} 0\'í.
O % l (0 .
2.sz.mefléklet
Kötelezettségvállalást előkészítő osztály : Hatósági Osztály A szerződés tárgya:
akusztikai zajmérés — zaj ügyelet
A kötelezettségvállalás a 2012 évi költségvetés zaj-és rezgés, valamint levegőszennyezés mérése ^ M/W szakfeladaton 552193 főkönyvi számon yjUj....^/!} analitikus tételén megtervezett kiadás terhére történik, 1.524.000. Ft bruttó összegben . A szerződő partner neve: Akusztika Mérnöki Iroda Kft. Több költségvetési évet érintő kötelezettségvállalás esetén: év
forint
év
forint
év forint A szerződő partner a beszállítói listában szerepel* / nem szerep Budapest, 2012 szeptember 10.
Budapest, minőségügyi vezető * A nem megfelelő rész kihúzandó ! Kapja :
Átvételi időpont:
Fedezetigazolás
Felhasználható összeg
20(Zévi előirányzat
Aláírás:
Felhasznált összeg
M^GQOHK,.
Ft
mmnn
Pénzügyi ellenjegyzés KÉRI MIHÁLY Jogi és Közbeszerzési referens
^ o 4 . oö" • 2S. Jogi szakvélemény \
VC*1<>). $
Jegyzői l á t t a i » p g p _ ^ ^ ^ dr. Papjp .Csilla. Kötelezett sé^váílaíéT^p dn Papp Csilla Regisztráció: Gazdálkodási Osztály
2012 SZEPT 7 6, 2012 SZOT 2 §,
3u°' l-, ' =>. ű t
£ÖJ2
QOio
~fL
//ÍT
VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS mely létrejött egyrészről Budapest Főváros XIV. kerület Zugló Önkormányzat Polgármesteri Hivatal (1145, Budapest, Pétervárad u. 2., adóigazolási azonosítószám: 15514004-2-42) képviseletében dr, Papp Csilla 'jegyző, mint megrendelő - a továbbiakban: megrendelő-, másrészről AKUSZTIKA Mérnöki Iroda Kft. (6500 Baja, Szent László út 105.) mint vállalkozó (a továbbiakban: Vállalkozó) között a mai napon 6s helyen az alábbi feltételekkel: A szerződés tárgya A Megrendelő megrendeli a Vállalkozótól Budapest Főváros XIV. Kerület közigazgatási területen zaj-ügyelet tartását napi 24 órában az alábbi feltételekkel:
Zugló
Vállalkozó köteles 24 órás zajvédelmi ügyeletet tartani a szerződés aláírásától számított 60 napig. Vállalkozó köteles Megrendelő megbízottjának telefonos felhívását követő 2 órán belül (2 órás kiállás) Zugló közigazgatási területén, akusztikai zajkibocsátás mérést megkezdeni Megrendelő által megadott címen található zajforrásánál, majd ezt követően 48 órán belül erről akusztikai mérési jegyzőkönyvet kiállítani 6s átadni Megrendelő képviselőjének. A vizsgálat tárgya annak megállapítása, hogy a megadott címen működő zajforrás által kibocsátott zaj megfelel-e a 27/2008.(XII.3.) K6M-EOM rendeletben előírt megengedett határértékeknek és/vagy eseti hatósági zajvédelmi előírásnak. A vizsgálat a mérési jegyzőkönyvre előirt követelmények szerint kell történjen. Vállalkozó a mérést megelőzően illetve a mérés során tisztázni köteles hogy ki a zajforrás üzemeltetője. A vizsgálatról 3 példányban zaj-mérési jegyzőkönyv illetve szakvélemény készül. A 24 órás zajvédelmi ügyeletért illetve az egyes zajmérésekért Vállalkozót külön-külön e szerződésben meghatározott díjazás illeti meg. A Vállalkozói díj A Megrendelő a Vállalkozónak a 24 órás zajvédelmi ügyelet tartásáért 300.000.- Ft+ÁFA , azaz háromszázezer forint +AFA összegű vállalkozási díjat fizet a szerződésben megállapított 60 napos ügyeleti idő időtartamára. Részteljesítés esetén Vállakózót a vállalkozói díj időarányos része illeti meg. Ezt meghaladóan, amennyiben akusztikai zajmérésre kerül sor Megrendelő megbízásából, mérésenként Vállalkozót 150.000.-Ft+AFA, azaz százötvenezer forint +AFA vállalkozási díj illeti meg az ügyeleti díjon felül maximum összesen 900.000.- Ft+ÁFA értékben. A vállalkozási díja szerződés - teljesítési igazolással igazolt - teljesítését követő 30 napon belül esedékes egy összegben. A díjat a Megrendelő a Vállalkozó 120650060039456200100008 sz. számlájára átutalássá) teljesíti. A teljesítés igazolására jogosult: dr Molnár Csaba osztályvezető
fa <&tf,
3. A teljesítés ideje A teljesítés határideje; a zaj ügyelet tekintetében: szerződés aláírásától folyamatosan 60 napig zajmérés megkezdése tekintetében: megrendeléstől számított 2 órán belül zajmérési jegyzőkönvy elkészítése és átadása tekintetében: zajmérést követő 48 órán belül 4. A Szerződő felek jogai és kötelezettségei Vállalkozó biztosítja a zajvédelmi ügyelet és akusztikai méréshez szükséges tárgyi és személyi felvételeket az 1. pontban megjelölt feladatok ellátásához, Vállakozó biztosítja, hogy a megrendelést a nap 24 órájában fogadja telefonszámán, 5. Kapcsolattartók és a teljesítés igazolása Felek a jelen szerződésben foglaltak végrehajtásával személyeket jelölik kapcsolattartóként:
kapcsolatban
az
alábbi
Megrendelő részéről: Szommer Tamás igazgatási csoportvezető Vállalkozó részéről:Kanász-Szabó Ervin területi vezető Vállalkozó köteles részletes teljesítési jelentést készíteni szerződés hatályba lépését követő 30 naponként a teljesített feladatokról. A vállalkozási díj kifizetésere a teljesítési igazolás alapján kerül sor. Ha a teljesítési jelentés hiányos, vagy nem valós adatokat tartalmaz, akkor a megrendelő vállalkozási díjat nem fizet. A Vállalkozó teljesítését a Hatósági osztályvezető igazolja. 6. Szerződés hatálya A szerződést a felek határozott időtartamra kötik, mely a szerződés mindkét fél által történő aláírásától számított 60 naptári nap. 7. A szerződés megszűnése A felek a nemleges vagy késedelmes teljesítés esetén jogosultak a szerződést azonnali hatállyal, indoklás nélkül felmondani, Egyéb esetben bármelyik fél indoklási kötelezettség nélkül rendes felmondással 30 napos határidővel bármikor felmondhatja a szerződest. A szerződést rendkívüli felmondással a Megrendelő felmondhatja, amennyiben Vállalkozó a vállalkozási szerződésben vállalt kötelezettségeit nem teljesíti, vagy a feladatok teljesítése során hanyagul vagy súlyosan gondatlanul jár el. A Vállalkozó a szerződést rendkívüli felmondással, azonnali hatállyal felmondhatja, amennyiben a Megrendelő a vállalkozási díjat felszólítás ellenére 30 napon belül nem fizeti meg.
8. Egyéb rendelkezések Jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV, Törvény vonatkozó rendelkezései az irányadok. Jelen szerződés 3 (három) lapból és 6 (hat) egymással szó szerint mindenben megegyező eredeti példányban készül, melyből 2 példány Vállalkozót, 4 példány Megrendelőt illet meg. A Szerződő Felek a jelen szerződést, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, együttes elolvasás és értelmezés után jóváhagyólag és saját kezűleg írták ala. Budapest
2012.,„J2^.\.ír.?..napján
la Dr Papp Csilla jegyzői Megrendelő ; !; j
A
'í;\\ -Jl
Vállalkozó
$fe^
Szerződés melléklete: l.számú melléklet:
Vállakozó 8-198707/01/2012-es számon iktatott árajánlata
AKUSZTIKA Mérnöki Iroda Kft. Méiöközpoiit/Levclczísi/Szánilíizási cím: H-65Ü0 Baja, Szen( László 11. 105. T e l : +36 79 426 080 F a x : + 3 6 79 3 2 2 390 M o b i l : + 3 6 30 822 067<J, + 3 6 3 0 3 7 1 7S67
nuTiiühí Iroda Iíirtndcl(ié»:
www.akusztfkakft.hu
[email protected] MSZEN ISO 9001:2009 MSZENISO 14001:2005
Il-1112 Bmlupesi, Jígvirág Utca l-f. Mobil: +36-30-1.54-3033, Tel/fiix: +36-1-735-0437 Képviseled'!!: 11-102.1 Debrecen, Kandia «. 15. Mobil: +3(5-20-943-3910, Tel/Fax: 52/314-193 H-330O Eger, Hadnagy u. 9. Mobil: +3 6-30/2 07-304 S H-3432 finwd (Miskolc} Váci .Mihály u. 20. Mobil: +36-20-939-217S 11-9023 Győr, Sjuibalcska u. 12. Tcl/Fas: 96/336-141, Mobíl:+36- 70-221-1323 11-5100 Jásybcréiiv, S/cnt I.&ílo u. íX.fl. I I . cm. 7„ Mobil: +36-30/523-0110 II-6D00 Kecsfccmíí, Kráfer György u. 11. Mobil: +36-70-62fi-3293 11-4700 Mjt&zalka, Ipari úl (inkubátorba/.) Mobil: +3 6-J 0-2 39-78 OS H-7623 Véa, Ungvár u. 22., Tel: 72/511-790, F a i ; 72/3I5-3KI 11-6720 Szeged, Arany Jáiww u. 7. .Tel/Fa*: 62/468-019, M o b i l : +36-3 0-2 07-S456 11-9700 SVomlmíhdy, ft-ilióczi i t 35. Mobil: +36-20-973-7456, TvVtas: +36-94-315-494 1I-S200 Veszprém, MTKSZS«ktiáz, Ilajcsy-Zs. II. 3.Mobil: +36-30-60-1-0745
NAT állal NAT-1-1417/2009 számon akkreditált vizsgálólaboratórium
AJÁNLAT Dátum:
2012.09.10
Hiv. számunk:
BA 002399/01
Cím:
XIV, Kerület Zugló Önkormányzat Polgármesteri Hivatala 1145 Budapest, Pétervárad u. 2.
Tárgy:
Környezeti zajmérésre ügyeleti díj, környezeti zajmérés
Címzett:
Szommer Tamás
Kapcsolattartó:
Oldalszám: 1/2
Tel: E-mail:
E-mail: Témafelelős:
Vidákovics Gábor
Mobil:
Tisztelt Szommer Tamás Úr! E-mailen történt megkeresés és egyeztetés alapján a következő árajánlatot tesszük. Munka megnevezése
Nettó érték
24 órás ügyelet a XIV. kerületi önkormányzat igazgatási területén, a szerződés aláírásától számított 2 hónapig
300 000 900 000
2 hónap alatt igénybe vehető összesen 6 db környezeti zajmérésre történő kiszállás, igény szerint. A mérési helyszínen megjelenünk 2 órán belül. 150 000+ÁFA/ alkalom
1 200 000
Környezeti zajmérésre ügyeleti díj, környezeti zajmérések összesen:
Jogszabályok: 1995. évi Lili. törvény-1995. évi Lili. törvény „A környezet védelmének általános szabályairól" 27/2008. (Xíí. 3.) KvVM-EüM együttes rendelet - 27/2008. (XII. 3.) KvVM-EüM együttes rendelete a környezeti zajés rezgésterhelési határértékek megállításáról 284/2007. (X. 29.) Korm. rendelet - 284/2007. (X. 29.) kormányrendelet a környezeti zaj és rezgés elleni védelem egyes szabályairól 93/2007. (XII. 18.) KvVM rendelet - 93/2007. (XII. 18.) KvVM rendelet a zajkibocsátási megállapításának, valamint a zaj- és rezgéskibocsátás ellenőrzésének módjáról
/a
határértékek
MJ^
t
AJAN LAT Dátum:
2012.09.10
Hiv. számunk:
BA 002399/01
Oldalszám: 2/2
MSZ 15036: 2002. Hangterjedés a szabadban - MSZ 15036: 2002. Hangterjedés a szabadban MSZ 18150-1:1998 A környezeti zaj vizsgálata - MSZ 18150-1:1998 A környezeti zaj vizsgálata és értékelése MSZ ISO 1996-1/2/3-MSZ ISO 1996-1/2/3 Akusztika. A környezeti zaj leírása és mérése Esetlegesen felmerülő igazgatási szolgáltatási díjat, eljárási illetéket a vállalási ár nem tartalmaz. A vizsgált munkaterületek adatait a Megbízó rendelkezésre bocsátja. A mérések időpontját a Megbízó jelöli ki, de legalább hét nappal a megjelölt időpont előtt közli a Megbízottal. Az akkreditálási okirat a NAT honlapján elérhető. Az árak az ÁFÁ-t nem tartalmazzák. A vállalási díj átutalása, számla ellenében az AKUSZTIKA MÉRNÖKI IRODA KFT 12065006-00394562-00100008 elszámolási számlára történik. Vállalkozó a vállalt feladatok elvégzését kizárólag a Megrendelő által cégszerűen aláírt vállalkozási szerződés kézhezvételét követően kezdi meg. Kapcsolattartó:
W^l
^ \
t^o
Jt
Kanász Szabó Ervin
?^;°°°°°°Árajánlat érvényessége:
2012.10.10
/a A&
2. sz. melléklet BONTÁSI ÉS ÉRTÉKELÉSI JEGYZŐKÖNYV közbeszerzési értékhatár alatti beszerzés eredményének értékeléséről Beszerzés tárgya: Bontásban személyek beosztása:
részvevő neve,
Bontás helye időpontja: jegyzőkönyvet készítette:
és
Környezeti zajkibocsátás mérés és zajvédelmi ügyelet tartása Elnök: Dr. Molnár Csaba osztályvezető Tagok: Szommer Tamás Igazgatási Csoportvezető, dr. Török Kata igazgatási ügyintéző Hatósági Osztály 1145 Budapest, Pétervárad u. 2.11. emelet 207. szoba 2012 . szeptember 17. Szommer Tamás
ÉRTÉKELÉS Árajánlat bekérésének rövid leírása: árajánlatok émailben lettek bekérve 2 cégtől
MEGJEGYZÉS
~~~~
Rendkívüli beszerzésről szóló döntés, amit polgármester saját hatáskörbe vont!!!
SZÉRZOMSKÖTÉSÍJAVASLAT
A fenti értékelés alapján a beszerzésre a szerződés megkötését a Akusztika Mérnöki Iroda Kft vei javaslom a csatolt szerződéstervezet alapján.
1 .sz. melléklet BESZERZÉS-KEZDEMÉNYEZŐ Beszerzés elnevezése: Vállalkozási Szerződés Beszerzés tárgyának leírása: Környezeti zajkibocsátás mérés és zajvédelmi ügyelet tartása Beszerzés becsült értéke: 1.524.000,-Ft bruttó értékben / azaz egymilhóötszázhuszonnégv^el 0 forint bruttó értékben Egyszerűsített beszerzés igen/nem; Beszerzés lebonyolításáért felelős személy: Hatósági Osztályvezető Dr. Mom&r Csaba^ Beszerzés kezdő időpontja: 2012. szeptember 06. napja. Beszerzés kezdeményező mellékletei: Árajánlatkérő, Szommer Tamás
A beszerzés nem tartozik a Kbt hatálya alá.
(Név:)®* PftÖV Megj:
T 2 MTÖFF
Közbeszerzési és jogi referens
A beszerzés fedezete technikai kötelezettség vállalásként lekötésre került, a beszerzés fedezete rendelkezésre áll. Azonosító:
(Név:) Pénzügyi Osztály
éőa.áv.ld 1K,
?4~ 0Ö5$!2CHZ
KÖTELEZETTSÉG-VÁLLALÓ D Ö N T É S E I Beszerzés eljárásrendjére vonatkozó döntések 1.) Árajánlat-tétel: zárt borítékban/faxon/e-maü 2.) Rendkívüli beszerzés: igen/nem 3.) Szerződéskötés: igen/nem
Beszerzés bíráló bizottságának tagjainak jóváhagyása: 1.) elnök Dr. Molnár Csaba 2.) dr. Török Kata 3.) Szommer Tamás Beszerzés lebonyolításáért felelős szakmai egység vezetője: Szommer Tamás
Szállítók kiválasztásának jóváhagyása: 1.) Cégnév: Akusztika Mérnöki Iroda Kft. Székhely: 6500 Baja, Szent László u. 105.
A megjelölt beszerzés tárgyában a fenti becsült összeggel, eljárásrenddel, a bíráló bizottsági tagok kijelölése, a szállítók kiválasztása, ,-y-, jóváhagyása mellett a beszerzés elindítását jóváhagyom: /-,-"* A Kötelezettség-vállaló neve: Dr. Papp Csilla jegyző Budapest, 2012. szeptember hó napja
