Zsalulenyomat IX/2016
Szakmai információk profiknak
2016 építőipari vállalkozása Kitüntették a Lorenz Jökel céget . . . . . . . . 2
Rangos kitüntetés A reichenaui Pszichiátriai Központ sikere . 4
Biztonság a SecuritBasic-kel Mammut 350: 8,5 m magas . . . . . . . . . . . . . 6
Kitüntetés! Megtakarítás! Egyszerűsítés!
Födém: 4 héttel gyorsabban Schuler Innovation Tower S.I.T. . . . . . . . . . . 8
Lakókomplexum, Dubai Lendületben a klasszikus magasépítés . 10
Amerikai Beton Intézet Európai referencia épüle . . . . . . . . . . . . 12
Manila: ívelten felfelé Újabb mintaépület Manilában . . . . . . . . . 14
A perthi Brookfield Tower Az irodakomplexum csak nő és nő . . . . 15
Mesterien hajlítva és döntve La Mer, Jumeirah: Kiváló minőségű támfal . 16
Fent is, lent is sikeresen Egyoldali zsaluzás, Skydiving Center, Berlin 17
Különleges formájú támpillérek Csak kreatív 3D-s tervezéssel lehetséges . . . 18
Kitűnő bizonyítvány Az eredeti használt zsalu győz . . . . . . . . . 20
Kettős garanciával a funkcióra és a héjra! . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Összekötés
Frissbetonnyomásfelvevőképesség
Szerelés
Használat
Teherbírás
Biztonság
Bért és időt takarít meg
Szélesség
Magasság
Zsalulenyomat IX/2016
A „2016 építőipari vállalkozása“ kitüntetést Annemarie Lütkes, Düsseldorf közigazgatási vezetője adta át Peter és Stefan Jökelnek. A „Mély- és útépítés“ kategóriában a stadtlohni Heitkamp & Hülscher cég a harmadik alkalommal nyerte el a díjat. „Magasépítők“ között a Töging am Inn székhelyű Baierl & Demmelhuber cég bizonyult a legjobbnak. A „Mélyépítés“ kategóriáját pedig a hammi Heckmann cég nyerte.
Találkozó a MEVÁ-nál
Beszéljünk egymással! A látogató: a Beton Intézet és a Betonépítők Szövetsége A több mint 100 országban jelen levő Amerikai Beton Intézet (ACI) ebben a műfajban a világ legnagyobb és legbefolyásosabb intézete. A MEVA ennek megfelelően fogadta a hivatalos látogatáson levő vezetőséget, akik a Helyszíni betonozási útmutatóval kapcsolatos kérdések megbeszélésére érkeztek a céghez (lásd 12. oldal). Ezzel egyidejűleg a MEVA vezetői a Betonépítők Szövetségével is konzultáltak (ASCC, American Society of Concrete Contractors). Fotó fent: az ACI elnökei Ron L. Burg és Mike Schneider (a MEVA ügyfelének, a Baker Concrete cégnek az elnökségi tagjai is) valamint Ward Malish ASCC képviselő a haiterbachi MEVA bemutató központban.
Építőipari vállalkozások nem késztermékeket kínálnak, hanem azt a képességet, hogy létrehozzák az építtető kívánsága szerinti terméket. A tHIS (Tiefbau – Hochbau – Ingenieurbau – Straßenbau) és a Müncheni Műszaki Egyetem által kezdeményezett A zsalu fontos szerepet játszik a vég„Az év építőipari vállalkozása“ verseny eredményben, de a bontás után gyorsan során ezt a képességet vizsgálják. A verseny elfelejtik. A Boden-tó melletti reichenaui célja, hogy feltárja és kitüntesse az építőPszichiátriai Központnál az új ügyfél még iparban a sikeres stratégiai és operatív vezejól emlékszik a MEVA zsalukra. A kiemeltők által figyelembe vett fő tényezőket és kedő minőségű látványbetonnal kiérdeújításokat. A Jökel cég is vállalta a megmémelt AKG kitüntetésnek minden résztvevő rettetést, és az EFQM (European Foundation nagyon örül. Ismét a Boden-tó: lakónegyed for Quality Management) modellen alapuló komplex egyedi formákkal. A nagyvilágból átfogó vállalkozási szemléletének köszönnéhány projekt: Dubai, Manila és Ausztráhetően egy nagyon erős mezőnyben bizolia. Kellemes szórakozást kívánok. nyult a legjobbnak. A sikerhez jelentősen megmérettetésen való részvételét. Aki elindul a kemény megpróbáltatást jelentő versenyen értékes díjat nyerhet. Mindenképpen említést érdemel.
Írjon nekem! A versenyzés fejleszt. Ezzel a világos és meggyőző kijelentéssel indokolta a Fulda melletti Schlüchternben székelő Jökel cég a „2016 építőipari vállalkozása“ elnevezésű
Berthold Schweizer főszerkesztő
[email protected]
Ebben a számban szereplő mérnökök és technikusok (balról): Heiko Leukert, Walter Schlumberger, Karsten Wenzel, Andreas Scherzl, Volker Götz, Uwe Schmidt, Loh Keh Hor
2
A verseny összesített győztese, a tHIS szakmai magazin és a Müncheni Műszaki Egyetem által adományozott „2016 építőipari vállalkozása“ cím tulajdonosa a Fulda melletti Schlüchternben székelő Lorenz Jökel GmbH & Co. KG lett.
2016 építőipari vállalkozása Kitüntették a schlüchterni Lorenz Jökel céget hozzájárult a vállalat „madártávlatból“ történő önértékelése. A Jökel cég kiemelten fontosnak tartja a munkatársak motiválását, a célok pontos megfogalmazását, a folyamatok optimalizálását és az átfogó vezetői kompetenciát. Az építkezés egy hightech szakma Univ.-Prof. Dr.-Ing. Josef Zimmermann, a Müncheni Műszaki Egyetem építőipari menedzsment és ingatlanfejlesztés tanszékének tanára „Innováció és verseny“ címmel felvetette azt a kérdést, hogy mi is tulajdonképpen egy építkezés? „Az építkezés egy hightech szakma“, amit komplex projekteknél magas szintű koordinálást igénylő folyamatok és széleskörű szolgáltatások jellemeznek. Röviden: Az építkezés egy tudomány. „Az építés mint szolgáltatás nagyfokú hozzáértést
igényel – csak annak birtokában lehet a magas szintű elvárásokat rövid idő alatt is kiváló minőségben elvégezni“ – mondta Prof. Dr. Zimmermann. Részvétel közben fejlődni. A Jökel cég számára nem a verseny megnyerése volt a legfontosabb cél. Peter Jökel szerint: „Azért veszünk részt „Az év építőipari vállalkozása” versenyen, hogy összemérjük tudásunkat más kiemelkedő cégekkel. Látni akarjuk, hogy mit kell tennünk a folyamatos fejlődéshez. Célunk első sorban, hogy jobbá tegyük a cégünket, nem pedig az, hogy megnyerjünk egy versenyt.“ Ha a kiemelkedő teljesítmények mindegyike nem is kaphat külön jutalmat, akkor is érdemes indulni a versenyen, ha azzal a cég fejlődik.
Eugen Schmitz, a tHIS főszerkesztője „A díjjal lándzsát kívánunk törni azon modern és innovatív építési vállalkozások mellett, amelyek vállalják a megmérettetést.“ A MEVA a 2013-as kezdés óta egyedüli zsalugyártóként prémium partnere és támogatója a güterslohi kiadónak.
2017-re „Az év építőipari vállalkozása“ versenyt már idén ősszel meghirdetik.
3
Zsalulenyomat IX/2016
Rangos kitüntetés A reichenaui Pszichiátriai Központ sikere Az AKG kitüntetést minden évben az egészségügynek egy kiemelkedő épülete kapja. 2016-ban a Boden-tó mellett levő reichenaui Pszichiátriai Központot díjazták. A zsaluzat a MEVA bérelt anyagaival készült, az eredmény pedig kiváló látványbeton lett.
4
Az „Architekten für Krankenhausbau und Gesundheitswesen“ (AKG, Építészek a Kórházakért és az Egészségügyért) egyesület olyan építészek képviselete, akik az egészségügyi szektorban végzendő építkezésekhez szükséges különleges kvalifikációkkal rendelkeznek, és akiknek az épületei az elvárt minőségnek bizonyíthatóan megfelelnek. A kitüntetést az egészségügy számára készült kiemelkedő
építészeti alkotásokkal lehet elnyerni. A díjat egy független zsűri ítéli oda: Prof. Dr. Falk Jaeger publicista és épületkritikus, Jan Kleihues a Potsdami Műszaki Főiskola városépítészeti professzora, Prof. Volker Staab a Braunschweigi Műszaki Egyetem profes�szora és Prof. Ludwig Wappner a müncheni Allmann Sattler Wappner Architekten építésziroda alapító partnere. Az elnöki tisztséget Jórunn Ragnarsdóttir építész látja el.
Az épület: Az előcsarnok, a lépcsőház, a világítóudvarok, a tetőkert és a folyosófalak SB3-as látványbetonnal készültek. A betonozás magasítás nélkül, 15 m-es ütemekben történt, 2,50 x 3,50 m-es Mammut 350-es nagytáblás elemekkel. A kiegyenlítéseknél, oszlopoknál, felül- és alulbordáknál keskenyebb elemeket használtak.
Az építkezés pontos menetéről részletes leírás található a ZsaluLenyomat magazin 2014/VI-os számában. A szám megrendelhető a MEVÁ-nál. Ha az infomanagement@ meva.de e-mail címre ír, akkor örömmel postázunk Önnek egy példányt belőle.
Adatok és tények
Projekt Új időskori pszichiátriai épület 38 egy- és kétszemélyes szoba összesen 56 ággyal. 6335 m² bruttó alapterület, 3444 m² hasznos terület. Építtető Pszichiátriai Központ (Zentrum für Psychiatrie - ZfP), Reichenau, Boden-tó Építészek és építésvezetők n huber staudt architekten n bda, Berlin; Baulinie Architekten, Ravensburg Építési vállalkozó Kurt Motz Baubetriebsgesellschaft Hoch-, Tief- und Strassen- und Spezialtiefbau GmbH & Co. KG, Illertissen MEVA rendszer n Mammut 350-es falzsalu n alkus műanyag zsaluhéj, SB3-as minőséghez Tervezés és tanácsadás MEVA SchalungsSysteme GmbH stuttgarti telephelye
Walter Schlumberger
ZsaluLenyomat IX/2016
5
Zsalulenyomat IX/2016
6
ZsaluLenyomat IX/2016
Magasabbra, gyorsabban, ésszerűbben Mammut 350: 8,50 m magas, többszörösen magasítva, biztonság a SecuritBasic-kel A Solothurn melletti Luterbach régi papírgyárának területén egy új biofarma kológiai gyártórészleg épül az amerikai Biogen konszern számára. Az 1978-ban Genfben alapított vállalkozás neurológiai betegségekre specializálódott és piacvezető a szklerózis multiplex elleni küzdelemben. Az új részleg moduláris felépítésű, szükség esetén gyorsan bővíthető. Az első ütemben két egyenként 28 m magas és 60 m hosszú új gyártóblokk készül el. A Mammut 350-es falzsalu a 3,50 m magas nagytáblás egységeivel és a 8,75 m²-es felületével különösen alkalmas az akár 8,50 m magasságú falak zsaluzására és azok gyors betonozására. Frissbetonnyomás: 100 kN/m² 4 m magasságig a 100 kN/m²-es frissbeton nyomásfelvevő képességű Mammut 350-es rendszer tetszőleges betonozási sebességet enged meg úgy, hogy az az időjárástól, a hőmérséklettől és a betonkeveréktől egyáltalán nem függ. Ez öntömörödő és folyós betonra is érvényes, aminek köszönhetően műtárgyak építésénél nagyon magas, gyors ZsaluLenyomat IX/2016
és komplex betonozások esetén a Mammut 350-es kitűnően használható. Teljes biztonsági rendszer SecuritBasic-kel Az átbúvónyílással és háttal a zsalunak mászható létrával ellátott járófelület, valamint hátoldali, lezáró és homlokoldali korlát egyaránt részét képezi a SecuritBasic biztonsági rendszernek. A kiegyenlítő és belső sarokállványok megkönnyítik a különböző geometriákhoz történő igazítást. A 75 cm széles járófelület kényelmes és biztonságos munkavégzést tesz lehetővé nagy magasságokban is. Egyszerű szerelés, rögzítés a funkciós bordára A SecuritBasic felszerelése a falzsalura egyszerűen és biztonságosan a talajon történik, komplett egységként a zsaluval együtt daruzható. Ezzel jelentős szerelési idő takarítható meg. Az áthelyezéshez csak egy standard darukapocsra van szükség. A rögzítés teljes egészében a funkciós bordára történik. Egyetlen oldaltámasz sem nyúlik át a járófelületen csökkentve ezzel a megbotlás veszélyét. Az oldaltámaszokat a konzol hátoldalára rögzítik.
Adatok és tények Projekt Biogen biofarmakológiai gyártósor, Luterbach/Solothurn, Svájc Építtet Biogen International GmbH, Zug Építési vállalkozó Marti Bauunternehmung AG, Basel MEVA rendszerek n Mammut 350-es falzsalu n SecuritBasic biztonsági rendszer Tervezés és tanácsadás MEVA SchalungsSysteme, Seon, Svájc
Yannick Vauclin
7
Zsalulenyomat IX/2016
Adatok és tények Projekt Schuler Innovation Tower (S.I.T.), új épület Göppingenben, a Schuler AG székhelyén Építtető: Schuler AG, Göppingen Építési vállalkozó Max Bögl Bauservice GmbH & Co. KG, Neumarkt; Peter Gross Bau GmbH, St. Ingbert MEVA rendszerek n Mammut 350-es falzsalu alkus műanyag zsaluhéjjal n MevaFlex födémzsalu n Egyedi zsaluasztal Tervezés és tanácsadás MEVA Schalungs-Systeme GmbH stuttgarti és müncheni telephelyei
Wieland Wais
Andreas Scherzl
Heiko Leukert
Karsten Wenzel
8
ZsaluLenyomat IX/2016
Födém: 4 héttel gyorsabban A Schuler Innovation Tower S.I.T. lesz a legnagyobb épület Göppingenben A Schuler AG a fémfeldolgozóiparban az átalakítástechnika területén világelső. Göppingenben, a cég székhelyén az új Schuler Innovation Towerrel (S.I.T.) egy 12 emeletes Engineering & Technologie-Center jön létre 750 munkatárs számára. A több, mint 50 m-es magasságával a S.I.T. meghatározó eleme lesz Göppingen városképének. A Bögl-megoldás: keskeny zsaluasztalok nyitott homlokzatokhoz A követelmény a födémzsaluzattal szemben: biztonságos, gyors és nyitott homlokzathoz jól illeszkedő. A megoldás: 5,40 m hosszú zsaluasztalok, a homlokzaton pontosan elhelyezve a betonpillérek közé. Rövid, lekerekített illesztések a széleken. Tökéletes csatlakozás a pillérekhez. A homlokzat eljes hossza kizsaluzható volt a 28 darab keskeny, H20-asra szerelt fatartókból és billenthető támaszfejekből álló zsaluasztallal. A széllezárás a külső élre szerelt deszkával készült.
A Max Bögl cég építésvezetője Christoph Kuckartz és munkavezetője Johann Mirbeth
Mivel a zsaluasztalok nagyon keskenyek, támasztórudakkal biztosították őket, ami szintén nagyon hatékonynak bizonyult. A jó tervezésnek és a MEVA által nyújtott folyamatos támogatásnak köszönhetően sikerült megvalósítani a Bögl cég innovatív elképzeléseit, mégpedig pontosan az előírásoknak megfelelően. Hatékonyan: átmenet a MevaFlex födémzsaluhoz a belső részeken A zsaluasztalok belső éleinél egy 5 cm-es részre nem került zsaluhéj – így jött létre a torony belső oldalán az egyszerű átmenet a MevaFlex födémzsaluhoz. Ennek a zsaluasz-
talos megoldásnak nagy előnye a gyorsaság. A Max Bögl cég ezzel rövidítette le négy teljes héttel a lapos födém elkészítését. Ívelt falak, szűk aknák, lépcsőházak látványbetonból A komplex követelményeket csak gondos tervezéssel, a zsaluzási mérnökök és az építésvezetők komoly erőfeszítésével sikerült teljesíteni. Így az ívelt falak zsaluzása a bérelt zsaluk hatékony kihasználásával poligonálisan, a 4,75 m magas falak pedig részben ferdén futó sarkokkal a Mammut 350-es egyszeri magasításával készültek.
9
Zsalulenyomat IX/2016
Lakókomplexum, Muhaisna/Dubai Sok lakásos társasházkomplexum „hétköznapi” embereknek A “wasl properties” vállalat a megfizethető szállások vezető tervezője és fejlesztője Dubaiban. Legújabb projektjük a 23 épületben 1244 lakást számláló lakókomplexum Muhaisnában. A betonozással gyorsan kell
haladni, a zsaluzáshoz könnyen kezelhető zsalukra van szükség, hogy elkerüljék a daru használatát. Az alumíniumból készült AluFix tökéletes erre a célra. Könnyű és mégis kellően robusztus a lakóhelyiségek
falának betonozásához. A könnyen megfogható keresztborda egyszerűvé teszi a kézi mozgatást. A zsalukat a Dubaiban levő MEVA KHK zsaluzási központ bocsátja az építkezés rendelkezésére.
Adatok és tények Projekt Lakókomplexum munkások számára, 23 épület, 1244 lakás, Dubai, Egyesült Arab Emirátusok Tervezés: wasl properties Építési vállalkozó Civil Construction Center MEVA rendszerek n AluFix falzsalu, 55 kN/m² frissbetonnyomásfelvevő képesség és alkus műanyag zsaluhéj n MevaDec födémzsalu, alkus műanyag zsaluhéj Tervezés és tanácsadás MEVA KHK Formwork Systems, Dubai
Juliet Domingo
10
ZsaluLenyomat IX/2016
Lendületben a klasszikus magasépítés Óriási projektek Dubaiban: nagy az igény komplett zsaluzási szolgáltatásokra 1990-ig Al Awir csak egy tanya volt Dubaitól 35 km távolságra, de a 90-es évek közepére már a hatalmas tempóban fejlődő Dubai elővárosa lett. A nagymértékű lakásépítéseknél a két legfontosabb kritérium a következő: a lehető legnagyobb hatékonyság és a leggyorsabb kivitelezés. Az Aroma International Building Contracting cég ezen feltételek miatt a legújabb óriásprojektjéhez a Mammut 350-est és a MevaDec-et választotta.
A Mammut 350-es falzsalu a 100 kN/m²-es frissbetonnyomásfelvevő képességével még gyors és magas betonozások esetén is megfelelő tartalékkal rendelkezik. A MevaDec födémzsalu hatékonysági és gyorsasági szempontból itt is a legjobbnak bizonyult kiemelkedő tulajdonságaival: könnyen illeszthető a legkülönbözőbb alaprajzokhoz, minimális kiegyenlítést igényel, daruzásra nincs szükség, a korai kizsaluzásnak és
a gyors ütemeknek köszönhetően takarékos anyagfelhasználást biztosít, könnyen és hibamentesen szerelhető, így egyszerű a tervezése és a logisztikája, használatával sok munka és idő takarítható meg. A helyi szakembereink és zsaluzási központunk, a MEVA KHK teljeskörű szolgáltatást nyújt minden zsaluzási feladathoz.
Adatok és tények Projekt Többszintes lakókomplexum, Al Aweer, Dubai, Egyesült Arab Emirátusok Tervezés: Nakheel PJSC, Dubai Építési vállalkozó Aroma International Building Contracting LLC MEVA rendszerek n MevaDec födémzsalu n Mammut 350-es falzsalu n alkus műanyag zsaluhéj Tervezés és tanácsadás MEVA KHK Formwork Systems, Dubai Egert Balagtas
ZsaluLenyomat IX/2016
11
Zsalulenyomat IX/2016
A világ legnagyobb Beton Intézetének A Streib cég új bevásárlóközpontja és lakóháza, mint az Amerikai Beton Intézet A kelsterbachi új épület 65.900 m2-en egy 119 parkolót tartalmazó mélygarázsnak, egy üzletsornak és 3 épületben összesen 78 lakásnak ad helyet. Az épület váza vasbetonból, a tartófalak vasbetonból és téglából készültek. Streib építőipari vállalat A Streib GmbH & Co. KG a Rhein-Neckar régióban vezető magas-, mély-, csatornaés műtárgyépítő cég. A vállalat erőssége
12
az épületváz készítése és ehhez kiválóan képzett szakemberekkel, munkavezetőkkel, mérnökökkel, építésvezetőkkel és megfelelő üzletemberekkel rendelkezik. „Az alvállalkozókkal történő jó együttműködés mindig kifizetődő, ahogy ezen az építkezésen is. Már 15 éve dolgozunk együtt, mint egy jól összeszokott csapat“, mondja Andreas Straub cégvezető. „Ennek köszönhetően szakképzett építésvezetőkkel minden építkezést kiváló minőségben valósítunk meg.“
Ez az oka annak is, hogy az építkezés bemutatását felajánlottuk az USÁ-ból érkező látogatóknak, hiszen a kiváló minőségű betonfelület nálunk már standardnak számít. Erről az amerikai küldöttség közvetlenül a helyszínen munka közben saját szemével is meggyőződhetett.
ZsaluLenyomat IX/2016
A kelsterbachi helyszín meglátogatásakor, balról: Dr. Olaf Leitzbach, MEVA minőségbiztosítás; Michael Schneider, ACI elnök és a Baker Concrete nyugalmazott alelnöke és CPO-ja; Rolf Spahr, MEVA értékesítési vezető, Németország; Andreas Straub, a Streib GmbH & Co. KG vezetője, Mannheim; Ward Malish, az American Society of Concrete Contractors műszaki igazgatója; René Fouquet, a MEVA területi vezetője és Ron L. Burg, az ACI alelnöke.
látogatása referenciája A zsaluzásnál a héj a legnagyobb betonnal érintkező felület. Minden MEVA zsalurendszert alkus műanyag héjjal láttak el, aminek köszönhetően a teljes betonfelület egyenletesen kiváló minőségű. A Streib cég számára további előnyt jelentenek az építkezésen, hogy kevés formaleválasztó szükséges és a tisztítás is egyszerű.
Az amerikaiak tapasztalatcsere céljából látogattak el Németországba. Az USÁ-ban – a MEVA közreműködésével – európai mintára egy új, a betonfelületekre vonatkozó útmutató került bevezetésre. Abban pontosan, minden érintett számára félreérthetetlenül meghatározták a betonfelületekre vonatkozó elvárásokat. „A küldöttség élőben győződhetett meg arról, hogyan is működik ez.“ igazolta vissza Markus Neff munkavezető.
Adatok és tények Projekt Lakóház és üzletközpont, Kelsterbach, Németország Építési vállalkozó Streib GmbH & Co. KG, Mannheim MEVA rendszerek n Mammut 350-es falzsalu n MevaFlex födémzsalu n STB 300-as támasztóbak n CaroFalt pillérzsalu n BKB összecsukható betonozó állvány Tervezés és tanácsadás MEVA SchalungsSysteme stuttgarti telephelye
ZsaluLenyomat IX/2016
Heiko Leukert
13
Zsalulenyomat IX/2016
Ívelten felfelé Újabb mintaépület a gyorsan fejlődő Manilában Curve Tower, az ívelt torony. Az új lakó és üzleti toronyépület neve nagyon jellemző és könnyen megjegyezhető. A felhőkarcoló nem egyenes vonalban emelkedik, hanem enyhén ívelten, ugyanis a 37 szint mindegyike pár fokkal elfordítva kerül az alatta levőre. Az épület váza a biztonság, gyorsaság és egyszerű kezelhetőség miatt az MAC-vel készült, amihez a Mammut falzsalut alkus előtéthéjjal látták el. A szoros határidejű födémmunkákhoz daruzást nem igénylő MevaDec-et használnak. A födémszélek és a nyitott homlokzatok teljes védelmét a körkörösen zárt MGS védőrendszer biztosítja, ami egy szinttel az MAC alatt helyezkedik el, és egy lépéssel később, szintről szintre kúszik az MAC után. Az MGS egységek a felfele kúszás során tökéletesen követik az épület alaprajzi értelemben változó sarokszögeit. 14
Adatok és tények Projekt: Lakó és üzleti toronyépület, 32 szint, 137 m-es magasság, Manila Építészek: Skidmore, Owings & Merrill (SOM, London) Építési vállalkozó Megawide Construction Corp., Quezon City, Fülöp-szigetek MEVA rendszerek n MAC kúszóautomatika n Mammut elemekkel n MGS vezetett biztonságirendszer n MevaDec födémzsalu Tervezés és tanácsadás MEVA Formwork Systems, Szingapúr Loh Keh Hor
ZsaluLenyomat IX/2016
Az irodakomplexum csak nő és nő A perthi Brookfield Tower: tempósan felfelé – MAC A Brookfield Tower a második új toronyház a nyugat-ausztráliai Perth szívében épülő Brookfield Place irodakomplexumban. 16 emeleten összesen 30.000 m²-nyi felület ad majd teret irodák és üzletek számára. Az építtető Brookfield Property Partners különböző kereskedelmi és üzleti ingatlanok tulajdonosa, üzemeltetője, fejlesztője és építtetője Ausztráliában.
A Brookfield Multiplex építési vállalat az aknákhoz az MAC kúszó rendszert választotta. A betonozás ütemterve nagyon feszített és gyors kúsztatást igényel, ezért az építésvezetőség az MAC-t választotta, ami megfelel a szigorú ausztrál biztonsági követelményeknek is. A szerkezetépítő cég
külön személyfelvonó liftet telepített az MAC munkaszint megközelíthetősége érdekében. Az MAC kezelőszemélyzete így gyorsan és biztonságosan juthatott fel a kúszóállvány kezelőszintjeire.
Adatok és tények Projekt 16 emeletes irodaház és üzletközpont 30.000 m²-nyi felülettel Perth központjában, Nyugat-Ausztráliában Építtető Brookfield Property Partners Építési vállalkozó Brookfield Multiplex MEVA rendszerek MAC kúszóautomatika
Tervezés és tanácsadás MEVA Formwork Systems, Szingapúr
Joshua Seeping
ZsaluLenyomat IX/2016
15
Zsalulenyomat IX/2016
Mesterien hajlítva és döntve Adatok és tények Projekt Tengerfeltöltés és infrastrukturális építkezések, Jumeirah, EAE. Koronás támfal építése (látványbeton). Építtető Meraas Holding, Dubai, EAE Építési vállalkozó Integrated Construction Company LLC. MEVA rendszerek n Mammut 350-es falzsalu n Egyedi zsaluk Tervezés és tanácsadás MEVA KHK Formwork Systems, Dubai, EAE
Edgar Balagtas
16
La Mer, Jumeirah: Kiváló minőségű támfal A La Mer projekt az Egyesült Arab Emirátusok nagyratörő, modern fejlesztéseinek egyike, amely jól mutatja a rohamos léptekben végbemenő fejlődést. Az Arab tengerből ez a projekt mintegy 950 000 m²-es felületet hódít el azért, hogy rajta szállodák, lakóházak, bevásálóközpontok és szórakoztatónegyedek jöjjenek létre. Az újonnan nyert terület egy strandokkal szegélyezett félszigetből, egy északi és egy déli szigetből áll.
Az alapokat a Mammut 350-es falzsalu jelentette. Az elemek elhelyezése és átkötése a támfal alsó egyenes részénél függőlegesre állítva, a döntött koronánál pedig megfelelően döntve került megvalósításra. A hosszú támfal ívelését az elemek közötti ék formájú kiegyenlítéssel sikerült megvalósítani. Az alkus műanyag zsaluhéjnak köszönhetően a betonfelület minősége egyenletesen kiváló lett.
A félsziget egy strandszakaszának építésénél szükséges hosszú támfal koronájának és döntött belső oldalának zsaluzásához egy rugalmas és új gyakorlati megoldást kellett kifejleszteni. Az Integrated Construction Company a probléma a megoldására a Dubaiban levő MEVA KHK Formwork Systemst kérte fel. A cég tapasztalt mérnökeivel a műszaki megoldások területén vezető szerepet játszik és jelentő men�nyiségű MEVA bérelhető zsalukészlettel rendelkezik. ZsaluLenyomat IX/2016
Fent is lent is sikeresen Egyoldali zsaluzás, Skydiving Center, Berlin Berlin külső zöldövezetében, a régi vízműveknél egy Indoor Skydiving Center jön létre, ahol a levegő szerelmesei egy mesterséges széláramban repülhetnek és lebeghetnek. Egy ilyen szabad repülési lehetőséget nyújtó létesítménynek a biztonságos működéshez egy különleges burkolatú turbinára és egy speciális szempontoknak megfelelően kialakított áramlási toronyra van szüksége. 15 m mélyre nyúló támasztóbakok és kimerevítések Az áramlási torony 15 mélyen nyúlik be a felszín alá. A résfal elkészítése és az építési gödör kialakítása után először az alaplemez
betonozására, majd a 3 alsó szint vízzáró betonból készült falainak 3 egyenként 5 m-es ütemben történő betonozására került sor. Az egyoldali kitámasztás és a résfalra jutó nagy nyomás miatt különleges kimerevítéssel ellátott STB 450-es támasztóbakokat kellett alkalmazni. Tökéletesen egyenes falak SB2-es minőségben A falaknak teljesen egyenes, SB2-es minőségű látványbeton kivitelben kell készülniük, hogy ne keletkezzen semmilyen belső örvénylés. 5 m-enként csak 10 mm eltérés lehet.
„Az alkus műanyag zsaluhéjjal és a robusztus elemekkel az SB2-es minőség és az előírt tűrés gond nélkül megoldható”, állítja Tobias Stiller építésvezető a magas körülményekről.
Adatok és tények Projekt: Szabadeséses létesítmény Építtető Indoor Skydiving Berlin GmbH, Gladbeck, Németorzság Építési vállalkozó CONEX Baugesellschaft, Berlin MEVA rendszerek n StarTec falzsalu n MEP tartóállvány-torony n MevaFlex födémzsaluk n STB 450-es támasztóbak n Triplex nagy teherbírású támasz
Az alaplemez után a 3. szint betonozása következik. A földnek a résfalra gyakorolt nagy nyomása miatt szükség van hossz- és keresztmerevítőkre is. Az első és a második szint betonozásához a kimerevítések az STB 450-essel együtt egy-egy emelettel feljebb kerülnek.
ZsaluLenyomat IX/2016
Tervezés és tanácsadás MEVA SchalungsSysteme berlini telephelye Uwe Schmidt
17
Zsalulenyomat IX/2016
Csak kreatív 3D-s tervezéssel lehetséges Adatok és tények Projekt Társasház 8 épülettel, ezek közül 2 a Bodan hajógyár védett csarnokaiban Építési vállalkozó Geiger Hoch- und Tiefbau GmbH & Co. KG, Sonthofen, Németország MEVA rendszerek n StarTec falzsalu n MevaFlex födémzsaluk n Egyedi fa zsaluk, Kiefer cég, Durbach Tervezés és tanácsadás MEVA SchalungsSysteme, Haiterbach és a stuttgarti telephelye
Lakóházak építése egyedi zsalukkal műemlék védelmi területen a Boden-tónál Kressbronnban közvetlenül a tó partján „Élet a tónál“ néven egy magas igényeket kielégítő lakópark épül, ahonnan pompás kilátás nyílik az Alpokra és a szomszédos jachtkikötőre. A nyolc épületből kettő a Bodan hajógyár védett csarnokaiban épül. Kivitelezés közben meg kell tartani az eredeti homlokzatokat és felépítményeket, az igényes formájú támpilléreket pedig SB2-es minőségben egyedi zsalukkal kell elkészíteni. A 2-es csarnokban a két fából készült homlokzaton nem változtathatnak. Mögöttük, az acélból készült védett felépítmény alá egy 3 szintes árkádos lakóépületet terveztek. Minden lakásnak a tóra kell néznie, azaz a falak és a födémek nem lesznek derékszögűek.
Alul különleges formájú támpillérek A 2-es csarnok új épülete pilléreken áll, mert az egykori síneket és a vízrebocsátó részt szintén változatlan formában kell megőrizni. A bordák és a támaszok nem csak tartó elemek, hanem egyedi díszítő funkciót is ellátnak. Találkozásuknál, valamint a támaszok alappal illetve födémmel való érintkezésénél nincs egyetlen derékszögű illeszkedés sem. Ráadásul az egész szerkezet enyhén lejt a tó felé.
Jochen Moosmann
18
ZsaluLenyomat IX/2016
„Ezt csak 3D-s tervezéssel, szoros együttműködéssel és a MEVA mérnökeinek rugalmasságával lehetett megvalósítani“, mondta Matthias Unglert munkavezető a támpillérekről. „Nagyon sokat segített az elemek pontos mérettartása. Jelentősen megkönnyítette a munkánkat, hogy a tartozékoknak nincsenek elveszíthető részei, és hogy a rögzítés mindig ugyanúgy történik.“
3D-s tervezés, egyedi zsalu, mint zsalu a zsaluban A változó szögek miatt a bordák és a támaszok hosszát és felületét külön-külön kellett megtervezni. A 3D-s tervek segítségével tudták az egyedi fa zsalukat legyártani, melyeket a helyszínen a stabilitás és a biztonságos átkötés érdekében egy külső héjba szereltek. Ehhez StarTec elemeket használtak. Ezekre kerültek H20-as tartók segítségével az egyedi zsalu fa részei, az átkötések és a vasalat, az alátámasztást pedig MEVA támaszokkal oldották meg. Szerkezeti egységenként lépésről lépésre pontosan követni kellett a MEVA szerelési tervét.
ZsaluLenyomat IX/2016
Födémbordázat izometrikus ábrázolása
Déli nézet
A legmagasabb támasz izometrikus ábrázolása
Nyugati nézet
Egyedi zsaluk 3D-s tervezése: nincs két egyforma támpillér. Nincs egyetlen derékszög sem a támaszok és a bordák, valamint a támaszok és az alap, illetve a födém között.
19
Zsalulenyomat IX/2016
Az „Eredeti használt zsalu“
Kitűnő bizonyítvány
egy márka.
Hammelmann: az eredeti használt zsalu győz Kettős garancia a funkcióra és a héjra – mindez egy használt zsalunál: a nüdlingeni Hammelmann Bau GmbHnál ezek döntő érvek voltak amellett, hogy az eredeti MEVA használt zsalut válasszák.
Kettős garanciá-
A cég a kiszállításkor megkapta a kettős garanciát tartalmazó oklevelet: 5 év garancia a funkcióra és 5 év garancia az alkus műanyag zsaluhéjra.
val a funkcióra
Armin Hammelmann cégvezető örömmel fogadta a kifogástalan zsalucsomagot, amivel azonnal megkezdhették a munkát. Tökéletes eredmény, elégedett megbízó. „Minden kollégának ajánlom: Maradjanak az eredeti zsalunál, hiszen akkor ismert anyagokkal tudnak dolgozni, és tisztában vannak azok képességeivel.”
és a héjra! Szerezzen előnyt! Részletek
2882 H 1700 9/16 M, Printed in Germany
Impresszum: IX/2016. kiadás. Készült 1700 példányban. Felelős kiadó: MEVA Schalungs-Systeme GmbH. Industriestrasse 5. D-72221 Haiterbach. Utánnyomás illetve kivonatolás csak a kiadó engedélyével lehetséges. A nyomtatásban szereplő internetcímek esetleges adatvédelmi, jogi visszaéléseiért felelősséget nem vállalunk. A képeken olyan építéshelyi műveleti szakaszok láthatók, melyek nem mindig a végleges kivitelezési állapotot mutatják.
Magyarország
Cégközpont (Németország)
MEVA Zsalurendszerek Zrt.
MEVA Schalungs-Systeme GmbH .
Labdarúgó u. 19.
Industriestrasse 5 .
H-1047 Budapest
D-72221 Haiterbach .
Tel. +36 1 272-2222
Tel. +49 7456 692-01 .
Fax +36 1 369-5885
Fax +49 7456 692-66 .
E-mail
[email protected]
[email protected]
www.meva.hu
www.meva-international.com
online! www.meva-original.com
...
sokkal több,mint
z s alu