatkan,di-=.- _ .'
·
..'
' Pada tgl.30 Agustus·1971 Jbl. kami dari staf - redaksi madjalah Api Menjala baru sadja menjelenggarakan Biea jang ke 5 di kotaLawang; DaiaIl1 Biea tsb.kami mengUndang seorang hamba- 'l'uhandari New Zealand. Fada waktu itu peserta ada lebihkurang d.ari TO ora.ng dari daIam dan Iliar kota. Tuhan bekerdjadengan heran dalaro Bicatsb.dimana se belum. kamimenj elEmggar8.kari Bica tsb. kami tneligadakan doa pu: a~a rantai~' didalam doa ku8.satsb. Tul1an memberi tahukan- ~ sesuatu, jamg akan diperbuat oleh TuhandalamBiea tsbr di mana Die. berTHtjara atau berF.irman melalui Nubuat2an dida lam persekutuah jang ada ciitempat karn.i ,jaitu Tuhan a.~an me~bawa kami kepada Jerusalem jang baru setjara Rochani, atau perkara2jangbaru uhtuk inenghadapi ' masa achir zaman inL Djuga 'l'Uhan berbitjara bahwaarang2 jang Dia :yilih sadja jangaka,n datang mengikuti Biea tsb. ,jakni orang jang b e nmi bertindak didala.m Roh sesudah merekamener~.::-:'. - Api j ~Mng be. : dicie.l iu-n Bica tsb. , Dalam Bieatsb. , banjak diantara Pendeta2 dan pengerdja ; ~~r:,gE.r dja T...han jang datang itu merasakan sesuatu jang baru fl-ri Tw1.an (rahasiatentang Jerusalem jang barl) ). 1,, 'fl,::!- ~i ~.:::_:,· i ,5 ':":-'6 J..-c .. 't .;;.ci8. j\lha.n menu::cunMB Hadira-c ' j a dimana d idalam penjembahan dalam Roh , sungguh{? , karoi mengalami ' hadi ratNja,tetapi pada saat itu jaitu hari pertama dan keclua masih ada beberapa peser'ta jang t-idak mengerti aJ;:.an tjara ' tjara Roh Kudus berbitjara didalampersekutuan, Tetapi achirnja ,.;etelah mata rochani mereka dibukakan tentang Roh Kndus melalui Firman Tuhan, baik melalui nubuatan2 atau peladj aran setjara pelajanan priba;di rnereka baru mengerti dan achirnja mulai menjembah didalam Roh.
-8
U
Pada malam Jang te?' ::asakan beban jang be.:-a-; - D do~esia inisehingga k -'-3"'tu i tu sampai lal'U-:' .=. ~ r.: gatakan ke:nenang~ :;~E
membe:cikan kuasa ~.: '-_ :" -::''1 je.. Dim8.na k C:.-mi -Ge~-" -~ " d c1.l&'1li p 2.d8, -;; a.k"-..:. :::.-: ~~ ja.t\ g f; ~--~n ggu;'-12 dar :" "E_ -= .:.'=:.sakar' .k ~:m~·n an£';2,r: .:.= :- 2:
Ps.da
~:;aY~t a i ·~ u. ~2.::..
pidalam kebaJ.<~tian2 tsb. sembilanka,runia2 Roh sering kali dinjatakan dengan heran,dengan adanJa pekerdjaan Roh ini kami senantiasa dikua.tkan biarpun ketaktian dilakukan tiga kali sehari dan ka,dang2 sampai djam 11 malam. Tetapi ' s enantiasa Tuhan menguatkan kami dan memberikan badirat ,RohNja bahkan s2sudah keba..'ctian malam selesai, mereka ma Sih saling bersekutu satu dengan janglaindan melalui dja lanini mereka mendapat pelajanan2 jang memuaskan dari Tu han. . '
Kami dad staf tidak pernah mengadakan persiapan2
atau susunan rentjana untuk peladjaran atau siapa jang 1i..a'.~
rus berbitjara. Tetapi kami bergantung .penuh kepada pim..... ·
pinan Roh Kudus. Reran pengadjaran2 disampaikan senanti- .
asa'sesuai dengan keadaan dalam persekutuan tsb.
Djuga r:lelalui hamba Tuhan jang dari Ne~; Z ~ ':C:'.J,::d ini,
,;.l.....\..",., rahas~a2 ' N'ja te""tancr ~ ........... nr,~ ',., .J...t.1.Ll~A.J.J, me>;'lb·,1r"kan _, ,j,~~ ..J.;..,. ,,"~ ~ i..l ~"''O pol"" ...... ....;...c;;o..J~ ~ . ~. "'"",, '..... _...... L . • 11.J...
: zaman.Sering kali djuga Tuhan memberi nasihat2 ; pengi;).dj f.ran2 nelalui nubuetan2, ' dimana s ering kali dalar" Dubi1.atan tsb. dinjatal:8...L"1 tentang keadaan Ge redj a27''J.han.
pad2. masa ini' dan Tuhan mei:n'bukakan rahaci~ . 2 Nj<", urrtuk
. Geredja2 itu kepada maksud :u:::,".' ~",!Q: sungguh pads: masa
achir zama.n ini. . . . Pada suatuhari ada beberapa saudu.:.:a j &;~e ;;. i.1J.r~',
Roh untuknienjampaikan dba sjafaat kepada Tllhan melalui
bahasa asing (karunia lidah } dan achir nja dite:cdJemahkan
Pada saat itulah kami mera~akan Jesus sedang menap,gis dida~" lani hati kitasemua itu dimana Iilia menangisi keadaan
Geredj a2Nj apada saat2 Ini. .__
Karol tekankan sekali lagi bahwa hadirat Tuhan makin hari 2~~inditingkatkan.dimana kamisemuanja meras~~an hal itu. -'.
\
Pada malt:Ull jang terachir B.C.itu kami semuanja sungguh2 me ::,a-sakan beban jang berat sekali untuk geredja.2 Tuhan jang ada di . Indonesia ini sehingga kami melandjutkan persekutuan doa pada ~aktu itu . sampai larut malam dan baru sel~sai saat dimana Tuhan ::engatakankemenanganNja. Pada hari jang;;;erachir sungguh2 1\1 ;-. 8;.'1 membe:cikankuasa RohNja 2 kali lipat dari pada hari2seb,e : . :.nj8.. Dimana k&mi bers1lkat,iita didalC1In Tuhan seDer'tiian;! :CSG.jR. ":' ,~ud o.lami pc'tO'3. \;a.kt·J, i tu ka~ai men2.ri did.2.1am Ron dengan kegirang '?:_ ja.I'}.g sl :nggtil12 d.ari SlJ.T' .~a . Ini S~~") .~:.1'").Ja h.8.!r i _ ~l~:r(li Y_~.renF .k .?:~J _~:1s..sakaE l{F:-m ~ · n an~E:.n
Pade..
~:~e..kt"'..l
dari 7 "C:b .:.::~ Jes1..~ s. itu kruui. S1}ngg11b2 rr~,'3 1il-iat sernua
-9
peE;e~cta pt;.l E'k~">~
denga.Tl kepuas an dar i Tuhan, karena mereka t i dak datang untuk dila staf madjalah Api Menj ala tetapi Jesus sendiri .' -janf .__ .. . -' .. . - jang -datang . . . um:;uk melaj ani mereka. Sdr. 2,j eng kekasih, didalam lapora.Tl ini penulis tidak bisa menuliskan-s'emuanja setjara mendet a e l disi ni kami tjeritakan hanja gari s besarnja sadja . Tetapi sp;t.u :?<>rkara jang kamipohonkan kepada sdr.2 semuanja jang ada diseluruh tanah I ail: Indonesia berdoalah ,berdoalah ~berdoalah untuk rE'ut j8)'18, Tuhan jang besar pada achir zama.~ ini. Biarlah sdr.2 sekalian me- I -nerlma visi'jang Sama dari Tuhan seperti apa jang kami terima. Dan biarlah visi tsb. kita baws. didalam d oa. bersamadidaiam satu Tubuh Kristus dan kami jakin bahwa Tv,han akan menggenapi . djandjiNja dan rentjanaNja. Danap~,2 jang ketjil ituakan menj~r" 1a disetiap tempat, sehingga Tuhan !llenguI!lpulk~ satu kB.UJ!l 'j angter pilih untuk masuk dan melaksanakan pekerdjaan Tuhan jang sangat besar didalam achir zaman ini. Nab dalam madja1ah 1n1 kami dJuga memuat beberapa pe1adjaran jang disampaikan didalam Bible Camp tsb.Dan acbirnja Tuhan mem berkati sdr.2 pembatja sekalian. · . '
.
-
. ,
,; staf Red. ... * Api Menja t.a .>+ *.
s, :D~.DOALAHPEE :; ~
. Sdr .....:2 :a:nggo-ta peduke::
J&M~&M.w.w:~l~M-&<£
= i .
~
!.
Kehidupan KeKPistenan jang sesungguhn;ia tidak tjukup hanja mendengar F. T. dan pergi kegeredja, tetapi hal jang sesungqur-iJ'tja ialah aenantiasa mene:r>ima &SU$ setjaru pribadi disetiap saat. K. D • S .
I~
~ ..
I .~.
'~""~:m:wJ",i,~"~",,,~~'~f . - .:
-10
'batjasekali.~jang ~ ini andaakanlUenenr;; ~';:
Tullan..jbaiklahseli
Doa pribadi in::' lan.gsungdengan Ttib.;.::-: . ::. mOhonkan suatu ~\:e1")£iE -= ngadjarmur i d-'2 f\J j E. eng)tal1. beudakl e r do;:. iran bilikJ.,,-u,dst~ {T·s~ . :: _ iniada satu .hal je..::,:; '= ::IaU melihatarti J e:.~ :: it'-'. .:::::.:;:~ u tempat (r~ ' ::, - ~
La
.~~
'\ - .. '.' n-· · .....~.r)
I
ab '
.e- I
I
,
..
...
..
'
.
,. Ie
..... · y?ytulW6 ···
O\.;J ,
m
er
'an
l
.'
..
I
-
j
,
JllDALTMd ..DOALAHPERGUMUWf1,ID BEROLEH SUATU KEMENANGAN.
. Sdr .....;2 ,anggo~a p-edukeTjang ;kami kasihi dan segenap pem 'batjasekalianjang .k ami tj;i.ntai ,didalam rua.i1gan peduke:c
ini andaakanmenemukan beberapa hal jang ;Lndahdari 'T uhan"baiklah selidiki dautJarnk'anlah. Sudahktlh :aRda sekaliari bergumul scnanti 8.sa didalam doe ' ? dansuaahkah
-11
{'~,..
'.~:
',.
~:"r.
.'.:.. !
,V·. ~,""
Z1engapa Tuhan menjuruh ki ta ~Atui;; ~mas~ aida::'a.~ bi lik dan menguntjikannja?Ral iui sttpa3;a 'ri ntu" 'h a ti kita tertutup(terkuntji)untuk ,:perkar~:'2~uniawi.Da:n kit~ame~ . --' 'ngadak~;n hubungan jang lan gsung ls:epa,r3.;,:vBa,pa kita j.1bg tf " -', ,.... ada keiihatan. Djadi hati kita dari pik irank ' to (1 .5t'\:1r: c~,tp,..· , pengaruh oleh keadaan f.e::Kelilirigki ta. T~tapi k j, ta k.o'nsen trasikan seluruh piki:Miln\kittt ~k~pad~ Allah.Danbaga~!T'~;n,a."':: kah doa kita itu diluluskan ? Biarlah dida1er.l doa ituki' ta sungguh2 bergumu1 se--olah2 ki ta sedang masuk diq.·8.1~ suatu peperangan atau masuk kepada perk ara2j an,; k~tado", kan itu. .. Sebelum Tuhan Jesus disengsarakan dikaj·u· .sal:i b, ~.Tuhan Jesus menga1ami s~jl-gsaraNja dida1a.mpergu.m,~ran doa Nja ,ditaman'Getse-manDid.aJ.am .doaNja sungguh2 TuhanJesus mengalami suatu pergumu1an jang amat sangat,s e .:..o1ah2 sengsara dikaju sa1ib sudah "Dia tanggung dida1am doaNja. ( Luk. 22 : 44 ) . : . Mika didalam ketakutan jang amat sangat, makin ber-sungguh ha~i Ia berdoa, sehingga peluh!gja mendjadi Seperti darah menitik ke t -, i. Didalam ajat ini dikat,akan peluhNj a mendj adiseperti darah. L3.!'ah me1ambangkansuatu pengorbanan jang tanpa pamrih didalam per~ul an Tuhan Jesus ini,Dia se-01ah2 tidak tahan, sifatkemarusiaa~ija timbu1, ketak~tan mengisi dirinja tetapi kit a bisa melihat ~~~~a Dia semakin ber-sungguh2 berdoa. Setelah saat bergumu1an berlalu Dia bero1eh' suatu kemenangan sehingga Dia mEmje1esaikan pekerdja anNja d ikaju salib ~ Didaiam bergumu1an dOf!.Nja Die. menjerah_'kan segala kehendak hatiNja kepada Bapa ,sehingga Bapa me1aksanc.k an l:ehendak hatiNja didalam penjaliban anakNja( penebusan ). Kuasa maut itu sebenarnja sudah dika1ahkan vTaktu Die.. ber G:u~,1U1 di taman Getscmani Maut sudah dikaJ.ahkan ~2.hkan dile n .}<;an ( 1 Korint.15:26 ). - Saudara2pembatja jang kekasih, djadi '.l.jata ouat Kits. di da- . lam doa ki ta harus sungguh2 bergumul sampai ki ta beroler:. ;:emenang an. Dida1am d.oa kitE;, it"" i 0 i;:;'.l..3..",j1 Ai L.d. llid~ U:A n..c1J<.iu.a ::; ;),1.C j<::'lJ g i,ita doakan. Mungkin ki ta mEmdoakan orang saRi t, biar1ah ki ta se-olah2 merasakan diri kita jang sakit dan menderita.Mungkin kita berdoa untuk orang jang susah dE'b.nja.Biarlah kita merasakan ataumenang gung beban mer-eka itu. Didalam I!lenanggung beban ini, artinja bukan kita jang menanggungnja te-capi kita turut merasakan sebab Tuhan Jesusl§.h jang sudah ltienanggung segalabeban kita itu. Mungkin kitR 7l1end n 8KR.71 pelajane,n kita atau daerah2 jang penuh kuasa2 kege1apan jang perlu kita doakan. Tetapi biar1ah sungguh2 merasakan bahwa dida1am C.OB kite.. .;:;'lcnga1ami suatu pepe "
-12
,
,
rangan,mungkin k i :~ han atau 1ernah d-..r:: , berdoa dida1am Rc~, dan kita hanja me:ra=~ dan jakiniah bahwa l'~ dah menang. Untuk sdr2 ~ =- lam doa2 sdr berdo~~~ ka1au kit a berdoa d: diri jang ada pada ~~ ngan keIuh kesah n: = Bahkan di dIm ajat i~ di d1m ke1emahan k i: ~ Djadi dida1am :. Roh i tu akan memba',,'2: Dida1am doa kita bi &.!" kai bahasa Roh itu (-: Karena karunia i tu =-e: Saja pertjaja djika-=-=.' sdr. akan merasakar. ~, doa2 sdr.kita tid~~ _ me1almkan hal ini, &~. dengan suara keras cs sinileJ! kita berole:-. : HAL J AlirG KE 2. Doa dida1am p ersek Ul'~ persekutuan orang2 ='':~ merasa men cijadi ba,g::":::.:: Kudus. Sebehun pe:::,;~.. ada I kebebasan Roh, =~~ _ pa ,coa orang2 sut~:::. : Kita me1ihat fS- ~ la mula di Jerusale :-: terakan bagaimana ::'-,--=--O' sesudah para Rasul ').ntuk menjatakan k"c. ;~ _d:i satu persekutua::: ,
=._=
7:Lap2 ha.:ri mereka ::-= ~ '
sehingga kehidupan !l~ nan dihadapan Tuha ~ Kis, Ras. 4 clida1am .::i.~'"
.-',
,
r'angan ,mung!.rin ki ta' merasakan berat dan se-olah2 ki ta tidek ta han atau lemahdlm. doa itu. Tetapi biarlah kita ingat kalau kita berdoa didalam Roh,maka RohTuhan jang ganti berg~mulan kit a dan kita hanja merasakan kemenanga.npada saat beban itu terlepas dan jakinlah oahwa Tuhan sudah memberikan kemenangan dan kita su dah menang. Dntuk sdr2 jang ingin senantia.sa diteguhkan imannja dida lam doa2 sdr berdoalah senantiasa di dlm. Roh (Eps.6:18). kalau kit a berdoa di dlm Roh,kita akan rilex dan Roh Tuh~~ sen
diri jang ada pada kita jang akan menjamp~j~an doa 2 kits de
ngan keluh kesah nja dihadapan Tuhan .C Rum 8: 26),
Bahkan di dlm ajat ini dikatakan bahwa Roh Tu.han menolong kit,a .
di dlm kelemahan kita.
Djadi didalam doa2 kita, kita akan c1.i};.uatk.arl 01.eh ?oil-:-Dan Roh itu akan membawa kepada kemenangan . . Didalam doa kita biarlah senantiasa mel1urut kepa,da Roh dan ro.ema ka1 bahasa Roh itu (oerkarunia Lidah ). Karena karunia itu menguatkan iman kita (1 KOf', 1 4:4) . Saja pertjajadjikalau sdr. · senantiasa memp mktekkan ajEtt lDl. > sdr. akan merasakan kemenang8.n dan kepU!1San dlde.la.?Tl pe r gumul D.n doa2 sdr.kita tidak perlu menimbulkan sja.1<: b?.gi Ot"L .., ' ". j ~ d ' Ti" mela..l{ukan hal ini, ki ta tjukup dengan per.·lahan2 tidak petItt dengan suara keras bahkan tjukup deJ _aID hati kite. 8.r1 ;.8., Dan di~ siniJ.a11 kits. beroleh kelepasan dari sega':" a ~~::.oar:2 n. i. ~,~L . HAL J.AlIiG KE 2. Doa didalam persekutuan Tubuh KTistus. Doa ini d :Llaku.\ 8.n d.i. . .> I dlll persekutuan orang2 sutji atau pe::csekutuan oran 2:2 j.?l1 t; 5ul1bs.,1.'2 merasa mencijadi bagian T'ubuh Kristus, dan didalam kebebas·s.r. P'-"h Kudus. Sebelum persekutuan kita mengalami kesutjian dan ti d",.lC ada kebebasan Roh, doa ki ta itu se-olah2 tidak S8.;'TIpsj. l<::epad.8. Ba I'd (doa orang2 sutj i besai' che.siatn J a J a}~'o.lb 5 : I S ), Kita melihat perhim£.1lnan orang2 sutji pada geredja jang mu la mUla di Jern salem (kis .:RasH.,)~: 23-31) . Dalam. fatsal ltd ditjeTi te rakan bagaimana Kuasa doa itu dialami o}.e h :;;::er.3ekutu ,,,,'1 ts'::; . sesudah para Rasul menerimapenuangan Roh Kudus mereka dipakai ·i .mtuk ~nenjatakan kuasaNja.Banjak orang bel'toba.t da.n masul\: medd j a _d.L satu ' persekutuan. . l'j.ap2 ha.:ri mereka berhimpun dengan sehati kis.R6.s .2:42-- 2J 7,; sehingga kehidupan dan persekutuan mereka sunggu.h2 berke nan dihadapan Tuhan (ingat 1 korint 12: 13) . Kembali k ep 2.da Kis,Ras.4 didalam doa sidang D,jemaat tsb.jang I memerlukan
-13
kesatuan hati dan sesudan itu oaru mer'ekaillenaikkan doa2ke pada Allah. Dan dalarn ~e.~ i ni kitE'. :b i s a ;11 e lihat ~-( e njataan dari d0 8.2 tsb.-dan demikis.n dlm.f9.t Ga12berj.kutnja k jta me lirlo..t ban ja:·: kuasa2 Tu han, di..r:jat~~~:ln.p :,~ -,"'~ :c:, t[, ·:": . '0 sehati o 8. ~1.jak di L u. l~.~
1..J. .. _
u,~
J
:,, ' ~ :!
'*
~~hh~
..,
" ' " .:.. .... .~ v-.:.>c.;"..l..
kita. n g:: r:
:: .:;,::~d~::;J. 21ai!l r!
2.
?
:'::~3. ~"':' ~h
kutua~ ~ita d ~~~:~~ ?o ~ ):~
ki tc:. ma.t'.
~"~~rn~-- -~ T> .',)!.:QrJ.
I)e r s e
us a hase nd iri
~j 2 ngan ~AD2~ n
dan pikiran atau kepandcLLa.(1 A.ita. , 1.,1:; Lap i '..; ~.,-,.~ ::.._"~ , 3.:i ta li,j,n ta kepa c'..a Tuhan agar R5hl! :~ jo. j c·. ng, ' engui,j a :rkc.:-: :t:2::~:~:::-:c ~::'::i
d e.n 1lle)') ger0..jakan hal in i rlalam hidup k i ta ,djangan manusia jru: G [Slengl'::'2. c ;;;..i. (.l.l-'"~.; ... i. il:'.t-' ':':i) ~t:: ~~,oJ~F i. ". ~ 0,.r. ~ _,:,_ ...~; ~=~- rp. \.-. .... .... ..... ~.~ ~-: B~· .g i sauda.ra2 j a ng r indu d alam hal ini, Sl) y a j a doa l':ite. dikao').lkan, bentuklah par sekutuan doc:. je-::g '2.2..'::. ~ :::: :: :::,':::· :::.:::c:.n Rut. DAN bersekutulah dengan sehati, d ,j angan meliLii:.:.l~ :""'~b.l ;;el&.-, >"..J.Dg kita rnc~ sing2 tetapi b:iarlah kit·a maLl. 111E::i .L,ct ':\).l.. c~ ... 0r:.:sus diJ.2.::'.am . l'lidup ki t a masing2. 'l'~rlel'h d a 2- c- ., r,·:~~ 53. 'kita lllenghadapi l:edatangan TD..he.n jang kedua kali i ni, biC'_rlab. ki ta. ><~J."dC -~4, denge..n sehat i agar Tu .8.n rre ~·\~ 8 c;,q)·~~n f: ~la~ U }~e -=- bangunan Rochani jang besar2an din eg&.rakita . terleiJin :'. ise1uruh d-'.l nia. Bavralah he.l ini didalmn pe j:J::J llU j
:~
~
.,
&
...
..
'1 .
.,..
.,.
1
,.
~
Uuciuk dengG-I"1 t;enang G:L-oo,"WQn K..Ut u .. .L"" '~.." Adalah suatu hal jana penuh rahasia
IXmana saat2 1:tu Jid(;n mentjurahkan d'J.!'rla.i
Dan sedjahteraNja seperti air jang sedMY~ men,ga Zir .
-14
\
~! . \.,
. ICira2 sebulan jl.: saJa dan saja ingin ~ kalian.~ada waktu pert ja melihat saiu bidan ~ .satu gunung j ang bes~ hat kemuliaan Tuhari. : dapat mendengar umat : berkata :' I Lihatlah i tu ", BUkankah kenrul :: berkata " Marilah k'-:: kota itu ", Tetapi de diam dan tidak boleh : Lalusaja melihat seo! njasemuaorang itu pe dang keatas dan dia ce Jang memanggil dia. 8;' "DIA "jaitu suara it mPmpertjajai suara it~ daki gunung itu', Hal penama j ang . dis djatuh, badannja :. ns d.at~nJa. tetapi s.:. mentjutjikan Ka.ki~ muda itudisuruh oleb ki guriupg itu. Is mulE.. itu tambab lama tambP-=' binatang2jang buas. r, ngat lelah. Binatan 2~ . ambilsatutongkat ;~ sa. Binatang2 itu ~ Tetapi tiba2 ~~ tahu dari mana singe :. nakutkan binatang2 :" ' ",
*
.~
fen~~hmY\ Kira2 sebulan jll., Tuhan memberi satu penglihatan kepada saja dan saJa ingin membagik~ . penglihatan ini kepada sdr.2 se kalian.!?ada waktu pertama kalisaja melihat penglihatan ini ,sa ja melihat satubid8.ng tanah jailg luas dan di-tengah2nja ada .satu gunung j ang beaax'. Pada puntj ak gunung i tu saj a dapat meli':" hat kemuliaan Tuhan. Dikaki gunung itul3.dabanjak orang dan saja dapat mendengar umat itu b~lrbitjara satu kepadajang lain.Mereka berkata :" Lihatlah'tjallflja. kemu1iaa.n ~ jang p.jatadiatas gunung i tu ". Btikankah kemuliaan i tu indah sekali. Kadang2 ada orang j g . berkata " Marilah kitame~daki gunung itu dan menudju kepada kota i tu ". Tetapi dengrui" tj epat orang j ang 1,ain menjuruh dia - dia.r.a. dan tidak. boleh bitjara lagi. Orang itu .diam. ' Lalusaja melihat seorang mudadengan pakaian Jang 'bagus ,Sebenar nja semuaorang itu pakaiannja bagus. Tetapi pemuda tadi meman.", dang keatas dan dia mendengar satu suara dari atas gunung itu Jang memanggil dia. Suara itu be"rkata kepada pemuda itu l:;ahwa 'tDIA t, jaitu suara itu Man ~enolong dia(pemudatadi_) .na mulai Dlf'mpertjajai suara itu dan ' dia ingin untuk memberanikan dirt men daki gunu.~g itu. . .' . Hal perlama Jang t.erdjadi ialah sepatunja sobek dan lepas, . dia djatuh, badannjaluka dan ·berdarah.Dia tidak mengerti dari rna oe. dat~nja tetapi ada _seorarig jaIlg datang padanJa.Orang itu mentJutjikan KakT pemuda itu dan semualuka2nja. Sesudah itu pe muda itudisuruh oleh orang itu meneruskan perdjalanannja menda ki gti.Ii~g itu. Ia Iirulai lagi me:ndaki dan terojata bahwa ,da:~rah itu tambah lama tambah 1i8l:" Ada, gua2 dan didalam gua2 itu ada binatang2 jaIlg buas .Pade. w8k.tuifu pemuda' itu sudab' lemah dan sa ngat lelah.Binatang2 bua~:, itu ketuar mau meojerang dia.Dia meng ambilsatutongkat danmulai mengusir mereka. Tetapi dia L Cak bi sa. Binatang2 itu mau membunub dl.a. . Tetapi tiba2 ada seekor singa keluar danm.engauiii\. D:i .l. Husk t ahu dari mana singa itu, -tetapi singa itu muntjul tiba2 (~n me nakutkan binaiang2 buas jang lain itu sehingga mereka lad \
-15
/
Pemudaitu tidak bisa mengerti hal ini, karena singa itu jang te lah menJelainatka.n dia . ' Dia. mendaki gunung lagi. Dia terusberdj a Ian sampai ' dia lelah sekali .Sering kali diadjatuh dan harus me rangkak keatas. Achirnja dia djatuh dan tidak bisa bangun :!. e,gi . Pada ·saat itu ada.seekor lembu jang besar muntjul; da.."ldia tidak tahu dari mana lembu itu. Dengan t enaga jc.n g a da ~a-':'e rl~ 2. ell a naik keatas lembu itu. Lembu itu mengangkat dia naik gun~"lg itu dia merase. tenaganja kembali sedikit'dan lembu itu menjurlli'1. dia tetap mendaki gunung itu. Dia berdjalan' lagi dan tibaada satu djuranK jang besar. Dia tlirun ~edalam djurang itu dan ' maumenje berang, . tetapi djurang itu ditutupi oleh satil. batu jang besar. Dia tidak bisa mengerti, bagaimana dia bisa naik dan levlat batu jang besar itu. Dia tidak bi,s a.mendaki Datu itu dan pada sampi ng2 njapun tidak bisa. Dia. tidakberani unt.uk kembali, karena dia t e lab disuruh mendaki gunmlgitu dan dia takut bahwa. djika dia hs. rus tinggal disans. dia. akan mati kelaparan. Dia memandangkeatas batu itu dan dia melihat seekor burung jang besar. Dia tidak kena I burilllg itu, tetapi burung itu terbang dan turun disampingnja. - Ternjata. burung itu adalah burung Garudajang sangat besar. Dia naik keatas garuda itu, lalu garuda itu terbang serta mengangkat di~ melintasi batu jang besar itu. Dari tempat itu ' diadapat melihat benteng2 kota jang diatas gunung itu. Hatinja terharu melihat kota itu. Dia mulai lari dan tibalah dia pada pintu gerbangnja, tetapi pintu itu tertutup. Dia tidak mengerti mengapa pintu gerbang itu tertutup, karen a s u ara jang dia dengar ,itu tadi telah menjuruh dia naik dan datang pada kota itu. Dia tidakmengerti, dia melihat pakaiannja semua sobek2 dahulu pakaiannjabagussekali, tetapi sekarang semua:-,j a robek2. Bahkan tidak memakai ' sepatu. Dahulu dia sebaga i _ seorang pemuda jang lmat sekali, tetapi sekarang dia kurus dan leman se kali. Dia berlutut dan, menangis, karena ' dia tahu bahwa pintu ger!:;. bang itu tidak akan terbuka. Dia berseru kepada suarajang t elah dia dengar dibawah tadi. Dia berkata : I 'Mari, bukalab pi ntu bagi saja, karena engkau jang telah memanggil aka. Dia berkata lagi, bahwasaja tahu babwa saja , tidak lajak untuk masuk didalam kota jang indah ini, tetapi engkau telah memanggil sku. " Pada saat dia berdiri. pintu gerbang i tu mulEd. t-e rbuka. Ilia melihat "Kemuliaan' I jang indah sekali {iidalam kota itu. Pada saat itu dia merasa takut sekali, karena dia menge tahui didalam, hatinja, bahwa , dia tidak lajak untuk mas uk didalam kota itu. Per.asaannja sekarang lebih hebat, karena dulu dia tidak meJihat
-16
"Kemuhaant ,
itu. : :
dj a.~ dia masuk ke:::c.. Di a ma,sl.'.k ke - e. sesuaJcu j ang lua r _
tetapi dia berdj al~ n.j
Ci .
,.
J.. l. .
j ::.:Lng 1"'\..l1)e~~2 i -: '.... 1l '
L'l a
:3:.4.c .3..h
ge=u.:::
d ia lebih l'::uat d'C..::: Wa.k tu it u d 2 ~ - memimpin dia mas uL ~ sa t 11. C;lJl u nean ~ r- . ': jang tadi me ngani: '::' ~ ' :::l:-'c;.};r:j ,1 peml1 ri. ? .:. - ~
, tnenUl'ut apa j ang ~ ~ Ke::;.ud i a n di-::. : ~ An g an j an g l a i n. ~2", mas. Or a ng jang Se _ :~ ka i "Zirah ' 'i t~ . - : kat pakai an itc. :':: , olehnj a, bahwa nc..:: o. pada orang i t u " _=_ _ 0:r8;~g i t u men dj e.....-=:-;; , bagi kamu " Or ~;:
-ti""Kemullaan"itu. Tetapi suara itu berkata kepadanja dan menga djak dia mas\ll<: kedalam kota itu. .. . Dia !l'8,sl:'k l<.:edal8Ju kota itu.Pada saat dia mas'.1k kota itu ada: sesuatu j ang luar b iasa j ang terdj adi. Dia t ic.8.k 1'l.elontj at IDasuk, tetapi dia berdjalan dengan tenang. Pada waktu dia masuk, pakaian nja j a.ng r 'u be:ri:2 itu berubah lllEmdjadi sa~u djubah j o.ngin6.ah scka:.:' Ii. Di a s',lc;.ah gemuk lagi d2.n kuat seperti Qulu. Is. merasa be.hr,;e. dia lebih kuat da:2i pada dulu. Waktu i tu data.'1g1ah seorang kepadanj a berpakaian putih den
memimpindia masuk kedalam satu ruangan. Didalam ruangan itu ada
satu gululJ.E'/'. n KPin jang besar sekaJ.i. Kain itu dari elms. Orang
jang tadi mengambil kain itu dan memotongnja dengah gunting. Di
. :,;_l~·t;.};.n j ') penmde. it ,) ~ern. sl{.q.i kain ja.ng dari emas itu. Pemudp. itu
menul'ut apa jang dikatakan oleh orang jang berpa.kaiail putih itu.
. Ke;;;.udian die. dibs.wa. oleh orang tsb. maslLk kedalam satu ru angan jang lain ~ dan disitu dia melihat satu I ' Zirah I ' dari e
mas. Orang jang berpakaian putih tadi menjuruh per:::.1...'.da i tu merna""
kai I 'Zirah I ' itu . Diatidak bisa pertjaja, tetapi dia mengang
kat pakaian itu dULi d ~L a. Dicliha-t. Pa.:1<3. sa.a~ ::tis. 1;~ ':': ~_::'- :-..:-~.~, ;;.a.mpn1~' . olehnja, bahwa namanja diukir pada Zirah itu. Dia bertanja ke pada orang itu 'lmengapakah D2...':':3. saja terl'kir disini ?" O:ra.~g it u mendj awab: "Badj u ini sudah lama dibuat . da.n di ",iapkan - bagi kamu 'I. Orang itu menJuruh dia memakainja. '
-17
Oringitu membawa dia masuk kedalai'll suatu ruangan jang lain
lagi. Dis'ini ida sepasa.'1g sepatJ.. Didalam ruangan ini tidak ada
sesuatu barang jang apaplli'1 jahglain. Disitu. dla melihat' sepa. · sang sepatu sadja . Dia disu.yuh 'ilemak&jnja.. i)::'a tidak mengerti, tctapi dia p22:ai st::patu ~.~'.l "~2.T ena ;:'.'.<'.<:'.1" : aL:'" iie, i:. iC1c;S !Lemakc:i sepatu, Sesude,f! i tu dia di bawah keruangan j 311g Ie.in lagi. Dida ialn ~:..~nar It:11. uia illel~l.J.c,0 ::;)Q..L '1,l ~ c J..~ ,~a ~ JCk~-~e; t...:::.;w,:,,". =-'___ ~:'~ :.::::,"~ 'itu_ bertjahaja sei-;.ali sehingga iatldak -oe:cani t'<': luandangD.ja. " -be L::1l orang i '0U menjuruh 0.5.30 1U2ngrun1ll pe:r:lsai it:u., J.ia iTlcIUbe r i f;atu ketere.ngan. Dia berkata j t Be'r-hati2 18.11 dengan perisai ini .. Engkau akan mE'merlukan perisai ini lebih dari perlengitapau2 jang la.in ,iaap.: telell. :v.:ubeY'ikan kepaduuu, Oleh sesab itu pakai12h ~"'~; ;:; ai irii dengan kasih. Pemuda it u rneng2lJT1f ,ilnj a) ~a.-,- 'J. :La ,Q.... eJ c;.\
~~?~;: :~:':: ~::'~~~8. ~ ~~~ 2rr!at bes e~:r . .:R.?_.r1j ~ ; n; "herbi t ) a - a ~;: e = ~(le.
dia. Pada saat radja itu berbitjara , hati pemuda i :. ' ;o- - !,- ~G: •
.Radja itu memberi satu pesan kepada dia :' !PERGILAH E_';':;_'~_·~,~I~ DA'1 · 'IAKLUKANSEGALA PERKARA DIBAWAH KAKIKU. AKU JELAB t.fE.'·_riE3 v..., KE . PADAMU SEGALA PERLENGKAPAN JANG ENGKAU PERLUKAN. PERCE!. .'! SEXA RAND DANBERPERANGLAH UN 'lUKXU. · AKU'lELAH MEMBFRIKA ~ K3P. .Df, '1U • SEGALA SESUATU JANG ENGKAU PERLUKAN UNTUK MENANG.PERGILAH SEKA R}'NG~DJANGAN TINGGAL DISINI.PERGILAH SEK4P4NG. **
:-r
. . .. '.
-18
Jon Harvey de'; :'" dang memba·,';~.;:::- dan dilerdj eCJ c'.:: ::,. Siube.
PEHBUKAAN
LA\~ANG
BIBLE TRAINING CENTRE
Koor dari siswa-siswi LA WANG BIBLE TRAINING CENTRE
Jon Harvey dari Selandia Baru se dang membawakan Firman TUHAN dan diterdjemahkan oleh Rev. E.B. Stube.
Para undangan dan peserta pem bukaan L.B. T.C.
Suasana penjembahan didalam Roh di Lawang Bible Camp.
Duduk dan
1. M. 2 . SU~::.'; :.-. 2.E. B . ST· ·?~
3.KORNELL~
P ara peserta diberi beban oleh Tuhan untu k men aikan do a sja faal untuk geredja-geredjaNjc:.
Sua sana ke giran _an ;cng Tuh an· berikan di :... B .C. se hin gga pe serta menari de ngcn kesukaan Surgawi.
STAF REDAKSI API MENJALA
Duduk dari kiri kekanan
Berdiri dari kanan kekiri
I. M. Z. SUWINTA
I. JERIMIA MIADHIE
2.E.B. STUBE
2.STEFANUS I . GUNAWAN
3. KORNELIUS D.S.
3.ALEX TUARITA 4. NUR AZIS ANTONO
Gedung temp at beladjar-penggem blengan L.B. T.e. djl. Salam at Rijadi 48a, La wang.
Pemuda i tu ::.. '=-~ va dia harus oer- __ _
Pelajanan kebaktian Kampanje Ke selamatan dan K esembuhan ilahi oleh Team Youth For Christ dari Maluku di Ngawi. Anggota Team Youth For Christ se dang berchotbah. Menurut foto in;' banjak djiwa jang membutuhkan ke selamatan.
Biarpun kota " .!.rena RADJAnjc:. :;;::...£...:: nung itu. Pada ~ eR Q~a
clar.. mau
Se:r..~·",:":,: ::",:,,
tapi dia pegan§; J: ;; ~ membunuh se~ua b~ ~E~ dipegunungan it'..). '; :": dikaki gunung i t '..l . :::. nung ini, tarena ~~ ~ Segala ses uat~ js= ~ mulai mendaki gU.D';:::: ~ Uluanja telah bera ';", KE :IEF'..__ _r Tanah ialah ; Gunung iala~'i ; Kota ialah Orang banja.'-';.; :: Pada saat ini ger_ ~~ rani mendakinja. :=,:.
Orang gila jang disembuhkan didalam pelajanan Team Youth For Christ.
, t "J. t""-r--
Banjak djiw c -dff ·.q::: kesembuhan d :c=:
'a.~ r; .~ e !cj
::: "':9aiami . ::n isb.
Tetapi .orang2 j ~~~ - ::.. damkan semangat ne:~ jang berarli dan ~" =--: Wahju 12: 1-9 . Anar: :.. -: ngadj~~ kita ~~t ~ = m~ndengar suara .~ ~ ~ gunung i tu dia h2I -":~ bisa mengalali.~an -: ;;: Jeheskiel 1 Disini Jehe z~ := ALLAH. Dia !:.e~ Sat u zat ber=-~ DO long anak =~_ ~ oknum muk an ~2. 4 Zat itu i£ ~ . S(';ringkali didaJ..fC:- ~ an lagi untuk I!lE.d:·,: .
Pemuda i tu lari keluar dari kata i tu, karena dia va dia harus berbuat apa jang disuruh oleh radja.
tS)1U
':J;:;.b.
Biarpun kata itu ir"dah sekali, ilia "tidahw<':iilil:irkan h::.l ii:.v. ""..;. reria RADJAnja telah memberi pe san i<:epc:.dc:.::: j a . DiE:. nwJ..,::. j. tUI' ~l .c_ , nung itu.Pada saat itu segala binatang2 jang euas itu menje r<:..::.e:;· tapi dia pegang perisai i tu dan memaltai pedang i tu d8.n dia 1iUl.2.i membunuh ser:lUa binatang2 j ang buas i tu. Seg;;.la sesuatu j 8';1,[; J,JC.L:,t dipegunungan itu dibu:1ul, Sc:uTU5.ilja.dia. t';,.u'u!:. ':::eIJ a;:~3. ~;.:;~C;. '~ ja:';e; "..; 3~ P.r· dikaki gunung itu. Dia ber-kata kepada mereka ttu : t !]aiklah l;:e g,i nung ini, l':arena tida..":. ad.a suat'...: apapun j e,ng perlu engkau t2~:Ut~ , Segala sesuattl jang berbahaja telah mati . : 'Unell':' jS.'lg "b&',lj:it, i"~!.;. mulai mendaki gunung. Pada saat peng1ihs:t.aD. ini selesai m8.1~a se I;lU3.f'.ja telah berada didalam kcta itu. ' KE'lERANGAN MENURU T ILHAM RO H. 'I'anah ialah : Dunia ini.
Gunung ialah: Gunung Zion .
Kota ialah Kota Je:cus2.1e~J BaY'll.,
Orang banjak: Geredja Tuhan.
Pada S2.9-t ini gel'edja2 r;1e1ih2j; gunung itu, tetaJ?i r(lere}:? -,:::,_ ~ ,::~,: b::: ..• rani mendaldn ja. Di-tengah2 wrrat itu ::id3. orang jang berkata : I !Mari kita mendaki gunung.' I 'I 'etapi orang2 jang lain didalrun geredj a i tu men2.~\.Utkan dan kerLa darnkan semangat mereka. Tetapi pada suatu 5aat ada sc::o:{'ang muda , jang Derani dan kuat. InHah anak laki 2 jang dibitja:cakan didalam Wahju 12: 1-9 .Anak i tu telah mendengar SUARA TUR...A...TIT. Tu-:;'an telc:.:l me ngadjak kita lL."ltuk mendaki sampai kepuntje.k gunung itu. Kit"L jarus mendengar suara Tuhan. Kita tahu bahva, ke'cika dia harus mendaki gunung itu dia harus menghadapi binatang2 ,iang auas itu, dia tidak bisa mengalarlkan tetapi singa itu datang. Dntuk pe::1djelasannja Jeheskiel 1 Disini Jehezkiel me1ihat satu pen3;lihatan dari Kemu1iaan ALLAH. Diamelihat 4 zat jang hid.up ajat 10: Satu zat bermuka 4. Muka2 itu sama dengan binatang2 jang rne nalong anak muda itu jang mau menda·k.i g1.1nun g. Inilah satu oknum mukanj a 4. .;" . 4 Zatitu ialah seorang jaitu : TU:i.ll.N JESUS KRISTUS • .. Seringkali dida1am pengalaman Kristen ki ta, ki ta tidak. aGa kekuat en lagi untuk madju, tetapi Jesus jang dipilih dilambangkan seba
-19
sil 'tembu itv,
p;te,1.l
se:p.p-r+i haroba dari pada manusia telah ds,ti3.ng dan
!T~ ri-g angkatkita. Didala:m Indjil Jahja,Jesus dilarnbangkan seba.gai 'ou nu:.g i-7asar. Din;'Cma dia da~a;~ 'cc;::;:'uai1g dan 1iengatasi segala keac3.aan,
::;erin.g kali kita tida,k bisa mengatasi perkara2 dan ke8.(l ?an2 serta :'j al-:m keluar da.ripers oaian2 kita. Tetapi Jesus telah mengangkat ki t.a lebih tingg i dari persoalan2 itu. Kami j-.ng didalam persekutuan
ini sudah dipanggil untuk me ndaki gunung itu dan kami sudah mulai
mengalami. udjian2 jang dialami oleh pemud.a didalarn penglihata..'1 itu.
Tetapi sudah dekat saatNja Jesus akan menjuruh kita lari dan masuk
it2 (ls,1 .<11:n ~,,')tA
Mazmm~
j'3T'l E ind ah jtu.
20 :2
PB.da saa"u pemuda i tn, masuk d.idalam kota J'e rusalem baru i tu, dia te lah dioeri sat u djubah putih dan bersih. Di da1arn k a ta i n i ada satt'.. k '2 se;-ilpUrna3.11 ; j ai tu XeS empUl'7'l2Cm kee Zokan . Pemuc.a itu In!l'.2.:L a rmja rabek, sebelUB dia mE.silk didala..'Yl k ota ini dia haru.s disempurn a k an. Kesempu2'naan i tu tidak t e rdjadi sebelUJ.il dia ;l1Et suk atau sesudah dia masuk, tetapi sementa,ra dia Dl2.U masuk dida1a:n pint'.J. GeTbang itu. Beberapa menU sebelum pintu itu ter'buka, dia di tanah dan men<'mgis. Dia merasa ketjewa tidak bisa masuk didalam kota ,jaD,g inds.h itu. Sering kali kita merasademikian bahva kota jang de j",':ik '.8.YJ. Kcl d:0, ~' , ' t i .('1. &:r~ 2.d.a seor2.ng jang dapat sampai kesana. Hati kita bers()ru kepada 'I'uhan supaja Tuhan menolong ki tao Sebe lun ki ta masuk dida18lll kota itu, kita harus sempurna, tetapi Tuhan j ar.g bisa berbu~ at ha l itu. Ruan gall 2 dan send.jata2 jang terdapat dida2a:r.:1ja, terda-, pat did9~am-- Epesus 6 : l O-17 . 'i:Uhan ingin Kit a memakai selengkap sendjataNja, supaja ki.ta disiap k:;;,n utE. berpeY·8.}~ g Ciengan segala kuasa2 kegelapan jang ada diEttas pE'[<;wTl-mgan itu. Gunung Zion itulah satutempat jang sutj i. Tetapi 6.Ja ku.a.sa2 ke e.:,e lapan di tempat-tempat jang tinggi. Hal i t u bertentang 221 d,s:1gan Allah. Tuhan sut; i adanj a dan Tuhan menghend2.ki s upa.j a gu mmg i.tusutji. Pada saatpemuda itu lliendaki gunun.g itu, rii e. tidak sanggup menjutjikan gunung itu, karena dia belum dibri Se d jata2 A1~ lah. Ki ta ketahui ba):nva singa itu datang dan mengaum. B':'na t ang2 i tu di tlsl r~ untuJI: sementara, tetapi binatang2 itu tidak dibunuh. Inilah pengalaman kita didalam kekristenan kita. Mungkin kita bisa menjerang set a.n sedikit dan untuk sementara mungkin dia tidak akan mengganggti lagi. Tetapi kita belum sungguh2 Inenaklllkkandia dengan kuasa Tuhan. . Geredja' pada umuwnja sampai sekarang ini be1um ada sendjata2 i n i . DichiamAlkitab, geredja dilambangkan sebagai seorang perempu an dan sendjata2 itu bukan untuk orang perempuan melainkan untuk orang laki2. Oleh sebab itu pada umumnja geredja2 belum dapat mema
-20
\
kai selengkap sendj 2~ e ta itu. Sebab itu ~a=~ rang, pemuda.HazwJ: : wa : Tuhan akan JC.e:::l -- ,, sa, sambil seorang l p ·-- ; mendaki gunung it u eli a : ra rocharii dengan se=~ '.:.: Dia menerima Rochani ?£ baru itu. Ingatlah ~ a&~ itu. Epesus 6:14. Sebe~ pinggangmu berikatka.n:;:" tama ada kain dari e -~: dan dia disu~uh meng;- ~ satu gulungan. Karens. ~~ Pinggang kita mau di: ~ ~ Sendjata jang ke ~ naran. Orang ini tela:: : bah jang putih itu. €~ i didalam peperangan. ~~~ kita oleh darah Jes ~ ~ . ~ mudah sekali kita me ~~~ pi ka1a,u kitamasuk :..::. :;.= :nemerlukan sesuatu u..::,- '..:: memberikan kepada p er ' ~ ketiga : 'Sepatu ~:...:. tcristen sebenarnja t a..'-.-: 8.1ami sebelUY"ullj a. Se:_E,::': turan jang kusus dice ~ ~ ~ £pesus 6 : 16 senant:' aE:: Maka dengan dia :. '":'. Jjubah putih itu ti d~~ an djuga badju Ziral, :: , Vcprena ki ta memer J uk ~-. .; Zirah itu hanja meli =- : .: ..::: itu dapat kena bagiar: -: :: se1uruh badan, ketj"""'-' :nembutuhkan ketopo n~ :Z : Pemuda-itu berks:~ demikian diper ~ ~= ,;"llah.'... Gered v18. t i d ak _ :lerlukan keselamat ar. ,__
kai selengkap sendjeta itu. Seorang laki2 jang harus memakai sendja ta itu. Sebab itu dari dalam Jerusalem baru itu Tuhan memanggil seo rang, pemuda. 'Maimur 87:~-6 didalam bahasa Inggrisnja dikatakan bah wa : Tuhan akan membuang mereka itu apabila disuratkan segala bang sa, .sambil seorang-~-'sudah didjadikan disana. Ketika pemuda itu mendaki gunung itudia hidup setjara djasmani. Ia tidak hidup set~a ra rochani dengan sempurna. Orang ini dilahirhan dari do..lam Zion. Dia menerima Rochanin~,a didalam kota Allah, . didalam kota Jerusalem baru itu. Ingatlah bagaimana dia dapat menerima kehidupan jang baru itu. Epesus 6:14. Sebab itu hendaklah kamu berdiri tetap, dengan pinggangmu berikatkan perihal jang benar. Didalam ruangan jang per tama ada kain dar:t emas. Kain dari emas itu dipotong dengan gunting dan dia disuruh mengikat pinggangnja dengan kain itli. Kain itu hanja satu gulungan. Karena Jesus Kristus hanja satu dan malah kebenaran. Pinggang kita mau diikat dengan Dia jaitudengan Kebenaran. Sendjata jang kedua jang diberikan. kepadanja ialah:Zirah Kebe naran. Orang ini telah disempurnakan, karena dia telab menerima dju bah j ang putih i tu. tetapi djubah putih tidak akan melindungi orang didalam peperangan. Tidak tjukup kita hanja dis~urnakan kesutjiru1 kits oleh darah Jesus. Kita membutuhkan sesuatuunt~ melindungi k:ta mudah sekali kita mendjadi sempurna didalam Jerusalem br~u itu. Teta pi kalau kitamasuk didalam peperangan dengan kuasa2 kegelapan, kita memerlukan sesuatu untuk melindungi kesempurnaan itu. Sebab itu Tuhan memberikan kepada pemuda itu satu badju Zirah kebenaran Allah. ketiga: 'Sepatu jaitu Indjil perdamaian, karena did,alam orang Kristen sebenarnja harus ada satu sedjahtera jang belum pernah di alami sebelwu1lja. Selandjutnja: Perisai jaitu·~. Ada satu pera turan jang kusus diberikan untuk perisai itu. Epesus 6 :16 senantiasa memegang perisai jaitu Iman. Maka dengan dia itu ........... . Djubah putih itu tidak tjukup untuk melindungi pemuda itu. Demiki~ an djuga badju Zirah itu tidak tjukup. Dia memerlukan perisai itu, RP.Y'p.na kita memerlukan perlindungan dari pada perisai iman itu. Zirah itu hanjamelindungi dada sadja," tetapi panah dari pada satan itu dapat kena bagian badan jang lain. perisai itu dapat melindungi seluruh badan, ketjuali kepala. Oleh sebab itu untuk kepala kita membutuhkan ketopong keselamatan itu. Pemuda-ituberkata :-Bagaimana kalau tidak tjukup ketopong itu demikian diperbuat geredja dengan keselamatan jang dari pada Allah;~ GeredjA. tidak pertjaja akan keselamatan jang total. Kita me !Il~rl:ukan keselamatan jang total jang sepenuhnja supaj~
l1id1'.p ~m :kit,H ti
segala sandjata lui pemuda itu menganggap bahwa dia sudah siap dan Hdak .aaa sesuatu apapun jang o.apat merigganggi dia. Kalau Tuhan su dah memberi kepada kita lima perkara2 lni kepada -kita, djangan ki ta anggap bahwa kita sudahtJukup. Tetspi didalam rentjana Allah kita belum tjukup. Kita tidak tjukup hanja mempunjai perlindungan sadja. Jon Harvey berbitjara tentan€ ; 'l'uhaamenaklukkansegala per kara dibawah kakiNja. Jesus ingin Il!emakai anak laki2 ini· jaitu !Ca um jang telah dipilih dan sedang disediakan 'l'uhan padaachir zaman :in;. " n.t*:t meu memakai anak ini untuk me-naklllkkan-segala perkara di bawah kakiNja. Dia iogin supaJa anak inimasuk didalam peperangan Roehani. Untuk masuk .didalam peperanganini k:i.~a memerlukan Pe:" dang j aitu Firoman AU-ah. Karena. d,idalam Firman Allah ad.a segala se suat.u jang kita p e r l u k a n . , . Wahju 12:1...,9 ajat 2: Orang perempuan melambangkan geredja. Dia didalam ~akit mau beranak dan dia mau me1ahirkan seorang anak 1aki2. . ' : aJat 5: . Dia memperanakKanseorang anak. laki2 dan anak itupun disambar dan dibawakepadaAllah kepada araajNja.
Pemuda jang didalam penglihat~ itu dia diangkat o1eh Jesus. Dia
tidak dapat o.engan kek-u..atannja sendiri untuk mendaki gunung itu.
ajat 7: Disurga ada. perang pada saat anak itu diangkat ma suk kedalam. . surga, dan pada saat itu ada peperangan disurga dan satan itu didJatuhkan. Radja itu menjuruh hambaNJa keluardan berperang. Demikianlah dju ga anak 1aki2 ini . akan keluar dan dia akan mendjatuhkan musuh2 itu. Didalam penglihatan anak 'itu membunuhs-egala perkara2 ·Jang. ada di gunung itu. Gunung itu ,melambangkan surga. dan didalam pe~erangan itu gunungitu disutJikan. Tetapi dunia Je.ng mengelilingi geredja itu masih d.itjengkere.m oleh setan; tetapi anak 1aki2 itu mengha clapi geredja dan dia menjuruh mereka naik gunungitu dan masuk di dalam Kemuliaan. Anak 1aki2 ini akan lDemberi kemenangan kepada ge redja dan membaw8. geredja itu naik kepada kesutjian Allah. Tuhan telah memanggil kita dida.lam persekutuan ini untuk mendakigunung, janp: sutji itu, untuk mentjapai keaempurnaandan masuk didal8lll sa . tu taraf jang baru didalani Dia. Kita harus mendengar suaraNja dan _m~nd~~ ~~gitu. I(ita harys datang dihadapan pintu gerbang_!t~ __ dan merendahkan diri dihadapanNJa dan berseru dip.alam. hati ki ta . untuk mentjapai Kesempurnaan. Ki ta harus sadar bahwa tidak ada se-:/ ' suatupun pada kita jang dapat dipakai oleh Tuhan. Tuhan aka...'1. memberikankepada kita sendjata2 jang baru. Perkara2 Tuhan akan mem I
-22
berikan pembaharuEJ'_ ~ akan kit a pa..\ai :'2.:". : ar dan ki to. e.kan r:~ :-. ~ nolong dia la~ i ~ ac ~ l)e r tOlongan i tu =-a~::'. lal~i2 ini ak.an SaL'll ~ satu. Inilah tje. r e_;_ ~, manggil ki ta unt li:-: -~ Radja. Dia telah me ::", :rrJ.kiari deng <:.D u:::'::; h 2. ~ . Kerindu~lku i ~~
Perlu kami L:._ 0'3.hwa kami dari J2. ' ~
8a.dje. BemDeLtuk d" s .
Aaapun fungsi
dar ~ ~:
1. Tea.Jn Api ::e::.., untuk mcngadahw : :a::~ :::llahi 2.Teem Djal c.,~ :: Geredja2 t e ntang ~:.": ~ kedewasaan dan
Ul
t, ·~
pe n ~t;indj ilo.:-•.
Sa.udara2 se k=':"': dimana sadja, -:. :' tjar a untuk men~~~~ ~Mengadj uk? '1 :;..:.: Sutji P.O.Box 2 ~.:=-.:.. =-= Surat permohor:~ : s= sal,sian Roh dad =-.:.....=. mUlai melajani -::2. :'...::.: -=. Geredja.2. Surat __ __ d:i Iaksanclcannj a ~ -:~:~ia:1i
memberke_t i d.ala.':"_ _ :::: : ,
berikan pembaharuan didalam kita. DAN perka~a2 Jang "b aru itu ,~ ,9 Tg akan kita pakai dan sesudah itu Radja itu akan me ngutus kita kelu ar den kita B,kan menang. Singa daD binatang2 jang lain itu ticia..'c. me no long dia l a gi pada vraktu dia tUr'J.n, kerena di a tida.k memerluka0 pertolongan itu lagi, Binatang2 itu meJpJllb angk a Y', .J e sus" tetapi a:l ~, ~ laki2 ini akan satu dengan J esus. Tunan Jesus d c n gan d ia lY,en d jadi satu. Inilah tjaranja untuk mentjepai k eme nang an. ' Je sus te l el1 me "-' men dOJaCll . ,. . sa" -1- , ,,, "'lo" ~j- ": L.I_~ "l l ~ ~.."l +' ma..nggl'1 k'+ l"a UIlGWC ,", a"eng~ '("~ n , J.l C. , JC"-l, "' O '~~,1 Q'e "'" J"' fl. ("'1u ~, 1"l ~J Radja. Dia telah memanggil kita, tetapi kita tidak bisa berbuat de rnikiari deng2Xi usatla kita sendiri. Kel"induEtnku talah , oahwa ki ta al~arl rnen:ljadi satl1 de Ilg21 J eSU~ 3 0.: sa;D?~~kan oleh
'- :.~ Th:)In.s.s Ii.
c3.l.2TJ.~
1 , 3 .~ "
i\ =rlu kamiberitahukan kepada sauds.;'-"'.2 s -= kal:~o.n kami dari Jajasan "bjalan Sutji "saat ini baru f adje, !2embe :tuk dua team jaitu : I,Team Api Menj ~ la. 2; 'r eamD,jalan Sutji.
AciaT)\.;n fungsi dari tep.-m tsb .sebe,gai berikut
I.Team Api Menjala, Keluar dengan pimpinan ROD Kudus untuk mcclgao.al:an Karnpanj e pengindj ilan dGn Ke,'embuhan :llahi --2,Teem Djalan Sutji,tudju8xmja unt-uk melaj2.ni cL.dalam Gere d j a 2 tentang Baptisan Rohul Y.:udus, T:1embawa Geredja2 ke':)2.ch kede wo.uao.n ~ d an un t 'LLk me.r. • 'c_"',.. ", n t u Clon. '~ f 0 11_ 0 1.,r_1):,>, d"l""" c.r. J'o~2 ~_ C'_' '' ~ .K . 1:p v.d ~ I!e nt~indj ila.Yl. Saudare.2 sekalian k e dua Te""nJ. ini bersedi8. ',mtuk Dlel8. ~ jani dimana. sadja, tidak memfu"'ldang alb' an Geredjo.. fI.G2.pun tjara unt'LLk meng;und a.ng kedua team tsb, sebagE, i be:tikut : Mer.gadjuk2.'1 surat permOhOTl3.n kepada J . P. I. Dj alan Sutji P.O.Box 2 ~c.lang. Surat permohocan tsb. akan karlli doakan ~ dan cij ikalau ada ke.· saksian Roh dad Tuhe,n untuk rentjaca tsb .maka karoi ake,n mulai melaj ani baik dipelaj anan k8X'lpan,j e a'i:;au pelaj anan di . Geredja2. Surat permohonan tsb. al: an k 8Jni balas menge:; i1.i diiaksan8.kannja atau tidak. f;ekianlah pengurm11llan ka..-ni , bi 2:r l " b kira:1j a 'I uhan memberk80ti dalam rentjana ini. Ber :':).'!:'..' ah 't ~ 'at ka:;li. ) ~hwa
ro C'
-:/
'
Q
,J .P. T ,:U~ 81an Sutj:'.., P. CJ. Box C 'c .l2.ng.
-23
I-i(j.ri perta!:.2. ; -=_ .antaranj a ban j 2S - ~ ~2..:"_ ~ "waktu i tu seo re.r:;: ,,?-:.::. letakkan dimuka. p -:, ..::.... ,rr:a anakNj a Jesus· Fi..!-: 5-:' . tara itu sdr. Joh n:: Tuhan turun dari ~ ~~ _ dia berdoa dengart :::::-=..::. m,O>Y)jpmbuhkan ora .€ 5 ~ tidurnja 1alu ber-_s'.:: ' han Jesus Kristu5 ::., - ~~ Kemudian sdr. :: ~ landjut""kan firman -=--~ melihat mudjidjat :~ = : kesembuhan semasih ~Pada haii jan ~ ~= 10000 orangjang de.: =-=-1 menerima TuhanJes"" = orang disemru hkand~:. Sekianlah kesa:: :; :'l kerdj aan Rohul Kud'''':'" ~ ! 11elaksan5...":an pel':"!1~ ~ : pat mendorong semua ~~_ uh kemuka kelada11g ~-~ pertentangan2 jang bahudan doa mendoaY. ~, dengan jang lain, :-(2.!" ~_
=-_
,..:::-:\. '.l:'e?,,;n Yo:ru.th 5'cr Christ MalUKu jang melajani kampanje ke Hembu-'1.!?.n lllahi dalam bulan2 Mei dan Djuni 1971 j ll . ,dis.e1uruh EX. KaTes idenan Madiun . Disirii kami tidak bisa memuat seluruhnja ha
sil dad pelajanan2 ts b. ,tetapi hanja.beberapa jang bis8, karoi mu at melalui madjalah ini. Tetapi biarlah melalui kesaksian iui sdr mer8.sa di.dorong m8.d,ju kedepan untuk pekerdjaan Tuban. KebF.'.J~.tian-di Hali kukun mula,i tgJ.. 2 4-26 Mei 191 - . D~sporl :":";i'i ()l;::~: go.b :irL~r~.rt g2r·~! d j9.2 ~"lant2k: :) sto~ dan :r .r~. : .-:;
Walikw:un. Tempat keb~ktian dilapangan terbQ~a di ~~a : setiap dj a.::l
4 sore.
an
ar.d:,ara
,ber-dujur:.:? orang::a-l:.ar.g kelapan g • ·n:;>.1' - ~ - ::> S ~'-..l" ~ -.: t 'i2 nle,n\,{ _..\,'j c .. ... ~ 6 "' ri berb ugai per-,jakit 3.ntara. '750 sampai 1000 orang j 8J:&: sak~ ': . be sudan 1.najll cii'oeritakan dan mengundar"g orang rl- :1el l IDa 'lu h ...i~ :. :; ;:-, ~;:; ~ ~:':::~~.::cidCJ..;':-'''":' ~<:.i~' ; J,~. : '=: C~ S.s.::r'l~D..~ 1500 0 '~~~ ~ ~ :. ; u ..; n~~u ~1r':'~1 :?:.2rlCrl!n3. '3?"t..:..:l5.n Je~ t:. ~ K r:' SVU. ':"1 dlhadaj...: J. l..l umum se!:>c.e G.->- J..0 J.r us ..... ..... j8-!l1?.t Iue rel(8.. Se su.dah. ittl b a.rul aJ:. orantr2 saJ': i t ,~' (OE.~ -.!~. ) ?Lidji l'UIldD sekitar lOC samp E'_ 2. 1 SO orC:.:"L;; s".e:t i t 1.i. J.1 u g.:! i ,;,::- ::.tfl hk an ole!) l.'uhan Jesus C\.I'l S 7..iJ" dari ~~~'("r - ba.g ai2 penj aK.:.t Satu hal jang Tuhan kerdjakan pada hari kedua i alah tgl. 25 Mei 19{1 dj.Ctlll :+ SQre sementara kebaktian IDt.;,lai ::,3...l(a .,·.d.jan lebat • ....,,;.......... , ; .. -'" """........ ", . _...,,- ....... " -i t l ... ([;';';;'8 l\:8..(Tr i bel'cloa me 'L"U ~lU~! t: Ci:·c.. ~ e. : "':'[12_'1 meng ..... ........... u .... angkat i tu hudj an ke1uar 1 apangan , Haleluj all 'l"un an oerouat seper ~
~
""l v ."
Setia:p s o re d j r;C") Ii
-. r
r- • .', Sa!I..I': Bl, ") " , . 'L~. r; , ) !~ v o.ra:lg a. e11gan
j\.) _~U
~
t:".)
~ n"'r ,1,_ 1::<1:.,
"t.r:.:-! "n " ....... ...:.w i l.
-
-
m "(" I','n on ng&: 8~ t i. t ~.: di c.. ~·~~:~_,L';.at :·" ~ l·" a.r ~apan££an
J.., sAhi ... ' .~ 1l":ldl'." _ ' ,j
~.
.
Ida,t am .La-oan"'an teduh aan matabari memant j arkaE tjal aj anja). Sehiof,ga ~ e·baY.tiar" berd jaJ':l.ri t-> ".i"K , r18.n sest\rJ a~ sel:ss.i. ke~'8~t~ an ~a h!ld ,j' np!Jll turun l ak S 2.:18. e,::'r di T, .j u rEtlLl(a.n a a:n l.c:.;'~ S :o. '0. ;-llc.j 2. ... \ . . ~ be 1' l1..i.nan bahT/! a Tl.1.han sel a.:n f!lC l ~:;o:,,· t.~ ·.. 3.:",, ;. ,:11..-", "J 1:mg sunggi' nc ,? c, rah
\
l.~,e1~ ~. :~J\ ~ 3. ~
Ho.. )!.. -: - " ';-1 ~
,,=-:
ffutG..n Jesu.s ~"ist:: ::
kami dari jajas2..'1 E. :::O;; ~ S '~ il ditandl1 ai :;.' :::':: .:. = put ra ~-putri lnucn =s:' c. . _ .1 . ' .
__
...Lc::...J.11a. ......... \. ........... .1
r.
_4
.,
_. ___
••
..... -'-- ....I..-u.. .... .... ~ _. _ _
~
__
.... __
_
..:=.
.
,;
,
~.
t'
Kebaktia;:1 distadi un Hilis MadiUr1'rgl .3 ·r:·6 Djuni 19 71 iI8.ri pertamapengurlcijung kira2 '3500~'Sair;p~i-:-4000 orwg ,di' >'.antaranja banjak ,o rang s8kitj8.Dg dibaw~h:elapangan tsb . .pada : waktu itu seorangs:ak.it jang paran d ipikul o.e ngan veloe ll dan . di .. ' letakkan dimuk a podium. K!~rn.i be~'>d oa · agi.U:r.r l:llan rr,e mpE-y;nu:"iaKan na-' ~. :,rr:a anakNj a J esus- Kri st us j ang kami .oed.t a..: 3.Y.!, PL'ia 1. 'l-c',':"" ;:-. : ' [',0':1 . ~ tara i tu s dr . Jehny Llihukay membawa F~:rmah Tuharvdia digerakan Tuhan turun daripocilUItr Gan Uel-:i.ar:i. nie'; l~G.jU. ;:':C 0,"'0";"~:i. (; i ~ :'"' ::"o.::"u dia berdoa dengaIi or.a ng saki t it u dan s aat i tu djuga Tuhan Jesus m,,,YljP"'-'ouhkan oran'g s 8;k i t itu dan ~ ia bangk~t 'berdiri uari temp at tidurnja lalu ber-lari2keliling mUka podium. s'ambil me-mudji2 Tu han Jesus Kristus Halelujah. Kemudian sdr. Johny Luhukay naik . lagikeat..as podium'untuk me landjut.,.kan firman Tuhan ,dan pada saat . t tu djuga orang2 sakit j g; melihat mudjidjat itu langsung dibangtillkan imaimja dan menerima kesembuhan semasih mendengar firman itu.Hale'lujah (Maz ,107: 20) . Pada hari jang k edua orang jang datang : .l~bih.kurang 8000 10000 orang jang datang. Dan kira2 2500 sampa:r' 3500 orang jang menerima Tuhan ' Jesus mendjadi djuruselamat dan. sekitar 200-300 orang disemruhkandari ber-baga1.2 penjakit·, . C,,:;' . ' Sekianlah kesaksian kami kiranja dengank~s~sian2 dari pe kerdjaan Rohul Kudus jang memakai kami sebagai"salurannja untuk melaksans.kan perintah Tuhan guna memberitakanfirmanNja ini da pat mendorong semua geredja2 dan umat2 Tuhan . Uhtuk melihat dja uh kemu..ka keladang Tuhan j ang luas i tu se;rta .menlnggalkan segala p ertentangan2 jang sebetulnja tidakperlu, , ~{.arlsh kita bahu mem bahudan doa mendoakan, ampun mengamJlltikan, maaf · memaafk8..l1 satu dengan j ang lain , karen8. kita semua satu ke luar ga besar didalam rpu1--~" '/.. .; s ....L. u ~;::.. ("h· ···~ t)~a T P~t~u s 2'9 . . '. .....:l·.l... cJ'7eC' ...;. u b~ \UC:""' ..:.. e..!.. • -- 10) , . 32,.;;.jC: ::-~2 J 8.,1e; kek<:isih J.a.l aJ:(1 Tuhan Je s us Y..ristus , per)::.ol:::mt'"tl l:ami dari jajasan a dal ah supaja sdr.2berdoa buat pekabaran In d Ji l ditaYld.ll aL: ki ta IL"Qonesia ini ,dan supaja Tuhan ffiemGl'.:s,i putra·-putr i IncloDE- ia '-'-n~l.L.";:. mels.ks anakan tuga s dari Tuhan menje ~ .;.
~'-.l. ..&..
:C:.jlJ.6.~~:~~::'~ -~ :::":~::e'=~·L-.L
=-",~.:; ~~~.'~_ :..~ . ~i-t~!'}t'.~ke-n 01.e~1 rpllh R.n.
Eo rmat Kami, D. r '.lhukay ,
J .P.LS. Gi d e o n.
Lj:'.. . Said Perintah 22 A .
.Al'l30N.
<~ 5 -
. <Sed,Jak ·tahunJ.96.l ,Baja .lllBl1 menerima. Jesu-sda1.aril: hati saja dan .pada 's aa.'ti'fula:hsaja 'mulai :mer.a.sakanApi Menj&la dalamhi~ "" dapS!a~ . ~ ;teriJ,J&dilah per.go];akB..n hesar ,d i....t ,e:nga.h-2 kel.uar- \ " ga "k-ami, '1ii--t'eTl'gah-2 &lggma...:2.gexe-Q,jakami Jang:lallia dan ':k'e:pa da ·-semua "kellal'8,ll--,2djut?;,a. de~l'amili-:-2 karoi. Semua in! menga- . takanbahwa 'Saja "te'lah gila kar.e na saJA lllenertmaA-pi 'Roh; baus j.an.,g membakar ,lii'dixp saja 'deugan .sangat luar biasa. DJuga l.stri saj>a . sam,pai Jru:rusmemikir.kan sa,ja terleoib. ,mendengar dari kat a2 orang :a.8!l~~ , ;ger.e.d,J~a." g,e babsaat · 'i'tu :saja .aaal.a.h .se.crang per~rdj:adige"redja S'aJ'a jang lama , It.u. ' M'erelra"l!Iengatekan b.mi paS,t i :hall~:"U:-r ,tex.lebih .dalmn .: perusBhaan kami~ .djuga ,2 .'o rangn-a. rLanak sa;)ajartg sudahde:wasa .d.an .,j"migsek&rAnginianek ,j1mg Pettamaikut:Te:amDJ.a.lanSut,ji lnl dan "adikrija la.ki-2 :satit jili s.edang beladJardiSem'inari .Bethel ,Djakart'a ., ,k edna ' ini ''lllendjam. sekatadengan ;,: ibunja untUk melawansa,j-a. ,M eskip:un semua'llle"!!!b-en tji ,saja :tapi'Saja seialu 'membawa didaJ:am:doa ~gar kelU:ar,ga s:aja djug'3.ikut mera:sakan Api Rcihul 'Kudus 'itti.
Setelah s aja menciima 'Maajalah Api Menjale. ini., sa.ja ,Sangat se
r..ang nati denganberh:.a-2 ladang 'Tuhan, dan se:mUn,ja terlwnang
}<:,,-.mb', li dala.rTt hidun saja. Dan s aJa ruohon agar sdr .anggota team
Api Menj.a.la ini me~oak &.i.1 .$.ami sekelue:rg(l"agar .d.apat S2CJd3,:::.dL . -'
a 1at dalaIr. l'e:-<.erd jaan'?uhan ~anp;,1;:C'ss.::.· itu ~ j8ng mans :'::lan ~~:n
iraml.' "~ , -.,::- ""' ''' -(.,I-'"v T)'i""''''·-' '3aJa tldak lUDa mendoakan b ah ,.;8. aC"lr
l-'n".. ...u.. " ...
t
'S1ll'1$,'f'ra d?~ saja pertjaja bahwa Tuhanbeserla dan IT,em ;:':1 dalam
p erdjalana21 ::c..;::iba-2N~"'. S8.mpa.i ' ke Sumatrananti, .
P ada tgl. 29 Dj li;1 i 1971 jlL ' s aja mengalami ke'c-esara!l · 'Iub.~'1
dimana SC /Jo.kta kG:.\')li :: ' ] Q.j'3.ni di Padang Sid,~uan /Tapan ' .. ada. ~;,a.t~" setandj ahat dalamtliri saj a, tet api setelah :-,u.:l::a:-w:a.u -k: Sihom'tir:g DJ.e:2pye.kt e kan t jara jangbelia;u alami di ~i::mg:wdjadjar '::~ :,2:,.: ,==.':~' ';:"',." J", JR:Yl,3 berkumpul!berbakti penuh de::"[ or ~o~-: Kudus dan. saat i GU dj uga sajc. ;n SF,at i tu dJuga setF..r j ang ' sudah i. a,j..I. . . -~~ v ~::. ~ J :"'-:'_0_':. '.~ _'.:___'."-'~ ~ =.:: - S':- -2: "7"f:. J) k f.' 1-.;.?~ r nl e h ~ ..'J.2..S C. Pc ~11J~ Kuaus dmi saat i n i saje. tela.h Spr.·3 t ke7r1bali. Sa.j·a per-- t.jaj :i dC ~l .C;.T·"7',1,--2 T·, ;.-h e..r.: :::~··. a:t J.: ,:".:-;: sek ~ J..~~~r gfl tela."rl .~0 a~dcng ar dan T1.Jn an 3·els.1~J. oe. seTt~, k i ta. ~ 'I'erpud.jila..~ D'SmCJ. Tl'J.;;~:1 "'2':-::ar a..'!2: 3::"':':;;'8,i se- lmr:a-2 .nja AMIN.• .1J.J,........... C,..i. ..... Cl,..o.~ ..........
L;
i-.
,.!
A.Siho:i::!'!)ing P~Si:anta:r.
- 26
qerakan Pe~t~~c:: ; luruh dunia Kr i :- ~ diseluruh dnnie. : bekerdJa dengac _ djaNja segala s ~ takan pada aba:" - :: lai mentJari ~ sungguh2 banj ak - _ 'tJara barn dSJ: ~,; bit suatu pe::- _==-:.:.: apa jang t ,e la:: :..::~ Kris~en jang ~- :~ , Qerakau ?-::. • sekarang mu'='e : =-:..:: buka mat a rl ~::-=-=.:. ~ memandang de~=.:: -
Tuban lllengg~ ~- r "
nul~at
qerakan Pentakosta ialah suatu kuasa jang besar clan hidup'iiIse':: luruh dunia Kristen. Pengaruhnja diakui oleh pemimpin2 geredja diseluruh dunia. Pada hari2 jang terachir irii Roh Kudus sedang bekerdja dengan kuasaNja untuk menetapkan kembali didalam gere djaNja segala semangat dan kehidUpan seperti jang telah'dinja taken pada abad jang pertama. Pada abad ke 19 banjak orang mu lai mentjari dan mengalami sekali lagi kelahiran baru jang , sungguh2 banjakorang mengaiami keselamatan dar:i,. Tuhan Jesus se ·tjara baru dan hidup.Demikianlah djuga pada masa ini telah ter bit suatu perkembangan baru dari pengalaman Pentakosta seperti . apa jang ~elah dialami pada abad jang I dalam kehidupan orang Krisyenjang ditjeritakan didalain kissah Rasu12 . Gerakan Roh Kudus ini sudah ' disiapkan selama 2000 th., dan sekarang mulai dinjatakan diseluruh dunia. Orang2 nja telah di -buka mata Rochaninj a untuk melihat dan mengerti perkara2 ini> memandang dengan merasa heran kepada segala gerakan ini dimana Tuhan menggenapkan segala sesuatu jangtelah diselamatkan dalam nuTblatan21 didalam perdjandjian lama dan perdjandjian baru. --Aiiah bekerdja tjepatpada masa ini menurut rentjanaNja, untuk membawa zaman ini kepada hari kiamatNja dan untuk menetap kan KeradjaanNja didunia ini dan untuk menakluka.n segala sesua tu dibai-Tah kaldNja _didalam an~j~ Jesus Kristus. Dimana2 Tuhan
-27
.. ' zdang TIlemilih orang2 Kristen menurut rent anaNja.) Orang-2 S~ o::g • menerima BaptisB,n Roh Kudus, dan dipimp n J~sus sendiri jang n.''O'ndjadi telach~ 3-"lak, ora.."lg·-2 itu ditundj-c.:d~a.T}wahju-2 jang r.lS:l aal<;l.lll dari isi Alkitab jang 8e.mpai saat ini telah. tersembunji d8.n h>'l.n.j$':l, dimengerti oleh 1000 ',,~ang Jang t.erpi1ih sadj8,. Semen-cara manna jang tersembunji dari Firma..'1 sedang dinja- . takan oleh Roh Kudus ~ ada djuga suatu gera.!-;:a11 di-tengah-2 golong an Pentakosta jang tidak dapat dipadamkan. Biarpun ditjap salah penjesat mundur dlL, tetapi banjak orang ini mendengar suara ' Tuhan. Orang2 ini memisahkan diri dari · KeKristenan jang setjara traiJ,isioniJ. sadja. Mereka menJ~i . ~ul<. menjelidiki Alkitab 'il~Hl mpnnAr>cr<,-." ",,,q-..p rp"hp., Tr,.,+·;,l<- ';;~";'n-~~ ,...,,"'+ ~..,~~TlT~~ "'..,,:('" ..,..,,"~1:'-""" ...... ..l....r..
zaman ini. Mereka mengerti bahwa Tuhan·sedang berbuat sesuatu ja."lg be.Tu pada hari-2 ini dan mereka menjadari bahwa segala ren tjana manusia dan organisasi jang lama tidal<. da.pat mentjapai r 2 L -:',J2:. ~ 0,.1 ': n,~ " r,-i: ~~k hD,r~_--2 eian b1)~an-2 dan ta.hun-2 jc.nr; aka.l1 da -(;. (;1,;.'1 5 ~<.e1 8:1Z .. t~·9.r e r... p.. (t. i~e l ~ 1 Y ~]. ~ ~.1.lrlia. al~an datang !:ela....~. l~ e gelap 2.~ jang da,nsl8~t J a ng melebihi seg l1la sesuatu ,jH:J. g tsl~ll dialami(3e belUfuJ.'1ja. I'ad$, m.asa jarig gelap itu gered:la-2 J a r e: biasa r'i.?J' -f:;x'adisioni Z t1ci8.k a.1<:an dipc:ctoleh1;.an untUk nerriberltaka."l Indj il. . Sebagaipersiapan untuk IL',s :: a itu Tuhan telah rru 1 ai meriji~, apkan satu umat · Jang dapat diumpama.k&..1 . seperti Jusuf, jaitu jg. menjimpa.'1 "bekal-2 Rocl:.s, ~::'. :-:.;::j 8. 3io.l,p ": ~} :: .:l: ';:;;';;'Il ~L ada~i kelapa;·."ct.n jang akan datang jaitu kelaparan Firman Tuha..n. . . . Umat ini akan dipakai untuk memberl m8-~an kepaaa. domba-2Tuhan . pada waktu setiap geredja sudah ditutupdan setiap .mimbar dihen tikan. Kalau sudah genap waktunja, umat anak2 Allah jang telah didewasakan dalam Roh Kudus oleh udj ian-2 pada masa kes~aran-2 itu sehingga mereka dapat bangkit berdiri dan membuahg kegelapan k?..!'ena sif3,t !'..ristus j 8l'lg ada pada mer-eka itu.Umat ini jang pa da saat itu telah mendjadi Tubuh Kristu5 jang dewasa, berpakaian kebenaran dan kuasa kebangkitanNja, akan mengalahkan segala pe nguasa penguasa dan peng-hulu-2 dunia ini, dan melemparkan penguasa-2 itu didalam lobang jang t~~ak terduga dalamnja. Kera- . dj aan jang baru akan di tetapkan, peme rintahan akan diserahkan ke pt;.:"c. rUQU{l Kriscu8,dengan Jesus sebagai kepalanJa. .
'
.
'-'
. ".
.. ~
. -
-- .
. .. •
-
. . . .. ... -~ ....... ~.. ~;............ -
,.. ...... 4.1-'-.I"";-"#'-"'-'l.J'---"
~l. ...
PILlHAN MANUSIA D~' ? Suatu gambaran k e h ::' i tikus 'rnondok (tik;': ~ -:::I patmem~~dang djaut. : kal' merangki:lk dide-=-~ dilangit.Bagaikan -~ ra~perkara jang~ i ~~ ~
untuk me-mudji-2 b:~~ dal am ta.nah untill', _:~ ' kan manusia di d :.:i:''' -: li:2,n mentjari har-: :-~ De-mudji-2 k e ' e = ~~ - _ t n cus mondok ::. t-..:. ::~ i terdj adi denge.n :::-<=:..:~ ILlE nt ingkan ~ ,e:c·kE..r 2.-c _ rochani sarna s e ' Li -:.: \~ereka hidup didE..':' a..-:: _ s·,;\.Masalah hi d· :p ~5. - ~ kan'? .• ; .... ap ak?-i:: : =:.: kami akan menje ::s::.::'-a.. '::' :c"': ::pi 1 !J~~ _ - : " --' Nj a berkelakuar. :.~=-:. .-: " .::.:~ j a unt uk a::e.:-..: ~ ::; ~'lt1J.k zaman ked.-~ c..~:'~ ~uhan mengin g a~
- 28
~~ ~ :
PILIHAN MANUSIA DANPILIHAN .ALLAH. Suatugambaran kehidupan manusia jang tepat jaitubagaikan seekor tikus -mondok (tikus-mol )adalah merupake-n machluk jangtidak da patmemandang djauh.Ia adalah sedjenis binatang jang paling su~ . kat' merangkak dfda1aJll tanari: tidakgemar ak"_anperkare.-2jang . dilangit.Bagaikan manusia jang tidall: sukada,n tidak g.emar perka ra-perkara jangdiatas atau jang Surgawi. Ia ti:CJ,ak pernah kelua:r' untuk me-mudj i-2 bintang qila.'1gi t ,melainkan merangkakdjauh ke~ delam t anah untu}r. mentje,r:L barang jang dapatdilu.luY·nja. Bagai kan ma.nusia didunia fana in). ijang hi d,upn,j8, hanjalah rri.6iD.ent :ing kan mentjarj~ hartabenda sadja sehinggaterlupa dan t a.lt pe.~:;1ah me -mudji-2 kebes8xan Ne.ma 'I\lhan , Jesus Kr is t' ;3 &': 8.'.1 F~ l, . ·,r.. ·CL;·"a t i lms mondok itu harija mementingkan peruocnja- .Demik ianlaJ1dJ1.lga terdjadi clerigan orang-2 duniawi jang berTuhanka n j>e r utnj8. n..e - i:UE;D-L.ingkojl p,e r kara-2· maka,nan dunta sadcla.Mata mereka jan g bi..rt a rochani san1a sekali ti dak dapet ynpl'!1.8nrll"n::!rc,"",, 1:':-.?'c S';,:' ,;:-: . Mereka hidup di da l am keradj aan dunia ,jang berdasarkan h aws. naf-· su.Masalah hidupnja han,jalah •..... , apal~ahjang kami akan ma kan? ... ; .... a p akah j ang kami minum 7. , ..... dan baga.i manakah kami akan menjena-ggkan diri l<:anli c1engan keme'ITahan dunia ini ? '::'._ t ~: :;:>i TUHAN Ki ta JESUS KRI :3TUFt. idak kehendaki Ana...lt-2 Nja berkelak1.lan demikian.TURAN mau melatih anak-2Nja,bukan sadja untuk lamanja sang walttu didunia ini ,m.elainkan dju;a u:n.tuk zaman keabadian jang tal<. berke.putusan dikerad e,anNj a ltu Tuhan mengingat serta merentjanakan kesedjahteraan ang >~K:al
Ie.
-29
~
'
.. .'
abadi untuk para umat kekasihifja jang telah'·dipilihdan dite bus.Demikianlah ~~han melatih mereka didalam banjak s~ngsara dan kesukaran-2 hidup.Dan oleh se)~b itu dalam kehidupan umat Nja itu bisa datang banjak perkara jang mereka sendiri tidak kehendaki didalam kepitjikandja itu. Tetapi jang menurut hikmatNja jang tak terhingga dalamnja itu merupakan PILIlliL~ ALLAH jang te~baik bagi para hamba-2Nja jang dididik langsung oleh Tuhan.· SEKOLAH LATlHAN ALLAH atau'GoD'S t TRAINING CENTER. ALKITAB telah menerangkan dengan djelas bahwa semua hamba-2 Tuhan jang besar dihadapan ALLAH adalah jang telah mengalami sekolah latihan ALLAH atau telah d·ididik langsung oleh Tuhan baik bagi para Nabi-2,Hakim-2,Radja-2,Rasul-2, Guru-2'" Indjil/ pengindjil-2 serta para gembala-2 sidang. Tiga tjontoh jang besar di ALKITAB ialah :a.Musa telah di didik disekolah latihan Allahsel8.nfa 40 tahun di bukit Horeb beladjar renda.h hati jaitu mendJabat hanja sebagai gembala dQmbanja mertua Djitero.Dah beladjar selalu dengar-2an akan suara panggilan Tuhan diteT:1pat jang sutji dan beladjar lang sung berhubungan pribadi dengan Allah.Musa lulus lalu dilan tik Tuhan mendjadi Nabi jang terbesar pada z~nja dan ber~ halt atau berkenan memiliki urapan kuasa jang besar.Untuk membebaskan bangsanja dari pendjadjahan Mesi'r. b. ELIAtelah masuk sekolah . -latihan Allah dipinggir sungai
Kerit djauh dari keramaian dunia untuk melaksanakan ketaat . an dalam perintah-2 Tuhan.Sebagai azis Allah jang b.e sar dia harus merendahkan dirinja mau dilijanliburung gagak untuk makanannja se-hari-2.Bertahun~2 lamanja se-olah-2 Elia berdiam diri disitu menganggur dan pekerdjaannja hanja l:lh berdoa ment.j ari Tuha!! sadJa serta dengar-2an akan · suara ,fuh;:n.Elia. lulus kemudian pelaJan<.-UlnJa telah menggemparkan bani Israel dengan kuasa muo.j izat TUhan jang. besar. c. Paulu.s ~an,,: dahulu hernama Saul telah masuk. latihanii
sekolah Aliah' jaitu selama 3 tabun dia diasingkan Tuhan
d.ital':ah Arab untuk diper siapkan mendja.di Rasulnja orang-2
:·~ ::. f' i r " S ~:':·t;.' l l,)::! (;. ':.;, ':i1~.:;:. ~ T-0,}:. ~":..n ~'2: ·~Jo,ra l~~-~, T ::iasa
di,g.
r.. arus
berdiam did bel~djar dengar-2an akan S'lara Tuhan dan be
lll(!.jay menjerah mutlalt d.itangan Pendjun ,m "ntuk dibentuk
menurut ke(Jendak Tu.han.
•.
PAULUS 1u1us kemudia. r_ ~ ngan be:cita kesela.mB. 2.::
tus jan'g berkuasa i t u .? KUdus telan n'tembuka '-:. :: -.; e ladan seb~.gRi'bC:l1C"~ _
berbuah . 4 ,":--:= " 'l'etani" p·ai::la ·z,,;·~c.~ " . nia jangmadju pesat . ":"' :-.~ -sipu kuasa ·iblis mas ui!: : pE..!::an dj alan j ang . Ie b a ~ v
~
.
~
••
1.
jehingga banj ak OY-8.;1g- ~ j a boleh m:endap atkel ~ -"':;s G_jar,·2 kesenangaI1 t.._~ j ang sedjati telah ka' ;.;: =e~lrahan
dunia sekeliL.:.x:
:.n matanja. Tetapi lUIs-
3nt uk ·Ej.nak-2N ja i'Eebag&::'
-uhan adalah sua'tu h~ ~ .mt uk,: :?;ria.k:-'2Nj a. ~apa:- i·~=. :r i.stu~ ,keinbalikeduni =. • ~ i Dia. Jait.u· semua acs..:,:-. ~ ih anP...llah didunia ~ -.: , ~ ang ffiulia .itu. Dauaadalah SA -~ {i s. RaSU1. 13 ajat ~~
22
- e!al1dilat.ih oleh l-_2.-_ =
:ert inggi. untuk be:.a~ ~ . jang :i::' e:.~ ;:-=- :
: ~ngetahuan
-:- Aak, ....peni::lidikar.... . . .1 Co." """"c -- --;:,, -- 'ltan !iiatasbukit . - ?::"a.:::.
- -=ntja,ri Allah ~nt llk .':.e ": j ~ terlepas da~i ~~~ ~ ~ ebagai seteruni a ~t· ,. -= -~ pat mengenal deng&_ - ~~ :-.:j:t ikan Allahnj a ade ~ :":':1 Al1ahnja jang te ::" ",·- ~ .J..
.
-' · · 4
iQ~~C
~
'\.i.!..
.... _ _
,...... . _ ____
___
_
. - - ~ ..' ...:o,,,""C rnengena..i.. r_ .-E....:. - -:: ~·j.:at..a demikian de !.£~.:: - -.::. :: 'i'uhan, bah;'Ta bc. i~-=- ~-- :
=
' -.. --. .......P .ilit''''I J·A1\Tr; B- · -_ L....... ';.~J'
-
__
-=
Pada masanja .'-.::..-=-c.:... .; Israel i t u , tetE. ::. . _ _ ~30
-.
"
~
?.AU}JUS ·lulus kemudian dia mu1ai menggemparJ<,an dunia kekafiran o.e ngl:vnberi h. keselamatan j ang sed.erh ana melalui Ind,] L ,; p" ,; u ;; K ,>~ ~> tusjan'g berkuasa ' i iu . Fe1aJaban Pau.lus jang sangat diurapi Roh rl" Mrl" V"d·" '" te· ·la ' -.I,. I .n·lern"'u·.1Ka : p· l'.n+u '"''';''''g ?-),"}'e _·.V. l-I ...... ll ·]:'n)J". ... _'..1: v-i ·l' . -i~n -O.--..\l" • • . c..,. ·;"~", , +ql~ • l>n p 'Yi r.:.. ..,,4 0 C .."-.· :'eladansebi5.ge.1. pengind jilan· pionee r jang sange-:t -b er'1 2. s i 'r. ::.; :::'...." berbuah, .; 'l'etapi' pada ·za.m.anachil; tnikareria penge.ruh 1J'.'oo-':;,Y'nL '" ',; 0..1> -, tlia jangmadju pesat "ini ,ke'ba.n jakan on:in b -·2 Kristen te13,:1 t e:" tipu kuasa 'iblis masuk dalam sekolahlatiban (lunia· jaitu me)'T!.· pa :;.:andjalan janglebar- danjang'banjak c.isukai . .)ehingga banjak orang--2Kris-ten jang' s € D.antias2> beY'usaha supa ~ ja boleh mendapat kelimpahan hidup setjara dun i.a.'..\TL Merekame - .' r·' _~ , . . d·'an.k e~,,-.\:!"ap~L" ~o:" ,.,: '_U "·n·;_ d. ~u' '-'l"" ·l .1--i .'-- ~ .. , , ' ':' "'' H'; ~ uar ·· 2 '0 .K. ·~senangan .,l··, .' · _. ".,t: (~ .L ,·:JU.l-,H,j.8 j ang sedjati telah kaburdandibelokkan kepa da segala x'upa k e·,· :::er,rahan dnnia seke;Lilingnja dan11an-ja-ituiah achir pem':.udang '· ;3,n matarija. Tetapi A1lah mempunjai pandangan jang lellih 'cinggi ".mtuk ';Ej.nak-2Nj'a i'13ebaga:i anak':'2 terang didunia ini. Dan Had I'uhana,d a,lih sua-tu had jeng adjaib apakah makslid rcntJap,aAllah mtuk::a.nak-'!2Nja1 .apabi:).a Rari Tuhan itu tiba.,s~at'Tl1hanJesus :x istus ,·kembali kedunia: ,ini ,maka ana.k-2l'Ij a i tu akan dj adi :'. $c,p~r ' ';1 Dia.Jait.u , sem\la anak-2 'fuhan jang telah huus di~eh61ah 18, =ihan Allah didunia iniakan dja:di seperti ana1~ Doinbc( Allah ~ang mulia .itu. . ,... . . Dauo.adalah seorang j ang, setudju dengan hatiNj a Allah Kis.Rasu113 ajat 22).la telah'dipilih~ia. telahdiurapi dan ia -: e:la1;l dilatJh olE:h Allah, Ia tidak d5.k1.rim kepada se!wlc. ,-2 j atLg ~ertinggi, ~.mtuk beladjar ,jaitu: untu..~ memenuhi ot alm,ja dengan : enget,ahuan jang dianggap peuting oleh manusia, daleJll zama n itn. ~idak,p8ndidikannja Daud terdiri dad hal-kedjaT- 2 s ebagai G.,iaJr, -J.tan !iiatasbukH. Dalam pen
'
.
L.J
V
~
1
-31
{l ~J J...I..
u ·'-'_I... ~ .:
..\..o. ·
.-
"
Untuk ,~~ waktu la.inanj-a Daud Mdul' - d8.J.a.m k~1impa4a.n-t,e tap1 kemudl~~~ mengidjinkan Daud direndahkan.Jaitu saa~ ma~ha dapi ~takan dari putranja sendiri ~bsalon,radja Daud'samb'~ bil~.f:'bukit Zaitun,ia menangis sementara berdjalan. " -A~?:~ ' mendj adi kerinduannj a?Dj ikalau Allah 'menghenq,aki , .. maka~-~:it4di untuk balik kepada tachta ·j ang telah didudukioleh nja itu.Dalam tempat penghinaan itu ia hanja menghendaki satu perkara ---jaitu ,bahwa P.llah jang 'harusmemilih untuknJa. Ie. tida.k mohon supaja se-teru-2nja dibinase.kan.Dalam kerendah an hatinja ia tidak mengetahui apakah jang terbaik baginja dan ia serahkan pilihan itu kepada Allah sambil berkata :"biarlah diperbuatNJa akan daku barang Jang baik kepada pemandangan Tuhan , • .
:I '-:"~.
A.::, ..: ':. j ~-.. Ig -:6._"1".;..
"'- ::' ''-~i..· .."--::'J a.i
KEHT DIiPt,·t,i .......
-
- _ J..1
::a
S i t;' ~lJ Yn'- U,--_. .L
~ , _._ , ..:;
'llo.O--.~ :-~:-~~ l· :~ . =.'":.t-_. :~
..................
~
.....'""
_..J_
.
.,
~:~;·! ~,·.~~~~;~f:::~~ ~
Dan barang Ji man ~ ::.
b el enggu dan pen ' E ~ ~er~j a~ ake,n .]: ' p e.d~L ~ .
l t u tl dak da pat ~ O "" =~ ~ an . Or ang - 2 be ~' = ' Tetapi PaUlus t i ~ ;; T'h -U
l a..1t na peha t nja.Dc._ , ;:
dak Allah djad i la ~ , dalam t empat puse , ,Kehendak TUHA1';~' <0 kipll..'"2 b e l enn-,,.-u ,< _ _ '_ d oc " -' jara dik ota J er ' ,,::-' d - - -anja dan se SU I).a <:- ' - pelajanannja. ud~~~ sul Paulus sel,, -" -'_ m -- eresap djadi SE":',,;, ~ atas kapal s e r-'G .-,._~ jang lama ka:-e::a ::-; wasi kehidupaL ~~~~_ Allah mempun ja: ~ _~- _ Nj a _u~k. keabe ii::-e..::. :. -: semakin dalam De-- -~ Allah,semakin te~ ; pasti akan da 2:..:- -: ~: " ,
.
-
.
"
~
...'-= ": ·t~/ .I . t.; ,..: ~
-:
~ ~ ... !~... l.· ;,.) ~~ .~,~ riJ, .f. 't.t l\' -: .":"~
A-I 'j
"r _ ._ .<, ..La.r1
~. ~~ -f,[ IH .:.. 1. : ~
-
.•' ... .
::e · . L ~~ i"'!..n. ~ld. :~~~.~ ~ . r·1. rc l iJ. ~ ,~G ~:: ,.;.,:.L ~~. :j5;.h an. .j b.. L.> g ~·LlC: !i.i:;G.~:>_._ l:;'".
L.(:.~Uttj.;: iJ:J -can gu: l
': 3j - J.~~• ":r ~Q • 1 . ~ ;!...
...
HIDuP DISALlBEJ .. ~
....
..... .. ' ~ •• '.I-
"t
~ "' si"'~ }J .;.••• 'J':.
."' ~" r -
~...... .t"- ,-;-.tl l.
I r...6... "...re~ ka>l ._ ~ L ·_1-...J C, :~ 4
C:..! -_~ ~ ~', . ~ U. ( l ~" ' lJ ~ :L"'';,i. ; · '''~~: ~; .j . "
·l...u i;.;..~<
~.L:J. .:-.1 !.l g':-i·~; ti.-'-
!Len·J..lat1J h}: ~~ , :l
8 ..;:8I.;;..L:.. (, ',...
,;-:l..d e...
b-' er;"'~l:.., c:. '1":• ..:.....
:.'_ .; ~ ..~. ,: ~:, ..:'"..
J ang
d i seY'uh
1'~ ';':~ ;~
t
... :..:..::.. ___
~; ~ G.ll
d .i. ~ i u atl"l ~r?.
tel"':'e:.. t -. : . ..t-.. :~J...5.h ore. ng -.. 2 ,19,n':. ··~~ .· :: J 3 : .. !li ~::*1..1.~~rtuhk8.n !)aud b ~:rJ ) F).:N . ia l.
..t.c t ~:...tJ ,J.. ' }:: 3.d .~' l)j.;.':";(~:.,
";Ci. ..;o,v.~: ~
.:.. 2.~a :,
-'"~,.... _:_ ::: : _ ~": .. " ··· .(:\ ~ u aku ;r~ o1.-.... 0...'.s. . c:-.+ · ..... ,:,..... Iv n.t:P ~r;I-' J.·
1. .... _ ._ ..:.....
ak. :L. ~ i. ·t~ 1.1 ~
- ~.
Biasanj a :::. -:.:;..: : reka melihat ba' -" - _.:.. ~ereka akan me n+:~~ : .... "" ~_ J ijasmani untuk Ce--- : - Kerapkali mereka- c ~~ atau berbuat ti - ' 6-, -:" .
· ~~,i. ·
~j Co .t£ (l o..!1U.:LU. {~ illl ll cU:ar.t ~i..!· .. (ir:. el i 1- e:c·H1.ul~~ r,}':;an 1. ,::.~i ;:.ar2n &
;)'7.. 11':'
· ':~~r.(. lD.t~ \ { .-jai
s i~:'~1-j h ati jang ·bet"t.il d.:;: ·.-l·~-iJe{l8,:t · '.li h?d ?:.I)rl.D · · ~ ..1.~ 8_: .~, lillBIDUPA:C ' ;;P~ \G Dlf'J:'1:INTt,H ALIj lJ·J: ,,-- ~",k~ Ci~'·AH D.:1S: I lC:Slll i' !-\tiT
11c;.r i..:...::th .::J. ta p c..!l {~.u.~ ~€ }~ e hi dtl~FaD Ras:J.l P p.·!. .1 1IJ. r~ ~~I o.i :.. p/. {~~t~ -.. 11
...... .... v..
.L
vu.
::,,:; l~:t.l u \.f;
.. ~ ,,:u J,. , ,.:tu e:)
ber-dj alan
J'. t l ~ u l
h ·i' .iS ~U:.1
j ~.rl ~ ·t.; e ::~ a i"
U .Llt2-LJ.. 8.f:1 lLL nlp~ . l~lf:Lr!
J ej,...t~s ~i...leL.I. Ct.E:!.lgan
te:r.·jJ~~a"t
atau
I,or..-:.··, -~ L
KC'.:.(t:':iG
}{l.2d.ll S .
Ia
r 2 ~R. :.1 p·r-: (. ;..tJ n .j8.>
1)eY'e..ng:~ 8.t
teY'C:·~ -I.,= _ gg'l~ C. 8J .~~...:. .'l'".)~~
Su"tji .
Dan barang dimana ia datang ,Roh Sllt j i membe r i t ahu..k:8,D bahyla
belenggu clan penderit a an s edang menantik an dia. Hab i Agabus
f:ler:. j at e.ke'{l ],epadanja bagaime.na i a akan diilwt . 'I' e -~api per kar a ·.·2
itu tidak dapat menggont ~ angkan dia untuk melaksanakan kehendak
Tuhan. Or ang-2 bert:. saha membudj uk di a s upaj a djangan ia pergi .
rretapi Paul us t i dak man menurut keh e"dak or an g ~2 i t u dan meno...,.
laknasehatnja.Dan sebab i t u mereka b e rk~ta kepad anja:" Keh en~
dak Allah djad.ilah » . Baikl ah itu untuk senantiasa berada di
dalam t empat pusat kehendak Tuhan dimana kita dapat berka ta:
, ,Kehe l1 dak J:'UHANdj adilah > ' ; Paulus berdj alan terus madju me s..,..
kipu.'1 belenggu (: 3.n kesusahan menant i kan dia. Tetapi dalam pen
djara dikota Jerusalem itu ,Tuhan Jesus telah kelihat an kepa
danja dan sesungguhnja Tuhan Jesus ,t idak pernah meninggalkan
pelajanannja.Udjian dan pentjobaan jang menimpa:~ kehidupanRa
sul Paulus selalu dihadapi dengan suka tjita bahkan merasa
meresap djadi satudalam djiwanja.Udjian kesabaran,udjian di
atas kapal serta karam kapal dan dipendjarakan untuk waktu
jang lama karena nama TUHAN JESUS KRISTUS .Allah selalu menga
wasi kehidupan hamba-2Nja jang se~mata2 berserahkepadaNja.
All~h mempunjai suatu bekas bedjana jang sedang dibentu.~ oleh
Nja utk. keabadian itu.(Jerimia 18:6).Dan ketahuilah ini ---.
semaklri dalam penghinaan itu jang datang didalam kehen~ak
Allah,semakin besar adjaib dan kemuliaan dan mudjizad jang
pasti akan datang menurut kehendak AlltJ.h itu , !
HIDUP DrSALIBKAN BERSERTA DENGAN KRISTUS; Biasanja apabila manusia diudji dan ditjoba lalu me reka melihat bahwa penghinaan sedang menantikan mereka,maka mereka akan mentjari djalan dengan memakai . segala r upa akal dja.sma.ni untuk berusaha menghindari penghinaan itu. Kerap kali mereka berbuat demikian dengan berarli berdusta atau berbuat tipu daja.danmereka bolebl menghindari penghi
-3~-
naan i tu dengan tj ara me':'nutup':'21. 'dengaii-'Kemuliaan!keka,Jaan dunia iui jang fana dan sia-2 itu,Tetapi segala perbuatan
nja ,jang palsu itu akan kenta1'a kelak untuk dipermalu.1tan .. oleh
'1'w'1an dan akibatl1ja me~i.'ugikan dirinja sendi:r i',
Adakah ki ta orang-2 Kriste!"!. ,.'~juga be1'usaha wltuk meng.... hindari penghinaan,pentjobaan atau udjian?Adakah ~ita beru saba untuk menghindarkan di1'i da1'i hal di1'endahkan oleh TuJlan? Djanganlah kita berbuat demikian.Tiadakah kamu mengetabui, bahwa bal'ang siapa ja.ng menderi ta beserta dengan Tuhan dan',> oleh sebab nama Tu.han Jesus ,djuga: akan memerintah beserta de nga:!1 Tuhp,n djdp'_8JU kemuli2.anNJA? Tj,adakah Rasul Paulus berdoa" ag'a l' su:paj a ia dapat mengenal perbubungan penderi taanNj a ? 'l'iadakah Rasul Paulus sudah berdoa,agarsupaja ia dapat menge .... nal Dia,~~ak Domba Allah jang menderita itu,jaitu Orang jang bencH- menCl,erit ·,~ sengsara bagi orang jang tidak benal'? .]8.) sungguh fuhan telah mendjavab doan,ja Rasul jan~~ benar itu. . ---
. "- --
'?ie,da. kah ha,tiLja merindu,agar supa,ja ia bole h mendjadi seperti Dia :'81..1S jang su d;:ih menderita diGolgota untuk mengalllbil bagian dalam pahe,la, . ~ ~ ..t,;: q,,~ '~1.::',n:; r::ec::..nt il':e ;:l , ]>l. dbigan sud. i,dengan Sudi diw Pe:i:l '"i', ',,;};' me n:.1 ..erita. Tuhan"Manusia jang sembarangan bi.asa i.j 8' -!l~ent) .'i_t· i djalf:l:'l j B.ng gam.pang"/d.an mudah tanpapend eritaan. T,~tapi d,justru dida12_m pengalaman-2 pe nderitaar. oleh' sebab me lG.jani rekerdjaanTnhat: itu,rent.jana Allah serta maks1..1G. .ll,-Ll e.h d2.r'. bah t~, e, n hH,t5 ]'~ J ;.1 -, A.LLii.2 "end i ri. dirljatakan dala.n; kec,u3_la8TJ ~ a.n ;€ lUL'.r biase, .
Sudabk ah k ita e Paulus e_'kan dire r se d. i aka:--.: tachta. [:
~2~ _ s:nang ~i:cer: ":
ow.dc.t :. e ? ~ :.~ : baik mas uk Trai~_~ ,-, &:d.g
? ?]a jD ~g n_ jp ~ ~ ~ =
ketahuilah ~- ~ jl:"Z: s aa-:: '.l e.::.:::::-:: iJielJlpat kesc-n a.n~a:_ kedukaan , 14a.ka ' kal 'tu . ~uG.f_ . ::4;" ~Lt~ .:: pers e.}:ut u.a n TJ.JK= jang pen~h pe ~; _ Mu baik dari f:;: :-:: nan iUi st e n ~ e!:, :L __ ~ a 'lj arh.r. '='2.:;: ~_ SV7'tTI. .It ' !.. .?: ;wr _"
--- --~ ~
LTA
ka:rena
P 3b ' ~ 1 ,
- --
\,)' ~n g
F
l\.e
~
"
:~8..L
;
Apakan jang d iaaksudkan oleh Allah dalam hal me=t3..ar 'kij,r.. llJetDusia menderita? Dj i"kalau kita mempunjai pemar:c.angan ,: ::::' g d j<1 uh dan a oadi(viss i jang djauh ),maka kit a akaIl me ngerti bahwa penderitaan itu amat berharga.SebaQ didalam sa , ct:.-saat penderitaan itu Allah sedang membentu..'k sebuat bedjana a.tau suatu alai:; instrument Tuhan .jangberlajak untuk dipakai 'Tuannja dalam pelajananNjg, sampai se-la~'na-2nja.Adakah kita ::'1.:.d.ah memikirkan dan merenungko..n bab'Na apakah untuk se-lamo..-2 ujaDaud o..kan d~Lhil1akan?Tidak,Kitab Sntji menundjukan bahwa Daud akan mendjadi Gembalo.. bagi am6.t Israel. (Jehezkiel 34:23).
-34
,
."
TU~~ " 7
Sudahkah kit a memikirkan serta merenungkan bahwa apakahRasul Paulus "",kan direndahY~n uri.tuk se-lama-2nj a? . Tidak ,Allah sudah sediakan te.chta,baginja.Dan djikalau kit a sekarang ini sedia da n senang direndahk@ _'.l'uh_~!:l atau saudara saudari sekalian ~ia.cg s u cL~h b2rt::;~,:c.d bulo.t dan kuat memilih perkara jang paling baik masu...l{ Training Center untuk disiapkanbagi Allah dan ;",.] 'i j 9.ne.nl'Tj ~ di lu:b1..lDe.nggt:::N,j a j ang sangat i!l{i~ dan ruuEa i tu ketahuilah bah\oTa l.mtuk se-lama-2nj a saudara akan dipermuliakan · d[~ :matu temp at kehormatan ,kepada suatukeberkatan ,suatu i]iE;mpat kesenangan ,jan g kE:'kal. Sekedar kita minumdari tjawan khiukaan,11aka kita djuga akan mi nurndari tjavran kesukaanjang .kal itu, Ul)}-• • J . ~ 'luHAN'~~1Jr:E;;S D I2'l'US > b2 rk~til ah (1'3.n sempurnakanlah pe r s ekutuan TUBUH KRISTUS dimuka bumi ini dengan kuasa ROHMU J jang pen1).h pengas ihan ~an karunia - 2 itu.Adj ti,rlah Serrll..la umat~ ~.1u baikdari - Kris ten Katulik ,Kristen Protestann ,ReV'ormasi dan lu isten Fentalwsta dapa:t -bersatu dalam k~JhKRISTUS den adj a rl&1 cla-pat berdjalan ber-sarna-2dalarn DJALAN - SUTJ I. B?:rP",-~ DAI'l ~_DI L jaitu p ada djale.n-?.Mu ja.ng sempurna !fP# TlJF "1,1
D"u:Ji e I tL A. .Ant on o .
~' !·Z 8 b ih l-) e :t<(;~t
membn·i.- ' ¥icr.:l'1,.. pada menerima
, rl " ' ' 2t a:p 1.'. OJJ.,a, f..an ou a s;u I
h sa:nga t," -z,naa. Djika Zau pemberian i.tu diserta'i dengan menez-ima Sabd!) Ke benaran 3 Je sus KristUB •
..
•/
''
'1
~, '
i~1. 1/ :~'ang
--
1
Di~embah
j ar..g terkutufc i ni
BeZ'C·ir,U ah s ebt'k'1fl bukit ke. t j U jcm.3 penU71 sedjm'a:. d'f l7uk:i ·t: ten kO:t'Q.4: ••• • , . . . .
Aku mengenang 2 ribu tahun jang {,alv..
Di rria:na t(3.yd j a. i.Za.h 8uatu peristi'o)a.
J:mg sa'/'1.gat rnenggetorko:n isi dU'I1,ia ••••••• • •
Dengan kedja"h.atan ..... • d(!)1. k8kedjaman
Manusia jang Aahmak .•.•. dan LaUm., .....
1er-paku.'lah seora-ag jaJ"l{] tiada berdosa .
Da:roahNja jang autjimemhasahi Bum~.
DerI{Jan penje:ro..han dan ketuZusan hati Nja
D-iatanggung segaZa sengsara itu. ..•.
BeX'samaan dengan 2 mlnusia jang penuh dg. kedjaha't an
Menemaninja •... tiada .... Zajak .... tak adil
'letarJi denaan sekaZi ko!'hanini '$:ra""qnmla77 segala doaa manusia jg. peX'tjaja padaNja. KedjahQ..tan .•. ~Kedjahanaman .. ~ke8engsaraan terlepas'lah. Bukit tengkorak jg. penuh kenge?ian Membuat geger setiap manusia jg. mendengarnja Sebab dibukit ini achirnja diachiri dg. peX'kara adjaib
.:.. .
Oleh : K.D.S.
--..,.--
