Zsalulenyomat. Új perspektívák, jó kilátások. Szakmai információk profiknak. Betonkonferencia. bauma előzetes

Zsalulenyomat Szakmai információk profiknak Betonkonferencia Bemutattuk az új szabályzatot . . . . . . . . . . 2

bauma 2016 - előzetes Új perspektívák, jó kilátások . . . . . . . . . . . 3

Exkluzív lakóház A berlini High Park a Potsdamer Platzon . . 4

Csúcsminőségű látványbeton A Pedagógiai Főiskola újjáépítése . . . . . . . 6

Új alagút Hong Kongban Lung Shan, a leghosszabb alagút . . . . . . . 10

Ludovika Campus Új kollégiumi épület . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Bővül a CEU A belváros közepén: Komplex építkezés . . 14

Lakások a magasban Grass Tower IV, Quezon City . . . . . . . . . . . 16

Egy álomkép testet ölt City of Dreams, Makaó . . . . . . . . . . . . . . . 17

MevaDec A rugalmas megoldás födémekhez . . . . . 18 Hasznos tipp

Az aknában is ügyesen Egyedi konstrukciókkal olcsóbban . . . . . . 20

Amire büszkék lehetnek Winterthur előremutató tervei . . . . . . . . . 20

Völgyhíd Németországban Space: kitámasztás és munkaállvány . . . . . 22

Gyorsan és daru nélkül AluFix-szel a Fülöp-szigeteken . . . . . . . . . 23

Meghívó: München, április 11-17. . . . . . . . . . . . . . . . 24

Új perspektívák, jó kilátások

III/2016

Zsalulenyomat III/2016

Hogyan lehet világosan megfogalmazni a betonfelületekkel szemben támasztott követelményeket? Milyen hatásokat és tényezőket kell figyelembe venni, és hogyan lehet magas plusz költségeket okozó hibákat világos megállapodásokkal elkerülni? Ezekről a kérdésekről beszélt Rolf Spahr, a MEVA mérnöke, a Dubaiban megrendezett betonipari konferencián. Rolf Spahr vezető szerepet játszott az American Concrete Institute (ACI) által kiadott „Guide to Formed Concrete Surfaces“ készítésénél.

A tapasztalatcsere fontos számunkra A betonozástechnikával kapcsolatos elméleti és gyakorlati tudás támogatása filozófiánk egyik alappillérét jelenti. Kiemelten foglalkozunk a szakértelem továbbadásával, a szakmai szabványok minden szinten történő továbbfejlesztésével, valamint a biztonság és a minőség állandó javításával. Olyan jelentős fejlesztésekben volt fontos szerepünk, mint például a DIN 18218 létrehozása, aminek köszönhetően lehetővé vált a frissbetonnyomással kapcsolatos problémák biztonságos kezelése minden ma használatos betonkeverék esetén, vagy a „Látványbeton útmutató” (Wegweiser Sichtbeton) elkészítése, amely gazdaságilag elfogadható és műszakilag biztonságos módon segít látványbeton felületeket kialakítani. A ZsaluLenyomat legújabb számát ennek szellemében egy olyan óriásprojektbe történő betekintéssel kezdjük, ami 6 évnyi intenzív munka után egy új, nemzetközileg is használható szabályzat megszületését eredményezte: „Útmutató zsaluval készült betonfelületekhez“ (eredeti cím: Guide to Formed Concrete Surfaces), amely az American Concrete Institute (ACI) kiadásában

vezető szerepet játszó Rolf Spahr kiemelkedő munkája elismeréseként az 5 legkiválóbb szakember egyikeként megkapta az amerikai építőipar „legbefolyásosabb személyisége“ díjat: „A betonfelületekre vonatkozó új útmutató egyértelmű paraméterek alapján értékeli a felületek minőségét. Ez az értékelés megfelel a Németországban és Európában már évek óta ismert és sikeresen alkalmazott kritériumoknak. Az építtető, a tervező és az építési vállalkozó ezt a közös alapot használhatja a célok konstruktív egyeztetésekor. A legfontosabb, hogy megfelelően kommunikáljunk egymással.“ jelent meg. Az ACI a szakma egyik legbefolyásosabb intézete, hálózata több mint 100 országra terjed ki. Betonkonferencia az Armani Hotelben (Burj Khalifa, Dubai) A 2015. november 23-án az új útmutató volt a dubai Burj Khalifa Armani Hoteljében megrendezett betonkonferencia fő témája. Távoli országból érkező építési vállalkozók, mérnökök és építészek voltak kíváncsiak Rolf Spahrnak, a MEVA kereskedelmi igazgatójának az előadására. A globális használatra szánt útmutató megalkotásában

A szerkesztőség a ZsaluLenyomat magazin ezen számának összeállításakor is arra törekedett, hogy hasznos gyakorlati ötletek bemutatásával hozzájáruljon az építkezéseken felmerülő problémák megoldásához. Bízom benne, hogy csapatunk most is sikerrel oldotta meg ezt a feladatot. Ismételten kívánom, hogy haszonnal forgassák magazinunk lapjait, és kíváncsian várom a hozzászólásaikat. Berthold Schweizer főszerkesztő ([email protected])

Ebben a számban szereplő mérnökök (balról): S. Szereiks, T. Leitner, C. Specht, Kennessey M., M. Blida, B. Schuon, C. Schroth, Jia-Rong Chong

2

ZsaluLenyomat III/2016

Új perspektívák, jó kilátások A bauma nem csak a világ legnagyobb szakkiállítása, hanem egy első rangú termékbemutató, valamint az innovációk, szolgáltatások és építőipari megoldások megjelenítője is. A MEVA termékfejlesztésének mérföldköveit jelentő újdonságok mindig ezen a szakkiállításon kerültek először a publikum elé: n 1971: MEVA elemes zsalu, a világ első moduláris keretes zsaluja n 1977: MEVA zsalukapocs, a kompakt és stabil összekötést biztosító elem n 1983: MEVA Mammut zsalu, 97 kN/m2 teherbírású, az első moduláris ipari nagytáblás zsalu

Biztonság

Hatékonyság

n 1989: AluStar, élenjáró megoldás súly és teljesítmény szempontjából n 1992: MevaDec födémzsalu, az első moduláris födémzsalu n 2000: alkus, az első teljesen műanyag zsaluhéj, 100%-ban famentes n 2003: Mammut 350, a legnagyobb 100 kN/m2 teherbírású ipari zsalu n 2007: 7 év garancia az alkus műanyag zsaluhéjra, kúsztatás és biztonságtechnika n 2010: anyagában javítható alkus műanyag zsaluhéj és a dokumentáltan 1012 betonozást bíró zsaluelem n 2013: Radius íves zsalu és a SolidCheck mérőrendszer

Teherbírás

Frissbetonnyomás

Használat

A 2016-os bauma az alábbi újdonságokkal várja Önt: n Új falzsalu rugalmas egy- és kétoldali átkötéssel n Új tartóállvány integrált átbúvórendszerrel és biztonságtechnikával n Új teljesen automatikus kúszórendszer magas épületekhez n Optimalizálás és újítások: Használat, biztonság, munkabér, szerelés, teherbírás, méretek.

Figyelje a szimbólumokat, segítségükkel hasznos megoldásokat találhat.

Nagy magasság

Nagy szélesség

A funkciós borda minden MEVA falzsalurendszerben azonos. A behegesztett DW menetes funkciós anyáknak köszönhetően az összekötés mindenütt egységes, egyszerű és stabil. Az összekötéshez mindig csak egy elemre van szükség: a tányéros orsóra.

3


Exkluzív lakóház villamosmegállóval a A berlini High Park a Potsdamer Platz utolsó szabad telkén A High Park Berlinben a Brandenburgi Kapu közelében levő Potsdamer Platz utolsó beépíthető telkére épül. A 14 szintes magasságot is elérő, két toronyházból és egy tömbházból álló épület 165 megvásárolható lakást, 38 hosszú távra bérelhető lakosztályt és 9 üzlethelyiséget foglal magában. A kivitelezést a MEVA régi partnere, a KoHa építőipari és ingatlanforgalmazó vállalat a MEVA bérelhető zsaluival végzi. Építkezés folyamatos villamosközlekedés mellett A szűk belvárosban az építkezés igazi kihívást jelent: Az épületet az itt magasvasútként közlekedő U2-es villamosnak egy megállót is magában foglaló szakasza köré és fölé kell megépíteni. A villamosmegálló mellett egy külön alagutat hagynak a később megépítendő metróvonal számára. Emiatt a villamospálya mellett magas támfalak, a villamos és a leendő metró fölötti tér áthidalására pedig mintegy 22 m hosszú födémgerendák szükségesek. Ezek kötik majd össze a villamos jobb és bal oldalán levő épületrészeket. Az építkezésnél percre 4

pontos időzítésre van szükség, mivel a villamosközlekedés folyamatosságát biztosítani kell. 14 m magas támfal Az épület falainak a zsaluzása Mamut 350-es falzsaluval történik, az alulbordák StarTeckel készülnek. A födém betonozásánál hagyományos MevaFlex födémzsalukat, a metró oldalán levő épületrésznél a nagy belmagasságokhoz 9 m-t is elérő MEP tartóállvány-tornyokat alkalmaznak. Az építkezés egyik különlegessége a mintegy 14 m magas támfal a villamos és a metró között. Itt többszörös magasítású Mammut 350-es falzsaluegységekre és Triplex oldaltámaszokra van szükség, ahogy az a felső képen is látható. Mintegy 22 m hosszú födémgerenda a helyszínen betonozva Hogyan lehet az áthidaláshoz szükséges, mintegy 22 m hosszú födémgerendákat Berlin utcáin a helyszínre szállítani? Sehogy. A gerendák logisztikai és gazdaságossági okokból a helyszínen készülnek EcoAs és AluStar falzsaluk segítségével.

Fotó fent: A metróalagút bal oldalán készül az egyik épületrész, a jobb oldalán a villamosmegálló mentén húzódó, mintegy 14 m magas támfal látható. A villamosmegállótól jobbra – a képen nem láthatóan – egy másik épületrész emelkedik a magasba. A két épületrészt az alagút és a vágányok felett kötik majd össze. A későbbiekben megépülő (a hátul látható hotel alatt is közlekedő) metró sínjeinek helyet adó, jelenleg még beépítetlen részen EcoAs elemek láthatóak, melyekre a mintegy 22 m hosszú áthidaló födémgerendák betonozásánál lesz szükség. Az EcoAs elemek fa lécei fugákat képeznek a tartókon, ezzel segítik majd a betonrészek jobb kapcsolódását.

ADATOK ÉS TÉNYEK

házon belül

Projekt High Park – új építésű exkluzív lakások és üzlethelyiségek, Potsdamer Platz, Berlin Építtető GSP Städtebau GmbH, Berlin Építési vállalkozó KoHa Bauausführungen und Immobilien GmbH berlini telephelye

„Minden kifogástalanul működik. Elégedettek vagyunk, minden a terv szerint halad. Mindezt a MEVA kiváló helyszíni tanácsadásának is köszönhetjük“, mondja a szűk belvárosi körülmények között zajló komplex építkezésen a MEVA zsalukkal kapcsolatban szerzett tapasztalatainak összefoglalásául Jörg Zinnow építésvezető.

Alkalmazott MEVA rendszerek n EcoAs és AluStar falzsaluk betonelemek helyszíni gyártásához n Mammut 350-es falzsaluk n StarTec falzsalu n MEP tartóállvány-tornyok n MevaFlex födémzsaluk n Triplex oldaltámaszok Tervezés és tanácsadás MEVA SchalungsSysteme, berlini telephely

Sven Szereiks

5


Csúcsminőségű látványbeton A Pedagógiai Főiskola újjáépítése az alsóausztriai Badenben Megújul a Bécs melletti Badenben a Pedagógiai Főiskola. A Marte.Marte tervezőiroda által készített tervek alapján három új épület kerül a régiek köré, melyek átadása után a régieket lebontják. A felszabaduló területtel és a három új épülettel egy nagy campus jön létre: a legmagasabb létesítmény négy szintjén a főiskola foglal majd helyet, a gyakorlóiskola egy különálló, kétszintes épületet kap, a harmadik új építménybe pedig a menza kerül.

6

Először a próbabetonozás Minél nagyobbak a betonfelülettel szemben támasztott követelmények, annál inkább szükség van a próbabetonozásra. Tesztelni kell a zsaluhéj, a betontípus, a kötési tulajdonságok, az időjárás, a héjszerkezet, a betonozás és a tömörítés egymásra gyakorolt hatásait. A megfelelő eredmény eléréséhez néha már egy kis változtatás is elegendő: egy másik betonkeverék vagy megfelelő tömörítés. Ennél a projektnél is így történt. Néhány kis változtatással már el is értük a kívánt eredményt.


Az építészek által előírt 125 cm x 250 cm-es raszterű harmonikus fugakép: a zsalukat 20 mm vastag és 250 x 125 cm-es méretű alkus műanyag zsaluhéjjal alakítottuk ki. Az átkötések az előírásoknak megfelelően függőlegesen 62,5 cm-es, vízszintesen pedig 125 cm-es távolságra kerültek egymástól. A rögzítés a zsaluhéjon keresztül történt, kitámasztásul egy merevítő sínrendszer szolgált. A vízszintes merevítő síneket, ahol csak lehetett FS18-as csavarokkal a funkciós bordák helyére rögzítettük. A 250 x 250 cm-es zsalutáblákra a függőleges merevítő síneket 125 cm-enként az átkötési furatoknál szereltük fel. A függőleges merevítő síneket még egy további helyen, kívülről számolva minden harmadik lyuknál, FS28-as csavarokkal a funkciós bordára rögzítettük.

A helyszíni próbabetonozás során gyorsan kiderült, hogy a hagyományos, műanyag bevonatú falemezekkel ellátott zsaluelemekkel nem lehet elérni a kívánt látványbeton minőségű felületet. Ezek a lemezek nem fekszenek egy síkban a kerettel, duzzadnak és zsugorodnak, így olyan feltűnő lenyomatot hagynának, ami egy ilyen igényes látványbeton felületet megkívánó projekt esetén nem elfogadható.

© Marte Marte Architekten


A MEVA által gyártott összes zsalurendszerben használt alkus műanyag zsaluhéj egy síkban van a kerettel, és sokszoros használat után is változatlanul kiváló minőségű és egyenletes betonfelületet eredményez. Ez meggyőzte a badeni tervezőket és az építtetőket is. Néhány apróbb változtatás után a zsaluzási koncepciót elfogadták, és egy jól definiált eljárással kezdhették meg a munkát.

Folytatás a 8. oldalon. 7


A 7. oldal folytatása.

Igényes feladat – hatékony megoldás Az alkus előnyös tulajdonságai ennél a kiváló minőségű látványbetont igénylő projektnél is kitűnő megoldást nyújtottak: az alkus nem duzzad, nem zsugorodik, nem vesz fel nedvességet, egy síkban van a kerettel és kis mennyiségű zsaluleválasztó szer használatával is teljesen pórusszegény, sima és nem porló betonfelületet eredményez.

8

De egy jó zsaluhéj sem biztosítja automatikusan a kiváló minőséget. Fontos a zsaluval történő bánásmód is, pl. a minden használat utáni helyszíni tisztítás, és a szegnyomok saját anyaggal való eltüntetése. A 2015/XII-es SchalungsDruck magazinban részletes szakcikket talál erről a témáról. A német vagy angol nyelvű cikket az [email protected] honlapon e-mail-ben rendelheti meg.

A látványbeton-kihívás Az előírás a következő volt: 250 x 250 cm-es szimmetrikus fugakép, az átkötési helyek szimmetrikus elrendezése, keretlenyomat nélküli sima betonfelület. A betonozás öntömörödő betonnal, betöltőnyíláson át történt. A látványbeton-megoldás Mammut 350-es falzsalukra 40 mm-es csavarokkal 20 mm vastag alkus műanyag zsaluhéjat rögzítettünk. Ez az alkus héj ese-

tén egyszerűen megoldható volt. Eredményül egy olyan hézagmentes zsalufelületet kaptunk, ami semmilyen keretlenyomatot nem hagy maga után a betonban. Mivel a Mammut 350-esnél az átkötési helyek szimmetrikusak, az átkötéseket a szokásos módon, a zsaluelemeken keresztül végezték el. A teherlevezetés merevítő sínekkel történt. Ezzel a technikával a 6 m magas falaknál és a nagyon gyors és magas betonozásnál is biztosítható volt a zsaluzat stabilitása.

MEP tartóállványok nagy terheléshez A fellépő nagy terhelések miatt a függő falakat egy MEP tartóállványokból álló tartó és kitámasztó rendszer és egy kiegészítő tehermentesítő elem támasztotta alá. A nagyon nagy terhelés miatt a pillértáv nem haladhatta meg az 50 cm-t.

A Granit építőipari vállalat kiváló minőségű látványbeton minőséget ért el a Bécsi Közgazdaságtudományi Egyetem építésekor is. A ZsaluLenyomat magazin egyik külön kiadásában többet is megtudhat erről. Ha az [email protected] címen megrendeli, akkor örömmel postázunk Önnek egy példányt belőle.

ADATOK ÉS TÉNYEK Projekt Pedagógiai Főiskola újjáépítése az alsóausztriai Badenben Építtető Bundesimmobiliengesellschaft mbH, Bécs Épület- és látványterv Marte.Marte Architekten ZT GmbH, Weiler, Ausztria Építési vállalkozó Bauunternehmung Granit Gesellschaft mbH, Graz, Ausztria

MEVA rendszerek n Mammut 350-es falzsaluk dupla zsaluhéjjal, AL 20-as alkus műanyag lapokból n MEP tartóállványok n MEVA H20-as fatartók n Triplex oldaltámaszok Tervezés és tanácsadás MEVA SchalungsSysteme Haiterbach (Németország) és Pfaffstätten (Ausztria) Thomas Leitner


9


Új alagút Hong Kongban A város leghosszabb közúti alagútja: egyoldali kúsztatott megoldás kapuzatfalhoz A új Liantang/Heung Yuen Wai határátkelőhöz új összekötő út épül Hong Kong és a szárazföld között. A kész autópálya egy kétcsöves alagúton halad át. Ez lesz Hong Kong leghos�szabb alagútja. Az építést a Dragages Hong Kong, a Bouygues leányvállalata végzi. A 4,8 km hosszú alagúton áthaladó kétsávos főútvonal a Fanling autópálya-kereszteződést és a szintén új Sha Tau Kok autópálya-kereszteződést köti majd össze. A projekthez még irodaépületek és szellőzőművek is tartoznak. Egyoldali kúsztatás extrém körülmények között A MEVA mérnökeinek a különösen bonyolult kúsztatási problémák miatt intelligens megoldást kellett kifejleszteniük: a szükséges betonozási sebesség elérésének érdekében az alagút bejáratánál a kapuzatfalak zsaluzása síneken vezetett MGC kúszórendszerrel történik. A munkálatok különlegessége az, hogy ezeket a 14 m-es magasságot is elérő falakat egyoldali zsaluzással kell készíteni. A fellépő nagy beton10

terhelés felvételéhez különleges rögzítésre és kitámasztásra van szükség. A rögzítésnek és a kitámasztásnak azonban nem szabad zavarnia az MGC kúszását. Továbbá a kúszóállványon levő zsalukat a zsalukocsival tudni kell előre és hátra mozgatni. A Mammut 350-es falzsalu 100 kN/ m2-es

frissbetonnyomásfelvevő képessége kétoldali zsaluzat esetén 4 m-es magasságig tetszőlegesen gyors betonozást tesz lehetővé. Támfalhoz történő egyoldali zsaluzás esetén a zsalu teherbírásának köszönhetően 3 m magasságig lehet egy ütemben betonozni.

Az alagút bejáratánál a helyenként 6 m-t is elérő vastagságú kapuzatfalak egyoldali betonozással, a síneken vezetett MGC kúszórendszerrel és Mammut 350-es zsalukkal készülnek.

ADATOK ÉS TÉNYEK Projekt Liantang/Heung Yuen Wai határátkelőhely és a Lung Shan alagút építése Építtető Civil Engineering and Development Department, HKSAR Government (Hong Kong Special Administrative Region) Építési vállalkozó Dragages Hong Kong Ltd. MEVA rendszerek n Mammut 350-es falzsalu 100 kN/ m2-es frissbetonnyomásfelvevő képességgel n alkus műanyag zsaluhéj n síneken vezetett MGC kúszórendszer Tervezés és tanácsadás MEVA SchalungsSysteme, Haiterbach, Németország Christopher Specht

11

Schalungs Zsalu lenyomat druck III/2016

Ludovika Campus új kollégiumi épülete A kormány 2013 decemberében hozott döntést a Ludovika Campus kollégiumának megépítéséről. A létesítmény 13 ezer négyzetméteren hatszáz hallgatónak biztosít elhelyezést. A Nagyvárad tér és Üllői út sarkán álló épület a Ludovika Campus beruházás második eleme. A létesítmény a Nemzeti Közszolgálati Egyetem központjaként szolgál, itt kapott elhelyezést többek között a Rektori Hivatal, az Egyetemi Központi Könyvtár, a Nemzetközi és Európai Tanulmányok Kar és a Gazdasági Igazgatóság is. Az új, alaprajzilag két nyitott „L” alakú épülettömb szerkezetépítését egy hármas konzorcium megbízásából a Moratus Kft. végezte.

12


A kollégiumi épület kivitelezése határidőcsúszás nélkül, a megrendelő által elvárt minőségben készült el.

Az építés során a MEVA zsalurendszerei biztosították az egységes, és tükörsima megjelenésű betonfelületek megformálását. A MEVA termékskálájának számos eleme vett részt a megvalósításban. A Mammut falzsalu rendszer használata, a kiváló, legkorszerűbbnek számító alkus műanyag héjalásával nagy felületi síktartást és simaságot eredményezett. A MevaFlex födémzsalu ismételten jól vizsgázott, hiszen rugalmasságának köszönhetően a lekerekített sarkok és a nagy dőlésszögek zsaluzása sem volt akadály. A liftaknák egy része StarTec falzsaluval készült. Csúcsidőben több, mint 550 m2 falzsalu és 2700 m2 födémzsalu dolgozott egyszerre az épületegyüttesen. A 80 cm átmérőjű Circo és az állítható CaroFalt elemek a pillérek építéséhez voltak elengedhetetlenek. A MEP


állványrendszer különböző, néhol 14 méter magasságú födémzsalu alátámasztó állványzata volt. A Moratus Kft. részéről Varga András projektvezető hangolta össze a feszített ütemterv szerinti, nem szokványos építési tevékenységet. Említést érdemel még a tüzivíz tároló spinkler tartály, melynek egyik falszakasza látszóbeton felületként készült, Mammut falzsaluzattal, előre tervezett fugaképpel. Mindehhez elegendő volt az alkus héjazat felületének egyszerű csiszolása.

ADATOK ÉS TÉNYEK Projekt: Új kollégiumi épület, Nemzeti Közszolgálati Egyetem, Ludovika Campus Építési vállalkozó Moratus Szerkezetépítő Kft. MEVA rendszerek n Mamut 350 és StarTec falzsalu n MevaFlex födémzsalu n Circo 80 cm átmérőjű körpillér zsalu n CaroFalt állítható méretű pillérzsalu n MEP állványrendszer Tervezés és tanácsadás MEVA Zsalurendszerek Zrt. Budapest

Oberrecht Kálmán

13


Komplex építkezés meglévő épületek A Közép-európai Egyetem új épülete Budapest belvárosában ADATOK ÉS TÉNYEK

Projekt Új campus a Közép-európai Egyetem számára, Budapest Építtető Central European University Foundation, Amsterdam, Hollandia Szerkezetépítő Moratus Kft., Budapest MEVA rendszerek n Mammut falzsaluk, részben trapézlécekkel n Mammut 350-es falzsalu, használt és felújított, SB3-as látványbetonhoz n egyedi konstrukciók ívelt szerkezeti egységekhez Tervezés és tanácsadás MEVA Zsalurendszerek Zrt., Budapest

14

Kennessey Márk

A Közép-európai Egyetem (CEU) az Egyesült Államokban és Magyarországon akkreditált magánegyetem budapesti székhellyel. A belváros régi épületei között, közel a Szent István Bazilikához egy egyetemi campus jön létre. A CEU új campusának tervezői az épületet az UNESCO világörökségi programjának megfelelően tervezték meg. Ezzel elnyer-

ték a BREEAM tanúsítványt. A BREEAM az épületek tartósságának legrégebbi minősítési rendszere. A név a „building research establishment environmental assessment methodology“ kifejezés rövidítése. A CEU ezzel a második olyan felsőoktatási intézmény Európában, amelyik rendelkezik ezzel a tanúsítvánnyal.

30 cm-es födém 6 m-es fesztávval Az ellipszis alakú lépcsőház feletti 30 cm vastag, 6 m fesztávú födémet MEVA acél tartókkal támasztották meg. Így közben a lépcsőházban is zavartalanul folyhatott a munka. Régi és új részek közötti válaszfalak Mammut 350-essel A régi és az új épületrészek közötti betonfalak zsaluzását 250 cm széles és 350 cm-t is elérő magasságú Mammut 350-es falzsalu elemekkel tökéletesen elvégezték. A 100 kN/ m2-es frissbetonnyomásfelvevő képességnek köszönhetően a 7 m magas falakat gyorsan, egy ütemben lehetett betonozni. A zsalut a régi falhoz rögzítették.

között Ellipszis alakú lépcsőház látványbeton falakkal Az ívelt falak zsaluzásához GM6-os alkus műanyag zsaluhéj felhasználásával egyedi konstrukciót készítettünk. A falak kúsztatása külön erre a célra készült speciális emelvényeken 3 m magas ütemekben történt. Az elkészült látványbeton minősége kitűnő lett.

9,53 m magas látványbeton födém Az előadóterem nagyon magas, feszített födémjét szintén látványbeton minőségben kellett elkészíteni. A zsaluzása ID15-ös tartótorony segítségével történt. Burkolt pillérek A régi pillérek új burkolatot kaptak. A 12 x 150 cm-es keresztmetszet és az 5,50 m-es magasság zsaluzását Mammut elemekkel tökéletesen megoldották. A betonfelülettel szemben támasztott magas követelményeket egy nyírfából készült második borítás felszerelésével minden gond nélkül teljesítették.

Hasznos tipp CaroFalt pillérzsalu A CaroFalt egy nyitható és gurítható pillérzsalu, 4 azonos méretű, csuklókkal összekötött elemmel. A teljes biztonsági felszerelést integráltan tartalmazza: létrás átbúvó, védőkosár, betonozóállvány és leesés elleni biztosítás. Az áthelyezésnél nincs szükség ezek le- és felszerelésre. A pillérzsalu alulról gyorsan magasítható. A 60, 120, 270 és 360 cm magas elemek kombinációja 240 és 810 cm között 30 cm-es lépésekben történő magasságillesztést tesz lehetővé. A pillérkeresztmetszet 20 és 60 cm között 5 cm-es raszterben állítható, a furatokkal ellátott lemez gyors és pontos beállítást tesz lehetővé. Az alkus műanyag zsaluhéjnak köszönhetően könnyen lehet látványbeton minőségű pilléreket betonozni.

15


Lakások a magasban A fülöp-szigeteki Quezon City-ben a Grass Tower IV a MEVA MAC-kel kúszik Quezon City-nek, a gyorsan növekvő fülöp-szigeti nagyvárosnak a látképében a Grass Residences öt felhőkarcolója kiemelkedik a környezetéből. Ezekben a toronyházakban nem luxus lakások készülnek. Az építkezés szociális célokat szolgál, hiszen az épületekben rászoruló családoknak biztosítanak majd lakóhelyet. Az 56 szinten 1597 lakást zsúfolnak össze, egy-egy családnak csak 26-42 m2 jut. Az épületeket azért tervezték ilyen magasnak, mert a városban kevés a hely, és drágák az építési telkek. Az építéssel a Fülöp-szigetek vezető építési vállalatát, a Quezon City-ben székelő Megawide Construction Corporation-t bízták meg. Az építkezés jelszavai: a kiváló minőség és a biztonság, amit jól bevált építési technológiák alkalmazásával érnek el. A minőség szempontjából a középpontban az alkus műanyag zsaluhéj áll, ami minden MEVA terméknél gondos-

16

kodik a kiváló minőségű betonfelületről. A toronyházak központi része – ahogy a IV-es toronynál is – a hidraulikus MAC kúszóautomatikával készül. Az MAC teljesen burkolt, így biztosítja a védelmet falak és aknák nagy magasságokban történő betonozásánál is. Széles munkaállványok gondoskodnak az optimális munkakörülményekről és a nemzetközi biztonsági előírások betartásáról. Az MAC egyik különlegessége, hogy kúsztatáskor az egység a már megszilárdult betonra támaszkodik, ami az emelést különösen biztonságossá teszi. Az MAC kúszóegységet a nagy teherbírású Mammut 350-es falzsaluval szerelték fel. A felfüggesztett zsaluk hátrahúzása és betonozási pozícióba állítása néhány lépésben, különösebb szerszámok nélkül, egyszerűen kézzel történik. Az elemek helyzete mindhárom térirányban nagyon pontosan állítható. A lakások belső kiépítése is MEVA zsalukkal történik: itt az AluFix falzsalukat és a MevaDec födémzsalukat használják.

Egy álomkép testet ölt Az új City of Dreams szálloda Makaón napra pontosan a tervezett ütemben készül A lent még csak látványtervként látható futurisztikus szálloda homlokzata a fénykép tanúsága szerint már a valóságban is felismerhető.

A világhírű Zaha Hadid által tervezett makaói City of Dreams szálloda napra pontosan a tervezett ütem szerint épül. A homlokzat lélegzetelállító formája már világosan felismerhető.

© Zaha Hadid Architects

A Dragages Macau Ltd., a Bouygues Construction egyik leányvállalata a MEVA MAC és MGC rendszerét a technológia kiemelkedő biztonsági, hatékonysági és minőségi jellemzői miatt választotta. A két toronyakna betonozása a hidraulikus MAC kúszóautomatikával, a külső falak betonozása pedig a síneken vezetett MGC kúszórendszerrel történik. Az MAC kiválasztásánál a döntő szerepet a rendszer biztonságossága és gyorsasága jelentette. Az építő így tartani tudja a feszített ütemtervet. Az épületről készült filmet itt nézheti meg:

17


1

Röviden: A rugalmas megol 7

Nagy felületek, kiegyenlítések, falsíkugrások és alulbordák A MevaDec egy rendszeren belül három födémzsaluzási módszer megvalósítását is lehetővé teszi, egyik esetben sem igényel daruzást, raszterfüggetlen és az elemek egymással jól kombinálhatóak. Az alkalmazott módszertől függően vagy az alkus műanyag zsaluhéj vagy egy szabadon választható zsaluhéj kerül felhasználásra. Így minden födémzsaluzási igény ugyanazokkal az elemekkel rugalmasan kielégíthető.

6

A MevaDec módszer címszavakban n (Ejtő)Fej-Tartó-Elem módszer: alkus zsaluhéj, korai kizsaluzás lehetséges n Fő- és kereszttartós módszer: szabadon választható zsaluhéj, korai kizsaluzás lehetséges n Elemes módszer: alkus zsaluhéj, korai kizsaluzás nem lehetséges, ideális kis felületek esetén

1. fénykép: A Johänning cég a MevaDec-et középen elhelyezett fa kiegyenlítéssel használta a fogyatékosok számára készült düsseldorfi műhely építésénél. A 6. fényképen az látható, hogy a tartóirányok szabadon megváltoztathatóak. A 4. és 5. fénykép a falsíkugrásokat is tartalmazó, szabálytalan alakú szélek zsaluzását mutatja (Opera Neo Offices, Hamburg, építési vállalkozó: Bilfinger) 5

18

2

ldás födémekhez a MevaDec-kel Raszterfüggetlen és minden geometria esetén alkalmazható Az elemeknek a tartókon történő raszterfüggetlen és milliméteres pontosságú csúsztatási lehetősége – akár az ejtőfejek feletti részeken is – lehetővé teszi a legkülönbözőbb födémgeometriákhoz történő egyszerű illesztést, és minimalizálja a szükséges illesztési felületek méretét (7. fénykép). A megváltoztatott tartóirányok jól láthatók a 6. fényképen. A MevaDec-kel gond nélkül zsaluzhatóak az épületszéleken levő szabálytalan geometriák, a födémsíkugrások és az alulbordák is (4. és 5. fénykép).

2. és 3. fénykép: A regensburgi gyermekpszichiátria építésénél a schweinfurti Riedel Bau GmbH & Co. KG biztonsági és költségmegtakarítási szempontok miatt választotta a MevaDec-et és a fő- és kereszttartós módszert a hagyományos flex módszer helyett. 3

Gyors és biztonságos alternatíva a hagyományos flex módszer kiváltására A fő- és kereszttartós módszer esetén a tartórendszer főtartókból és ejtőfejes támaszokból áll. A kereszttartók a főtartókon szabadon eltolhatóak, ami jelentősen megkönnyíti az alaprajz követését. A szabadon megválasztott zsaluhéjat csak rá kell helyezni a fő- és kereszttartókra. A helyszínen nincs szükség teherbírási számítások elvégzésére, mert a támaszok darabszáma és elhelyezése a rendszerből adódik, aminek felépítése rendkívül gyors és biztonságos.

4

19


Hasznos tipp

Az aknában is ügyesen

Mintaszerű vár

Az egyedi konstrukciók időt és pénzt takarítanak meg

Winterthur előremutató tervei:

A MEVA egyedi konstrukciókat tervező részlegének mérnökei és a III-as gyártóüzem dolgozói egyedi szerkezetek és különleges elemek tervezésére és gyártására specializálódtak. Nagy kreativitással oldanak meg különleges geometriákat és egyedi építészeti megoldásokat igénylő feladatokat.

A svájci Winterthurban az egykori mozdonygyár III-as üzemének helyén egy modern, többcsaládos épületegyüttes jön létre. A 211 lakás mellett üzlethelyiségek és műtermek is helyet kapnak a komplexumban. A helyszín kiváló, gyalog elérhető akár a városközpont is. Az építkezés megfelel a svájci tartóssági és fenntarthatósági minősítés magas szintjének (Minergie®). A felszereltség is nagyon magas színvonalú, modern alaprajzok tág teret biztosítanak a berendezéshez. A három épületrész egy nagy belső udvart fog körül. A részben különböző alaprajzok miatt a zsaluzat tervezése nagy figyelmet igényelt.

Felhasználási területek Nem minden különleges forma megvalósításához van szükség olyan teljesen új, egyedi konstrukciókra, amelyeket csak egy vagy kevés alkalommal lehet használni, és ezáltal viszonylag magas költségeket okoznak. Sok egyedi megoldás szabványos részekből áll össze. Típuselemek felhasználásával gazdaságos megoldások jönnek létre (mint a képen látható ferde sarkú aknánál a Mammut 350-es elemeinek a használatával). Speciális zsaluzású részek esetén pl. különleges formájú támaszfejek kis sorozatú gyártásával segítjük a hatékony, gyors és költségoptimalizált megoldás létrehozását.

ADATOK ÉS TÉNYEK Egyedi konstrukciók Egyedi zsaluk fejlesztése, tervezése, gyártása és kialakítása különleges geometriákhoz és formákhoz A termékprogram n egyedi konstrukciók n különleges kialakítású típuselemek ívelt, egyedi formájú alkus műanyag zsaluhéjjal n egyedi konstrukciók fából n kis sorozatú egyedi gyártás, pl. támaszfejek vagy aknasarkok Tervezés és tanácsadás MEVA SchalungsSysteme, Egyedi konstrukciós részleg, Haiterbach, Németország

20

© eins1 ag

Martin Blida

ADATOK ÉS TÉNYEK

Projekt Lakásépítés a III-as üzem területén, 211 bérlakás, üzlethelyiségek és műtermek Építtető SWICA Versicherungen AG, Winterthur, Swisscanto Anlagestiftung Asset Management, Zürcher Kantonalbank

osfejlesztés Komplex lakásépítés a belvárosban Különleges látványbeton felületek A lépcsőházak aknái Mammut 350-es falzsaluval készültek. A betonfelületek kívánt mintázatának eléréséhez a zsaluelemekre előtéthéjazatként fa rétegelt lemezt erősítettünk. Biztos, ami biztos A falak betonozásához a Mammut 350est a SecuritBasic moduláris biztonsági munkaállvány rendszerrel szereltük fel. A rendszer körkörös leesés elleni biztosítást és biztonságos feljárót tartalmaz, valamint kényelmes és veszélytelen munkavégzési

lehetőséget nyújt. Az oldaltámaszok rögzítését úgy alakították ki, hogy a keletkező járófelületen semmilyen botlást okozó akadályt nem jelentenek. Rugalmas alkalmazkodás az alaprajzhoz A MevaDec födémzsaluknak köszönhetően a különböző alaprajzoknak megfelelő zsaluzás is csak minimális illesztéseket igényel, mivel a MevaDec raszterfüggetlen és a zsaluzás iránya is változtatható. Ezzel a rendszerrel jelentősen megnő a zsaluzás hatékonysága és rugalmassága.

Építési vállalkozó BAM Swiss AG, Bázel, Svájc MEVA rendszerek n Mammut 350-es falzsaluk n SecuritBasic biztonsági rendszer Mammut 350-es falzsaluval n MevaDec födémzsalu Tervezés és tanácsadás MEVA SchalungsSysteme, Seon (Svájc) és Haiterbach (Németország)

Bernd Schuon

A BAM Swiss AG projektjét vezető Sander Thijssen szerint: „Különösen jól működött az a rétegelt falemezes megoldás, amit a deszka mintázat létrehozása érdekében szereltek második rétegként a Mammut 350-es táblákra.“

21


Space: kitámasztás és munkaállvány Állványtorony kettős funkcióval a münchholzhauseni völgyhíd építésénél A Wetzlar-dél és Gießen-Lützellinden között 1968-ban épült 480 m hosszú münchholzhauseni völgyhíd az A45-ös autópálya 22 olyan völgyhídjának egyike, amelyet most lebontanak és újjáépítenek. Ezzel biztosítják továbbra is a megfelelő

összeköttetést a Ruhr-vidék és Frankfurt körzete között. Az új völgyhíd al- és felépítményeivel és egy 4,50 m magas zajvédő fallal majdnem pontosan a régi híd helyére kerül.

A Space állványtorony mint munkaállvány és zsaluzó állvány A feszített betongerendák helyére acél tartószerkezet kerül. Az acélbeton pillérek magassága egyes helyeken eléri a 32 m-t is. Felmerült az igény, hogy a hagyományos kitámasztások és munkaállványok helyett gazdaságos és biztonságos új megoldást alkalmazzanak. A MEVA Space állványtorony kevés rendszerelemmel biztosítja a zsalu megfelelő kitámasztását, és egyben munkaállványként is szolgál akár jóval 35 m magasság felett is. Mivel az állványtorony felveszi a zsaluterhelést, nincs szükség a talajon történő kiegészítő kitámasztásra. Az itt alkalmazott Mammut 350-es falzsaluk a köztes szintekről gyorsan és egyszerűen beállíthatóak. A pillérek zsaluzása standard elemekkel A pillérek szélessége indulásnál 2,50 m, és felfelé vékonyodnak. A keskeny homlokoldal függőleges marad. A vékonyodást a sarokelemek ötletes felhasználásával sikerült elérni. Így nem volt szükség egyedi konstrukciókra és helyszíni kiegészítő munkákra.

22


Betonozás 4 m-nél magasabban, nagy statikai követelményekkel Magas szerkezeti egységek betonozásánál nyugodtan meg lehet bízni a DW 20-as átkötésekkel szerelt Mammut 350-es falzsalu 100 kN/m2-es frissbetonnyomásfelvevő képességében. 4 m magasságig tetszőleges sebességgel lehet betonozni bármilyen betonkeverék alkalmazása és bármilyen környezeti hőmérséklet esetén is. Ezeknél a pilléreknél azonban a különleges statikai követelmények, a 4 m feletti magasságok és az alkalmazott DW 15-ös átkötések miatt csak 60 kN/m2-es frissbetonnyomás volt megengedett. Biztonság nagy magasságban is A Space szegmensek négyzetes alapjának élhossza 4,80 m, ami minden magasság esetén biztosítja az állványtorony stabilitását. A szegmensek előszerelése a földfelszínen történik. A szerkezet 300 cm magas szegmensekből, 50 ill. 100 cm-es magasítókból és bejárható köztes szintekből áll. A szélek biztosítása MEVA FormSet védőráccsal történik, így nincs szükség kiegészítő biztosítórendszerre.

ADATOK ÉS TÉNYEK Projekt Új völgyhíd építése, Münchholzhausen, A45 Építési vállalkozó Adam Hörnig Baugesellschaft mbH & Co. KG MEVA rendszerek n Mammut 230-as falzsaluk n KLK 230-as kúszókonzolok n Space állványtornyok n MEVA FormSet védőrácsok

Lakóházak építése AluFix-szel a Fülöp-szigeteken Mivel a szigetállamban folyamatosan nagy tömegek költöznek be az iparvidékekre, az a döntés született, hogy ezeken a helyeken sok és olcsó lakást építenek fel. Ezeknél a nagy építkezéseknél rövid időn belül több száz lakásnak kell elkészülnie – mégpedig daru nélkül. Ezért itt a könnyű, robusztus és daruzást nem igénylő AluFix kézi zsalu nyújtja az ideális megoldást.

Olyan műszaki tulajdonságokkal rendelkezik, amelyek általában csak a magasabb minőségi osztályok jellemzője: a fel- és leszerelés kevés, egyszerű és mindig azonos mozdulattal történik. Ez növeli a biztonságot is. Az elemek az ergonómikus hordprofilnak köszönhetően nedves idő esetén is biztonságosan kezelhetők.

ADATOK ÉS TÉNYEK Projekt 400 családi ház építése, Cebu, Fülöp-szigetek Építési vállalkozó Primary Structures Corp. Cebu, Fülöp-szigetek MEVA rendszer AluFix falzsalu

Tervezés és tanácsadás MEVA SchalungsSysteme stuttgarti telephelye, Németország

Christian Schroth


Gyorsan és daru nélkül

Tervezés és tanácsadás MEVA Formwork Systems Ltd., Singapur

Jia-Rong Chong

23


Szívesen látjuk a „bauma 2016“-on A2 / 236 április 11–17. A “bauma 2016”-on a MEVA további új falzsalu, födémzsalu és biztonsági megoldásokkal mutatkozik be a nemzetközi szakmai közönségnek. Fedezze fel a “Sokkal több” jelentését. Rögtön felismerhet bennünket a piros falról és a rajta levő nagy kakukkos óráról! Örömmel várjuk standunkon! Jegyezze elő magának a látogatást: MEVA, bauma, München, 2016. április 11-17., A2-es csarnok, 236-os stand. A nyugati bejárattól az átriumon át könnyen elérheti az A2-es csarnokot és a 236-os standot. A www.meva-international.com oldalon már ma egyeztethet velünk egy időpontot.

A kiállítás alaprajza

Az A2-es csarnok beosztása

Magyarország

Cégközpont (Németország)

MEVA Zsalurendszerek Zrt.

MEVA Schalungs-Systeme GmbH

Labdarúgó u. 19.

Industriestrasse 5

H-1047 Budapest

D-72221 Haiterbach

Tel. +36 1 272-2222

Tel. +49 7456 692-01

Fax +36 1 369-5885

Fax +49 7456 692-66

E-mail [email protected]

[email protected]

www.meva.hu

www.meva-international.com

2797 HU 1800 3/16 M, Printed in Germany

Impresszum: III/2016. kiadás. Készült 1800 példányban. Felelős kiadó: MEVA Schalungs-Systeme GmbH. Industriestrasse 5. D-72221 Haiterbach. Utánnyomás illetve kivonatolás csak a kiadó engedélyével lehetséges. A nyomtatásban szereplő internetcímek esetleges adatvédelmi, jogi visszaéléseiért felelősséget nem vállalunk. A képeken olyan építéshelyi műveleti szakaszok láthatók, melyek nem mindig a végleges kivitelezési állapotot mutatják.

Zsalulenyomat. Új perspektívák, jó kilátások. Szakmai információk profiknak. Betonkonferencia. bauma előzetes

Recommend Documents