ZPRAVODAJ KRÁSNÉ LÉTO VŠEM

ŽELEZNOBRODSKÝ

ZPRAVODAJ KRÁSNÉ LÉTO VŠEM

LÉTO 2015

INZERCE

OBSAH Dotační programy města.........................3 Úspěšná studentka a její učitelka .............3 RADNICE INFORMUJE ............................4 Usnesení RM Železný Brod z 10. schůze .4 Usnesení RM Železný Brod z 11. schůze...5 Usnesení ZM Železný Brod z 6. zasedání..8 Z odboru územního plánování a reg. rozvoje 10 Aktuality ke stavební činnosti .............10 Městská policie........................................11 Městská policie Železný Brod informuje 11 INFORMAČNÍ A KULTURNÍ STŘEDISKO .11 Fotosoutěž Brody v Brodě ................. 11 Finanční dar Uherskému Brodu .........12 Nová inzertní plocha pro občany .......12 Nový výletní cíl .....................................12 Český ráj bez bariér ...........................12 Skleněné městečko ...........................13 Metropolitní opera ..............................13 Krátké ohlédnutí za Jarmarkem .........13 Zpět v čase aneb Hry po staru ...........14 TURISTICKÉ INFORMAČNÍ CENTRUM. 14 Sezónní otevírací doba ......................14 Zdarma k vyzvednutí v TIC ................14 Nově k prodeji ....................................14 Prázdninové čtvrtky v ŽB ...................15 Zahrada Čech ....................................15 MĚSTSKÉ DIVADLO ..............................16 Podzimní divadelní nabídka ...............16 Studio Hamlet Železný Brod .................17 Hrajeme i o prázdninách ....................17 DS Tyl Železný Brod ..............................17 Jiří Hlubuček slavil osmaosmdesátku 17 MĚSTSKÁ GALERIE VL. RADY ............18 KC KINO ŽELEZNÝ BROD ....................20 Ohlédnutí za provozem kina ..............20 MĚSTSKÉ MUZEUM ..............................21 DALŠÍ POZVÁNKY ZE ŽB A OKOLÍ ......22 Ochranovský sbor při ČCE ...................22

Husova slavnost v Železném Brodě ..22 Jan Hus ve Vatikánu u papeže ..........22 MĚSTSKÁ KNIHOVNA ...........................25 Z knižních novinek .............................25 Prázdninový provoz ...........................26 SDRUŽENÍ ZDRAVOTNĚ POSTIŽENÝCH ŽELEZNOBRODSKA ...27 Plán na červenec a srpen 2015 .........27 SPORT ....................................................27 Brodský fotbal .........................................29 Česko se hýbe ve školách .................30 ZE ŠKOLSKÝCH ZAŘÍZENÍ ...................30 Informace pro rodiče ..........................30 Nabídka příměstských táborů ............30 SUPŠS ....................................................31 Výstava SKLO a DESIGN ..................31 Základní umělecká škola ......................32 Poděkování ........................................32 Dům dětí a mládeže Mozaika ................32 Nabídka zájmové činnosti ..................32 Základní škola Školní ............................33 Atletický trojboj všestrannosti .............33 ZAJÍMAVOSTI A PŘÍSPĚVKY ČTENÁŘŮ...33 O založení Minimuzea betlémů .........33 Úspěchy JSDHO Železný Brod .........35 MET opera program 2015/16 .............35 GRATULUJEME .......................................36 Vítání občánků ...................................36 Životní jubilea .....................................37 OSTATNÍ .................................................37 Nové ambulance na Poliklinice ...........37 Poděkování AMK Železný Brod ...............37 Jeďte zdarma na dovolenou ..............38 Děti na startu .....................................38 Zájezd Liptovský Ján, Slovensko .......38 HÁDANKA ..............................................38 KŘÍŽOVKA ..............................................39 INZERCE .................................................40

Šéfredaktor: Iva Chaloupková, tel.: 483 333 948, 722 793 091, e-mail: [email protected] Facebook: IKS Železný Brod Redakční rada: Eva Vozková, PaedDr. Milada Motlíková, Mgr. Eva Divinová, MgA. Martin Hlubuček Jazyková redakce: redakční rada Fotografie: Petr Červa, archiv IKS a autoři příspěvků, titulní foto: Nikola Schovánková Uzávěrka zářijového čísla: 15. 8. 2015 do 12 hodin Vydává Město Železný Brod nákladem 2 800 ks náměstí 3. května 1, 468 22 Železný Brod, www.zeleznybrod.cz IČ: 00262633, registrace: MK ČR E 10450 Tisk a DTP: Květoslav Zaplatílek – polygrafická výroba, Vesec

1

Vážené spoluobčanky, vážení spoluobčané, máme za sebou letošní Železnobrodský jarmark. Chtěli bychom vám poděkovat, že až na některé výjimky jste respektovali různá omezení a přispěli tak ke zdárnému průběhu Jarmarku. Jiné rozmístění atrakcí a stánků vyvolalo některé vaše zajímavé náměty pro Jarmarky příštích let. Nejzajímavější náměty zpracujeme a předložíme vám k posouzení v rámci ankety, abyste i vy svým hlasem mohli částečně rozhodnout o budoucí podobě Jarmarku. S ohledem na právě začínající nebo už probíhající prázdniny (to podle toho, kdy tento Zpravodaj budete číst) nám dovolte několik poznámek souvisejících se železnobrodským školstvím. Obě mateřské školy zaznamenávají stále velký zájem rodičů umístit své děti do těchto předškolních zařízení. U obou bude muset být navýšen počet dětí v jednotlivých třídách. Veřejnost vnímá pestrost akcí, které učitelky připravují pro naše železnobrodské děti. Během hlavních prázdnin by měla proběhnout výměna topení v MŠ Stavbařů. V MŠ Slunečná si mohou děti pochutnat na moderně připraveném jídle z konvektomatu. A pro odloučené pracoviště Na Vápence jsme získali dotaci na vybudování zahrady pro ekologickou výuku. Pravidelně se zde na stránkách Zpravodaje můžete seznámit s řadou různorodých akcí pořádaných oběma základními školami. Žáci se zúčastňují mnoha soutěží naukového i sportovního charakteru, ve kterých dosahují úspěchů v konkurenci mnohem větších škol. Organizačně lze vyzdvihnout pořádání Historiády ZŠ Školní a vpravdě husarský kousek se povedl ZŠ Pelechovská v podobě získání volných vstupenek na MS v hokeji v Praze. Řešíme dopravní situaci v okolí ZŠ Školní, na ZŠ Pelechovská dojde v prázdninových měsících k výměně šatních skříněk. Neměli bychom zapomínat také na úspěchy studentů Střední uměleckoprůmyslové školy sklářské v různých soutěžích nebo na jejich odborné praxe. Určitě se těšíme na tradiční letní výstavu přímo v prostorách školy a na spolupráci mezi městem a školou v rámci Skleněného městečka. Přáli bychom si také, aby Liberecký kraj podpořil zachování detašovaného pracoviště Střední školy řemesel a služeb v našem městě. Jedním z důvodů je i to, že stále existuje poptávka zaměstnavatelů po lidech vyučených ve sklářských oborech vyučovaných v této škole. Základní umělecká škola má na svém kontě kromě jiných jeden vskutku velký úspěch – studentka Marie-Magdaléna Jiřenová dosáhla ve zpěvu 2. místa v celostátním kole. „ZUŠka“ nás také pravidelně „zásobuje“ mnoha koncerty, výstavami a představeními. Ani to člověk nestačí vše navštěvovat. Nejen proto nás trápí stavební stav části budovy školy, ale také pomalu začínající nedostatečná kapacita školy. Neměli bychom zapomenout ani na DDM Mozaika. Činnost Mozaiky je velmi široká a pro prázdninové měsíce je třeba připomenout příměstské tábory a týdenní tábory. Je nám rovněž potěšením, že se podařilo vytipovat místo k umístění nových včelích úlů pro Mozaiku. Všem v brodských školách tedy přejeme hezké prázdniny, vám ostatním pak pěknou dovolenou. Mgr. Ivan Mališ, místostarosta

2

Mgr. František Lufinka, starosta

Dotační programy města Železný Brod pro rok 2015 Novelou zákona č. 24/2015 Sb. se mění zákon č.250/2000 Sb. a stanovují se tak nová pravidla v rámci dotací a finanční výpomoci. Městské Zastupitelstvo v souladu s touto novelou schválilo jednotlivé dotační programy, podle kterých mohou žadatelé žádat o finanční příspěvek na svou činnost. Byly vyhlášeny následující programy (ve zkráceném názvu): Program podpory kultury a činnosti spolků, Program podpory sportu a Program podpory sociálních služeb. Kompletní znění jednotlivých programů a formulář žádosti o dotaci jsou uveřejněny na webových stránkách města pod odkazem Dokumenty v oddíle Formuláře. Případné další informace poskytnou paní Věra Sochorová, vedoucí finančního odboru a místostarosta města Mgr. Ivan Mališ. Mgr. Ivan Mališ, místostarosta

Úspěšná studentka a její učitelka u vedení města V pátek 12. června 2015 přijalo vedení města studentku Marii-Magdalénu Jiřenovou a její učitelku zpěvu v Základní umělecké škole Železný Brod paní Evu Lédlovou. Vedení města tak ocenilo vynikající úspěch M. M. Jiřenové v podobě 2. místa v celostátním kole ve zpěvu. Současně si vedení města uvědomuje, že nemalou zásluhu na tomto umístění má její učitelka paní Eva Lédlová, která naplánovala náročnou přípravu. Starosta i místostarosta města se zajímali o pocity studentky a její učitelky v jednotlivých postupových kolech, byli zvědaví na organizaci času vzhledem ke studijním povinnostem M. M. Jiřenové na sklářské škole, debatovali nad dalším případným budoucím profesním zaměřením studentky a s paní učitelkou Lédlovou probrali další pěvecké talenty v železnobrodské škole. Na závěr setkání slečna Marie-Magdaléna Jiřenová i paní Eva Lédlová obdržely kytici, věcný dar a vyfotily se se starostou města Mgr. Františkem Lufinkou do městské kroniky. Mgr. Ivan Mališ, místostarosta

3

RADNICE INFORMUJE Usnesení Rady města Železný Brod z 10. schůze konané dne 11. 5. 2015 Rada města Železný Brod po projednání schvaluje program dnešní schůze rady města schvaluje změnu pracovního zařazení paní Jitky Havlíkové, vedoucí organizační složky Pečovatelská služba Železný Brod a stanoví její plat dle předloženého platového výměru odkládá materiál Ceník pronájmu nebytových prostor v přízemí Sportovního centra a žádá o projednání v Hospodářské komisi schvaluje přijetí finančního daru do rozpočtu ZŠ Pelechovská ve výši 10 000 Kč od firmy Kovovýroba, Jaroslav Dušička, Koberovy 110, Železný Brod – finanční prostředky budou použity k realizaci „Pelechovských her“, na výlety školní družiny a na exkurzi pro třídu 1. A schvaluje přijetí věcných darů pro ZŠ Pelechovská od firmy EsselBau s. r. o., Chlístov 56, Železný Brod ve formě pohárů a medailí – věcné dary budou použity k realizaci „Pelechovských her“ schvaluje uzavření rámcové smlouvy na nákup pohonných hmot s LED port, s. r. o., se sídlem Kokonínská 873/1, 466 01 Jablonec nad Nisou, IČ: 25011723 schvaluje smlouvu o dílo, montáž 2 ks nových sekčních vrat na hasičské zbrojnici Jirkov č. p. 2, zhotovitel JaP – Jacina s. r. o., Nákladní č. p. 1486, 29501 Mnichovo Hradiště, IČ: 25655108, zastoupená panem Petrem Jacinou, jednatelem společnosti, za cenu 105 350 Kč s DPH souhlasí s provedeným výběrovým řízením a uzavřením Smlouvy o dílo ev. č. objednatele 062015 s firmou Libor Kopáňko, Jistebsko 64, IČ: 15145026 na akci: „Stavební úpravy v části DPS, Obránců míru 834, Železný Brod za cenu 232 014 Kč bez DPH a 266 816 Kč s DPH ukládá řediteli Bytového podniku konzultovat s vedením města jakoukoliv změnu subdodavatele schvaluje opravu chyby v dodatku č. 4 smlouvy č. 571/2013 schváleném usnesením č. 312/ 14 rm ze dne 6. 8. 2014 a schvaluje dodatek č. 7 ke smlouvě o dílo č. 571/2013 se společností Trigema Building a. s., Bucharova 2641/14, Praha 5, IČ: 27653579, kterým se opravuje součtová chyba ve výkazu prací za provedení stavby Snížení energetické náročnosti objektů ZŠ Pelechovská a navyšuje se cena díla o 9 074,51 Kč bez DPH vylučuje uchazeče SIBATECH CZ spol. s r. o., Sklářská 233/7a, 415 03 Teplice, IČ: 28665155 z důvodu nesplnění zadávacích podmínek schvaluje výsledek výběrového řízení na dodavatele akce „Železný Brod – Modernizace IT infrastruktury“ a schvaluje uzavření smlouvy o dílo s uchazečem Michal Karban – Librashop, Kollárova 589, 284 01 Kutná Hora, IČ: 66757894, DIČ: CZ7204260855, za konečnou cenu dodávek 1 985 712 Kč bez DPH a za cenu servisů a licencí 314 000 Kč bez DPH souhlasí s bezplatným zapůjčením stánků a mobilního WC včetně dopravy na pouť ke kostelíčku sv. Jana Nepomuckého Na Poušti dne 16. 5. 2015 bere na vědomí zápis z jednání Komise pro vzhled města ze dne 20. 4. 2015 bere na vědomí zápis z jednání redakční rady ze dne 16. 4. 2015 schvaluje záměr pronájmu prostoru k podnikání v budově s č. p. 500 – ul. Masarykova,

4

která je součástí pozemku pč. 785 v k. ú. Železný Brod, za účelem pořádání prodejních akcí pro veřejnost ve 2. pololetí roku 2015 schvaluje pronájem části pozemků pč. 1710/1 a 1710/2 v k. ú. Železný Brod o výměře 1000 m² příspěvkové organizaci DDM Mozaika Železný Brod, se sídlem Jiráskovo nábřeží 366, Železný Brod, IČ: 75125439, za účelem umístění úlů pro chov včelstev, výše nájmu 1 Kč za rok schvaluje uzavření nájemní smlouvy mezi DDM Mozaika, Jiráskovo nábřeží 366, kterou zastupuje Eva Rydvalová Dis. a Městem Železný Brod na pronájem části pozemků p. č. 1710/1 a 1710/2 v k. ú. Železný Brod. schvaluje pronájem části pozemku pč. 1642/1 – trvalý travní porost v k. ú. Železný Brod o výměře 1 600 m² paní Jiřině Barešové, bytem Popluží 107, Železný Brod, r. č. 386120/013 za cenu 50 Kč ročně uzavření dodatku č. 1 nájemní smlouvy mezi Městem Železný Brod a paní Jiřinou Barešovou, r. č. 386120/013 souhlasí s přihlášením pana K. K., nyní bytem Nový Bor, k trvalému pobytu na adresu Vaněčkova, Železný Brod. schvaluje prominutí 50 % dlužného penále za byt v ulici Stavbařů, Železný Brod paní M. M. schvaluje prodloužení nájemní smlouvy na byt Na Vápence, Železný Brod uzavřené s paní M. P., trvale bytem tamtéž bere na vědomí žádost manželů Z., Železný Brod o vrácení kauce na byt a ukládá Bytovému podniku vyplatit 2/3 složené jistoty v souladu s dodatkem č. 1 ke Směrnici města Železného Brodu pro přidělování a pronajímání bytů ve vlastnictví města nejpozději do 27. 4. 2016 schvaluje vytvoření inzertní plochy v budově radnice a schvaluje ceník za zveřejnění inzerátu schvaluje dodatek č. 1 ke smlouvě o spolupráci při mediální prezentaci č. OLP/560/2015 KRAJ – Příloha Libereckého kraje s Libereckým krajem, se sídlem U Jezu 642/2a, 461 80 Liberec, IČ: 70891508 souhlasí s užíváním adresy Příčná 331, 468 22 Železný Brod jako adresy sídla společnosti Ambulance Vavřichová s. r. o., založené dne 2. 4. 2015“, na pozemku p. č. 827, zastavěná plocha a nádvoří, na kterém stojí budova – Železný Brod, č. p. 331, rodinný dům, zapsané na LV č. 10001 pro k. ú. Železný Brod, vše ve vlastnictví Města Železný Brod

Usnesení Rady města Železný Brod z 11. schůze konané dne 1. 6. 2015 Rada města Železný Brod po projednání schvaluje program dnešní schůze rady města odkládá Směrnici o zásadách a postupech pro zadávání zakázek a veřejných zakázek v upraveném znění se zapracovanými připomínkami jmenuje k 1. 7. 2015 vedoucí organizační složky Sportovní centrum Železný Brod Alenu Antoszovou DiS., trvale bytem Záhoří-Pipice a stanoví její plat dle předloženého platového výměru schvaluje kupní smlouvu na dodávku a montáž ručních a vozidlových radiostanic pro JSDHO se společností Cettra, spol. s r. o., V Áleji 40, 466 01 Jablonec nad Nisou, IČ: 25424416, zastoupené Michalem Raškou, jednatelem společnosti, za cenu 199 999 Kč s DPH

5

RADNICE INFORMUJE schvaluje dodatek č. 1 Smlouvy o dílo č. 234/15 rm na zhotovení stavby „Obnova střešního pláště objektu hasičské zbrojnice Těpeře č. p. 68 k. ú. Chlístov u Železného Brodu“ se společností Liebscher & Pohl spol. s r. o., IČ: 63906236, se zvýšením ceny o 33 149,50 Kč (40 110,90 Kč včetně 21% DPH) z důvodu vícenákladů na realizaci střechy ve větší ploše než bylo uvedeno v zadávací dokumentaci a za doplnění klempířských konstrukcí a ukládá odboru územního plánování a regionálního rozvoje v případě obdobných malých staveb provést ověření výměr dle skutečného stavu schvaluje výsledek výběrového řízení na dodavatele akce „MŠ Stavbařů Železný Brod – výměna radiátorů“ schvaluje uzavření smlouvy o dílo s uchazečem Dvořák – Karlík, s. r. o., Dudychova 298, 534 01 Holice, IČ: 28825870, DIČ: CZ28825870, za konečnou cenu dodávky 229 106 Kč včetně DPH schvaluje konání Cirkusu Rudolf Berousek na pozemku p. č. 1359/1 v k. ú. Železný Brod (hasičské cvičiště) v době od 10. 6. 2015 do 14. 6. 2015 schvaluje pronajímatele mobilního technického zařízení k měření rychlosti motorových vozidel schvaluje smlouvu o nájmu dopravního prostředku se zabudovaným silničním radarovým rychloměrem pro měření rychlosti silničních motorových vozidel pro rok 2015 se společností INOTESKA-CT s. r. o., Skalka 1692, Česká Třebová, IČ: 49282484, v ceně 3 001 Kč za 1 den pronájmu neschvaluje návrh na omezení rychlosti v lokalitě Trávníky zahrnutím ulic Horecká, Františka Balatky, Betlémská a Husova do zóny s omezením rychlosti na 30 km/h schvaluje bezúplatné poskytnutí řeziva Tenisovému klubu Železný Brod na stavbu přístřešku na uskladnění dvou vrstev nafukovací haly v letním období v objemu 1,2 m3 prken a 16 ks hranolů 14 × 10 cm souhlasí s bezplatným zapůjčením 1 ks bílého party stanu a 1 stánku Základní škole Železný Brod, Pelechovská 800, příspěvková organizace ve dnech 23. 6. – 25. 6. 2015 pro zázemí Pelechovských her schvaluje finanční spoluúčast při opravě lávky přes náhon v Železném Brodě ve výši 50 % nákladů max. do výše 10 000 Kč s tím, že bude k dispozici fakturace celé akce schvaluje výjimku Obecně závazné vyhlášky města Železného Brodu č. 1/2013 o úpravě doby nočního klidu a souhlasí se zkrácením nočního klidu do 0.30 hodin v noci z 11. 7. 2015 na 12. 7. 2015 pro Rally Bohemia – Mistrovství Evropy historických automobilů schvaluje výjimku Obecně závazné vyhlášky města Železného Brodu č. 1/2013 o úpravě doby nočního klidu a souhlasí se zkrácením nočního klidu do 2 hodin v noci z 27. 6. 2015 na 28. 6. 2015 pro „Rockfest Těpeře“ na hřišti před sokolovnou v Těpeřích bere na vědomí zápis z jednání redakční rady ze dne 15. 5. 2015 schvaluje zřízení věcného břemene na části ppč. 2640 v k. ú. Železný Brod a části ppč. 1577/1 v k. ú. Hrubá Horka pro ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Děčín, Děčín IV–Podmokly, Teplická 874/8, PSČ 405 02, IČ: 24729035, DIČ: CZ24729035 ve smyslu práva Budoucí oprávněné umístit, zřídit, provozovat, opravovat, činit údržbu, úpravu obnovou a výměnu distribuční soustavy za cenu 300 Kč/bm + sazba DPH schvaluje uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene a smlouvu

6

o právu provést stavbu stavby mezi Městem Železný Brod a ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Děčín, Děčín IV-Podmokly, Teplická 874/8, PSČ 405 02, IČ: 24729035, DIČ: CZ24729035 schvaluje uzavření smlouvy o právu k provedení stavby OLP/1386/2015 – „Vyhlídky města Železný Brod, Paraplíčko, k. ú. Horská Kamenice“ mezi Městem Železný Brod, IČ: 00262633 a Libereckým krajem, U Jezu 242/2a, Liberec, IČ: 70891508 souhlasí s ukončením nájemní smlouvy na nebytové prostory v čp. 331 – Příčná ulice, Železný Brod uzavřené mezi městem Železný Brod a MUDr. Martou Vavřichovou, bytem Železný Brod dohodou ke dni 31. 7. 2015 schvaluje zveřejnění záměru pronájmu prostoru k podnikání v budově s č. p. 331 – Příčná ulice, Železný Brod, která je součástí pozemku p. č. 827 v k. ú. Železný Brod za účelem provozování zdravotnického zařízení odkládá pronájem nebytového prostoru v č. p. 74 – Horská Kamenice a ukládá řediteli Bytového podniku specifikovat prostory a předložit dohody, kdo bude zodpovídat za společné prostory bere na vědomí zprávu bytové komise z výběrového řízení na obsazení nabízených městských bytů dne 20. 5. 2015 schvaluje přidělení bytu č. 1 o velikosti 2+1, Vaněčkova 408, Železný Brod, paní O. Ch., trvale bytem Železný Brod, nájemné je stanoveno na 49 Kč/m² schvaluje přidělení bytu č. 25 o velikosti 2+1, Vaněčkova 407, Železný Brod, paní B. H., trvale bytem Železný Brod, nájemné je stanoveno na 55,20 Kč/m². Náhradníkem je pan R. K., Železný Brod s cenou 55 Kč/m². schvaluje přidělení bytu č. 59 o velikosti 1+1, Na Vápence 755, Železný Brod, paní I. M., trvale bytem Jablonec nad Nisou, nájemné je stanoveno na 55 Kč/m² schvaluje přidělení bytu č. 11 o velikosti 1+1, Na Vápence 767, Železný Brod, paní M. V., trvale bytem Železný Brod, nájemné je stanoveno na 60,10 Kč/m². Náhradníkem je pan A. C., Jablonec nad Nisou s cenou 49 Kč/m². schvaluje výměnu bytů mezi paní B. E., Stavbařů 728, Železný Brod a paní M. Š., Jiráskovo nábřeží 715, Železný Brod schvaluje přidělení bytu č. 4 o velikosti 3+1, Na Vápence 769, Železný Brod manželům A. Ř. a M. Ř., oba trvale bytem Železný Brod. Nájemné je stanoveno ve výši 62 Kč/m² neschvaluje přímé přidělení bytu panu J. B., trvale bytem Košťálov bere na vědomí žádost V. K. a V. M., Jiráskovo nábřeží 712, Železný Brod o vrácení kauce na byt a ukládá Bytovému podniku vyplatit 2/3 složené jistoty v souladu s dodatkem č. 1 ke Směrnici města Železného Brodu pro přidělování a pronajímání bytů ve vlastnictví města bere na vědomí žádost P. Č., Jiráskovo nábřeží 714, Železný Brod o vrácení kauce na byt a ukládá Bytovému podniku vyplatit 2/3 složené jistoty v souladu s dodatkem č. 1 ke Směrnici města Železného Brodu pro přidělování a pronajímání bytů ve vlastnictví města bere na vědomí žádost Ž. P., Vaněčkova 341, Železný Brod o vrácení kauce na byt a ukládá Bytovému podniku vyplatit 2/3 složené jistoty v souladu s dodatkem č. 1 ke Směrnici města Železného Brodu pro přidělování a pronajímání bytů ve vlastnictví města bere na vědomí žádost J. K., Na Vápence 755, Železný Brod o vrácení kauce na byt a ukládá Bytovému podniku vyplatit 2/3 složené jistoty v souladu s dodatkem č. 1 ke Směrnici města Železného Brodu pro přidělování a pronajímání bytů ve vlastnictví města

7

RADNICE INFORMUJE bere na vědomí žádost manželů T. a F. Š., nábřeží Obránců míru 570, Železný Brod o vrácení kauce na byt a ukládá Bytovému podniku vyplatit 2/3 složené jistoty v souladu s dodatkem č. 1 ke Směrnici města Železného Brodu pro přidělování a pronajímání bytů ve vlastnictví města schvaluje výjimku Obecně závazné vyhlášky města Železného Brodu č. 1/2013 o úpravě doby nočního klidu pro umělecký festival Seš-lost? a souhlasí se zkrácením nočního klidu v noci z 25. 6. 2015 na 26. 6. 2015 do 24 hodin, z 26. 6. 2015 na 27. 6. 2015 a z 27. 6. 2015 na 28. 6.2015 do 2 hodin, s tím, že hudební produkce bude ukončena v 1 hodinu

Usnesení Zastupitelstva města Železný Brod z 6. zasedání konaného dne 8. 6. 2015 Zastupitelstvo města Železný Brod po projednání schvaluje program dnešního zasedání Zastupitelstva města v upraveném znění schvaluje zápis z 5. zasedání Zastupitelstva města v předloženém znění bere na vědomí zprávu o plnění usnesení z 5. zasedání zastupitelstva města souhlasí s provedením rozpočtových opatření č. 4 za rok 2015 schvaluje účetní závěrku (rozvahu, výkaz zisku a ztráty, přílohu, přehled o peněžních tocích a přehled o změnách vlastního kapitálu) města Železný Brod za rok 2014 souhlasí s celoročním hospodařením města za rok 2014 včetně zprávy nezávislého auditora o výsledku přezkoumání hospodaření města Železný Brod za rok 2014 bez výhrad bere na vědomí zápis z 2. zasedání finančního výboru schvaluje poskytnutí finančního daru městu Uherský Brod ve výši 35 000 Kč na vybudování pietního místa obětem střelby v restauraci Družba v Uherském Brodě v únoru 2015 schvaluje program pro podporu kulturní a spolkové činnosti a volnočasových aktivit mládeže na rok 2015, program pro podporu sportu a tělovýchovy na rok 2015 a program podpory sociálních služeb na rok 2015 za účelem čerpání dotací z těchto programů; v bodě e) Programu podpory kultury, činnosti spolků v Železném Brodě a podpory organizací nabízejících volnočasové aktivity mládeže v Železném Brodě maximální výše dotace v jednotlivém případě nesmí přesáhnout částku 100 000 Kč pro jednoho žadatele, celkově pak součet všech dotací pro jednoho žadatele v roce 2015 nesmí přesáhnout částku 100 000 Kč schvaluje rozdělení výtěžku z loterií v roce 2015 1. 1 220 000 Kč na příspěvky pro sportovní organizace 2. 150 000 Kč na volnočasové aktivity 3. 100 000 Kč do sociální oblasti 4. 100 000 Kč na nákup čistícího stroje do sokolovny v Železném Brodě 5. 200 000 Kč na údržbu tenisového hřiště s umělým zatravněním 6. 100 000 Kč TJ Sokol ŽBS Železný Brod (se sídlem Masarykova 500, 468 22 Železný Brod, IČ: 70956031) na provozní náklady a sportovní činnost na 1. pololetí 2015 7. 200 000 Kč Tělovýchovná jednota Fotbalový klub ŽBS Železný Brod (se sídlem nábřeží Obránců Míru 586, 468 22 Železný Brod, IČ: 60253606) na provozní náklady a sportovní činnost na 1. pololetí 2015

8

8. 65 000 Kč Tenisový klub Železný Brod, o. s. (se sídlem nábřeží Obránců Míru 859, 468 22 Železný Brod, IČ: 44225245) na provozní náklady a sportovní činnost na 1. pololetí 2015 9. 15 000 Kč Občanské sdružení Fit Studio Jany Boučkové (se sídlem Záškolní 195, 468 22 Železný Brod, IČ: 27049779) na provozní náklady a sportovní činnost na 1. pololetí 2015 10. 10 000 Kč Tělocvičná jednota Sokol Bzí (se sídlem Bzí 120, 468 22 Železný Brod, IČ: 70902178) na provozní náklady a sportovní činnost na 1. pololetí 2015 11. 10 000 Kč Tělovýchovná jednota Sokol Hrubá Horka (se sídlem Hrubá Horka 55, 468 22 Železný Brod, IČ: 16388933) na povozní náklady a sportovní činnost na 1. pololetí 2015 12. 10 000 Kč Tělocvičná jednota Sokol Těpeře (se sídlem Těpeře 77, 468 22 Železný Brod, IČ: 01877216) na provozní náklady a sportovní činnost na 1. pololetí 2015 13. 10 000 Kč Klub kanoistiky Železný Brod (se sídlem Loděnice Paraplíčko, 468 22 Železný Brod, IČ: 64669114) na provozní náklady a sportovní činnost na 1. pololetí 2015 14. 5 000 Kč Občanské sdružení – SSC Železný Brod (se sídlem Na Vápence 767, 468 22 Železný Brod, IČO 27036936) na provozní náklady a sportovní činnost na 1. pololetí 2015 15. 5 000 Kč HC Železný Brod (se sídlem Štefánikova 223, 468 22 Železný brod, IČ: 22753516) na provozní náklady a sportovní činnost na 1. pololetí 2015 16. 10 000 Kč Sportovní klub Jirkov (se sídlem Jirkov 15, 468 22 Železný Brod, IČ: 26598361), 17. 3 000 Kč Svaz branně technických sportů ČR Základní organizace Železný Brod (se sídlem nábřeží Obránců míru 847, 468 22 Železný Brod, IČ: 60252651) 18. 37 000 Kč rezerva schvaluje vzorovou veřejnoprávní smlouvu o poskytnutí dotace, na základě které budou poskytnuty schválené dotace jednotlivým sportovním oddílům schvaluje rozpočtovou změnu v rámci rozpočtu (z § 6409 bude převedena částka 1 663 000 Kč na § 3419, částka 150 000Kč na § 3421, částka 100 000 Kč na § 3900 a částka 300 000 Kč na § 3412) schvaluje pořizování audiovizuálního záznamu z průběhu jednání Zastupitelstva, který bude dle technických možností zveřejněn na internetových stránkách města do doby následujícího zasedání Zastupitelstva města, poté bude archivován schvaluje Obecně závaznou vyhlášku, kterou se mění Obecně závazná vyhláška č. 1/2015 o místním poplatku za užívání veřejného prostranství bere na vědomí informaci o financování stavby „Terminál Železný Brod – 1. etapa“ schvaluje bezplatný převod části pozemku p. č. 1124 – zastavěná plocha a nádvoří, k. ú. Železný Brod a části pozemku p. č. 1122/1 – zastavěná plocha a nádvoří, vše v k. ú. Železný Brod, z důvodu vybudování chodníku v ulici Jarní schvaluje prodej pozemku p. č. 810/5 – zastavěná plocha a nádvoří o výměře 103 m², součástí pozemku je stavba bez č. p. – technická vybavenost v k. ú. Železný Brod za cenu 370 960 Kč (osvobozeno od DPH), kupující ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Děčín, Děčín IV-Podmokly, Teplická 874/8, PSČ 405 02, IČ: 24729035, DIČ: CZ24729035 schvaluje uzavření kupní smlouvy na prodej pozemku p. č. 810/5 v k. ú. Železný Brod, součástí pozemku je stavba technické vybavenosti, mezi Městem Železný Brod, IČ 00262633 a ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Děčín, Děčín IV-Podmokly, Teplická 874/8, PSČ 405 02, IČ: 24729035, DIČ: CZ24729035

9

RADNICE INFORMUJE schvaluje Kupní smlouvu č. 3324/ULB/2015, kterou se úplatně převádí pozemek p. č. 1019/2, ostatní plocha, neplodná půda v k. ú. Bzí u Železného Brodu, městu Železný Brod z vlastnictví státu do vlastnictví Města Železný Brod schvaluje kupní cenu za koupi pozemku parc. č. 3305/9 v k. ú. Železný Brod o výměře 1 339 m2 vedeném jako ostatní plocha, od společnosti České dráhy, a. s., Nábřeží L. Svobody 1222, 110 15 Praha 1 (IČ: 70994226) ve výši 345 000 Kč + DPH

Z odboru územního plánování a regionálního rozvoje Aktuality ke stavební činnosti na území města V první polovině letošního roku byla stavební činnost do značné míry omezena probíhající rekonstrukcí mostu. Z toho důvodu město řadu svých projektů přeložilo na druhou polovinu roku. Dalším důvodem posunu je také skutečnost, že dosud nebyla zaslána dotace na dokončenou stavbu Terminálu Železný Brod ve výši cca 30 mil. Kč. V květnu byla dokončena stavba zateplení sportovní haly. Při zahájení kolaudace však bylo zjištěno, že nebyly plně respektovány požadavky krajské hygieny a hasičů. Je nutno upravit především únikové východy. Tyto práce jsou v současné době realizovány. Také další stavba rekonstrukce sběrného dvoru se potýká s dílčími problémy. Ty souvisí s problematickým založením lokality částečně na skalnatém podloží a částečně na navážce, ale také s omezením ve využití sběrného dvora např. pro deponii dlažebních kostek nebo stánků na jarmark. Toto využití nepřipouští podmínky dotačního programu, ale protože z dotace je hrazeno okolo 80 % nákladů stavby, je ekonomicky výhodnější se dotačním podmínkám přizpůsobit, byť to způsobuje termínové a organizační problémy. Obě tyto stavby byly podpořeny z Operačního programu Životní prostředí, tedy z fondů Evropské unie. Z drobných staveb se podařilo dokončit rekonstrukce střech na hasičské zbrojnici v Těpeřích a na malé hasičárně ve Bzí. Tyto úpravy hradilo město z vlastních prostředků. Stavbu v Těpeřích realizovala společnost Liebsher & Pohl s. r. o. z Liberce, opravu ve Bzí Technické služby Města Železný Brod s. r. o. Na léto a podzim letošního roku jsou připravovány další stavby. To částečně souvisí s předpokládaným dokončením stavby mostu koncem září, kdy by město mělo zahájit další etapu regenerace sídliště Jiráskovo nábřeží. Budou dokončeny především práce z roku 2013. Jedná se o stavbu menšího parkoviště v Sokolské ulici a u domu č. p. 715, rekonstrukci části osvětlení u garáží a doplnění zeleně. Ještě v létě bude zahájena rekonstrukce školní zahrady u Mateřské školy Na Vápence, na kterou se podařilo získat dotaci z Operačního programu Životní prostředí (fondy EU). Hasičská zbrojnice Bzí Ing. Daniel Mach, vedoucí

10

Městská policie Městská policie Železný Brod informuje V červnu Městská policie asistovala u tří dopravních nehod. Všechny se obešly bez vážnější újmy na zdraví. V červnu prováděla Městská policie preventivní měření rychlosti. Během pěti dnů, kdy měření probíhalo, bylo zjištěno 58 přestupků. Většina byla vyřešena na místě v blokovém řízení, ostatní případy byly předány správnímu orgánu k dořešení. V červnu bylo odchyceno dvacet volně pobíhajících psů. Většina se vrátila majitelům, jen ve třech případech byli psi převezeni do útulku. Největší akcí, kterou v červnu Městská policie zajišťovala, byl tradiční Jarmark. I když v letošním roce byl co do rozsahu menší, tak v počtu případů, které museli strážníci řešit, si nezadal s minulými. Městská policie při něm nalezla tři ztracené děti a předala je rodičům. V průběhu akce muselo být odtaženo jedno vozidlo, které tvořilo překážku v silničním provozu. Městská policie prováděla preventivní hlídkovou činnost, zabezpečila řádný průběh koncertů na Malém náměstí, v průběhu Jarmarku řešila 16 případů, kdy si lidé sami způsobili újmu na zdraví, čtyři z nich museli být převezeni do nemocnice. Dále bylo řešeno pět případů podezření ze spáchání trestné činnosti, tři osoby byly předvedeny na Policii České republiky, tři případy byly předány k dořešení správnímu orgánu. Dále bylo uloženo 18 blokových pokut, 46 případů bylo řešeno domluvou, při své činnosti zkontrolovala Městská policie 63 osob. Bylo přijato ještě dalších 65 oznámení, které Městská policie prověřovala. Celkem bylo v červnu přijato 510 oznámení, 72 z nich bylo vyřešeno v blokovém řízení, 15 případů bylo řešeno ve spolupráci s Policií České republiky. Šest případů bylo předáno k dořešení správnímu orgánu. Zbytek případů byl vyřešen domluvou nebo se jednalo o žádosti o pomoc, které nemají trestněprávní charakter. sstr. Hriník Pavel, velitel MP Velitel MP: e-mail: [email protected] Operační MP: nepřetržitě mob. 602 646 188 e-mail: [email protected]

INFORMAČNÍ A KULTURNÍ STŘEDISKO ŽB Fotosoutěž Brody v Brodě Uzávěrka pro přihlášení fotografií do fotosoutěže Brody v Brodě je již 1. srpna! Zapojte se do fotosoutěže Brody v Brodě, která je tematicky zaměřena na život a krásy měst v České republice, které nesou ve svém názvu Brod. Pořadatelem soutěže je Fotostředisko Havlíčkův Brod ve spolupráci s městem Český Brod, Havlíčkův Brod, Uherský Brod, Vyšší Brod a Železný Brod. Obecná pravidla, technické požadavky, přihlášku a kontakty najdete na http://www.fotobrody.cz.

11

INFORMAČNÍ A KULTURNÍ STŘEDISKO ŽB Finanční dar Uherskému Brodu Na základě spolupráce Brodů v České republice, sounáležitosti měst nesoucích ve svém názvu slovo Brod a jako výraz soucítění s tragickou událostí v Uherském Brodě, rozhodlo Zastupitelstvo města o poskytnutí finančního daru městu Uherský Brod ve výši 35 000 Kč na vybudování pietního místa obětem střelby v restauraci Družba v únoru 2015. Pietní místo má mít podle vítězného návrhu tvar nepravidelného oválu symbolizujícího koloběh života, cyklické a opakující se příběhy a události. Plocha oválu bude zatravněna a jeho terén navýšen do tvaru mírného kopečku. Travnatou plochu přeruší cesta spojující přechod pro chodce a vchod do budovy Družby. Cesta ovál přeruší a vytvoří v něm zářez jako symboliku tragické události. Autor návrhu (pražská společnost BRAK architects, Ing. arch. Petr Brožek) se snažil vyhnout vytvoření pompézního artefaktu (socha, kašna, kříž) a dal přednost architektonické úpravě povrchů před budovou restaurace.

Nová inzertní plocha pro občany Připomínáme, že v přízemí radnice je zřízena nová inzertní plocha. Za symbolický poplatek 10 Kč včetně DPH na týden můžete zveřejnit svůj inzerát. Zveřejňovány jsou inzeráty o velikosti A7 (74 × 105) nebo A6 (105 × 148). Obsluhu nové inzertní plochy zajišťuje TIC ([email protected], 483 333 999) Železný Brod.

Nový výletní cíl V Železném Brodě máme nový výletní cíl v památkové rezervaci Trávníky. Jedná se o Minimuzeum skleněných betlémů, které spolu s tvůrčí dílničkou, ukázkovým pracovištěm a specializovanou prodejnou skla přispívá k zatraktivnění našeho města nejenom pro návštěvníky, ale i místní, děti a studenty zdejších školských zařízení. Více informací naleznete v kapitole Zajímavosti a příspěvky čtenářů.

Český ráj bez bariér Ve čtvrtek 25. června jsme se zúčastnili Fóra cestovního ruchu na téma „Český ráj bez bariér“ v Jičíně. Fórum se zabývalo problematikou značení turistických tras a dostupnosti turistických cílů a služeb pro osoby se sníženou pohyblivostí, tedy pro rodiny s nejmenšími dětmi (kočárky), seniory, vozíčkáře atd. Tato skupina obyvatelstva má své specifické potřeby a požadavky, ale je časově flexibilní. Na fóru byla prezentována schválená metodika kategorizace dostupnosti turistických cílů pro handicapované i systém značení tras pro vozíčkáře. V Železném Brodě máme v této oblasti co dohánět.

12

Skleněné městečko Přípravy na sklářské slavnosti jsou v plném proudu. Obracíme se na všechny sklářské firmy, živnostníky a další, kteří by se chtěli zapojit se svou nabídkou produktů do Skleněného městečka, aby sledovali webové stránky těchto slavností www.sklenenemestecko.cz. Zde najdete přihlášky na sklářský veletrh ve sklářské škole i ke stánkovému prodeji ve městě včetně dalších informací. Letošní ročník čeká na návštěvníky první Festival skleněných nástrojů v rámci kulturního programu, bude probíhat také sraz absolventů sklářské školy u příležitosti významného výročí školy. Vzhledem k dočasnému obousměrnému provozu v Husově ulici, budou stánky umístěny v Jirchářské ulici stejně jako o Jarmarku. Parkoviště v Husově ulici zůstane zachováno pro atraktivní mobilní pec či mačkadlo. Bližší informace vám rádi zodpovíme na tel. 483 333 999 nebo 483 333 948.

Metropolitní opera Spolupráce s Kinem Jitřenka Semily pokračuje i v nové sezóně přenosů. Po dohodě mezi IKS a Kinem Jitřenka zůstává stejná cena jako v loňském roce, tedy 350 Kč včetně odvozu ze Semil do Železného Brodu. Náklady na dopravu jsou v případě ztráty dotovány Kinem Jitřenka Semily. Na vysvětlenou uvádíme, že je možnost získat vstupenky levněji, a to za nabízených 280 Kč přímo z Kina Jitřenka Semily, ovšem tato cena je podmíněna zakoupením vstupenek na všechny přenosy a nezahrnuje odvoz zpět do Železného Brodu! Rezervace v Turistickém informačním centru Železný Brod, [email protected], 483 333 999. Pro velký zájem o některé opery doporučujeme co nejrychlejší rezervaci – i nezávaznou.

Krátké ohlédnutí za Jarmarkem Letošní ročník získal vzhledem ke stávající opravě hlavního mostu trochu jinou tvář – a to vlastně v době, kdy slavil padesát let své oficiální existence. Rozsahem byl sice menší, ale stejně jako v životě, i tady platilo, že „všechno zlé je k něčemu dobré“. Především od místních máme kladné ohlasy na letošní uspořádání Jarmarku, kdy byl využit prostor v Jirchářské ulici až k Bělišti. V příštím roce se pouťové atrakce a stánkový prodej vrátí zpět i na náměstí 3. května a Jiráskovo nábřeží, ale rádi bychom zachovali i vytvoření klidnější zóny nejen pro rodiny s dětmi. Nemalou měrou k tomu přispěl i spolek Trávnice, který uspořádal Hry po staru. Máme radost, že se nám daří úspěšně spolupracovat se všemi, kteří se chtějí do dění a organizace Jarmarku zapojit. Připojujeme několik vět za spolek Trávnice.

13

INFORMAČNÍ A KULTURNÍ STŘEDISKO ŽB Zpět v čase aneb Hry po staru Káča, obruč, chůdy, kuličky, hadrák… předměty ze starých filmů a knížek. Kdo si pamatuje hliněnky? A co takhle hvězdu mezi kuličkami duhovku? Ze vzpomínek se vynořil nápad a pak i jeho realizace. Mezi roubenými domy v památkové zóně mohli návštěvníci potkat dámy v kloboucích a pány v bekovkách a buřince. Hráli si všichni, děti i dospělí. Káču, obruč a chůdy s radostí vyzkoušeli i „dospěláci“. Pro nás pořádající byl největší odměnou úsměv dětí a tato nezapomenutelná hláška: „Tati já bych chtěl k vánocům obruč…!“ – „A my blbci jsme mu koupili tablet.“. Za rok vás opět rádi přivítáme a možná pro vás i nějaká nová překvapení přichystáme – co třeba „špaček“? Jiřina Čermáková Závěrem mi dovolte poděkovat kolegyním z IKS Aleně Matějkové, na jejíchž bedrech organizace valnou měrou spočívá a Šárce Boučkové a šikovným praktikantům – slečnám Nikol Šilhánové, Michaele Kopalové, Dáše Sobotkové a Martinovi Tůmovi, kteří pomáhali zajistit především provoz „mobilního“ informačního centra. Iva Chaloupková

TURISTICKÉ INFORMAČNÍ CENTRUM ŽB Sezónní otevírací doba: květen–září: po–pá 9–12 a 12.30–17 hodin, so–ne 9–13 hodin V době státních svátků 5. a 6. července bude otevřeno od 9 do 13 hodin.

Zdarma k vyzvednutí v TIC Turistické noviny Český ráj (sezónní turistické noviny) a Jizerské hory (léto 2015) a další informační materiály.

Nově k prodeji Nástěnný kalendář Český ráj a okolí 2016 od Petry Balatkové.

14

TURISTICKÉ INFORMAČNÍ CENTRUM ŽB Prázdninové čtvrtky v Železném Brodě Na letní sezónu je v rámci Prázdninové nabídky Českého ráje připraven Prázdninový čtvrtek v Železném Brodě. Každý čtvrtek v termínu od 2. 7. do 27. 8. 2015 vás čeká tento program s výhodami: Městské muzeum v Železném Brodě, národopisná expozice Běliště (otevřeno úterý–neděle 9–12 a 13–17 hodin) Ve čtvrtek vstupné zdarma, děti (do 15 let) dostanou navíc zdarma Hrací kartu pro celou rodinu „Život na Bělišti“. Zvonice • prohlídka zvonice u kostela sv. Jakuba Většího s průvodním slovem dlouholetého zvoníka pana Vladimíra Hlubůčka (sraz vždy v 10 hodin u zvonice) Památková rezervace Trávníky • komentovaná prohlídka památkové rezervace s pracovnicemi IKS (sraz v Turistickém informačním centru v 11 hodin) Minimuzeum skleněných betlémů • zpřístupněná soukromá sbírka skleněných betlémů v Železné ulici (otevřeno po–so, 10–17 hod.) – prodejna, tvůrčí dílnička, pouze ve čtvrtek výtvarný základní set na korálkovou dílničku za akční cenu 15 Kč Koloběžkou po Trávníkách nebo na Podspálov • (výpůjční doba v TIC: 9–13; 13–17 hod.) – pouze ve čtvrtek možnost zapůjčení koloběžky s 50% slevou včetně výbavy za cenu 115 Kč / osoba, rezervace nutno nejpozději ve středu do 15 hodin na tel. č. 483 333 999 (Ve spolupráci s půjčovnou koloběžek Koloběžky Český ráj: www.kolobezky-ceskyraj.cz)

Zahrada Čech 39. ročník nejnavštěvovanější zahradnické výstavy v České republice „Zahrada Čech“ v Litoměřicích nabídne tradičně bohatý sortiment pro zahrádkáře, chalupáře a kutily. Součástí veletrhu bude i kulturní a doprovodný program. Bližší informace naleznete na www.zahrada-cech.cz. • termín: 17. září 2015, odjezd v 7.10 hodin od budovy „B“ Městského úřadu • zájemci přihlášení do 30. 7. 2015 budou mít vstupenky zakoupeny za předprodejní ceny (dospělí 70 Kč, důchodci a ZTP za 50 Kč) Pozor! Přihlášení po tomto datu si vstupenky musí zajistit samostatně nebo si je zakoupit přímo v Litoměřicích. • při přihlášení bude vybírána záloha 200 Kč na dopravu Alena Matějková, referentka IKS

15

MĚSTSKÉ DIVADLO NA ÚTĚKU

sobota 12. září od 19 hodin

Městské divadlo Železný Brod Komedie o náhodném setkání dvou obyčejných odlišných žen, které se vydají na cestu za svobodou a dobrodružstvím. Mladší žena utíká od rodiny, před povinnostmi manželky a matky, starší žena pak před rodinou, která ji chce umístit do domova důchodců. Vynikající hra Pierra Palmade a Christopha Duthurona se s humorným nadhledem dotýká i témat nelehkých. V roli Claude uvidíte Zdislavu Bohuslavovou, vedoucí Studia Hamlet Železný Brod a roli Margot ztvární Jana Hejret Vojtková, herečka Divadla F. X. Šaldy v Liberci. Představení vzniklo s podporou Města Železný Brod. Poprvé bylo uvedeno v Železném Brodě 30. května 2014 a od té doby má za sebou již jedenáct repríz. … Neskutečně skvělé výkony hereček Jany Hejret Vojtkové a její kolegyně Zdislavy Bohuslavové mě dostaly na kolena. Představení byla herecká symfonie. Obě dvě dámy své role ztvárnily s tak neskutečnou poetikou, opravdovostí, vtipem a uvolněností. Děj má spád, švih, vtip i pointu. Chtěla bych oběma za toto neskutečné skvělé představení, poděkovat! … váš kus stojí za nejenom jedno zhlédnutí!!! No prostě všem doporučuji, abyste na toto představení šli. (Zora Machartová) Vstupné 60 Kč (Předprodej od 1. 7. 2015 v Turistickém informačním centru a na www.evstupenka.cz) Pořádá IKS Železný Brod

Podzimní divadelní nabídka V Městském divadle o prázdninách probíhají divadelní prázdniny. Ale už nyní vás zveme na podzimní představení a koncerty. Vstupenky můžete věnovat i jako dárek.

INFLAGRANTI

16

12. 9. Pierre Palmade a Christophe Duthuron: NA ÚTĚKU – komedie v podání Studia Hamlet Železný Brod 17. 10. INFLAGRANTI – koncert dívčího smyčcového tria 31. 10. Jules Verne a Vít Peřina: TAJEMNÝ HRAD V KARPATECH – premiéra představení DS Tyl Železný Brod 29. 11. AVE MARIA – adventní koncert Edity Adlerové

Studio Hamlet Železný Brod Hrajeme i o prázdninách V sobotu 13. června vystoupilo naše Studio Hamlet s literárně-divadelním pásmem o Emě Destinnové v Domově seniorů Rudná u Prahy. Krásné prostředí a skvělí lidé nás povzbudili v letních výjezdech a hraní pro dříve narozené publikum. Vystoupení v Libereckém kraji zahájíme „dvojákem“ v Domově s pečovatelskou službou Železný Brod – v Brodě a ve Bzí 8. července. Zdislava Bohuslavová

DS Tyl Železný Brod Jiří Hlubuček slavil osmaosmdesátku Železnobrodský rodák Jirka Hlubuček oslavil 28. 6. 2015 svoje narozeniny v požehnaném věku. Při této příležitosti nemohu nevzpomenout na jeho obětavou práci v divadle, kde se angažoval nejen jako altruistický člen výboru, ale hlavně jako nadaný herec od roku 1947. V té době vytvořil mnoho postav, z nichž musím jmenovat roli Vilíma v Langrově Velbloudu uchem jehly. Tady si zahrál spolu s herečkami a herci Spolku Tyl na celostátním Jiráskově Hronovu. Představení byl přítomen i autor hry a úspěšně zahranou veselohru veřejně pochválil. Jiří vytvořil také krásnou postavu ve hře Libuše a Přemysl, Mlynáře v Jiráskově Lucerně, hrál s šarmem díky svému nadání a lásce k divadlu, protagonistu ve hře Zamilovaní přátelé od M. Rutteho a tak bych mohl jmenovat mnoho dalších rolí, kde ukázal, že je členem divadelního souboru s tradicí patřícího mezi nejlepší v republice. Jiří, co ještě dodat k tvému jubileu? Dodatečné přání zdraví, klidu, duševní pohody a věrnosti naší společné lásce – divadlu! Za divadelní spolek Tyl vinšuje K. Svoboda P. S.: Fotografie z Libuše a Přemysla dokumentuje, kolik nás bylo v roce 1960 při stém výročí založení Tyla. Jiří vedle své sestry Libušky.

17

MĚSTSKÁ GALERIE VL. RADY ŘEMESLA STÁLE ŽIVÁ

2.–26. července úterý–neděle 10–12 a 13–16 hodin Vernisáž proběhne 1. července od 17 hodin.

Městská galerie Vlastimila Rady Výstava prací lektorek a posluchaček Vzdělávacího spolku uměleckých řemesel Praha. Srdečně zveme na výstavu, kde uvidíte výtvory šikovných rukou zhotovenými nejrůznějšími technologiemi. Pořádá IKS Železný Brod Vstupné 20 Kč dospělí, 10 Kč děti Vzdělávací spolek uměleckých řemesel Praha spolek byl založen v roce 1992. Vzal si za své šířit vzdělání v oboru uměleckých řemesel a pro současný a moderní styl hledat a rozvíjet známé i méně známé techniky. Činnost spolku je velmi bohatá: od kurzů, seminářů, přednášek, exkurzí a zájezdů, výstav, konzultací až po praktické ukázky řemesel. Spolek pořádá v týdnu od 20. do 25. července v Poniklé tradiční akci s názvem Desatero řemesel. Na kurzu se můžete naučit, přiučit či zdokonalit v nejrůznějších řemeslech a dovednostech: paličkování, výroba krajek, dřevořezba, košíkářství, pachtwork, zdobení textilu, papíru apod. Bližší informace o spolku a jeho činnosti naleznete na www.vsur.cz

Na všechny se těší a na „Desatero řemesel“ do Poniklé a výstavu „Řemesla stále živá“ do Železného Brodu zve Helena Prošková a všichni lektoři Vzdělávacího spolku uměleckých řemesel.

18

BŘETISLAV NOVÁK JR.

1.–30. srpna úterý–neděle 10–12 a 13–16 hodin Vernisáž proběhne 30. července od 17 hodin.

Městská galerie Vlastimila Rady Autorská výstava známého sklářského výtvarníka Břetislava Nováka ml., vítěze ankety loňského ročníku výstavy Salon. Pořádá IKS Železný Brod Vstupné 20 Kč dospělí, 10 Kč děti Letní výstava představí práce akademického malíře, sklářského výtvarníka, pedagoga Střední uměleckoprůmyslové školy sklářské v Železném Brodě Břetislava Nováka. V českých zemích bývalo kdysi samozřejmým zvykem, že synové pokračovali v řemesle svých otců. Doba se změnila a technický a společenský vývoj jde natolik dopředu, že i v těch případech, kdy dochází k pokračování rodinné tradice, bezprostřední svázanost s předcházející generací těžko poznáme. V zásadní orientaci tvůrčí a pedagogické profese navazuje na odkaz svého otce Břetislava Nováka staršího, ale v konkrétní náplni obou oborů činnosti plně reflektuje svou vlastní zkušenost a zcela autonomní pojetí smyslu umělecké práce. V roce 1991 nabídl tehdejší ředitel sklářské školy v Železném Brodě Pavel Ježek Břetislavu Novákovi pedagogické místo výtvarníka v oddělení vzorování a broušení skla. Akademický malíř Břetislav Novák je pro studenty podnětným učitelem z řady ohledů. Jeho dílo je známé odborníkům doma i ve světě. Jako autor se od roku 1984 dodnes zúčastnit nepřeberné řady výstav skleněných plastik, jeho objekty jsou zastoupeny v mnoha soukromých i veřejných sbírkách. Svá díla realizuje sám, a proto lépe než kdokoli jiný může studentům vysvětlit, jak klopotná je cesta od první skici ke konečnému výsledku. Vlastní tvorba Břetislava Nováka z poslední doby ukazuje, že i on si z dlouhodobého kontaktu se studentským prostředím odnáší nové podněty. (Zdroj: text Oldřicha Palaty)

Getting Off, 2006

Labyrinth, 2009

Moon, 2007

19

KC KINO ŽELEZNÝ BROD Ohlédnutí za provozem kina V úvodníku červnového Zpravodaje zaznělo, že v kině „se hrají představení pro dva nebo pro tři diváky“. Protože tato nešťastně formulovaná informace mohla některé z čtenářů přivést k přesvědčení, že do kina se v Brodě nechodí, považuji za nutné uvést i další fakta a filozofii provozu kina tak přiblížit širší veřejnosti. Za deset měsíců roku 2014 odehrálo KC Kino Železný Brod celkem 173 filmových představení, jichž se zúčastnilo celkem 3 845 diváků. Průměrná návštěvnost byla tedy 22,23 diváka na představení (pro srovnání: dle údajů Unie filmových distributorů byla v roce 2014 průměrná návštěvnost v celé České republice 26,56 diváka na představení). Nefilmových akcí jsme uspořádali celkem 27 a těch se zúčastnilo dohromady 2 912 diváků, průměrně na jednu akci tedy 107,85. Za prvních pět měsíců letošního roku odehrálo KC Kino dohromady 87 filmových představení s návštěvností 1 859 diváků, průměrně tedy 21,37 diváka na jeden film. Nefilmových akcí se uskutečnilo 11 a ty navštívilo celkem 1 319 lidí, průměrně tedy dokonce 119,82 na jednu akci. Dramaturgická skladba filmových představení KC Kino je rozdělena do několika stálých programových řad. Nejatraktivnější je z pochopitelných důvodů Premiérové kino, které se zaměřuje na většinového diváka. Výrazně vzestupnou tendenci má Seniorské kino (za prvních pět měsíců letošního roku průměrně přes 32 diváků na jedno představení!) a stabilně dobrou návštěvnost má Dětské kino (za stejné období průměrně 30 diváků). Divácky nejméně navštěvovanou řadou je úterní Dobré kino, které nabízí filmy ne snad pro diváka náročného, ale jistě pro diváka „aktivního“, tedy pro toho, kdo se o film opravdu zajímá. Jedná se o důležitou součást profilu našeho kina, neboť právě díky této řadě se do kina sjíždějí diváci z nejširšího okolí (výjimkou nejsou diváci z Liberce a dál), a to opakovaně. Z našeho kina tak tato řada dělá cinefilní ostrůvek, o němž se mluví široko daleko, což je pro město skvělá reklama. Při svém nástupu do funkce vedoucího kina jsem mimo jiné zrušil pravidlo minimálního počtu diváků, a to z několika pragmatických důvodů. V okamžiku, kdy před promítáním čekáme na diváky, už film v kině je (tedy za poštovné jsme zaplatili), stejně tak je již zatopeno, svítíme a jsou zde přítomní zaměstnanci kina. A půjčovné za film tvoří v drtivé většině případů 50 % z vybraného vstupného (+ DPH), takže ani zde nehraje roli, kolik lidí si vstupenku koupí. Jistě, kdybychom představení zrušili, mohli bychom zhasnout dřív (jen na okraj: téměř polovina ročního rozpočtu kina padá na úhrady energií; investicí do elektroinstalace a zateplení kina bychom ztrátu jeho provozu dokázali jistě razantně snížit) a také bychom ušetřili cca dvě hodiny mzdových nákladů na promítače a pokladní. Ale stojí tahle částka za otrávené diváky, kteří odejdou naštvaní a s vědomím, že příště už možná nepřijdou, protože „stejně se hrát nebude“? Písmena KC v názvu znamenají „Kulturní Centrum“. Věřím, že se nám z kina za poslední čtyři roky skutečně podařilo takové centrum kultury vybudovat a že počet akcí v něm uskutečněných je dostatečným argumentem pro takové přesvědčení. Také věřím, že i nadále nejen finance, ale i všechny další klady a zápory provozu (nejen) tohoto zařízení budou vždy důkladně váženy. David Pešek, vedoucí

20

MĚSTSKÉ MUZEUM V ŽELEZNÉM BRODĚ LIDOVÁ ARCHITEKTURA V ŽELEZNÉM BRODĚ A OKOLÍ 3. července – 30. září Vernisáž výstavy proběhne 2. července v 17 hodin na Bělišti. červenec–srpen: úterý–neděle 9–12 a 13–17 hodin

Běliště

Městské muzeum – Běliště Výstava fotografií lidové architektury přiblíží zejména roubené lidové stavby z vesnické památkové rezervace Trávníky v Železném Brodě a z dalších osmi okolních vesnic: Bzí, Horská Kamenice, Hrubá Horka, Chlístov, Jirkov, Malá Horka, Střevelná a Těpeře. Snímky pořídil fotograf a turista Petr Luniaczek v letech 2011–14 při svých toulkách po našem kraji. Fotografie doplněné komentářem k jednotlivým stavbám mohou být inspirací pro prázdninové toulky. Vstupné v rámci vstupného do muzea Pořádá Městské muzeum v Železném Brodě

DNY LIDOVÉ ARCHITEKTURY LIBERECKÉHO KRAJE 18.–19. července od 9 do 17 hodin

Městské muzeum – Běliště V rámci Dnů lidové architektury Libereckého kraje bude vstup do národopisné expozice zdarma. Využijte této příležitosti. Vstup zdarma Pořádá Městské muzeum v Železném Brodě

ANTONÍN DROBNÍK

1. května – 30. srpna červenec–srpen: úterý–neděle 9–12 a 13–17 hodin

Městské muzeum – sklářská expozice Letošní rok je bohatý na jubilea výrazných sklářských výtvarníků spojených se Železným Brodem. Jedním z nich je výtvarník Antonín Drobník, který by 20. dubna oslavil 90. narozeniny. Antonín Drobník pocházel z rodiny domácích sklářských dělníků. V letech 1940–1943 navštěvoval železnobrodskou sklářskou školu, kde se věnoval rytí skla. Poté začal studovat Uměleckoprůmyslovou školu v Praze v ateliéru prof. Štipla. Studium musel kvůli uzavření vysokých škol přerušit a dokončil ho až v roce 1949. V roce 1951 nastoupil do Železnobrodského skla jako výtvarník a zůstal tam a do roku 1978, kdy odešel na volnou nohu. V podniku postupně pracoval v oboru tavené plastiky, stavební mozaiky, leptaného, broušeného a hutně tvarovaného skla. Se sklářským dílem Antonína Drobníka se můžeme denně potkávat. Nejen v podobě užitného skla, ale i v podobě umělecké výzdoby veřejných budov. Mnozí železnobroďáci si při vzpomínce na předškolní léta jistě vybaví mozaiku s kosmonautem. Osobnost a dílo Antonína Drobníka si připomeneme komorní výstavou ve sklářské expozici muzea. Vstupné v rámci vstupného do muzea Pořádá Městské muzeum v Železném Brodě

21

DALŠÍ POZVÁNKY ZE ŽELEZNÉHO BRODU A OKOLÍ Ochranovský sbor při ČCE (Jednota bratrská) Husova slavnost v Železném Brodě Je tomu už 600 let, co byl 6. července 1415 upálen v Kostnici Jan Hus pro své učení zaměřené na Ježíše Krista jako Pána Církve a Pána svědomí každého člověka. Jeho věrnost Kristu poznávaného z biblického svědectví motivovala k životu z víry a svobodě svědomí nespočetné zástupy křesťanů až do dnešní doby. V Ochranovském sboru při Českobratrské církvi evangelické v Železném Brodě se bude konat ve dnech 4. a 5. července 2015 slavnost k 600. výročí upálení Jana Husa. Připravujeme ji ve spolupráci s Evropskou kontinentální provincií Jednoty bratrské. Přijedou členové světové Jednoty bratrské z Německa, Nizozemí a početná delegace z USA. Program slavnosti: sobota 4. července 2015 13.00 hod. Příjezd 13.30 hod. Zahájení, pozdravy 14.00 hod. Přednáška: Jan Hus jako iniciátor evropské reformace, P. Kameník 15.00 hod. Pozdravy: Exulant, Veritas, Kostnická jednota 15.30 hod. Přednáška: Od Husa k Jednotě bratrské, J. Halama 16.30 hod. Přestávka (pozouny) 17.00 hod. Večeře Páně 18.00 hod. Večeře 19.30 hod. Divadlo: Jan Hus 22.30 hod. Noční Kalich – krátká pobožnost ve skalním bludišti u Besedic neděle 5. července 2015 10.00 hod. Bohoslužebné shromáždění v Železném Brodě společný oběd 15.00 hod. Shromáždění na Kalichu u Besedic s pásmem Husových textů (za velkého deště v Železném Brodě) Srdečně zveme!

Jan Hus ve Vatikánu u papeže Františka I. Delegace Českobratrské církve evangelické, Církve československé husitské a Římskokatolické církve odletěla v neděli 14. června 2015 do Vatikánu na bohoslužbu „Smíření“. Bratři Aleš a Dan Kačerovi ze Smrčí vyrábějí pro blížící se slavnosti Jana Husa skleněné broušené kameny s rytou podobiznou Jana Husa. Rytinu zhotovuje Lucie Pejchová. Představitelé Českobratrské církve evangelické jsou touto prací nadšeni a rozhodli se ji věnovat jako dárek papeži Františkovi. Krásné pouzdro vyrobil Jaroslav Peer z Pelechova. Radujeme se z toho! Jiří Polma, kazatel

22

OBRAZY Z DOMOVA A CEST JOSEFA JÍRY 26. června – 23. srpna od 9 do 17 hodin

Muzeum a galerie společnosti Detesk Výstava obrazů Josefa Jíry (1929–2005) byla uspořádána v roce, kdy 15. června uplynulo deset let od jeho smrti. Tím se jeho malířské a grafické dílo definitivně uzavřelo, ale kdykoliv se s jeho obrazy setkáme, máme dojem, že jsou dílem našeho dosud žijícího a stále tvořícího současníka. Jeho malování prošlo nelítostnou prověrkou času, a obstálo v ní, protože je nadčasovým poselstvím. Z početného a tematicky rozsáhlého malířského díla, v němž nechybí jak krajiny z našeho kraje a figurální kompozice, tak obrazy a tempery z cest do ciziny, je na výstavě jen nepočetný výběr, ale protože každé setkání s jeho tvorbou je pro jeho příznivce a obdivovatele svátkem, nepochybně je i tento nový „železnobrodský“ soubor potěší. Na výstavu zve historik skla a umění Antonín Langhamer, kurátor výstav. Pořádá společnost DETESK

KLOKOČSKÝ HUDEBNÍ FESTIVAL

sobota 11. července od 12 do 04 hodin následujícího dne

Klokočí „na návsi“ Oblíbený hudební festval v Klokočí. Účinkují TANEČNÍ A SWINGOVÝ ORCHESTR ZUŠ Železný Brod, BIG BAND (swing Železný Brod), O.V.J. DIXIE (dixieland Liberec), STAGNACE (big beat Turnov), COUNTDOWN TO MADNESS (hard rock/metal Jablonec nad Nisou), HALLODRN (village core Chuchelna), FUNKY CORPORATION (funky Turnov), SILENT SESSION (rock Turnov), TĚLA (legendární kapela Liberec), ROUDEN BAND (rock Český ráj). V průběhu akce všemožná překvapení, bubenická show, Mr. Popelino, e.COOLogy maniak a ohňostroj asi taky!!! Občerstvení všeho druhu zajištěno. Vstupné dobrovolné Pořádá Obecní úřad Klokočí, SDH a ČČK Klokočí

Těla

23

DALŠÍ POZVÁNKY ZE ŽELEZNÉHO BRODU A OKOLÍ MONSTER ROCK KRÁSNÁ 2015 OPEN AIR VOL 9 sobota 8. srpna od 18 hodin

Venkovní areál – restaurace U Kaštanu Krásná, obec Pěnčín Tradiční rockový festival. Vystoupí kapely CLOX Praha, KRLEŠ Česká Lípa, KRÁSNÁ PRÁCE Železný Brod a další. Více informací na www.bandzone.cz/krasnaprace Vstupné 120 Kč Pořádá kapela Krásná Práce a realizační tým firmy Izoprosper Lubomíra Zemana

OPEN AIR FESTIVAL ŽELEZNÝ BROD 4 sobota 15. srpna od 15 hodin

Hasičské hřiště Železný Brod Město Železný Brod vás zve na přehlídku železnobrodských kapel. Občerstvení pro vás v areálu zajišťuje SDH Železný Brod. Akce se koná za každého počasí (v případě deště bude areál částečně zakrytý). Letos vystoupí: DUMPER (rock),TOMÁŠ J. HOLÝ (acoustic/alternative), VOLIÉRA (blues rock), KRÁSNÁ PRÁCE (rock), ADAPTACE (hard rock), TĚSNĚ VEDLE (pop rock), IN TOUCH (crossover/rock), F.A.KING (hardcore/crossover). Změna programu vyhrazena. Vstupné dobrovolné Pořádá IKS Železný Brod ve spolupráci s SDH Železný Brod

HUDEBNÍ LOUČENÍ S LÉTEM V KLOKOČÍ sobota 22. srpna od 14 hodin

Klokočí „na návsi“ Letošní loučení s létem bude probíhat opět v duchu setkávání přátel Klokočí. Jako hosté přijedou Milan Černohouz a Blanka Tůmová – sólisté dechové hudby Veselka a spolu s Broďankou a dalšími hosty vám zpříjemní toto sobotní odpoledne až do ranních hodin. Vstupné dobrovolné Pořádá Obecní úřad Klokočí, SDH a ČČK Klokočí

24

LOUČENÍ S LÉTEM V HORSKÉ KAMENICI sobota 29. srpna od 14 hodin

Hřiště u hasičské zbrojnice v Horské Kamenici Tradiční loučení s létem v Horské Kameníky s kapelou Kapelníci a dalším doplňkovým programem. Občerstvení: vepřová pečeně na grilu, grilované uzenky, plzeňské pivo, moravská slivovice, zákusky… Srdečně vás všechny zveme. Vstupné 40 Kč, děti zdarma Pořádá SDH Horská Kamenice

MĚSTSKÁ KNIHOVNA Z knižních novinek Jo Nesbø: Policie Na místech, kde bylo v minulosti spácháno několik neobjasněných vražd, jsou nalezeni mrtví policisté, kteří tyto zločiny tehdy vyšetřovali. Policie postrádá jakoukoli stopu, a navíc se musí obejít bez svého nejlepšího vyšetřovatele. V nemocnici mezitím leží v kómatu těžce zraněný muž. Jeho pokoj střeží policisté a nikdo se nesmí dozvědět, jak se tajemný pacient jmenuje… Lars Kepler: Stalker Policie si neví rady s vyšetřováním sériových vražd žen, kterým předchází videonahrávka obětí natočená bezprostředně před spácháním činu. A komisař Joona Linna je už téměř rok nezvěstný… Ken Follett: Hranice věčnosti Třetí a závěrečný díl monumentální historické románové trilogie Století (Pád titánů, Zima světa) líčí osudy hlavních hrdinů od počátku 60. do konce 80. let 20. století na pozadí historických událostí. Barbara Wood: Bílá žena Historický román pro ženy, jehož děj se odehrává v exotickém prostředí Havaje v 19. století. Emily se neváhá provdat, jen aby mohla odplout na Havajské ostrovy a stát se misionářkou. Tamější příroda, lidé a odlišný způsob života ji fascinují i děsí. Táňa Keleová-Vasilková: Kouzlo všednosti Komorní příběh mladých manželů Magdy a Adama z pera oblíbené současné slovenské autorky. Všednost, jednotvárnost, nekonečný koloběh stejných dnů postupně mění jejich společný život. A nástupem Magdy do práce se všechno ještě zhorší. Může mít všednost i svoje kouzlo? Michal Vievegh: Zpátky ve hře Nová kniha obsahuje třináct povídek. Autor v nich svou oblíbenou postavu – Oskara – vystavuje kritickým životním momentům: manželskému stereotypu či nevěrám, ale také

25

MĚSTSKÁ KNIHOVNA skoro jisté smrti. Stárnoucí hrdina ji sice přežije, ovšem záhy se ocitne ve víru těžkých následků. Jedním z nich je rozvod spojený s rozvratem Oskarových dosavadních jistot. Petr Šabach: Rothschildova flaška Rothschildova flaška je příběh takřka detektivní, napsaný autorovým nezaměnitelným a vyzrálým stylem. Příběh ze současnosti zavede čtenáře do Anglie, do jedné velké londýnské herny. Najde pozoruhodný proutkař ztracenou dívku a poradí si s výherními automaty? A co všechno je možné s pomocí obyčejné pružiny na posilování svalů? Vlastimil Vondruška: Husitská epopej II. Historicky věrně popisované události tvoří kulisu čtivého a napínavého příběhu rozvětvené rodiny Prokopů, jejíž příslušníky postaví osud proti sobě. Druhý díl se odehrává v letech 1416 až 1425. Rodina Prokopů se rozrůstá a každý její příslušník hledá štěstí jinde; nacházíme je v Táboře, mezi umírněnými Pražany, na straně Rožmberků i v řadách pronásledovaných řeholníků. Josef Urban: Tenkrát v ráji Román o osudech legendárního horolezce Josky Smítka nás zavede do divokých skal Českého ráje v období třicátých let a okupace. Příběh vypráví nejen o strmých cestách v pískovcových stěnách, ale především o křivolaké cestě ke svobodě. Srážka s okupační mocí dává příběhu fatální charakter. Z literatury pro děti a mládež: John Kinney: Deník malého poseroutky 9. výlet za všechny peníze Rodinný výlet, to by měla být veliká legrace, pokud samozřejmě nejste Heffleyovi. Záchody na benzínce, vyšinutí racci, pomačkaný nárazník a prase na útěku, nic z toho úplně nesplňuje Gregovu představu o pěkně stráveném čase. John Flanagan: Bratrstvo 5. Hora štírů V pátém dílu fantasy série čeká Hala a jeho bratrstvo Volavek ještě jedna cesta do vyprahlé Aridy, aby zabránili vraždě princezny Kasandry, zároveň ale musí čelit hrozbě z moře. Pax 1. Hůl prokletí Assa Larssonová: Pax 2. Grimm přízrak pro děti. V městečku Mariefred se začínají dít podivné věci. sága fantasy Nová švédská bytosti. Tajná knihovna ukrytá pod kostelním návrším nadpřirozené K životu se probouzejí a svět se ocitá v ohrožení. V těchto nejistých časech slábne ochrana její síly, přitahuje zlé bratři Alrik a Viggo, kteří byli vybráni, aby pomohli přicházejí rodiny sem do pěstounské knihovnu. chránit tajnou

Prázdninový provoz Městská knihovna bude v době prázdnin otevřena: 9.00–12.00 a 13.00–17.30 hodin Úterý: 9.00–12.00 a 13.00–17.00 hodin čtvrtek: a Středa Všem čtenářům přejeme hezké léto, prázdniny a dovolenou. Dana Hudíková, vedoucí

26

SDRUŽENÍ ZDRAVOTNĚ POSTIŽENÝCH ŽELEZNOBRODSKA Plán na červenec a srpen 2015 UPOZORNĚNÍ všem účastníkům zájezdu do Chorvatska. Doplatek 3 000 Kč je třeba uhradit do konce července. Kterýkoliv den panu Bryndovi (domů) nebo 27. 7. v klubovně na Poříči od 14 hodin. Schůzka účastníků zájezdu se bude konat 26. 8. ve 14 hod v klubovně na Poříči. Plánovaný celodenní výlet do Jizerských hor se uskuteční 19. srpna. Odjezd v 8 hodin od sklářské školy. Cena bude upřesněna ve vývěsce. Program – rozhledna Štěpánka, rašeliniště na Jizerské louce, další se rozhodne podle počasí. Přihlášky: p. Petružálková Jak dopadl Květinkový den v Železném Brodě? Bylo prodáno 750 ks květinek a vybráno 16 678 Kč. Všem srdečně děkujeme. V rámci Skleněného městečka připravujeme setkání rodičů postižených dětí. (19. 9.) Od září budou ruční práce opět každé pondělí v klubovně na Poříči od 14 hodin. Těšíme se na vaši pomoc při přípravě výrobků na vánoční trhy na Bělišti. Máte doma brýle (sluneční i dioptrické), které nepotřebujete? Nevíte, kam s nimi? Můžete je odevzdat každé pondělí během měsíce září v naší klubovně. Zajistíme odeslaní na charitu, odkud budou předány potřebným. V červenci a srpnu nejsou úřední dny, máme prázdniny. Hezké a slunečné prázdninové dny přeje za výbor Marcela Minářová Kontakty: [email protected], [email protected], J. Brynda: 720 382 233, M. Paldusová: 724 462 219, V. Petružálková: 721 026 030, M. Minářová: 480 018 774, 724 531 270 M. Flajšmanová: 721 861 515

SPORT

JIRKOVSKÁ PROUDNICE sobota 5. září od 14 hodin

Jirkov – za požární zbrojnicí 8. ročník soutěže v požárním sportu. Soutěž je zařazena do seriálu Jizerské ligy a koná se pod záštitou starosty města Železný Brod. Přijďte se podívat na nejlepší požární útoky mužů a žen z Libereckého, Královéhradeckého a Středočeského kraje. Přijďte fandit. Občerstvení zajištěno (www. SDH-Jirkov.estranky.cz) Pořádá SDH Jirkov

27

SPORT OSLAVA 130. VÝROČÍ ZALOŽENÍ SDH JIRKOV sobota 25. července od 9.30 hodin

Jirkov – za požární zbrojnicí Program: 9.30 hodin Zahájení 10.00 hodin Soutěž v požárním útoku 12.30 hodin Ukázka vyproštění z havarovaného vozidla 13.00 hodin Kapelníci 15.00 hodin Ukázky hašení historickou technikou 17.00 hodin Těsně Vedle (www.SDH-Jirkov.estranky.cz) Pořádá SDH Jirkov

KAMENICKÝ SPEED BADMINTONOVÝ TURNAJ PRO DĚTI A DOSPĚLÉ sobota 8. srpna od 10 hodin

Hřiště v Horské Kamenici Výhry a občerstvení zajištěno, možné dotazy na fb KKM Těšíme se na vás – pohyb je to co potřebujeme Startovné děti 50 Kč, dospělí 100 Kč Pořádá Kamenický klub mládeže Horská Kamenice

MEMORIÁL VÁCLAVA VELE – CYKLISTICKÝ ZÁVOD

neděle 16. srpna od 8 hodin

Železný Brod–Podspálov–Bozkov Již 7. ročník tradičního cyklistického závodu mezi Železným Brodem a Bozkovem. Jedná se o časovku jednotlivců v kategoriích dětí, juniorů, žen i mužů. Závod je zařazen do celorepublikového seriálu cyklistických závodů Extraliga Masters a Českolipského silničního poháru, ale zúčastnit se a změřit síly mohou všichni nadšenci cyklistiky bez věkového omezení, pohlaví i techniky. Prezentace k závodu proběhne v areálu Tenisového klubu Železný Brod od 8 hodin a první závodník se vydá na trať v 10 hodin z místa startu za železnobrodským koupalištěm. Děti do deseti let budou startovat na zkrácené trati mezi Železným Brodem a Podspálovem. Více informací o závodu naleznete na mvv.wbs.cz. Kontaktní osoba: Petr Kadlec, e-mail: [email protected], tel. 725 240 429 Pořádá Cyklistický oddíl SSC Železný Brod

28

Brodský fotbal od 16. 5. 2015 do 15. 6. 2015 A muži: sehráli posledních pět mistrovských zápasů. Remizovali ve Mšeně 1:1, když branku vstřelil Šimek. 23. května brodský tým utrpěl krutou porážku, když Sedmihorky vyhrály v Brodě 7:1, o týden později Brod hrál ve Višňové 1:1, když se trefil Holeček. O Jarmarku Brod prohrál v Košťálově 1:3 a v posledním kole letošní sezóny Brod doma porazil rezervu Turnova 3:0. Brodské áčko tak skončilo na 9. místě krajského přeboru. B muži: rovněž v uplynulém období sehráli pět zápasů. Nejprve doma porazili Plavy 6:0, poté prohráli v Horní Branné 1:6. Další zápas doma opět vyhráli a to nad Držkovem 5:4. Klíčová byla pro záchranu domácí remíza s Rychnovem 2:2. V posledním kole pak přišla prohra v Rokytnici 2:6. Rezerva se tak v krajské 1.B- třídě nakonec zachránila, když skončila na 13. místě. Dorost: hrál do posledního kola o umístění na medailových pozicích. Výsledky ale ovlivnil fakt, že dorostenci hodně doplňovali B tým, ale i A tým. Proto občas nebyla sestava dorostu kompletní a za poslední měsíc přišly tři výrazné porážky na hřištích soupeřů. První přišla v Liberci na Rapidu v poměru 1:6. Poté dorost vyhrál doma nad Novým Borem 2:0. V Semilech Brod prohrál 2:7. Pak zase doma zvítězil 1:0 nad Českou Lípou a na závěr sezóny zdecimovaná sestava prohrála v Sedmihorkách 0:5. Dorost tak skončil na šestém místě. Starší žáci: z pěti závěrečných zápasů čtyři vyhráli a až ten poslední prohráli. Ve Vesci Brod vyhrál 2:0. Pak přišla doma výhra 9:5 proti Vratislavicím. Další body Brod odvezl z Frýdlantu za výhru 2:0. Jablonecké Mšeno odjelo z Brodu s debaklem 9:0. A až poslední zápas sezóny starším žákům nevyšel a prohráli v Habarticích 0:3. Celkově v soutěži skončili na druhém místě, což je rozhodně úspěchem. Mladší žáci: hráli po skončení základní části soutěže už jen tři zápasy ve finálové skupině. Nejprve po boji doma zvítězili nad Smržovkou 4:2. Pak doma porazili 7:3 Rychnov a v posledním zápase těsně prohráli na Pěnčíně 2:3. Celkově skončili mladší žáci na pěkném druhém místě. Přípravka ročník 2006: vyhrála 16. 5. turnaj v Lučanech za účasti 12 týmů. O týden později se hrál turnaj v Tanvaldě, kde tento nejlepší tým železnobrodského klubu v sezóně 2014/2015 poprvé nedokázal turnaj vyhrát. Ve finále Brod prohrál s Hodkovicemi 3:4 a skončil na druhém místě z 12 týmů. 30. 5. se ale brodská přípravka opět ujala vlády a vyhrála turnaj v Hodkovicích za účasti 8 týmů. A v posledním turnaji na jabloneckém Baumitu za účasti 14 týmů ročník 2006 jen potvrdil svou dominanci a ve finále porazil ve stylovém finále Brod B 3:1. Chlapci tak prožili úžasnou jarní sezónu, kdy z deseti turnajů jich devět vyhráli. Mladší přípravka 2007: hrála na stejných turnajích jako ročník 2006 a skončila následovně: v Lučanech na 9. místě, v Tanvaldě na 11. místě, v Hodkovicích na 3. místě a v Jablonci na senzačním 2. místě. Celkově v systému soutěže skončila přípravka ročník 2007 na pěkném 5. místě ze 14 týmů. Pokračování v příštím čísle Zpravodaje. Jaroslav Kletečka, předseda klubu

29

SPORT Česko se hýbe ve školách Náš tým se účastnil 7. května 2015 Mistrovství České republiky v Mostě, kde obsadil krásné deváté místo v kategorii 8–10 let. Jana Boučková

ZE ŠKOLSKÝCH ZAŘÍZENÍ Informace pro rodiče o uzavření mateřských škol Upozorňujeme rodiče, že mateřské školy v Železném Brodě: Mateřská škola Železný Brod, Slunečná 327 včetně odloučených pracovišť, tj. Mateřská škola Železný Brod, Na Vápence 766 a Mateřská škola Železný Brod, Školní 700, Mateřská škola Železný Brod, Stavbařů 832, budou o hlavních prázdninách uzavřeny v době od 13. července do 21. srpna 2015 včetně. Božena Měchurová, finanční odbor – odbor školství

Nabídka příměstských táborů v Železném Brodě – léto 2015 Stejně jako v minulých letech jste i letos mohli své děti v období letních prázdnin přihlásit na příměstské tábory, které pořádají Dům dětí a mládeže Mozaika a železnobrodské sportovní organizace. Bližší informace přímo u pořadatelů, kontakty na ně získáte v Turistickém informačním centru Železný Brod. Kurzy jsou plánované zpravidla jako celotýdenní a kapacita byla naplňována podle pořadí odevzdaných přihlášek, po naplnění kapacity mohou být děti vedeny jako náhradníci pro případ uvolnění místa z důvodu nemoci.

Božena Měchurová, finanční odbor – úsek školství

30

ZE ŠKOLSKÝCH ZAŘÍZENÍ Střední uměleckoprůmyslová škola sklářská Výstava SKLO a DESIGN / budova sklářské školy Ve sklářské škole je pro veřejnost zpřístupněná velká prázdninová výstava, jejíž koncept zahrnuje rozsáhlou prezentaci studentských prací – uměleckého skla a produktového designu. Zájemci si mohou také zakoupit nový katalog, který obrazově dokumentuje nejlepší tvůrčí počiny žáků za posledních pět let. Pro návštěvníky je otevřeno až do konce prázdnin každý den mimo pondělí, od 9 do 17 hodin. Výstava NEJEN SKLO / zámek Lomnice nad Popelkou V rámci Léta na zámku 2015 je v zámku Lomnice nad Popelkou návštěvníkům zpřístupněná výstava skla, která je ohlédnutím za tvůrčí činností zdejší sklářské školy u příležitosti 95. výročí od jejího založení. Reprezentativní výběr skleněných objektů, situovaný do sklepních prostorů zámku, přibližuje návštěvníkům zajímavé umělecké artefakty i pestré možnosti zpracování skla v technikách broušeného a malovaného skla, skleněné tavené plastiky nebo hutně tvarovaného skla. Výstava je pro veřejnost otevřena 27. 6. – 30. 8. 2015, út–pá 10–16 hodin, so 9–15 hodin, ne 13–16 hodin. Výstava POHYB – VÝRAZ – EMOCE / Muzeum skla a bižuterie Jablonec nad Nisou Srdečně zveme všechny příznivce skla do jabloneckého muzea na tuto výstavu. Výběr z největší veřejné sbírky železnobrodských skleněných figurek v souvislosti s historií a současností figurálního užitkového, dekorativního a ateliérového českého skla od 18. století po současnost. Produkci sklářské školy je věnovaná značná část expozice. Výstava je zpřístupněná v rámci otevírací doby muzea. 22. května – 4. října 2015. Talentové zkoušky – Design skla Ředitelka školy vyhlašuje doplňující kolo talentových zkoušek na dvě neobsazená místa v oboru Výtvarné zpracování skla a světelných objektů (Design skla). Zájemci o studium tohoto oboru podávají přihlášky je do 17. srpna 2015. Ke studiu přijímáme také starší uchazeče, kteří k přihlášce dokládají svůj životopis. Termín talentových zkoušek: 27. srpna 2015. Přijímací řízení – Aplikovaná chemie Dne 27. srpna 2015 se uskuteční 3. kolo přijímacích zkoušek do oboru Aplikovaná chemie. Termín pro podání přihlášek je do 17. srpna 2015. Další informace: [email protected], tel.: 483 346 162, www.supss.cz. Absolventský sraz U příležitosti 95. výročí založení školy svolává vedení školy v sobotu 19. září 2015 sraz pro všechny absolventy školy. Absolventský sraz se uskuteční třetí víkend v září, kdy se ve městě konají městské slavnosti sklářského řemesla Skleněné městečko. Absolventi, kteří se po letech vrátí do Železného Brodu, tak mají příležitost nejenom oživit vzpomínky z doby svého studia, ale zároveň vidět přehlídku sklářských firem a jejich výrobků, nebo navštívit doprovodné výstavy. Absolventský sraz se uskuteční ve školní tělocvičně od 12 hodin. Více informací na www.supss.cz, v sekci 95. výročí. MgA. Martin Hlubuček, zástupce školy

31

ZE ŠKOLSKÝCH ZAŘÍZENÍ Základní umělecká škola Poděkování Děkujeme všem příznivcům a především dětem a rodičům za uplynulý školní rok a přejeme krásné dny prázdnin. Budeme se těšit na setkání v novém školním roce a již nyní upozorňujeme širokou veřejnost, že stále přijímáme žáky do všech oborů. Aktuální informace pro nový školní rok 2015/2016 – rozvrh hodin kolektivní výuky a přítomnost pedagogů ve škole v prvním školním týdnu budou zveřejněny v zářijovém zpravodaji, na školním webu a nástěnce školy. Školní rok začínáme 1. 9. 2015. Vaše ZUŠ

Dům dětí a mládeže Mozaika Nabídka zájmové činnosti na školní rok 2015/2016 SPORTOVNÍ: vodácký kroužek, volejbal (od deseti let), volejbalová přípravka (od 6 do 10 let), volejbal dorost, cvičení pro děti, horolezecký kroužek, taneční přípravka, orientální tance pokročilí, orientální tance, moderní tance VÝTVARNÉ: výtvarný kroužek, keramika, keramika pokročilí, točení na kruhu, paličkování, sklářský kroužek, fotografický kroužek, kouzelné nitě, vnění, tvořivé ruce PŘÍRODOVĚDNÉ: rybářský kroužek, přírodovědný kroužek, včelařský kroužek, jezdectví, zahradnický kroužek TECHNICKÉ: automodelářský, radioamatérský, modeláři JAZYKOVÉ: angličtina, němčina, ruština OSTATNÍ: vaření, šachový kroužek, dramatický kroužek, geocaching, trampská kytara Předpoklad pro otevření kroužku je pět přihlášených zájemců. Začátek a konec zájmové činnosti je říjen až květen. Přihlášky se přijímají do konce září. Do kroužků se můžete hlásit od 26. 8. 2015 v DDM MOZAIKA nebo na [email protected] Blíží se prázdniny, a tak se maminky s dětmi 9. června rozloučily společnou akcí s Klubkem. Vedoucí Jana pro ně připravila nejen hry a soutěže ale i občerstvení v podobě čerstvě napečených sejkor. Všechny děti, které odcházejí po prázdninách do školek, dostaly malý dárek a diplom za hezké hraní. Po prázdninách se těšíme na shledanou. Nově MOZAIKA nabízí od září logopedická cvičení pro předškoláky s paní učitelkou Vlastou Potěšilovou. Tato cvičení by měla pomoci dětem zvládnout správnou výslovnost. Termín první schůzky bude upřesněn na vývěsce DDM. Od nového školního roku je rozšířená nabídka jazykových kroužků pro děti i dospělé. V letošním školním roce byl poprvé nabídnut kroužek jezdectví a během krátké doby byl zcela zaplněn. Děti se učily jízdě na koni, teorii o chovu koní i jak správně o koně pečovat. Těšíme se, že po prázdninách se opět u koní sejdeme a přivítáme i nové „koňáky“. Eva Rydvalová, ředitelka

32

Základní škola Školní Atletický trojboj všestrannosti – okresní a krajské kolo V pátek 12. června 2015 se v Jablonci nad Nisou uskutečnilo okresní kolo Atletického trojboje všestrannosti 5. ročníku základních škol. Naše škola obdržela čtyři místa s postupem do krajského kola. Nejúspěšnější byla první třída. Dívky: 1. místo Rozálie Řezáčová 1.A Tato žákyně byla zároveň vyhlášena za nejvyrovnanější trojbojařku prvních tříd v okrese a obdržela speciální červenou medaili. 3. místo Daniela Polcerová 1.A Chlapci: 3. místo: Bohdan Pachomov 1.A 4. místo: Matyáš Podzimek 4.A Tito žáci reprezentovali naši školu 17. června 2015 na stadioně Ludvíka Daňka v Turnově, kde se konalo krajské kolo Atletického trojboje všestrannosti s Adamem. Přes velkou konkurenci vybojovala Rozálie Řezáčová 3. místo, Daniela Polcerová a Bohdan Pachomov 5. místo a Matyáš Podzimek 14. místo. Děti se zde setkaly s českým reprezentantem v desetiboji Adamem Sebastianem Helceletem, který je obdaroval svojí fotografií a podpisem a předal medaile těm nejlepším. Děkujeme dětem za reprezentaci naší školy a přejeme krásné prázdniny plné sportovních zážitků. Milena Hlubučková, učitelka 1.A

ZAJÍMAVOSTI A PŘÍSPĚVKY ČTENÁŘŮ O založení Minimuzea betlémů Téma betlému vychází z křesťanských legend a tradic. Ale já ho vnímám šířeji – jako obecně lidský symbol: Táta, máma a malé dítě – vždyť to je podstata rodiny. Myslím, že oslava Vánoc je už dnes obecně vnímána i jako svátek rodiny a její semknutosti. To jsou hodnoty, které má smysl připomínat a oslavovat. Nejen o Vánocích, ale napořád. Pocházím ze sklářské rodiny. Moje maminka pracovala jako figurkářka. Skleněné betlémy odmalička přirozeně patřily k našim rodinným Vánocům. Díky mamince jsem věděla i o dalších rodinách, kde měli skleněné betlémy – a tak mě v roce 2009 napadlo skleněné

33

ZAJÍMAVOSTI A PŘÍSPĚVKY ČTENÁŘŮ betlémy od různých figurkářů vypůjčit a udělat o Vánocích v Městské galerii v Železném Brodě jejich výstavu. Přibližně od té doby jsem začala skleněné betlémy sbírat. Základem mé sbírky byly tři starší betlémy od mé maminky, v současné době má sbírka čítá 45 exponátů. Jak se mi sbírka postupně rozrůstala, přála jsem si, aby se její krásou mohli potěšit i jiní. Své betlémy jsem začala vždy o Vánocích instalovat do oken svého bytu a do zahrádky. Velmi mě těšilo, že je tam obdivovali sousedé i náhodní kolemjdoucí. Největší nadšení budily však u rodin s dětmi a u dětí z mateřských školek. Napadlo mě, že je škoda mít tak krásné exponáty vystaveny jen v prosinci a po zbytek roku jsou zabalené v krabicích ve skříni. Od této myšlenky byl už jen krůček k nápadu jejich celoročního vystavení. Po třech měsících příprav zahájilo Minimuzeum svou existenci 30. května 2015. Nejvíce je vystaveno pochopitelně betlémů figurkových, má sbírka obsahuje ale i velký hutní betlém, dále betlémy korálkové, betlémy na skle malované, betlémy z dutých trubic, betlémy z rytého i z broušeného skla. Jejich technologická různorodost přidává sbírce na pestrosti a na kráse, dá se pozorovat, jak tentýž motiv lze umělecky zpracovat různým způsobem. Protože mi výrobci dalších pět betlémů zapůjčili, uvidí návštěvníci rovnou padesátku exponátů. Centrálním exponátem je můj největší betlém z hutních figurek od Zdeňka Sochora. Protože jsem velkým patriotem svého města, instalovala jsem jej do kulis Železného Brodu – do prostředí historického brodského Malého rynku. Kulisy namaloval zdejší výtvarník Milan Průša. Do Minimuzea se vchází přes prodejnu s typicky brodskými sklářskými výrobky, například mozaiky a šperky známé rodiny Olivových, dále skleněné květiny a figurky, ručně vinuté perle (korálky) a šperky z nich, hutní figury a mnoho dalšího. V prodejně je i ukázkové figurkářské pracoviště, kde bude příležitostně probíhat předvádění sklářské výroby. V jedné místnosti Minimuzea je připravena kreativní korálková dílnička pro děti a tvořivé dospělé. Návštěvníci si tu mohou navléknout vlastní náhrdelník, náramek či náušnice, zkrátka se výtvarně realizovat. Do Minimuzea jsem stanovila dobrovolné vstupné. Chci, aby dělalo radost všem, i těm méně movitým. Každý ať dá podle toho, jak se mu zde líbilo a podle svých možností. Minimuzeum bude mít během roku otevřeno od středy do soboty 11–16 hodin, o letních prázdninách od pondělí do soboty od 10 do 17 hodin. Jinak je možné mi kdykoli zavolat na telefon 777 168 470 a já – budu-li moci – velmi ráda otevřu zájemcům i mimo běžnou otvírací dobu. Alena Kortanová

Bližší informace: w w w. m i n i m u z e u m . w i x . c o m / betlemy [email protected] facebook Minimuzeum skleněných betlémů 777 168 470 [email protected]

34

Úspěchy JSDHO Železný Brod V sobotu 30. května 2015 se uskutečnila ve Frýdlantu Krajská soutěž JSDHO Libereckého kraje ve vyprošťování zraněných osob z havarovaných vozidel. Soutěžní družstvo JSDHO Železný Brod ve složení: Hazdra Roman, Hazdra Martin, Jegr Petr, Kovařík Radim se umístilo na krásném 3. místě. Z hlediska vyprošťování a účinné zdravotní pomoci zachraňované osobě je tým JSDHO Železný Brod na velmi dobré úrovni. Zásahová jednotka sboru dobrovolných hasičů města Železný Brod má v současné době 32 členů. V roce 2014 zasahovali hasiči JSDHO Železný Brod celkem u 78 událostí. Úkolem členů zásahové jednotky není jen pomoc při dopravních nehodách, ale především hašení požárů a provádění záchranných prací při živelných pohromách a jiných mimořádných událostech. Město Železný Brod je také zřizovatelem jednotek obcí kategorie JPO V, jsou to JSDHO Bzí, JSDHO Těpeře, JSDHO Jirkov, JSDHO Hrubá Horka, JSDHO Horská Kamenice. Finanční akceschopnost jednotek je kryta z rozpočtu města Železný Brod. Členové jednotek vykonávají tuto činnost v jednotce zcela zdarma, bez nároku na jakoukoliv finanční odměnu. Všem hasičům tímto patří poděkování za jejich činnost, obětavost, ochotu a skvělou reprezentaci města Železný Brod. Mrkvičková Kateřina OVV – krizové řízení

MET opera program 2015/16 Dovolte mi pozvat vás na novou sezónu přenosů z Metropolitní opery New York. 3. října 2015 zahájíme operou G. Verdiho TRUBADUR, slavným dílem, plným nádherných melodií, romantiky i dramatických zápletek, tak typických u Verdiho. 17. října 2015 máme opět Verdiho a jeho verzi Shakespearova OTELLA. 31. října 2015 přijde na řadu TANNHAUSER Richarda Wagnera, trochu lehčí kus tohoto slavného skladatele. 21. listopadu 2015 bude uvedena málo hraná a velmi moderní opera Alana Berga LULU. 12. prosince 2015 jako vánoční dárek a oslava 10. výročí přenosu oper do kin uvidíme a hlavně uslyšíme Mozartovu KOUZELNOU FLÉTNU. 16. ledna 2016 bude vzácný večer s nádhernými zpěvnými operami G. Bizeta LOVCI PEREL. Doporučuji všem, kteří si libují v krásných melodiích a pěveckých výkonech. 30. ledna 2016 začíná večer s poslední Pucciniho operou TURANDOT o čínské princezně. 5. března 2016 bude na pořadu MANON LESCAUT, velmi slavná romantická opera. 2. dubna 2016 pak dohrajeme Pucciniho známou a milovanou operou o MADAM BUTTERFLY. 16. dubna 2016 se pochlubí Donizettiho kusem ROBERTO DEVEREAUX s dějem z doby Tudorovců v Anglii. 30. dubna 2016 bude dnem pro fandy oper R. Strausse. Jeho opera ELEKTRA je málokdy hraným kusem vzhledem ke své obtížnosti v orchestru a zpěvu, jde o základní a vzrušující dílo opery. Těším se na setkání se známými, a doufám, že i dalšími milovníky opery, Váš Jaroslav Kalfus

35

GRATULUJEME Vítání občánků Vítání občánků proběhlo v obřadní síni Městského úřadu ve čtvrtek 11. června 2015. Srdečně gratulujeme rodičům a jejich dětem a přejeme jim na cestě života hodně štěstí, zdraví, lásky a vzájemného pochopení. Rodiče: Dítě:

Jan Louda a Daniela Loudová Anna Loudová

Rodiče: Dítě:

Lenka a Martin Koutovi Helena Koutová

Rodiče: Dítě:

Veronika a Filip Kameníkovi Jakub Kameník

Rodiče: Dítě:

Petra a Radek Kozderkovi Tomáš Kozderka

Rodiče: Dítě:

Marika Farbárová a René Časár Eliška Časárová

Rodiče: Dítě:

Michaela Janusová a Jiří Hampl Viktorie Hamplová

Rodiče: Dítě:

Marcela Koucká a Luboš Hlaváček Michaela Hlaváčková

Rodiče: Dítě:

Michaela a Zdeněk Kadaví Sofie Kadavá

Rodiče: Dítě:

Jana a Matěj Vaňkovi Metoděj Vaněk

Rodiče: Dítě:

Marie Hudská a Zdeněk Materka Marie Materková

Rodiče: Dítě:

Pavel a Gabriela Esselbachovi Sebastian Esselbach

Rodiče: Dítě:

Lucie Novotná Šimon Novotný

Fotografie: Alena Jirušová

36

Životní jubilea Pokud jste Vy nebo někdo z vašich blízkých oslavili životní jubileum a chcete být zveřejněni v příštím čísle Zpravodaje v této kapitole, prosím zkontaktujte redakci telefonicky (483 333 948, 722 793 091), mailem ([email protected]) nebo se zastavte osobně v kanceláři IKS u paní Ivy Chaloupkové. Redakce

OSTATNÍ

Nové ambulance na Poliklinice Psychiatrie Od 1. června 2015 je provozu nová ambulance psychiatrie pod vedením atestované lékařky MUDr. Kubánkové Jany v 6. patře Polikliniky. Pacienti se mohou objednávat na tel. čísle Polikliniky 483 369 770 Ordinační hodiny po–st 7.30–14.00 hodin pá 7.30–14.00 hodin ORL Od 1. května 2015 ordinuje vždy v úterý od 8 do 14 hodin na ORL nový lékař, MUDr. Robert Toscani, dlouholetý primář ORL Nemocnice Jablonec nad Nisou a ve středu MUDr. Kučera Zdeněk od 13 do 15.30 hodin. Renáta Mánková

Poděkování AMK Železný Brod Dne 16. května 2015 se uskutečnil již desátý ročník soutěže historických vozidel „Horním Pojizeřím a Železnobrodskem“. Účastníků se sjelo 92 (22 moto + 70 aut), z toho cca deset nesoutěžních, na trati o celkové délce 77 km je čekalo celkem sedm kontrolních stanovišť a deset samokontrolních bodů, soutěž dokončilo 76 posádek. Pořadatelé – AMK Železný Brod, ČZ Veterán Team a Přátelé historických strojů Železný Brod děkují touto cestou všem sponzorům a partnerům – ArtGlass Pěnčín, SDH Jenišovice, ReproPrint Mráz Praha, Město Železný Brod, sklářská výroba Libor Bursa, TFnet, Pelechovská sklárna, Střední uměleckoprůmyslová škola sklářská Železný Brod a zejména potom firmě Detesk za zajištění cen pro všechny zúčastněné a poskytnuté zázemí pro pořadatele. Dále děkujeme SDH Železný Brod, za poskytnuté prostranství pro parkování a start vozidel, TJ Sokol Huntířov za přípravu obědů a občerstvení v cíli. Také děkujeme všem, kdo nám pomáhali s jednotlivými stanovišti PK a se zajištěním zdárného průběhu během celé akce. Iva Bryknarová, předsedkyně AMK Železný Brod

37

OSTATNÍ Jeďte zdarma na dovolenou s Českým rozhlasem Sever! Český rozhlas Sever vyhlásil prázdninovou soutěž s názvem Cestujeme se Severem. Princip je jednoduchý – pokud budete kdekoliv na dovolené nebo výletu, vyfotografujte se tam s logem Českého rozhlasu Sever a snímek pošlete na e-mail: [email protected]. Vítěz vzejde z výsledků hlasování na webových stránkách Českého rozhlasu Sever. Bližší informace na www.rozhlas.cz/liberec/portal/. Tomáš Beneš, ČRO Sever Liberec

Děti na startu Děkuji všem trenérům a cvičitelům za spolupráci ve školním roce 2014/2015 v projektu Děti na startu, manželům Žídkovým, Janu Lufinkovi, Lence Skrbkové, Zdeňce Chmelíkové, Jaroslavu Paldusovi, Štěpánce Cvrčkové, Janu Kopalovi, Zdeně Jakubičkové, Denise Horákové. Těším se na další spolupráci ve školním roce 2015/2016. Jana Boučková

Zájezd Liptovský Ján, Slovensko Termín: 29. 8. – 5. 9. 2015 Ubytování: hotel ĎUMBIER Stravování: polopenze, ráno bohatý švédský stůl, večer kompletní jídlo s polévkou Ubytování: dvojlůžkové pokoje s vlastním sociálním zařízením Cena: kolem 6 000 Kč – upřesním podle kurzu eura Program: Výlet od ústí Bolemovecké doliny, procházka do ústí Žiarské doliny, výlet Ráčkovu dolinou k plesu, výlet Žiarskou dolinou na Žiarskou chatu, výlet do Polska – Zakopaného, lanovkou na Kasprow Nerch a po hřebenu Červených vrchů k pohledu na pět polských ples. Cena lanovky tam a zpět je 58 zlotých, výlet na Štrbské Pleso, dále na Lamské Pleso – dle času Východná, eventuelně lanovkou na Solisko, výlet lanovkou na Chopok, směr na Ďumbier. Zdatnější skupina půjde pěšky na zahrádky k elektrikářské chatě. Správa hotelu dává dvě vstupenky na osobu do termálního bazénu se sírou v hotelu Máz. Na konci obce je „jáma“ s bubláním léčivé vody – zdarma! Minerálka! Přihlášky do konce července (ev. do 15. srpna) na tel. 731 932 003. Zdraví a těší se na vás Hana Gromová

HÁDANKA Správná odpověď na červnovou hádanku zní: V Městské galerii vystavovali z umělecké skupiny Tvrdohlaví tito umělci: Petr Nikl, Stanislav Diviš, František Skála a Michal Gabriel. Bohužel nemáme výherce, ani jedna z odpovědí nebyla správná. Letní hádanka: Z jaké původní rockové skupiny se zrodila kapela Krásná Práce, která vystoupila i na Jarmarku?

38

KŘÍŽOVKA Od tohoto čísla vám pro kratochvíli vždy přineseme jednu křížovku s tématikou Železného Brodu. Příjemné luštění přeje redakce.

Ulice nedaleko potoka Žernovníka nese jméno po řemeslnících, kteří se zabývali zpracováním kůží (viz tajenka)

39

E ZDE J MÍSTO

PR OV AŠI REKLAMU

INZERCE

40

Ceník inzerce naleznete na http://www.zeleznybrod. cz/cz/aktualne/ zeleznobrodsky-zpravodaj/

INZERCE