Zpravodaj města Stráž pod Ralskem ROČNÍK XXI DUBEN 2012

Zpravodaj města Stráž pod Ralskem

www.strazpr.cz

ROČNÍK XXI

cena 6 Kč

DUBEN 2012

Duben a Velikonoce Pašijový týden před Božím hodem velikonočním začíná KVĚTNOU nedělí, jež připomíná Kristův vjezd do Jeruzaléma. Zkostela se nosí svěcené kočičky. O ZELENÉM ČTVRTKU Ježíš naposled večeřel s učedníky. Má se jíst zelená strava, aby byl člověk po celý rok zdráv. Pečou se Jidášky. VELKÝ PÁTEK je dnem hlubokého smutku, dnem ukřižování. S tímto dnem je spojená víra vmagickou sílu Země a zázraky. Hory vydávají své poklady. Na BÍLOU SOBOTU se světí oheň. Vkostele si lidé jeden od druhého připalují svíce a kostel se postupně rozsvítí. Na Boží hod slavíme zmrtvýchvstání Ježíšovo.

Autor: Eduard Horčík

SLOVO STAROSTKY Zelená cyklomagistrála Ploučnice – úsek Stráž pod Ralskem Na našem území je stavba dlouhá 6,491 km. Na projektu se podle našeho zadání podíleli dva projektanti. Jedním byl Ing. Hruška a druhým Ing. Nýdrle. Náš úsek cyklostezky od Hamru začíná na hranici našeho území. Podle mapky začínáme jakousi smyčkou, která má sloužit hlavně bruslařům, kteří nebudou muset jezdit sem a tam, ale pojedou určitou trasu a možná taky pro nějaké závody bude dobrá. Tento úsek vznikl, když byla cyklostezka vplenkách a my jsme chtěli vytvořit projekt, kdy od zázemí na lyžařském vleku (občerstvení, WC, sprchy, parkování) se mohou bruslaři projet po okruhu a zase se vrátit zpět do cíle kvleku. Smyčka bude určitě využita a jednou se tam mohou jet třeba závody. Od Hamru povede cyklostezka kolem obtokového kanálu po účelové komunikaci, kterou má město vpronájmu od DIAMA. Před institutem můžeme odbočit na občerstvení u vleku nebo pokračovat vjízdě přes přechod pro chodce a po novém mostovém přejezdu přes obtokový kanál na cestu pod věznicí. Po Fibichově ulici, která bude sloužit pouze pro chodce a cyklisty budeme pokračovat kolem psince, míjíme vpravo statek, vlevo novou zástavbu rodinných domků vulici Luční. Přijíždí-

30. dubna je FILIPOJAKUBSKÁ NOC. Mládenci zapalovali košťata a házeli je do vzduchu. Ztoho vzniklo „pálení čarodějnic“. 22. dubna je den naší planety ZEMĚ.

me na komunikaci před prodejnu stavebnin. Jsme na silnici, proto zde bude oddělen pruh pro cyklisty, který povede po levé straně komunikace až ven z města. Přijíždíme na křižovatku k benzínce. Tento úsek vede po komunikaci, která je ve vlastnictví DIAMA a je to zhlediska bezpečnosti možná nejhorší úsek. Na komunikaci bude pro cyklisty vpravo (směrem na Noviny) také oddělen pruh pro cyklisty. Cyklostezka zde bude široká 2,5 m a cyklisté ji budou používat obousměrně. Po pravé straně mineme křižovatku směrem do průmyslové zóny a můžeme celkem bezpečně, stále na pravé straně v pruhu pro cyklista uhánět z kopce směrem k Novinám. U parovodu přejde cyklostezka na levou stranu a po levé straně se dostaneme až do Novin a kprůrvě. Na projektu se podílí velký počet lidí. Člověk je šťastný, když má v ruce stavební povolení, ale KDEPAK! Teprve pak to začíná! Proběhlo několik kontrolních dnů, byla zaplacena první část prací a najednou STOP! Právě teď je stavba na našem úseku zastavena. Čekáme na výsledky archeologického průzkumu, který jsme povinni jako stavebník zajistit. Průzkum proběhne v lokalitě „malá pláž“, kde se provádí přeložka kabelu a vmístě před Institutem vzdělávání vězeňské služby, dokončení na str. 4

24. dubna má svátek Jiří („Do svatýho Jiřího, nebojte se hada žádnýho“.) E. Horčík

varta

duben 2012

Strážský ruch Člověk by řekl, že je tady konečně jaro, ale věřte přírodě … dělá si co chce, a že dokáže překvapit, už také víme… • Vzhledem ktomu, že vlastní akt ocenění Osobnosti města roku 2011 proběhl po uzávěrce poslední Varty, tak bych se hned na začátku chtěla alespoň obrazem vrátit kpanu Milanu Výbohovi – za přihlížení přítomných hostů se zapisuje do kroniky města, a stává se tak čtvrtou osobností města.

Poděkování • Říká se, že podle vstupních vrat poznáš hospodáře a jeho statek … anebo neříká? To je jedno, ale město si taková nová „vrata“ konečně pořídilo, a stará „socialistická“ nahradila dveřmi moderními … je to maličkost, ale potěší to. Vkaždém případě se tak mnohonásobně zlepšil bezbariérový vstup pro vozíčkáře a matky skočárky, a to stojí za to – porovnejte sami tu změnu.

Chci tímto poděkovat všem organizátorům zMěÚ Stráž pod Ralskem, všem přátelům, kamarádům a známým, kteří se zúčastnili 25. 2. 2012 slavnostního předání mého ocenění. Milan Výboh

Měření rychlosti

• Březnové počasí je moc hezké, všichni už se těší na nadcházející velikonoční svátky a děti mají několik předvelikonočních akcí a jedna znich, spolu svelikonoční dílnou, se konala ve škole – ruční práce spolu spletením pomlázek. Další taková akce potom ještě proběhne vkulturním domě 31. března.

Na mimořádném zasedání rady města bylo rozhodnuto ozakoupení pěti stacionárních měřičů rychlosti tzv. radarů. Účastníci silničního provozu budou na měření upozorněni níže uvedenou značkou. Součástí usnesení je i finanční vyrovnání s hercem Gary Burghoffem, proslaveným rolí desátníka Radara vseriálu MASH. Kazimíra Kyprá, tisková mluvčí Městského úřadu

• Možná, že jste si všimli, ale u „Krále“ se něco děje … ono to není přímo u světoznámé hospody, ale vedle ní, kde postavený plot svědčí o jakési stavební aktivitě. Firma zbourá starou „Floridu“, pamětníci by řekli starý kulturák, a vdohledné době postaví „KIK“.

ATELIER BABOTA

Martina Matušicová

BYTOVÝ TEXTIL – PATCHWORK PŘEHOZY, POLŠTÁŘE, ZÁVĚSY Na závěr důležitá informace – je nás stále víc a mezi nové občánky města vstoupilo tentokrát 13 nově narozených mimin. Ing.Jitka Urbánková

strana 2

[email protected] www.mimibazar.cz bytový textil ID 75653

tel. 7337231 08 Jižní 268 Stráž pod Ralskem

varta

zradnice

duben 2012

Pozvánka do knihovny Vážení (ne)čtenáři, přijměte pozvání do nových prostor městské knihovny. Ta se nově nachází vbudově polikliniky vmístech, kde dříve sídlila Česká spořitelna. Upravené prostory daly vzniknout příjemnému místu, kam se přestěhoval celý knihovní fond. Knihovna je nyní světlejší a prostornější. Své si zde najdou nejen čtenáři knih. Pro členy knihovny je kdispozici opět veřejný internet. Novinkou je volné internetové připojení Wi-Fi. Po přestěhování knihovního fondu bylo nutné provést revizi a protřídění knih. Odepsány byly knihy neaktuální a ve špatném stavu. Odepsané knihy nahradí nové, které budou pořizovány průběžně během celého roku. Na stránkách Varty budete pravidelně s novými tituly seznamováni. Nechcete-li čekat do dalšího vydání Varty, přijďte se do knihovny podívat a staňte se iVy nebo Vaše děti novými čtenáři. Alena Kvapilová, knihovnice

Životní jubilea – duben 2012 Adamcová Věra Amrich Ondrej Bacovská Jana Bakó Jozef Baťka Zdeněk Blahůšková Jiřina Bludský Josef Bolebruchová Alena Brych Oldřich Čapková Pavlína Čepek Milan Dvorská Jiřina Gunczik Jan Hosová Jiřina Jarský Lubomír Krejčová Hana Kvasilová Erika

Zasílání příspěvků do Varty Příspěvky do zpravodaje Varta se přijímají v elektronické podobě (mailem, na přenosném médiu), zpracované vtextovém editoru bez formátování, případně psané na psacím stroji nebo čitelně psané ručně. Pod každým článkem by měl být uvedený autor. Příspěvky posílejte na mailovou adresu [email protected] nebo je předejte osobně na podatelně MěÚ. Fotografie můžete dodat v elektronické i v tištěné podobě. Fotografie dodané elektronicky však nevkládejte do textového souboru, ale jako samostatnou přílohu. Rozlišení fotografií by mělo být co nejvyšší – nejlépe originální datový soubor. Veškeré příspěvky je nutné zaslat do uzávěrky vydání.

Matoušková Jarmila Nauč Jiří Novák František Padevětová Olga Pellerová Maryna Pešl Josef Poláková Jitka Skřivánková Eva Smolová Jana Svěžeň Vladimír Šebková Jaroslava Šmolík Josef Špetlová Hana Trojanová Jarmila Vnoučková Marie Weinpold Antonín

Blahopřejeme

Město Stráž pod Ralskem hledá zájemce (kandidáta) pro vedení městské kroniky. Redakční rada Varty hledá zájemce, kteří by se chtěli věnovat práci v redakční radě. Případné dotazy na sekretariátu starostky.

STOMATOLOGICKÁ POHOTOVOST – duben 2012 ordinační hodiny: soboty, neděle, svátky od 8.00 – 12.00 hodin

varta

neděle 1 .4. MUDr. Miloš Pánek Purkyňova 1 849, Česká Lípa tel. 487 954 963

neděle 1 5.4. MUDr. Marcela Pánková Máchova 70, Doksy tel. 487 872 304

sobota 7.4. MUDr. Jitka Červenková neděle 8.4. Náměstí Svobody 250, Zákupy tel: 487 726 1 34

sobota 21 .4. MUDr. Jiří Kraus Malá 11 67/22, Česká Lípa tel. 487 834 603

pondělí 9.4. Mgr. Andrej Ivanov Děčínská 246, Žandov tel. 487 850 436

neděle 22.4. MUDr. Ilona Tulisová Revoluční 1 64, Stráž p. R. tel. 487 851 360

sobota 1 4.4. MUDr. Eva Frýdová Hvězdovská 1 78, Mimoň tel. 487 862 1 76

sobota 28.4. MUDr. Alexandra Bruncová neděle 29.4. Purkyňova 1 849, Česká Lípa tel. 487 954 973

strana 3

varta

duben 2012

Slovo starostky

Literární soutěž ve škole V nedávné době jsme se přesvědčili, že ve škole jsou mezi dětmi dobří zpěváci. Tentokrát jsme připravili pro žáky 4.a 5.tříd literární soutěž. Žáci měli na zadaná slova – sluníčko, škola, prázdniny, jaro, léto – vytvořit krátkou básničku. Po přečtení jsem zjistili, že některým dětem se dílko opravdu podařilo. Také nás potěšil velký zájem dětí. Zpátých tříd se zúčastnilo 18 žáků, ze čtvrtých 20 žáků. Kněkterým básničkám žáci namalovali obrázek. Bylo velice těžké vybrat ty nejhezčí. Nebylo by spravedlivé udělit pouze jedno první či druhé místo. Rozhodly jsme se ocenit několik krásných prací . Posuďte sami. Ostatní práce najdete na internetových stránkách školy. J. Jungmanová Byla zima celkem tuhá a za dlouho přijde druhá, sluníčko se začalo smát, smíčem už si můžeme hrát. Venku sluníčko už svítí, my hledáme jarní kvítí, na zimu už nemyslíme, že zas přijde, dobře víme. Uteče nám pololetí a prázdniny jsou tu, děti. Jen povinnosti začnou znova po prázdninách je tu zase škola Tereza Kumštová, Aneta Pluhařová, Kája Ciperová 5.A Zima balí sníh, a odchází na jih. Sluníčko krásně svítí, jaro přicházísnáručí kvítí. Škola je můj kamarád, chodím do ní přece rád. Už se těším na prázdniny, budu sbírat jahody a maliny.

Jak utíká rok Jaro je období náladové, sluníčko a mraky tmavé. Léto mi začíná kopečkem zmrzliny, to také znamená, že jsou tu prázdniny. Podzimem začíná škola, ikdyž chci zůstávat doma. Zima je období svátků, tak proč vytahovat nějakou hádku. To už jsme asi zapomněli, jak jsme se oVánocích měli. Rok byl plný svátků, svelkou horou dárků. Martina Rychtaříková 4.A Vzimě bývá koulovačka, na jaře zas hodovačka. Oprázdninách sluníčko, zahřeje nás maličko. Než-li sedět ve škole, radši jezdím na kole. Budu chodit na výlety a stavím se usvé tety. Roman Hrubý 4.A

Martin Makarevič 4.A Končí zima, to je prima. Sviť, sluníčko, sviť, sněhuláky skliď. Jaro klepe na dveře, každý mu rád otevře. Škola končí za chvíli, Budou jarní prázdniny. Karolína Hylská 5.B

Už je tady zase jaro a učení málo. Venku svítí sluníčko, dětem buší srdíčko. Už nám končí škola, budem dva měsíce doma. Když jsou letní prázdniny, všude je plno zmrzliny. Potom je tu zase zima a ztoho - pěkná rýma.

dokončení z titulní strany kde byly vykopány základy pro přemostění. JednánísMuzeem vČeské Lípě, které průzkum provede jsme již jednali a vše doufáme proběhne bez delší prodlevy. Bohužel větší problém máme s vyjádřením Úřadu pro hospodářskou soutěž, na které netrpělivě čekáme a bez kterého nemůžeme se stavbou pokračovat. Termín dokončení je velmi ohrožen! Skaždým novým problémem si myslím, že je to ten nejhorší problém, ale vždycky přijde další a další a tak se člověk asi postupně dopracuje až kvítěznému konci a budeme si moci oddechnout. Digitální RTG Stráž bude mít nové digitální rentgenové pracoviště. Snutností hledat finanční prostředky na nákup nového RTG přišli před 2 roky pan doktor Kořínek a pan Huml. Celé 2 roky jsme zjišťovali, zda není možné RTG pořídit znějaké dotace. ˇˇZádali jsme opomoc kraj, dotazovalio jsme se na ministerstvech. Bohužel pořízení RTG není zrovna nejlevnější záležitost. Pro provozovatele RTG to byla vysoká částka, pro město také. Proto došlo kdohodě, že pořídíme RTGsp. Humlem do společného vlastnictví. Pan Huml využije cizí zdroje a zdravotní fond města, město bude nákup financovat zvlastních zdrojů. Počinkem byla přiznaná dotace zNadace ČEZ, na kterou upozornila paní místostarostka. Požádali jsme a byli jsme úspěšní Stráž dostala od ČEZu 350 tis. Kč. Vpolovině měsíce března proběhlo výběrové řízení na dodavatele RTG. Byla vybrána firma, která RTG dodá. Nejvýhodnější cena je skoro 2 mil. Kč. Kromě dotace z Nadace ČEZ jsme získali dar od firmy PRAKTIK ve výši 10 tis. Kč, od Města Osečná 20.000 Kč a vsoučasné době také 20.000 Kč od obce Brniště. Požádali jsme také Mimoň, Noviny pod Ralskem a Jablonné vPodještědí. Děkujeme všem, které jsme požádali a kteří solidárně na RTG přispěli. Dar nemůžeme očekávat od našich významných zaměstnavatelů, kteří hospodaří s prostředky státu, tj. jejich provoz je financován ze státníhorozpočtu. Občané Stráže i okolních měst a všichni zaměstnavatelé budou moci využít kvalitního RTG vmístě a nebudou muset pro RTG snímky vyjíždět do Liberce nebo České Lípy.

Radim Macháček 5.B Vaše starostka

strana 4

varta

duben 2012

varta

Ve slatině je dobře Půvabná příroda Ještědského pohoří chrání jedna z  nejstarších lázní u  nás, které využívají coby přírodní léčivý zdroj slatinu. Lázně Kundratice, vzdálené dvacet kilometrů od Liberce, vznikly roku 1881 jako součást městečka Osečná. Krajina kolem léčebny je bohatá na borové lesy, háje, luka a rybníky. Její poloha čerpá z  příznivých klimatických podmínek. Svým hostům poskytuje procedury, které významně působí na tato onemocnění: rheumatická arthritida, Morbus Bechtěrev, funkční poruchy páteře (blokády páteře), chronické ploténkové syndromy a stavy po operaci plotének, arthrosy, spondylosy, spondylarthrosy, porušené pohybové stereotypy. Ale také svalový rheumatismus, onemocnění svalů, šlach a povázek, a to zánětlivého, toxického i  traumatického původu. Mimo tato onemocnění je možné příznivě ovlivnit i  přidružená onemocnění typu hyperurikemie, vysokého krevního tlaku, ischemické choroby dolních končetin, cukrovky a podobně.

Nosným léčebným programem jsou koupele v  přírodní léčivé sirnoželezité slatině a tato léčba je podle potřeby doplňována různými typy masáží, koupelemi meduňkovými, calmonelem, jalovcem, perličkovými, vodoléčbou a mnoha dalšími procedurami včetně plynopunktury, kryotherapie a chiropraxe.

V  současné době bylo podávání léčebných procedur rozšířeno o  ošetření pomocí laserů, biolampy a rázové vlny. Tyto lázně zajišťují též ambulantní akutní péči pro blízké okolí a mají k  dispozici i  ambulantní ordinaci vysoce kvalifikovaného ortopeda. Dále byla v  rámci rozšíření péče pro pacienty zřízena možnost léčby na poukaz FT (fyzioterapie).

Kromě léčebných programů poskytují lázně svým hostům bohatý kulturní i  společenský program. Pro volný čas jsou k  dispozici tenisové kurty, minigolf. Pro milovníky cykloturistiky i  pěších túr je široký výběr možností a tras.

Lázně Kundratice a.s. Lázně Kundratice 134, 463 52 Osečná tel.: +420 485 344 211 E-mail: [email protected]

varta

strana 5

inzerce

strana 6

duben 2012

varta

z radnice

duben 2012

Upraveno vsouladu se zákonem č. 101/2000 Sb. oochraně osobních údajů!

USN E SE N Í z6. zasedání Rady města Stráž pod Ralskem, konaného dne 14. března 2012 Ověřovatelé zápisu: Mgr.Simon Michailidis, Ing.Jiří Mužák, Ph.D. Přítomni: dle presenční listiny – 6 Omluven: Ing.Eduard Horčík R/72/201 2

Žádost osouhlasspřijetím daru příspěvkové organizace Základní škola a mateřská škola, Stráž p. R. Rada města schvaluje příspěvkové organizaci Základní škola a mateřská škola, Stráž pod Ralskem přijetí daru, které budou použity na výchovu a vzdělávání a na nákup odměn do soutěží pro děti ve škole vpřírodě: a) ve výši 2.000,- Kč od firmy ELPRO – DELICIA, a.s. b) ve výši 5.000,- Kč od firmy Johnson Controls, Automobilové součástky, k.s. R/73/201 2

Žádost o finanční příspěvek regionální organizace ROSKA Česká Lípa. Rada města schvaluje poskytnutí účelového finančního příspěvku zrozpočtu města regionální organizaci ROSKA Česká Lípa ve výši 2.000,- Kč. R/74/201 2

Žádost ofinanční příspěvek občanského sdružení Český svaz včelařů, okresní organizace Česká Lípa. Rada města schvaluje poskytnutí účelového finančního příspěvku z rozpočtu města občanskému sdružení Český svaz včelařů, okresní organizace Česká Lípa ve výši 1.500,- Kč.

2) Rada města doporučuje Zastupitelstvu města vzít na vědomí plnění rozpočtu hospodářské činnosti města za rok 2011 vpředloženém znění takto: VÝNOSY jsou ve výši: 8.410.028,82 Kč NÁKLADY jsou ve výši: 15.941.074,98 Kč VÝSLEDEK HOSPODAŘENÍ je ve výši: (-) 7.531.046,16 Kč 3) Rada města doporučuje Zastupitelstvu města vzít na vědomí plnění rozpočtu Sociálního fondu za rok 2011 vpředloženém znění takto: PŘÍJMY jsou ve výši: 705.895,53 Kč VÝDAJE jsou ve výši: 474.148,00 Kč 4) Rada města doporučuje Zastupitelstvu města vzít na vědomí plnění rozpočtu Fondu zdravotnictví za rok 2011 vpředloženém znění takto: PŘÍJMY jsou ve výši: 101.500,00 Kč VÝDAJE jsou ve výši: 0,00 Kč 5) Rada města doporučuje Zastupitelstvu města vzít na vědomí plnění závazných ukazatelů urozpočtu: a) Hlavní činnosti města za rok 2011, b) Hospodářské činnosti města za rok 2011, c) Sociálního fondu za rok 2011, d) Fondu zdravotnictví za rok 2011, R/85/201 2

R/75/201 2

Žádost o finanční příspěvek na poskytování sociální služby rané péče v roce 2012. Rada města souhlasísposkytnutím příspěvku ve výši 2.000,- Kč Středisku pro ranou péči o. p.s. Liberec. R/76/201 2

Odpis poškozených a neaktuálních knih. Rada města doporučuje Zastupitelstvu města souhlasitsodpisem vyřazených knih dle předloženého úbytkového seznamu vcelkové částce 28.351,- Kč. R/77/201 2

Přidělení uvolněného bytu. Rada města souhlasíspřidělením bytu velikosti 3+1, č. bytu 1 vulici Hornická č. p. 324 do „kategorie B“. R/78/201 2

Uvolněný byt č. 20 Jižní č. p. 268. Rada města Stráže pod Ralskem souhlasíspřidělením uvolněného bytu č. 20, velikost bytu 3+1, Jižní č. p. 268 ve Stráži pod Ralskem paní A. J. Podmínkou přidělení bytu je složení trojnásobku měsíční úhrady za užívání předmětného bytu vtermínu do 15 dnů od tohoto usnesení. R/79/201 2

Účetní závěrka příspěvkové organizace PANDA SPORT za rok 2011 1) Rada města doporučuje Zastupitelstvu města vzít na vědomí účetní závěrku příspěvkové organizace PANDA SPORT k31. 12. 2011. 2) Rada města doporučuje Zastupitelstvu města vzít na vědomí výsledek hospodaření příspěvkové organizace PANDA SPORT za rok 2011 ve výši (-) 44.385,53 Kč a schválit jeho převod na účet 432 – Nerozdělný zisk, neuhrazená ztráta minulých let. 3) Rada města doporučuje ZMě vzít na vědomí plnění závazných ukazatelů schváleného rozpočtu příspěvkové organizace PANDA SPORT pro rok 2011. 4) RMě ukládá řediteli p. o. PANDA SPORT do 20. 3. 2012 předložit písemné zdůvodnění překročení závazných ukazatelů rozpočtu za rok 2011. R/80/201 2

„Vartenberské slavnosti 2012“. Rada města souhlasísuzavřením smlouvy odílo na akci „Vartenberské slavnosti 2012“sAgenturou Festive, Lipová 1, 407 21 Česká Kamenice. Vpřípadě, že nedojde kuzavření smlouvystímto uchazečem, Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy s dalším uchazečem v pořadí dle Protokolu hodnocení nabídek.

Účetní závěrka za rok 2011 1) Rada města doporučuje Zastupitelstvu města vzít na vědomí účetní závěrku města Stráž pod Ralskem k31. 12. 2011. 2) Rada města doporučuje Zastupitelstvu města vzít na vědomí výsledek hospodaření města Stráž pod Ralskem za rok 2011 ve výši (-) 8.885.598,82 Kč a schválit jeho převod na účet 432 – Nerozdělný zisk, neuhrazená ztráta minulých let. R/86/201 2

Účetní závěrka příspěvkové organizace Základní škola a mateřská škola, Stráž pod Ralskem za rok 2011 1) Rada města doporučuje ZMě vzít na vědomí účetní závěrku příspěvkové organizace Základní škola a mateřská škola, Stráž p/R k31. 12. 2011. 2) Rada města doporučuje Zastupitelstvu města vzít na vědomí výsledek hospodaření příspěvkové organizace Základní škola a mateřská škola, Stráž pod Ralskem za rok 2011 ve výši 180.741,41 Kč a schválit jeho převod do Rezervního fondu tvořeného ze zlepšeného výsledku hospodaření. 3) Rada města doporučuje Zastupitelstvu města vzít na vědomí plnění závazných ukazatelů schváleného rozpočtu příspěvkové organizace Základní škola a mateřská škola, Stráž pod Ralskem pro rok 2011. 4) Rada města ukládá ředitelce příspěvkové organizace Základní škola a mateřská škola Stráž pod Ralskem do 20. 3. 2012 předložit písemné zdůvodnění překročení závazných ukazatelů rozpočtu za rok 2011. R/87/201 2

Rozpočtové opatření č. 1/2012. Rada města doporučuje Zastupitelstvu města schválit rozpočtové opatření č. 1/2012 vpředloženém znění takto: PŘÍJMY se snižují o: 844.559,00 Kč VÝDAJE se navyšují o: 145.600,00 Kč FINANCOVÁNÍ (schodek) se zvyšuje o: 990.159,00 Kč Zápis z jednání KOŽP. Rada města bere na vědomí zápis Komise životního prostředí ze dne 12. března 2012. INFORMACE: - zpráva ovýsledku přezkoumání hospodaření města Stráž p/R za rok 2011 - informace oúsporných opatřeních města - Liberecký kraj organizuje vyhlášení veřejné soutěže na záměr na využití „bývalého vojenského letiště Ralsko“ Bc. Věra Reslová, starostka

Ing.Jitka Urbánková, místostarostka

R/81 /201 2

Žádost o rozšíření pronájmu nebytových prostor v č. p. 164 – MUDr. Kořínek. Rada města souhlasísrozšířením stávajícího pronájmu nebytových prostor vč. p. 164 ve Stráži pod Ralskem o místnost č. 284, s účelem využití jako skladové prostory pro MUDr. Milana Kořínka, Chirurgická ambulance, Revoluční 164, Stráž pod Ralskem za standardních podmínek. R/82/201 2

Žádost o rozšíření pronájmu nebytových prostor v č. p. 164 – MUDr. Gotvald. RMě souhlasísrozšířením stávajícího pronájmu nebytových prostor vč. p. 164 ve Stráži p/R omístnosti č. 119 a 120,súčelem využití jako WC pro personálspředsíní a komorou (skladové prostory) pro MUDr. Pavla Gotvalda, pediatrická lékařská praxe, se sídlem Jáchymovská 2909, Č. Lípa za standardních podmínek. R/83/201 2

Přidělení bytu v Domě s pečovatelskou službou ve Stráži pod Ralskem. Rada města souhlasíspřidělením bytu č. 7 vDoměspečovatelskou službou paní M. F. Účinnost nájemní smlouvy od 1. 4. 2012. R/84/201 2

Plnění rozpočtu za rok 2011 1) Rada města doporučuje Zastupitelstvu města vzít na vědomí plnění rozpočtu hlavní činnosti města za rok 2011 vpředloženém znění takto: PŘÍJMY jsou ve výši: 73.031.179,78 Kč VÝDAJE jsou ve výši: 73.661.280,76 Kč FINANCOVÁNÍ (schodek) je ve výši: 630.100,98 Kč

varta

strana 7

zradnice

duben 2012

Upraveno vsouladu se zákonem č. 101/2000 Sb. oochraně osobních údajů!

USN E SE N Í z2. zasedání Zastupitelstva města Stráž pod Ralskem, konaného dne 21. března 2012 Přítomni: dle presenční listiny – 19 členů Zastupitelstva města: Benda Jan, Jablonovská Ivana, Jurková Alena, Ing. Křesťan Petr, Ing. Malec Jan, Ing. Mužák Jiří, Ph.D., Ptáček Michal, Bc. Reslová Věra, Ing. Rychtařík Tomáš, Semotán Petr, Ing. Urbánková Jitka, Machytka Jaroslav, Ing. Horčík Eduard, Rokoský Zdeněk, Poncar Ladislav, Mgr. Vaněk Jiří, Ing. Rychtařík Pavel, Mgr. Simon Michailidis, Mgr. Bořivoj Malát Omluveni: Milan Schlauch, Bc. Suchardová Brigita Ověřovatelé zápisu: Danuška Votočková, Jan Benda Z/1 4/201 2

Organizační záležitosti. Zastupitelstvo města bere na vědomí zánik mandátu pana Jaroslava Machytky dnem 29. 2. 2012. Zastupitelstvo města bere na vědomí nastoupení paní Danušky Votočkové do funkce člena Zastupitelstva města zpozice náhradníka dnem 1. 3. 2012 a schvaluje měsíční odměnu ode dne 21. 3. 2012 ve výši dle ustavujícího usnesení ze dne 12. listopadu 2010. Hlasování: Pro: 18 Zdržel se: paní Votočková Komentář: Novou členkou Zastupitelstva města se stala za KSČM paní Danuška Votočková, která převzala mandát po panu Jaroslavu Machytkovi, který na funkci rezignoval. Dle jeho sdělení je plně pracovně vytížen a nezbývalo mu tolik času, který by podle jeho slov pro výkon funkce potřeboval a mohl se pravidelně účastnit všech zasedání. Pan Machytka byl dlouholetým členem Zastupitelstva města. V tomto volebním období pracoval také v kontrolním výboru. Pokud si mohu dovolit hodnotit jeho práci, patřil kaktivním zastupitelům, kteří měli na věc svůj názor. Danuška Votočková má již zkušenosti sfunkcí zastupitele. Je šestou ženou v zastupitelstvu. Z/1 5/201 2

Kontrolní výbor. Zastupitelstvo města bere na vědomí protokol o výsledku kontroly plnění usnesení Zastupitelstva a Rady kontrolního výboru ze dne 7. 3. 2012. Hlasování: Pro: 19 Komentář: Kontrolní výbor se zabýval jako obvykle kontrolou plnění usnesení Zastupitelstva a Rady města. Při kontrole byl zjištěn nesoulad mezi usnesením ZMě a RMě ve věci prominutí 50% penále. Usnesení Rady města bylo pozastaveno. Zastupitelstvo ve věci rozhodlo – viz usnesení Z/29 /2012. Z/1 6/201 2

Finanční výbor. Zastupitelstvo města bere na vědomí zápis finančního výboru ze dne 19. 3. 2012. Hlasování: Pro: 19

Návrhová komise: Mgr. Jiří Vaněk, Ladislav Poncar

Zastupitelstvo města bere na vědomí výsledek hospodaření města Stráž pod Ralskem za rok 2011 ve výši (-) 8.885.598,82 Kč a schvaluje jeho převod na účet 432 – Nerozdělný zisk, neuhrazená ztráta minulých let. Hlasování: Pro: 19 Komentář: Účetní závěrka je otázkou porovnávání výnosů a nákladů a hodnotí se tedy všechny operace, tedy nejen finanční (příjmy a výdaje). Hospodaření města skončilo se schodkem 1 354 552,66 Kč. Bytový fond skončil se schodkem 7 531 046,16 Kč. Celkem se jedná o schodek cca 9 mil. Kč. Tato situace není rozhodně příjemná a je potřeba se nad touto situací zamyslet. Protože již máme schválen rozpočet a prognózy pro letošní rok i roky následující nejsou vůbec pozitivní, musíme se zabývat možnými úsporami. Z/1 9/201 2

Účetní závěrka příspěvkové organizace PANDA SPORT za rok 2011. Zastupitelstvo města bere na vědomí účetní závěrku příspěvkové organizace PANDA SPORT k 31. 12. 2011. Zastupitelstvo města bere na vědomí výsledek hospodaření příspěvkové organizace PANDA SPORT za rok 2011 ve výši (-) 44.385,53 Kč a schvaluje jeho převod na účet 432 – Nerozdělný zisk, neuhrazená ztráta minulých let. Zastupitelstvo města bere na vědomí plnění závazných ukazatelů schváleného rozpočtu příspěvkové organizace PANDA SPORT pro rok 2011. Hlasování: Pro: 19 Komentář: PANDA hospodařila vroce 2011 sdotací 4 743 tis. Kč a hospodařila se schodkem 44 385,53 Kč. Podle předloženého materiálu byly příspěvkovou organizací PANDA porušeny stanovené závazné ukazatele. Na porušené ukazatele poukázal i Finanční výbor. Rada města na svém jednání, které jednání Zastupitelstva města předcházelo, uložila panu řediteli předložit důvody, proč kporušení ukazatelů došlo. O porušení ukazatelů Rada města jednala 28.3.2012. Kporušení ukazatelů došlo při uzávěrce, kdy na pokyn vedoucího finančního odboru bylo změněno účtování jedné účetní operace, která způsobila překročení nákladové skupiny. Z/20/201 2

Komentář: Finanční výbor se sešel nad ekonomickými materiály. Projednal a doporučil zastupitelům vzít na vědomí Plnění rozpočtu města za rok 2011, účetní závěrku města za rok 2011, účetní závěrku PANDY a ZŠ za rok 2011 a první rozpočtové opatření vletošním roce. Víc informací u jednotlivých usnesení. Z/1 7/201 2

Plnění rozpočtu za rok 2011. Zastupitelstvo města bere na vědomí plnění rozpočtu hlavní činnosti města za rok 2011 vpředloženém znění takto: PŘÍJMY jsou ve výši: 73.031.179,78 Kč VÝDAJE jsou ve výši: 73.661.280,76 Kč FINANCOVÁNÍ (schodek) je ve výši: 630.100,98 Kč Zastupitelstvo města bere na vědomí plnění rozpočtu hospodářské činnosti města za rok 2011 vpředloženém znění takto: VÝNOSY jsou ve výši: 8.410.028,82 Kč NÁKLADY jsou ve výši: 15.941.074,98 Kč VÝSLEDEK HOSPODAŘENÍ je ve výši: (-) 7.531.046,16 Kč Zastupitelstvo města bere na vědomí plnění rozpočtu Sociálního fondu za rok 2011 vpředloženém znění takto: PŘÍJMY jsou ve výši: 705.895,53 Kč VÝDAJE jsou ve výši: 474.148,00 Kč

Účetní závěrka příspěvkové organizace Základní škola a mateřská škola Stráž pod Ralskem za rok 2011. Zastupitelstvo města bere na vědomí účetní závěrku příspěvkové organizace Základní škola a mateřská škola, Stráž pod Ralskem k31. 12. 2011. Zastupitelstvo města bere na vědomí výsledek hospodaření příspěvkové organizace Základní škola a mateřská škola, Stráž pod Ralskem za rok 2011 ve výši 180.741,41 Kč a schvaluje jeho převod do Rezervního fondu tvořeného ze zlepšeného výsledku hospodaření. Zastupitelstvo města bere na vědomí plnění závazných ukazatelů schváleného rozpočtu příspěvkové organizace Základní škola a mateřská škola, Stráž pod Ralskem pro rok 2011. Hlasování: Pro: 18 Proti: paní Jablonovská Komentář: ZŠ a MŠ hospodařila vroce 2011 sdotací 5 560 tis. Kč a hospodařila se ziskem 180 741,41 Kč. Podle předloženého materiálu byly příspěvkovou organizací také porušeny stanovené závazné ukazatele. Také vpřípadě ZŠ a MŠ Finanční výbor poukázal na porušení stanovených závazných ukazatelů. Rada města na svém jednání, které jednání Zastupitelstva města předcházelo, uložila paní ředitelce, stejně jako vpřípadě PO PANDA SPORT, předložit důvody, proč k porušení ukazatelů došlo. Rada města jednala 28 .3. 2012. Porušení stanovených ukazatelů bylo způsobeno nesledováním schválených limitů pro jednotlivé výdaje a tím překročením několika skupin výdajů. Z/21 /201 2

Zastupitelstvo města bere na vědomí plnění rozpočtu Fondu zdravotnictví za rok 2011 vpředloženém znění takto: PŘÍJMY jsou ve výši: 101.500,00 Kč VÝDAJE jsou ve výši: 0,00 Kč Zastupitelstvo města bere na vědomí plnění závazných ukazatelů u rozpočtu: a)Hlavní činnosti města za rok 2011 b)Hospodářské činnosti města za rok 2011 c)Sociálního fondu za rok 2011 d)Fondu zdravotnictví za rok 2011 Hlasování: Pro: 19 Komentář: Město plnilo rozpočet bez porušení stanovených závazných ukazatelů. Vhlavní činnosti město vykázalo ztrátu 630 tis. Kč. Hlavním důvodem schodkového hospodaření byly na straně příjmů neodvedené daně, především dań znemovitosti. Ve vedlejší činnosti, což je správa bytového fondu, jsme vykázali velkou ztrátu. Důvodem jsou změny vúčetnictví, které musely obce vletošním roce respektovat. Tak jako jiné obce i Stráž musela vytvořit dohadné opravné položky na pohledávky města za nájemníky, které byly starší 2,5 let. Jde o účetní operaci, která zvýšila náklady o 10 mil. Kč. Pro Vaši informaci se nejedná ani o promlčené dluhy ani o dluhy, které byly prominuty. Sociální fond a zdravotní fond jsou také v pořádku. V sociálním fondu zbývá cca 230 tis. Kč. Zdravotní fond nebyl vroce 2011 čerpán. Naopak půjčky ztohoto fondu byly splaceny. Z/1 8/201 2

Účetní závěrka za rok 2011. Zastupitelstvo města bere na vědomí účetní závěrku města Stráž pod Ralskem k31. 12. 2011.

strana 8

Rozpočtové opatření č. 1/2012. Zastupitelstvo města schvaluje rozpočtové opatření č. 1/2012 v předloženém znění takto: PŘÍJMY se snižují o: 844.559,00 Kč VÝDAJE se navyšují o: 145.600,00 Kč FINANCOVÁNÍ (schodek) se zvyšuje o: 990.159,00 Kč Hlasování: Pro: 19 Komentář: Rozpočtové opatření jako obvykle upravuje stranu příjmů i výdajů. Na straně příjmů jsme snížili o 1 mil. Kč daň znemovitosti a rozpočtovali přijaté dotace na veřejně prospěšné práce (16 tis. Kč) a na přechod vJižní ul. (přes 89 tis. Kč) a příjem zvěcných břemen (50 tis. Kč). Na straně výdajů jsme snížili výdaje na rekonstrukci zámku (o 1 350 tis. Kč) – přesto nám tam zůstal na pokračování v opravě 1 mil. Kč, rozpočtovali jsme více než 271 tis. Kč na předfinancování projektu „Živý venkov“, dále jsme rozpočtovali výdaj 1 mil. Kč na pořízení RTG a 500 tis na podporu individuální výstavby vul. Fibichova. Rezervu města jsme snížili o skoro 1 mil. Kč. Z/22/201 2

Odpis poškozených a neaktuálních knih. Zastupitelstvo města souhlasí sodpisem vyřazených knih dle předloženého úbytkového seznamu v celkové částce 28.351,- Kč. Hlasování: Pro: 19 Komentář: Po přestěhování knihovny nám nabídl náš metodický vedoucí – Městská knihovna vČeské Lípě pomoc při inventuře knih vnaučné sekci knihovny. Při této příležitosti byly vyřazeny nepotřebné a poškozené knihy za 28 351,- Kč. Vyřazené knihy budou odvezeny do sběru.

varta

z radnice

duben 2012 Z/23/201 2

Obecně závazná vyhláška č. 1/2012 o místním poplatku za provozovaný výherní hrací přístroj nebo jiné technické herní zařízení povolené Ministerstvem financí ČR podle jiného právního předpisu.Zastupitelstvo města schvaluje novou obecně závaznou vyhlášku. Hlasování: Pro: 19 Komentář: Spřijetím zákona 458/2011 Sb. město nemůže od 1. 1. 2012 vybírat poplatky za provozování výherních hracích přístrojů a jiných podobných zařízení, proto muselo vydat vyhlášku, která naši platnou vyhlášku o poplatku za výše uvedená zařízení zrušila. O finanční prostředky město rozhodně nepřijde! Zákon vymezil, že finanční prostředky z těchto zařízení bude získávat pouze stát a obce, přičemž obce mají většinový % podíl. Konečně správné rozhodnutí, protože právě v obcích dochází k různým porušováním veřejného pořádku všeho druhu, proto větší část těchto prostředků musí získat obec, která jistě naloží s finančními prostředky ziskanými zhazardních her správně. Ing. Petr Křesťan se zdržuje jakéhokoliv projednání ve věci Z/24/2012 zdůvodu střetu zájmu. Počet hlasujících 18. Z/24/201 2

Záměr prodeje částí pozemků p. č. 2135/60 a 2135/61 vk. ú. Stráž pod Ralskem. Zastupitelstvo města souhlasí se zveřejněním záměru prodeje části p. p. č. 2135/60 a části p. p. č. 2135/61 vk. ú. Stráž pod Ralskem. Hlasování: Pro: 12 Zdržel se: Mgr. Michailidis, Mgr. Malát, Ing. Pavel Rychtařík, Ing. Malec, Ing. Horčík, Ing. Urbánková

ve výši 1.600,- Kč měsíčně. Rada žádosti vyhověla, ale tím vznikl nesoulad susnesením zastupitelů. Povolením rady splátkovat dluh se termín prodloužil do 12. 2. 2013, což bylo vrozporu susnesením Zastupitelstva města. Tento nesoulad byl vyřešen. Zastupitelé souhlasili se splátkováním poloviny dluhu a pozastavené usnesení Rady města nezrušili. Částečnou revokací usnesení zastupitelů byla usnesení ZMě a RMě uvedena do souladu. Z/30/201 2

Uzavření Partnerské smlouvy o zajištění realizačních náležitostí projektu „Živý venkov – tradice a současnost“. Zastupitelstvo města souhlasí s uzavřením Partnerské smlouvy o zajištění realizačních náležitostí projektu „Živý venkov – tradice a současnost“ včetně předfinancování projektu a pověřuje starostku města podpisem smlouvy. Hlasování: Pro: 17 Komentář: Zastupitelé přijali dotaci LAG Podralska, která se týká částečného financování významných akci vněkterých obcích, které se projektu účastní. Stráž získá 100 tis. Kč na Vartenberské slavnosti. Z projektu bude financována také propagace, nákup pódia, zvuková aparatura, hygienické zázemí, přívěsný vozík a, prodejní stánky. Všechno jsou to potřebné věci pro pořádání různých akcí nejen pro obce, které se projektu účastní, ale za úplatu i pro ostatní členy místní akční skupiny. Dobrý nápad, dobrý projekt! Z/31 /201 2

Komentář: Zastupitelé schválili zveřejnění záměru pozemku, o který požádali současní nájemníci.

Přijetí dotace – Modernizace rentgenového pracoviště ve Stráži pod Ralskem. Zastupitelstvo města souhlasí s přijetím nadačního příspěvku Nadace ČEZ z grantového řízení Podpora regionů 2012 na akci „Modernizace rentgenového pracoviště ve Stráži pod Ralskem“. Hlasování: Pro: 17

Z/25/201 2

ZMě souhlasí s dofinancováním projektu zrozpočtu města. Hlasování: Pro: 17

Záměr prodeje haly - garáže umístěné na st. p. č. 1003 vk. ú. Stráž p. R. ZMě souhlasí se zveřejněním záměru prodeje haly - garáže umístěné na st. p. č. 1003 o zastavěné ploše 1241 m2 v k. ú. Stráž p. R. za minimální cenu: 1.000.000 Kč. Vpřípadě více zájemců bude rozhodovat nejvyšší nabídnutá cena. Využití objektu musí být vsouladu súzemním plánem. Hlasování: Pro: 19

ZMě souhlasí suzavřením smlouvy o spolupráci spanem Karlem Humlem a pověřuje starostku města podpisem smlouvy. Hlasování: Pro: 14 Proti: Ing. Malec Zdržel se: pan Rokoský, paní Jablonovská

Komentář: Zastupitelé zveřejnili záměr prodeje haly, která je v současné době pronajímána. Městem je užívána částečně. Cena byla stanovena ve výši 3 násobku nájemného. Záměr byl zveřejněn sohledem na nutné investice, které si hala již brzy vyžádá. Její technický stav je špatný. Z/26/201 2

Záměr prodeje části p. p. č. 2073/12 v k. ú. Stráž pod Ralskem. Zastupitelstvo města nesouhlasíse zveřejněním záměru prodeje části p. p. č. 2073/12 o výměře cca 600 m2 – ostatní plocha, jiná plocha vk. ú. Stráž pod Ralskem. Hlasování: Pro: 18 Zdržel se: Mgr. Vaněk Komentář: Zastupitelé odmítli zveřejnit záměr prodeje pozemku kolem bývalé kotelny v Máchově ul. (v Rusku). Důvodem nebyl jasný záměr zájemce a také veřejné osvětlení, které se na uvedeném pozemku nachází. Z/27/201 2

Prodej části p. p. č. 2115/14 vk. ú. Stráž p. R. Zastupitelstvo města souhlasí s prodejem části p. p. č. 2115/14 o výměře cca 450 m2 – ostatní plocha, jiná plocha vk. ú. Stráž p. R. společnosti ALBENA s. r. o. se sídlem Skalická 1483, Nový Bor za kupní cenu 100,- Kč/m2. Kupující zároveň hradí veškeré ostatní náklady spojené s realizací prodeje. Prodej musí být uskutečněn nejdéle do 30. 9. 2012. Hlasování: Pro: 13 Proti: paní Jablonovská, Mgr. Michailidis, Mgr. Malát Zdržel se: Ing. Malec, Ing. Urbánková, pan Poncar Komentář: Zastupitelé prodali firmě ALBENA s.r.o. Nový Bor pozemek, o který si firma požádala. Při jednání padla otázka ceny pozemku, zastupitelé se shodli na zvýšení ceny pozemku, a tak bude pozemek prodáván za 100 Kč za m2. Ze zasedání Zast. města odchází Ing. Křesťan – počet přítomných členů 18. Paní Jablonovská se zdržuje jakéhokoliv projednání ve věci Z/28/2012 zdůvodu střetu zájmu. Počet hlasujících 17. Z/28/201 2

Prodej části p. p. č. 2135/2 vk. ú. Stráž p. R. ZMě souhlasí srevokací usnesení Zastupitelstva města č. usnesení Z/8/2012 ze dne 25. 1. 2012. Hlasování: Pro: 17 Komentář: Zastupitelé jednali o prodeji pozemku, o který požádal zájemce, který pozemek neoprávněně oplotil. Proběhla velmi dlouhá diskuse (přes 1 hodinu). Zastupitelé měli potřebu si o tomto pozemku promluvit a vyjasnit si své postoje. Diskuse byla klidná a byl „prostor“ si vyříkat podmínky prodeje, postoje kopakovaným žádostem zájemce. Po diskusi se zastupitelé vrátili kpůvodnímu záměru a revokovali své usnesení o zveřejnění záměru na část tohoto pozemku (cca 10 m2). Na květnové zasedání bude připraven záměr na prodej celé parcely o rozloze 1251 m2. Z pozemku je oddělena část, na které je veřejné osvětlení a ochranná zóna pro trafostanici. Materiál do příštího zasedání bude připraven ve spolupráci všech zastupitelů.

Komentář: Zastupitelé přijali dotaci od Nadace ČEZ na nákup digitálního rentgenu ve výši 350 tis. Kč. a souhlasili suzavřením smlouvy sosobou oprávněnou provozovat podobné zařízení, p. Humlem. Více ve Slově starostky. Z/32/201 2

Volba člena kontrolního výboru. ZMě bere na vědomí rezignaci pana Jaroslava Machytky na funkci člena kontrolního výboru. Hlasování: Pro: 17 Komentář: Zastupitelé vzali na vědomí rezignaci pana Jaroslava Machytky. Nový člen kontrolního výboru nebyl navržen. Tak snad příště! INFORMACE: - oznámení o zvýšení poplatku při koupi pozemku p. č. 488/1 k. ú. Hamr n/J Komentář: Zastupitelé byli informování, že smlouva na nákup pozemku, který byl prodán vroce 2011, bude uzavřena až letos a poplatek za zápis do KN nebude 500,- Kč, ale 1000,- Kč. - informace o odstoupení zájemce od koupě pozemků na náměstí, Komentář: Zájemce o pozemky na náměstí nám oznámil, že od svého záměru odstupuje. - předložena Zpráva o činnosti Městské policie města Stráž p/R za rok 2011, Komentář: Městská policie vytvořila písemný dokument o své činnosti v roce 2011, který je knahlédnutí na městském úřadě. - předložen přehled žádostí o dotaci za rok 2011 a za měsíce leden – únor roku 2012 podaných městem Stráž pod Ralskem (změna žádosti pro JSDHO). Komentář: Zastupitelé jsou pravidelně informováni o žádostech města o dotace, o stavu jejich vyřizování, o realizaci a vyúčtování - možnost dlouhodobého pronájmu střechy polikliniky k umístění fotovoltaických panelů Komentář: Zastupitelé byli informováni o jednáních, týkajících se možného využití střechy polikliniky pro fotovoltaickou elektrárnu Komentář pro Vás připravila starostka města

Ze zasedání ZMě odchází Ing. Tomáš Rychtařík – počet přítomných členů 17. Z/29/201 2

Revokace usnesení Z/131/2011. ZMě schvaluje částečnou revokaci usnesení Z/131/2011 takto: Termín 25. 1. 2012 se nahrazuje termínem 12. 2. 2013 vsouladu susnesením RMě R/10/2012. Hlasování: Pro: 15 Proti: paní Jablonovská, Ing. Malec Komentář: Zastupitelé projednali znovu své usnesení, které se týkalo prominutí 50 % penále panu T. J. Pro Vaši představu: Zastupitelé schválili prominutí 50% penále vpřípadě, že dlužník p. T. J. zaplatí druhou část penále do 25. 1. 2012. Pan T. J. 11. 1. 2012 požádal Radu města o splacení 50 % penále po splátkách

varta

strana 9

zeškoly

duben 2012

Škola vpřírodě Už zase uplynul rok a žáci pátých tříd odjížděli na školu v přírodě. Tentokráte byl vybrán hotel Venuše ve Špindlerově Mlýně. Vsobotu 11. 2. 2012 odjely páté třídyspaní učitelkou M. Jarkovskou, J. Jungmanovou a L. Plichtovou, která pomáhala při odpoledních a večerních činnostech jako vychovatelka. Pro žáky pátých tříd byla připravena skupinová práce na téma „Liberecký kraj“. Žáci zvlastních připravených referátů zapisovali do map své poznatky o povrchu, zemědělství, památkách atd. Práce se dětem velmi povedly. Dopoledne se učili, odpoledne si užívali her, soutěží na sněhu. Vzhledem k tomu, že napadalo více než půl metru sněhu, stali se z nich stavitelé různých staveb např iglú, bobové dráhy, sněhuláka. Večer na ně čekaly hry a soutěže. Dočkali se i maškarního karnevalu nebo módní přehlídky. Vše bylo odměněno cenami. Za pěkné skupinové práce získali žáci průvodcovský list. Pochvalovali jsme si zdejší kuchyni, dostatek sněhu, sluníčka a dobrou náladu všech. Důležité bylo, že jsme se vrátili všichni bez úrazu a nemocí. Chtěla bych poděkovat dětem za jejich pěkné chování a rodičům za to, že dětem pobyt umožnili. Také bych chtěla poděkovat všem sponzorům za dárky, které byly použity jako ceny do soutěží. Podrobnější informace, fotky a práce dětí najdete na webu školy. J. Jungmanová, M Jarkovská, tř. učitelky

...a jak to viděly děti Když jsem si sbalil věci, odnesla mi je maminka kautobusu, který na nás čekal uMinitexu. Odjížděli jsme na hory. Po příjezdu na hory, jsme museli šlapat pěšky khotelu, ale nám to nevadilo. Uhotelu jsme si vyndali zavazadla ze skútru, který nám je dovezl až k hotelu, abychom se s nimi nemuseli tahat. Potom jsme se ubytovali na pokoje. Kvečeři byla dobrá omáčka. Každý den jsme vypracovali uložené úkoly od paní učitelky, odpoledne jsme chodili bobovat a večer jsme hráli hry. Jirka Martiňák

Ráno jsem se vzbudila a byla šťastná, že už tento den jedeme na školu v přírodě. Odpoledne jsme jeli kautobusu, do kterého jsme naložili zavazadla. Před odjezdem jsme se rozloučili s rodiči. Cesta trvala asi 2 hodiny. Když autobus zastavil, čekala nás cesta do kopce, kde byl hotel. Konečně jsme došli do hotelu. Počkali jsme na zavazadla a potom jsme se šli ubytovat. Byl to krásný hotel. Hned jsem si říkala, že se mi tu bude líbit. Každý pokoj vypadal velmi pěkně, měl svoji koupelnu a WC, což se nám líbilo. Pokoje byly moderně zařízené a všude bylo čisto. Dopoledne jsme se učili a odpoledne jsme chodili bobovat a hrát hry na sněhu, kterého bylo hodně. Večer na nás čekaly hry a soutěže. Dostávali jsme za ně ceny. Měli jsme karneval a módní přehlídku. Dobře tu vařili. Byla to ta nejlepší škola vpřírodě. Andrea Štofaniková

strana 1 0

Byla sobota brzy ráno a já už věděl, co se tento den bude dít. Byl to den, kdy odjíždíme na školu vpřírodě. Před odjezdem kautobusu jsem si dobalil ještě nějaké věci a šel koupit bonbóny. Když bylo po obědě, rozloučil jsme ses bratrem Martinem a odešel ke škole, kde již stál autobus. Konečně jsme vyjeli, seděl jsme s Matějem. Konečně jsme dorazili do Špindlerova Mlýna. Všude byly sjezdovky. Odvezli nám kufry a my jsme museli šlapat pěšky do kopce. U hotelu jsme si rozebrali zavazadla a šli na pokoje. Dostali jsme krásný pokoj, byla tam jedna manželská postel, ale tu si zabrali kluci Věchtíci. Já jsem spals Gábou na válendách. Večer byla večeře, která mi moc chutnala. Dopoledne jsme se učili, po obědě byl polední klid a odpoledne sněhové radovánky. Po večeři byly hry a soutěže, pohádka na dobrou noc, která nás skoro všechny uspala. Na škole vpřírodě se mi líbilo, škoda, že už to bylo naposled. Michal Krnáč

Už je to tady, je zase zima a my jedem na školu vpřírodě. Tentokrát pojedeme na hotel Venuše ve Špindlerově Mlýně. Jeli jsme asi 2 hodiny. Jakmile jsme vystoupili zautobusu, šli jsme hledat náš hotel. Když jsme ho konečně našli, uby-

tovali jsme se do pěkného pokoje. Každý den jsme chodili bobovat nebo na procházky. Dopoledne jsme pracovali na úkolech od paní učitelky. Také jsme se namáhali se skupinovou prací. Večer jsme si hráli. Tenhle výlet byl vážně prima, příště bych jel klidně znova. Radim Macháček

11.2 jsem odjížděl na mou poslední školu v přírodě. Byli jsme ubytováni na hotelu Venuše. Přijeli jsme kolem půl čtvrté, ale ještě jsme chvilku museli čekat na odvoz zavazadel. My jsme šli pěšky do kopce. Když jsem dorazili, ubytovali jsme se na pokoji číslo 102 společněsMichalem , Gábou a Pavlem. Bylo tu spousta dobrých věcí, mezi které můžu zařadit i kuchyni. Musím vynechat nepovedenou rýži a krupicovou kaši, ta se jim ale opravdu nepovedla, ostatní jídla byla velmi chutná, skoro jak od maminky. Také se zde velice dobře bobovalo. Chodili jsem na prudký, dlouhý kopec, který jsme si nazvali Smrťák, ale tam jsme byli jen dvakrát. Potom jsme už bobovali jen u hotelu. Byla to příjezdová cesta k hotelu, ale dostali jsme povolení od majitelů, že tam můžeme jezdit. Celkově se mi tu líbilo a jsem smutný, že tahle škola v přírodě byla poslední, určitě bych jel znova. Lukáš Věchet

varta

ze školy

duben 2012

Turnaj všipkách

Pěvecká soutěž

Celý leden a únor probíhal na 1. stupni turnaj v šipkách. Žáci si vytvořili trojice a každou velkou přestávku se snažili hodit co nejvíce bodů. Soutěž probíhala ve 4 kategoriích: prvňáci, druháci, třeťáci, čtvrťáci a páťáci. V každé kategorii proběhlo několik kol. Zkaždé kategorie byl také vyhlášen nejlepší střelec – tím se stal žák, který hodil za celý turnaj největší počet bodů. Turnaj děti imě moc bavil a příští rok se budeme těšit na další.

8. 3. se konala na celém 1. stupni Pěvecká soutěž. Zkaždé třídy byli společně vybráni ti nejlepší zpěváci a ti potom zazpívali svou píseň před ostatními dětmi a p. učitelkami. Z každého ročníku byla vyhodnocena první 3. místa. Každý dostal drobnou cenu, diplom a odznak zlatého (stříbrného,bronzového slavíka). Ižáci, kteří se neumístili, si odnesli drobnou cenu.

1. TŘÍDY 1. místo – Eliška D. a Štěpánek H. 2. místo – Tedík B. 3. místo – Danielka T. 2. TŘÍDY 1. místo – Meriem N. 2. místo – Bára B. a Bára D. 3. místo – Janička Š. a Kubík 3. TŘÍDY 1. místo – Kája B. 2. místo – Sandra A. 3. místo – Danielka Z.

Výherci kategorií: PRVŇÁCI Dáda V., Adélka K., Bára D. (42 bodů) Bilgun, Kubík K., Tomášek H. (42 bodů) Nejlepší střelec – Adélka K. (24. Bodů)

5. TŘÍDY 1. místo – Marek Z. 2. místo – Terezka Č. 3. místo – Adélka R. a Petr M.

DRUHÁCI Vláďa P., Dáda K., Dáda V. (45 bodů) Nejlepší střelec – Dáda K. (24 bodů) TŘEŤÁCI Vojta T., David H., David B. (53 bodů) Nejlepší střelec – Pepa C. (25 bodů)

ČTVRŤÁCI APÁŤÁCI Míra U., Jakub S., Matěj K. (56 bodů) Nejlepší střelec – Jakub S. (27 bodů) Mgr.Martina Fenclová

Zúčastnění žáci: 1. A– Danielka T., Hanička V., Eliška D., Jára H., Tomášek H. 1. B – Štěpánek H., Tedík B., Dáda Š., Kája H., Milenka K., Natálka K., Karolínka Š., Majda H. 2. A– Lucinka V., Kačenka A., Meriem N., Kačenka S., Janička Š. 2. B – Adélka, Bára B., Bára D., Anetka, Kubík 3. A– Kája B., David B., Vojta S., Rebeka K. 3. B – Jasmínka P., Danielka Z., Sára Ch., Marťa D., Sandra A., Michaelka C., Natálka V. 5. A– Petr M., Adélka R., Anetka P., Terezka Č. 5. B – Marek Z. Vítězové jednotlivých ročníků:

Všem žákům děkujeme za účast a budeme se těšit příští rok. Mgr.M. Fenclová a p. učitelky z1. stupně

varta

strana 1 1

sport

duben 2012

Opohár starostky Stráže pod Ralskem

Sálová kopaná

Dne 25. 2. 2012 jsme pořádali v hale Suomi ve Stráži pod Ralskem ve spolupráci s Panda sportem a městem Stráž pod Ralskem již 8. ročník halového turnaje žákovských kategorií. Jednalo se o kategorii přípravka (ročníky 2001 a mladší). Na realizaci celé akce byly použity Granty změstského fondu ve výši 2000Kč a startovné jednotlivých týmů. Turnaje se zúčastnilo osm týmů, které byly rozděleny do dvou skupin, vnichž hrála družstva systémem každýskaždým 1x15 minut a následně proběhly vyřazovací zápasy a zápasy oumístění. Letos se našim fotbalovým nadějím vsoubojích ve skupině skvěle dařilo, když po výhře nad celkem TJ Dubnice 3:0 (branky 2x Biedermann N.,1x Bíró), remíze s FK Český Lev Neštěmice 2:2 (branky 1x Biedermann N.,1x Křeš) a po vybojované výhře nad FC Slovan Liberec 1:0 (branka Biedermann N.) jsme vyhráli celou skupinu A. Vsouboji opostup do finále celého turnaje nás čekal druhý celek skupiny B tým FC Nový Bor. Zápas byl velice vyrovnaný, ale bohužel se nám nepodařilo proměnit několik gólových šancí a naopak soupeř využil dvě naše zaváhání vobraně a porazil nás 0:2. Čekal nás tedy souboj okonečné třetí a čtvrté místo turnajesFC Slovan Liberec, ve kterém nám již došly síly a soupeř nám vrátil porážku ze skupiny isúroky a po výsledku 0:4 obsadil třetí místo a náš celek odsunul na konečné pěkné 4. místo turnaje. Zvítězství vcelém turnaji se radovali zaslouženě hráči TJ Jiskra Harrachov, kteří prošli celým turnajem bez zaváhání a ve finále se štěstím porazili tým FC Nový Bor 1:0 gólem vposlední minutě zápasu. Nakonec turnaje byli za přítomnosti naší paní starostky Věry Reslové vyhlášeni nejlepší hráči – nejlepší brankář Vojta Mrkvička (FK Bílá) a nejlepší střelec turnaje František Šípal (FK Neštěmice) se 13 góly a předány všem týmům zasloužené odměny vpodobě pohárů, diplomů a sladkostí.

V únoru a v březnu proběhla v našem okrese soutěž v sálové kopané. Je to jeden znejobsazovanějších turnajů. Nejprve se hrají základní skupiny, ze kterých první dva celky postupují do finále. Letos se přihlásilo do obou kategorií ( chlapci 6. – 7. roč., a chlapci 8. – 9. roč.) celkem 14 škol. Naše škola obsadila obě kategorie a všechny své zápasy odehrála vZákupech. Mladší kluci svou základní skupinu vyhráli, čímž si zajistili postup do finále. Finálová skupina byla velmi vyrovnaná a naši kluci byli od počátku pokládáni za jednoho zfavoritů. První místo v celém turnaji bylo velmi blízko, stačilo porazit ZŠ Dr. Tyrše, která ve svých předchozích čtyřech zápasech získala pouze jeden bod. Pokud by naši kluci tento zápas vyhráli, skončili by první i přes výpadek se ZŠ Slovanka.Bohužel se projevila nervozita a kluci podlehli 0:1 a skončili celkově třetí.

Pořadí a výsledky ve skupině A: 1. FK Stráž pod Ralskem (TJ Dubnice 3:0, FK Neštěmice 2:2, Slovan Liberec 1:0) 2. FC Slovan Liberec 2002 (FK Neštěmice 3:1, TJ Dubnice 4:1) 3. FK Český Lev Neštěmice 2001 (TJ Dubnice 6:0) 4. TJ Dubnice

Reprezentovali: Michal Šerý, Daniel Marek, Martin Roll, Petr Svatoš, Erik Špivák, Václav Pelinka, Vojtěch Laštovka a Patrik Antonín

Výsledky základní skupiny: ZŠ a MŠ Stráž pod Ralskem - ZŠ Dubá 0:0, Gymnázium Č.L. 1:0 (Svatoš), ZŠ Pátova 6:0 (Špivák 2, Svatoš, Roll, Pelinka, Laštovka) Výsledky finálové skupiny: ZŠ a MŠ Stráž p. R. – ZŠ Nám. N. Bor 2:0 (Svatoš, Pelinka), ZŠ Zákupy 2:1 (Svatoš, Špivák), ZŠ Slovanka 0:4, Gymnázium Č.L. 5:1 (Svatoš 2, Marek, Špivák, Roll), ZŠ Dr.Tyrše 0:1

Pořadí a výsledky ve skupině B: 1. TJ Jiskra Harrachov (Nový Bor 3:0, FAŠV 3:0, FK Cvikov 8:0) 2. FC Nový Bor (FK Bílá 6:0, FAŠV 4:1) 3. FAŠV 2002 (FK Bílá 4:0) 4. FK Bílá Vyřazovací zápasy: FK Neštěmice : FK Bílá 13:0, TJ Dubnice : FAŠV 2:7, Slovan Liberec : Jiskra Harrachov 1:2, FK Stráž pod Ralskem : FC Nový Bor 0:2 Finále – TJ Jiskra Harrachov : FC Nový Bor 1:0 3.–4. místo – FK Stráž pod Ralskem : FC Slovan Liberec 0:4 5.–6. místo – FK Neštěmice : FAŠV 5:1 7.–8. místo – FK Bílá : TJ Dubnice 3:4

Starší žáci svou skupinu také vyhráli. Bohužel na finále jsme málem ani nejeli. Omluvilo se pět hráčů, z nichž tři patřili do základní sestavy. Nicméně zbylých pět si chtělo svou vybojovanou účast užít. Čekalo je pět zápasů po deseti minutách. V obrovském tempu a bez možnosti střídání (hrálo se 4+1) jsme dokázali se soupeři držet krok pouze jeden a půl zápasu (první zápas znamenal jediné naše vítězství a ve druhém vydrželo naše vedení 2:0 asi do 6. minuty). Síly odcházely, křeče a únava přicházely. Kposlednímu zápasu jsme již ani nenastoupili. Přesto bych chtěl celou pětici „statečných“ vyzdvihnout za jejich bojovný výkon. Výsledky základní skupiny: ZŠ a MŠ Stráž p. R. – ZŠ Špičák 4:1 (Knejzlík 2, Konrád, Sanchir), ZŠ Pátova 2:0 (Knejzlík 2), ZŠ Lada 1:2 (Benda) Výsledky finálové skupiny: ZŠ a MŠ Stráž pod Ralskem – ZŠ Slovanka 1:0 (Sanchir), ZŠ Lada 2:3 (Sanchir 2), ZŠ Jižní 0:5, Gymnázium Č.L. 0:2, ZŠ Dr. Tyrše 0:3 (kont.) FK Stráž pod Ralskem (2. místo na turnaji v Kamenickém Šenově 10. 3. 2012) Horní řada – Tulis Vojta, Müller Honza, Jandák Lukáš, Biedermann Norbert, Novák Patrik, Měchura Péťa, Komárek V. – trenér Dolní řada – Komárek Dominik, Ciperová Kája (kapitánka), Křeš Honza a Hladík Víťa

strana 1 2

Reprezentovali: Marián Fendek, Miroslav Konrád, Michal Horák, Jakub Vingr, Sanchir Batkhuyag, Karel Knejzlík, Martin Benda, Patrik Dobeš Mgr. Robin Horáček

varta

sport

duben 2012

Jarní fotbalový kolotoč se roztáčí Letošní fotbalové jaro slibuje tuhé boje ve všech věkových kategoriích. Vdobě, kdy se objeví na pultech dubnová „VARTA“, tak už fotbalové jaro bude mít za sebou úvodní zápasy. Byla by velká škoda nechat si tyto zápasy ujít. Ke slovu přichází pro Vás, vážení čtenáři Varty, jarní rozpis všech zápasů. Těšíme se na Vaši návštěvu. Ladislav Poncar, sekretář oddílu.

Vysvětlivky: St.př. .........starší přípravka St. ž. .........starší žáci D ..............dorost A...............muži

varta

OP (okresní přebor) OP (okresní přebor) I.A třída I.B třída

ME - UKRAJINA - POLSKO 8.6. pátek ČR- Rusko (hřiště Wroclaw) 20.45 hod. 12.6. úterý ČR - Řecko (hřiště Wroclaw) 18 hodin 16.6. sobota ČR - Polsko (hřiště Wroclaw) 20.45 hod.

strana 1 3

kultura

duben 2012

VARTA -

zpravodaj města Stráž pod Ralskem. IČO 260 967. Vydávání povoleno MK ČR E 1 2228. Měsíčník. Náklad 600 výtisků. Redakční rada: Karel Huml (šéfredaktor), Michaela Hylská. Příjem příspěvků na podatelně MěÚ nebo na Zasílané příspěvky musí obsahovat jméno a adresu autora (na žádost nemusí být zveřejněno). Nezveřejněné příspěvky budou otištěny v příštím vydání. Adresář přispěvatelů je k dispozici na IC. Veškerá inzerce je placená dle daného ceníku. Vytiskla Tiskárna Knopp. Uzávěrka příštího čísla je 1 6. 4. 201 2. podatelna@strazpr. cz

strana 1 4

varta

.