Ing. Radim Ddic, Ph.D. Pedbžný insolvenní správce (pIS)
Sídlo
Dlužník Václav Klimeš KSOS 37 INS 33533/2014 Bytem Krmelínská 364/164 724 00 Ostrava – Nová Blá R: 74 11 15/5521
Mírová 18 703 00 Ostrava – Vítkovice Úední hodiny: Po, St: 8 – 14 hod Út, t, Pá: dle domluvy Tel: 604 272 333
[email protected]
Mgr. David Stošek Krajský soud Ostrava Elektronicky, datovou schránkou
V Ostrav dne 29.12.2014
Zpráva pIS o pijatých nezbytných opateních k zajištní dlužníkova majetku Pedn všeho uvádím, že Usnesením KS Ostrava j.. KSOS 37 INS 33533/2014-A4 ze dne 16.12.2014 (i) jsem byl jmenován pedbžným insolvenním správcem, (ii) bylo mi uloženo, abych provedl opatení k zajištní majetku dlužníka a ve lht 14 dní podal soudu písemnou zprávu o uinných opateních. Usnesením KS Ostrava j.. KSOS 37 INS 33533/2014-A5 ze dne 18.12.2014 byl dlužník insolvenním soudem vyzván k (i) vyjádení se k insolvennímu návrhu, (ii) zda souhlasí s tím, že o insolvenním návrhu bude rozhodnuto bez jednání, (iii) pedložil seznamy majetku, závazk a zamstnanc, (iv) byl pouen o možnosti podat návrh na povolení odlužení. Usnesením KS Ostrava j.. KSOS 37 INS 33533/2014-A7 ze dne 19.12.2014 bylo insolvenním soudem (i) uloženo pIS, aby vyhotovil soupis majetkové podstaty a (ii) zahrnul do nj nemovité vci zapsané na LV 148, k.ú. Nová Blá, obec Ostrava, okres Ostrava – msto, a to pozemku p.. 727/1, druh pozemku zahrada, pozemku p.. 727/3, druh pozemku zastavná plocha a nádvoí, jehož souástí je stavba rodinného domu .p. 364.
innost pIS od 16.12.2014 do 29.12.2014 1. Dne 16.12.2014 byl pIS kontaktován zástupcem insolvenního navrhovatele 1 a pIS zahájil svou innost: seznámení s insolvenním spisem, s informacemi insolvenního navrhovatele 1, píprava výzev k souinnosti s cílem zjistit dlužníkv majetek a informace o nm.
1
2. pIS sepsal výzvu dlužníkovi, kterou dlužník pevzal dne 18.12.2014 a ve které pIS dlužníka pouil o jeho povinnostech, vyzval jej k osobnímu jednání a stanovil pravidla; viz Píloha . 1. Dlužník se dosud s pIS nekontaktoval. 3. Pehled oslovených subjekt insolvenního zákona pIS uvádí níže.
Oslovený subjekt Banky Air bank Citibank COMMERZBANK SOB Equa bank Era - Poštovní spoitelna Evropsko-ruská banka Expobank CZ Fio banka GE Money Bank Komerní banka mBank Oberbank AG Raiffeisenbank Sberbank CZ UniCredit Bank VÚB Zuno bank Stavební spoitelny eskomoravská stavební spoitelna Stavební spoitelna eské spoitelny Životní pojišovny AXA životní pojišovna SOB Pojišovna Generali Pojišovna ING životní pojišovna Pojišovna eské spoitelny Telefonní operátoi O2 Czech Republic T-mobile CZ Vodafone Další Finanní úad pro Moravskoslezský kraj Katastr nemovitosí (dálkový pístup) Odbor dopravn správních inností
s výsledky
v rámci
povinné
souinnosti
dle
Eviduje majetek dlužníka/dlužník je klient
ne ne
ne ne
ne
ne ne 2
4. Dne 17.12.2014 pIS absolvoval schzku se zástupcem insolvenního navrhovatele 1 a sepsal žádost insolvennímu soudu ohledn rozšíení jeho práv (ISIR, A6), které insolvenní soud vyhovl dne 19.12.2014 (ISIR, A7). 5. Dne 22.12.2014 vyhotovil pIS soupis majetkové podstaty dlužníka ke dni 22.12.2014 (SMP), který téhož dne odeslal do insolvenního spisu ke zveejnní v ISIR.1 Do SMP pIS sepsal nemovité vci zapsané na LV 148, k.ú. Nová Blá, obec Ostrava, okres Ostrava – msto, a to pozemku p.. 727/1, druh pozemku zahrada, pozemku p.. 727/3, druh pozemku zastavná plocha a nádvoí, jehož souástí je stavba rodinného domu .p. 364. 6. Dne 22.12.2014 vyrozuml pIS vlastnici nemovitých vcí na LV 148, k.ú. Nová Blá a sepisu pedmtných nemovitých vcí do majetkové podstaty dlužníka a pouil ji, jak ukládá insolvenní zákon. Doruenkou prozatím pIS nedisponuje. 7. Dne 22.12.2014 vyrozuml pIS píslušný katastr nemovitostí, a to formou Vyrozumní pedbžného insolvenního správce o soupisu nemovitých vcí, které podle katastru nemovitostí nejsou ve vlastnictví dlužníka, do majetkové podstaty dlužníka podle ust. § 224 odst. 3 zák. . 182/2006 Sb. insolvenního zákona v platném znní. 8. Píslušný katastr nemovitostí vyznail u pedmtných nemovitostí na LV 148, k.ú. Nová Blá, že tyto jsou zahrnuty do majetkové podstaty dlužníka. 9. Ocenní majetkové podstaty nebylo prozatím v SMP provedeno; bude provedeno v návaznosti na další prbh insolvenního ízení. 10. pIS se dále zabýval informacemi uvedených v insolvenním návrhu ohledn bývalých podíl dlužníka zejména ve spolenostech PS Tech, s.r.o., MOTO Jeans, s.r.o, Sara Tranum a.s., pípadn zprostedkovan ve spolenosti CS Data s.r.o. K tmto transakcím však prozatím nemá pIS dostatek informací, aby byl schopen objektivn posoudit, zda se mže jednat o neplatné i neúinn úkony dlužníka. 11. Dne 29.12.2014 rozšíil pIS SMP o podíl dlužníka v subjektu C systém Morava s.r.o., I 286 27 873. Téhož dne bylo odesláno do insolvenního spisu ke zveejnní v ISIR. Tento podíl nebyl taktéž doposud ocenn; ocenní bude provedeno v návaznosti na další prbh insolvenního ízení.
Komunikace s dlužníkem 1.
Dlužník na výzvu pIS, kterou pevzal dne 18.12.2014, dosud nereagoval.
2.
Dlužník se s pIS sám nespojil.
3. Dlužník nepedložil pIS pehled svých úkon s majetkem do 30 tis. K, a to za týdny: 16.12.2014 – 21.12.2014, která mla být pedložena do pondlí 22.12.2014; 22.12.2014 – 28.12.2014, která mla být pedložena do pondlí 29.12.2014. 4. K.
1
Dlužník nepožádal pIS o souhlas s úkonem/ny týkajícího se jeho majetku nad 30 tis.
K datu vyhotovení této zprávy dosud v ISIR nezveejnno. 3
Opatení pIS k zajištní dlužníkova majetku 1. pIS nastavil pesná pravidla v návaznosti na Usnesení KS Ostrava j.. KSOS 37 INS 33533/2014-A4 ze dne 16.12.2014, a to formou výzvy pIS, kterou dlužník pevzal dne 18.12.2014. 2.
pIS sestavil soupis majetkové podstaty dlužníka.
S úctou.
Ing. Radim Ddic, Ph.D. Pedbžný insolvenní správce
Pílohy: dle textu
4
Ing. Radim Ddic, Ph.D. Pedbžný insolvenní správce (pIS)
Sídlo
Dlužník Václav Klimeš KSOS 37 INS 33533/2014 Bytem Krmelínská 364/164 724 00 Ostrava – Nová Blá R: 74 11 15/5521
Mírová 18 703 00 Ostrava – Vítkovice Úední hodiny: Po, St: 8 – 14 hod Út, t, Pá: dle domluvy Tel: 604 272 333
[email protected]
Václav Klimeš Krmelínská 364/164 724 00 Ostrava – Nová Blá
V Ostrav dne 16.12.2014 Vc: Výzva pedbžného insolvenního správce Pedn všeho uvádím, že Usnesením KS Ostrava j.. KSOS 37 INS 33533/2014-A4 ze dne 16.12.2014 (i) jsem byl jmenován Vaším pedbžným insolvenním správcem, (ii) bylo mi uloženo, abych provedl opatení k zajištní Vašeho majetku a ve lht 14 dní podal soudu písemnou zprávu o uinných opateních, (iii) soud Vám uložil povinnosti dle bodu III. citovaného usnesení. Usnesení KS Ostrava j.. KSOS 37 INS 33533/2014-A4 pikládám v Píloze a výslovn Vás pouuji, abyste si jej ádn peetl a seznámil se s ním, a to obzvlášt s povinnostmi, které Vám soud uložil v bodu III. citovaného usnesení!
V této souvislosti Vás vyzývám: I. Kontaktujte pIS: jmenovit Ing. Radim Ddic, Ph.D.,
[email protected], nebo telefonicky na shora oznaeném telefonním ísle, za úelem sjednání osobní schzky s pIS v prostorách jeho kanceláe, a to neprodlen po obdržení této výzvy. II. V souvislosti s § 111 Insolvenního zákona, když cituji: Nakládání s majetkovou podstatou
§ 111
[Omezení nakládání s majetkovou podstatou ze zákona] (1) Nerozhodne-li insolvenní soud jinak, je dlužník povinen zdržet se od okamžiku, kdy nastaly úinky spojené se zahájením insolvenního ízení, nakládání s majetkovou podstatou a s majetkem, který do ní mže náležet, pokud by mlo jít o podstatné zmny ve skladb, využití nebo urení tohoto majetku anebo o jeho nikoli zanedbatelné zmenšení. Penžité závazky vzniklé ped zahájením 1
insolvenního ízení je dlužník oprávnn plnit jen v rozsahu a za podmínek stanovených tímto zákonem. (2) Omezení podle odstavce 1 se netýká úkon nutných ke splnní povinností stanovených zvláštními právními pedpisy22, k provozování podniku v rámci obvyklého hospodaení, k odvrácení hrozící škody, k plnní zákonné vyživovací povinnosti a ke splnní procesních sankcí. Dále se omezení podle odstavce 1 nevztahuje na uspokojování pohledávek za majetkovou podstatou (§ 168) a pohledávek jim postavených na rove (§ 169); tyto pohledávky se uspokojují v termínech splatnosti, je-li to podle stavu majetkové podstaty možné. (3) Právní úkony, které dlužník uinil v rozporu s omezeními stanovenými v dsledku úink spojených se zahájením insolvenního ízení, jsou vi vitelm neúinné, ledaže si k nim dlužník nebo jeho vitel pedem vyžádal souhlas insolvenního soudu.
a v souvislosti s Vám uloženými povinnostmi dle bodu III. Usnesení KS Ostrava j.. KSOS 37 INS 33533/2014-A4, které je piloženo v Píloze, Vám sdluji, abyste: (i) Povinnosti dle III. odrážka první (nutnost obstarat si pedem písemný souhlas pIS k jakékoliv manipulaci se svým majetkem nad ástku 30 tis. K) plnil tak, že požádáte písemn pIS o udlení takového souhlasu s dostateným a obvyklým pedstihem, a to písemn, kde podrobn a úpln oznaíte pedmtný majetek, uvedete okolnosti manipulace s majetkem, doložíte píslušné listiny, uvedete ástku v K a vysvtlíte jasn a úpln dvody manipulace, na adresu kanceláe pIS i mailem na kontakty uvedené v záhlaví tohoto pípisu. (ii) Povinnosti dle III. odrážka druhá (písemné oznámení pIS v intervalu jednoho týdne o veškerých Vašich úkonech s Vaším majetkem, k nimž není nutný pedchozí písemný souhlas pIS dle pedchozí odrážky) plnil tak, že písemn, nejlépe v EXCEL, podáte seznam tchto úkon v rozsahu datum, úplný a výstižný popis úkonu, ástka v K, úel úkonu za pedchozí týden, a to vždy následující pondlí, a to do 12 hod., na adresu kanceláe pIS i mailem na kontakty uvedené v záhlaví tohoto pípisu. [Píklad: za týden od 16.12.2014 do 21.12.2014 bude zpráva pedána v pondlí 22.12.2014 do 12 hod. Za následující týden do pondlí 29.12.2014 atd.] III. V souvislosti s Vám uloženou povinností dle bodu III. odrážka tetí (Vaše povinnost poskytnout pIS všestrannou souinnost a dbát mých pokyn) Usnesení KS Ostrava j.. KSOS 37 INS 33533/2014-A4, které je piloženo v Píloze, Vám v rámci Vaší souinnosti udluji následující pokyny k pedložení listin, dokument a podání píslušných vysvtlení, které projednáme na naši první schzce dle I. tohoto pípisu: (i) Úetnictví/daovou evidenci, pokud ji vedete, za zdaovací období 2011, 2012, 2013, a to vetn závrek (rozvaha+výsledovka+píloha), inventarizací, piznání k dani z píjm fyzických osob. (ii) Pokud jste plátcem DPH, pak evidenci DPH za 2011, 2012, 2013 a 2014 (postaují soupisy skutených a pijatých zdanitelných plnní). (iii) Výsledky Vaší ekonomické innosti k njakému aktuálnímu datu v roce 2014 vetn popisu této innosti a potu zamstnanc. 2
(iv) Vaše úetnictví/daovou evidenci staženou do EXCEL, pípadn kopii úetního programu, kterou lze nainstalovat do poítae pIS, a to za období 2011, 2012, 2013 a 2014. (v) Vaše úetnictví/daovou evidenci v písemné podob za období 2011, 2012, 2013 a 2014, tj. veškeré úetní doklady. (v) Seznam Vašeho majetku nejlépe v EXCEL v lenní nemovitý majetek (soukromého i ureného k podnikání – íslo LV, p.. pozemku, .p./.e. stavby, k.ú., obec, okres, kraj, i nejlépe píslušné LV), movitý majetek (veškerý majetek pro podnikání i soukromý vetn zásob v lenní popis, inventární íslo (u majetku pro podnikání), datum poízení, poizovací cena, oprávky, zstatková cena úetní, místo uložení majetku, kdo má k nmu pístup, zabezpeení majetku, u automobil uvete SPZ, poet najetých km a pedložte velký technický prkaz), finanní investice (veškeré akcie i obchodní podíly a ostatní cenné papíry ve Vašem vlastnictví s uvedením obchodní firmy, I, sídla, výše Vaší úasti na ZK v K a %, úetní závrky tchto subjekt 2011, 2012, 2013 a 2014 [pokud možno]), stav Vašich bankovních út k 16.11.2014 (seznam s uvedením oznaení banky, ísla útu, stav v K), stav Vaší hotovosti k 16.11.2014 (soukromé i urené k podnikání v pokladnách vždy s uvedením soukromá hotovost stav v K, oznaení pokladny a jejího stavu v K), pohledávek (soukromých i z podnikání - pesná obchodní firma odbratele/dlužníka, popis plnní, ástka v K, splatnost, kroky k vymáhání, žaloby, exekuce, zajištní), smnky (pedložte originály a podejte ádné vysvtlení ke každé smnce), ostatní majetek (soukromý i k podnikání – dkladný popis, ástka v K, kde je uložen/umístn, kdo má k nmu pístup, zabezpeení majetku). (vi) Seznam všech Vašich úkon nejlépe v EXCEL, kterými došlo k zmenšení Vašeho jakéhokoliv (soukromého i ureného k podnikání) majetku v období tí let ped 16.11.2014, a to v rozsahu ádného oznaení majetku, Vaší nabývací ceny, prodejní ceny, píslušných listin, kterými jste majetek nabyl a pozbyl, jak Vám byla uhrazena kupní cena vetn doložení tchto úhrad, v pípad bezúplatných plnní ádn vysvtlete okolnosti. (vii) Dkladn a úpln se písemn vyjádete k následujícím skutenostem, které uvedli insolvenní navrhovatelé v insolvenním návrhu zveejnném ve veejn pístupném insolvenním rejstíku dne 11.12.2014 pod A1, a to vetn pedání píslušných listin, kterými došlo k pevodu Vašeho majetku na jiné osoby, a vysvtlení, jak byly uhrazeny pevodní ceny vetn doložení tchto úhrad.
3
4
(vii) Pokud disponujete jiným majetkem, než kterého se dotýkají pedchozí body, i hodláte sdlit pIS jakékoliv skutenosti, pipravte si písemné vyjádení a toto doložte píslušnými listinami. V návaznosti na povinnost uloženou mi soudem (podat soudu zprávu do 14 dní) a s odkazem na pedchozí body Vás drazn žádám, aby se naše schzka uskutenila neprodlen!
S pozdravem
Ing. Radim Ddic, Ph.D. Insolvenní správce
5
Záznam o ověření elektronického podání doručeného na elektronickou podatelnu: Krajský soud v Ostravě dle vyhlášky 259/2012 Sb.
Pořadové číslo zprávy: 193857 / 2014 Ev. číslo: b00b8dea-0c76-408a-928c-34d666f94e5c Druh podání: Datová zpráva z ISDS ID zprávy: 245576645 Věc: KSOS 37 INS 33533/2014_Zpráva pIS_Klimeš Václav ________________________________________________________________________________________________________ Odesílatel: ID schránky: wttxyaz Typ datové schránky: PFO Osoba: Radim Dědic - Radim Dědic - Adresa: Mírová 18, 70300 Ostrava Insolvenční správce Vítkovice, CZ ________________________________________________________________________________________________________ Dodáno do DS dne: 29.12.2014 15:47:14 Odesláno do DS dne: 29.12.2014 15:47:13 Č.j. příjemce: Č.j. odesílatele: Sp.zn. příjemce: Sp.zn. odesílatele: KSOS 37 INS 33533/2014 Lhůta končí: K rukám: Ne Číslo zákona: Paragraf v zákoně: Odstavec paragrafu: Písmeno v paragrafu: ________________________________________________________________________________________________________ Ověření obálky: Podepsal: Sériové číslo certifikátu: Antivirový test: Elektronický podpis:
Značka je platná Informační systém datových Vystavil: schránek - produkční prostředí 19d8b0 Platnost: Proběhl v systému ISDS Obsah podání: Časové razítko:
PostSignum Qualified CA 2 10.10.2014 - 30.10.2015 OK Platné (připojeno 29.12.2014 15:47:14)
Certifikát: Ověřeno na základě CRL z 29.12.2014 14:56:02 Datum a čas autom. ověření: 29.12.2014 15:50:40 ________________________________________________________________________________________________________ Počet podaných příloh:3 Číslo přílohy Výsledek 1
Název příl. Identifikace podepisující CRL osoby 7a_Zpráva pIS o přijatých opatřeních k zajištění dlužníkova majetku_29_12_2014_Klimeš.pdf
Identifikace T vystavitele certifikátu
U
K
P
R
A
C
V
Podpis není připojen A N N (žádný podpis). 2 7b_Příloha_Výzva pIS.pdf Podpis není připojen A N N (žádný podpis). 3 7c_Příloha_Doručenka.pdf Podpis není připojen A N N (žádný podpis). Čas ověření příloh: 29.12.2014 15:50:40 Ověření příloh: ověřováno automaticky ________________________________________________________________________________________________________ Vysvětlení stavů při ověření příloh (vztaženo vždy k datu a času dodání): Stav "?" znamená, že systém tuto operaci ještě neprovedl, ale provedena bude Stav "-" znamená, že systém tuto operaci neprovádí Stav "!" znamená, že systém tuto operaci nemůže provést Stav "*" znamená, že bylo ověřeno proti CRL z uvedeného data. T Technické parametry1:
A=splňuje
U Uznávaný elektronický podpis / značka:
A=připojen
N=nepřipojen
K Kvalifikované časové razítko:
A=připojeno
N=nepřipojeno
P Uznáv. el. podpis kvalif. cerfikát (platnost):
A=platný
N=neplatný
R Kvalifikované časové razítko (platnost):
A=platné
N=neplatné
A Akreditovaný poskytovatel certifik. služeb2:
A=ano
N=ne
C Kvalifikované časové razítko:
A=platné
N=neplatné
V Vytvořeno před zneplatněním certifikátu: 1 Technické parametry – velikost, formát, škodlivý kód. 2 Stav "Z"(Zahraniční) = certifikát není od české certifikační autority
A=ano
N=ne
N=nesplňuje
Kontrola podpisů a razítek byla provedena na základě CRL seznamů platných k datu a času ověření datové zprávy.
