ZÁŘÍ 2009
MIKULÁŠOVICKÝ
ZPRAVODAJ ãíslo 8
roãník 19
záfií 2009
cena 3,- Kã
Ozvûny mykologického krouÏku
Tip na v˘let: Kvûtinová slavnost a 600. v˘roãí v Lichtenhainu
Krátké ohlédnutí za historií Tomá‰ova
Bernard cup vyhrálo muÏstvo „Kopnem si“
(str. 3)
(str. 3)
(str. 4)
(str. 6)
Manželé Hampelovi slavili zlatou svatbu
Manželé Hampelovi slavili po padesáti letech opět svatbu.
Úctyhodných padesát let společného života oslavili manželé Krista a Walter Hampelovi v restauraci Ráj poutníků. Na čtyřicet hostů se sjelo popřát manželům hodně zdraví a mnoho dalších společných let. Slavnostní část obřadu se ode-
hrála v přilehlém salonku a svatebčanům svojí slavnostní řeč přednesl starosta města Stanislav Hladík. Pak už následovala dlouhá oslava, při které „čerství novomanželé“ po padesáti letech přijali řadu gratulací a věnování.
OZNÁMENÍ Oznamujeme Vám, že s účinností od 1. 9. 2009 se daňový subjekt Město Mikulášovice, 407 79 Mikulášovice čp. 1007, IČ 00261581 stává plátcem DPH. Hana Stehlíková ekonomický odbor MěÚ Mikulášovice
Letní tábor mikulášovické základní školy v Kořenově K letním prázdninám dětí z Mikulášovic a blízkého okolí patří neodmyslitelně tábor naší školy. Také letos jsme vyrazili. Místem našeho pobytu se stala chata Zvonice v Kořenově, na které jsme již předloni byli, a protože se nám tu moc líbilo, rozhodli jsme se tu zase usídlit. A opravdu se nám to vydařilo! Na Zvonici prožívalo své prázdniny 47 dětí a 6 vedoucích. Netopýři, Mravenci, Mamuti, Kořeni a Buci si spolu se svými vedoucími užívali léta, krásné přírody a sportování. Stihli jsme toho hodně. Podnikli jsme dva celodenní výlety (Harrachov, Jablonec nad Nisou) a několikrát navštívili město Tanvald. Opět jsme nav-
štívili sklářské muzeum, svezli se na bobové dráze a lanovkou, také jsme si málem prošoupali plavky na tobogánech v jabloneckém bazénu, ale nezapomněli jsme ani na batikování, drhání náramků, zpívání, střílení ze vzduchovky i z luku a na slaňování. Ale hlavně jsme si užívali krásné okolí chaty Zvonice. Celým pobytem se vinula celotáborová hra, ve které se hodnotilo devět úkolů: turistika, odvaha, otužování, zdatnost, mlčení, orientace, vlastní výrobek, pobavení kamarádů, ale také úklid. To by mamky koukaly na krásně uklizené pokojíky svých ratolestí! A víte, že Váš potomek vydrží celé dvě hodiny nemluvit! A že
někdo sedí po krk v Jizeře? Jo, tři body pro svůj oddíl, to je motivace! A nějaký ten závěr? Musím jenom chválit. Děti byly bezvadné, do všeho se hrnuly s chutí (pravda, chodit se jim moc nechtělo) a byla s nimi legrace. Počasí nám také přálo a „marodku“ jsme téměř nepotřebovali. Můj hlavní dík patří všem vedoucím (V. Kmecíková, R. Plešingerová, Z. Plešinger, P. Kalousek, D. Kalousková, P. Kalousek ml.) za jejich perfektní práci a ochotu věnovat svůj volný čas práci s dětmi. Tak AHOJ a za rok snad zase na shledanou. D. Kalousková Děkuji všem sponzorům, kteří přispěli na tuto akci.
Děti se na táboře nenudily, dokonce jim přálo i počasí.
Mikulášovický zpravodaj najdete i na internetu: www.mikulasovice.cz
INFORMACE
STRANA 2
Potřebujete zhotovit fotky? Navštivte informační středisko - ve spolupráci s firmou Skloluxus zajistíme veškeré fotopráce v renomované laboratoři Fotostar. náměstí čp. 19 (přízemí), Mikulášovice
MIKULÁŠOVICKÝ ZPRAVODAJ
Drogy, automaty, nebo hudba? Vážení rodiče, víte, co Vaše děti dělají ve volném čase? Podle statistik stále více dětí v našem státě podléhá různým nežádoucím závislostem. Zamyslete se nad volným časem svých dětí, na které mnohdy nemáte čas, a dejte jim do rukou hudební nástroj, který bude rozvíjet jejich estetické cítění. Základní umělecká škola připravuje žáky pro studium na školách s uměleckým a pedagogickým zaměřením, ale může z nich vychovat i budoucí amatérské členy různých hudebních seskupení. V krásném prostředí ZŠ v Mikulášovicích nabízíme dětem v hudebním oboru tyto nástroje: klavír, keyabord, zobcovou flétnu, fagot a kytaru. Ostatní nástroje je možné studovat na jiných pobočkách ZUŠ
(Šluknov, Rumburk), kde působí také komorní soubory v různém složení. Naši absolventi jsou mladí lidé s pozitivní životní orientací a rozvinutým estetickým cítěním. Škola vychovala i profesionální hudebníky. Pedagogicky zde působí zkušení pedagogové a výkonní umělci. Zápis žáků do ZUŠ, pobočka Mikulášovice na rok 2009-10 bude probíhat v úterý 1. 9. od 12.30 do 16.30 hod., dále v pon-
Sběr PET - 10 nejlepších sběračů
DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ Upozorňujeme občany, že stále vybíráme platby za psy a nájem pozemků v hotovosti v pokladně MěÚ, kancelář č. 1. Složenky nejsou zasílány! Dále upozorňujeme, že někteří občané stále nemají zaplacen poplatek za svého psa. K dostání jsou již registrační známky pro psy (1 ks za 10,- Kč). Upozorňujeme všechny, kteří si žádají o vystavení 1. občanského průkazu, že nejprve si musí vyžádat podklady na evidenci obyvatel MěÚ v Mikulášovicích. Vezměte s sebou, prosím, rodný list žadatele. O občanský průkaz může žádat rodič nejdříve 60 dnů před dovršením 15 let věku dítěte nebo občan při dovršení 15 let. Upozorňujeme občany na možnost nahlédnutí do jednotlivých sbírek zákonů na MěÚ Mikulášovice (kancelář č. 1). Poplatek za pronájem hrobového místa je možné zaplatit v pokladně MěÚ - kancelář č. 1.
Upozorňujeme, že v době od 24. 8. do 24. 10. 2009 budou probíhat stavební práce na zdravotním středisku. Děkujeme za pochopení.
Ordinační hodiny budou zachovány.
ŘEHULKOVÁ VEVERKA KOČKA HOŠTIČKA PEŠANOVÁ PLEŠINGER JIROUSKOVÁ SUKOVÁ MARTINKO HORVATOVIČOVÁ stav ke dni 17. 6. 2009
2. třída 2. třída 9. třída 6. třída 9. třída 8. třída 2. třída 6. třída 7. třída 4. třída
5.820 ks PET lahví 5.710 ks PET lahví 5.689 ks PET lahví 5.216 ks PET lahví 5.150 ks PET lahví 4.843 ks PET lahví 4.330 ks PET lahví 4.280 ks PET lahví 3.920 ks PET lahví 3.597 ks PET lahví
dělí 7. a úterý 8. 9. vždy od 13.00 do 16.30 hod. Nestihnete-li tyto termíny, můžete své dítě přihlásit i během školního roku. Domluva s rodiči je u zápisu vítána. Pokud nejste rozhodnuti o vhodném oboru pro Vaše dítě, rádi Vám poradíme. Přijímáme děti předškolního věku, školáky, studenty i dospělé. Informovat se můžete také na tel.: 412 386 235 (ZUŠ Šluknov), 721 358 218 nebo 724 044 525 (Patrik Engler, dipl. um., učitel a vedoucí pobočky ZUŠ ve Šluknově). Na nové muzikanty se těšíme! Za pedagogický sbor ZUŠ ve Šluknově Patrik Engler
V minulém čísle jsme otiskli fotografii nepravého vítěze ve sběru pet lahví žáka Broulíka. Ten sice při vyhodnocení cenu dostal, ale došlo k chybě a cenu měla získat žákyně 2. třídy Řehulková, čímž se jí omlouváme a blahopřejeme. Bohužel jsme neměli platné výsledky a museli jsme se držet reality, která proběhla na oficiální akci.
Hledáme nûkolik lidí na pozice poradce a ‰kolitel pro zaji‰tûní zázemí a roz‰ifiování na‰ich poboãek. Zab˘váme se komplexní poradenskou ãinností v oblasti péãe o ãlovûka. NABÍZÍME: jistotu uplatnûní formou hlavní nebo vedlej‰í ãinnosti, moÏnost ãást práce vykonávat doma, perspektivu oboru a ohodnocení na evropské úrovni, kompletní rekvalifikaci propojením teorie s praxí, volnou pracovní dobu.
POÎADUJEME: dobré charakterové vlastnosti a komunikativní schopnosti, zájem proniknout do oboru péãe o ãlovûka, pozitivní pfiístup, schopnost a ochotu uãit se nové vûci, minimálnû 10 hodin ãasu t˘dnû, neklademe si zvlá‰tní nároky na vzdûlání ãi vûk.
Pro termín osobního pohovoru volejte 775 375 065.
ORDINACE OBVODNÍHO LÉKAŘE MUDr. ZDENĚK CORN Mikulášovice čp. 40 tel.: 412 394 578 pondělí
07.00 - 12.00 úterý 07.00 - 12.00 odběry krve 06.00 - 07.00 středa 07.00 - 12.00 čtvrtek 13.00 - 17.00 po předchozím objednání 17.00 - 18.00 pátek 07.00 - 12.00 odběry krve 06.30 - 07.00 Na odběry krve je nutné se objednat předem!
ORDINACE DĚTSKÉHO LÉKAŘE MUDr. MARCELA ČERMÁKOVÁ
Dolní Poustevna - tel.: 412 397 197 pondělí poradna 8.00 - 9.00 pouze pro zdravé
9.00 - 11.00
čtvrtek sestra: středa, pátek
8.00 - 10.30 7.00 - 12.00
Vilémov - tel.: 412 397 985, 723 345 085 čtvrtek 11.00 - 12.00 poradna 12.00 - 13.00 pouze pro zdravé sestra: úterý
6.00 - 12.00
Akutní případy mimo ordinaci ošetří lékaři dětského oddělení nemocnice Rumburk.
MIKULÁŠOVICKÝ ZPRAVODAJ
INFORMACE
STRANA 3
Ozvěny mykologického kroužku
BáseÀ o lese Lese, lese, lesíãku, ukaÏ nám cestiãku, aÈ najdem dobrou houbiãku. Z houbiãek si uvafiíme dobrou polívãiãku. V lese je to paráda, kdyÏ tam jsme, v‰em nám mÛÏe vlézt na záda. Pfiála bych si moc, aby v‰echny generace vûdûly, jak˘ je to skvost. Les je prostû jedniãka a potÛãky a bystfiiny jsou hvûzdiãka. Je to domov zvífiátek, balzám na du‰iãku, tak ho chraÀme kaÏkou chviliãku! Zastavme se, projdûme se v lese a z kaÏdé maliãkosti radujme se!! Dnes je velk˘ den. Pfii‰li jsme sem, slavnostnû Tû odemknem. Lesní skvoste, potÛãky a bystfiiny, lesní cestiãky a kvûtiny. AÈ zvonky zvoní, vÏdyÈ vût‰í nádhery není. ChraÀme lesy pro dal‰í generace a pokolení. Pavla ·tûpánková, Léta pánû 27. 6. 2009
Matefiské centrum Ulita herna a bazar je tu pro všechny každé pondělí,
středu a pátek od 9.00 do 12.00 hod. vybavená herna, zpívání s dětmi, výlety, atd. o prázdninách proběhla rekonstrukce prostor
mateřského centra - těšíme se v novém kabátku na nové maminky a dětičky stále probíhá zápis do jazykových kurzu pro děti a dospělé - více na našich stránkách
www.mc-ulita.cz
Po výroční schůzi prašivkářů jsme zveřejnili v Mikulášovickém zpravodaji náš plán činnosti na rok 2009. Uteklo půl roku a myslím, že je třeba veřejnosti sdělit, jak plníme naše úkoly. Realizovat jednotlivé akce se nám daří díky dobrému kolektivu. 27. června jsme uskutečnili jednu z nich, a to otevření lesa. Akce se měla konat už v dubnu, po změně plánu se přeložila na červen. Pokusím se stručně vylíčit atmosféru celé akce. Program byl následující: sraz účastníku v 8.00 hod. na základně u předsedy kroužku, po krátkém čekání jsme se přesunuli na Hančův vrch, kde jsme provedli ceremoniál „otevření lesa“ přednesením básně, kterou složila Pavla Šťepánková. Po recitaci jsme otevřeli symbolicky dřevěným klíčem les, který zho-
tovil na podobné akce Z. Syruček. Vše se zdokumentovalo kamerou a fotoaparátem. Po vydání instrukcí jsme se rozešli po lese. Návrat na základnu byl určen kolem poledne. Průběžný příchod účastníků signalizoval bohaté úlovky. A to se také potvrdilo. V koších se objevily houby hřibovité, mochomurkovité, holubinky, opeňky a několik zajímavých druhů - např. Hlenky. Po odpočinku a načerpání nových sil akce pokračovala zažehnutím táboráku a malou výstavkou, která byla vytvořena z donesených druhů. Posloužila k výuce určování za pomoci makroskopických znaků, a to pro všechny, kteří se akce zúčastnili. Zároveň se houby připravovaly k tepelnému zpracování. Na jídelníčku se objevila tři jídla: držko-
vá polévka z masáků, řízečky z podhříbků a smaženice ze všech jedlých druhů hub, které zbyly. Jídlo bylo vynikající a mně nezbývá nic jiného, než děvčata, která vařila, pochválit. Akce pokračovala ve stylu dobré zábavy a kolem půlnoci skončila. Využívám této příležitosti a veřejně děkuji všem, kteří se jakkoli podíleli na zdárném průběhu akce. I když je letos počasí velice proměnlivé a párkrát jsme zmokli, nakonec vše dobře dopadlo. Na závěr ještě jednou děkuji za výbornou reprezentaci kroužku a akci hodnotím za velice zdařilou. Veřejnost žádám, aby se v lese chovala slušně a nekopala do hub, které jiní sbírají. Lesu zdar! B. Čáslavský předseda kroužku
TIP NA VÝLET
Květinová slavnost a 600. výročí v Lichtenhainu Už jsme Vám letos nabídli dvě zajímavé akce spojené se slavnostním průvodem. Možná jste byli na únorovém maškarním reji v Sebnitz, nebo jste obdivovali červnový „Pivní průvod“ v Eibau. Ale třeba Vám tyto dvě zajímavé akce z nějakých důvodů utekly. Tak či tak Vás dnes chceme pozvat na podobnou sešlost, tentokrát ryze podzimní - květinovou slavnost do Lichtenhainu, první vesnice za Sebnitz směrem na Bad Schandau. Milovníci cyklistiky mohou tento den využít k malé projížďce, my pohodlnější použijeme jako vždy svůj vůz, i když nás čeká jen nějakých 10 až 12 kilometrů. Lichtenhain je turistům povědomé místo, odkud se vyráží k příjemným turisticky značeným výletům, zvláště k vodopádu stejného jména. My dnes ale svoje nohy ušetříme a budeme se jen kochat. Tato vesnička
s nádhernými výhledy na panorama pískovců Českosaského Švýcarska letos pořádá již 38. rok svoji květinovou slavnost. V tento podzimní den sem za ní proudí několik tisíc lidí, aby zhlédli nádherné výtvory místních nadšenců, kteří pro tuto příležitost vytvoří monstra posetá tisíci květy typické podzimní rostliny - Jiřiny. Pastelové barvy okvětních lístků nádherně zvýrazní tato umělecká díla. Každý rok je tématicky jinak zaměřen. Ten loňský patřil gastronomii, a tak na vozech v průvodu vynikal např. obrovský půllitr piva s pěnou, svatební dort či mamutí hot-dog s kelímkem koly. Průvodu, v němž nechybí kapely, kočárová zpřežení a jezdci na koních, vévodí každý rok obrovský květinový kohout, symbol této tradice. V loňském 36. ročníku bylo spotřebováno na výzdobu alegorických útva-
rů více než 15 tisíc květů dovezených až z Heidenau nebo Sprembergu. Lichtenhainští slaví v letoším roce velice významné jubileum - 600 let od založení, a tak se dá očekávat, že půjde o monstróznější akci, než tomu bylo v minulých letech. Součástí slavností jsou dětské atrakce v podobě různých kolotočů a houpaček, stejně jako celá řada stánků s rukodělnými výrobky a samozřejmě s občerstvením. Doporučujeme zhlédnout průvod na jakémkoli místě ve vsi, kde všude projde dvakrát, a poté se odebrat na louku - do centra oslav. Dekorační vozy jsou pak v těchto prostorách odstaveny a je možnost se u nich na památku zvěčnit. Máte-li rádi podzim, příjemnou společnost a květiny, tak v neděli 6. září nezaváhejte! Průvod vychází ve 14.00 hodin. Petr Horák
Vše, co je k vidění na květinové slavnosti, je vyrobené z květů, nebo jimi vyzdobené.
HISTORIE
STRANA 4
MIKULÁŠOVICKÝ ZPRAVODAJ
Krátké ohlédnutí za historií Tomá‰ova KINO MÍR V. ŠENOV Terminátor Salvation
pátek 4. 9. v 18.30 hod. Píše se rok 2018. Soudný den přišel a zničil civilizaci. Ml. nepřístupno do 12 let. Doba ledová 3: Úsvit dinosaurů pátek 11. 9. v 18.30 hod. Hrdinové z prostředí pod bodem mrazu se vrací, aby zažili další neuvěřitelné dobrodružství v ohromném podzemním světě. Operace Dunaj pátek 18. 9. v 18.30 hod. Vinou nešťastných náhod omylem zabloudí do ospalé české vesničky polský tank a zastaví se uprostřed družné zábavy v místní hospůdce. Vstupenky jsou v předprodeji na MěÚ Velký Šenov, ekonomický odbor, nebo v kině vždy 30 min. před začátkem každého promítání.
VÝVOZ SEPTIKŮ ŽUMP, ČISTIČEK...
Cena: 650 Kč za 1 plný vývoz Dušan Štícha T. G. Masaryka 925 407 77 Šluknov tel.: 722 175 435 NOVÉ CVIČENÍ
BODYSTYLING Chcete vyzkoušet něco jiného než Aerobic. Přijďte se podívat, jak se dá cvičit s pomocí zátěže vlastního těla. Kompenzační cvičení, protahováním, power jóga, posilování s váhou vlastního těla, strečink. Začínáme 3. 9. od 18.00 do 19.00 hod., dále pak každé pondělí a čtvrtek od 19.00 do 20.00 hod., pak následuje Aerobic. SPORTOVNÍ HALA MIKULÁŠOVICE S sebou: ručník (k provádění cviků), pití, sportovní obuv a oděv. Sváťa Víchová certifikovaná cvičitelka
Půjdeme-li z Mikulášovic kolem železniční stanice „střed“, asi po 2,5 km dojdeme do osady Tomášov po staré historické silnici do saské Soběnice. Odbočkou vpravo před osadou doputujeme po lesní cestě na nejsevernější rozhlednu v republice - Tanečnici. První domek na Tomášově (myslivna) zde stál od roku 1702. Je zajímavý tím, že se v něm v roce 1814 narodil v rodině fořta haňšpachského panství František Schiedlick († 1900), který byl považován ve své době za největšího evropského hobojistu. Samotnou osadu založil v roce 1717 tehdejší majitel panství Leopold Antonín Salm-Reifferscheidt (1699-1769). Traduje se, že název lesa a osady je odvozen od Tomáše Berky, ale v rozrodu Berků, ovládajících území do 15. století, žádný příslušník jménem Tomáš není znám. Název Tomášův les se objevuje poprvé v roce 1545 ve smlouvě o pronájmu honitby na dobu tří let mezi saským vévodou Moritzem (1521-1553) a bratry Arnoštem († 1548) a Jiřím († 1565) ze Šlejnic, pány Tolštejnského panství. V letech 1723-1724 byl postaven v osadě hostinec za 562 zl. Počet obyvatel se v průběhu let měnil, například v roce 1760 zde žilo 37 obyvatel. Osada mívala vlastního rychtáře, kolem roku 1780 to byl Josef Hesse, od roku 1818 Johann Anton Endler. Ten byl v roce 1836 jmenován prvním celním úředníkem. V roce 1800 stálo na Tomášově již 8 domů s 39 obyvateli. Byla zde také postavena celnice, jak na české, tak na německé straně státní hranice. V roce 1750 byla upravena cesta z Mikulášovic přes Tomášov až na druhou stranu hranice se Saskem. Silnice byla postavena v roce 1850 za 1.094 zl. Pro
Tomášov měl v dobách minulých o mnoho více domů i obyvatel než dnes. zajímavost, od roku 1932 bylo za používání cesty z Mikulášovic na Tomášov vybíráno mýtné. V tom roce bylo vybráno 623 Kč. Nebyla to však zvláštní novinka, mýtné v samotných Mikulášovicích za užívání silnic a mostů se platilo po nějakou dobu v 19. století. V roce 1767 zde byla zřízena malá dřevěná kaplička. Nová zděná kaple byla postavena v roce 1925, vysvěcena byla 24. června 1928. Pravidelně se v ní třikrát denně vyzvánělo. Z téhož roku byl i její zvon, který odlil zvonař Josef Pietschmann z osady Kopec u Brtníků. V osadě trvale sídlil panský fořt. Ve druhé polovině 19. století to byl Johann Kerber (1836-1905). V roce 1850 byla osada Tomášov začleněna do katastru obce Mikulášovice. Od 1. února 1892 byla do osady zavedena donáška pošty z Mikulášovic. Východně od osady je smírčí kříž s datem 21. října 1753. Z nápisu je zřejmé, že v místě kříže někdo zemřel, podrobnosti nejsou známé. Při silnici v místě dnešního chatového tábora je umístěn kámen s nápisem IPM 1752. V místě prý blesk usmrtil hajného,
jiná verze říká, že zde zemřel násilnou smrtí. V osadě stávaly dvě hospody, první Herzigs Gasthof Josefa Herziga (1844-1907) vedle celnice, druhá Thomsschenke bei Kannegießer, dříve Johann Martins Gasthaus, čp. 3. Hospoda U Martina však 10. října 1934 vyhořela. Požár si vyžádal životy manželky a dcery majitele. Dobová reklama lákala hosty na výborné haňšpachské pivo, rakouská a uherská vína a teplá i studená jídla v každou denní dobu, ale také čerstvé mléko. Na Tomášově byla umístěna odbočka oddělení finanční stráže v Mikulášovicích. Události po projevu Konráda Henleina 14. září 1938 se dotkly i osady Tomášov. Silnice na Hertigswalde byla přerušena příkopem a celnice byla zabezpečena pytli s pískem. 22. září se celnice zmocnili ordneři, když přepadli jednotku SOS. Tu odzbrojili a odvlekli do Saska. 2. října přišla od Vilémova do Mikulášovic německá Wehrmacht za nadšeného jásotu místního obyatelstva. Po odsunu německého obyvatelstva v roce 1945 se Tomášov vylidnil. Po roce 1948 se stal součástí hraničního pásma se zvláštním
režimem. Bourání objektů začalo z rozhodnutí MNV v roce 1948. Například jeden dům byl přidělen k demolici fotbalistům AFK, materiál byl použit na stavbu kabin a oplocení hřiště. Bourání si zajišťovali brigádně členové AFK i hráči. Proběhla zde demolice řady objektů, ze 13 objektů zůstali pouze tři, a to čp. 4, 6 a 8 a zděná kaple. V roce 1972 byla velká část okolního území včetně Tomášova začleněna do CHKO Labské pískovce. Dne 1. října 2000 byla otevřena přeshraniční turistická stezka na staré silnici z Tomášova do Soběnice přes Hertigswalde. V závěru roku 2007 po vstupu ČR do Schengenského prostoru zmizela definitivně i omezení v překračování statní hranice do sousedního Saska. V průběhu roku 1979 začal tehdejší n. p. Mikov Mikulášovice realizovat první etapu dětského chatového tábora pro 80 dětí. Celý areál byl dokončen v roce 1981 (3 chaty a 20 chatek). V současnosti je v soukromém vlastnictví, je zde otevřena restaurace a chatový tábor slouží dětem k prázdninovým pobytům. Spolek historie
KULTURA - SPORT
MIKULÁŠOVICKÝ ZPRAVODAJ
STRANA 5
Proč věřit a v koho věřit DŘEVOSOCHÁNÍ v okolí restaurace »U Pytláka« Jan Švadlenka a hosté od 10 do 17 hod. 10.00 až Soutěž o »LIPOVSKÉHO DŘEVÁKA« 15.00 hod. desetiboj pro celou rodinu 10.30 hod. 11.30 hod. 12.30 hod. 14.00 hod. 15.00 hod. 16.30 hod. 17.00 hod. 17.30 hod. 18.00 hod. 20.00 hod. 21.00 hod. 22.00 hod.
Skupina Špalíček Drezúra koní Skupina Špalíček Soutěž pro pořádné chlapy řezání pilou na rychlost Skupina Wrata Wot Stodoli Vyhlášení soutěže o „LIPOVSKÉHO DŘEVÁKA“ 1. slosování vstupenek Odhalení soch Tajná soutěž o »MINIBIKE« soutěže od 15 let Veselice se skupinou RUKSAK DRAŽBA SOCHY 2. slosování vstupenek
Slosovatelné vstupenky losujeme v 17.00 a ve 22.00 hodin 1. cena odpoledního slosování - metr dřeva 1. cena večerního slosování - pila STIHL 2. cena večerního slosování - sekerka Fiskars 3. cena večerního slosování - hrábě Fiskars Celodenní vstupné děti do 15 let zdarma dospělí 50 Kč
Pořadatel OÚ Lipová
Slovo credo znamená latinsky věřím, a protože je počátečním slovem stručného souhrnu křesťanské víry, stalo se i jeho názvem. Nejstarší úplný text Creda, tzv. apoštolské vyznání víry, pochází ze 4. století a je shrnutím obsahu víry apoštolské doby. Velice brzy po jeho zformulování se však objevily různé nejasnosti a spolu s nimi i spory a kontroverze o některé věroučné pravdy. O nich pak bylo potřeba mluvit ve vyznání víry šířeji a jasněji. Tak se dospělo ke druhému, tzv. nicejsko-cařihradskému vyznání víry, které se modlíme při nedělních a svátečních bohoslužbách. Jedná se o zpřesněný a rozšířený text apoštolského vyznání víry. Poprvé bylo upraveno na koncilu v Nicei (r. 325) a podruhé na koncilu v Cařihradě (r. 381). V pozdější době vznikl mezi východní a západní církví rozpor, vedoucí až k vzájemné roztržce. Šlo o víru v Ducha Sv., vycházejícího z Otce i Syna.
Existují tedy sice dvě formulace Creda, ale obě jsou vyznáním stejné víry. Chtěl bych, abychom si v rámci Mini Farníka zkusili odpovědět na základní otázky člověka: co víra je a co víra není, proč je potřeba věrit a v koho věřit? Jak je vůbec možné uvěřit v Boha a uvěřit Bohu. V našich úvahách budeme postupovat podle vyznání apoštolského, které zní: Věřím v Boha, Otce všemohoucího, Stvořitele nebe i země. V Ježíše Krista, Syna jeho jediného, Pána našeho; jenž se počal z Ducha svatého, narodil se z Marie Panny, trpěl pod Ponciem Pilátem, ukřižován, umřel i pohřben jest; sestoupil do pekel, třetího dne vstal z mrtvých; vstoupil na nebesa, sedí po pravici Boha, Otce všemohoucího; odtud přijde soudit živé i mrtvé. Věřím v Ducha Svatého, svatou církev obecnou, společenství svatých, odpuštění hříchů, vzkříšení těla a život věčný. Amen.
A protože začal nový školní rok, chtěl bych pozvat všechny žáky a žačky na náboženství, které se bude konat ve škole nebo v kostele - záleží na počtu přihlášených. Přihlášku je možné získat ve škole nebo na internetových stránkách farnosti: www.farnostpoustevna.estranky.cz. Můžete ji předat mně osobně po bohoslužbě každý čvrtek v 18.30 a v neděli v 10.45 hod., nebo ji můžete odevzdat ve škole. Dotazy zodpovím na e-mailové adrese farnostpoustevna @volny.cz nebo na tel. 412 331 543. Všem, zvláště žákům a učitelům, přeji hodně Božího požehnání po celý školní rok. P. Jacek Kotisz Bohoslužby v místním kostele se konají každý čtvrtek od 17.00 hod. a každou neděli od 10.00 hod. 5. září (sobota) Mše sv. v Severním u sochy Panny Marie od 16.00 hod. 26. září (sobota) Mše sv. na Markétě od 16.00 hod. v kapli
E KO LO G I E
Každá koruna dobrá Ceny energií stále stoupají, a tak se každá domácnost snaží ušetřit, kde se dá. Nárůst spotřeby elektrické energie v České republice za období let 1989-2005 činil osm procent, v oblasti domácností však až 53 %. Málokdo si však uvědomí, že velkých úspor může dosáhnout koupí nových, energeticky úsporných elektrospotřebičů. Dnešní lednice pracuje za čtvrtinu Je známo, že dnešní průměrná pračka spotřebovává o 44 % méně elektrické energie a o 62 % méně vody než průměrný model roku 1985. Špičkové lednice si dnes vystačí s pouhou čtvrtinou energie ve srovnání s typickým modelem roku 1990.
Podle průzkumu z letošního léta 99 % českých domácností vlastní alespoň jednu lednici, 50 % z nich je starší než pět let. Novou ledničku si 55 % českých domácností pořizuje nejčastěji jednou za šest až deset let. Kvůli poruše ji přestává používat 47 % domácností, 47 % odůvodňuje tento krok nákupem nového, lepšího modelu. U praček je vybavenost domácností podobná, vlastní je 96 % z nich. Starších pěti let je 48 % praček. Možná by stálo za to, sednout si a spočítat, kolik bychom v domácnosti ušetřili, kdybychom si koupili spotřebič nový, energeticky úsporný. I když jde jednorázově o nezanedbatelný výdaj, návratnost se kvůli
rostoucím cenám energií výrazně zrychluje. Orientaci, který spotřebič je úsporný a který ne, by nám měl poskytnout energetický štítek. Základní vodítko je označení energetické třídy, jež se značí písmeny od A pro ty nejúspornější až po G. Štítek zařazuje spotřebič do konkrétní energetické třídy a přináší i další užitečné informace (spotřeba vody, hlučnost apod.). Kam odložit vysloužilý elektrospotřebič Při nákupu nového výrobku vyvstává otázka: Kam s tím starým? Starou, ale ještě funkční lednici 13 % domácností někomu zdarma věnuje, osm procent prodá do bazaru nebo prostřednictvím inzerátu a stej-
I rychlovarná konvice může šetřit rozpočet domácnosti ných osm procent takový spotřebič nějakým způsobem dál používá. Společnost Elektrowin a.s. vybudovala v České republice pro občany síť míst, kde je možné vysloužilé elektrozařízení odložit s průměrnou dostupností 3900 obyvatel. Dnes jejím prostřednictvím pokrývá města a obce, ve kterých žije přes 87 % obyvatel ČR.
Sběrná místa jsou vytvořena především ve sběrných dvorech měst a obcí a u prodejců elektrozařízení. Sběrných dvorů je ke konci roku 2008 zapojeno více než 600 ve 440 městech, prodejen elektrospotřebičů 2200 a sběr probíhá také prostřednictvím mobilních svozů, které jsou smluvně zajištěny ve více než 4000 obcích.
SPORT
STRANA 6
Rozpis zápasů Spartak Mikulášovice muži okresní fotbalová soutěž, II. třída
22. 8. 2009 29. 8. 2009 5. 9. 2009 12. 9. 2009 19. 9. 2009 26. 9. 2009 3. 10. 2009 10. 10. 2009 17. 10. 2009 24. 10. 2009 31. 10. 2009 7. 11. 2009 14. 11. 2009
17.00 hod. 17.00 hod. 17.00 hod. 17.00 hod. 16.30 hod. 16.30 hod. 16.00 hod. 16.00 hod. 15.30 hod. 14.30 hod. 14.00 hod. 14.00 hod. 14.00 hod.
Mikulášovice - Krásná lípa Boletice - Mikulášovice Mikulášovice - Markvartice Mikulášovice - Velký Šenov Union Děčín - Mikulášovice Mikulášovice - Malšovice Jiříkov - Mikulášovice Mikulášovice - Dolní Poustevna Šluknov „B“ - Mikulášovice Mikulášovice - Velká Bukovina Dolní Habartice - Mikulášovice Mikulášovice - Horní Podluží Těchlovice - Mikulášovice
MIKULÁŠOVICKÝ ZPRAVODAJ
Příprava vyzněla jasně pro Mikulášovice Fotbalisté místního „áčka“, hrající II. třídu okresní soutěže, se o prázdninách úspěšně připravovali na nadcházející sezonu. Odehráli několik přípravných zápasů, vyhráli turnaj v Lipové a začali s pravidelnými tréninky. V jednom z přípravných zápasů na domácím hřišti jim byl soupeřem celek šluknovského „béčka“, který jednoznačně přehráli v poměru 4:1.
Mikulášovický Pavel Habr se v útoku nenudil.
Bernard cup vyhrálo mužstvo „Kopnem si“ Na dvou pěkně připravených travnatých plochách, které byly vybudovány pro tento turnaj na náhradní ploše mikulášovického sportovního areálu, za účasti 8 mužstev ze Šluknovského výběžku se uskutečnil v sobotu 18. 7. 2009 v pořadí již 3. ročník Bernard cupu. Hrálo se ve dvou skupinách po čtyřech mužstvech s tím, že všichni zúčastnění postoupili do Play off. Celkem bylo odehráno 12 zápasů ve skupinách a dalších 6 zápasů v Play off (vždy 2x 10 minut). Hrací doba zápasů o 3. a 4. místo a finále byla 2x 15 minut.
Vítězný tým Kopnem si šel jako favorit celého turnaje sice tvrdě za svým cílem, ale do finále postoupil jen s velkým štěstím. Zde byla jejich soupeřem Galera Rumburk, kterou porazil 2:1. Velkým překvapením bylo 3. místo Mopedostorpedos, který byl hnán svým fan clubem až k vytouženému úspěchu. Turnaj měl díky kvalitnímu obsazení velice dobrou úroveň a mužstva si pochvalovala vynikající pažit na náhradním mikulášovickém hřišti. Ke zdárnému průběhu pomohly i dobré výkony všech delegova-
ných rozhodčích: Miroslava Saba, Petra Michka a Karla Beneše, kterým patří i poděkování pořadatelů, že odřídili celý deštivý turnaj se ctí. Poděkování za organizaci tohoto turnaje patří členům výboru FO Spartak Mikov Mikulášovice, kteří vše pečlivě připravili a zorganizovali. Škoda jen, že jim počasí neumožnilo hrát finále na hlavní hrací ploše. A další poděkování patří městu Mikulášovice, které celý sportovní areál připravilo pro tuto sportovní akci. Jaroslav Šulc
Skupina A 1. Kopnem si 2. Mopedostorpedos 3. SK Šotek Team 4. Trosky Varnsdorf
6 b. 6 b. 6 b. 0 b.
Skupina B 1. Galera Rumburk 2. Stará garda Mik. 3. FAMILY TEAM 4. Severská elita
Výsledky Play off čtvrtfinále Kopnem si - Severská elita SK Šotek Team - Stará garda Mik. na penalty postoupil SK Šotek Team Mopedostorpedos - FAMILY TEAM Trosky Varnsdorf - Galera Rumburk semifinále Kopnem si - SK Šotek Team na penalty postoupili Kopnem si Mopedostorpedos - Galera Rumburk o 3. - 4. místo Mopedostorpedos - SK Šotek Team finále Kopnem si - Galera Rumburk nej střelec M. Geiger - 7 gólů (Mopedostorpedos) nej hráč Bohuslav Freisler (Kopnem si) nej brankař Martin Schejbal (Galera Rumburk)
9 b. 4 b. 3 b. 1 b.
5:1 2:2 2:1 0:6 2:2 1:4 2:1 2:1
Běžecká sezona se přehoupla do druhé poloviny Turistický oddíl mládeže se po prázdninách začal připravovat na vstup do druhé poloviny své běžecké sezony. Po celkem úspěšné první části zejména domácích soutěží se nyní někteří závodníci budou snažit uspět také na mezinárodní scéně a dalších mistrovských závodech v republice. Nejbližším kláním je mezinárodní mistrovství jednotlivců, a to již první víkend po prázdninách. Do reprezentace České republiky byli nominováni mladší žák Jan Hoštička a v elitní kategorii mužů
Tomáš Fúsek. V hlavní kategorii žen se jako náhradnice ještě závodů zúčastní Květa Fúsková, ta se však o možnosti startu dozví až v místě konání po poradě vedoucích zúčastněných států. Závěrem přinášíme ještě výsledky nejvyšší české soutěže jednotlivců. Výsledky MČR Mladší žáci J. Hoštička Ženy „A“ K. Fúsková Muži „A“ T. Fúsek T. Levan
MIKULÁŠOVICKÝ
ZPRAVODAJ
4. místo 7. místo 2. místo 9. místo
Konečné pořadí ČP Nejmladší žáci J. Zeman 11. místo Mladší žáci J. Hoštička 3. místo Starší žáci Z. Plešinger 15. místo Mladší dorostenci D. Machorek 9. místo Ženy „A“ K. Fúsková 7. místo L. Macurová 26. místo Muži „A“ T. Fúsek 2. místo P. Kalousek 27. místo Z. Doutnáč 31. místo J. Bendžela 34. místo T. Levan 35. místo J. Adámek 36. místo
Jedním z nejúspěšnějších závodníků v národních soutěžích mladšího žactva byl mikulášovický Jan Hoštička.
Vydavatel - Mûsto Mikulá‰ovice • adresa redakce - MûÚ Mikulá‰ovice, 407 79 Mikulá‰ovice 1007, tel. 412 394 289 • IâO: 261581 MK âR E 10958 • redakãní rada - Stanislav Hladík, TomበFúsek, Jana Doutnáãová • sazba - TomበFúsek • grafické zpracování a tisk grafické studio-tiskárna prostûQ, SNP 134/15, Rumburk, tel. 777 812 293 • vychází 1x mûsíãnû • uzávûrka je vÏdy 15. v mûsíci
