Z PRAVODAJ B ENÁTECKA číslo 12
V tomto čísle najdete:
Zajímavý objev Základní školy Společenská nabídka Zpráva o změně jízdního řádu Sport
str. 2
str. 4-5
str. 6
str. 10
str. 14-16
ročník: 32
cena: 10 Kč
8. prosince 2008
RADOSTNÉ A POHODOVÉ VÁNOČNÍ SVÁTKY A ŠŤASTNÝ
ROK 2009
Foto: LV
Město Benátky nad Jizerou děkuje zastupiteli Města Benátky nad Jizerou panu Viktoru Teubnerovi za darování vzrostlého smrku určeného k vánoční výzdobě na prostranství Na Burse ve Starých Benátkách. Akci provedla Správa městských lesů ve spolupráci s Technickými službami Města Benátky nad Jizerou. Foto: emje
Vážení občané, pomalu končí rok 2008. Roky končící osmičkou obyčejně přináší určitá dějinná rozhraní, či překvapení. Letošní rok dostál své tradici. Díky vítězství ČSSD v krajských volbách vzniklo nové vedení Středočeského kraje ve faktické koalici ČSSD a KSČM. Již první kroky nového hejtmana Ratha nenechaly nikoho na pochybách o metodách a postupech, které budou v příštích letech na krajské úrovni praktikovány – personální čistky, osočování starého vedení, či snaha o kriminalizování některých veřejných činitelů. Tyto metody jsou známy již z roku 1948 a dalšího období. Návrat do předlistopadového období na krajské úrovni byl umožněn nenávistnou volební kampaní, útočící na závist a další neblahé lidské vlastnosti. V těchto neradostných poznatcích vstupujeme do adventního období, které by mělo vésti k meditaci, míru v duši, přehodnocení vzájemných lidských vzta-
hů i činění v tomto zvláštním roce. Chci Vás, vážení občané, ubezpečit, že „činění“ benátecké radnice i zastupitelstva města navázalo na úspěšné výsledky minulých let. Nepřísluší mi v tomto období přípravy na svátky v roce nejkrásnější, unavovat Vás výčtem technikálií, které do tohoto období nenáleží. S těmi Vás seznámíme v prvních měsících roku příštího, komplexní zprávou za polovinu volebního období. Co do tohoto období určitě náleží, je přání. Dovolte mi, vážení občané, popřát Vám klidné období předvánoční, krásné prožití svátků vánočních a svěží vstup do roku 2009, naplněný zdravím, štěstím a celkovou životní pohodou. Doufám, že se opět sejdeme při tradičním novoročním ohňostroji, který je již intenzívně připravován. S přáním všeho dobrého Jaroslav Král starosta města
ZPRÁVY Z BENÁTECKÉ RADNICE Přístavba tělocvičny k ZŠ Pražská Benátky nad Jizerou Zhotovitel: VCES a.s., Praha Začátkem měsíce byly dokončeny veškeré práce na přeložkách vody, kanalizace a teplovodu. Pokračovalo betonování základových pásů, bednění, armatura a betonáž
základové desky, postaveny byly obvodové konstrukce zázemí sportovní haly (gymnastický sál, části šaten a rehabilitace) včetně stropu. V polovině měsíce byla zahájena montáž ocelové konstrukce tribuny a následně střešní konstrukce haly. (Pokračování na str. 2)
Přístavba tělocvičny k ZŠ Pražská – v polovině listopadu byla zahájena montáž ocelové konstrukce tribuny a následně střešní konstrukce haly
strana 2 (Pokračování ze str. 1) Udělení čestného uznání Zastupitelé města na svém jednání dne 11. listopadu 2008 rozhodli udělit čestné uznání bývalému primátorovi partnerského města Modra Ing. Vladimíru Medlenovi za rozvoj partnerských vztahů mezi městy Benátky nad Jizerou a Modra a zakoupení daru k jeho 60. narozeninám s tím, že dar i čestné uznání bude předáno na slavnostech „Den otvorených pivnic“, kterých se zástupci města účastní soukromě. Mladoboleslavsko – čištění a odkanalizování odpadních vod „Benátky nad Jizerou, Dražice – dostavba kanalizace“ Zhotovitel: sdružení společností VCES – SKANSKA: MLADOBOLESLAVSKO V měsíci listopadu byly dokončeny všechny přípojky v ulici Pod Remízkem a byla provedena konečná úprava této komunikace. Začátkem měsíce bylo provedeno vyfrézování a následné položení asfaltového povrchu v místech po položené kanalizaci. Z důvodu propadu nově položeného asfaltu způsobeného špatným zhutněním podkladních vrstev, prováděl zhotovitel opravy této komunikace v průběhu celého listopadu. Koncem měsíce bylo zahájeno dokončení přípojek a konečná úprava komunikace v Raabově ulici. Opravy povrchů (pokládka nového asfaltového krytu komunikace) po položené kanalizaci byla provedena v areálu DZ Dražice. Dále zde probíhaly dokončovací práce na čerpací stanici č. 3. Další drobné úpravy na Dražicích pokračovaly v komunikacích dotčených stavbou. Kolaudace této akce bude zahájena začátkem příštího roku. O termínu napojení jednotlivých nemovitostí na kanalizaci budou vlastníci informováni oznamovacím dopisem od společnosti VaK a.s., Mladá Boleslav.
ZPRAVODAJSTVÍ Výstavba kanalizace v ulici Dělnická Výstavba kanalizace dospěla do své poslední fáze. Proběhlo zasypání všech výkopů a byly provedeny konečné úpravy povrchu komunikace včetně asfaltování. Poslední práce probíhají také na čerpací stanici, kde se osazuje oplocení a elektroinstalace. Termín předání díla byl posunut na 30. listopadu 2008 a pravděpodobně bude dodržen. Po předání městu proběhne osazení všech měřících přístrojů ze strany VaK Mladá Boleslav. Následně bude provedeno napojení na elektrickou síť, které provede firma ČEZ. Po ukončení těchto prací bude celá kanalizační větev uvedena do provozu. Zajímavý objev Přes celou stavební sezónu 2008 město s pomocí Programu regenerace městských památkových rezervací a zón provádělo statické zajištění, rekonstrukci krovu, střechy a některých vnitřních prostor budovy školní družiny, která se nachází hned vedle brány do zámeckého areálu. Při pokračování rekonstrukce přilehlých kůlen na veřejné záchodky byl učiněn zajímavý objev. Díky všímavosti a poctivosti pracovníků firmy Geo-ing Jihlava byly ve čtvrtek 13. listopadu 2008 v základech kůlen nalezeny zazděné sochy, které byly druhotně použity jako stavební kámen. Při bagrování a odkopu zeminy od základů se objevily dvě hlavy a jeden opracovaný kámen s lemem roucha(?). Při laickém pohledu na obě hlavy mohu říci, že se jedná o kvalitní sochařské dílo ne nepodobné hlavám soch, které se v zámeckém areálu zachovaly a které známe. Nevíme zatím, zda v základech jsou zazděny pouze části soch nebo sochy celé. Na tuto otázku odpoví další práce, kdy se pokusíme ve spolupráci s prováděcí firmou, památkáři a restaurátory
Výstavba kanalizace v ulici Dělnická je v závěrečné fázi
Zpravodaj Benátecka
Díky všímavosti a poctivosti pracovníků firmy Geo-ing Jihlava byly ve čtvrtek 13. listopadu 2008 v základech kůlen nalezeny zazděné sochy, které byly druhotně použity jako stavební kámen Foto: RNDr. Pavel Štifter sochy odkrýt a vyzvednout. O průběhu dalších prací a případných nálezech budeme informovat a nalezené sochy vystavíme. RNDr. Pavel Štifter, místostarosta města Revitalizace Husova náměstí Zhotovitel: firma H-intes, s.r.o., Mladá Boleslav Na náměstí byly zatím jen postaveny buňky zařízení staveniště. Veškeré práce probíhají ve Vágnerově ulici. Byl odbagrován kryt vozovky a v současné době se vyměňují přípojky vody a kanalizace k jednotlivým domům, aby v nejbližší době nebylo nutno do opravené vozovky zasahovat. V několika případech budou po dohodě s majiteli domů položeny kanalizační přípojky i tam, kde dosud nebyly. Zároveň probíhají přeložky sítí – veřejného osvětlení, elektrických a telefonních kabelů. Letošní etapa zahrnuje část od zámku ke křižovatce s ulicí Vrťátkovou. V příštím roce bude ulice dokončena celá. V zimních měsících budou svoláni na schůzku majitelé domů zbývajících části ul. Vágnerovy, dotčené části ul. Vaněčkova a Husova nám., kde budou seznámeni s harmonogramem stavby (předpokládaný konec 3/2010) a se způsobem výměny vodovodních a kanalizačních přípojek k jednotlivým nemovitostem. Rekonstrukce komunikace Smetanova ulice Zhotovitel: firma H-intes, s.r.o., Mladá Boleslav Letošní práce na rekonstrukci Smetanovy ulice pokračují konečnou úpravou povrchů – dlážděná vozovka je dokončena k trafostanici a zbývají dodělat postranní pruhy komunikace, které budou sloužit jako chodníky nebo parkovací plochy. Po dokončení prací
bude rekonstrukce Smetanovy ulice dočasně přerušena do doby, než bude skončena rekonstrukce Husova náměstí a přilehlých ulic Vaněčkova a Vágnerova. Plánovaný termín dokončení rekonstrukce Husova náměstí je jaro 2010 – práce na rekonstrukci Smetanovy ulice by tedy měly pokračovat pravděpodobně tentýž rok. K tomuto kroku bylo nutno přistoupit, aby byl zajištěn přístup na náměstí v době jeho rekonstrukce. Omlouváme se vlastníkům nemovitostí v ulici Smetanova, že druhá etapa rekonstrukce bude přesunuta až na rok 2010, ale z technických důvodů nelze stavět v této ulici v souběhu se stavbou na Husově náměstí. Školní družina ZŠ Husovo náměstí v areálu zámku Zadní strana budovy družiny je postupně podezdívána z důvodu statického zajištění. V současné době jsou práce dočasně přerušeny a na místo nastoupili restaurátoři. Při zemních pracích bylo objeveno několik soch, které se nacházejí v hloubce pod budovou a o kterých nikdo neměl ani tušení. Sochy budou opatrně vyjmuty a uloženy v lapidáriu. V objektu skladu – budoucím veřejném WC – se odstraňuje hliněná podlaha a bude zde položena kanalizace a konstrukční vrstvy nové podlahy. Oprava věžičky kaple sv. Rodiny Oprava věžičky byla dokončena. Byl osazen nový krov a opravena plechová krytina. Firma Dibitanzl sejmula zvonky včetně jejich závěsů a vyrobila závěsy nové. Ak. soch. Petr Skála ze Sadské, restaurátor věžních hodin, po opětovném zavěšení zvonků zprovozní zvonění. Do vrchní části věžičky byly vloženy dva nové mě-
8. prosince 2008 děné tubusy se vzkazem budoucím generacím. Při další opravě budou překvapeni stejně jako my. Restaurování soch Obě plánované sochy (tj. Morový kříž a sv. Antonín Paduánský) byly přemístěny do lapidária. Aby se nemusela znovu stavět skluzavka do sklepa, budou sem přestěhovány už teď i další sochy, které byly doposud uloženy v kočárovně nebo v konírně (originál sochy Kojící Panny Marie, Herkules a karikatury). Sokl Kojící Panny Marie je vyměněn, socha posazena zpět a budou na něm provedeny ještě konečné úpravy. Poté bude sejmuto lešení. Vybudování In-line stezky a cyklostezky Benátky n. Jiz. – Zdětín Zhotovitel: firma COLAS a.s. V celé délce trasy budované inline stezky a cyklostezky probíhala pokládka vrchní asfaltobetonové vrstvy asfaltu. Ve druhém týdnu měsíce byla zahájena úprava a zpevnění krajnic trasy, byly vybudovány odpočívky, na mostních objektech bylo zbudováno zábradlí. V dalším týdnu byly zahájeny práce na úpravě zeleně (U Metalcentra ve Zdětíně), kde bude osázen pás zeleně. V posledním týdnu měsíce byly provedeny drobné úpravy krajnic, byla zahájena montáž svislého dopravního značení a montáž sklopných sloupků zabraňujících neoprávněnému vjezdu na trasu stezky. Na základě dohody bude vybavení (informační cedule, lavičky s přístřeškem, odpadkové koše a stojany na kola) nainstalováno na jaře 2009. Kolaudace proběhne ještě do konce letošního roku. Slavnostní otevření této stavby za účasti veřejnosti proběhne v jarních měsících příštího roku.
strana 3
ZPRAVODAJSTVÍ Technické služby Města Benátky nad Jizerou upozorňují na změnu svozu TKO o vánočních svátcích. Svoz odpadu se ze středy dne 24. prosince 2008 přesouvá na úterý 23. prosince 2008. V pátek 26. prosince 2008 se svoz odpadu nemění. Komise Ministerstva práce a sociálních věcí (MPSV) Ve dnech 25. a 26. listopadu 2008 probíhalo v našem městě pracovní zasedání Komise MPSV pro řešení problematiky zaměstnanosti obtížně umístitelných občanů na trhu práce se zřetelem na romskou komunitu. Zasedání se konalo v hotelu Wellness. Za město Benátky nad Jizerou se první den jednání zúčastnil místostarosta města RNDr. Pavel Štifter, který zde podal zprávu o situaci ve městě. V navazující diskusi byly pojmenovány klady i problémy vzájemného soužití. Mladoboleslavsko a Benátecko patří mezi regiony, kde soužití není tak dramatické jako např. na severu Čech nebo na Ostravsku. Bylo konstatováno, že se ve městě objevuje prakticky jediné riziko a to vzrůstající drobná kriminalita a přestupky zvláště mladistvých v některých částech města. Město bude řešit tento problém rozšířením fungujícího kamerového systému a bude iniciovat setkání s novým vedením Policie ČR s žádostí o razantní řešení tohoto problému. Rekonstrukce a přístavba domu č.p. 432 v Žižkově ul. na Mateřskou školu Proběhlo výběrové řízení na zhotovitele této akce, ve kterém byla vybrána firma CL-EVANS s.r.o., Česká Lípa. Náklady na tuto akci budou ve výši 12,5 mil. Kč a město bude tuto akci financovat
Kromě Morového kříže a sv. Antonína Paduánského jsou do sklepa již nyní přemístěny sochy, které byly doposud uloženy v kočárovně nebo v konírně Text a fota na str. 1 – 3: MěÚ
ze státního rozpočtu a z rozpočtu města. zahájena 1. prosince ním staveniště firmě
(6 mil. Kč) Stavba byla 2008 předáa potrvá do
30. listopadu. 2009. Předpoklad otevření nové školky je od září 2010. Bližší informace v dalších číslech ZB.
30 LET NEZMAŘI Ve středu 26. listopadu 2008 se od 19.00 hodin v sále Záložna uskutečnilo koncertní vystoupení skupiny Nezmaři při příležitosti 30 let jejich vzniku. Akce se zúčastnil i starosta města pan Jaroslav Král s chotí, který v závěru koncertu vystoupil na pódium a popřál umělcům hodně úspěchů do dalších let. Hudební skupina Nezmaři do Benátek nad Jizerou nezavítala poprvé. Jedním z několika vystoupení, tentokrát bez nároku na jakýkoliv honorář, byl i charitativní koncert v roce 2000 při příležitosti ničivých povodní v našem městě. Foto: Jaroslav Houštecký Spr áva mě s ts kýc h le s ů UPOZORŇUJE na prodej vánočních stromků (borovice a smrky 1 cm / Kč 1,-) ! DENNĚ ! od 6. do 23. 12. 2008 v době od 9.00 do 16.00 v HÁJOVNĚ OKROUHLÍK Benátky nad Jizerou Informace: Karel Bendl 607 186 286 / 326 362 012 Dále nabízí prodej palivového dřeva včetně řezání, štípání a dopravy! - ceny dle kvality dřeva -
UPOZORNĚNÍ Městský úřad Benátky nad Jizerou upozorňuje na OMEZENOU PRACOVNÍ DOBU pro veřejnost v době vánočních svátků pondělí 22. 12. 2008 ZAVŘENO úterý 23. 12. 2008 ZAVŘENO středa 31. 12. 2008 7.30-12.00 h pátek 2. 1. 2009 ZAVŘENO
VEŘEJNÉ BRUSLENÍ Den sobota neděle neděle pondělí úterý středa čtvrtek pátek sobota neděle pondělí úterý středa čtvrtek pátek sobota neděle
Datum 13. 12. 14. 12. 21. 12. 22. 12. 23. 12. 24. 12. 25. 12. 26. 12. 27. 12. 28. 12. 29. 12. 30. 12. 31. 12. 1. 1. 2. 1. 3. 1. 4. 1.
Hodina 14.00 – 15.30 14.00 – 15.30 14.00 – 15.30 12.30 – 14.00 12.30 – 14.00 12.30 – 14.00 12.30 – 14.00 10.00 – 11.30 12.30 – 14.00 12.30 – 14.00 12.30 – 14.00 12.30 – 14.00 12.30 – 14.00 12.30 – 14.00 12.30 – 14.00 14.00 – 15.30 14.00 – 15.30
UPOZORNĚNÍ V sobotu 20. prosince 2008 se bruslení pro veřejnost nekoná!! Důvodem je sehrávání mistrovských zápasů mladších a starších žáků a „A“ družstva.
strana 4
ZŠ HUSOVO NÁMĚSTÍ / ZŠ PRAŽSKÁ
Z ÁK L A D N Í Š KOL A H U S OVO NÁ MĚSTÍ
Benátky filmových amatérů Několik tříd z 2. stupně Základní školy Husovo náměstí bylo vybráno, aby se podívalo na ukázku filmů v rámci BFA. S našimi sedmými a šestou třídou se promítání zúčastnili i žáci Základní školy Pražská. Byly nám promítány různé animované filmy od pana J. Nykla, např. Pan Jaryn, Mokrá pohádka a nebo Pšššt. Nejdříve jsme se ale z úvodního filmu dozvěděli, jak takový animovaný film vzniká. Na začátku musíte mít nápad a pak neskutečnou trpělivost, aby pohyby jednotlivých postaviček byly plynulé. Všechny předvedené animované filmy byly velice vtipné a byli jsme z výtvorů pana Nykla doslova uneseni. Také jsme si zasoutěžili! Byl vybrán jeden tým ze školy ZŠ Pražská a jeden ze ZŠ Husovo náměstí. Oba týmy odpovídaly shodně správně na různé otázky, ale bohužel jedinou otázku náš tým spletl a vítězi jsme se nestali. Příští rok se rádi opět přijdeme podívat. Karolína Winterlingová, Klára Urbanová, 9. A
Přednáška o hudebních stylech Dne 4. listopadu 2008 se žáci 2. stupně ZŠ Husovo náměstí zúčastnili v Záložně přednášky o některých hudebních stylech konce 20. století. Byly nám představeny čtyři hudební styly – BLUES, REGGAE, POP a HIP HOP. O jednotlivých hudebních směrech jsme se dozvěděli například kdy a kde vznikly, kdo byli jejich nejvýznamnější představitelé, dokonce i některé zajímavosti o výdělcích hudebních skupin či o počtech hudebních nosičů jimi vydaných. Bylo to velmi poučné a poutavé povídání, proložené hudebními ukázkami od známých hudebních skupin. Ukázky se nám zdály moc zajímavé a vtipné. Velmi jsme se tomu smáli. Těšíme se na příští program. Karolína Winterlingová, 9. A
Návštěva žáků 3. A v muzeu Chodíme už do 3. třídy. V hodinách prvouky se letos učíme o našem městě a jeho okolí. Prošli jsme je křížem krážem. Putování za minulostí začalo v muzeu. Vyzkoušeli jsme si, jaké to bylo v keltském příbytku. Při další návštěvě nám paní průvodkyně přiblížila život na dražickém hradě i benáteckém zámku. Těšíme se na další návštěvy, protože jsme toho ještě hodně nestihli prohlédnout. Také doufáme, že se nám podaří, rozhlédnout se z kostelní věže. Žáci 3. A
ZÁ K L A D N Í Š KOL A P R A Ž S KÁ
Beseda s olympioniky Ihned po skončení olympiády v Pekingu jsme si uvědomili, že držitel jedné z medailí je z našeho města. Je jím Ondřej Štěpánek, a proto jsme toho hned využili a pozvali jej spolu s jeho parťákem z lodi na besedu do naší školy. Jeho parťák se jmenuje Jaroslav Volf a ten, kdo se zajímá trošku o sport, pochopí, že je řeč o vodních slalomářích. Beseda s nimi byla pro nás velmi přínosná, dozvěděli jsme se spoustu zajímavostí z olympiády, o Číně, mohli si prohlédnout olympijskou medaili, ale hlavně jsme se setkali se sportovci, kteří i přes to, co dokázali, zůstali naprosto obyčejnými lidmi, a toho si asi nejvíc musíme vážit. Jana Nejedlá
Akce s prvňáky Každý měsíc se snažíme vymyslet pro naše malé kamarády nějakou akci, abychom se bavili my i oni a všichni si to společně užili. Ze začátku jsme se potřebovali seznámit, a tak, po usednutí do lavic jsme začali vymýšlet, co by se hodilo pro naše první velké setkání. Podařilo se a v půlce září jsme se na dvě vyučovací hodiny rozprchli do stanovišť po celém areálu školy. Prvňáci poznávali písmenka i čísla, házeli míčem do kyblíku, malovali, skákali a nakonec jsme hráli různé hry. Za svoji snahu všichni dostali sladkou odměnu v podobě fidorek a bonbónů. Dvě hodiny utekly rychle a my jsme se museli rozloučit a vrátit se zpátky k učení. Nikomu z nás se nechtělo, ale věděli jsme, že to nebude na dlouho. Koncem října přišla na řadu další akce. Tentokrát to nebylo jen v okolí školy, ale vydali jsme se do Prahy na Petřín do zrcadlového bludiště. V půl osmé byl odjezd od školy, všichni dorazili včas a mohlo se jet. Cesta ubíhala rychle a my za chvilku vystupovali s baťůžky na zádech
Zpravodaj Benátecka
plnými jídla a pití. Pomaloučku jsme se blížili k cíli naší cesty, protože bylo ještě zavřeno, museli jsme chvilku čekat, ale brzy jsme bloudili mezi zrcadly. Když jsme se vymotali z bludiště, byl před námi zrcadlový sál. V jednom jsme byli malinkatí jako trpaslíci, v dalších zase tlustí nebo hubení, v jiném jsme měli velké ruce, hlavu nebo nohy. Venku jsme si dali „sváču“, nakoupili suvenýry a spěchali k autobusu. My deváťáci jsme byli utahaní a rádi, že jsme si mohli sednout, někteří dokonce usnuli, ale prvňáci ne a ne sedět v klidu, pořád procvičovali svoje pusinky a překřikovali se. Když autobus dojel do Benátek, každý chytl svého „prcka“ a pospíchal s ním na oběd. Po obědě jsme ještě odvedli prvňáky do družiny a vydali se domů, abychom si odpočinuli. Všichni jsme to zvládli a druhý den se sešli ve škole. Čas ubíhal rychle a nám se začínalo stýskat. Často jsme se navštěvovali o velkých přestávkách, potkávali jsme se před školou a na obědě, ale pořád to nebylo ono, a tak jsme rozjeli listopadovou akci pod názvem „Kino“. Do kin se zrovna dostal Madagaskar 2, a to nám přišlo vhodné i pro prvňáčky. Pan učitel objednal dva autobusy, protože jsme jeli společně s 8. B a jejich prvňáky. Ráno jsme museli ještě na třídnickou hodinu a kousek fyziky, ale hned potom jsme si vyzvedli prvňáčky, naskákali do autobusu a jelo se. V Praze jsme byli za chviličku s malým náskokem, proto jsme se usadili ke stolům před kino, vytáhli svačiny, někdo si koupil „zmrzku“, přitom jsme si povídali a čekali, až nás pustí do kina. Nakoupili jsme popcorn a Coca-colu, usadili jsme se a sledovali film. Po hodině a půl jsme nasedali do autobusu a cestou domů si vyprávěli, jak se nám film líbil. Tohle určitě nebyla naše poslední společná akce. Všichni už se těšíme na další zážitky s našimi malými kamarády a samozřejmě i s p. učitelkou Hanušovou a p. učitelem Nejedlým, kteří to s námi nemají lehké, ale vždy nám pomohou s přípravami a mají stále dobrou náladu. Klára Chvalkovská, Klára Šípková
Kino s „prvňáky“ V pátek 21. listopadu 2008 jsme jeli my z 8. B s našimi kamarády z 1. B do kina a s námi jela i 9. B s jejich prvňáky. Jeli jsme do Prahy na film Madagaskar 2: Útěk do Afriky, což je animovaný film. Všichni se na něj těšili. Naším problémem bylo uhlídat prvňáčky, aby nám někam neutekli, protože byli velmi zvědaví. Když jsme dojeli na místo, vytáhli jsme svačinky a pití. Kdo neměl dost svačiny, tak si koupil zmrzlinu nebo nějakou lahůdku v Mc Donaldu. Hodně zajímavým předmětem byl pro ně eskalátor. Poté, co jsme po nich vyjeli až nahoru, vstoupili jsme do sálu a pomalu se usadili do měkkých sedaček. Zabrali jsme ta nejlepší místa a pro opozdilce zbyla ta v předních řadách. Děti film velmi prožívaly. Osmdesát pět minut uběhlo jako voda a už běžely titulky. Oblékli jsme se a šli zpátky na autobus. Cesta domů byla příjemná, ale krátká. Dovedli jsme ještě prvňáčky na oběd a tam jsme se s nimi už museli rozloučit. Eva Dědková
Nová přátelství Zahájení školního roku začalo tradičně – slavnostním přivítáním prvňáčků na školním hřišti. Za ruku je tentokrát přivedli nejen žáci dvou devátých tříd, ale i osmáci paní učitelky Nejedlé. Je to sice netradiční, ale nutná volba vzhledem k počtu dětí ve třech prvních třídách. A jak se ukazuje, osmáci berou svůj patronát vážně. Chopili se svých malých kamarádů a pomohli jim zvládnout vstup do školy. Během září je seznámili s budovou druhého stupně, která právě dostává nový kabát. Navštívili i pana ředitele v jeho pracovně. Prvňáci na oplátku naučili své kamarády písničku, při které si všichni zatančili. V říjnu si žáci 8. B pro děti připravili zábavné a poučné soutěže. Při jejich pantomině se všichni báječně pobavili. Také při ,,práci‘‘ prvňáčků u počítače bylo dost legrace. Poslední společnou akcí byl zájezd do kina Černý Most na film Madagaskar 2. Na setkání se svými ,,patrony‘‘ se děti vždy těší. Osmáci se totiž o ně vzorně starají a věříme, že jim to nadšení a radost vydrží po celý školní rok. Eva Čančíková
S prvňáky na počítačích Když jsme jedno páteční ráno vyrazili za prvňáky, netušili jsme, že to bude mít takový úspěch. Myslím, že si to ty děti opravdu užily, ale všechno popořadě. Tak tedy bylo asi 8 hodin ráno a když jsme přešli do staré budovy, naši malí kamarádi už byli celí nedočkaví. Otevření dveří do 1. B by se dalo popsat jako reklama na štěstí, našim kamarádům se roz-
8. prosince 2008
ZŠ PRAŽSKÁ / ZPRAVODAJSTVÍ
zářila očka a my už jsme si každý našli toho svého. Bohužel bychom se všichni do počítačové učebny nevešli, tak jsme se rozdělili na dvě skupiny. První šla na počítače a druhá ve třídě hrála pexeso nebo si skládala puzzle. Ale zpět k těm počítačům. Když jsme vešli do počítačové pracovny, vybrali jsme si místo, našli si na počítači program pohádková matematika, se kterým prvňáci pracovali. Teď už bylo jen na nich, aby správně doplňovali čísla a usilovně sčítali a porovnávali. Bohužel část vyhrazená pro počítače utekla jako voda a už jsme se střídali. Určitě to byla příjemně strávená vyučovací hodina. Tereza Jelínková a Pavla Mánková
Byli jsme třetí na republice V sobotu 1. listopadu 2008 jsme se sešli ve 4:25 na Burze. Tranzit, který nás měl převézt přes půl České republiky, se objevil a my zahájili svou cestu ve složení: Kačka Košáková, Linda Kubová, Eva Dědková, Petra Herclíková, Lenka Drahozalová a Klára Chvalkovská + psychická podpora Markéta Chvalkovská. Ovšem nemohli chybět p.uč. Nejedlá, Kačka Nejedlá a doprovázel nás i p. uč. Nejedlý, který od rána nešetřil vtípky. Po cestě jsme se jaksepatří vyspali, abychom podali co nejlepší výkony. Dojeli jsme do Bystřice pod Hostýnem (naše destinace), trochu si zabloudili a nakonec dorazili do biatlonového areálu. Rozcvičili jsme se, prošli si trať, která vypadala lehká, ale opak byl pravdou. Pak přišel čas stoupnout za startovní čáru a vyběhnout. Hned od začátku jsme se snažily držet někde v popředí, ale moc se to nedařilo. Po velmi vyčerpávajícím kolečku nás čekalo ještě jedno takové a k tomu ještě velmi strmý kopec vedoucí do „finiše“. Jakmile jsme padly za cílovou čáru, sesypaly jsme se na trávník a snažily se posbírat síly na vyhlášení. Když se ozvaly výsledky, lidé kolem si museli myslet, že jsme vyhrály, jak hlasitě jsme se radovaly. Pravda je, že jsme si doběhly pro 3. místo, což jsme braly za náš dosud nejlepší výsledek. Cestou domů jsme hodně vtipkovali a vládla dobrá nálada. Nijak jsme nepospíchali, a tak jsme domů do Benátek dorazili okolo 17.00. S veselými, ale unavenými obličeji jsme se rozešli oslavit a potom vyspat náš úspěch. Linda Kubová ZŠ Pražská
Návštěva redaktorky Českého Radiožurnálu Dne 4. listopadu 2008 naši školu navštívila paní Huzilová, redaktorka z Českého rozhlasu 1 Radiožurnál, aby s námi, atletkami, natočila rozhovor o našem úspěchu na celorepublikovém finále v přespolním běhu. Sice jsme měli trému, ale díky jejímu milému přístupu jsme odpověděli na všechny otázky. Nejdříve odpovídaly naše trenérky paní učitelka Nejedlá a její dcera Káťa. Nato postupně i Evka Dědková, Kačka Košáková, Linda Kubová, Klára Chvalkovská, Péťa Herclíková, Lenča Drahozalová a Káťa Hejdrychová. Nakonec se do rozhovoru zapojil i náš pan ředitel. Ještě jsme se vyfotili a paní redaktorka musela jet natáčet další reportáže. Po dvou dnech, kdy se rozhovor vysílal v rádiu, si ho všichni žáci školy mohli poslechnout ve školním rozhlase. Děkujeme jí, že si na nás našla čas a přijela se s námi podělit o naše zážitky. Kačka Košáková, 9. A
Školní liga V pondělí se opět rozběhla celoroční sportovní soutěž mezi žáky druhého stupně ,,Školní liga“. Tato soutěž probíhá mezi 6.-7. ročníky a 8.-9. ročníky ve třech sportech (přetahovaná, florbal, kopaná). Výsledky přetahované byly následující: 6.-7. ročníky – první 7. A, druhá 7. B a třetí 6. A, 8.-9. ročníky – první 8. A a shodně na druhém až čtvrtém místě třídy 8. B, 9. A, 9. B. Účast byla obrovská, a přestože všichni nemůžou vyhrát, dali do toho účastníci všechny své síly. Jana Nejedlá
VÁNOČ NÍ JARMARK úterý 16. prosince 2008 od 16 hodin v areálu ZŠ Pražská Zároveň bude probíhat:
DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ a
AUKCE VÝTVARNÝCH DĚL ŽÁK Ů ŠKOLY
strana 5
TJ SOKOL BENÁTKY NAD JIZEROU
Hvězdičky nad Jizerou 2008 za námi Pátý ročník „tradičních listopadových Hvězdiček“ skončil 30. listopadu 2008. Jaký vlastně ten letošní Minifestival byl? Totiž letos jsme „mini“ rozhodně mohli vynechat. Festival byl nejdelší v historii, vystoupilo na něm šest hostujících souborů. Domácí soubor se předvedl dvakrát pro školy a školky. Z představení pohádky „Měla babka Naše přehlídka získala čtyři jabka“ v podání souboru VOJAN grant Středočeského kraje Libice n. C. a díky tomu jsme u nás Foto poskytla TJ Sokol Benátky n. J. v Benátkách nad Jizerou mohli přivítat pět ochotnických divadelních souborů a jedno malé profesionální divadélko dvou herců a několika loutek. Na podzim patří Záložna nejen BFA, naší přehlídce, ale především tanečním kursům a je opravdu velmi náročné, se tam vtěsnat. V podstatě jsme se po celou dobu s organizátory tanečních střídali. Ale po vzájemné domluvě jsme to zvládli. Hvězdičky začaly tentokrát netradičně. Soubor ze Sadské sehrál svou pohádku „Jak Kašpárek učil čerty zpívat“ v pondělí 17. listopadu 2008 v 15 hod. Trošku jsme se obávali o návštěvnost ve státní svátek a po víkendu, kdy v Benátkách vystupoval Cirkus Berousek. Návštěvnost ale předčila naše očekávání, přišlo 80 lidí a to byl pro nás docela šok. V pátek 21. listopadu 2008 dopoledne sehrál domácí soubor Hvězdička tak trošku jinou Karkulku, nejprve pro školáky (přišly tři třídy ze Základní školy Pražská – šedesát dětí) a pak pro mateřinky (Záložnu tak zaplnilo na 140 malých dětí). První představení mělo spád, starší děti reagovaly na herce a bylo vidět, že si to obě strany užily. Děti z MŠ už byly jiné, více radily, více hlučely a nechtěly se s vlkem moc bavit, některé se ho i bály. Takže toto představení celkově vyznělo trošku rozpačitě (to je však názor režiséra). V sobotu 22. listopadu 2008 dopoledne shlédlo představení „Matěj a čarodějnice“ toušeňského souboru čtyřicet diváků. Následující nedělní dopolední představení Divadla v Kufru: „Kašpárek a princezna“ si nenechal ujít stejný počet diváků. Malé děti byly unešené, zapojovaly se do hry dvou „profíků“, dělaly vláček, krmily loupežníky a hádaly hádanky. Divácky jsme se namlsali a s přesvědčením, že odpoledne chodí víc lidí, než dopoledne jsme očekávali tak padesátku (a v koutku duše i víc). Přišla však sotva půlka. Snad svou roli sehrál sníh, jenž děti a rodiče upřednostnili, nebo i fakt, že většina lidí, kteří chtěli divadlo vidět, už ho viděla. A tak velmi zajímavou pohádku čelákovického souboru nevidělo tolik lidí, kolik by bývala zasloužila. „Jabka mládí“ byla opravdu vyvedená legrační hra – rómská pohádka, kde hlavním hrdinou byl mladý Rom a jeho rozvětvená rodina, vystupoval tu i drak a princezna. Na scéně stál kočovný rómský vůz. Kdo přišel, skvěle se bavil. S napětím jsme očekávali poslední den přehlídky. Přijdou lidi na Dobrovici a Libici n. C.? Dětský soubor Dobrovít z Dobrovice se představil pohádkou „Kouzelník Dik“, kde zaujalo svými výkony a trochu spletenými pohádkami, kde postupně vystupovali Karkulka, Růženka, Sněhurka a krom sedmi trpaslíků i dvanáct měsíčku a Maruška. Velká část představení byla ve verších a vyznělo to velmi dobře. Dopolední představení shlédlo více jak čtyřicet diváků. Nedělní odpoledne patřilo poslednímu souboru. Soubor Vojan z Libice n. Cidlinou k nám přijel poprvé a hned přivezl veleúspěšnou pohádku „Měla babka čtyři jabka“. Padesátka diváků se i tady výborně bavila, i zde bylo ztvárněno vícero pohádek, skvělá byla zejména zvířátka, takové „pololoutky“, které si herci navlékli na sebe. Zpívalo se, hrálo, smáli se děti a dospělí. Připomněli jsme si pohádku o Koblížkovi i o velké řepě. Celkově se festival vyvedl, šest představení hostujících divadelníků zhlédlo na 280 lidí, někteří z nich přišli i na tři, čtyři představení. Připočteme-li k tomu naše dvě představení pro 200 žáků a žáčků ZŠ a MŠ, bylo to nejvíc návštěvníků v dosavadní historii. Mnoho lidí nám přehlídku chválí a tak v tom budeme pokračovat i příště. Takže za necelý rok na shledanou. S naším souborem se samozřejmě uvidíte dříve a na stránkách Zpravodaje vás budeme informovat co, kde a kdy budeme hrát. Ing. Jan Tichý
strana 6
Zpravodaj Benátecka
ZPRAVODAJSTVÍ
SPOLEČENSKÁ NABÍDKA l 8. 12., 14:00, sál Záložna, Předvánoční posezení s nadílkou (koledy a příjemná zábava), pořádá: Svaz tělesně postižených l 8. 12., 15:30, Mateřské centrum Benátky, Mikulášské MIMI odpoledne (přítomnost mikuláše a anděla pro nejmenší, vstup Kč 50,-), pořádá: Mateřské centrum Benátky l 8. 12., 17:00, sál Záložna, Promítání filmu Jaroslava Horáčka „Benátky z ptačí perspektivy“, pořádá: Spolek rodáků l 10. 12., 17:30, sál Záložna, Vánoční koncert, pořádá: ZUŠ J. A. Bendy l 11. 12., 15:30, sál Záložna, Vánoční těšení (besídka dětí ze ZÚ, prodej keramických vánočních ozdob a dekorací, vstupné dobrovolné), pořádá: Klub dětí a mládeže l 12. 12., 10:00, Mateřské centrum Benátky, Celé Česko čte dětem (Host: Táňa Nálepková, vstupné dobrovolné), pořádá: Mateřské centrum Benátky l 12. 12., 15:00, Klub dětí a mládeže, Předvánoční výroba svíček (cena Kč 45,-), pořádá: Klub dětí a mládeže l 12. 12., 15:00, Klub dětí a mládeže, Klub instruktorů (vstup volný), pořádá: Klub dětí a mládeže l 12. 12., 17:00, budova Klubu dětí a mládeže, Předvánoční po-
hádka „O pejskovi a kočičce“, pořádá: Loutkové divadlo Rolnička l 12. 12., 19:00, Klub dětí a mládeže, Friday’s club – Turnaj v piškvorkách, pořádá: Klub dětí a mládeže l 13. 12., 9:00, Keramický ateliér U Matouše, Vánoční aranžování, pořádá: Keramický ateliér U Matouše l 13. 12., 13:00, Klub dětí a mládeže, Vánoční mašinka (vánoční dekorace, pečení perníků, zpěv koled, povídání o vánočních tradicích apod.), pořádá: Klub dětí a mládeže l 13. 12., 14:00, Restaurace Na Vyhlídce, Taneční odpoledne (k tanci i poslechu zahraje kapela pana Josefa Sojovského, vstupné Kč 60,-), pořádá: Restaurace Na Vyhlídce l 14. 12., 16:30, budova Církve bratrské, Dražická 387, Společné zpívání vánočních koled, pořádá: Církev bratrská Benátky nad Jizerou l 15. 12., 15:30, Mateřské centrum Benátky, Vázání šátků (Nošení miminek v šátcích, vstupné Kč 50,-), pořádá: Mateřské centrum Benátky l 16. 12., 14:00, Klub dětí a mládeže, Keramická dílna pro veřejnost (Cena za materiál a 2 x výpal – Kč 150,- dospělí, Kč 50,děti), pořádá: Klub dětí a mládeže
l 16. 12., 16:00, areál Základní školy Pražská, Vánoční jarmark spojený s dnem otevřených dveří a aukcí výtvarných děl žáků školy, pořádá: Základní škola Pražská l 17. 12., 17:00, Kostel Máří Magdalény v Nových Benátkách, Vánoční koncert žáků, pořádá: Základní škola Husovo náměstí l 17. 12., 18:00 hodin, Restaurace Na Baště, Vánoční turnaj v kulečníku (místo startovného každý přinese vánoční dárek, který si poté vylosuje jiný soutěžící), pořádá: Kulečníkový klub DUNS Benátky l 18. 12., 17:00, sál Záložna, Miss a Missák školy, pořádá: Základní škola Husovo náměstí l 18. 12., 19:30, Hospůdka Šťastný hroch, Vánoční koncert Renaty Worek-Drössler, pořádá: Hospůdka Šťastný hroch l 19. 12., 19:00, Klub dětí a mládeže, Friday’s club – Vesmírná tělesa (Hvězda nad Betlémem), přednáška z cyklu „Vesmír“ (přednášející: Pavle Matia, odborník na chemii, fyziku a astronomii), pořádá: Klub dětí a mládeže l 19. – 21. 12., Keramický ateliér U Matouše, Vánoce v keramice (pobyt se spaním pro děti od 6 let), pořádá: Keramický ateliér U Matouše l 21. 12., 15:00, budova Církve bratrské, Dražická 387, Dětská
vánoční slavnost, pořádá: Církev bratrská Benátky nad Jizerou l 22. 12., 15:30, Mateřské centrum Benátky, Ježíškovské odpoledne s maňáskovým divadélkem pro nejmenší, pořádá: Mateřské centrum Benátky l 23. 12., 10:00, prostranství před Zlatnictvím Šulc Na Burse, Betlémské světlo, pořádá: Skautské středisko Povodeň l 25. 12., 19:00, Hospůdka Šťastný hroch, Country večer, pořádá: Hospůdka Šťastný hroch l 26. 12., 8:00, sportovní hala, Fotbalový turnaj, pořádá: TJ Sokol Benátky l 1. 1., 19:00, nádvoří zámku, Novoroční ohňostroj, pořádá: Město Benátky l 2. 1., 19:00, Klub dětí a mládeže, Friday’s club, pořádá: Klub dětí a mládeže Připravila Monika Gürtlerová více na www.benatky.cz/ společenská nabídka Nový díl (Fotoarchiv Benátecka 6) i všechny předcházející díly Fotoarchivu Benátecka je možné si zakoupit v Informačním středisku v zámeckém areálu, v Městské knihovně v Benátkách nad Jizerou II a v Muzeu Benátky za jednotnou cenu 190 Kč za jeden díl.
POZVÁNKA Církev československá husitská: 24. 12., 22:00 hodin Půlnoční, Kaple svaté rodiny na Husově náměstí 25. 12., 09:00 hodin Hod Boží vánoční, Kaple svaté rodiny na Husově náměstí 26. 12., 09:00 hodin Svátek mučedníka Štěpána, Kaple svaté rodiny na Husově náměstí 28. 12., 09:00 hodin Poděkování za prožitý rok, Kaple svaté rodiny na Husově náměstí 01. 01., 09:00 hodin Novoroční bohoslužba, Kaple svaté rodiny na Husově náměstí Římskokatolická církev: 24. 12., 24:00 hodin Půlnoční mše, Kostel Máří Magdalény v Nových Benátkách Pozn.: Další program naleznete v průběhu měsíce na plakátovacích plochách ve městě. Sbor církve bratrské: 14. 12., 16:30 hodin Společné zpěvy vánočních koled se skupinou Caritas, Sbor církve bratrské v Dražické ulici čp. 387 21. 12., 09:30 hodin Nedělní bohoslužba – 4. neděle adventní, Sbor církve bratrské v Dražické ulici čp. 387 21. 12., 15:00 hodin Dětská slavnost a vánoční koledy, Sbor církve bratrské v Dražické ulici čp. 387 25. 12., 10:00 hodin Slavnost narození Ježíše Krista, Sbor církve bratrské v Dražické ulici čp. 387
VE VÁNOČNÍM OBDOBÍ VÁS ZVEME DO LYSÉ NAD LABEM K EVANGELICKÝM BOHOSLUŽBÁM (kostel na nám. B. Hrozného) 21. 12. bohoslužby s vystoupením dětí, pěveckého sboru a orchestru 25. 12. bohoslužby s vysluhováním večeře Páně 26. 12. bohoslužby, káže host – Blahoslav Matějka z Kolína 28. 12. bohoslužby 01. 01. bohoslužby s vysluhováním večeře Páně
9.00 9.00 9.00 9.00 9.00
Všechny shromažďovací prostory jsou vytápěny.
8. prosince 2008
strana 7
DOPISY / ZPRAVODAJSTVÍ
DOPISY PROSINEC Poslední měsíc v roce. Jak dlouho to platí? Přesně nevím, ale jistě hodně a hodně století a tedy dlouho před námi… Začínám Jaroslavem Foglarem, říkal, že je to měsíc dlouhé noci. Prosincové počasí bývá u nás nestejné, protože když nepřichází sníh a mráz, podobá se listopadovému. Když je to opačně, podobá se lednovému. Ve svém věku a v Praze už nesáňkuji, ale procházím se, i když je sníh a mráz, i když je bláto. Bydlím kousek od Šárky a tam se nejen dobře prochází, ale i klouže a padá… Moje prosince v Benátkách: Patřily k nim nadílky. Někomu nadělovala sv. Barbora, jinému sv. Mikuláš a Ježíšek snad všem, i nevěřícím. Pamatuji se, jak i k nám chodil nadělovat sv. Mikuláš s andělem a čerty. Když už jsem byl „velký kluk“, tak jsem se dozvěděl, že ho dělal pan Rakušan a anděla jeho dcera. Už jsem pomalu dospíval a začal jsem dělat Mikuláše já, čerty byli Julik Jányš a Vláďa Macek, anděla jsme sehnat nemohli. Nadělovali jsme, dětičky se bály, někdy se modlily a někdy říkaly veršíky. Nezapomenu, jak v roce 1951 v jedné rodině „recitovala“ holčička, asi tříletá a lehce šišlající, veršíky o tom, jak „v maušoleu Lenin špinká, my klekáme na kolínka…“ Bylo to nejen překvapivé. Dnes Mikuláše u nás nepotkám, drobnosti ale najdeme a na Barborku si utrhneme pár větviček, které se do svatovečera zazelenají. Jako kluk jsem ministrantoval a nebyl jsem sám. A pan arciděkan Ťupa nás o Adventu zval na faru a tam jsme vyřezávali figurky a zvířátka do betlémů. Těšili jsme se na Vánoce. Nejen ke kostelnímu Betlému v Benátkách patří už mnoho let výtvarník Václav Černý, viděl jsem i jeho vystřihovánky a před pár roky v jednom malostranském kostelíku na výstavě Betlémů i jeho figurky. Byl jsem rád, když jsem se dozvěděl, že je po něm pojmenována i jedna z ulic v nové benátecké zástavbě. Půlnoční! Vyzváněly zvony, lidé se trousili do kostela, kde se sloužila mše. Byl jsem na ní často, v dětství jako ministrant a později jako muzikant. Hrál jsem na bicí nástroje v malém hudebním a pěveckém souboru pod vedením bratra pana arciděkana Ťupy. Nezapomenutelná byla Rybova Česká mše vánoční. Na Štědrý den jsem se k obědu postil, k večeři musela být rybí polévka a smažený kapr s bramborovým salátem. Pak zazvonil zvonek a přišel Ježíšek. O, kdeže loňské sněhy jsou. Utíká to, utíká. Ale tento zvyk se snažíme dodržovat. A přidáme k tomu odpolední procházku od Hradčan, po Nerudově ulici na Malostranské náměstí, přes Karlův most a Karlovu ulici na Staroměstské náměstí, dáme si „svařáka“ a spěcháme domů. Zazvoní zvoneček a rozsvítí se stromeček a je i malý dáreček. Ano, to jsou Vánoce a jistě i Vy máte rádi jejich poezii a ne bláznivé reklamy v televizi a v ulicích už od konce září. A pak už se blíží Silvestr a Nový rok. Kdysi to bývaly taneční zábavy nebo estrády v televizi. Pak přání zdraví a všeho dobrého v dalším roce. Již čtvrtstoletí se těším na divadelní silvestrovská představení, posledních sedm let je to Divadlo na Fidlovačce. Před tím Divadlo v Karlíně a Divadlo ABC. Po divadle se něco pojí a popije, v půlnoci se připije na zdraví a štěstí, prý na to platí šampaňské a je další nová číslice na konci letopočtu. Pak mobily, telefony, však to všichni znáte. Dovolte mi malou odbočku. Letos to bude 25. prosince sedmdesát let, kdy zemřel jeden z největších českých spisovatelů 20. století Karel Čapek. Mnoho knížek od něho jsme mnozí z nás někdy našli pod stromečkem a to jak v dětství, tak jistě i v dospělosti. Takže jsme si zavzpomínali a nyní i přání: Zdraví, štěstí, spokojenost! Toho nikdy není dost. Jen k dobrému ať Vaše cesty míří! To vše Vám všem přeje Jiří Pfeifer
pod ním, i když byly mnohem chudší, než dárky našich vnoučat a pravnoučat. Ale budeme se s nimi, pokud nám to ještě zdravíčko dovolí, těšit. Vzpomeňme i všech, kteří v tomto roce odešli z našeho domu. Poděkujeme všem, které se o nás po celý rok vzorně staraly při našich bolestech a nešikovnosti. A do nového roku popřejme si všichni navzájem, ať vykročíme tou správnou nohou, hodně zdraví a klidu, vzájemné tolerance a hodně chuti do každodenního cvičení, kroužku ručních prací a sledování oblíbených literárních posezení. Veselé Vánoce a šťastný nový rok! MW
PODĚKOVÁNÍ Děkujeme touto cestou P. Jaroslavu Líznerovi za všechno, co během svého devítiletého působení v naší farnosti vykonal. Náš pan farář zde byl nejen pro nás, návštěvníky kostelů v Benátkách I a II, ale vlastně pro všechny, které dokázal oslovit. Důkazem toho byla Tříkrálová sbírka, jež se stala tradicí a záležitostí všech. Významně se podílel na ekumenické spolupráci s dalšími místními církvemi, organizoval kulturní akce, přednášky i poutě. Zvláštní uznání si zaslouží jeho pracovní zapojení do renovací objektů. Jeho zásluhou byl nedávno opraven kostel sv. Martina v Dražicích. Jaroslav Lízner nám dal příklad toho, že věřící mají svou zodpovědnost a místo v obci a v občanské společnosti. K slovům díků přidáváme přání Božího požehnání do jeho dalšího působení v Kostelci nad Černými lesy. Doufáme, že P. Jaroslav Lízner bude nejen na nás vzpomínat v dobrém, ale jistě si najde někdy chvilku času ke společnému setkání v Benátkách nad Jizerou. Za římskokatolickou farnost MUDr. Marie Černá
Občanské sdružení Děti naděje ve spolupráci s Mateřským centrem Milovice pořádá
Benefiční koncert dne 14. 12. od 14.30 hodin v divadle Mladá, náměstí 30. června 507, Milovice Výtěžek bude věnován na práci neziskových organizací pro děti a mládež v Milovicích. Účinkující: Yamaha class-zobcová flétna, rytmické krůčky un(a)way-alternativ rock Abraham team-vokálně instrumentální soubor Vstupné: dospělí - 60 Kč děti od 3 do 15 let – 30 Kč Sponzoři koncertu: Město Milovice, Yabok s.r.o. úklidový servis, Moje kytice, Technické služby Milovice s.r.o.
MUZEUM HRAâEK na nádvofií zámku
STŘÍPKY Z MĚSTSKÉHO DOMOVA PRO SENIORY A je tu prosinec – ten krásný měsíc našeho dětství. Všichni rádi vzpomínáme na školní prázdniny, kdy jsme si užívali jízdy na saních, koulovačky i bruslení dosyta. Jaké blažené dny, kdy sněhu napadlo hodně a rybníky zamrzly na dlouhou dobu. A což teprve Vánoce! Ten čas plný očekávání, co najdeme pod stromečkem a ta vůně, která se linula z kuchyně našich maminek. To voňavé cukroví dlouho ještě před Vánocemi, no to byla dobrota! A na Štědrý den nádherná vůně smaženého kapra – na tu nikdy nezapomeneme. A ten rozsvícený stromeček a dárky
upozorÀuje na otevírací dobu o SOBOTÁCH a NEDùLÍCH do 23. prosince 2008 vÏdy od 9.00 do 12.00 a od 13.00 do 16.30 hodin
strana 8
KLUB SENIORŮ / MATEŘSKÉ CENTRUM
KLUB PRO SENIORY Listopad v Klubu začal cvičením s cvičitelkou jógy pro seniory. Dechová cvičení, protahování, relaxace, uvědomění si jednotlivých částí těla, to jsou prvky této jógy. V dalším týdnu nás čekalo seznámení s podstatou čínské bylinné terapie. Než jsme se seznámili s bylinnou medicínou, připomněla nám p. M. Minaříková historii školství a škol v Benátkách nad Jizerou. Všichni jsme ji se zájmem poslouchali, vzpomínali, doplňovali, přitakávali. Doufáme, že p. M. Minaříková mezi nás opět zavítá a podělí se s námi o další zajímavá témata, která má zpracována. Zajímavou předváděcí akcí byla ukázka nádobí Tupperware. Teoreticky i prakticky se ženy seznámily s tímto nádobím. Při praktické ukázce, bohužel, selhala pečící trouba. Pečení se muselo dokončit mimo prostory Klubu, ve funkční troubě. Věříme, že nám odborníci troubu opraví, protože v prosinci budeme péci a zdobit perníčky na stromeček. Oblíbenou ruční prací u nás v Klubu je práce s pedigem. Paní R. Dibitanzlová si pro nás připravila ošatku s ozdobnou mašlí nebo korálky. Pletení z pedigu je náročná práce pro ruce, ale konečná podoba výrobku nutí plést dál a dál. P. Misíková se nás při dalších ručních pracích pokusila zasvětit do háčkování ozdob na stromeček. Musím přiznat, že toto mi připadalo daleko těžší, než plést ošatku z pedigu. Vytrvaly asi tři z nás. Ostatní okukovaly a povzbuzovaly háčkující. V příštím roce však budeme pokračovat. Nevzdáme se. Začneme s háčkováním ozdob na stromeček dřív. P. Misíková si již nyní pro nás připravuje rozpisy na jednotlivé vánoční ozdoby, které se nám líbily. Konec měsíce jsme zakončili vyprávěním ze života p. Z. Bradáčové a následným naučným promítáním s vedoucí Městské knihovny p. B. Šonskou.
Zpravodaj Benátecka
Prosinec, čas nejhezčích svátků v roce bude v Klubu věnován jim. Čeká nás pečení a zdobení vánočních perníčků, posezení u vánočního punče. Jste srdečně zváni. MV Na dobu před mnoha lety v oblasti zdravotnictví si naši senioři zavzpomínali nad téměř dvoustránkovým článkem, nazvaným „Lékař bezdomovců“. MUDr. Setijarta Mangoenkoesoemo – pan doktor, kterého znali benátečtí pacienti i nemocní z okolních obcí a který měl dlouholetou praxi na chirurgii v Mladé Boleslavi jako interní specialista. A v důchodovém věku přijal nabídku pracovat jako lékař v ordinaci pro bezdomovce v Praze, založené v roce 2006. Jeho klienti o něm říkají, že má zlaté ruce.
MATEŘSKÉ CENTRUM
Mateřské centrum v předvánočním čase Letošní advent zahájily v MC Benátky maminky se svými ratolestmi pečením vánočních perníčků a přípravou adventní dekorace ve výtvarné dílničce. Maminky se měly možnost seznámit s kosmetikou Mary Kay a zkrášlit se před příchodem vánočních svátků. Mikuláš pak na besídce obdaroval děti balíčky (děkujeme Drogerii TETA). Následovat budou další zajímavé akce: 12. 12. v 10 hodin: Celé Česko čte dětem – benátecká spisovatelka Táňa Nálepková zahájí čtení dětem se zimní tématikou 15. 12. v 15.30 hodin: Vázání šátků (a nošení miminek v nich) 22. 12. v 15.30 hodin: Posezení před Ježíškem, maňáskové divadlo Sledujte naše webové stránky www.mcbenatky.estranky.cz s aktualizovaným programem! V lednu se můžete těšit na přednášku o látkových plenách a jejich používání (12. 1. 2009 v 15.30 h.). Kontakt: Mateřské centrum Benátky nám. 17. listopadu 493, 294 71 Benátky nad Jizerou e-mail:
[email protected], www stránky: www.mcbenatky.estranky.cz
Plněné rohlíčky se nakonec podařilo dopéci – a chutnaly opravdu výborně! Foto: emje
Program Klubu pro seniory
Mateřské centrum nabízí možnost smysluplného naplnění volného času pro rodiče s nejmenšími dětmi. Máte-li nápady či chuť realizovat se při programech MC, budeme rádi, když se zapojíte. Vzhledem k narůstajícímu počtu maminek a obrovskému množství pracovního materiálu, cvičebního náčiní i hraček, bychom uvítali rozměrnější prostory pro naše působení. Najdeme?
prosinec 2008 úterý čtvrtek úterý čtvrtek úterý úterý
9. 12. 2008 11. 12. 2008 16. 12. 2008 18. 12. 2008 23. 12. 2008 30. 12. 2008
14.30 14.00 14.30 14.30 14.30 14.30
Cvičení pro tělesně postižené Zdobení perníčků Cvičení pro tělesně postižené Posezení při vánočním punči Cvičení pro tělesně postižené Cvičení pro tělesně postižené
Příjemné prožití vánočních svátků a hodně zdraví do nového roku Vám Všem přeje Klub pro seniory začátek roku 2009 úterý čtvrtek
6. 1. 2009 14.30 Cvičení pro tělesně postižené 8. 1. 2009 14.30 Povánoční posezení u kávy a čaje
Svoz do Klubu každé úterý – volat v pondělí do 16.00 hodin, každý čtvrtek – volat ve středu do 16.00 hodin na telefonní číslo 739 319 634 – p. Míla Vraníková
Foto: poskytlo Mateřské centrum
8. prosince 2008
ZPRAVODAJSTVÍ
KLUB DĚTÍ A MLÁDEŽE V KDM se to v minulém měsíci hemžilo strašidly a pohádkovými bytostmi! Konec měsíce října se nesl ve znamení podzimních prázdnin, ale ani během nich náš klub neosiřel. V pondělí 27. října 2008 nabídl dětem pestrý celodenní program, jehož ústředním tématem byli vodníci a hastrmani. Děti absolvovaly stopovanou po vyznačené vodnické stezce, na které sbíraly papírové hastrmánky a kapří šupiny, vymalovávaly si obrázky a plnily další drobné úkoly. Dozvěděly se přitom i spoustu zajímavých informací nejen o vodě, ale i o pestrém životě pod vodní hladinou. V závěru dostaly od vodníka hrnečky, které si samy nadekorovaly.
PROSINEC V BENÁTECKÉM KLUBU DĚTÍ A MLÁDEŽE KDM Benátky nad Jizerou, e-mail:
[email protected] 11. 12. Vánoční těšení – besídka od 15.30 Vánoční čas je opět zde. Přijďte si ho zpestřit vánočním programem, který si pro vás připravily děti ze ZÚ KDM Benátky nad Jizerou: Pohybovka, Šikulky, Anglický jazyk, Flétny, Taneční kroužek, Aerobic a Zpívánky. Možnost zakoupení keramických dekorací a vánočních ozdob vyrobených dětmi z našich kroužků keramiky. Sál Záložny Info: Pavlína Smutná, tel. 326 362 616 Vstupné dobrovolné 12. 12. Předvánoční výroba svíček 15.00–18.00 Provoňte před Vánoci svůj byt vlastnoručně vyrobenými svíčkami nebo je darujte svým blízkým jako originální dárek. Naučíte se základním technikám domácí výroby svíček a jejich dekorování. Vhodné pro všechny věkové kategorie i pro rodiče s dětmi. Přihlášky do 11. 12. 2008. Info: Milada Trnková, DiS., tel. 326 362 616 Cena: 45 Kč 12. 12. Klub instruktorů 15.00–18.00 Přijďte strávit volné odpoledne k nám do Klubu. Nabízíme vám prostory, občerstvení, různé stolní hry a klubovou pohodu. Program bude ale záviset i na vás. Tentokrát si užijeme vánoční atmosféry. Info: Pavlína Smutná, tel. 326 362 616 Vstup zdarma 13. 12. Vánoční mašinka 13.00–17.00 Rodiče, dopřejte si čas na přípravy a nákup dárků, vaše děti mohou tento předvánoční čas prožít u nás. Upečeme a nazdobíme perníčky, připravíme vánoční dekorace, zazpíváme si koledy a popovídáme si o tradicích Vánoc. Děti čeká i řada dalších překvapení. Přihlášky do 10. 12. 2008. Info: Milada Trnková, DiS., tel. 326 362 616 Cena: 80 Kč 16. 12. Keramická dílna pro veřejnost 14.00–16.30 Modelování a glazování keramických výrobků pod vedením pedagoga. V ceně je zahrnut materiál a 2x výpal. Info: Milada Trnková, DiS., tel. 326 362 616 Cena: dospělí 150 Kč za lekci, děti 50 Kč Kluby pro náctileté a … (každý pátek) 19.00–21.30 Benátky nad Jizerou – Friday’s club 12. 12. Turnaj v piškvorkách – soutěž o ceny Vstup zdarma 19. 12. Vesmírná tělesa – Hvězda nad Betlémem Byla hvězda nad Betlémem hvězdou nebo kometou. Přednáška z cyklu Vesmír. Info: Pavlína Smutná, tel. 326 362 616 Vstup zdarma Připravujeme – leden 2009 10. 1. KDM Benátky nad Jizerou Miss Mazlíček
strana 9
První listopadový den se v klubu konala tradiční Halloween párty. Celý klub byl stylově vyzdoben a pro děti byl připraven pestrý program. Nahlédly do tajů kouzelnického řemesla, v okolí budovy hledaly 13 přísad, ze kterých bylo možné vyrobit čarodějný lektvar a ve sklepení budovy plném duchů pátraly po halloweenském dortu. Velký taneční rej na závěr party byl současně pestrou přehlídkou nápaditých masek a kostýmů. Jen o týden později mohly děti navštívit další zajímavou akci – Stezku odvahy s názvem Ať žijí duchové! Vzhledem ke špatnému počasí proběhl program uvnitř budovy KDM. Tato skutečnost však nijak neubrala na dobré náladě návštěvníkům, pořadatelům ani účinkujícím. Na sedmi stanovištích čekala na děti strašidla a také plnění nejrůznějších úkolů. Z nafukovacích balónků vyráběly strašidelné postavy, prolézaly “strachovým pytlem“, skládaly puzzle, poslepu procházely překážkovou dráhou, se zavázanýma očima poznávaly předměty a některé si i s chutí zatančily. Spoustu akcí připravujeme pro děti a rodiče i v nastávajícím předvánočním období. Velká vánoční besídka, ve které vystoupí děti ze zájmových útvarů KDM, se bude konat ve čtvrtek 11. prosince 2008 od půl čtvrté v sále Záložny. Podrobnější informace o celé prosincové programové nabídce naleznete v tomto čísle Zpravodaje Benátecka nebo na webových stránkách Domu dětí a mládeže „Na Výstavišti“: www.ddmmb.cz. V novém roce zahájí klub svou pravidelnou činnost 12. ledna. Z podkladů KDM zpracoval Vratislav Houštecký
Halloween v Klubu dětí a mládeže
Foto poskytl KDM
strana 10
ZPRAVODAJSTVÍ
Zpravodaj Benátecka
Informační zpráva ke změně jízdního řádu od 14. prosince 2008 Benátky nad Jizerou V souvislosti s platnou vyhláškou Ministerstva dopravy České republiky připravil dopravce TRANSCENTRUM bus, s.r.o. Kosmonosy změny ve vybraných jízdních řádech veřejné dopravy, a to s platností od neděle 14. prosince 2008. Od změny jízdního řádu je upraven i jejich grafický vzhled. U jednotlivých negativních značek (černý čtvereček s bílým číslem) omezujících provoz spojů v jednotlivých termínech jsou pro lepší orientaci vypsána omezení i slovně, např. nejede o prázdninách, nejede na Silvestra apod. Pokud některý ze spojů vyčkává nebo navazuje na jiný spoj, je konkrétní čas tohoto přestupu pro lepší přehlednost podbarven šedivým políčkem s příslušným vysvětlením. Zároveň je zavedena novinka, tzv. souhrnné jízdní řády, které budou zveřejněny v knižním vydání jízdního řádu a vlastně shrnují v určené relaci (nejvytíženější relace) všechny provozované spoje na různých linkách. Veškeré jízdní řády s platností od 14. prosince tohoto roku jsou zveřejněny i na našich webových stránkách www.transcentrumbus.cz. Zde jsou samozřejmě i informace o čipových kartách, odjezdových stáních z autobusových stanovišť, seznam zastávek a v dohledné době doplníme i souhrnné jízdní řády. Informace jsou k dispozici i na infolince 326 710 711. Vydán bude samozřejmě i knižní jízdní řád a v prodeji bude na obvyklých místech. V katastru města Benátky nad Jizerou zastavuje od změny jízdního řádu 13 linek, a to linky 26007, 260010, 26011, 260590, 260810, 260811, 260812, 260920, 260940, 260960, 260990, 260992 a nová linka 260970. Naopak z Benátek nad Jizerou zmizí linka 260003. Na lince 260007 z Mladé Boleslavi přes Horky nad Jizerou a Benátky nad Jizerou do Prahy nejsou provedeny výraznější změny a doprava mezi Benátkami a Horkami není nijak omezena. Na lince 260010 z Mladé Boleslavi do Benátek nad Jizerou je provedeno několik drobných časových posunů. Nově jsou zde ale vedeny spoje z linky 260920, tj. v 9:15 a 9:50 z Mladé Boleslavi a prázdninový spoj v 7:40 v opačném směru. Na lince 260010 od Tuřic jezdí nově spoj v 5:25 z autobusového stanoviště až na Husovo náměstí a v 5:30 se zase vrací v opačném směru. Několik drobných časových posunů je i na lince 260590 do Prahy. Navíc zde vznikl nový středeční dopolední spoj v 9:15 z Benátek přes Zdětín, Chotětov do Bezna a v 9:45 zpět. Na dalších pražských linkách 260810, 260811 a 260812 jsou všechny spoje (až na poslední noční spoj do Prahy a z Prahy) zkráceny na Černý Most. Na Florenc už tak jedou pouze poslední večerní spoje na lince 260812. Mezi těmito třemi linkami jsou vzájemně přesunuty vybrané spoje tak, aby byl jejich provoz buď zrychlen, a to vynecháním méně využívaných zastávek anebo právě naopak, aby zastavoval i tam, kde dosud spoj nestavěl. Na těchto linkách dochází i k několika drobným časovým změnám v odjezdových časech spojů. Nově vyjíždí z Benátek nad Jizerou do Brandýsa a Prahy v pracovní dny spoj v 5:35, a to na zastávkové lince 260812. Linka 260920 do Kojovic je pro lepší přehlednost jízdního řádu rozdělena na dvě samostatné linky, tj. na tuto linku a pak nově na linku 260970. Žádné spoje nejsou zrušeny, pouze jsou provozovány na jedné nebo druhé lince s drobnými časovými úpravami. Drobné časové úpravy a stejný počet spojů je i na linkách 260940 a 260990 mezi Benátkami nad Jizerou a Lysou nad Labem. Linka 260960 od Mladé Boleslavi, Bezna, Dolního Slivna má drobnou úpravu trasy v oblasti Dolnoslivenska a Mečeřížska. Spoj ve 12:35 z Benátek nad Jizerou nezajíždí do Mečeříže. Větší změnou prošla linka 260992 z Mladé Boleslavi přes Dražice do Benátek nad Jizerou. Linka jezdí vždy přes Strašnov a vybrané spoje z Husova náměstí dojíždí až na benátecké autobusové stanoviště. Noční spoj po odpolední směně je provozován v rámci linka 260970. Jan Holub, TRANSCENTRUM bus, s.r.o., Kosmonosy
SK Kopaná Karbo Benátky V pátek 28. 11. 2008 uspořádal fotbalový klub v sále Záložny tradiční fotbalovou veselici. Ve 20 hodin se na jevišti představila skupina Generace z Mladé Boleslavi a všech 260 účastníků se postupně dalo do tance. O půlnoční přestávce se chopil mikrofonu tradiční moderátor půlnoční tomboly p. Miroslav Bohdan a zahájil vylosování 13 hlavních cen. Po tombole následovala již tradiční střelba na branku o láhev sektu. Foto z letošní tradiční veselice fotbaHudební produkce poté pokralistů, konané dne 28. 11., poskytl SK čovala až do třetí hodiny ráno. Karbo Benátky nad Jizerou Závěrem se dá konstatovat, že i letošní šestá fotbalová veselice se vydařila a všichni, kteří se zasloužili o její zdárný průběh, zaslouží poděkování. Fotbalový výbor SK kopaná Karbo Benátky nad Jizerou touto cestou rovněž děkuje všem sponzorům, kteří přispěli cenami do tomboly: ABRASIV a.s., ALPINE PRO – Zdena Michálková, Ml. Boleslav, AUTOCENTRUM XXL – Pavel Pecák, AUTOSERVIS – Lukáš Vraný, AXL ELECTRONICS – Jiří Kamlach, BAR A PIVNICE U SAMCE, BAR RACHOTA, BAR U FOXE, BOWLINGOVÉ A SQUASHOVÉ CENTRUM – Pavel Pecák, BRICHOVY POTRAVINY, CITRO@N INTENSYS-CZ s.r.o. – Vladimír Bouška, DZ DRAŽICE, ELEKTRO – PBK, HORÁKOVA SODOVKÁRNA, HRABĚ VÁCLAV – soukromý zemědělec, MONTÁŽ KLIMATIZACÍ – Slavomír Koštejn, POKRÝVAČSKÉ A TESAŘSKÉ PRÁCE – Miroslav Vondráček, PRÁCE VŠEHO DRUHU – Josef Hejtmánek, PROFIKA.cz – obráběcí stroje, PROVIDENT FINANCIAL, S.I.M.I.P s.r.o. – Personální a Pracovní agentura, STROJKOMPLEX – Pavel Jícha, TRAFIKA VIDAM – Vladimír Machač, WÜRTH, ZETA – BENÁTKY.
8. prosince 2008
strana 11
INZERCE
RELAX studio X
PŮJČOVNA
nabízí v příjemném prostředí
MAŠKARNÍCH KOSTÝMŮ
u SPORTOVNÍ A REKONDIČNÍ MASÁŽE u JAPONSKÉ MASÁŽNÍ KŘESLO: Celková relaxační masáž zad, rukou a nohou včetně reflexní masáže chodidel. Zároveň probíhá lymfodrenážní masáž pomocí vzduchových vaků. Dále možnost: shiatsu, sportovní masáže atd. Vše při znění relaxační hudby, svíčkách a s občerstvením. Jako dárek Vám vypočítáme numerologii podle jména. A na přání, pro zábavu můžeme též vyložit tarotové karty … Přijďte – zbavte se nejen bolesti zad, ale zároveň si i odpočiňte a načerpejte ozdravující energii.
ceny od 85 Kč/masáž VÝHODNÉ ABONENTKY A DÁRKOVÉ POUKAZY!!!
Pražská 127, Benátky n. J. II, tel.: 605 042 860
velký výběr dětských kostýmů/cca 100 ks, kostýmy pro dospělé možnost i na objednávku otevír a c í doba : Pondělí 19.00-20.00 hodin a čtvrtek 18.00-20.00 hodin půjčovné od 50,-Kč PRAŽSKÁ 127, BENÁTKY NAD JIZEROU /relax studio x/ 605 042 860,
[email protected]
ŘÁDKOVÁ INZERCE
l Dlouhodobě hledám chalupu, nebo domek. Na stavu nezáleží.
Případně je možno nabídnout i hezký pozemek. Právní servis zajistím. Tel: 737 544 461. l Urgentně sháním domeček nebo chalupu, vhodnou k trvalému bydlení, nebo i rekreaci. Může být i v původním stavu, k rekonstrukci, nebo i zbořeniště. Možno nabídnout i větší pozemky. Preferuji platbu v hotovosti. Tel.: 775 311 505. l Hospůdka Šťastný hroch v Benátkách nad Jizerou přijme kuchaře na hlavní pracovní poměr. Požadujeme vzdělání v oboru, samostatnost a kreativitu. Nástup dle dohody. Zájemci volejte na tel. 775 279 450
INZERUJTE VE ZPRAVODAJI BENÁTECKA. OBJEDNÁVKY U PANÍ PETROVÉ, tel.: 728 159 059, e-mail:
[email protected]
strana 12
Zpravodaj Benátecka
INZERCE Společnost
CIKO s.r.o. se sídlem v Předměřicích nad Jizerou
přijme do hlavního pracovního poměru vhodné kandidáty na tyto pozice
SKLADNÍK Požadujeme: velké pracovní nasazení, flexibilitu, řidičský průkaz sk. B, řidičský průkaz skupiny C, E výhodou, řidičský průkaz na vysokozdvižný vozík výhodou, manuelní zručnost, chuť učit se novým věcem. Nabízíme: zajímavé ohodnocení dle pracovního nasazení, práce v mladém kolektivu, různorodost pracovní náplně. Pracovní náplň: příprava a balení zakázek k expedici, manipulace zboží vysokozdvižným vozíkem, drobná dovýroba, případný rozvoz zboží a zásobování skladu atd.
MARKETINGOVÝ SPECIALISTA Požadujeme: praxe v marketingu a propagaci, SŠ popř. VŠ vzdělání, vzdělání technického nebo ekonomického směru výhodou, znalost práce na PC (MS office, libovolný grafický software, internet), grafické myšlení, velké pracovní nasazení, flexibilitu, řidičský průkaz sk. B, chuť učit se novým věcem. Nabízíme: velice zajímavou a rozmanitou pracovní náplň, zajímavé ohodnocení dle pracovního nasazení, práce v mladém kolektivu, možnost profesního růstu, možnost dalšího vzdělávání. Pracovní náplň: vytváření marketingové strategie, propagační akce, průzkumy, přípravy a vyhodnocování veletrhů, reklamní kampaně, podpora obchodu. Nástup možný dle dohody
Informace na tel. č. 326 329 526 (po-pá 8-16 hod), e-mailu:
[email protected] u ing. Jiřího Janouška
P ROSTŘEDKY
ZVYŠUJÍCÍ ÚČINNOST PRACÍCH PROSTŘEDKŮ
ODMAŠŤOVACÍ PROSTŘEDEK (utěrky, montérky) pro mastné prádlo do pračky i na skvrny
BĚLEX Bělící přísada do pračky na bázi kyslíku bělí záclony a všechno prádlo již od 30 °C dezinfikuje prádlo od 40 °C
0,5 kg = 34,- Kč 2,0 kg = 86,- Kč
400 g = 84,- Kč dávkování pouze 2 kávové lžičky
Vyrábí a dodává: DETA – výzkumný ústav spotřební chemie Husovo nám.61, 29471 Benátky nad Jizerou Tel./fax 326 316536 E-mail: deta@deta/vusch.cz www.deta-vuch.cz
8. prosince 2008
strana 13
INZERCE
Zahajuje jubilejní 10 sezónu pÛsobení v Benátkách
ČEDOK, EXIMtours, FIRO, NECKERMANN a mnohé další cestovky pod jednou střechou KOMPLETNÍ SERVIS PRO KLIENTA Vyřízení předrezervací, rezervace, platby, pokyny JISTOTA – SPOLEHLIVOST – PROFESIONALITA Informujte se u nás na novinky, ceny a slevy!
Prodej zájezdů pro rok 2009 je zahájen
Cestovní agentura EVENtour – Ing. Evžen Šulc, Masarykova 209, Lysá n.L.
Tel.: 325 551 595, e-mail:
[email protected] EXPOZITURA: NA BURZE 145, Benátky n. J.
Dovolujeme si touto cestou poděkovat našim klientům za přízeň v minulém roce a zároveň jim i čtenářům Zpravodaje popřát krásné Vánoce a mnoho zdraví, vše „nej“ v novém roce.
Hledáte zajímavou a perspektivní práci? Pokud ano, kontaktujte firmu
Pajr a synové,
která přijme pracovníky na pozice konstruktér, programátor CNC strojů a technolog kvality. Nabízíme zajímavou a tvůrčí práci v automobilovém průmyslu s odpovídajícím platovým ohodnocením. Nástup možný ihned, vhodné i pro absolventy. Více informací na tel. č.: 602 206 898 nebo na emailové adrese:
[email protected].
strana 14
INZERCE / ZPRAVODAJSTVÍ
Zpravodaj Benátecka
Veteran car club Benátky nad Jizerou zve na
„SILVESTROVSKOU JÍZDU“ Akce se uskuteční v termínu od 27. do 31. prosince 2008. Konkrétní datum a čas odjezdu bude upřesněno dle počasí a stavu vozovek! Místo odjezdu: sídlo Veteran car clubu v ulici Čeňka Prause č. p. 246, Benátky nad Jizerou Kontaktní osoba v případě zájmu: Josef Janda, předseda Veteran car clubu 606 611 518 /
[email protected]
B A D M I N T O N BENÁTECKÝ BADMINTON V LISTOPADU COMPO Praha, 1. liga, 2. kolo 29. 11. 2008 BK DELTACAR Benátky n. J. – SKB Č. Krumlov 7:1 30. 11. 2008 BK DELTACAR Benátky n. J. – Sokol Jehnice 5:3 l PRVNÍ BADMINTONOVÝ MAGAZÍN V ČR „BADMINTON REVUE“ NA STANICI NOVA SPORT Vážení sportovní přátelé, jsem potěšen, že Vás mohu pozvat ke sledování pravidelného badmintonového magazínu s názvem Badminton Revue. Po dlouhé a mnohdy dosti trnité cestě podepsal BK DELTACAR Benátky nad Jizerou smlouvu se společností CET 21 s.r.o. na vysílání pořadu Badminton Revue. Tento pořad, který měl premiéru 24. listopadu 2008 v 18.10, bude mapovat dění na tuzemské i zahraniční scéně, bude přinášet zajímavé
Přejeme všem čtenářům Zpravodaje Benátecka i všem občanům našeho města poklidný adventní čas, šťastnou ruku při výběru vánočních dárků, krásné a pohodové Vánoce a hodně štěstí do roku 2009. Kolektiv pracovnic Muzea Benátky rozhovory a reportáže. Doufám, že badmintonové i nebadmintonové veřejnosti přiblíží krásu tohoto sportu, mladým badmintonistům ukáže hru opravdových mistrů. l PAVEL VRANÍK VÍTĚZEM GP „A“ STARŠÍCH ŽÁKŮ V PLZNI Benátecký badmintonista Pavel Vraník zvítězil ve dvouhře, ve čtyřhře společně s Matějem Švábem (Dobruška) obsadil 2. místo a v mixu s další benáteckou hráčkou Klárou Červenkovou obsadil 3. místo, čímž zkompletoval medailovou sbírku. Turnaje se zúčastnila ještě čtveřice benáteckých hráčů, z nichž se nejvíce dařilo Kláře Červenkové, která ve čtyřhře společně s Irenou Mališovou (Orlová) obsadila 2. místo a ve dvouhře skončila na 5.–8. místě. Vojtěch Benedikt a Mirek Mišutka obsadili ve dvouhře 17.–21. místo, ve čtyřhře dvojice Čapek-Mišutka 5.–8. místo a v mixu pár Čapek-Koldová (Super Stars Most) 5.–8. místo, pár Mišutka-Karbanová (Hořovice) 9.–16. místo a pár Benedikt-Krejčová (Kr. Dvůr) 17.–24. místo.
8. prosince 2008
strana 15
SPORT
HOKEJ VE VÝSLEDCÍCH JEDNOTLIVÝCH DRUŽSTEV „A“ mužstvo – I. liga kolo 20 21 22 23 25 26 27 28
datum 05. 11. 08. 11. 12. 11. 15. 11. 19. 11. 22. 11. 26. 11. 29. 11.
Soupeř HC Havířov – HC Benátky HC Benátky – Dukla Jihlava Berounští Medvědi – HC Benátky HC Benátky – Sareza Ostrava SK Kadaň – HC Benátky HC Benátky – Slovan Ústí n/L. HC Olomouc – HC Benátky HC Benátky – TJ Baník Most
výsledek 2:3 3:4 4:0 1:0 2:0 2:3 pp 4:3 4:2
střelci Dušek, Vantuch, Dušek (s.n.) Dušek, Havel, Víšek Weiss Skořepa, Dušek Drábek 2, Nevyhoštěný Kopic, Lukáč, Dušek 2
Dorostenecká liga kolo soupeř 16 HC Benátky – HC Tábor 17 TJ SC Kolín – HC Benátky 18 HC Benátky – HC Příbram 19 HC Benátky – HC Kobra Praha 20 HC Moeller Pardubice – HC Benátky
výsledek 4:3 5:2 3:0 7:1 2:1
střelci Rovný 2, Teubner, Holas Teubner, Šubrt Rovný 2, Staněk Tomíček 3, Středula 2, Rovný, Holas Novák
Junioři – krajský přebor kolo soupeř 7 HK Lev Slaný – HC Benátky 8 HC Junior Mělník – HC Benátky 9 HC Benátky – HC Berounští Medvědi 10 HK Lev Slaný – HC Benátky
výsledek 2:9 2:7 12:0 3:10
střelci Bureš, Štajner, Kinkor 2, Tregl 2, Odcházel, Svoboda, Laichmann Tregl, Zvolenský, Jakubčo, Laichmann V., Kinkor 2, Barták Barták 3, Tregl 2, Laichmann V. 2, Kinkor 2, Mareš, Erbrt, Odcházel Kinkor 4, Mareš 3, Zvolenský 2, Šimek
„B“ muži – krajská soutěž kolo soupeř 6 Spartak Příbram – HC Benátky 7 HC Benátky – Hvězda Kladno 8 HC Benátky – Sokol Řendějov 9 HC Kladno 88 – HC Benátky
výsledek 11:3 6:2 6:2 10:3
střelci Kinkor 3 Mareš, Hrabě, Jakubčo 2, Klaban, Kinkor Zajíček 2, Linda 2, Hrabák, Dostál Novák, Linda, Zajíček Připravila Hana Sloupová
ZPRÁVY Z KOPANÉ – LISTOPAD V SK KARBO BENÁTKY NAD JIZEROU „A“ mužstvo 13. kolo – sobota 1. 11. NOVÉ STRAŠECÍ – SK BENÁTKY n/J – 3:1 (2:0) branka: Záblacký. Sestava: Řezáč – Kalíšek, Hrouda, Lacina, Mareš (43. Kopa) – Záblacký, Karásek (46. Hrechko), Bejda, Korejza – Voljanskij, Novák (57. Dytrt) 14. kolo – neděle 9. 11. SK BENÁTKY n/J – STARÁ BOLESLAV – 2:3 (0:3) branky: Hrouda, Vajgl. Sestava: Řezáč – Kalíšek, Hrouda, Lacina, Kopa (78. Novák) – Karásek (46. Záblacký), Bejda, Vajgl, M. Korejza – Voljanskij, Hrechko (73. Sabol) 15. kolo – sobota 18. 11. SEMICE – SK BENÁTKY n/J – 1:4 (0:1) branky: Voljanskij 2x, Hrouda, Vajgl. Sestava: Řezáč – Kalíšek, Hrouda, Bejda, Lacina – Sabol (60. Hrechko), Karásek, Záblacký (84. Kopa), Vajgl, Korejza – Voljanskij (76. D.Novák) Poř. 01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Tabulka po podzimní části krajského přeboru Tým Zapasů + 0 - Skore Body Sokol Libiš 15 12 0 3 38:26 36 FC Vlašim „B“ 15 10 2 3 35:16 32 Slovan Velvary 15 10 2 3 35:20 32 Slavoj Řevnice 15 9 4 2 36:19 31 FK Litol 15 9 4 2 39:28 31 FK Dobrovice 15 9 1 5 33:25 28 Sokol Zápy 15 7 3 5 28:25 24 SK Benátky n/J 15 6 2 7 32:30 20 AFK Semice 15 6 2 7 25:27 20 Polaban Nymburk 15 4 4 7 17:26 16 Nové Strašecí 15 5 0 10 22:27 15 Č.L.U. Beroun 15 4 3 8 28:34 15 Slavoj St. Boleslav 15 4 2 9 23:36 14 SK Černolice 15 3 2 10 16:33 11 SK Úvaly 15 2 3 10 18:33 9 Slavoj St. Boleslav 15 2 2 11 16:36 8
„B“ mužstvo
11. kolo – neděle 2. 11. SK BENÁTKY n/J „B“ – DBSK „B“ – 5:0 (0:0) branky: Dytrt 3x, Korejza M., Novák. Sestava: Majzlan – Mareš, Hejtmánek, Chupík, Feri – Dytrt, Benda, Korejza T., Korejza M. – Novák (70. Chlumák), Buryán (75. Šukal P.). 12. kolo – Sobota 8. 11. STRUHY – SK BENÁTKY n/J „B“ – 4:2 (1:1) branky: Sabol, Dytrt. Sestava: Majzlan – Feri, Hejtmánek, Chupík, Mareš – Dytrt, Benda (46. Šukal P.), Svoboda, Korejza T., Sabol – Novák. 13. kolo – neděle 16. 11. FC HORKY – SK BENÁTKY n/J „B“ – 1:2 (0:1) branky: Sabol 2x. Sestava: Majzlan - Mareš, Kopa, Chupík, Šukal M. (30. Šukal P.) Feri, Korejza T., Svoboda (90. Baborák), Benda, Sabol, – Buryán. Poř. 01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14.
Tabulka po podzimní části okresního přeboru Tým Zapasů + 0 - Skore Body Bělá p/B 12 9 1 2 45:21 28 Akuma MB 12 8 2 2 28:13 26 Krnsko 13 8 2 3 25:13 26 Struhy 13 7 2 4 34:21 23 Doubrava 13 7 1 5 23:18 22 Předměřice 13 6 0 7 30:27 18 Pěčice 13 4 5 4 17:18 17 Kněžmost 13 5 2 6 16:27 17 SK Benátky n/J „B“ 13 4 4 5 28:30 16 Horky 13 4 2 7 23:37 14 Klášter 12 3 4 5 13:19 13 Řepov 12 3 3 6 16:24 12 K. Hlavno 13 2 4 7 24:28 10 DBSK „B“ 13 2 2 9 12:38 8 Připravil: Martin Ječný
strana 16
Zpravodaj Benátecka
SPORT
V O L E J B A L Extraliga ve volejbale mužů
KLUB SPORTOVNÍHO BRUSLENÍ BENÁTKY 7. a 9. místo na světovém poháru v Pekingu
DEVÁTÉ KOLO Ve čtvrteční předehrávce 9. kola naší nejvyšší soutěže podlehly Benátky ve Středočeském derby na Kladně 3:0 na sety. První dvě koncovky setů byly jednoznačnou záležitostí domácích, ale ve třetím se rozhodlo až za neuvěřitelného stavu 34:32 pro Kladno. Volleyball.cz, s.r.o. Kladno – VK Karbo Benátky 3:0 (19, 17, 32 ), 90 minut 200 diváků Sestava Benátek – Pavel Řezníček (1), Petrt Vampola (7), Eduard Metelka (9), Ondřej Michálek (10), kapitán Marek Dlouhý (12), Matěj Rydval (3), libero: Vladimír Němeček, střídali: Pavel Starý (2), Miroslav Žmuda a Jindřich Jokl. Trenérská dvojice Miroslav Malán a Václav Němeček.
Kateřina Novotná potvrzuje letošní dobrou formu. Na třetím závodě světového poháru v Pekingu, který se konal v posledním listopadovém víkendu, vybojovala dvě umístění v TOP 10. Na trati 500 m obsadila 9. místo v nejlepším letošním čase 44,548. Světový rekord na této trati má hodnotu 42,609. V Pekingu letos poprvé na závodech SP startovala Katka také na trati 1000 m. Na této trati měla tedy nejméně zkušeností, ale vypadalo to, jakoby na ní startovala každý světový pohár. Celkově skončila na výborném 7. místě. Další závod SP se koná začátkem prosince v Naganu. V příštím čísle Zpravodaje vám přineseme podrobnější informaci o výsledcích našich rychlobruslařů z některých absolvovaných závodů. Připravila Hana Sloupová
DESÁTÉ KOLO Extraligové utkání velmi slušné úrovně měli možnost zhlédnout diváci v sobotní podvečer v mladoboleslavské hale. Úřadující mistr ČR VK Jihostroj České Budějovice musel ukázat mnoho ze své volejbalové dovednosti, aby si odvezl plný počet bodů. Nováček soutěže VK Karbo Benátky se zvučných jmen v soupeřově sestavě nezalekl a nechybělo mnoho, aby utkání vstoupilo do pátého setu. VK Karbo Benátky – VK Jihostroj České Budějovice 1:3 (-23, -20, 23, -22) 111 minut 380 diváků Sestava Benátek – Jindřich Jokl, Eduard Metelka (21), kapitán Marek Dlouhý (19), Petr Vampola (3), Pavel Starý (8), Matěj Rydval (6), libero: Vladimír Němeček, střídali: Pavel Řezníček (2), David Stefan (8), Miroslav Žmuda (2) a Ondřej Stanke. Trenérská dvojice Miroslav Malán a Václav Němeček.
K U L E Č N Í K
JEDENÁCTÉ KOLO Exploze radosti před televizními kamerami opět v režii benáteckých volejbalistů. V přímém přenose ČT4 se Benátkám daří, po vítězství na domácí palubovce nad vicemistrem ČR DHL Ostrava, dokázaly Benátky zvítězit v Praze nad ČZU bez ztráty setu a přiblížit se na jeden bodík k play off. ČZU Praha – VK Karbo Benátky 0:3 (-23, -19, -23) 79 minut 600 diváků Sestava Benátek – Pavel Řezníček (2 body), Eduard Metelka (12), kapitán Marek Dlouhý (19), David Stefan (9), Pavel Starý (6), Matěj Rydval (1), libero: Vladimír Němeček, střídali: Jindřich Jokl, Petr Vampola, Miroslav Žmuda (2) a Ondřej Stanke. Trenérská dvojice Miroslav Malán a Václav Němeček. Řekli po utkání: Kapitán Benátek Marek Dlouhý: „Utkání nemělo vysokou kvalitu, protože hráči obou týmu si byli dobře vědomi, o co se hraje. Nám se to podařilo lépe a uhráli jsme vítězství“. Trenér Benátek Miroslav Malán: „Dnes to bylo vítězství zasloužené. Přesto mě ale mrzí třetí set, kdy vedeme a podle mě svojí nekoncentrací děláme hrubé chyby a pouštíme soupeře do sedla a málem se nám to nevyplatilo. Když vedeme o šest míčů, tak to se musí v klidu dohrát a my prohráváme. To nepochopím a připadá mě to jak v ženském volejbale“. Asistent trenéra a vedoucí družstva mužů Václav Němeček: „Jsem rád za vyhraný zápas se šťastným koncem. Můžu říci, že koncovky byly odehrány naprosto perfektně. Kluci odvedli maximální výkon. Co si víc přát, než zvítězit u soupeře – to je ve velmi důležitém zápase, kde se prakticky hrálo o dvojnásobný počet bodů 3:0, hovoří za všechno. Abych nebyl kritický k hráčům, je fakt, že to bylo po psychické stránce velmi náročné, z čehož plynuly na obou dvou stranách mimořádně nezvyklé chyby. Ale je to volejbal. Díky tomu, že soupeř těch chyb udělal víc, jsme vyhráli. Vítězství nás může zase trošku povzbudit do dalších bojů a můžeme pomýšlet i na vyšší příčky“. Trenér ČZU Zdeněk Pommer: „Benátky nám trpělivě dávaly míč a my jsme se porazili sami“. Po přestávce hraje Karbo v Opavě a doma se představí v sobotu 13. prosince 2008 proti Dukle Liberec od 17.00 hodin v mladoboleslavské hale. Zdeněk Šolc
Tuto soutěž podporuje Středočeský kraj a město Benátky nad Jizerou
BENÁTECKÝ POHÁR – 10. ročník 19. kolo – o 7. – 10. místo (odvety) Penzion - dědci 6:3 BC Lysá nad Labem B Moucha Vratislav 3, Pažout Pavel 3, Bílek Rudolf, Pažout Josef – Dubský Martin 1, Urbánek Petr 1, Kucziak Jan 1 BC Lysá nad Labem A 3:6 Relax Milovice Bittner Jiří 1, Hochman Jindřich 1, Nič Michal 1 – Fibich Zdeněk 3, Martiňák Ondřej 2, Duda Jiří 1 o 1. – 6. místo Marná snaha Benátky 6:3 DUNSBEER Benátky Urban Petr 3, Kováč Radovan 2, Neumannová Markéta 1 – Chupík Karel 2, Drozda Jindřich 1, Najman Stanislav Penzion Lipník 5:4 Křivý Tága Benátky Pokorný Tomáš 2, Prokop Vladimír 2, Kotěra Jan 1 - Janoušek Petr 2, Šubrt Pavel 2, Bárta Václav Děravý koule Krnsko 2:7 Bašta DUNS Benátky Pitrmoc Aleš 1, Falta Michal 1, Krčmář Jarmil – Neumann René 3, Sládek Ludvík 2, Urban Vladimír 2 20. kolo – o 9. – 10. místo BC Lysá nad Labem A 5:4 BC Lysá nad Labem B Nič Michal 3, Bittner Jiří 1, Lokšík Petr 1 – Kucziak Jan 2, Dubský Martin 2, Urbánek Petr o 7. – 8. místo Relax Milovice 5:4 Penzion - dědci Fibich Zdeněk 3, Martiňák Ondřej 1, Duda Jiří 1 – Pažout Pavel 2, Pažout Josef 1, Bílek Rudolf 1 o 1. – 6. místo DUNSBEER Benátky 5:4 Děravý koule Krnsko Chupík Karel 2, Najman Stanislav 2, Drozda Jindřich 1 – Pitrmoc Aleš 2, Falta Michal 2, Krčmář Jarmil Křivý Tága Benátky 4:5 Marná snaha Benátky Bárta Václav 2, Šubrt Pavel 1, Janoušek Petr 1 – Kováč Radovan 3, Urban Petr 2, Neumannová Markéta Bašta DUNS Benátky 5:4 Penzion Lipník Neumann René 3, Urban Vladimír 2, Sládek Ludvík – Prokop Vladimír 2, Kotěra Jan 1, Pokorný Tomáš 1 TABULKA Poř. 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Tým Marná snaha Benátky Penzion Lipník Bašta DUNS Benátky Křivý Tága Benátky DUNSBEER Benátky Děravý koule Krnsko
záp. 3 3 3 3 3 3
v 3 2 2 1 1 0
p k body skóre 0 0 11 17:10 1 0 9 14:13 1 0 8 16:11 2 0 6 13:14 2 0 5 13:14 3 0 3 9:18 Připravil Jindřich Drozda
Zpravodaj Benátecka vydává Město Benátky n. J., Zámek 49, 294 71 Benátky n. J., tel.: 326 316 101, 602 456 690 a 731 455 537, e-mail:
[email protected]. Měsíčně. Redakční rada: Emilie Jeřábková - šéfredaktorka, Miluše Petrová, Jana Vernerová, Monika Gürtlerová, Hana Sloupová. Výroba: STUDIO WINTER, s. r. o., Wenzigova 11, Praha 2. Redakce si vyhrazuje právo v případě potřeby příspěvky krátit, upravovat a případně je neotisknout. Za věcnou správnost příspěvků odpovídají jejich autoři. Redakční uzávěrka je vždy dvacátého pátého předchozího měsíce. Náklad 1200 ks. Ev. číslo: MK ČR E 11252.
