!"#2
ˇ C ERV ENEC 2013
Jsou protesty ˇ ˇ ´ re senım?
!"#2 ˇ ´
s
V TOMTO C I S L E
´ V I C E O NL I NE www.jw.org
´ ´ MLADI LIDE
5 Bettmann/CORBIS
´ ´ H L AV N I T E M A
r
´ ´ ´ MLADI LID ˇ E SE ´ PTAJI ´ CO KDYZ´ MAM ZDRAVOTNI ˇ ´ PROBLEMY? (2. cast) ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ´ ´ Prectete si, jak se ctyri mladı lide ˇ ˇ´ ´ ˇ ´ naucili zıt s vaznou nemocı. ˇ ´ ´ ´ ´ (Najdete pod CO RIKA BIBLE MLADI LIDE)
ˇ ˇ ´ Jsou protesty resenım? STRANY 6–9 ˇ DET I ˇ 3 POZORUJEME SVET 4 PRO RODINY ˇ ´ ´ ˇ ´ Co kdyz ma dıte zachvaty vzteku ˇ ´ 10 Z PRIRODY ´ ˇ ˇ ´ Nepolapitelna kocka poustnı ˇ ´ 12 ZEME A LIDE ´ ´ ˇ ˇ ˇ ´ ˇ ´ Na navsteve v Azerbajdzanu ˇ ´ ´ 14 CO RIKA BIBLE ˇ´ ´ ´ Bozı kralovstvı ´ ´ 16 DILO NAHODY? ´ Odolny mozek sysla Parryova
Vol. 94, No. 7 / Monthly / CZECH ´ ´ ´ ´ ´ ´ ˚ Vychazı v 99 jazycıch, v celkovem nakladu 43 524 000 vytisku. ´ ˇ ´ ´ ˇ ´ ´ ˇ ´ ´ ˇ ´ Tato publikace nenı urcena k prodeji. Je poskytovana v ramci celosvetove biblicke vzdelavacı cinnosti, ktera ´ ´ ´ ´ ´ ˇ ´ ´ je podporovana dobrovolnymi dary. Pokud nenı uvedeno jinak, jsou biblicke citaty prevzaty ze Svateho Pısma — ˇ ´ ˇ ´ ´ Prekladu noveho sveta (se studijnımi poznamkami). ´ ´ ´ Tisk a vydavanı: Wachtturm Bibel- und Traktat-Gesellschaft der Zeugen Jehovas, e. V., Selters/Taunus. ˇ ´ Odpovedny redaktor: Ramon Templeton, Selters/Taunus. ˇ ´ 5 2013 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Vsechna prava vyhrazena. Printed in Germany.
r
ˇ ˇ ˇ ´ ´ Prectete si kreslene biblicke ˇ´ ˇ ´ ˚ ´ prıbehy. Pomocı ruznych aktivit ´ ˇ ´ pomozte svym detem lepe ´ poznat biblicke postavy ´ ´ ´ a pochopit moralnı zasady. ˇ ´ ´ ˇ (Najdete pod CO RIKA BIBLE DETI)
´ ´ ˇ´ Mate zajem o dalsı informace ´ nebo o bezplatne studium Bible? ˇ ´ Navstivte stranky www.jw.org ˇ ˇ´ ˇ nebo napiste na prıslusnou adresu.
ˇ ´ ˇ ´ SVEDKOVE JEHOVOVI: CESKA REPUBLIKA: PO BOX 90, 198 00 Praha 9, SLOVENSKO: P. O. Box 2, 830 04 Bratislava 34 ´ ´ Uplny seznam adres najdete na www.jw.org /contact.
ˇ POZORUJEME SVET
ˇ ´ SV YCARSKO ˇ ´ ´ ´ ˇ Podle jedne studie, ktera probehla ve Svycarsku, ˇ ˇ ´ ˇ´ ˇ je pravdepodobnost, ze lide starsı 60 let zemrou ´ ˇ ˇ´ ˇ v den svych narozenin, o 14 procent vyssı nez ´ ´ v kter ykoli jiny den. V den narozenin o 18 procent ´ ´ ´ ˇ ˇ ˇ vıc lidı zemre na infarkt, o 21 procent vıc zen prode´ ´ ˇ ˚ ´ ´ la mozkovou mrtvici a o 35 procent vıc muzu spacha seˇ ˇ ´ ´ ˇ ´ ˇ ˇ bevrazdu. Vedci se domnıvajı, ze k rostoucımu poctu sebevrazd a nehod ˇ ´ ´ ˇ ˇ ˇ ˇ´ ´ ˇ prispıva znacnou merou stres a alkohol. Nekterı odbornıci vsak tuto stuˇ ´ ´ ˇ ´ ´ ´ ´ ˇ ˚ dii zpochybnujı a tvrdı, ze shodny den narozenı a umrtı je casto zpusobe´ ´ ´ ny chybnymi zaznamy.
ˇ Krabicka cigaret: 5 Commonwealth of Australia; EPA/LUKAS COCH
´ ´ SPOJENE STAT Y ˇ Tri stoupenci pacifismu – ´ ˇ ˇ 82leta jeptiska a dva muzi ˇ ve veku 63 a 57 let – pronikˇ ˇ ´ li ve meste Oak Ridge ve staˇ ´ te Tennessee do arealu ja´ ´ ˇ ˇ ˇ derneho uloziste, kde je ˇ uskladneno 100 tun jader´ ´ neho materialu, a popsali zdi ´ ´ ˇ ´ jedne z budov protivalecnymi hesly. Podle ministra energeˇ tiky Stevena Chua je pritom ˇ ´ tento objekt „povazovan za je´ ˇ ´ den z nejlepe zabezpecenych ˇ ˇ ˇ ´ na svete“. Toto bezpecnostnı ˇ ´ ´ selhanı proto oznacil za „vel´ mi znepokojive“.
´ AUSTRALIE ˇ ˇ´ ˇ´ Nejvyssı soud narıdil ´ ´ ˇ tabakovym spolecnostem, aby z cigareto´ ˇ vych krabicek odstra´ nily charakteristicke ´ barevne kombinace ˇ a loga. Vsechny ciga´ rety se te musı pro´ davat v obalech olivo´ ´ ve barvy s odpudivymi ´ ´ ´ obrazky, ktere varujı ˇ ´ ˇ ´ pred nasledky kourenı.
IZRAEL ˇ ˇ´ ˇ ´ ´ ´ ˇ Pohlednı muzi budou s vetsı pravdepodobnostı pozvani na pra´ ˇ ˇ ´ ˇ covnı pohovor, pokud k zivotopisu pripojı svou fotografii. U zen ´ ˇ ˇ ´ ´ ˚ je to ale prave naopak. Proc? Podle izraelskych odbornıku ˚ ˇ ´ ˇ´ ˇ ˇ ´ ´ ˇ ´ ´ ˇ muze byt prıcinou to, ze v personalnıch oddelenıch pracujı preˇ´ ˇ ˇ devsım zeny. Jak uvedl casopis The Economist, smutnou skuˇ ´ ˇ ˚ ˇ ˇ ´ ˇ ´ ´ tecnostı je, ze „duvodem, proc zeny znevyhodnujı hezke uchaˇ ˇ ´ zecky, je zarlivost“.
3
´ ˇ ´ P RO RO DI NY VYC HOVA DETI
ˇ Co´ kdy ´ zˇ m´ a dıte zachvaty vzteku ´ PROBLEM ˇ ˇ ´ Kdyz se vasemu dvoulete´ ˇ ˇ ´ ´ mu dıteti neco nelıbı, hned ˇ ˇ ´ zacne jecet, dupat a mlatit ˇ ´ ´ kolem sebe. Rıkate si: ´ ´ ˇ ´ Je to normalnı? Delam snad ˇ ˇ ˇ neco spatne? Vyroste z toˇ ho nekdy? ˚ ˇ ´ ´ ˇ ˇ Muzete svemu dıteti neˇ jak pomoci, aby se zacalo ˚ ˇ chovat jinak? Ano, muzete. Nejprve se ale zamyslete ´ ´ nad tım, co zachvaty vzteku ´ ´ vyvolava.
r
ˇ PROC TO TAK JE ´ ˇ ´ ˇ ´ ´ ´ ´ Male deti majı minimum zkusenostı s tım, jak ovladat sve ˇ ˇ ˇ ˚ ˇ ´ ´ ˚ emoce. Uz to samo o sobe obcas muze vest k zachvatum ´ ´ ˇ´ ˇ vzteku. Nenı to ale jedina prıcina. ˇ ˇ ´ ´ ˇ ˇ´ ´ ´ Predstavte si, jakou zmenu dvoulete dıte zazıva. Od chvıˇ ˇ ˇ ´ ´ le, kdy se narodilo, pro nej rodice delali prvnı poslednı. ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ´ Jakmile se rozplakalo, okamzite k nemu pribehli. Nebolı ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ho neco? Nepotrebuje nakrmit? Utesit? Prebalit? Byli mu ´ ˇ ´ ´ ˇ zkratka plne k dispozici. A bylo to spravne, protoze mimin´ ˇ´ ´ ´ ko je na svych rodicıch naprosto zavisle. ´ ˇ ˇ´ ´ ˇ ˇ ˇ Kolem dvou let si ale dıte zacına uvedomovat, ze uz ho roˇ ´ ˇ ˇ dice tolik neobskakujı. Situace se zmenila. Rodice tu naˇ ´ ˇ´ ´ jednou nejsou od toho, aby splnili kazde jeho pranı – naˇ ´ ´ ˇ ´ ˇ ˇ ˇ ´ opak ocekavajı, ze dıte bude delat to, co si prejı oni. Mnoha ˇ ˇ ´ ´ ´ ˇ ´ ´ ˇ ´ ˇ detem se to zpocatku nelıbı, coz davajı casto najevo prave ´ zachvaty vzteku. ˇ ˇ ˇ ´ ´ Na to, ze rodice nejsou pouze pecovatele, ale take vycho´ ˇ ˇ ˇ ´ ˇ ´ ´ vatele, si vetsina detı casem zvykne. Snad take pochopı, ˇ ´ ´ ˇ ˚ ´ ze musı sve rodice poslouchat. (Kolosanum 3:20) Do te ˇ ´ ˇ ˇ ´ ´ doby ale mozna budou jejich trpelivost zkouset jednım za´ chvatem vzteku za druhym.
ˇ´ ˇ ˇ ´ Dalsı uzitecne informace pro rodiny najdete na www.jw.org
˚ ˇ ˇ CO MUZETE DELAT ´ ´ ˇ ´ ´ ˇ ˇ ˇ ´ ´ ˇ Mejte pochopenı. Dıte nenı maly dospely. Neumı jeste ˇ ´ ´ ˇ ˇ ´ ´ ˚ plne ovladat sve emoce, a kdyz se mu neco nelıbı, muˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ze reagovat prehnane. Snazte se situaci videt jeho ocima. ´ ´ ˚ (Biblicka zasada: 1. Korinanum 13:11) ˇ ˇ ´ ˇ ´ ´ ´ Nenechte se vyvest z mıry. Kdyz vase dıte dostane za´ ˇ ´ ´ ˇ chvat vzteku a vy nasledne ztratıte nervy, nic tım nevyreˇ´ ˇ ´ ˇ ´ ´ sıte. Pokud je to mozne, snazte se na jeho vztekanı nere´ ˚ ˇ agovat a zachovejte si chladnou hlavu. Pomocı muze ´ ˇ ˇ´ ˇ ˇ ´ byt i to, kdyz budete pamatovat na prıciny techto zachva˚ ´ ´ ˇ´ ´ tu. (Biblicka zasada: Prıslovı 19:11) ´ ˇ ˇ ˇ ˇ ´ Trvejte na svem. Pokud se dıte neceho dozaduje a vy podˇ´ ´ ˇ ˇ ˇ ´ ˇ´ ˇ ˇ lehnete, pocıtejte s tım, ze az bude neco chtıt prıste, bude ´ si to zase vynucovat zachvatem vzteku. V klidu dejte najeˇ ˇ´ ´ ´ ´ ˇ ˇ ´ ´ vo, ze to, co rıkate, myslıte vazne. (Biblicka zasada: Maˇ tous 5:37)
ˇ´ ˇ Budete-li pamatovat na prıciny ´ ˚ ˚ ˇ ´ zachvatu vzteku, pomuze vam ˚ to zustat v klidu. ˇ ˇ ´ ˇ ˇ ´ ´ ˇ ´ Bute trpelivı. Necekejte, ze dıte prestane mıt zachvaty ´ ˇ ˇ ˇ ´ ´ vzteku ze dne na den, zvlas kdyz z vasich reakcı zıskalo ˇ ´ ˚ ´ ´ dojem, ze tımto zpusobem dosahne sveho. Pokud ale re´ ˇ ˚ ˇ ´ ˚ agujete spravne a dusledne, zachvatu vzteku bude pravˇ ˇ ´ ´ ´ ˇ ˇ´ ´ depodobne ubyvat a nakonec zmizı uplne. Bible rıka, ˇ ´ ˇ ´ ˚ ze „laska je trpeliva“. (1. Korinanum 13:4) ˇ ´ ´ ´ ´ ˇ ´ Vyzkousejte take nasledujıcı doporucenı: ˇ ´ ˇ ´ ˇ ˇ ˘ Kdyz dıte dostane zachvat vzteku, pevne ho obejmeˇ ´ ˇ ´ˇ ˇ te (pokud je to mozne), a aniz byste mu ublızili, zabrante ´ ˇ ˇ ˇ ´ ˇ ˇ mu sebou hazet. Nekricte na nej. Zkratka pockejte, az se ´ ´ ˇ ´ ˇ ´ uklidnı. Dıte nakonec pochopı, ze zachvaty vzteku nikam nevedou. ˇ ´ ´ ´ ˚ ˇ ´ ´ ´ ˘ Urcete siˇ konkretnı mısto, kam muzete vztekajıcı se dıˇ ´ ˇ ˇ ˚ te odnest. Reknete mu, ze tam zustane, dokud se neuklid´ ˇ nı, a odejdete. ´ ˇ ˇ ´ ˇ ˘ Jestlize dıte dostane zachvat vzteku na verejnosti, vezˇ ˇ ˇ ˚ mete ho nekam stranou. Neustupujte jeho pozadavkum ˇ ˇ ´ ´ ´ ˇ ´ ˇ jen proto, ze dela sceny. Dıte by pak zıskalo dojem, ze si ´ ˚ ˇ zachvatem vzteku vymuze cokoli. ˛
´ BIBLICKE TEXT Y ´ ˇ „Dokud jsem byl dıte, mluvil jsem ´ ˇ ´ ˇ jako dıte, myslel jsem jako dıte.“ ˚ (1. Korinanum 13:11, Bible21) ´ ˇ ˇ ˇ ˇ „Pochopenı cloveka jiste zvolnuje ˇ ˇ´ ´ jeho hnev.“ (Prıslovı 19:11) ˇ ´ „A vase slovo Ano znamena ano, ˇ ˇ vase Ne ne.“ (Matous 5:37)
ˇ ˚ ´ BUDTE D USLEDN I ˇ ´ ˇ ˇ ˇ „Pokud si nejacı rodice stezu´ ˇ ´ ˇ ˇ jı, ze jejich dıte nesnese, kdyz ˇ ˇ mu reknou ‚ne‘, vzdycky se ´ ´ musım v duchu pousmat. Po´ ˇ ˇ ´ bavı me to, protoze takove vy´ ˇ ´ ´ jadrenı prozrazuje vıc o rodiˇ´ ˇ ´ ˇ ´ ˇ ´ cıch nez o dıteti. Dıte, ktere ˇ ˇ nesnese, kdyz mu reknou ‚ne‘, ´ ˇ ˇ ˇ´ ma vzdy rodice, kterı ‚ne‘ ve ˇ ˇ´ ´ ´ skutecnosti rıct neumı. Nenı ˇ ˇ ´ ˇ to tak, ze by odpove ‚ne‘ dıte ´ˇ ´ ˚ nesneslo – spıs nema duvod ´ ˇ ˇ ˇ teto odpovedi verit.“ (John Rosemond, New Parent Power!)
ˇ Probute se! cervenec 2013 5
´ ´ H L AV N I T E M A
ˇ ˇ ´ JSOU PROTESTY RESENIM? ˇ ´ Svedkove Jehovovi, vydava´ ˇ tele tohoto casopisu, jsou po´ ´ liticky neutralnı. (Jan 17:16; ˇ ´ ´ ´ ˇ ´ 18:36) Ackoli nasledujıcı cla´ ˚ nek obsahuje zpravy o ruz´ ˇ ´ ´ nych obcanskych nepokojıch, ´ ´ ´ je v politickych otazkach ne´ ´ ˇ ˇ stranny a nenı v nem vyvyso´ ´ ´ van jeden narod nad druhy.
NE 17. prosince 2010 doˇ ´ ´ sla Muhammadu Buazızıˇ ´ mu trpelivost. Tento 26lety poˇ ´ ˇ ulicnı prodavac v Tunisku byl ´ ˇ zoufaly, protoze nemohl seˇ´ ´ ´ ˇ hnat lepsı praci. Take si uvedoˇ ´ ´ ˇ moval, ze zkorumpovanı ured´ ˇ ´ ´ ´ nıci chtejı uplatky. To rano mu ˇ ´ inspektori zabavili zasoby hruˇ ´ ˚ ˇ sek, bananu a jablek. Kdyz mu ´ ˇ brali vahy, snazil se jim v tom ´ ˇ ´ ˇ zabranit a podle nekterych oci´ ˇ ˚ tych svedku mu policistka dala facku. ´ˇ ´ ˇ ´ ˇ Ponızeny a rozzureny si sel ´ ´ ´ ˇ ˇ ˇ na blızky urad stezovat, ale ni´ ˇ koho to nezajımalo. Pred budoˇ ´ vou vykrikoval: „A jak mam po´ ˇ dle vas uzivit rodinu?“ Pak se ˇ ˇ polil horlavinou a skrtl sirkou.
D
´ ˇ ´ ´ Za necele tri tydny na popaleˇ niny zemrel. ´ ˇ Tento zoufaly cin na obyˇ ˚ vatele Tuniska silne zapusobil. ´ Podle mnohych byl impulzem ˇ ´ ke vzpoure, ktera vedla k se´ ´ ˇ sazenı tamnıho rezimu. Protesˇ´ˇ ´ ty se brzy rozsırily i do jinych ´ ´ ´ arabskych zemı. Evropsky parˇ lament udelil v roce 2011 Bua´ ´ ˇ ˇ ˇ´ zızımu a ctyrem dalsım aktivis˚ tum Sacharovovu cenu za ˇ ´ ´ ´ svobodu myslenı a londynsky ´ ˇ denık The Times ho oznacil za osobnost roku 2011. ˇ´ ˇ Z tohoto prıkladu je videt, ˇ ˇ ˇ ze protesty mohou hodne zmenit. Co se ale za vlnou protes˚ ´ ´ ´ tu v poslednıch letech skryva? ´ ´ ˇ ˇ Dajı se problemy resit i jinak?
ˇ ´ ´ Proc lide tolik protestujı?
ˇ ´ ´ Ceho se protestovanım ´ dosahlo?
´ ´ ´ ˚ Obhajci socialnıch nepokoju ´ ˇ ˇ ´ ˇ´ ´ tvrdı, ze protesty prinası dobre ´ ˇ´ vysledky. Patrı k nim:
´ ˘ Pomoc chudym. V obdo´ ´ bı velke krize ve 30. letech mi´ ´ ˇ ˇ ´ ´ ˇ ´ nuleho stoletı meststı urednıˇ ´ ci v Chicagu vystehovavali lidi, ˇ´ ˇ ´ ´ kterı nemeli na zaplacenı na´ ´ ´ ˇ jmu. Nasledne nepokoje ured´ ˇ nıky v jejich akci zastavily, a priˇ mely je dokonce k tomu, aby ˇ ´ ´ ˇ ´ ˚ ´ nekterym vytrznıkum dali pra´ ´ ˚ ci. Dıky podobnym protestum ´ v New Yorku se do svych domo˚ ´ vu mohlo vratit asi 77 000 rodin. ˇ ´ ˘ Dosazenı spravedlnosˇ ´ ˚ ti. Bojkot mestskych autobusu ´ ˇ v Montgomery ve state Alabama v letech 1955 a 1956 vedl ˇ ´ ´ ke zrusenı zakona o segregaci ˇ ˇ v autobusech, neboli vyclene´ ´ ˇ ˇ nı mıst pro belochy a cernochy. ˇ ´ ´ ˘ Zrusenı stavebnıch pro´ ˚ jektu. V prosinci 2011 desıt´ ´ ky tisıc lidı demonstrovaly proti ´ ˇ ´ ´ vystavbe uhelne elektrarny po´ˇ ˇ blız Hongkongu, protoze se
5 Bettmann/CORBIS
ˇ ´ ˚ Castym duvodem je: ˘ Nespokojenost se soˇ ´ ´ ´ cialnım systemem. Kdyz jsou ´ ˇ ˇ ˇ ˇ ´ lide presvedceni, ze vlada ´ a ekonomika uspokojujı jejich ˇ ´ ˚ potreby, nemajı duvod se bouˇ ´ ´ rit – pracujı v zavedenem sy´ stemu, aby se o sebe postara´ li. Naproti tomu pokud majı ˇ ´ pocit, ze tyto systemy jsou zko´ ´ rumpovane a nespravedlive, ´ nastavene tak, aby to vyhovoˇ ´ valo skupine privilegovanych, ´ ´ ˚ ˇ ´ ´ zbyva jen krucek k socialnım ˚ nepokojum. ˇ ˇ ´ ˘ Urcity impulz. Casto je ˇ ´ ´ to nejaka udalost, co pohne ˇ ˚ ˇ lidi k cinum, takze ze stavu ˇ ˇ ˇ rezignace dojdou k presvedce´ ˇ ´ ˇ ˇ ˇ´ nı, ze musı neco udelat. Prı´ ´ pad Muhammada Buazızıho ˇ´ naprıklad spustil vlnu protes˚ tu v Tunisku. Hladovka aktivis´ ty Anny Hazareho, kter y bojoval
proti korupci, zase nastartovaˇ´ ˚ la demonstrace jeho prıznivcu ˇ ˇ´ ˇ´ ˇ ve 450 vetsıch i mensıch mestech v Indii. ˇ ´ V Bibli je uz dlouho napsano, ˇ ˇ ˇ ˇ ´ ze zijeme „ve svete, kde majı ˇ ˇ´ ´ ´ nekterı lide moc a jinı pod nimi ´ trpı“. (Kazatel 8:9, Good News Translation) Korupce a nespraˇ ˇ ˇ´ vedlnost jsou dnes jeste rozsıˇ ˇ ˇ´ ˇ ˇ renejsı nez v dobe, kdy byla ´ ´ ´ tato slova zapsana. Lide si vıc ˇ ˇ´ ˇ ´ ˇ nez kdy drıv uvedomujı, ze je ´ ´ ´ politicke a ekonomicke syste´ my zklamaly. Dıky smartpho˚ ´ ´ num, internetu a zpravam, kte´ re jsou k dispozici 24 hodin ˇ ˚ ˇ ˇ ´ ´ denne, muze nejaka udalost ´ ´ ˇ na odlehlem mıste vyvolat re´ ´ ´ akci na velkem uzemı.
ˇ ´ ´ ˇ ´ ´ ´ ˚ I kdyz protestujıcı nekdy dosahnou svych cılu, ˇ´ ´ ´ ´ ´ ˇ´ ˇ ˇ ´ Bozı kralovstvı nabızı lepsı resenı ˇ Probute se! cervenec 2013 7
´ ˇ ˇ ˇ ´ ˇ ´ obavali znecistenı zivotnıho ˇ ´ ˇ prostredı. Projekt byl zrusen. ˇ ˇ ˇ ´ ´ Samozrejme ze protestujıcı ˇ ´ ´ ´ ˚ ne vzdy dosahnou svych cılu. ˇ´ ´ Naprıklad vlada proti demon˚ ˇ ˇ´ ´ˇ strantum tvrde zakrocı, spıs ˇ nez aby se podvolila jejich poˇ ˚ zadavkum. Prezident jednoho ´ ´ ´ ´ ˇ statu na Blızkem vychode se ´ ´ ´ nedavno o protestnım hnutı ´ ´ ˇ ´ ve sve zemi vyjadril: „Musıme ˇ ˇ ˇ ´ ´ je uderit zeleznou pestı.“ V teˇ ˇ ´ ´ to vzpoure zemrely tisıce lidı.
ˇ ´ I kdyz demonstranti svych ´ ˚ ´ ˇ cılu dosahnou, nevyhnutelne ´ ´ ˇ vyvstanou nove problemy. Muz, ´ kter y pomohl svrhnout hlavu ´ ´ ´ ˇ statu jedne africke zeme, se ˇ v rozhovoru pro casopis Time ´ ˇ ´ ˇ vyjadril o novem rezimu takto: ´ ´ „Byla to utopie, ktera se razem zvrhla v chaos.“
ˇ ´ ˇ´ Existuje nejake lepsı ˇ ˇ ´ resenı? ´ ´ ´ Mnohe zname osobnosti si ´ ˇ ´ myslı, ze bojovat proti tvrdemu
´ ´ ˇ Bezpravı bylo vsude, ´ kam´ ´ jsem se podıval Vypravı Patrick O’Kane
´ NARODIL jsem se roku 1965 v chude rodiˇ ´ ˚ ne v Severnım Irsku. Vyrustal jsem v hrab´ ˇ ´ ˚ stvı Derry behem takzvanych Nepokoju – ´ ´ ˚ ´ nasilnych konfliktu mezi katolıky a pro´ ˇ ´ testanty, ktere trvaly pres 30 let. Katolicka ˇ ´ ´ ˇ ˇ mensina se cıtila diskriminovana vetsino´ ´ ˇ´ vou protestantskou vladnoucı trıdou, kteˇ ˇ ´ rou obvinovala z necestnych praktik v sou´ vislosti s volbami, policejnım dohledem ˇ ´ a politikou zamestnanosti a bydlenı. ´ ´ ˇ Bezpravı a nerovnost byly vsude, kam ´ ˇ jsem se podıval. Uz si ani nepamatuju, ko´ ˇ ´ˇ ˇ likrat me zbili, vyvlekli z auta a mırili na me ´ ´ ˇ ´ zbranı a kolikrat me vyslychala a hledala ´ ´ ˇ policie nebo vojaci. Cıtil jsem se jako obe ˇ´ ´ ´ a rıkal si: „Bu si to necham lıbit, nebo bu´ du oplacet.“ ´ ˇ ˚ ˇ ´ Ucastnil jsem se pochodu na pripomınku ´ ´ ˇ ˇ ´ˇ takzvane Krvave nedele z roku 1972, pri nız ˇ ´ ´ ˇ ´ ´ britstı vojaci zastrelili 14 lidı. Take jsem se ˇ ˚ ˇ ´ pripojil k pochodum na pocest republikan´ ˇ ˇ ˚ ˇ´ ˇ skych veznu, kterı v roce 1981 zemreli proˇ ˇ ˇ ˇ to, ze drzeli hladovku. Vyvesoval jsem za´ ´ ˇ ´ ´ kazane vlajky a cmaral protibritske graffiti ˇ ˇ ´ ˇ ´ vsude, kde to slo. Zdalo se, ze katolıci jsou
ˇ ˇ´ ´ ´ Odpovedi na dalsı biblicke otazky najdete na www.jw.org
Protesty: Copyright Homer Sykes
r
ˇ ´ ´ rezimu je moralnı povinnost. ˇ´ ´ ´ Naprıklad Vaclav Havel, ktery ´ ´ ˇ ´ ˇ stravil leta ve vezenı, protoze ´ ´ ´ se zastaval lidskych prav, v ro´ ´ ce 1985 napsal: „Nabızı-li [diˇ sident] neco, pak pouze svou ˚ ˇ ´ ´ ˇ kuzi. A tu nabızı jen proto, ze ´ ´ ˚ nema jiny zpusob, jak dotvrdit ´ˇ ´ pravdu, za nız stojı.“ (Anatomie ´ ˇ jedne zdrzenlivosti) Havlova slova naplnil Mu´ ´ hammad Buazızı a jemu po´ ´ ´ ˇ dobnı svymi zoufalymi ciny.
´ ´ ´ V jedne asijske zemi se nedav´ ´ ´ no desıtky lidı upalily na pro´ ˇ ´ test proti nabozenskym a poli´ ´ ˇ tickym represım. Jeden muz ´ ˇ ´ ´ vyjadril pocity, ktere se skry´ ´ ´ ´ ´ vajı za tımto extremnım jedna´ ˇ ˇ nım, kdyz redaktorovi casopiˇ ´ su Newsweek rekl: „Nemame ˇ ˇ zbrane. Nechceme ublizovat ji´ ´ ˚ ˇ ˇ nym lidem. Co jineho muze cloˇ ˇ vek delat?“ ˇ ˇ ´ ´ ´ ˚ Resenı takovych problemu, jako je nespravedlnost, ko-
´ ´ ´ rupce a utlak, nabızı Bible. Mlu´ ´ ´ ˇ vı se v nı o vlade, kterou se˚ ´ ´ stavil Buh, ma sıdlo v nebi ´ ´ ˇ ˇ ´ a nahradı neuspesne politic´ ´ ´ ke a ekonomicke systemy, kte´ ˇ´ ˇ ˚ re jsou prıcinou protestu. Pro´ ˇ ˇ´ ˇ roctvı o nejvyssım predstaviteli ´ ´ ˇ´ ´ ´ teto vlady rıka: „Osvobodı chu´ ´ ´ ´ deho, volajıcıho o pomoc, take ´ ´ ˇ ´ ztrapeneho a kazdeho, kdo ´ ´ ´ nema pomocnıka. Z utlaku ˇ ´ ´ ´ a z nasilı vyplatı jejich dusi.“ ˇ (Zalm 72:12, 14)
ˇ ´ ˇ ´ ˇ ˇ ˇ ´ porad obetı zverstev nebo vrazd, takze staˇ ´ ˚ ˚ le byl nejaky duvod k protestum. To, co zaˇ ˇ ˇ ´ calo jako pochod, casto skoncilo velkymi ´ ˇ vytrznostmi. ˇ ˇ ˇ Behem let na univerzite jsem se pripo´ ˚ ˇ´ ˇ jil ke studentskym protestum za lepsı zi´ ˇ ´ ˇ ˇ ˇ votnı prostredı. Pozdeji jsem se presteho´ ´ ˇ val do Londyna, kde jsem se ucastnil ´ ˚ ´ ´ socialistickych pochodu proti vladnı politi´ ˇ ´ ˇ ˇ ˇ´ ce, ktera podle vseho zvyhodnovala vyssı ´ ´ vrstvy na ukor chudych. Zapojoval jsem se ´ ˇ ´ ´ ˇ ´ ´ do odborarskych stavek proti snizovanı pla˚ ´ ˇ tu a v roce 1990 jsem se ucastnil pochodu ˇ ´ proti dani z hlavy, pri kterem demonstranti ´ ´ ˇ ´ zdemolovali Trafalgarske namestı. ˇ ˇ Ze vseho jsem byl ale nakonec rozcaro´ ´ ´ ´ ˚ vany. Protestnımi akcemi jsme svych cılu ´ ˇ ˇ ˇ ´ nedosahli, ale casto jenom prilozili polınko ˇ ´ do ohne nenavisti. ˇ ´ ˇ ˇ ˇ´ ´ Nekdy v te dobe me jeden prıtel seznamil ˇ ´ ´ se svedky Jehovovymi. V Bibli mi ukazali, ´ ´ ˇ ˇ ´ ´ ze Bohu nenı lhostejne lidske utrpenı a ze ´ ˇ ´ lidem vynahradı vsechno zle, co je potka´ ˇ ´ ˇ ´ lo. (Izajas 65:17; Zjevenı 21:3, 4) I kdyz lide ´ ˇ ´ ´ ´ ´ majı vznesene cıle, nenı v jejich silach na-
ˇ ´ ˇ Svedkove Jehovovi jsou preˇ ˇ ˇ ˇ´ ´ ´ svedceni, ze Bozı kralovstvı je ˇ ´ ˇ ´ jedinou nadejı na zivot v mıru. ˇ (Matous 6:9, 10) Proto se de´ ´ ˇ ´ ´ monstracı neucastnı. Nenı ale ˇ ˇ ˇ´ ´ myslenka, ze Bozı vlada od´ ˇ´ ˇ ˚ ´ stranı prıciny protestu, utopiı? ˚ ˇ ´ Muze to tak vypadat. Mnozı ´ ˇ ´ ´ ˇ ˚ ˇ ˇ ´ lide vsak teto vlade duverujı. ˇ ´ ˇ ˇ Chteli byste se o nı dozvedet ´ vıc? ˛
ˇ ´ ´ ˇ ´ ´ I kdy´ z lide majı ´vznesene cıle, nenı v jejich silach nastolit spravedlnost a rovnost. ˇ stolit spravedlnost a rovnost. Nejenze poˇ ´ ˚ ´ trebujeme, aby nas Buh vedl, ale take aby ˇ ´ ´ ´ ´ ˇ premohl neviditelne sıly, ktere stojı za sve´ ´ ´ ˇ tovymi problemy. (Jeremjas 10:23; Efeza˚ num 6:12) ´ ˇ ˚ Te chapu, ze muj boj proti nespravedl´ ´ ´ ˇ nosti byl jako rovnanı lehatek na palube ´ ˇ ´ ´ ˇ potapejıcı se lodi. Mel jsem velkou radost, ˇ ˇ ˇ ˇ ´ kdyz jsem se dozvedel, ze jednou na teto ˇ ˇ ´ ´ ´ ´ ˇ planete nebude zadne bezpravı a vsichni ´ lide si budou rovni. ˇ´ ´ ˇ ˚ ´ Bible rıka, ze Buh Jehova „miluje pravo“. ˇ ˚ ˚ ˇ (Zalm 37:28) To je jeden z duvodu, proc si ˚ ˇ ´ ˇ ´ muzeme byt jisti, ze nastolı spravedlnost ˚ ´ ´ ´ ´ zpusobem, jakym to lidske vlady zkratka ´ ˇ nedokazou. (Daniel 2:44) Pokud byste se ˇ ˇ ˇ ´ ˇ o tom chteli dozvedet vıc, kontaktujte sved´ ´ ˇ ky Jehovovy ve svem okolı nebo navstivte ´ ´ webove stranky jw.org. ˇ Probute se! cervenec 2013 9
´ Nepolapiteln a ˇ
KOCKA ˇ ´ POUSTNI
ˇ ´ ˇ PROSTRED noci na vyprahle Sahare vyˇ ˇ ˇ ´ leze z doupete kocka poustnı a zasta´ ´ ˇ´ ˇ vı se. Rozhledne se kolem a nastrazı usi. ˇ ˇ ´ ˇ ´ Pak se prikrcena tise vyda na cestu ´ ˇ ´ ´ pısecnym terenem. ´ ´ ˇ ´ Znenadanı se vrhne na neobezretneho ´ ˇ pıskomila. Na lovu je celou noc a obcas ˇ´ ˇ´ ˇ ´ ´ skocı po dalsı koristi. Pokud ulovı vıc, ˇ ˚ ˇ ˇ´ ´ nez muze sporadat, zahrabe zbytky do pıs´ ´ ku. Do nory se vracı brzy rano a jen ´ ˇ ˇ ˇ ˇ malokdy je venku behem dne. Prectete si ˇ ´ ´ ´ ´ nekolik zajımavostı o teto nepolapitelne ˇ kocce. ˛
U
´ ˇ Citlivy sluch kocce ˇ ´ ´ ´ poustnı pomaha ´ ˇ ˇ najıt korist, i kdyz ´ je pod zemı
´ ˇ Samec si hleda druzku tak, ˇ ´ ´ ´ ˇ ˇ ´ ze vydava pronikave stekave ˇ´ zvuky. Samice je slysı ´ i na velkou vzdalenost
´ ´ ´ ´ Srst na tlapkach jı pomaha, ˇ ´ aby se neborila do pısku, ´ ´ ˇ a chranı tlapky pred ´ ´ extremnımi teplotami ˇ ´ ´ ˇ ˇ ˇ ´ Po dvou mesıcıch brezosti kocka poustnı ´ ˚ ˇ ˇ ˇ porodı prumerne tri koata 5 Tom McHugh/Science Source
ˇ´ ´ ´ ´ ´ ´ V usıch ma huste bıle chlupy, ktere ji ´ ´ ˇ ´ˇ ´ ´ chranı pred zvırenym pıskem
´ ´ Vystopovat ji nenı jednoduche, ˇ ´ ´ ˇ protoze ma na spodnı strane ´ tlapek hustou srst a dıky tomu ´ ´ ´ ˇ ˇ ˇ ´ ´ nezanechava temer zadne stopy ˇ´ ´ Stacı jı jen tekutiny, ´ ´ ´ ktere zıska z potravy
5 Biosphoto/Xavier Eichaker/Photo Researchers Inc.
V KOS TCE
´ ˇ ˚ ˇ Pısek v pousti Karakum muze ´ dosahnout teploty 80 °C a teplota ˚ ˇ vzduchu muze klesnout pod -25 °C
´ ´ ´ ´ Vyskyt: centralnı Sahara, Arabie ˇ ´ ˇ ´ a casti strednı Asie ˇ ´ Vaha: samci 2 az 3 kilogramy ˇ ˚ ´ ˇ Delka tela: 40 az 57 centimetru ˇ ˚ ´ Delka ocasu: 20 az 30 centimetru ´ ´ ´ Povaha: v porovnanı s jinymi ˇ ˇ ´ ´ ˇ ´ volne zijıcımi kockami, ktere jsou ´ ˇ ˇ ´ ´ divoke, je kocka poustnı krotka
ˇ Probute se! cervenec 2013 11
ˇ ´ ´ ´ ˇ ´ ZEME A LIDE AZERBAJDZAN
´ ˇ ˇ ˇ ´ ´ ˇ ´ Na navsteve v Azerbajdzanu
´ A
´ ´ ˇ ´ AZERBAJDZAN
´ Kaspick e ˇ more
BAKU
´ ˇ ´ ˇ ˇ´ ˇ´ ´ ˇ ´ ZERBAJDZ AN je nejvetsı ze trı zemı jiznıho Kavkaˇ ´ ´ ´ ˇ zu. Asi pred tisıci lety se na tomto uzemı zacaly ´ ˇ ´ ´ ve velkem poctu usazovat turkicke kmeny. Tito novı ´ ˇ ˇ ´ ´ ´ ˚ ´ osadnıci prijali nektere mıstnı tradice a puvodnı obyva´ ˇ ´ ˇ tele si zase osvojili neco z jejich kultury. Nenı tedy pre´ ˇ ´ ´ ˇ ´ ˇ ´ ˇ ´ kvapive, ze azerbajdzanstina ma mnoho spolecneho ˇ ˇ s turectinou a turkmenstinou. ´ ´ ´ ´ ˇ ´ ´ ˇ ´ ˇ ajdzanci ci ´ Mıstn´ ı obyvatel´ e,´ oznacovanı jako Azerb ˇ Azerove, jsou znamı svou veselou a srdecnou povahou. ˇ´ ´ ´ ´ ´ ´ ˇ ´ Prıbuznı majı mezi sebou blızke vztahy a v narocnych ´ ´ ˇ situacıch se na sebe vzajemne mohou spolehnout. ´ ´ ´ ˇ´ Azerove milujı hudbu a poezii. Jeden ze zdejsıch hu´ ˚ debnıch stylu se jmenuje mugam. Za doprovodu lido´ ´ ˚ ˇ ´ ˇ ´ ˇ´ ´ ´ ´ ˇ ´ vych nastroju zpevak prednası klasicke azerbajdzan´ ´ ˇ ˇ ´ ske basne. Ten, kdo se mugamu venuje, musı velmi ˇ ´ ˇ ´ ´ ˇ dobre znat tradicnı repertoar tohoto stylu a umet improvizovat.
´ Jikry vyzy velke ´ ´ se prodavajı jako ´ kaviar
´ ´ ˇ ´ ´ ˇ K azerbajdzanske kulture ˇ ˇ´ ˇ neodmyslitelne patrı caj
´ Vyza velka: 5 Melissa Gallagher/Alamy; ´ hudebnıci: 5 Eye Ubiquitous/SuperStock
ˇ ´ ´ ˇ ´ Tradicnı azerstı ´ hudebnıci
´ ´ ˇ ´ ´ ˇ ˇ ˇ´ ˇ K azerbajdzanske kulture neodmyslitelne patrı caj. ´ ´ ˇ ´ ˇ ´ Napoj se servıruje ve sklenickach hruskoviteho tvaru. ´ ´ ˇ ´ ´ Podava se s kostkou cukru a ˇ nekdy take s pistaciemi, ˇ mandlemi nebo rozinkami. Cajovny najdete i v tech ˇ´ ˇ nejmensıch mestech. ´ ´ ˇ ˇ´ ´ ˇ ´ Vychodnı hranici zeme tvorı Kaspicke more, ktere ˚ ´ je domovem jeseteru. Vyza velka, jedna z jeseterovi´ ˚ ˇ ˇ´ ´ ˇ ˇ ˇ´ tych ryb, muze zıt dele nez sto let. Jeden z nejvetsıch ´ ´ ˇ˚ ˇ ˇ ´ ˇ ´ ˇ ˇ ulovenych exemplaru meril 8,5 metru a vazil temer ˚ ˇ ˇ ´ ´ 1 300 kilogramu. Jeseteri jsou cenenı pro sve jikry, ´ ´ ´ ´ ´ ˇ ´ ktere se prodavajı jako prosluly a zaroven dost drahy ˇ ´ ´ cerny kaviar. ´ ´ ˇ ´ ´ ˇ´ ´ ´ ´ Azerove jsou zboznı lide, kterı si radi povıdajı o Boˇ ˇ ˇ´ ´ ´ ˇ hu. Vetsinu obyvatel tvorı muslimove. V teto zemi vsak ˚ ´ ´ ´ ˇ ´ ˇ ˇ ´ ˇ pusobı i jine nabozenske skupiny, a to vcetne vıce nez ´ ˇ ˚ ´ ˇ ´ ´ tis edku Jehovovych, z nichz mnozı jsou rodilı ´ ıce sv ´ ˇ ´ Azerbajdzanci. ˛
ˇ ´ ST RU CN E INFORMACE ˇ Pocet obyvatel: 9 000 000 ´ ˇ Hlavnı mesto: Baku ´ ´ ˇ ´ ˇ ´ ´ Oficialnı jazyk: azerbajdzanstina ´ ´ ´ Hlavnı vyvoznı artikl: ropa
¨ ˙ MUQDDS KITAB əslində ¨ ˙ N OYRDIR?
´ ˇ VITE, ZE . . . ? ˇ ´ ´ Svedkove Jehovovi studujı Bib´ ´ ˇ li s miliony lidı po celem sveˇ ˇ´ ´ te a pouzıvajı k tomu knihu ˇ´ ´ Co Bible doopravdy rıka? Ta je ´ ´ ˇ dostupna ve vıce nez 250 jazy´ ˇ ˇ ´ ´ ˇ ´ ˇ cıch, vcetne azerbajdzanstiny.
ˇ Probute se! cervenec 2013 13
ˇ ´ ´ ˇ ´ ´ ´ CO RIKA BIBLE BOZI KRALOVSTVI
ˇ´ ´ ´ BOZI KRALOVSTVI ˇ´ ´ ´ Je Bozı kralovstvı stav srdce?
ˇ´ „Nejsi daleko od Bozıho ´ ´ kralovstvı.“ Marek 12:34
r
ˇ ´ ´ ´ ´ ˇ ˇ ´ ´ ˇ ´ ´ ´ CO RIKAJI LIDE Mnozı se ztotoznujı s vyjadrenım jedne cırkve ˇ ˇ ˇ´ ´ ´ ˇ´ ´ ˇ ˇ kresanstva, ze Bozı kralovstvı je „Bozı vlada v srdci a v zivote jednotlivce“. ˇ ´ ´ ˇ´ ´ ´ ˇ ´ ´ ´ CO RIK A BIBLE Bozı kralovstvı je skutecna vlada, a ne abstraktnı ´ ´ ˇ ˇ ˇ ´ ˇ´ pojmenovanı toho, ze se clovek ve svem srdci podrıdil Bohu. Toto ´ ´ ´ ´ ˇ kralovstvı bude vladnout nad celou zemı. (Zalm 72:8; Daniel 7:14) ´ ˇ´ˇ ˚ ´ ´ ´ ˇ´ ´ Co tedy znamena Jezısuv vyrok „kralovstvı Bozı jest ve vas“? (Lu´ ˇ ˇ ´ ˇ ´ ˇ´ˇ ´ ˇ ˇ kas 17:21, Bible ceska, Hejcl–Sykora) Jezıs tım urcite nemyslel, ˇ ˇ ˇ ˇ´ ´ ´ ´ ze by jeho posluchaci meli Bozı kralovstvı ve svem srdci. Tato slova ˇ ˚ ˇ ˇ ´ ˇ´ ˇ ˇ ˇ totiz adresoval farizeum, o nichz pri jine prılezitosti rekl, ze jejich ´ ´ ´ ´ ˇ ´ ´ ´ pokrytecke uctıvanı je Bohu neprijatelne, a proto do Kralovstvı neˇ ´ ´ ˇ ˇ ˇ ˇ ´ ˇ ˚ vejdou. (Matous 23:13) Je zajımave, ze vetsina ceskych prekladu, ˇ´ ´ ´ ´ ˇ naprıklad Jeruzalemska bible nebo Ekumenicky preklad, v tomto ˇ ´ ´ ´ ˇ ´ ˇ ´ versi uvadı slova „mezi vami“. A v Prekladu noveho sveta je napsaˇ´ ´ ´ ˇ ˇ ˇ ˇ´ˇ ˇ´ no: „Bozı kralovstvı je ve vasem stredu.“ Proc to Jezıs mohl rıct? ˇ ´ ´ ´ ´ ´ ˇ´ ˇ Protoze on, budoucı kral tohoto kralovstvı, stal prımo pred nimi. ´ ˇ (Lukas 17:21)
ˇ ˇ´ ´ ´ Odpovedi na dalsı biblicke otazky najdete na www.jw.org
ˇ´ ´ ´ Co je Bozı kralovstvı? ˇ ´ ´ ˇ´ ´ ´ ˇ ´ ´ CO RIK A BIBLE Bozı kralovstvı je skutecna vlada, kterou ustano˚ ´ ˇ ´ ˇ´ˇ ˇ vil Buh a jejımz vladcem je Jezıs Kristus. (Matous 28:18; 1. Timo´ ˇ ˇ´ ˚ teovi 6:14, 15) Ma zajistit, aby se v nebi i na zemi dela Bozı vule. ˇ ˇ ´ ´ ´ ˚ ˇ ˇ´ ´ (Matous 6:10) Prostrednictvım Kralovstvı tedy Buh vyresı proble´ ´ ´ ´ ˇ´ ´ ´ ˇ my, se kter ymi se lide potykajı. Bozı vlada dosahne toho, ceho by ´ ´ ´ lidske vlady nikdy dosahnout nemohly. ˇ ´ ´ ´ ´ ˇ´ ´ ´ ´ ˇ´ ´ ´ Pod vladou Bozıho kralovstvı budou lide zıt v pozemskem raji „A prijde tve kralovstvı. ˇ ˇ ˇ ´ ˇ´ ´ ˇ ´ ˚ a tesit se z mıru, bezpecı a blahobytu. (Zalm 46:9; Izajas 35:1; MiA se stane tva vule, jako ´ ˇ ˇ ´ ´ ´ cheas 4:4) Nemoci budou vecı minulosti a lide nebudou umırat. v nebi, tak i na zemi.“ ´ ˇ ´ ˇ ´ ˇ (Izajas 33:24; Zjevenı 21:4) Dokonce zacnou mladnout. V Bibli je Matous 6:10 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ´ ˇ ´ ´ ´ ´ receno: „A se jeho telo stane svezejsım nez v mladı; a se vratı ˚ ´ ´ ´ do dnu sve mladistve sıly.“ (Job 33:25) ˚ ˇ ˇ ´ ´ CO MUZETE DELAT Pokud budete jednat tak, jak se to Bohu lıbı, ˚ ˇ ´ ´ ˇ´ ´ ´ muzete se stat poddanymi Bozıho kralovstvı – bez ohledu na svou ´ ˇ ´ ´ ´ ˇ´ ´ ˚ ´ ´ narodnost ci rodinne zazemı. Bible rıka: „Buh nenı stranicky, ale ˇ ´ ´ ˇ ´ ´ ˚ ´ v kazdem narodu je mu prijatelny ten, kdo se ho bojı a pusobı spravedlnost.“ (Skutky 10:34, 35)
ˇ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ Bude Bozı kralovstvı v ysledkem lidskeho usilı? ˇ ´ ´ ´ ˇ ˇ´ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ´ ´ ´ CO RIKAJI LIDE Nekterı jsou presvedceni, ze Bozı kralovstvı na ˇ´ ´ ´ ˇ ´ ´ ´ ´ ´ zemi vytvorı lide – bu tım, ze druhe obratı na svou vıru, nebo tım, ˇ ˇ ´ ´ ze budou usilovat o celosvetovy mır a jednotu. ˇ ´ ´ ´ ˚ ˇ´ ´ ´ ´ ˇ´ ´ ˚ ˇ ˇ CO RIK A BIBLE Kralovstvı zrıdı Buh, a ne clovek. (Daniel 2:44) „Nebesky Buh [zrıdı] ˇ ´ ˚ ˇ ´ ´ ´ ´ ´ ´ Kdyz tato vlada vznikla, Buh rekl: „Ja, ano ja jsem nastolil sveho kralovstvı, ktere nebude ˇ ´ ˇ´ ´ ´ ´ ´ ˇ krale.“ (Zalm 2:6) Bozı kralovstvı tedy nebude vysledkem lidskenikdy zniceno.“ ´ ´ ˇ ´ ´ ho usilı. A vzhledem k tomu, ze bude nad zemı vladnout z nebe, Daniel 2:44 ˇ ˇ ˇ nikdo nebude schopen jeho cinnost narusovat. (Matous 4:17) ˇ ´ ˇ ´ ˇ´ ˇ ´ PROC BY VAS TO MELO ZAJIMAT? Prat si, aby vsichni lide jednou ˇ ´ ˇ ˇ ´ ˇ ´ zili v mıru a jednote, je naprosto prirozene. Mozna se o to dokonce ˇ ˇ´ ˇ´ ´ ´ ´ ˇ ´ ˇ ˇ ´ aktivne snazıte, ale pak zazıvate zklamanı, kdyz vidıte, ze vase usi´ ˇ ˇ ˇ ´ ˇ ˚ ´ lı k nicemu nevede. Pokud si vsak uvedomıte, ze puvodcem Kra´ ˚ ´ ´ ´ ´ lovstvı je Buh, a stanete se poddanymi teto vlady, budete moci sve ´ ˇ´ ´ ´ ˇ sıly naprıt spravnym smerem. ˛
ˇ Probute se! cervenec 2013 15
´ ´ DILO NAHODY?
´ Odolny mozek sysla Parryova
s
n o
ˇ ´ Toto ˇ ´ i ˇpredchozı cısla casopisu ˇ ´ zdarma ke stazenı
p
Potom co se sysel z hibernace probere, ˇ ˇ ´ zacne jeho mozek behem pouhych dvou ´ ˇ hodin normalne fungovat. Jedna studie naˇ ˇ znacuje, ze mozek pak pracuje dokonˇ ˇ ´ ´ ´ ce jeste lepe. Odbornıci nad tımto ohromu´ ´ ˇ ´ ´ jıcım procesem zasnou. Srovnavajı ho ´ ˇ ˇ ´ ´ s tım, kdyz na zemi sezehnute lesnım poˇ ´ ˇ ˇ ˇ ˇ zarem zacne po nekolika dnech opet ne˚ co rust. ˇ ´ ˇ ´ ´ Vedci doufajı, ze dıky vyzkumu sysla Par´ ˇ ´ ryova budou lepe rozumet potencialu lid´ ˇ ˇ ´ ´ skeho mozku. Zamerujı se zejmena na ˇ´ ˚ prıpady, kdy v dusledku Alzheimerovy cho´ ´ ´ ˇ ´ roby a jinych onemocnenı mozku dochazı ˇ ´ ˇ ´ ˇ ˚ ˇ k poskozenı bunek. Cılem vedcu je naucit ˇ ´ se tomuto procesu predchazet, nebo ho ´ dokonce zvratit. ´ ´ Co si o tom myslıte? Vznikl odolny mo´ ´ zek sysla Parryova evolucı, nebo je dılem ´ ˇ inteligentnıho Stvoritele? ˛
Bible online ´ asi v 50 jazycıch
ˇ Navstivte www.jw.org ˇ ˇ nebo ´ nactete QR kod
g13 07-B 130404
K
5 Steven J. Kazlowski/Alamy
ˇ ´ˇ ˇ´ ´ ´ DY Z se zvıre ulozı k zimnımu spanku ˇ ˇ ´ (odborne hibernace), jeho telesna tepˇ ˇ lota klesne. Jak hluboko? Rekord zrejme ˇ´ ˇ ˚ ´ ˇ drzı nekolik syslu Parryovych, jejichz teploˇ ˇ ´ ta poklesla az na 2,9 stupne Celsia. Zda´ ˇ ´ ´ lo by se logicke, ze jim za takovych podmı´ ´ ˇ nek musı zmrznout mozek. Dıky cemu ´ ˇ ˚ ˇ ˇ´ dokaze sysel Parryuv prezıt? ˇ ´ ´ ´ ´ ´ Zajımave udaje: Behem zimnıho span˚ ˇ ´ ˇ ´ ku se sysel Parryuv kazde dva nebo tri tydˇ ˇ´ ˇ´ ˇ ˇ ´ ny zacne trast, cımz se jeho telesna teplo´ ´ ˇ ˇ ´ ˇ ta vratı na beznych 36,4 stupne Celsia, a to ˇ ´ ˇ´ ´ ˇ na 12 az 15 hodin. Odbornıci rıkajı, ze ta´ ´ ´ ´ to doba je sice kratka, ale pro zachovanı ´ ˚ ˇ ´ ˇ funkcı mozku je velmi dulezita. Krome toho ´ ˇ hlava sysla Parryova ma behem hibernace ˇ ˇ´ ˇ ˇ ˇ o trochu vyssı teplotu nez zbytek tela. Pri la´ ´ ˇ boratornıch pokusech se ukazalo, ze teplota jejich krku nikdy neklesla pod 0,7 stupˇ ne Celsia.
