deskundig
betaalbaar
dichtbij
MAXI ACTIE 209
KENWOOD FP925
135
KEUKENMACHINE
Zondag 5 oktober 2014 ZondagNieuws Helmond is een uitgave van A en C Media B.V. met wekelijks 60 edities / Jaargang 2014 nr. 40 VERKOOP - REPARATIE - ONDERHOUD 9,€56 van
e typ op BT 350
G! TIN 50BT R O 3 ER 0,- K €5 AZ L B AD BL
Helmonders naar triatlon Barcelona
Diversen modellen op voorraad vanaf €299,voor de particulier & professional
3
vdwiel
www.vdwielgremac.nl
gremac
Tuinmachines - Beekerheide 32 - Beek en Donk - 0492-464162
OPHEFFINGS-
LEEGVERKOOP KORTINGEN VAN BLADER SNEL VERDER!
Damian Vaes blijft prijzen pakken
Lindestraat 38 Asten
5
morgen mag ik naar huis
KWF Kankerbestrijding zorgt voor minder kanker, meer genezing en een betere kwaliteit van leven voor patiënten. Kijk vandaag nog op kwfkankerbestrijding.nl om te zien wat ú kunt doen. iedereen verdient een morgen
Samen koken tegen eenzaamheid
13 Honderden kinderen gaan op voor hun boerendiploma tijdens de ‘Doe als een boer-dag’.
Aarle-Rixtelse boer nodigt uit 5 oktober
Living Statues
AARLE-RIXTEL Grote kans dat een aantal consumenten al eens een stukje varkensvlees heeft geproefd zonder zich te realiseren dat het van zo dichtbij komt. Al 15 jaar besteedt boer Rooijakkers langs de Kloosterdreef veel zorg, tijd en aandacht aan zijn varkens en zijn producten die worden verkocht in de winkels van Albert Heijn. Om te laten zien hoe hij dat doet, organiseert de boer samen met Albert Heijn op 11 oktober de ‘Doe als een Boer-dag’. Iedereen, van binnen én
Linders Natuursteen Kerkweg 19 5813 BS, Ysselsteyn T (0478) 54 17 09
Bestrating
Tuinhuisjes
Tuinhout
Vijvers
Natuursteen
buiten het dorp, is uitgenodigd om zelf te ervaren hoe hij te werk gaat en een dag te komen kijken op de boerderij. Kinderen kunnen zich uitleven op een springkussen, zich als favoriet boerderijdier laten schminken of deelnemen aan een van de vele ‘boerderijactiviteiten’. Met als resultaat: een echt boerendiploma. Rooijakkers, eigenaar boerderij Agrozicht: “Ik ben trots als ik bedenk hoeveel mensen kiezen voor een vers stukje varkensvlees dat van onze boerderij komt en bij
Albert Heijn in de schappen ligt. Normaal gesproken weten we natuurlijk niet wie deze mensen precies zijn. Daarom is het extra leuk om hen op de ‘Doe als een Boerdag’ te ontmoeten. Graag laten we zien hoe de varkens leven en wat er allemaal bij komt kijken.” De boerderij van Rooijakkers is gelegen aan de Kloosterdreef 5 Aarle Rixtel. Geopend op zaterdag 11ktober van 10.00 tot 17.00 uur. De entree is gratis. Informatie: www.ah.nl/boerderijtje.
ELKE ZONDAG GEOPEND VAN 12.00 - 17.00 UUR
Karwei Someren - Asten
ALLE ZONDAGEN OPEN Open 12.00-17.00 uur
KARWEI Someren-Asten, Witvrouwenbergweg 11 - tel. 0493-52 03 00
Koopzondag 5 OKTOBER Eindhoven en Venray open van 12.00 tot 17.00 uur
anbiedingen
Verlichting
a Extra scherpe www.tuinactueel.com
Onze Betoverende Sfeershow is open! www.tuinenterrasysselsteyn.nl
'(851( Helmondseweg 118 tel: 0493 - 321 825
EINDHOVEN VENRAY
Geldropseweg 67 Tel.: (040) 211 74 46 Keizersveld 57 Tel.: (0478) 56 93 55
Wie jarig is trakteert…
*
Alleen dit weekend 3 halen = 2 betalen op alle tegels! *m.u.v. lopende acties
'.& "%( %*%(*) !% $ %%& '* /%* %%
Eigen productieen montagedienst
Inloopmiddag: '.& "%( %*%(*) zaterdag 19 februari/%* %% !% $ %%& '* van 10.00 tot 14.00 uur
• • •
X )* * ) *% #"+% X (&&% %(+ - (" ("* !",&&(!&% %&+ X *)'(&* ) ) X ## *% #"+% .&( &% (" $'#%*&#&
PERSEPOLIS
Diverse merken garagedeuren Eigen showroom Marantec aandrijvingen
Openingstijden
Tandartsenpraktijk Helmondzorg Lucas Gasselstraat 12 5701 BP Helmond Telefoon: 0492 474205
maandag t/m vrijdag 08.00 uur - 17.00 uur Zaterdag 10.00 uur - 13.00 uur
Tandheelkundig Centrum Stiphout Kloosterstraat 9-11 5708 CM Helmond Telefoon: 0492-549180
Ommelsveld 11 • 5721 VT Asten Tel. 0493 69 77 31 • Fax 0493 69 77 72 www.verbeco.nl • E-mail
[email protected]
TOPFIETSEN RECHTSTREEKS VAN DE FABRIKANT
140923 / 40
met met 100% 100% GARANTIE GARANTIE en en SERVICE SERVICE en en GRATIS GRATIS THUISBEZORGD THUISBEZORGDmatraBIKE.NL CITERRA DELUXE M/V -53% E-Bikes...............v.a. € 399,- Shimano 7 Speed Stadsfietsen......v.a. € 189,Mountainbikes...v.a.€ 149,Hybrides.............v.a.€ 279,Racefietsen........v.a. € 369,or 209,Oma-fietsen ......v.a. € 169,- Van 449,- vo Transporters......v.a. € 299,- Elektrische Vouwfiets -50% Vogue Fixed Bikes.........v.a. € 229,- Matra Kinderfietsen.....v.a. € 89,Schoolbikes........v.a. € 159,Vouwfietsen.......v.a. € 199,BMX-bikes..........v.a. € 149,or 399,Van 799,- vo
Cross E-Bike 36 Volt - 7 Speed
-46%
r 699,-
o Van 1299,- vo
Girandola Space 12 Driewieler Kids
-50%
Stokvis Cougar SF Mountainbike-18 Sp.
r Van 299,- voo
E-BIKE CROSS CITY 36 VOLT ACCU
-43%
169,-
-64%
Matra Transporter met voordrager
r Van 599,- voo
Matra Nonna Moederfiets
-50%
299,-
-57%
MatraBike Outletshop
WAALRE
Willibrorduslaan 31 040-2223530
Van
,179,- voor 89
799,n 2199,- voor
Va
☎
Open: Din. t/m Vrij. 17 - 20 uur Zat. 10 - 16 uur.
,99,- voor 299
Van 6
OPHEFFINGS-LEEGVERKOOP KORTINGEN VAN
BANKSTELLEN
727
RELAXFAUTEUILS
ALLES MOET
FAUTEUILS
WEG!
Comfortschuim f t h i matras
Vl kk Vlakke lattenbodem
90 x 200 cm van 169,-
80 - 90 x 200 cm van 129,-
nu voor
nu voor
€ 55,-
€ 59,-
Electrische Boxspring
Vlakke Boxspring
160 - 180 x 200 cm van 3.995,-
160 - 180 x 200 cm van 1.695,-
nu voor
nu voor
€ 1.595,-
€ 895,-
-50%
BOXSPRINGS
TAFELS LATTENBODEMS STOELEN
MATRASSEN SCHILDERIJEN
CARPETTEN
SNULUAW
3+2 zits its tel Bankstel van 1.395,-
nu voor
€ 695,-
SLAG
-30%
-40%
Hoekbank Elvis
Massief eiken tafel
2-H-3 zits van 1.595,-
+ 6 eetkamerstoelen van 1.655,-
nu voor
nu voor
€ 795,-
€ 995,-
ELKE ZONDAG GEOPEND VAN 12.00-17.00 uurr
DIRECT MEENEMEN GEEN LEVERTIJD
LINDESTRAAT 38 ASTEN
-40%
-70%
OPENINGSTIJDEN: DI T/M ZA VAN 10.00 TOT 18.00 UUR WWW.VEMECO.NL
ZONDAG
Zondag 5 oktober 2014
Pagina 3
‘Je gaat jezelf pijn doen’ Mr. Jurgen Peters Stationsstraat 2, Helmond T 0492 36 60 61 E
[email protected] I www.hetrechtshuis.nl
HELMOND/BARCELONA Een triatleet is een ambitieus sporter: 3,8 km zwemmen, 180 km fietsen en een marathon van 42 km en 195 m erachteraan. Drie Helmonders gaan het doen tijdens de triatlon van Barcelona op zondag 5 oktober. Wilco Mansvelders (46), Jos van Langh (51) en Johan van Eemeren (43) staan er afgetraind en vol vertrouwen bij op de ochtend voor hun vertrek naar Barcelona. Ze kennen elkaar van de Triatlongroep Gemert, waar ze trainen voor de topprestatie die triatlon heet. Het zijn geen profsporters, maar drukbezette mannen met een baan, gezin en, in het geval van Jos, een eigen bedrijf. Voor Wilco is de triatlon van Barcelona de vijfde waaraan hij deelneemt. Hij is in 1991 begonnen met een kwart triatlon en bouwde het via een halve triatlon langzaam op naar een hele. “Ik deed aan wielrennen en liep hard in de winter”, vertelt Wilco. “Eind jaren tachtig zag ik voor het eerst triatlons en vond dat indrukwekkend. In 1991 deed ik voor de fun mee aan een kwart triatlon. Dat vond ik leuk om te doen, die combinatie van drie sporten. Maar ik dacht nog helemaal niet aan een hele triatlon. De eerste hele triatlon heb ik pas in 1996 afgelegd.” Nieuwkomer Jos heeft als sporter een goede basis voor een triatlon. Hij zwom, fietste en liep hard op recreatief niveau. “Maar ik wilde meer uitdaging en dat vond ik in het meedoen aan een triatlon. Mijn eerste deed ik in 2006, die van Barcelona wordt mijn tweede. Op
Oplage: 78.500 Binnen Parallelweg 26-28 5701 PH Helmond Tel 0492-338420 Fax 0492-338421
Commercie:
[email protected] Tel 0492-338420 Redactie:
[email protected] Tel 0492-338444 Vragen over bezorging? Tel 0492-338420 Aanmelden als bezorger: www.axender.nl/bezorgers Tel 0485-319050 Digitale krant: www.aencmedia.nl/e-paper Uitgever: A en C Media B.V. Postbus 528 6040 AM Roermond Nationale verkoop:
[email protected]
Verspreidingsgebied: Aarle-Rixtel, Asten, Bakel, Beek en Donk, Deurne, Helmond, Heusden, Lierop, Lieshout, Liessel, Mariahout, Mierlo, Milheeze, Neerkant, Ommel, Someren, Someren-Eind, Someren-Heide, Vlierden
Gedagvaard: pionieren of advocaat? Helaas kan het ook u overkomen. U ontvangt via de deurwaarder een dagvaarding en wordt opgeroepen om voor de kantonrechter te verschijnen. De paniek slaat even toe, u weet niet wat u moet doen. Na een uur Googlen denkt u echter slagvaardig te zijn en besluit u om zelf verweer te voeren. Een verstandige keuze? De kantonrechter, ofwel de kamer voor kantonzaken van de rechtbank, is bevoegd om o.a. zaken te behandelen die betrekking hebben op arbeidsrecht, huurrecht en geldvorderingen tot € 25.000,00. Bij deze procedures is het in beginsel toegestaan om zelf, in persoon, ten overstaan van de rechtbank verweer te voeren. Is het ook verstandig om zonder bijstand van een advocaat te procederen? In de praktijk komt het regelmatig voor dat een partij, meestal om kosten te besparen, zelf ‘in persoon’ procedeert. In een later stadium, vaak mèt een teleurstellend vonnis van de kantonrechter, komen zij alsnog bij ons kantoor voor advies. Bijvoorbeeld met de vraag of er in hoger beroep nog iets tegen het vonnis kan worden gedaan? Helaas is het niet altijd meer mogelijk via een hoger beroep alsnog uw recht te behalen. Terwijl na bestudering van de (proces)stukken blijkt dat een teleurstellend vonnis eenvoudig had kunnen worden voorkomen... Een advocaat kan als geen ander een goede processtrategie bepalen, kent het procesrecht en de bewijslastverdeling, kan een inschatting maken van uw kansen en wellicht op basis daarvan zelfs een regeling bereiken met de wederpartij. Daarmee kan een advocaat u naast een hoop ellende, juist onnodige kosten besparen!
Geen grammetje vet op de Helmondse triatleten op de dag van hun vertrek naar Barcelona. Foto: Alfredo Spiero
1 november loop ik op Lanzarote mijn derde triatlon, maar die is ongeveer driekwart van een hele.” Echte nieuwkomer op het triatlonpodium is Johan, maar hij lijkt wel de meest ambitieuze van het trio. “Een oom van mij deed in de begintijd van triatlons in Nederland mee aan triatlons en ik vond zijn verhalen daarover zo mooi”, zegt Johan. “Ooit wilde ik dat ook doen in mijn leven.” Lange tijd kwam het er niet van, maar vlak voor zijn veertigste werd het nu of nooit voor Johan, die tot dan alleen aan wedstrijdjudo had gedaan. “Ik zie de triatlon als een echte uitdaging zoals ook de Kennedymars en de Nijmeegse Vierdaagse dat zijn. Ik dacht niet aan een kwart of halve triatlon, ik wilde meteen de hele doen en het liefst al binnen een jaar. Iedereen raadde mij aan het langzaam op te bouwen, maar ik was wat eigenwijs, waardoor ik in het begin blessures opliep.” Gevaar “Het gevaar schuilt in overtraining: te veel, te lang en te snel”, zegt Jos. “Je moet langzaam naar een triatlon toe trainen. Drie jaar moet je er zeker voor uittrekken. Omdat je nooit de afstanden traint die je uiteindelijk moet afleggen, ga je jezelf zeker pijn doen tij-
dens de triatlon. En dan moet je mentaal ook sterk in je schoenen staan, want je moet het helemaal alleen doen.” Het zwemmen wordt apart getraind door de triatleten; het fietsen en lopen wordt wel gecombineerd tijdens de training. “Je moet gevoeld hebben wat de overgang is van fietsen naar hardlopen”, zegt Wilco, “zodat je weet wat je te wachten staat. De eerste minuten lopen na het fietsen voelen te benen zwaar aan.” Jos vult aan: “Bij het lopen gebruik je je spieren anders, je lichaamsgewicht werkt ineens mee en je hart- en vaatsysteem wordt zwaarder belast.” Scherpe tijd Ook tijdens de voorbereiding moet je mentaal sterk zijn. De training vergt immers veel discipline, week in week uit, gemiddeld 15 uur per week, soms ’s ochtends voordat de mannen naar het werk gaan. “Daar moet je gezin dan ook wel achter staan, want je bent veel tijd weg”, zegt Johan. “Gelukkig heb ik de steun van mijn vrouw, die met ons meegaat naar Barcelona.” Johan begon in 2009 met trainen, nu is hij vol vertrouwen op een goede afloop. Hoewel de triatlon volbrengen het belangrijkste doel is, heeft hij toch een scherpe tijd in gedachten: 11 uur rond. Jos
Feest of party! Wij maken voor u een schitterend en heerlijk buffet met een persoonlijk tintje Kijk voor meer info op www.slagerijwilde.nl
Slagerij & Catering Ad Wilde Geijssendorfferstraat 1d Helmond wc Straakven tel. 06-28800613
heeft er in 2006 11 uur en 53 minuten over gedaan, Wilco’s beste tijd is 11 uur en 13 minuten. ”11 uur, dat wordt heel moeilijk”, zegt Wilco. “Dan mag er niets mis gaan. De laatste 10 kilometer lopen zijn het zwaarst. Je moet heel ‘vlak’ kunnen lopen en dat is een hele opgave als je voor het eerst meedoet.” Jos heeft ook een tip: “Als je niet uitgerust uit het water komt, kan je alles verknallen. Dan heb je je koolhydraten al verbruikt en dan loop je qua eten achter de feiten aan.” Johan blijft lachen: “Het zou mooi zijn als ik sneller ben dan mijn oom.”
Wordt u geconfronteerd met een dagvaarding of dreigt de wederpartij met een procedure, aarzel niet en schakel tijdig een advocaat in. Wij helpen u graag! Natuurlijk pas nadat wij in een gratis en vrijblijvend gesprek hebben vastgesteld dat onze bijstand noodzakelijk is. Het Rechtshuis is specialist op het gebied van arbeidsrecht, familierecht, huurrecht en verbintenissenrecht. Voor vragen kunt u vrijblijvend en kosteloos contact opnemen of het dagelijks spreekuur bezoeken!
Talent gezocht voor Proms
ASTEN De Astense harmonie St. Cecilia houdt op zondag 5 oktober audities voor de negende editie van de RABO Proms die op vrijdag 17 en zaterdag 18 april 2015 plaatsvindt. Talentvolle zangers en zangeressen krijgen tijdens de spectaculaire Promsavonden de kans om te zingen onder begeleiding van de harmonie en een band. In de afgelopen Alfredo Spiero jaren hebben al tientallen
Astense solisten het dak van gemeenschapshuis De Klepel afgeblazen. De harmonie wil tijdens de RABO Proms 2015 ook nieuw zangtalent een podium bieden. Solisten ouder dan 17 jaar en bij voorkeur afkomstig uit Asten kunnen deelnemen aan de besloten audities, die plaatsvinden op zondag 5 oktober vanaf 14.00 uur. Aanmelden via proms@ harmonieasten.nl. Info: tel. 06-41114736.
O.NL
.HILTH WWW
YLE FEST
S
BEUR
LI
& aa ment
nbied
ingen
aas de M t aan 0 uur. s r o H rst | 22.3 uur. an rk Ho 0 tot 0 xpos eelpa van 13.3 tot 18.0 t 400 e s a K ober geopend an 11.00 t k o 8 v 3 t/m Dagelijks zondag Op
ve ten, li
e n te r
tain
GHIELENDEAL DAGTOCHT RIJKSMUSEUM AMSTERDAM Ghielen Touringcarbedrijf organiseert i.s.m. uw weekblad dagtochten naar het Rijksmuseum in Amsterdam, dat na 10 jaar verbouwen, restaureren en renoveren in april 2013 werd heropend. Na aankomst om ca. 11.00 uur heeft u de hele dag de tijd (tot 18.00 uur) om het museum en Amsterdam te bezichtigen. Nu inclusief NIEUW geopende Philips-vleugel! Opstapplaatsen: Maastricht, Geleen, Sittard, Roermond, Nederweert, Venlo, Helmond, Deurne en Venray.
Al meer dan 2500 mensen gingen u voor!
Vertrekdata: 25 november, 17 december 2014, 22 januari, 26 februari en 24 maart 2015 Normaal incl. entree € 57,50 p.p. GHIELEN DEAL
€ 42,50
Kijk voor meer informatie over deze GHIELENDEAL op www.ghielen.nl of op facebook.com/GhielenTouringcarbedrijf
w w w. g h i e l e n . n l
Te l . : 077-30719 8 8
7995 Art. nr. 25173 Maat 36-42
104
95
Art. nr. 25155 Maat 36-42
8495
8995 Art. nr. 25154 Maat 36-42
Art. nr. 25172 Maat 36-42
6995 Art. nr. 25153 Maat 36-42
74
95
Art. nr. 25145 Maat 36-42
7495 Art. nr. 25146 Maat 36-42
6995
69
95
Art. nr. 25152 Maat 36-42
Art. nr. 25151 Maat 36-43
89
95
Art. nr. 25159 Maat 41-47
8495 Art. nr. 25160 Maat 40-46
5995 Art. nr. 25143 Maat 36-42
6495
7495 Art. nr. 25161 Maat 40-46
Art. nr. 25158 Maat 40-46
Bekijk onze hele Rieker collectie online
7995 Art. nr. 25141 Maat 40-46
GRAT
IS
BEZO
RGIN
G
GRAT ONZE 42 WINKELS
RETO
IS
UR
%((.%(67%/$'(/%/(5,&.%2;0((5%2;7(/%5('$:&+2*(98&+7&8,-.(&+7(,1'+29(1 *(0(57*(/'523*2,5/(+((5/(1+(/021'¶V+(572*(1%26&++HOIWKHXYHOSDVVDJH+2567.(5.5$'(/$1'*5$$)0$$675,&+7 0$$675,&+7%UXVVHOVHSRRUW0((566(11,-0(*(1'XNHQEXUJ187+2663$11,1*(15(89(552(5021'6&+,-1'(/6(9(180 6,172('(152'(6,77$5'620(5(167(,17,/%85*9(/'+29(19(1/29(15$<98*+7:((57:,-&+(1+$66(/7(BE)
ZONDAG
Zondag 5 oktober 2014
Pagina 5
Boog krijgt Damian stil HELMOND De prijzenkast van handboogschutter Damian Vaes is goed gevuld. In de aspirantenklasse is de jonge Helmonder dit jaar voor de derde keer op rij Nederlands kampioen 3D boogschieten geworden. Eind juni werd hij zelfs Europees kampioen in Frankrijk en ook werd hij in 2014 Nederlands kampioen indoor. Als Damian Vaes (13) zegt dat hij zijn hele leven al aan boogschieten doet, zit daar weinig overdrijving aan. Toen hij twee jaar oud was, kreeg hij voor het eerst een handboog in handen. Zijn vader en opa, ook boogschutters, zagen meteen groot enthousiasme voor de sport bij de peuter en dat is nooit meer verdwenen. “Ik ben alleen maar met boogschieten bezig geweest”, zegt Damian. “Ik heb me nooit geïnteresseerd voor andere sporten.” Damian werd lid van handboogvereniging De Vriendschap in Mierlo en stapte anderhalf jaar geleden over naar de club Strijd in Vrede in Beek en Donk. Hij krijgt les van regiotrainer Bas van den Berg, die uitkomt voor het nationaal team. “Damian was zo goed dat hij nu rayonschutter is geworden en ook training krijgt van rayontrainer Liduwina van Neerven”, zegt vader Roy Vaes. “Nederland is verdeeld in vier rayons, wat betekent dat Damian en stap dichter bij het jong-oranjeteam is gekomen.”
Damian Vaes met de houtenboog waarmee hij meerdere kampioenschappen 3D handboogschieten binnenhaalde. Foto: Alfredo Spiero
kende – en zeer prijzige - boog met een vizier en stabilisatoren die ook op Olympisch niveau gebruikt wordt door de wereldtop. Bij het 3D boogschieten proberen de schutters namaakdieren in een bosrijke omgeving te raken. “Daarvoor heb ik een eenvoudige houten boog, zonder vizier en ander hulpmiddelen”, zegt Damian. “De doelen zijn 40 tot 60 meter ver. Je moet zelf bepalen hoe hoog je moeten richten, omdat de pijl toch iets naar beneden gaat. Ook moet je rekening houden met de wind.” Tijdens het interview kan Damian maar moeilijk stilzitten en ook tijdens de wedstrijden kan hij de aandacht wel Houten boog eens verliezen. “In het begin Voor het indoorschieten keek hij tussen de schoten door heeft Damian een indrukwek- naar andere spelers”, vertelt
Roy, “en was hij minder gefocust. Dat gaat nu beter, hij is nog jong. Maar hoe onrustig hij ook tussen de pijlen is, tijdens het schot is hij helemaal rustig: geconcentreerd en leeg.” Narichten Om de top te bereiken moet Damian erg veel trainen, twee tot drie keer per week. Een rayontraining duur 3,5 uur met één pauze. Om goed te schieten moet je niet alleen de boog goed stilhouden, maar ook de pees goed lossen. “Als je niet goed lost, gaat de pijl uit koers”, legt vader Roy uit. “Maar Damian moet ook het narichten verbeteren. Het is bij schutters gauw een automatisme om de booghand te laten zakken tijdens het schot, omdat ze meteen het resultaat
willen zien.” Damian en Roy zijn heel blij met de steun die Damian krijgt van zijn school, Vakcollege Helmond, om zijn sport uit te oefenen. “Het EK viel precies in de proefwerkweek, maar Damian mocht een week eerder de proefwerken maken bij de directrice op haar kamer”, zegt Roy. “Ze zijn ook trots op zijn prestaties want die zetten ze op hun eigen site.” Het volgende grote doel is het WK in Hongarije in 2015. “Dit seizoen schiet ik in de cadettenklasse”, zegt Damian. “Dat betekent dat ik nu sterkere spelers tegenkom.” Vader Roy is ervan overtuigd dat Damian ver komt. “Onlangs deed hij mee aan een wedstrijd met 27 volwassenen. Daar werd hij 12de.”
Verwarrend Dus we gaan bommen gooien op een land waar onthoofdingen en openbare executies aan de orde van de dag zijn, handen worden afgehakt, lijfstraffen gemeengoed zijn en vrouwen stelselmatig worden onderdrukt. Saoedi-Arabië? Nou nee. Daar mag het van staatswege en dat land is één van onze bondgenoten in de strijd tegen de oprukkende barbarij van IS. Brabantse scholen slaan alarm vanwege filmpjes waarin brugklassers figureren die seksuele handelingen verrichten. Schokkend? Nou nee, niet dat jongeren seksueel actief zijn. Wel dat zij leven en zich manifesteren in een virtuele wereld die voor veel ouders even onbekend is als de planeet Mars. Verontrustend is verder ook de naam van de onderzoeker die om een en ander te duiden wordt opgevoerd in de kranten: de heer Pijpers. Vanwege de dreiging van een mogelijke terroristische aanslag wordt leden van de Nederlandse krijgsmacht verzocht om zich in het openbaar uitsluitend in burger te vertonen, in plaats van in soldatenplunje. Om terroristen af te schrikken en zand in de ogen te strooien zou het misschien wenselijker zijn om allemaal een soldatenkloffie aan te trekken, om aan te tonen dat we uiterst waakzaam en weerbaar zijn. Het is een bron van ergernis: de kijkersfile die op een snelweg ontstaat als er een ongeluk is gebeurd, het doorsnee ramptoerisme waar we ons allemaal wel eens aan bezondigen. Nog een geluk dat er een vangrail tussen zit. Frappant dat we echter willen betálen om ongelukken met doorgaans alleen blikschade te bekijken in de vorm van monstertrucks die over auto’s heen denderen. Waarbij een paar dranghekken moeten volstaan om de veiligheid te garanderen, met alle gevolgen van dien, zoals in Haaksbergen. Carnaval duurde vroeger drie dagen. Hosjunkies konden dan op woensdag nog boven een haring afkicken van de drie dolle dagen. De nimmer aflatende lust om een feestje te bouwen, heeft ertoe geleid dat tegenwoordig de elfde van de elfde voor veel carnavalisten het sein is om de verkleedkist te openen en alvast een voorproefje te nemen op het naderende volksfeest. Of dat nog niet genoeg was, wordt onder de titel van ‘oud op nieuw’ het feest sinds een paar jaar nog met een dag vervroegd. De overheid heeft echter roet in het eten gegooid door op die voor menige Limburger heilige dag een herdenkingsplechtigheid voor de slachtoffers van vlucht MH17 te plannen. Ternauwernood kon worden verijdeld dat carnavalsfundamentalisten in Heerlen met het bierschuim op de lippen door de straten zouden trekken om de rood-geelgroene vlag te hijsen en een carnafaat te vestigen. Allahf? Het zijn verwarrende tijden… Knarf
Reageren?
[email protected]
Alfredo Spiero
Caratconcerten 20 jaar schot in roos HELMOND De Carat-concerten van zondag 5 oktober zijn de laatste die Charel Nuytens als voorzitter van de organiserende stichting meemaakt. Twintig jaar geleden stond hij aan de wieg van een reeks concerten met een eenvoudige, maar ijzersterk gebleken formule. Nu draagt hij het stokje over
werd het huidige, paviljoen in het Warandepark gebouwd en een jaar later werden de eerste concerten gespeeld. De formule was simpel: een podium bieden aan koren, orkesten, kapellen, harmonieën, en dergelijke. De voorwaarde was dat het amateurs moesten zijn en de toegang voor het publiek gratis.”
Charel Nuytens (76) is drie jaar geleden nog verkozen tot Helmonder van het jaar. Hij is niet, zoals hij zelf zegt, Helmonder van geboorte, maar Helmonder van begeerte. Hij is verknocht aan de stad waar hij 53 jaar geleden is komen wonen. Nuytens komt oorspronkelijk uit Twente waar hij werkte in de textielindustrie. Een collega haalde hem over om bij een Helmonds textielbedrijf te gaan werken. In 1977 stapte hij over naar woningbouwvereniging Binderen, waar hij de laatste vijftien jaar van zijn werkzame leven directeur was. Twintig jaar geleden kwa-
Goed geluid Het bleek een schot in de roos. Twintig jaar lang worden er van mei tot en met september elke zondag drie concerten gegeven. Deze Caratconcerten zijn onverminderd populair, bij het publiek en de gezelschappen die optreden. “De amateurgezelschappen spelen graag bij ons. Ze voelen zich vaak vereerd om te mogen optreden voor een publiek. Ze geven lunchconcerten met lichte en herkenbare muziek. Het is muziek die aanslaat bij een wat ouder publiek. Gemiddeld zijn dat 600 tot 700 bezoekers, met uitschieters naar 1000 tot 1200 bezoekers. Dan heb je
Charel Nuytens: ‘Het gaf mij voldoening als de bezoekers zeiden: ‘Charel, we hebben fijn genoten van de muziek’. Foto: Alfredo Spiero
men de Carat-concerten op zijn pad. Deze concerten waren een initiatief van Carat, de club van ondernemers die zich in Helmond inzet voor culturele
projecten. “Ik werd door de gemeente gevraagd om voorzitter te worden van de Stichting Beheer Caratpaviljoen”, vertelt Nuytens. “In 1993
het over concerten van de Philips Brass Band of het Mannenkoor Lambardi Helmond. Natuurlijk moet het weer meewerken.” De muzikanten komen uit de verre omgeving, van Breda tot Noord-Limburg en veel gezelschappen uit Eindhoven. “Ze vinden de entourage hier heel mooi maar vooral ook de klanken, die mede dankzij de klankborden die zijn opgehangen mooi over het water worden overgedragen. Een dirigent zei eens dat ze hier de fouten beter horen dan tijdens de repetities.” Vaste kern Nuytens heeft in de loop der jaren een vaste kern van bezoekers zien ontstaan, met mensen die elkaar kennen. “Het is ook een sociale ontmoetingsplek, met alle voorzieningen zoals zitplaatsen, horeca en toiletten. We hebben er nooit veel reclame voor hoeven maken. Ook de gemeente is heel blij met de Caratconcerten omdat
het grote promotie is voor Helmond.” Nuytens heeft veel genoegen en plezier aan beleefd aan zijn voorzitterschap bij de Caratconcerten. “Het gaf mij voldoening als de bezoekers zeiden: ‘Charel, we hebben fijn genoten van de muziek’. Een mooi hoogtepunt vond ik het tienjarig jubileum toen vijf harmonieën streden om de Carat-cultuurprijs. Ze speelden ieder afzonderlijk een speciaal gecomponeerde mars en aan het eind deden ze dat alle vijf tegelijk. Een unieke ervaring was dat.” De opvolger van Nuytens wordt zondag 5 oktober bekendgemaakt. “Ik heb twee jaar naar een geschikte nieuwe voorzitter gezocht. Het is ook niet niks, want je moet elke zondag van april tot en met september optreden. Ikzelf zal in ieder geval de komende seizoenen als luisteraar aanwezig zijn.” Informatie: www.caratconcerten.nl. Alfredo Spiero
UW SPECIALIST IN: COMPLETE BADKAMERS EN VERWARMING
BOERENKAMPLAAN 41 SOMEREN TEL.: 0493 - 493725 WWW.LOMMENSOMEREN.NL
Complete badkamers
Design radiatoren
Complete tegelwerken
Uw complete installateur voor:
t$7LFUFMTFOPOEFSIPVETBCPOOFNFOUFO t#BELBNFSTt4UBETWFSXBSNJOHt4BOJUBJSt7MPFSWFSXBSNJOH t7FSCPVXJOH3FOPWBUJFt3BEJBUPSFOFOEFDPSSBEJBUPSFO Horstlandenpark 4
Tel. (0492) 38 61 00 06 - 55 89 55 46
5709 MB Helmond
Laat uw badkamer verbouwen en bespaar 15% BTW
op werkzaamheden
Gevestigd te Dierdonk
www.josvanheugten.com
EZghddca^_`# 9Z
C'* `dgi^c\*
HeZX^VaZ VXi^ZlZ`Zc 7^_VVc`ddekVcZZc`Zj`Zc d[WVY`VbZgdcikVc\ij YZoZbVVcY'*`dgi^c\*
KVc &&#'%%!"! ckddg
HeZX^VaZ VXi^ZlZ`Zc W^_
EgdÒiZZgkVcYZoZheZX^VaZ VXi^ZlZ`ZcW^_
E-#)%%!"
9^gZXiVeeVgVijjgcdY^\4 KddgYZa^\chcZa/ \gVcYd#ca$ `Zj`ZcVeeVgVijjg# KVc .#..(!"! ckddg
E,#).*!"
KOOPZONDAG AS. 12 tot 17 uur
5000 M2 KWALITEITSMEUBELEN NERGENS GOEDKOPER luxe
Hoogwaardige Kwaliteitsmeubelen
eetkamertafels
Altijd de LAAGSTE PRIJS !!!!!
vanaf e 100,-
Direct op voorraad ( geen wachttijden) GROTE KEUZE showroom 5000 m2 Eigen 50 parkeerplaatsen
luxe eetkamerstoelen ruime keuze
5000 m2 KWALITEITSMEUBELEN uit diverse FAILLIETE LUXE WOONBOULEVARDS WWW.MEUBELOUTLETASTEN.NL Prins Bernhardstraat 67 5721 GB ASTEN 0493-697211 / 0615292134 Openingstijden: Maandag van 13.00 tot 18.00 uur, dinsdag t/m zaterdag van 10.00 uur tot 18.00 uur vrijdag koopavond 21.00 uur
ZONDAG
Zondag 5 oktober 2014
Pagina 7
Woontrend: Noorderlicht In de jaren 50 ontstond in Denemarken, Zweden en Finland een designbeweging die simpelweg wordt samengevat onder de noemer Scandinavisch design. Wat alle ontwerpen gemeen hebben, is dat ze voldoen aan de kernwaarden: eenvoud, minimalisme en functionaliteit. Iconische ontwerpen van beroemdheden zoals Arne Jacobsen worden nog steeds geproduceerd en zijn nieuw óf vintage echte collectors items. Met nieuwe goedkope materialen als geperst gebogen hout en plastic, en nieuwe methodes voor massaproductie ontstonden in Scandinavië mooie meubels, ook voor dagelijks gebruik. Belangrijk was destijds dat niet alleen de welgestelden, maar iedereen zich deze meubels kon veroorloven. Inderdaad, het is geen toeval dat Ikea uit Zweden komt! We zijn dus allemaal wel bekend met Scandinavisch design. Betaalbaar of onbetaalbaar: het blijft even handig, mooi en duurzaam. Op dit moment is er een golf nieuwe Scandinavische merken die design uit het noorden weer op de kaart zetten. Jonge, hippe bedrijven die werken volgens dezelfde principes, met aandacht voor ambacht én vernieuwing. Traditie én innovatie. Licht hout en pasteltinten voeren bij alle merken de boventoon, net als archetypische vormen en grafische accenten. En we zijn er gek op in Nederland, want de merken hebben ondertussen een grote groep fans in ons land opgebouwd. Laat je inspireren door de woontrend Noorderlicht: wonen in Scandinavisch design doe je zo!
Verleg het accent Grijs en natureltinten zijn de basis van het Scandinavische interieur, dat tot leven wordt gewekt met accenten in pastel. Dat gebeurt ook in dit kleed: lichtroze garens laten het paarsige grijs opleven. Dat geeft legio combinatiemogelijkheden. In de styling kies je zelf of je de focus legt op donker, door te combineren met grijs en paarstinten, of lichter, door toevoeging van roze, beige en blank hout. Donker: Met diepe kleuren geef je het interieur een stoere en intrigerende edge. De betonlook in het vaasje komt terug in het kussen van Louise Roe. Deze Deense, van oorsprong modeontwerper, geeft het
interieur een architectonische kwaliteit met grafische lijnen geïnspireerd op de grote stad. Op dit kussen is dat een ronde trap, die met het blauwe glas en distels de rauwe kant van pastel laat zien.
Licht
Designklassiekers
De zwarte CH07 Shell Chair van Carl Hansen & søn via Friday Next is een echte Scandinavische klassieker. Hans J. Wegner, één van de sterontwerpers uit Denemarken die de bijnaam ‘master chairmaker’ kreeg, ontwierp de stoel in 1963. Minimalistisch met maar drie poten maar ook royaal door zijn grote gebogen zitvlak is het een ontwerp dat al 50 jaar modern oogt. En volgens de makers is de stoel van zo’n kwaliteit dat hij je hele
Deze stalen mand van het Deense merk ferm Living is naast grafisch ook multifunctioneel. Berg er speelgoed in op of dekentjes die je ’s winters op de bank of ’s zomers op het terras lekker warm houden. Deze plaid is dan niet Scandinavisch, maar wel van een Nederlands merk om trots op te zijn. De makers van Fem Home zijn echte textiel freaks en maken kussens, beddengoed en plaids waarmee je een urban nest creëert. De collectie wordt geproduceerd in kleine ateliers in Nederland. Door dat ambachtelijke leven meegaat. De roze stoel karakter kunnen veel mooie is een nieuwe interpretatie op de stoel van gebogen hout. Hij is even tijdloos, functioneel en ergonomisch. Net zoals Carl Hansen & søn dat vroeger deed, werkt het Finse merk Muuto met de beste Scandinavische designtalenten. Zo werd de roze Visu lounge chair ontworpen door Mika Tolvanen en de uitnodigende bank Rest door Anderssen & Voll.
dan harde vloeren en is op dit punt viermaal effectiever dan standaard tapijt, zo blijkt uit onafhankelijk onderzoek van Duits testinstituut GUI. Vooral met kleine kinderen in huis is een goede luchtkwaliteit geen overbodige luxe!
Het bankje van Functionals is lekker no-nonsense, stoel J104 van HAY is een reproductie van de klassieker uit de jaren 60 van FDB, dat designmeubelen voor het grote publiek bereikbaar maakte.
details zoals leren accenten en modebreisels in de producten verwerkt worden. En die zijn hebberig makend mooi! Kleuren: Natureltinten en grijs leven op in combinatie met pasteltinten. Die houd je stoer door ze te combineren met vollere kleuren: lichtroze is interessant met framboos- of wijnrood, mintgroen is minder lieflijk in combinatie met groene planten. Meubelen: Scandinaviërs blinken uit in het maken van stoelen. Doe research naar de klassiekers en houd je ogen open voor vintage pareltjes en moderne reproducties. Voor alle meubelen geldt dat functie, vorm en comfort voorop staan. Materialen: Materialen zijn innovatief, maar voelen toch
Zacht en stoer
De noorderlichtstijl maakt van de slaapkamer een oase van rust. Met een natuurlijke, relaxte uitstraling is de hoofdrol in deze kamer weggelegd voor textiel. De bouclé-structuur van het tapijt rijmt met het beddengoed, wat zorgt voor eenheid, versterkt door het natuurlijke kleurenpalet. Het designcredo van simpele functionaliteit van de noorderlingen gaat hier prima samen met het Hollandse ‘doe maar gewoon dan doe je al gek genoeg’. Het beddengoed van Auping en Fem Home zijn Nederlands. Net als het lampje van M.OSS Design dat dezelfde interessante materi-
Is de overloop een wat vergeten ruimte? Decoreer met archetypische items die de gang niet overstyled maken en praktisch houden. De stoel en het bankje verhuizen bij bezoek naar de woonkamer voor meer zitplek!
Noorderlicht in 5 stappen
Frisse kleuren en frisse lucht Populair, óók in Nederland, is het Deense merk House Doctor. De hippe accessoires, zoals dit vaasje met betonlook en mintgroen, passen in ieder interieur. De drie zussen en broer achter House Doctor gaven hun merk niet voor niks deze naam. Ze geloven dat een mooi interieur het leven beter maakt. Maar een gezond binnenklimaat is even belangrijk. Daarom ligt hier tapijt van Desso Airmaster for Home op de vloer. In tegenstelling tot wat vaak wordt gedacht, is wonen in een kamer met tapijt beter voor de luchtwegen dan een harde vloer. Tapijt neemt het fijnstof uit de lucht op en houdt het vast, waardoor het niet telkens opdwarrelt en ingeademd wordt. Desso Airmaster for Home houdt achtmaal meer fijnstof vast
Overlopen
huiselijk aan. Dat is knap van de noorderlingen, die ook staan voor het gebruik van eerlijke materialen die ambachtelijk gemaakt of toegepast worden. Dessins: Grafisch is het sleutelwoord voor de hippe Scandinavische je ne sais quoi. Denk aan ruit- en diamantvormen met hier en daar een fotoprint van een dier. Styling: Onder het motto ‘form follows function’ hebben zelfs accessoires een functie in het Scandinavische interieur. Zo komen de mooiste opbergoplossingen uit het Noorden. Leuk genoeg om mee te decoreren!
alenmix gebruikt als de stoel van het Deense HAY. De vaas van glas op een houten onderzetter is van Fins merk Muuto. Ook het Zweedse Höganäs Keramik combineert met hout door de keramieken kop op een houten schotel te plaatsen. Het sierkussentje met pinguïn is van by nord COPENHAGEN. Met prints van dieren die in de natuur van NoordEuropa leven, geeft dit merk huizen wereldwijd een zacht en natuurlijk tintje. Stylingtip: Leg kamerbreed Bron: Perscentrum Wonen / Foto’s: Alexander van Berge / tapijt door op de gang voor Productie: Dutch Style Company / Tekst: Dewi Pinatih / Met een groter ogende ruimte en dank aan: Desso Airmaster for Home, Fem Home, Flinders, rustige uitstraling. Friday Next, Strand West
zier nple woo
*"($* $#*"$
es n
De grootste en goedkoopste en meest complete meubel winkel.
Iedere zondag open van 12.00 tot 17.00 uur
Grote voorraad eetkamerstoelen. Nu Arm stoel Max.
BOXSPRINGS
OP =O ELDERS € 189, NU VOOR P
ELDERS € 899, ONZE PRIJS AL VANAF
€99,-
Nu al compleet: Incl. 2 luxe Pocketveer matrassen. Incl. Top-dek matras. Incl. gratis 2 x hoofdkussen
€499,-
Hoekbank Pisa
Nederlands Fabrikaat. 2 zit hoek 2 zit. Ook andere opstellingen, korte levertijd
ONZE PRIJS
€999,-
De grootste en goedkoopste, in teakhouten meubelen. Ook alles voor U op maat gemaakt. Geen aanbetalingen.
Kom kijk en vergelijk de prijs en kwaliteit! Industrielaan 4 Asten T 0493 67 09 10 www.wiegersxl.nl 52426079
25% KORTING
&')%'%#(* * ' ' "", '& (" ) &
OP VOORRAAD BEHANG
tFFOOPHSVJNFSWFSGBTTPSUJNFOU tBMUJKECFIBOHEFTTJOTPQWPPSSBBE tCFIBOHCPFLFOFOVOJFL DPNQVUFSTZTUFFNWPPSIFULJF[FOWBO EFKVJTUFCFIBOHTPPSU tEBHFOQFSXFFLFFOWFSGTQFDJBMJTU BBOXF[JH
Openingstijden: Ma. t/m do.: 9.00 - 18.00 uur | Vr.: 9.00 - 20.00 uur Zaterdag: 9.00 - 16.00 uur
Gratis parkeren recht voor de deur! Engelseweg 221a 5705 AE Helmond Telefoon 0492 - 537 693 Fax 0492 - 525 365
Vossenbeemd 110F - HELMOND Telefoon (0492) 51 16 10 Mobiel 06-54 28 16 30 Fax (0492) 51 16 90 E-mail: [email protected] www.henriegeerts.nl
Kastwanden | Keukens | Tafels Badmeubels | Balies | Winkelinterieur
VAKWERK IN MAATWERK
Voor verbouwingen en nieuwbouw het juiste adres! Ook voor het zetten van garages, serres en dakkapellen
Speciale aktietarieven! Nieuwsgierig? Bel ons! Bel voor een vrijblijvende offerte! Tel. 0492 - 543781 of 06 - 22912502 www.roubosbouw.nl
ONZE MAGAZIJNEN MOETEN LEEG!
KOOP NU NÓG VOORDELIGER: HOUTEN VLOEREN - LAMINAAT - PVC VLOEREN TEGELS - NATUURSTEEN VLOEREN
10%
KORTING
15%
KORTING
25%
KORTING
20%
KORTING
Grijp nu uw kans!
ALLE KORTINGEN GELDEN OP DE TOCH AL ZEER VOORDELIGE RECHTSTREEKS VAN DE IMPORTEUR PRIJZEN! Oostrum (Venray) Stationsweg 120d 0478 - 63 11 97
cisencovloeren.nl Voor verschillende tips over het leggen, afwerken, reinigen en onderhoud van onze vloeren kunt u terecht op onze website: cisencovloeren.nl
deskundig
betaalbaar
dichtbij
! S R E L L A N K E I T MAXI AC 8
*%
32
LG
=8
MA XI ACT IE
32LB550U
279
A
100
C D E F
PHILIPS
LED TV + 100 HZ • Prachtig metallic design. • Haarscherpe beeldkwaliteit. • Vloeiende en heldere beelden. • Virtual Surround geluid. B
H
50
INC
MA XI ACT IE
50PFK4109
A
100
TAD70092
7 INCH TABLET • Breedbeeldscherm met 800x 480 dpi. • 1 GHz Dual Core processor, Bluetooth.
*%
A
C D E F
98
OP = OP!
599
A B
DENVER
127 CM FULL HD LED TV • Digital Crystal Clear. • 100 Hz PMR. • Twee HDMI-ingangen. • Multimedia weergave via USB.
G
CM
27 =1
G
ACER
X551MAVBING
15.6 INCH NOTEBOOK • Intel N2830 Dual Core processor. • Intel HD Graphics video, USB 3.0.
MA XI ACT IE
269
MA XI ACT IE
EPSON BOSCH
WAB28161FG
1400 TOEREN WASAUTOMAAT • Startuitstel en resttijdindicatie. • AllergyPlus gecertificeerd. • Active Water bespaart water. A
1400 Toeren
6
B
Kilo
E
C D
F
EDY
349
CONDENSDROGER • 2 temperatuur standen. • Draaiknopbediening. • Geen afvoer nodig.
279
A
7
A
EDWD4100
Kilo
Zonder afvoer
G
DRAADLOZE ALLES-IN-ÉÉN PRINTER • Draadloos printen, scannen en kopiëren. • Kopiëren zonder pc aan te zetten.
D E F
79
3D
B C
XP510
%OX5D\
C
G
PANASONIC
SCBTT105EG-K
SMART NETWORKING HOME CINEMA-SET • 3D weergave, Bluetooth®- en NFC. • Breed aanbod van online content. A B C D E F
A B
A
C
MAXI ACTIE
G
MIELE WDA110
1400 TOEREN WASAUTOMAAT • SoftCare trommel. • Resttijdweergave. • WaterControl-systeem.
799
D E F
A B
A
C
MAXI ACTIE
G
LIEBHERR T1710
151 LITER KOELER • Glassline plateaus. • Ontdooisysteem. • 85 x 55,4 x 62,3 cm.
299 7RSNZDOLWHLW
D E F
A
MAXI ACTIE
G
ZANUSSI ZFT11101WA
91 LITER VRIESKAST • 3 vriesladen. • Temperatuuralarm. • 85 x 55 x 61,2 cm.
199
KENWOOD
M616DVS
HIFI-SYSTEEM + DVD-SPELER • FM radio met RDS, ingebouwd iPod-dock. • DivX Certified® om DivX®-video af te spelen.
OLWHU
FRXYHUWV
199
$IEHHOGLQJHQNXQQHQDIZLMNHQGUXNHQ]HWIRXWHQYRRUEHKRXGHQ$DQELHGLQJHQ]LMQJHOGLJ]RODQJGHYRRUUDDGVWUHNW PD[WRWRNWREHU $DQELHGLQJHQ]LMQH[FOXVLHIWKXLVNRSLHKHIILQJ
1
H INC
CM
149
OLWHU
W
U BO
IN
A B C D E F A
B
B
C D E F
A
C D
G
BOSCH SMS50D12EU
LUXE VAATWASSER
359
E F
A
G
A
G
WHIRLPOOL WBE3111A+W
KOEL/VRIES COMBINATIE
299
WHIRLPOOL AMW545/IX
COMBI-MAGNETRON
DEURNE: Kruising Stationsstraat / Heuvelstraat SOMEREN: Kanaalstraat 4B
479
PHILIPS
FC9322/09
STOFZAKLOZE STOFZUIGER • PowerCyclone 4-technologie. • 2-delige metalen telescoopbuis.
75
VENRAY: Merseloseweg 7 - 11 (Bij Bibliotheek)
/DDJVWHSULMVJDUDQWLH*UDWLVEH]RUJGZZZPD[ZHOOQO
P
A
2014 2012 Natasha Bruinsma
22 t/m 26 september t/m 122012 oktober 2014 22 september september t/m 14 14 oktober oktober 2012 Ruitersportcentrum Manege Meulendijks Ruitersportcentrum Manege Ruitersportcentrum Manege Meulendijks Meulendijks
Geldrop Hippique bedankt haar sponsors: A&C Media BV A. Jansen B.V. APC van Peperstraten bemiddelingen BV ASP Schoonmaakdiensten Pieters Bavaria NV Boomkwekerij van Eijcken Borduurstudio Elmar VOF Brabants Ruiterhuis Container Transport van Hoof DAKaccent De Burgh Eindhoven B.V. Dings Handel in sport paarden Dranken Groothandel Meulendijks Drukkerij De Kostendrukkers BV Elektro De Groof Emmers Erbee Keukens Euro Actief Uitzendbureau GAC Business Solutions
Toegang en parkeren gratis De Crazy Canarische Eilanden 3-daagse
Kijk op www.geldrophippique.nl voor het programma
Vertrek in Oktober - November - December
HEERLIJK NAAR DE WARME WINTERZON KIEST U MAAR UIT 8 DAGEN V.A.
299
TENERIFE App. Barranco - LOGIES
GRAN CANARIA Las Brisas - LOGIES
Direct in het gezellige centrum Bekend op de Nederlandse markt Fijne sfeer Het zandstrand en de boulevard bereikt u na ca. 300m.
8 DAGEN V.A.
299
FUERTEVENTURA Mar Adentro - LOGIES
Sfeervolle bungalows rondom mooi zwembad Perfect gelegen dichtbij winkelcentra, boulevard en het strand Heerlijk rustige sfeer!
8 DAGEN V.A.
299
Als u boekt op 4, 5 of 6 oktober Vertrek 23 okt. t/m 14 dec.
Als u boekt op 4, 5 of 6 oktober Vertrek 23 okt. t/m 14 dec.
023-751 06 06
299
GRAN CANARIA Los Nardos - LOGIES
Als u boekt op 4, 5 of 6 oktober Vertrek 23 okt. t/m 14 dec.
Als u boekt op 4, 5 of 6 oktober Vertrek 23 okt. t/m 14 dec.
Prima appartementencomplex Rustige ligging Vriendelijk personeel All Inclusive ook mogelijk
8 DAGEN V.A.
Een ‘parel’ in Corralejo Direct aan zee Relaxte sfeer Exclusief bij Corendon!
Ook boekbaar bij:
8 DAGEN V.A.
299
Als u boekt op 4, 5 of 6 oktober Vertrek 23 okt. t/m 14 dec.
Populair appartementencomplex Ca. 150 meter van het zandstrand Diverse bars, restaurants en winkeltjes op ca. 200 meter Appartementen met een balkon/terras & zitje
LANZAROTE Playa Limones - LOGIES
8 DAGEN V.A.
299
Als u boekt op 4, 5 of 6 oktober Vertrek 23 okt. t/m 14 dec.
Geliefd bij Nederlanders Een oase van rust en ruimte Ontbijt of Halfpension ook mogelijk 200 meter van het zandstrand ‘Playa Flamingo’
KIJK OP WWW.CORENDON.NL/CRAZY
Prijzen zijn gebaseerd op 2 pers. bezetting p.p. voor 8 dagen. Reissom exclusief calamiteitenfonds van €2,50, administratiekosten per boeking en visumkosten per persoon. Druk- en zetfouten voorbehouden. Zie website voor de exacte voorwaarden.
Vlieg nu naar Tenerife, Gran Canaria, Fuerteventura of Lanzarote tegen waanzinnig prijzen Deze prijzen zijn slechts 3 dagen geldig Boek op 4, 5 of 6 oktober Vertrek van 23 oktober t/m 14 december Keuze uit 6 prachtige appartementen
TENERIFE Blue Sea Callao Garden - LOGIES
Govers Accountants/Adviseurs Hagu BV Haumont BVBA Helmondse Banden Centrale HG Assurantiën Brabant BV Hoens en Zn BV Horse Products Hostellerie Vangaelen J.M. Hebels Holding John Vermeulen Fietsplezier Keurslagerij Johan Reef Kuijpers Mercedes Centrum B.V. Lincom Stables Linssen CS Advocaten Loonbedrijf van Stipdonk M. Heezen BV M. van Santvoort Majestic Stables Manders Bannenberg BV Transport
Meesterdrukkers Meulendijks Rondhout BV Peter Sauvé Plospan President Dressage Stables Rabobank Dommelstreek Reef B.V. Reiling B.V. Ruitersportcentrum Manege Meulendijks Sneltransport van de Boogaard Stoeterij de Begijnhoeve Supermarkt Jumbo Tenback Projecten Van de Gevel van de Vin Ramen en Kozijnen B.V. Van Den Oever Expo Groep van Lierop Constructie B.V. Van Nunen Transport & Logistiek Geldrop BV van Santvoort Makelaardij Vandervelden Groen Vloerenbedrijf Geldrop B.V. Wellinkcaesar BV Workx materieelverhuur B.V. ZBC Automatisering
54243430
Hoofdsponsors Geldrop Hippique
Uit agenda Noord-Brabant Helmond AGENDATIPS OPSTUREN? Agendaberichten voor ZondagNieuws Helmond kunt u vóór donderdag 12.00 uur sturen naar [email protected]. Tekst in wordbestand en rechtenvrije foto’s in hoge resolutie mailen. Ook de agendaberichten die voorheen voor De Trompetter Helmond en DeurneAsten-Someren bestemd waren, kunt u naar dit mailadres sturen. AARLE-RIXTEL KOOR ZO. 5 OKT. Gemengd Koor De Klokkengieters Aarle-Rixtel 115 geeft een concert om 15.00 uur in de Parochiekerk aan de Dorpsstraat. Als gastkoren zijn uitgenodigd kamerkoor Cantique uit Aarle-Rixtel en dameskoor Invite uit Deurne. ZA. 11 OKT. Gemengd koor Euphonia houdt zijn najaarsconcert om 20.00 uur in de parochiekerk met Sine Nomine uit Aarle-Rixtel en het Stedelijk Helmonds Senioren koor uit Helmond. Na afloop is er een samenzijn bij conferentiecentrum de Couwenberg. ASTEN BOEKEN EN PLATEN ZO. 5 OKT. Werkgroep Een Aarde uit Asten houdt haar jaarlijkse boeken- en platenmarkt aan de Brand 14 van 11.00 tot 16.00 uur. De kringloopwinkel is dan eveneens geopend voor verkoop van curiosa, linnengoed, huishoudelijke artikelen, speelgoed, kerstspullen en meubels. De toegang is gratis, de opbrengst naar de stichting Tshawaranang (houd elkaar de handen vast) in Zuid-Afrika. BAKEL BOEKEN EN PLATEN ZO. 5 OKT. Het Bakels Gemengd Koor Kunst en Vermaak een boeken- en platenbeurs van 10.00 tot 16.00 uur in het Parochiehuis, Gemertseweg 2. Entree: 1 euro.
Peelland
en rondleidingen in de Bijenhal, BIEB De Ossenbeemd, Haageind 31 van ZO. 5 OKT. Van oktober t/m 13.00 tot 16.30 uur, tel. 0493-317 zondag 29 maart is Bibliotheek 728 en www.deurne.bijenhouders. Helmond tijdens de herfst- en nl. wintermaanden weer iedere zondagmiddag geopend zijn voor het WIJNEN publiek, met uitzondering van carZO. 5 OKT. Overzichtsproeverij navalszondag. Iedere zondagmidbij Beekman & Beekman van 13.00 dag is Bibliotheek Helmond van tot 17.00 uur aan de Markt 8. 12.00 tot 16.00 uur geopend. Informatie: tel. 0493-381 632 en www.dewijparel.nl. FIETSEN ZO. 5 OKT. Helder Helmond MUZIEK houdt zijn jaarlijkse fietstocht ZO. 5 OKT. Optreden van Jones in voor iedereen. Verzamelen vanaf De Wieger. Jones is een akoestisch 11.30 uur (half twaalf) in en bij duo met een voorliefde voor akoes- de gildekamer van Schutsgilde tische muziek. Locatie: Museum De Sint Catharina Helmond naast de Wieger, Oude Liesselseweg 29 van blokhut van Scouting Leonardus 15.30 tot 17.30 uur. Informatie: op Binderen in Helmond-Noord. tel. 0493-322 930 en www.dewie- Vertrek: 12.00 uur, einde uiterlijk gerpodium.nl. 16.00 uur Deelname is gratis. VIERSPANNEN ZO. 5 OKT. 27e Editie Vierspannen Deurne bij Nederlands Hippisch Centrum, Bruggenseweg 11A. Informatie: www.vierspannendeurne.nl.
Deelnemende kunstenaars en KIENEN adressen van de opengestelde ateDO. 9 OKT. Iedere donderdag liers vind je op www.openatelier- kienen t.b.v. CV Olum in het TOVroutestiphout.nl. gebouw aan de Azalealaan 40, Helmond. Aanvang 20.00 uur. MUZIEK BRIDGE ZO. 5 OKT. Concert Labarca VRIJ. 10 OKT. Onder supervisie (Elske Tinbergen – cello, Cees van de Poel – clavecimbel en Raymond van Bridgeclub ’t Houtse Slem is Honing – traverso) in de serie Da het iedere vrijdagmiddag in D’n Camera van Lambertus Concerten Huijsakker aan de Hoofdstraat in in het Auditorium van het Elkerliek Mierlo Hout vrij bridgen. Wil men als individu of paar ziekenhuis. Aanvang 15.00 uur, toegang 7,50 euro. Kaarten ver- meedoen, dan is vooraf een telekrijgbaar via www.lambertuscon- foontje naar Jos Hagelaar tel. 574631 voldoende. certen.nl.
BUIKDANSEN ZO. 5 OKT. Nederlands kampioenschappen Buikdans bij Dansschool Reniers aan het Nieuwveld 53. Deuren open: 9.00 uur, aanvang wedstrijd: 10.00 uur, KAMERKOOR prijsuitreiking is rond 15.00 uur. ZO. 5 OKT. Het Helmonds Entree: 8 euro. Kamerkoor treedt om 14.00 uur op in Bibliotheek Helmond. Gratis ROMMELMARKT toegang. Adres: Watermolenwal 11. ZO. 5 OKT. Rommelmarkt in De
Brem, Rijpelplein 1 van 10.30 tot MUZIEK 14.30 uur. Toegang: 1 euro. HISTORISCHE QUIZ ZO. 5 OKT. Optreden van ZO. 5 NOV. Historische quiz Lennishill Xpress om 16.00 uur bij DANSEN aan de hand van geprojecteerde Lokaal42 aan de Markt 42. ZO. 5 OKT. Dansavond voor seniafbeeldingen met de drie mogelijke oren bij Dansschool Reniers aan antwoorden in het Gerardushuis CARATCONCERT het Nieuwveld 53. Aanvang 13.30 aan de Parkstraat 2 van 14.00 tot ZO. 5 OKTOBER. Drie concerten uur. Entree: 2 euro. Informatie: 17.00 uur. Informatie: www.heem- op het Carat-Paviljoen, in stadswww.dansschoolreniers.nl. kundekringdeurne.nl. wandelpark de Warande: Popkoor Sway om 12:00 uur; 13:00 Philips KIENEN THEATER Brass het podium betreedt en om MA. 6 OKT. Het HMC houdt een ZO. 5 OKT. Familievoorstellig 14:30 uur sluiten Mannenkoor superkien in TOV, Azalealaan te Woest Water van Theatergroep Lambardi en Harmonie Amicitia Helmond. Hoofdprijs: 350 euro. Wizzel in SCCDen Draai op zondag de Carat-concertenreeks 2014 af anvang 20.00 uur . Zaal open vanaf 5 oktober om 15.00 uur en zondag met een spectaculair optreden dat 18.45 uur. , Blasiusstraat 2, Informatie: tel. ongeveer anderhalf uur duurt. Alle 0493-310 en www.theatergroep- concerten zijn gratis toegankelijk. AUTISME wizzel.nl. Informatie: www.caratconcerten.nl DI. 6 OKT. Het autismeteam van ORO presenteert een lezing FILM KUNST over ‘Autisme en de betekenis van MA. 6 OKT. Film Omar om 19.30 ZO. 5 OKT. Kunst in Dierdonk (probleem)gedrag van mensen uur in Museum de Wieger, entree 6 van 13.00 tot 17.00 uur. 12 kunmet een verstandelijke beperking’ euro, deur open vanaf 19.00 uur. stenaars exposeren hun kunstwerdoor Marc Serruys. De gratis lezing Informatie en reserveringen: www. ken in en om hun woning onderwordt gegeven in de Cacaofabriek dewieger.nl of tel. 0493-322930. steund door 14 gastkunstenaars. in Helmond, aanvang 19.30 uur. Bij de AH aan de Coendersberglaan Aanmelden via academie@oro. KIENEN kan je een plattegrond en gegevens MA. 6 OKT. Wekelijkse kien- omtrent de deelnemende kunste- nl onder vermelding van ‘lezing avond van CS de Pottenbakkers in naars krijgen. De kunstenaars kan autisme’.
HOSPICE ZA. 11 OKT. Open dag palliatieve zorg op hospice de Populier van 14.00 - 16.00 uur aan de Roessel 3, SCC Den Draai, Blasiusstraat 2 van Iedereen is welkom en de toegang 20.00 tot 22.30 uur. is gratis. VOGELS DI. 7 OKT. Lezing over weidevoBEEK EN DONK gels in Deurne, dinsdag 7 oktober, ROMMELMARKT ZO. 5 OKT. Rommelmarkt in Ossenbeemd, 20.00 uur. Muziekcentrum ‘t Anker aan de ZELFREDZAAM Patervogelsstraat 39 van 10.00 WO. 8 OKT. CJG Deurne, tot 16.00 uur. Informatie: tel. 06-81135591 en www.vdsmarkten. LEVgroep en MEE Zuidoost Brabant organiseren lezing over zelfvernl. trouwen en zelfredzaamheid in de opvoeding in d’n Draai, EXPOSITIE ZO. 5 OKT. Theo van der Steen Blasiusstraat 2, van 20.00 uur tot (Oss, 1952) exposeert tekeningen 22.00 uur. Vooraf inschrijven ellen. [email protected]. Informatie: en schilderijen in het Oude Raadhuis aan het www.cjgdeurne.nl. Heuvelplein 18 t/m 26 oktober, LEZING zaterdagen en zondagen van 14.00 DO. 9 OKT. Lezing over het tot 17.00 uur. muzikale leven in Deurne om 20.00 uur m.v.v. Heemkundekring H.N. DEURNE Ouwerling. Spreker: Bert Beulens. OLDTIMERS ZO. 5 OKT. Herfstrit van de Locatie: Museum De Wieger, Oude Deurnese Oldtimerclub. Auto’s van Liesselseweg 29. Informatie: tel. voor 1990 mogen meerijden. Start 0493-322 930 en www.dewieger.nl. is rond 12.00 uur vanaf de Markt HELMOND in Deurne en inschrijven kan vanaf FIETSEN 10.30 uur bij Plein Vijf aan de ZO. 5 OKT. Tourclub ’81 Markt. Kosten voor deelname zijn 10 euro per voertuig. Informatie: Helmond rijdt de Kleine Peeltocht van 75 km. Vertrek om 9.00 aan de www.docdeurne.nl. Geysendorfferstraat. Harrie van den Heuvel is de wegkapitein. Wilt u BIJEN ZO. 5 OKT. Open huis bij St. een keer meefietsen, neem contact Ambrosius Peelland, bezichtiging op via www.tc81.nl.
je bezoeken met een elektrische tram. BIJENMERTJE ZO. 5 OKT. Bijenmèrtje van 11.30 tot 14.00 uur in de Bijenhal in het Warandepark. Ervaren imkers staan je graag te woord en je kan verschillende soorten honing proeven en inslaan voor de winter. Informatie: awvangrinsven@ onsbrabantnet.nl.
KAARTEN MA. 6 OKT. Elke maandagavond vanaf 19.45 uur houdt bridgeclub One Down in het Sociaal Cultureel Centrum Parkzicht in Dierdonk haar kaartavond. Informatie bij secretaris Willy Nourredine, tel. 0492524889.
BRIDGE WO. 8 OKT. Elke woensdagmiddag vrij bridgen in de Kamenij aan de Jeroen Boschstraat 19 in EDAH ZO. 5 OKT. Het EDAH-Museum Helmond. Aanvang 13.30 uur; toeis open van 12.00 tot 17.00 uur. gang 1,50 euro. Inlichtingen bij De entreeprijs is 3,50 euro. Adres: Joop van Brakel tel. 0492-539828. Oostende 167 (tussen Julianabrug DO. 9 okt. Fons vd Linden en tankstation). begint met een beginnerscursus bridge. Meedoen? Bel tel. 0492KOOR ZO. 5 OKT. In ontmoetings- 462415. centrum De Geseldonk vindt KIENEN een korentreffen plaats met WO. 8 OKT. Seniorenvereniging het Houts Gemengd Koor, het Stedelijk Helmonds Seniorenkoor De Schaapskooi houdt 8 oktober en het seniorenkoor De Vrolijke i.s.m. Wijkhuis De Boerderij een Samenzang uit Nuenen uitgeno- kienmiddag. Om 14.00 uur, de digd. Aanvang is 14.00 uur en de Boerderij is open vanaf 13.30 uur. De prijzen bestaan uit waardebonentree is gratis. nen. ATELIERDAGEN CABARET ZO. 5 OKT. Tijdens de Open WO. 8 OKT. Ton Kas – Eerste Atelierroute Stiphout stellen 16 lokale kunstenaars van 11.00 Klootviool, cabaret om 20.15 uur tot 17.00 uur met uiteenlopend in Theater Speelhuis. Informatie: werk hun ateliers voor je open. www.theaterspeelhuis.nl.
kan je tot 1 oktober inleveren. De fietstocht is verkrijgbaar bij De Kamenij, Jeroen boschstraat 19, tel. 0492-540583 of bij Cafetaria De Stip, Jeroenboschstraat 31.
MIERLO PINK PIT ZO. 5 OKT. Derde editie van Pink Pit. Pink Pit is een sportief, laagdrempelig evenement voor wie een steentje bij wil dragen aan bewustzijn van borstkanker. Het is geen sponsorloop of wedstrijd en iedereen kan meedoen: wandelen, fietsen of hardlopen. Vanaf 09.30 uur zijn alle deelnemers welFRISFEEST kom op het Gemeentehuisplein. VR. 10 OKT. Frisfeest in De Informatie: www.pinkpit.nl Geseldonk van 19.30 tot 0.00 uur voor de jeugd van 13 t/m MOLENDAG 18 jaar: Minor. Tijdens dit feest ZO. 5 OKT. Ter gelegenheid van worden geen alcoholische dranken geschonken, maar er zijn wel de 14de Peellandse Molendag zijn frisdranken en snacks verkrijgbaar. 14 molens open voor het publiek. De muziek wordt verzorgd Deze molendag staat speciaal in het door Emmix, bekend van Pitpop, teken van het 35-jarige jubileum Miss Bontbeats bekend van Wish van de Peellandse Molenstichting. Outdoor en het Brandhout festival Op www.peellandsemolenstichting. en het jonge talent uit Mierlo-Hout nl/nieuws staat het volledige overzicht van de deelnemende molens dj Fullhouse. Kaartjes zijn in de voorver- en de openingstijden. koop verkrijgbaar bij onder andere ATELIERDAGEN Primera Brandevoort en AH MierloHout voor 2 euro en op de avond ZO. 5 OKT. De jaarlijkse zelf aan de kassa voor 3 euro. Atelierroute vindt plaats van 11.00 Ook de jeugd uit de omliggende tot 17.00 uur. Peter Kromhout laat wijken is van harte welkom. op zijn adres Hertenkampstraat 15 in Mierlo aan belangstellenden zijn MUZIEK meest recente werk zien. ZA. 11 OKT. Sixties Coverband De atelierroute is te downloaThe New Challenge treedt op in den: www.atelierroute.dse.nl Zie Café De Karper, Walvisstraat 34 ook: www.peterkromhout.nl. van 20.30 tot 00.30 uur. De entree is gratis. MUZIEK EN KUNST PALLIATIEVE ZORG ZA. 11 OKT. In het kader van de Dag van de palliatieve zorg houdt hospice en logeerhuis Valkenhaeghe een inloopmiddag met het thema ‘Tijdig spreken over het levenseinde’ van 14.00 tot tot 16.00 uur in Hospice en logeerhuis Valkenhaeghe aan de 1e Haagstraat 89 in Helmond. EXPOSITIE ZWARTE RUITER Foto-expositie over de Zwarte Ruiter van beeldend kunstenaar Rachel Gruijters (1992) en Toneelvereniging St. Genesius t/m maandag 13 oktober tijdens de openingstijden van Bibliotheek Helmond aan de Watermolenwal 11. Gratis toegang.
DO. 9 OKT. In De Vliegert wordt van 10.00 -12.00 uur een lezing gegeven over Vrouwen in de Kunst, waarin de vrouw als muze centraal staat. Kaartjes zijn à 5 euro zijn tot en met 8 oktober verkrijgbaar aan de Bar van De Vliegert, Heer van Rodestraat 109a te Mierlo. MUZIEK VR. 10 OKT. Brabantse volkszanger Antonie van Lierop lanceert nieuwe single Amor Amor in zalencentrum De Heuvel aan de Heuvel 2.Deze avond staat geheel in het teken van het Nederlandstalig lied.
NEERKANT OKTOBERFEST ZA. 11 OKT. Oktoberfest in gemeenschapshuis De Moost. EXPOSITIE De zaal is open vanaf 20.00 Kunstexpositie bij galerie José uur. Entreekaarten zijn te koop Luijten tot en met 26 oktober, bij Attent Van de Mortel en de iedere zondag van 13.00-18.00 uur Boerenbondwinkel in Neerkant. aan het Horstlandenpark 8. Kaarten in de voorverkoop: 12,50 euro, aan de dagkassa (mits voorEXPOSITIE radig) 15 euro. Gemeentemuseum Helmond toont nog t/m 26 oktober op SOMEREN de museumlocatie in het kasteel VR. 10 OKT. Disco Dansfeest de schilderijen van Mattijs van in de Ruchte met de Loco Loco den Bosch en Henk Olijve in de Discoshow. Zaal open om 19.30 expositie ‘Wegens werkzaamheuur, entree: 15 euro, reserveren via den geopend’. Informatie: www. www.deruchte.nl. gemeentemuseumhelmond.nl. Informatie S.C.C. De Ruchte, tel. 0493-44 11 44, info@deruchFIETSTOCHT De Kamenij heeft een fietstocht te.nl, www.deruchte.nl, www.locomet wedstrijd uitgezet. De fiets- loco.nl / www.locoloco.be. tocht is ongeveer 37 km lang en VLIERDEN gaat door zowel bos en natuur als VLOOIENMARKT dorpen. Dit jaar is de route ook ZA. 11 OKT. Nostalgie en 2e geschikt voor scootmobielrijders. Bij de fietsroute zitten 19 foto’s hands spulletjes op de vlooiendie je op volgorde moet zetten markt aan de Brouwhuisweg 36 van waarmee diverse prijzen te win- 14.00 tot 16.00 uur. Informatie: tel. 0493-319 580. nen zijn. Het wedstrijdformulier
BOXSPRINGS & MATRASSEN
POCKETVERING
2 PERSOONS BOXSPRINGSET
VAN DE
NU SLECHT
MAANDAG T.M. ZATERDAG GEOPEND VAN 10-17 UUR (ZONDAG GESLOTEN!)
DOETINCHEM* RAADHUISSTRAAT 69 (voormalig pand IT’S)
MAANDAG T.M. ZATERDAG GEOPEND VAN 10-17 UUR (ZONDAG GESLOTEN!)
GOES* MARCONISTRAAT 32
IT TOPPER HOESL AKEN Diverse
...
(voormalig pand auping PLAZA) MAANDAG T.M. ZATERDAG GEOPEND VAN 10-17 UUR (ZONDAG GESLOTEN!)
HELMOND* ENGELSEWEG 150
(voorheen van GEMERT wonen & slapen)
kleuren Normaal € 79,95
3
tegen inlevering van deze coupon
7 DAGEN PER WEEK GEOPEND VAN 10-17 UUR (DUS OOK ZONDAG!)
Halve prijs € 40,00
HOORN*
20.-.-
drs C.J.K. van AALSTWEG 10e
NU SLECHTS
TRAAGSCHUIM HOOFDKUSSEN
(voorheen van VITAZ wonen & merkbed) 7 DAGEN PER WEEK GEOPEND VAN 10-17 UUR (DUS OOK ZONDAG!)
MAASTRICHT FRANCOIS DE VEYESTRAAT 3a (voormalig pand BEDDENREUS)
HR45 KOUDSCHUIM TOPPER
Voorgevormd model Aanbevolen door specialisten. Normaal € 99,95
7 DAGEN PER WEEK GEOPEND VAN 10-17 UUR (DUS OOK ZONDAG!)
Best ventilerend Ideaal tegen hinderlijke naad Normaal v.a. € 319,00
Halve prijs € 49,95 HELFT van de HELFT
ALLEEN DEZE WEEK Slechts
(voormalig pand TRENDHOPPER)
69 .SPL
KATOENEN KEN HOES HELFT van LA de HELFT Keuze uit diverse kleuren 95 Normaal € 15,95 Halve prijs € 8,00 . tegen inlevering van deze coupon
aan CAPELLE den IJSSEL* LYLANTSEBAAN 6b
Halve prijs € 150,00
499.... SLECHTS NU
7 DAGEN PER WEEK GEOPEND VAN 10-17 UUR (DUS OOK ZONDAG!)
ALLEEN DEZE WEEK Slechts
Nu slechts ...
VANAF
(tegenover PARK PLAZA hotel)
Bijvoorbeeld 80/90x200cm Normaal € 299,00
HELFT
NU
GELDROPSEWEG 8a
MATRAS
Bestaande uit strak hoofdbord, 2 boxen met bijpassende matrassen en topper. Leverbaar op 140-160- en 180x200cm Normaal € 2.000,00
HELFT
EINDHOVEN
OSS PROF. REGOUTSTRAAT 23-25
Halve prijs € 160,00 HELFT van de HELFT
10.-
Alle, echt alle afmetingen ALLEEN DEZE WEEK slechts
79.-
(voorheen van LEEUWEN & ZONEN) MAANDAG T.M. ZATERDAG GEOPEND VAN 10-17 UUR (ZONDAG GESLOTEN!)
ROERMOND ST CHRISTOFFELSTRAAT 9-13 7 DAGEN PER WEEK GEOPEND VAN 10-17 UUR (DUS OOK ZONDAG!)
ROTTERDAM SPINOZAWEG 409-411
KOUDSCHUIM SPLIT-TOPPER POCKET HR MATRAS MATRAS HOESLAKEN Bijvoorbeeld 80/90x200cm Bijvoorbeeld 80/90x200cm Dikke kwaliteit Normaal € 99,95
Halve prijs € 50,00
Normaal € 599,00 Halve prijs € 300,00
HELFT van de HELFT
HELFT van de HELFT
Normaal € 299,00 Halve prijs € 150,00
HELFT van de HELFT NU
SLECHT
...
75.-
ALLEEN DEZE WEEK Slechts
ORTHOPEDISCH MATRAS
(voormalig pand MATRAS CONCORD) MAANDAG T.M. ZATERDAG GEOPEND VAN 10-17 UUR (ZONDAG GESLOTEN!)
TILBURG BESTERDRING 62a (voorheen LEO NAAIJKENS) 7 DAGEN PER WEEK GEOPEND VAN 10-17 UUR (DUS OOK ZONDAG!)
20.- 149.NU SLECHT
ORTHOPEDISCH MATRAS
UDEN SINT JANSSTRAAT 56
...
(voorheen BEDDENHUIS UDEN) MAANDAG T.M. ZATERDAG GEOPEND VAN 10-17 UUR (ZONDAG GESLOTEN!)
ORTHOPEDISCH MATRAS
POCKET MICROPOCKET TRAAGSCHUIM VISCO MATRAS VISCO MATRAS VISCO MATRAS Aanbevolen door specialisten! Aanbevolen door specialisten! Aanbevolen door specialisten! Bijvoorbeeld 80/90x200cm Normaal € 995,00
Bijvoorbeeld 80/90x200cm Normaal € 1195,00
Bijvoorbeeld 80/90x200cm Normaal € 1395,00
HELFT van de HELFT
HELFT van de HELFT
HELFT van de HELFT
NU
NU
NU
Halve prijs € 498,00
SLECHT
Halve prijs € 598,00
Halve prijs € 698,00
249.- 299.- 349.995.-
...
SLECHT
...
SLECHT
UITHOORN DORPSSTRAAT 33 (voorheen de slaapkenner SMIT) MAANDAG T.M. ZATERDAG GEOPEND VAN 10-17 UUR (ZONDAG GESLOTEN!)
VEGHEL* MEIJERIJSTRAAT 50
(voorheen van den BROEK wonen & slapen) 7 DAGEN PER WEEK GEOPEND VAN 10-17 UUR (DUS OOK ZONDAG!)
VLISSINGEN* PRES. ROOSEVELTLAAN 772 (voorheen van BELLE wonen & slapen)
...
MAANDAG T.M. ZATERDAG GEOPEND VAN 10-17 UUR (ZONDAG GESLOTEN!)
ELEKTRISCHE BOXSPRINGSET GEHEEL COMPLEET
WAALWIJK* GROTESTRAAT 183
Bestaande uit strak hoofdbord, 2 electroboxen met bijpassende matrassen en split-topper. Leverbaar 160- en 180x200cm
HELFT
VAN DE
HELFT Nu slechts
(KEMI wonen & slapen)
7 DAGEN PER WEEK GEOPEND VAN 10-17 UUR (DUS OOK ZONDAG!)
BAARLE HERTOG (BELGIË) MOLENSTRAAT 77a 7 DAGEN PER WEEK GEOPEND VAN 10-17 UUR (DUS OOK ZONDAG!)
SCHOTEN (BELGIË) BREDABAAN 1267
(voormalig pand MATRAS CONCORD)
7
DAGE N PER WEEK ,
24
ZONE N . NL UUR PER DAG ONLI NE OP WWW. HENS CHOT ENEN
MAANDAG T.M. ZATERDAG GEOPEND VAN 10-17 UUR (ZONDAG GESLOTEN!)
* OOK WOONKAMER-MEUBELEN AANWEZIG!
ZONDAG
Zondag 5 oktober 2014
‘Samen koken tegen eenzaamheid in de wijk’ HELMOND Wijkhuis en brede school Westwijzer is sinds dit jaar het stralende middelpunt van Helmond West. In het duurzame gebouw zijn allerlei voorzieningen te vinden zoals een brede school, een consultatiebureau, kantoren voor medewerkers van de LEVgroep en een wijkhuis. In zo’n nieuw gebouw ontstaan ook allerlei nieuwe initiatieven. Zo kookt Farok Abdessalami elke week met een groep vrijwilligers voor buurtbewoners. Veel tijd om uitleg te geven, heeft Abdessalami niet. Gedreven staat hij in de pannen te roeren. De soep pruttelt, de groenten voor het hoofdgerecht worden gesneden. Hij geniet er zichtbaar van. “Kijk eens wat een prachtige keuken”, zegt hij, terwijl hij zijn armen spreidt. Inderdaad, een keuken van alle gemakken voorzien. Elke maandag vanaf 16.00 uur is dit even ‘zijn’ keuken. Vanavond staat er champignonsoep, saté met friet of rijst en een toetje met aardbeien op het programma. Passie voor koken Abdessalami wilde zich graag inzetten voor de wijk, hij wilde vrijwilligerswerk doen. Begin dit jaar stapte hij over de drempel van het wijkhuis, om eens te kijken wat de mogelijkheden waren. Meteen werd hij ‘verliefd’ op de keuken. “Ik heb wat met koken”, zegt hij. “Niet voor niets heb ik mijn eigen viswinkel in Neerpelt. Ik vind het mooi om in mijn vrijwilligerswerk iets met die passie te kunnen doen.” Straks, om 18.00 uur schuiven de eerste gasten aan. Om
Farok Abdessalami.
Foto: Romy van der Sande
19.00 uur is er weer een ‘ronde’. Allemaal wijkbewoners, die voor een zacht prijsje (5 euro) genieten van soep, een hoofdgerecht en een toetje. Het mes snijdt aan twee kanten. Vrijwilligers in de keuken leren elkaar de kneepjes van het vak en zijn samen actief voor de wijk. Twee dames ondersteunen Abdessalami nu. “Het is fijn om je ergens voor in te zetten, we zorgen er met dit initiatief voor dat mensen in de buurt minder eenzaam zijn. En het is gewoon heel gezellig”, zegt één van hen.
Buurtbewoners kunnen voor vrijdag 15.00 uur bij het wijkhuis doorgeven dat ze mee willen nemen. Gemiddeld eten er zo’n tien tot twintig mensen mee. In het weekend kan het team dan inkopen doen. “Onze menu’s staan al van tevoren vast. Ik merk dat het allemaal steeds beter loopt, we zijn goed op elkaar ingespeeld. De populariteit van het initiatief neemt toe. Het geeft mij ook veel energie. Ik vind het fijn om andere mensen te helpen en daarnaast kook ik graag.”
Gezond en sociaal Daarnaast genieten wijkbewoners tegen een laag tarief van een gezonde maaltijd. Maar dat niet alleen, de sociale interactie is ook belangrijk. Je praat eens met iemand anders uit je wijk. Op een laagdrempelige manier komen mensen hier met elkaar in contact.
Westwijzer Op maandag 6 januari 2014 opende Westwijzer voor het eerst de deuren. Vanaf die dag gaan de kinderen er naar school. Ook het wijkhuis en de andere ruimtes in het gebouw zijn sinds die dag open. Op vrijdag 14 februari 2014 is Westwijzer officieel geopend.
Frisfeest Minor in De Geseldonk MIERLO-HOUT Enkele jongeren uit Mierlo-Hout houden op vrijdag 10 oktober van 19.30 tot 0.00 uur een frisfeest in De Geseldonk voor de jeugd van 13 t/m 18 jaar: Minor. Tijdens dit feest worden geen alcoholische dranken geschonken, maar er zijn wel frisdranken en snacks verkrijgbaar. De muziek wordt verzorgd door Emmix, bekend van Pitpop, Miss Bontbeats bekend van Wish Outdoor en het Brandhout festival en het jonge talent uit Mierlo-Hout dj Fullhouse. Het Minorfeest wordt georganiseerd door enkele actieve en creatieve jongeren vanuit de Commissie Jongeren van de wijkraad Mierlo-Hout. Zij willen meer gaan organiseren voor de jeugd tussen de 13 en 18 jaar: meer lol maar zonder alcohol, zeggen de jongeren. Kaartjes zijn in de voorverkoop verkrijgbaar bij onder andere Primera Brandevoort
Pagina 13
Jan van Brabant is Brainportschool HELMOND Het Jan van Brabant College, vestiging Molenstraat in Helmond, is vanaf 1 oktober samen met nog twee andere scholen voor voortgezet onderwijs in de regio, officieel Brainportschool. Door omgevingsgericht onderwijs en het werken aan 21steeeuwse vaardigheden, willen Brainportscholen het leren nog aantrekkelijker maken.
In een samenleving waarin leerlingen moeten kunnen samenwerken en communiceren, kritisch en probleemoplossend moeten denken en bovendien ict-vaardig, creatief en taalvaardig moeten zijn, zeggen de kersverse Brainportscholen niet meer te kunnen volstaan met uitsluitend klassikale lessen en theoretische toetsen. De leerlingen uit de 21e eeuw willen de kennis die ze op school krijgen aangereikt, kunnen toepassen in een buitenschoolse omgeving, hun talenten ontwikkelen door ervaring op te doen in de praktijk en zelf de verantwoordelijkheid te nemen voor hun eigen leerproces. Omdat de Brainport regio ook sterk internationaal georiënteerd is,
wordt er ook een internationale oriëntatie van de leerlingen verwacht. Bedrijven Drie scholen uit de regio, het Jan van Brabant College in Helmond, het Strabrecht College in Geldrop en het Heerbeeck College in Best, hebben daarom samen met Brainport Development het concept Brainport School ontwikkeld. In de praktijk betekent dit dat scholen nadrukkelijk gaan samenwerken met bedrijven en instanties in de regio bijvoorbeeld in de vorm van projecten, excursies, gastlessen of presentaties. Het is een win-win situatie: leerlingen kunnen op deze manier ervaring opdoen in de regio en bedrijven kunnen inspelen op hun behoefte aan (hoog gekwalificeerd) personeel. Samenwerking vindt plaats op verschillend gebied, techniek, design, automotive, duurzaamheid en food, en is er speciaal op gericht dat leerlingen beter worden voorbereid op hun vervolgstudie, dat ze zich ontwikkelen op het gebied van de 21e eeuwse vaardigheden en dat ze een betere aansluiting vinden op de arbeidsmarkt.
Westwijzer is een multifunctioneel gebouw. Dit betekent dat de ruimtes door verschillende organisaties en voor verschillende activiteiten gebruikt kunnen worden. De wijkraad kan bijvoorbeeld ’s avonds vergaderen in de lerarenkamer van de school en de aula kan buiten schooltijd gebruikt worden als ontmoetingsruimte voor de wijkbewoners. Westwijzer is een van de duurzaamste gebouwen in de regio. De energierekening is laag, omdat er veel gebruik wordt gemaakt van daglicht en de lichaamstemperatuur van de mensen in het gebouw. Verder wordt er driedubbel glas gebruikt dat zorgt voor een optimale isolatie. Ook is de ventilatie op een slimme manier geregeld; per ruimte en klas afzonderlijk, zodat er geen energie verloren gaat. Vlnr: Josette Linssen, directeur Heerbeeck College, Corrie Pepping, vestigingsdirecteur Jan van Brabant College en Romy van der Sande Leenderd van der Deijl, rector Strabrecht College.
Muzikaal feestje voor jonge kinderen in De Ruchte SOMEREN Muziekpalet houdt zondag 5 oktober om 10.00 uur in De Ruchte, Laan ten Roode 71 in Someren een Sing-in voor kinderen van 6 maanden tot 4 jaar. Samen met papa, mama,
oma, opa, of een andere volwassene beleven de kinderen een ontspannen én actief muzikaal uurtje. Marion van Eijk is professioneel Muziek op Schootdocent en zingt en speelt bekende
en nieuwe liedjes met de bezoekers. Voor de muzikale begeleiding op accordeon zorgt deze ochtend de beroepsmusicus Otine van Erp.
Commissie Jongeren van wijkraad Mierlo-Hout, organisatoren van Frisfeest Minor. en AH Mierlo-Hout voor 2 euro en op de avond zelf aan de kassa voor 3 euro. Ook de jeugd uit de omliggende wijken is van harte welkom. Er zijn al enkele sponsors gevonden, maar mocht u dit leuke initiatief op non-profit basis voor de jeugd ook willen sponsoren, neem dan contact
op met Jeffrey via [email protected]. Vanzelfsprekend zijn de jongeren ook actief op Facebook waar een speciale ‘LIKE-actie’ is opgestart en waar prijzen te winnen zijn. Zo zijn er kaartjes te winnen voor een VIP-entree voor drie personen. Muzikaal uurtje voor kinderen tot 4 jaar.
Foto: Gerhard Nel
Kom lekker genieten in ons subtropisch zwemparadijs. Voor al uw dakwerkzaamheden
Boek het Zwem-Snack Arrangement en geniet van:
g tot Vrijda r
• Golfslagbad • Wildwaterbaan • Buitenbad • Sauna (meerprijs) • Kruidenbad • Superlange glijbaan
uu 0 0 . 2 2 en
rnieuwbouw r renovatie r onderhoud
• Aqua Café • Zonnebank (meerprijs) • Binnenbad • Hydrojet (meerprijs) • Familieglijbaan • Massagebank (meerprijs)
op
ZWEM-SNACK ARRANGEMENT Mobiel 0617 064 882 - Telefoon 0492 533645 [email protected] - www.beterdakhelmond.nl
€ 15,00 kinderen t/m 12 jaar € 17,50 vanaf 13 jaar voor de toegang tot de Aqua Mundo inclusief snackmenu*
BON ZWEM-SNACK ARRANGEMENT Naam:
Woonplaats:
E-mail: Voorwaarden: • Geldig van 10 oktober t/m 2 november 2014 • Niet geldig in combinatie met andere acties en/of kortingen • Op basis van beschikbaarheid • Vooraf reserveren is noodzakelijk • Alleen geldig tegen inlevering van de originele advertentie • Niet inwisselbaar voor contanten • Exclusief parkeerkosten. * Snackmenu: kleine friet + kroket/frikadel + kleine frisdrank
Een dagje zwemmen bij Center Parcs Het Meerdal!
RESERVERINGEN VIA: WWW.DAGJEMEERDAL.NL Het Meerdal - Laagheideweg 11 - 5966 PL America 077 464 7272 - [email protected]
✃
MAX FOLLIES
9$.$17,(,6 6$0(1'2(1 :$$5+,-$/7,-'$/ 9$1'5220'(
PARENCLUB
*5$7,6$'9(57(17,(
ie nt ra ga 0% ks 10 Se
Achterlee 189 2460 Lichtaart (België) www.maxfollies.be 0032(0)495383343
MEGA GANGBANG Open vanaf 16.00 uur Actieve stellen gratis inkom. Alleenstaande heren 85 À all incl., minstens 30 stellen aanwezig.
Op vertoon van deze advertentie GRATIS LEDENPAS t.w.v. €10,- voor single heren!
proef-12
✃
Iedere 2e woensdag van de maand 2 pornosterren aanwezig
9$.$17,(,6 :,(/(:$$/
In onze showtuin vindt u een uitgebreid assortiment sierbestrating. Onze showtuin is elke dag vrij te bezichtigen. Vraag ook naar onze scherp geprijsde speciale partijen.
Vaarselstraat 34 • 5711 RE Someren Tel. 0493-490603 www.leenensteengoed.nl [email protected]
0DDNMLMKHWPRJHOLMN" ZZZZLHOHZDDOQOYULMZLOOLJHUV
Ding, dong. ‘Hier is Kees van het Rookmelderteam!’ klinkt het door de intercom van mevrouw Jansen. Vrijwilliger Kees komt een rookmelder ophangen in de flat van de 75-jarige dame. Dat kan ze namelijk niet zelf. Twee keer kroop mevrouw Jansen door het oog van de naald. Ze kan het brandje door een omgevallen kaars net op tijd doven. ‘Ik heb een engeltje op m’n schouder,’ zegt ze lachend. ‘Maar ik besef me heel goed dat ik niet nóg een keer zoveel geluk heb.’ Precies,’ vult Kees haar aan, ‘want door het moderne materiaal in meubilair grijpt vuur tegenwoordig nóg sneller om zich heen. Vanwege de giftige gassen die vrijkomen, is brand binnen drie minuten dodelijk. Dus als u slaapt, wordt u alleen door een werkende rookmelder tijdig gewekt.’
Rookmelder met korting Het idee van het Rookmelderteam is simpel: bij iemand, die om wat voor reden dan ook zelf geen werkende rookmelder(s) kan ophangen, plaatst een vrijwilliger deze. De vrijwilliger (die door de Brandweer is getraind) geeft daarna ook nog tips hoe je brandveilig(er) leeft. De rookmelder kan met korting via de Brandwonden Stichting worden aangeschaft.
Iedereen een rookmelder dankzij het Rookmelderteam Weer veilig slapen ‘Geweldig initiatief toch?’ zegt Kees terwijl hij de speciale Rookmelderteam-tools op de keukentafel van mevrouw Jansen tentoonspreidt: een speciaal daarvoor gemaakte plakstrip voor de rookmelder, de brandpreventieklapper en een checklist met Brandveilig Leven-tips. Gewapend met rookmelders en plakstrips gaat Kees aan de slag. ‘Fijn dat er niet geboord hoeft te worden,’ merkt mevrouw Jansen op. En wat heerlijk dat ik nu weer veilig kan slapen!’
Kunt u, om wat voor reden dan ook, geen werkende rookmelder ophangen? Of kent u iemand die u een plezier wilt doen met deze service? Bel 0251 - 27 55 90 of geef u op via www.brandwondenstichting.nl/rookmelderteam
Winnaars puzzeleditie En de winnaars zijn...
Puzzelliefhebbers konden zondag 20 juli hun hart ophalen met een bijzondere editie van ZondagNieuws. Een puzzeleditie. Onze lezers reageerden massaal. Uit de vele inzendingen zijn de onderstaande prijswinnaars de gelukkigen. De puzzeleditie werd mede mogelijk gemaakt door onderstaande ondernemers.
Prijswinnares: Anita van den Heuvel Hoofdprijswinnares van de Vacansoleil vakantie t.w.v. € 1.200,00, aangeboden door Vacansoleil Camping Holidays: Mevrouw Riky van Diepen uit Someren
Prijswinnares: mevrouw Verbakel Rudi overhandigt namens Jos van Heugten cv-techniek de prijs aan de gelukkige prijswinnares mevrouw Verbakel.
Prijswinnaar: Gé Verstegen Prijswinnaar Gé Verstegen ontvangt van Peter Jan van van den Berk Tuinmachines zijn prijs.
Namens Sharon, van Formido Asten, ontvangt Anita van den Heuvel haar gewonnen prijs. Formido Asten
Prijswinnares: Mevrouw W. Verberne uit Vlierden Prijs: weekend Ford EcoSport rijden Aangeboden door: Ford Eindhoven.
Prijswinnares: Mevrouw Verkennis Prijs: 4 Seizoenen Dekbed Litsjumeaux Aangeboden door: Henschoten en zn. te Eindhoven.
Prijswinnares: Mevrouw van Tilburg Prijs: Accessoires cheque t.w.v. € 100,Aangeboden door: Delta Chesterfield collection te Eindhoven.
Prijswinnares: Mevrouw R. Martens Prijs: 1 overnachting in een junior suite voor 2 personen incl. ontbijt en wellness Aangeboden door: Parkhotel Valkenburg te Valkenburg.
Voor al uw straatwerk, sierwerk groot of klein, kunt u het beste bij LOWIE HAAZEN zijn!!! VASTE LAGE PRIJS!!!
Bestrating 5,- per m2 Profiteer van 6% BTW, 1 jaar garantie en 25 jaar ervaring. Laat vrijblijvend een offerte maken bij de bekendste stratenmakers van Helmond. 1($)%,+ '/ %% +((*, '+ !-,,"' ' 1(* '/"#.((*! ,' ' .( *.'0' stenen en tegels. 1$ '.%(' *+ $ ' '."#. *+ 1"#&$ '-/,-"'0(%+-! ,/"%,
Grond- en Stratenmakersbedrijf v.o.f. *+%' %&(' % &(" % ///!0 '+,*, '&$ *+ *"# '%
Personeel
Markten / Evenementen
Bijverdienen DHL-Parcel regio Eindhoven zoekt pakketbezorgers met eigen auto. Evt. ook alleen zaterdag e/o 3 avonden per week. Info: dhlparcel.nl "werken bij"
Vlooienmarkt UDEN zon. 5 okt. TENNISHAL. Inl. tel. 0495-588008 of www.org-vac.nl
Onroerend goed Te huur
ROMMELMARKT zo. 5 okt. Muziekcentrum 't Anker Patervogelsstraat 39 Beek en Donk 10-16 u, kramen €13,- Tel: 0681135591 vdsmarkten.nl
MET SPOED TE HUUR GEVRAAGD: appartem./ kamers/woningen in alle prijsklassen. Geen kosten verhuurder! Info: 0402351234.www.regio56.nl
5 oktober VLOOIENMARKT Sporthal TIVOLI Eindhoven Geert Grootestr. 72, 9-16u., €2,- p.p. Bomvol. 06-20299824.
Te koop gevraagd Aankoop Goud, Zilver, Munten, Verzamelingen Curiosa: betaling contant bij u thuis, Bel EBBING GOLD 06-31382085
Kunst en antiek TE KOOP 10 koekoeksklokken, div uitv. tel.: 045-5210686
Bruiloft / reportages UITVERKOOP :::: NU BRUIDSJURKEN € 250,bruidssalondebrug.nl
In en om de tuin DE TUINOPRUIMER goed en vakkundig voor al uw hulp in en om de tuin ook het reinigen van terras en oprit met hoge druk. Gratis offerte. Tel: 06-24995696. 556H
Oostendorp Auto
53423575
L.M. Haazen & ZN.
Voor al uw TUINWERKZAAMHEDEN en onderhoud. Bel 06-59039758.
Helmond, Varenschut 5, 0492-561222
ROMMELMARKT zo. 5 okt. de Pracht 2 AalstWaalre 10-16 u, kramen € 13,-. T: 06-81135591 www.vdsmarkten.nl ZWARTE MARKT Venray Evenementenhal. Zon. 12 okt. 600 Kramen van alles en nog wat. T:0492525483 vanaerlebv.nl Boeken & Platenmarkt Een Aarde, zon. 5 okt. van 11-16u Brand 14 Asten www.eenaarde.nl Vlooienmarkt GELDROP zon. 19 okt. Sporthal DE KIEVIT. Inl. 0495-588008 of www.org-vac.nl Huwelijk en kennismaking
JONGE HEER 52jr. zkt gezellige spont. vrouw v vriendsch. 06-11420548
Bel de vakman 60+ KLUSSER voor elke klus ook loodgieterswerk plaatsen v. badk. & keukens. Airco's + plaatsen goedkoopste JVDL Eindhoven Tel.: 06-21280222.
Uitvaart Frits Spierings ‘‘Zwijgen is een argument dat moeilijk te weerleggen is” Heinrich Böll
Aarle-Rixtel/ Eindhoven: 5613-5615-5616-5623-5625Beek en Donk 5626-5627-5641-5643-56445654-5655-5658 Asten/Someren Bakel, Deurne Helmond 040-2931107 [email protected] en meld je vrijblijvend aan.
HEB JE GEZIEN.NL GEZIEN?
ZONDAG
Zondag 5 oktober 2014
BTW-voordeel bij Windak dakkapel
Pagina 17
zaak & mens
Lifestylebeurs Hiltho is dagje uit HORST - Kasteelpark Ter Horst biedt tot 8 oktober ruimte aan Hiltho. Een lifestylebeurs waar bezoekers worden verrast, geïnspireerd, geïnformeerd en vermaakt. Een paviljoencomplex biedt onderdak aan bijna 400 bedrijven.
Het aanbod in het tijdelijke retailpark is even uitgebreid als gevarieerd: huis en interieur, tuin en buitenleven, woondecoraties, eten en genieten, vakantie en vrije tijd, mode en accessoires, auto’s en bedrijfswagens, maar ook opleidingen, gezondheid, automatisering, dienstverlening en perWindak is gespecialiseerd in onderhoudsvrije polyester dakkapellen. soonlijke verzorging. De showroom van Windak Een bezoek aan Hiltho is een BLADEL – Windak dakka- oktober 2014 tevens van een pellen uit Bladel is gespeciali- flinke BTW korting. U betaalt is gevestigd aan de Nijver- compleet dagje uit. Er is volop seerd in onderhoudsvrije poly- namelijk deze maand geen heidsstraat 16 in Bladel en is ester dakkapellen. Alle dakka- BTW. Enige voorwaarde om op werkdagen geopend van pellen worden volgens de wens in aanmerking te komen voor 09.00 tot 17.00 uur. Op zatervan de klant op maat gemaakt de BTW korting is dat u de dag is de showroom open van en in één dag gemonteerd. In showroom in Bladel bezoekt. 09.00 uur tot 13.00 uur. Wilt u liever na de openingsde maand oktober is het extra De Windak adviseur leidt u aantrekkelijk om een Windak graag rond langs de diverse tijden langs komen? Dat kan modellen zodat u inspiratie ook. dakkapel aan te schaffen. Maak dan een afspraak met op kunt doen voor uw woning. Naast het belastingvoordeel Meer informatie over deze een adviseur via de website: op arbeidswerkzaamheden actie vindt u op de website van www.windak.nl of bel Windak op 0497-388062. profiteert u in heel de maand Windak dakkapellen.
entertainment en gelegenheid om een hapje te eten. Iedere beursdag wordt afgesloten met optredens van bands en artiesten. Voor kinderen is er een springkussen en zijn er workshops.
eigen paviljoen en organiseren allerlei activiteiten waarbij je prijzen kunt winnen. Voor het eerst heeft Hiltho ook een uitvaartplein. Hiltho is tot 8 oktober dagelijks geopend van 13.30 tot 22.30 uur, het entertainment gaat door tot 24.00 uur. Op zondag is de beurs van 11.00 tot 18.00 uur te bezoeken. De toegang bedraagt tien euro, parkeren kost vijf euro en kinderen tot veertien jaar mogen onder begeleiding gratis naar binnen.
Duurzaamheid De gemeente Horst aan de Maas heeft duurzaamheid hoog in het vaandel staan. Tal van bedrijven haken hierop in. Zo zijn er stands met informatie over duurzaam bouwen, isoleren, zonnepanelen, levensloopbestendig bouwen, elektrisch vervoer en afvalreKasteelpark Ter Horst is cycling. Ook kun je kijken in gelegen aan de Kasteellaan en het huis van de toekomst. bereikbaar via afrit 10 van de Vier grote ondernemers- A73. Voor meer informatie: groepen presenteren zich in een www.hiltho.nl.
Peellandse Molendag
n!$ _ _ Z^acX]V Geldig bij 2T]cTa?PaRb;X\QdaVbT?TT[ van 10 oktober t/m 2 november 2014. Ed[STR^d_^]X]Z]X_WT\dXc[TeTaWT\X] Naam
REGIO Ter gelegenheid van de 14de Peellandse Molendag op zondag 5 oktober zijn 14 molens open voor het publiek. Deze molendag staat speciaal in het teken van het 35-jarige jubileum van de Peellandse Molenstichting. Alle deelnemende molens zijn open van 12.00 tot 16.00 uur, maar sommige doen al eerder de deuren open en er zijn er ook die wat langer open blijven. Uiteraard wordt gehoopt op voldoende wind (en water, in geval van de Opwettense Watermolen!) om de molens op zijn minst te laten draaien en als het even kan ook daadwerkelijk te laten malen. In het kader van het jubileum worden er tijdens deze Peellandse Molendag op de meeste molens pannenkoeken gebakken. Zie voor de bakkende molens ook de website. Er is de laatste jaren veel onderhoud gepleegd aan de molens, waardoor gemiddeld genomen de molens in Peelland er nog nooit zo goed bijgestaan hebben als nu. Op dit moment vindt er nog groot onderhoud plaats aan de molen in Asten. De meer dan 100 jaar oude wieken zijn onlangs gedemonteerd om gerestaureerd te worden in de werkplaats bij de molenmaker in Weert. Ook de bergmolen De Volksvriend in Gemert zal (nog) niet mee doen, maar de plannen zijn klaar en de financiering is (vrijwel) rond. De grootse restauratie van deze molen zal begin 2015 starten, waardoor De Volksvriend over 2 jaar zeker van de partij zal zijn als de volgende Peellandse Molendag wordt gehouden. Ter gelegenheid van het jubileum van de molenstichting is in mei j.l. een fotowedstrijd uitgeschreven, waarop veel mooie inzendingen zijn binnengekomen. Vanaf 12.00 uur zijn de foto’s te zien op Holtens molen in Deurne en daar wordt rond 17.30 uur de uitslag bekendgemaakt. De volgende molens zijn te bezoeken op 5 okto-
ber: Deurne, Holtens Molen; Geldrop, ’t Nupke; Gemert, De Bijenkorf; Heeze, St. Victor; Leenderstrijp, De Heimolen; Lieshout, De Leest en De Vogelenzang; Liessel, Volksvriend; Mierlo, Standerdmolen (niet op 5 oktober, wel op 4 oktober); Milheeze, Laurentia; Nuenen, De Opwettense Watermolen; Someren, De Victor en Den Evert; Vlierden, Johanna-Elisabeth en in Zeilberg de Marie-Antoinette. Op www.peellandsemolenstichting.nl/nieuws staat het volledige overzicht van de deelnemende molens en de openingstijden. Een bezoek aan Hiltho is een compleet dagje uit.
E-mail Woonplaats
een dagje naar
Limburgse Peel ~:X]STa S^T QPS ~:XZZTaUP\X[XTX]_TdcTaQPST] ~6^[Ub[PVQPS ~FPcTaV[XYQPP] ~6aPcXb_PaZTaT] ~4]]^VeTT[\TTa Voor het reserveren van zwemkaartjes en overige info zie
fff SPVYTRT]cTa_PaRb ][ [X\QdaVbT_TT[
?TT[WTXSTfTV!$0\TaXRP
ZONDAG
Zondag 5 oktober 2014
Pagina 18
VOOR ALLE MENSEN MET VOETKLACHTEN
DEMONSTRATIE STEUNVEREN Donderdag 9 oktober 2014 in onze zaak in Helmond
“Harde werkers beginnen ’n uur later!” Zegt het je wel wat, een uurtje later aan je werkdag beginnen? Nadat je de kids naar school hebt gebracht, in alle rust hebt ontbeten of de krant hebt gelezen? Om daarna in je bestelwagen te stappen en - niet gehinderd door de ochtendfiles - koers te zetten naar die vele trouwe en nieuwe klanten? Die je allemaal met plezier zien komen? Dan heb je alvast de juiste mindset om een succesvolle bofrost*-verkoper-chauffeur te worden...
Verkoper-chauffeur m/v Klaar om onze vriesverse producten aan huis te bezorgen bij een groeiende kring van enthousiaste consumenten? Ook als dat betekent dat je soms ‘s avonds nog op pad bent? Maar wel mét de garantie van een vaste job, een vrij weekend, extra verlofdagen en korting op de bofrost*-producten? En, niet te vergeten, dat extra uurtje quality time ‘s ochtends? Interesse? Mail dan je cv en motivatie naar [email protected] Indien je nog vragen hebt, kan je bellen met het filiaal via het nummer 077/307.79.44. bofrost*, Rozenobel 7, 5986 PA Beringe.
Diversen GLASWOL & PUR ISOLATIE (Dupanel). Aan SPOTPRIJZEN: de ISOLATIEHAL 0492-542002.
Complete Inboedelverkoop wegens beëindiging bedrijf. Dagelijks van 12-19u muv. woensdag. ALLES MOET WEG! Café Zaal 't Tapperijke, Markstraat 79 Mierlo. Tel: 0492-430231
hebben wij vanaf 12.00 uur gereserveerd voor mensen met rug- en voetklachten. OLIILU^PQKLNLOLSLKHNNLYLZLY]LLYK]VVYTLUZLUTL[Y\NLU]VL[RSHJO Een voetkundige komt naar onze zaak en maakt dan gratis een voetafdruk en de[LU,LU]VL[R\UKPNLRVT[UHHYVUaLaHHRLUTHHR[KHUNYH[PZLLU]VL[HMKY\R monstreert u tevens de Vibrion Veer, een Zweedse uitvinding. In tegen-stelling tot LUKLTVUZ[YLLY[\[L]LUZKLVibrion Veer, LLUA^LLKZL\P[]PUKPUN0U[LNLU de bekende harde, statische steunzool, is de Vibrion Veer verend. Veer ]LYLUK Z[LSSPUN[V[KLILRLUKLOHYKLZ[H[PZJOLZ[L\UaVVSPZKLVibrion Deze activeert de spieren en bloedsomloop en zorgt er voor dat u weer dagelijks, +LaLHJ[P]LLY[KLZWPLYLULUISVLKZVTSVVWLUaVYN[LY]VVYKH[\^LLYKHNL SPQRZ aVUKLY ]LYTVLPKOLPK LU rug WPQUSPQRL Y\N ]VL[ VWwijze UH[\\YSPQRL ^PQaL R\U[ zonder vermoeidheid en pijnlijke en voet opLU natuurlijke kunt lopen. SVWLU,LUKLZR\UKPNHK]PLZLUKHUVVRUVNNYH[PZKH[RYPQN[\UPL[LSRLKHN Een deskundig advies en dan ook nog gratis, dat krijgt u niet elke dag.
4HHRKHHYVTL]LULLUHMZWYHHR
Ouderenwinkel Helmond Geijssendorfferstraat 25 Tel. 0492-555061 www.fussgold.nl
STEVENS
TELEVISIES UW LED-TV "%3&4 *+;&/ "$5*&13 op onze Kijk ! internetsite
*OEFHPFELPPQTUF 1FSTPPOMJKLFTFSWJDF%FTLVOEJHBEWJFT LED TV, UHD TV, Curved TV, OLED TV
Prijs-info niet telefonisch/per e-mail Grootschoterweg 105-107 BUDEL-SCHOOT (NL) Tel. 0031 (0)495 49 36 16 www.stevensbudelschoot.nl 0QFONBVtEJHFTMPUFO XPEPVtWSVt[BV
TV / Video LCD, Plasma, DVD reparaties. De Stoutheuvel 12 Eindhoven 040-2416288
Bel de vakman TRAPPENSPECIALIST PETROS bekleedt uw trap al v.a. €150,- incl tapijt. Keuze uit versch. stalen en kwaliteiten. Wij geven altijd garantie op elke vloerbedekking. Tev. voor het leggen van laminaat. Echte vakman. KvK 52236250. Voor gratis off.: 06-17451749 www. petros-stofferingen.nl VAKKUNDIG SCHILDER. Gespecialiseerd in binnen / buitenwerk, ruim 25 jaar ervaring. Gratis offerte. J. Gijsberts 0402044166/06-42614844
Voor al uw schilderwerk, texen en leggen van laminaat. Vakkundig en betaalbaar. Gratis prijsopg. 06-81881966.
morgen mag ik naar huis
Garage- & bedrijfsdeuren Rolluiken & zonwering Onderhoud en reparatie. Vrijblijvende prijsopgave. www.royalmontage.nl
Auto’s Gevr. SLOOPAUTO'S. Dir. opgeh./ vrijw. Ook 's avonds. P. de Beer 0402435700/06-53391594.
ZELFSTAND. SCHILDER Nerko voor al uw binnenen buitenwerk. Tel. 0402450546 / 06-18561730.
Linda Beckman Lapré: De epidemie is voorbij, maar ik ben al jaren nog elke dag ziek van de Q-koorts. Net als veel andere Nederlanders houd ik chronisch last van vermoeidheid, spier- en gewrichtsklachten en koorts. Wij zijn ons werk kwijt, hebben onze studie op moeten geven of ons bedrijf moeten stoppen. Q-support helpt met advies en begeleiding, zodat we ons leven weer op de rit te krijgen.
Informatieavond Q-koorts
Stichting Q-support organiseert op 9 oktober in Helmond een informatieavond voor Q-koortspatiënten en hun familie, voor professionals en overige belangstellenden. Met medewerking van: Q-support, umcRadboud en patiëntenvereniging Q-uestion. Aanvang: 19.00 uur in De Cacaofabriek, Cacaokade 1 in Helmond (zaal open: 18.45 uur). Aanmelden: [email protected] of T. (073) 61 00 010.
Voor meer informatie: www.qsupport.nu
ZONDAG
Zondag 5 oktober 2014
Pagina 19
Romantische kerstmarkt Rüdesheim en feestelijke kerstcruise op de Rijn
Unieke kerstmarkt Voor lezers van het Zondagsnieuws speciale feestprijs…49 Euro*
4 Zaterdagen KERSTROMANTIEK puur, speciaal voor lezers van het Zondags Nieuws, heeft Sunstar Travel opnieuw de unieke kerstdagtocht naar het Romantische Rudesheim op haar programma staan. U bezoekt hier o.a. de romantische “kerstmarkt DER NATIONEN 2014” met deelname van maar liefst 12 landen, en dit allemaal in het beroemde Rudesheim, de parel aan de Rijn, en u maakt tevens een oer gezellige, sfeervolle minikerstcruise op de Rijn met live muziek. Lezers betalen voor deze exclusieve dagtocht de zeer speciale prijs
van slechts 49 euro in plaats van 59 euro (+ slechts 2,50 euro boekingskosten p.p.) Van onze eigen,Sunstar Travel reisleiding, ontvangt u tevens een speciale kerstkrant, en info Rüdesheim...Vertrek rond 8 uur op zaterdagochtend, per luxe comfort-class
touringcar. Via een prachtige route, tussen de wijnbergen en de indrukwekkende kastelen langs de Rijn, reizen we door naar het wereldberoemde Rüdesheim, bekend om zijn unieke Drosselgasse en de ontelbare wijnlokalen, hier gaat u de echte kerstfeest te
Puzzel&Win 0909-5010584 €0,60 per gesprek
proeven.Na een eerste verkenning van Rudesheim o.a. over de vernieuwde Rijnoever-promenade, gaat u tegen 15 uur aan boord van ons Rijncruiseschip voor een feestelijke en oergezellige minicruise op de Rijn met onze eigen live muziek , dus, gezelligheid troef. Als u dan weer van boord gaat is Rudesheim omgetoverd tot een waar SPROOKJESDORP met meer dan 10.000 lampjes aan de gevels van de oude vakwerkhuizen en ontelbare kerstbomen. Aansluitend gaat u tot ca.21.00 uur romantisch kerstshoppen. Maar liefst 150 speciale kersthuisjes uit 12 landen zoals Lapland, Engeland en Spanje slingeren als een kleurrijk lint langs de Rijn en door de middeleeuw-
se straatjes. Elk land presenteert hier haar specialiteiten, o.a. Lapland met echte Rendiersoep. U vindt er o.a. de grootse kerststal van Europa, feestelijke optredens, een verlichte gondelbaan en de beroemde kerstwinkel van Kathe Wohlfahrt. Een bijzonder feestelijke dag vol kerstromantiek en pure gezelligheid Vertrekdata dagtocht zaterdag 29 november, 6-13 en 20 december.
Opstapplaatsen Maastricht, Heerlen, Urmond , Roermond, Nederweert en Eindhoven. VANDAAG ZONDAG 5 OCTOBER BOEKEN VOOR SNELLE BESLISSERS tussen 11 en 15 uur bij SUNSTAR TRAVEL 0455719145 en dagelijks tijdens kantooruren kijk ook op www.sunstartravel.com
Attentie * U kunt ook al boeken voor het weekend kerstromantiek aan de Moezel met o.a. Trier op 13 en 14 dec. feestprijs 149 Euro*, 4 dagen romantische kerst in Beieren van 11 t/m/ 14 dec. speciale prijs 298 Euro en NIEUW….4 dagen romantisch kerst in PRAAG en PILSEN van 11 t/m 14 dec. kerstprijs 298 Euro
Speciale adventsreis Dechsendorf
Maak deze week kans op de nieuwe iPhone 6! Wilt u binnenkort als één van de eersten rondlopen met de nieuwe iPhone 6? Puzzel dan nu mee! ‘The best iPhones we’ve ever made’, aldus Apple zelf. De iPhone 6 beschikt over meer features dan enkel een groter scherm. Zo is het design van het toestel volledig vernieuwd, beschikken de toestellen over een Retina HD Display, een barometer, een verbeterde iSight camera. En natuurlijk iOS8.
Op veler verzoek organiseren we wederom in de Adventstijd een speciale reis waarin een bezoek wordt gebracht aan de wereldberoemde ‘Christkindlesmarkt’ in Nürnberg. Op het uiterst aantrekkelijke programma staan verder bezoeken aan o.a. Rothenburg ob der Meer informatie: www.apple.com Tauber en de mooie stad Bamberg. Naast de bijzondere kerstZo doet u mee! Streep alle gegeven woorden door. De resterende letters vormen een markt is Nürnberg bekend woord als eindoplossing van deze puzzel. Bel dat woord voor komende woensdag door naar 0909-5010584. U maakt dan niet alleen kans op de hoofdprijs, maar ook op een van door de imposante burcht die werd gebouwd rond 1140 en de vijf puzzelpakketten van Sanders. de enorme rijkdom aan historische gebouwen.Andere plek5 ken van historische betekenis Maak ook kans op etten B E W I N D S M A N K T V zijn het Reichtagsgelände, leuke puzzelpakk waar de Nazi’s hun massabijvan Sanders! A E O A N E O U E K F A E eenkomsten hielden, en rechtszaal nr. 600 in het Paleis C O G I T R Z R B I E A R AALBES EXPANDEREN van Justitie, waar in 1946 de ACCEPTABEL FANCLUB C O E A E E E N R L L L W kopstukken van het naziregiACHTEROM GESCHRIFT me werden aangeklaagd en E L C T A D R H O E I B A AKELA GLIMLACHEN veroordeeld en sinds 2010 het ASSOCIATIE INGANG P P H O N N C D E R D E R BEGAANBAAR NEERKOMEN museum 'Memorium Nürnberger Prozesse' is gevestigd. ONTMOETING T C O A N S B M I L B S M BEHAGEN Ook de ‘Nürnberger Eier’(zakBESMETTEN PLEIN horloges), Nürnberger LebkuA U P S E U F A B C E M I BEWINDSMAN REDUCTIE chen en Nürnberger BratBROEIBAK STUIFMEEL B X U G L I M L A C H E N wurst zijn vermaard.
WIN!
E
I
T
C
U
D
E
R
K
R
A
T
G
L
O
N
T
M
O
E
T
I
N
G
T
A
T
A
S
S
O
C
I
A
T
I
E
E
N
F
N
E
E
R
K
O
M
E
N
N
N
G
BRONZEN COCON DERDE ECHOPUT
SUBLIEM VERWARMING Programma: WATERDICHT
San anders nderss Puzzelboeken
Het winwoord van week 38: HANDAPPEL Het arrangement bij de Hotel De Bonte Wever is gewonnen door: A.P.T. Vluggen-Schrouff uit Mechelen en J.H. Gossen uit Landgraaf. De puzzelpakketten zijn gewonnen door: C. Hendriks uit Hoensbroek, B.M.J. Hamers uit Klimmen, P.J.M. van Zundert-Linssen uit Heerlen, H.C.M. van Diepen uit Someren en A.P.G. Vullings uit Venlo. Sanders Puzzelboeken streeft er voortdurend naar om u de beste puzzelkwaliteit te bieden. Daarom ziet de woordzoeker er vanaf nu iets anders uit. Wij wensen u veel puzzelplezier!
1e dag: Vertrek naar aan de ‘Romantische Straße’ gelegen stadje Rothenburg ob der Tauber, waar we in de vroege middag zullen arriveren. Na aankomst kunt u op eigen gelegenheid de ‘Altstadt’verkennen,de kerstmarkt bezoeken en een kijkje nemen in de unieke ‘Weihnachtswinkel’ van Käthe Wolfahrt. 2e dag:. Vandaag heeft u de
hele dag de tijd de bijzonder sfeervolle en onvergetelijke markt in Nürnberg te bezoeken. Pas laat in de middag keren we weer terug naar ons hotel. 3e dag: Na het ontbijt rijden we naar Bamberg. Deze oude stad is net als Rome gebouwd op zeven heuvels en geldt als een van de mooiste steden van Europa. Een gids zal u de wegwijs maken en u de mooiste plekjes laten zien.Daarna kunt u zelf op verkenning uit gaan. 4e dag: Deze dag staat een tweede bezoek aan Nürnberg op het programma. Indien mogelijk brengen we in de voormiddag echter eerst een bezoek aan het ‘Documentationszentrum Reichsparteitagsgelände’. De middag kunt u verder doorbrengen in het centrum van Nürnberg. 5e dag: De terugreis wordt onderbroken voor een langere pauze in Limburg a/d Lahn, ondermeer bekend van de hooggelegen imposante dom met zeven torens.De reis wordt besloten met een prima diner
Hotel en vertrek: We hebben kamers gereserveerd in Hotel-Gasthof Rangau, centraal gelegen in het dorpje Dechsendorf,ca.30 km ten noorden van Nürnberg. Alle kamers zijn voorzien van douche, toilet, föhn en SAT-Tv. Het hotel heeft verder een lift,een prima keuken en sfeervolle verblijfsruimtes waaronder een gezellige ‘Gaststätte’. Woensdagen 10 én 17 december (5 dgn) € 325,- pp Toeslag eenpersoonskamer € 32,--
Inbegrepen o.a. - Halfpension - 1x feestelijk 4-gangendiner - welkomstdrankje - muziekavond - wandeling Bamberg olv een gids - parkeer- en tolkosten Niet inbegrepen Niet genoemde excursies en overige excursiekosten zoals entrees, gids-, veer- en bootkosten, tenzij anders aangegeven. Opstapplaatsen Voor de reizen worden aparte ophaalroutes samengesteld. In veel gevallen zal dit uw woonplaats zijn. GHIELEN Touringcarbedrijf behoudt zich echter het recht voor om, bij onvoldoende deelname, bepaalde plaatsen niet in de routes op te nemen. U wordt dan doorverwezen naar de dichtstbijzijnde opstapplaats. Voor Zuid-Limburg zijn dit in eerste instantie Motel van der Valk in Stein-Urmond en Autorent achterzijde NS Station in Heerlen. Bij voldoende belangstelling is Maastricht (De Geusselt) ook een opstapplaats. Voor onze klanten in Brabant is de opstapplaats parkeerplaats Tongelreep in Eindhoven.
Informatie Meer informatie over de speciale lezersreis of een van de andere reizen of wilt u reserveren? Kijk op www.ghielen.nl of bel naar GHIELEN Touringcarbedrijf 077-3071988.
OPRUIMING S!
Helmond & Eindhoven
R E K A R K S J I R P MEGA
Zondag 5 okt.
open
1 1 .0 0 -1 7 .0 0
uur
( */ 3 1 4 9 0 # & ) $ *4 3 5 $ $0.1-&5&&-&
X200CM 0 8 1 F O 0 0 2 X 0 6 1 , 0 0 140X2 E P R IJ S ! D F L E Z E D R O O V L A A M ALLE
( */ 3 1 4 9 0 # & 5 & 1 . 0 $
1295,–
tYDN YDNPGYDN tJODMHFTUPGGFFSEFNBUSBTTFO tJODMDPNGPSUUPQQFS tJODMIPPGECPSENFULOPQFO FYDMOBDIULBTUKFT
"--& CSFFEUFNBUFO EF[FMGEFQSJKT
JODMIPPGECPSE [POFQPDLFUNBUSBTTFO FONFFHFTUPGGFFSEFTQMJUUPQQFS
795,–
FYDMOBDIULBTUKFT CMFOEFFOWPFUCFVHFMT
DREAMER MATRAS
Beste Koop augustus 2002 - november 2007
t 1PDLFUWFSFONBUSBTWFFSUKFTQFSN t $PNGPSU[POFT t #FJEF[JKEFODPNGPSUTDIVJN
e
2 GRATIS
t "GOFFWNCBSFIPFTCFTUBBOEFVJUFFO EBNBTUJOEVCCFMKFSTFZEPPSTUJLU t "OUJBMMFSHJTDI
complete senior- en comfort ledikanten
Beste Koop augustus 2002 - november 2007
INCL.
matrassen
SENIOREN LEDIKANT + NACHTKASTJE + ELECTR. LATTENBODEM + BESTE KOOP MATRAS
995,-
695,–
4FOJPSFOMFEJLBOUYJODMFMFDUSJTDIFMBUUFOCPEFN + #FTUF,PPQDPOTVNFOUFOHJET matras OBDIULBTUKFJONFFSEFSFLMFVSFOWFSLSJKHCBBS
DEELBAAR LEDIKANT + NACHTKASTJES + ELECTR. LATTENBODEMS + BESTE KOOP MATRAS
2195,–
%FFMCBBSDPNGPSUMFEJLBOUYPGY JODMOBDIULBTUKFTJODMFMFDUSJTDIFMBUUFOCPEFNT + #FTUF,PPQDPOTVNFOUFOHJET matrassen
E I N D H OV E N H E L M O N D G R O N S V E L D - M A A S T R I C H T R O E R M O N D S I T TA R D - G E L E E N
EINDHOVEN
HELMOND
Boschdijk 231/233
Engelseweg 222 (Naast Praxis)
Tel.: 040-2433233
Tel.: 0492-520880
Openingstijden: Ma. 13.30-18.00 Di. t/m vr. 10.00-18.00 Za. 10.00-17.00 uur Vrijdag koopavond Zet en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden niet voor eerder geplaatste orders. Vraag naar de voorwaarden.
www.slaapcentrum.nl
