Zondag 5 oktober Pompoen snijden

? Dörper Revue komt met Same Sjterk

Zondag 5 oktober 2014 ZondagNieuws Venlo-Peel en Maas is een uitgave van A en C Media B.V. met wekelijks 60 edities / Jaargang 2014 nr. 40

Pompoen snijden

3

230 dozen lp’s bij Sounds Venlo

7

Theo Hiddema sidderde bij eigen boek

TEGELEN - De hele maand oktober is het weer griezelen bij Klein Zwitserland. Speciaal voor Halloween is het park fraai aangekleed met honderden pompoenen. Heksen en spoken vliegen rond, kinderen kunnen zich laten schmincken, toverstokjes maken en pompoen snijden. Spannend zijn ook de onderaardse tunnels in Avonturenland, de buisglijbaan en de hoogste schommel van Europa. Klein Zwitserland is elke dag open vanaf 10.00 uur.

11 Kleine bouwwerken simpeler

Voor afwerking van A tot Z www.correctstucadoor.nl [email protected] Tel. 0475-331197

VENLO werkt. Concreet is besloten dat voor Venlo gaat kleinschalige initiatieven bouwprojecten veel sneller en kleinschalige voortaan een eenvoudige proeenvoudiger behandelen. cedure volstaat.Tot nu toe werd Het college heeft deze week standaard de uitgebreide proceingestemd met een nieuwe dure gevolgd. Die duurt 32 gedragslijn die voor burgers weken en voorziet in publicatie leidt tot minder wachttijd en in de Staatscourant,met daarbij lagere kosten.Na een jaar wordt allerlei extra werk en beroepsgekeken hoe deze aanpak uit- termijnen. Met de eenvoudige

procedure wordt de tijd verkort tot maximaal 8 weken. Er zit minder werk aan vast en daardoor dalen de legeskosten ook. Het gaat om projecten als schuurtjes, aanbouwen, speeltoestellen,vijvers,jacuzzi's,parkeerplaatsen, en antennes en silo's in het buitengebied. Deze mogen uiteraard niet te groot zijn.

Venlo is nu open!

Media Markt Maasboulevard

Media Markt Venlo: Maasstraat 12, 5911 DP Venlo - www.mediamarkt.nl

Koopzondag 5 OKTOBER Born en Venray open van 12.00 tot 17.00 uur

L

.N ILTHO

deskundig

betaalbaar

dichtbij

.H WWW

elke zondag open in

PANNINGEN 13.00 - 17.00 uur

%(/(() 21=( 1,(8:(

KHUIVWFROOHFWLH /$0,1

¶<66( $$7 /'$/·

½ 

30 

/1&0 ,+ -)&+1"+ !"/ 3),"/Ǿ Ǿǖ $/+1 ǚ'/ *,+1 &""+ $ " Ȃȥ

TYLE

S LIFE

&a ment

Extra scherpe

EURS

B

anbie

ding

en

Maas n de a n a e t ur. s e r | Ho n, liv .30 u s a n te Horst 30 tot 22 00 uur. o k r p a x 13. eelp 18. 400 e r Kast 0 tot d van ktobe s geopen van 11.0 o 8 3 t/m Dagelijk ndag Op zo

ter tain

Wat kiest u? Gratis cadeau* bij een nieuwe CV-ketel t.w.v.

€ 300,-

Maak direct een afspraak. Bel 0900 17 05 of kijk op www.voltalimburg.nl IsIsuw dan12 12jaar jaarenendus dusaan aan vervanging ditmoment. uw moment. deze uw CV-ketel CV-ketel ouder ouder dan vervanging toe?toe? DanDan is ditisuw Want Want alleenalleen dit voorjaar winter u van Volta Limburg eenter cadeau tervan waarde vaneen € 300 bij een nieuwe CV-ketel. U mag zelf € 300 bij krijgt ukrijgt van Volta Limburg een cadeau waarde nieuwe CV-ketel. U mag zelf een cadeau een cadeau bij Media Markt. Zo heeft u in geregeld: één keer een alleslekker geregeld: warm jarenlang huis in de keer alles warmeen huislekker in de winter, uitkiezen bij uitkiezen Media Markt. Zo heeft u in één winter, jarenlang een energiezuinige ketel én een prachtig cadeau erbij! een energiezuinige ketel én een prachtig cadeau erbij!

444ǽ1-&'1 "+1/2*ǽ+)

aanbiedingen

BORN Sluisweg 11 Tel.: (046) 485 76 29 VENRAY Keizersveld 57 Tel.: (0478) 56 93 55

Wie jarig is trakteert…

*

Alleen dit weekend 3 halen = 2 betalen op alle tegels! *m.u.v. lopende acties

ZONDAG

Zondag 5 oktober 2014

Pagina 2

TOPLAK voor kwaliteit en een goede service! Spuiterij TOPLAK is een kwalitatief hoogstaande spuiterij met 30 jaar ervaring. Voor reparatie en spuitwerk van o.a.:

Wij zoeken voor onze konijnenfokkerij een scholier of student van tussen de 16 en 20 jaar, die graag wat wil bijverdienen. Het betreft alle voorkomende werkzaamheden op ons bedrijf. Het werk kan soms zwaar en vermoeiend zijn. Doorzettingsvermogen is dus niet onbelangrijk. Je moet netjes, nauwkeurig, zorgvuldig, doordacht en zelfstandig kunt werken en beslist goed met dieren om kunnen gaan.

Voltastraat 4 - 5928 PD - Venlo 077 7370076 - www.toplak.nl

Het gaat in principe om de zaterdag en mogelijk de schoolvakanties, maar eens in de zes weken wordt er van je verwacht dat je in de avonduren beschikbaar bent .

Grafmonumenten, restauratie en urnmonumenten *breedte 2000 mm *breedte 2500 mm *breedte 3000 mm *breedte 4000 mm *geïntegreerd rolluik vanaf

€ 2750, € 2975, € 3250, € 3650, € 200, -

HEB JE GEZIEN.NL GEZIEN? 5€

Heesweg 37, 6598 AK Heijen - T 0485-512367 - E [email protected] Van Coehoornstraat 14, 5916 PH Venlo - Industrieterrein Veegtes 2648 T 077-3200088 - E [email protected]

Prijzen incl. BTW en montage met dakhelling 40/45°. Alle maten leverbaar. Ook voor al uw andere dakwerkzaamheden.

www.basbosch.nl

Ons bedrijf is gevestigd in Hout-Blerick. Heb je interesse stuur dan een E-mailtje met je CV en het liefst een foto van jezelf naar: [email protected]

06-50695220

Woche 41, gültig von 06.10. bis 11.10.2014

2 PACKUNGEN

24 H SHOPPEN AUF

ARIEL (à 100 Waschladungen) KAUFEN

EINKAUFSGUTSCHEIN GRATIS!

Einzulösen vom 13.10. bis zum 25.10.2014. z. B. in den Bereichen Wasch-, Putz-, Reinigungsmittel und Drogerie, mehr Infos im aktuelen Handzettel.

Ariel

Bitte sortieren Sie selbst.

24 uur per dag online, mobiel en in de krant

100 Waschladungen, versch. Sorten, je Tragepackung/Doppelpack Grundpreis: 1 Waschladung = 0,16

-37%

SONDERPOSTEN Solange der Vorrat reicht!

Kasseler Nacken (Hals)

Lätta

mit Knochen, am Stück, gold-gelb geräuchert, je 1 kg

versch. Sorten, jede 500-gPackung

STEVENS

15,99 –

TELEVISIES

UW LED-TV "%3&4

Grundpreis: 1 kg = 1,98

*+;&/
"$5*&13 op onze Kijk ! internetsite

*O

EF
HPFELPPQTUF
1FSTPPOMJKLF
TFSWJDF

%FTLVOEJH
BEWJFT


-44%

-37%

 

Prijs-info niet telefonisch/per e-mail Grootschoterweg 105-107 BUDEL-SCHOOT (NL) Tel. 0031 (0)495 49 36 16

0,–99

www.stevensbudelschoot.nl

nutella NussNougat-Creme

0QFO
NB
V
t
EJ
HFTMPUFO XPEP
V
t
WS
V
t
[B
V

Jägermeister oder Schladerer Obstwasser

jedes 450 g + 50 g gratis = 500-g-Bonusglas Grundpreis: 0,5 kg: 1 kg = 3,58

LED TV, UHD TV, Curved TV, OLED TV

MEHR DRIN

FÜR SIE!

35/38 % Vol., jede 0,7-l-Flasche Grundpreis: 1 Liter = 15,70

+ 50 g GRATIS

-28%

1,–79

10,–99

Große Wiedereröffnung der Bedienungstheken Wurst und Käse im real,- Heinsberg und ganz neu Fleisch in Bedienung!

*mehr Informationen im aktuellen Handzettel

*NQSFTTVN
t
(FTFMMTDIBGU
SFBM 
4#8BSFOIBVT
(NC)
4JU[
"M[FZ
'SJFESJDITUSB•F


Auch in Ihrer Nähe: Aachen #SFTMBVFS
4USB•F Öffnungszeiten: 8 - 22 Uhr

Heinsberg )VNCPMEUTUSB•F 8 - 22 Uhr

Tönisvorst Höhenhöfe 19 8 - 22 Uhr

Übach-Palenberg #PTDITUSB•F 8 - 22 Uhr

Nettetal-Lobberich /JFEJFDL
4USB•F
 8 - 21 Uhr

Viersen ,BOBMTUSB•F
 8 - 22 Uhr

ZONDAG

Zondag 5 oktober 2014

Pagina 3

Dörper Revue brengt Same Sjterk op de planken HELDEN Een nieuw bestuur, onervaren spelers die veelal voor de eerste keer het podium beklimmen en een decor dat voornamelijk uit digitale videobeelden bestaat. Dörper Revue brengt eind oktober de verrassende en vernieuwende revue Same Sjterk in discotheek Palladio in Helden op de planken. Hij wil niet veel loslaten over verhaallijn of muziek in de revue. Ja, het zijn liedjes uit de jaren zeventig en tachtig en het gaat over een onbaatzuchtige man die zich voor het verenigingsleven inzet en wanneer hij zelf in de problemen komt, wordt geholpen door de plaatselijke bevolking. Maar dat is het dan ook wel. "We willen de mensen verrassen", legt voorzitter Marcel Tijdink uit. "Niet alleen met het verhaal en de muziek maar ook met het decor dat anders dan anders is. Er staan een tafel en stoel op de bühne, dat is het wel zo'n beetje. Het decor wordt gevormd door een groot videoscherm waarop door een aantal beamers beelden worden geprojecteerd. Die beelden zijn gemaakt door Vriendengroep 't Hökske en we hebben Houben Souren Roermond bereid gevonden de benodigde audiovisuele apparatuur ter beschikking te stellen, een vorm van sponsoring.Door de videobeelden ontstaat er een soort interactie tussen het scherm en de spelers. Dat vereist natuurlijk wel een goede timing." Dörper Revue brengt elke vier jaar een productie op de planken. Same Sjterk is de vierde revue. Na de vorige editie besloot het toen-

Oplage: 71.400 Steenstraat 91, Panningen Postbus 7214, 5980 AE Panningen Tel 077-3071980 Fax 077-3076043

Commercie: [email protected] Redactie: [email protected] Vragen over bezorging? Tel 0485-319050 Aanmelden als bezorger: www.axender.nl/bezorgers Tel 0485-319050 Digitale krant: www.aencmedia.nl/e-paper.html

Uitgever: A en C Media B.V. Postbus 528 6040 AM Roermond

In de Plasmolen zijn een aantal Belgische kunstenaars/vluchtelingen terecht gekomen, die daar in alle vrijheid hebben kunnen leven en werken. De stichting is naarstig op zoek naar informatie over verhalen, voorwerpen, kunstwerken etc. die betrekking hebben op de periode van WO I in het gebied van de Plasmolense kunstenaars is. De vraag is nadrukkelijk of mensen iets meer weten over de volgende Belgische kunstenaars: Rodolph Wytsman, zijn echtgenote/kunstenaar Juliette Trullemans, Jules Brouwers, Alfred Bastien en Constant Permeke.

Informatieavond over Vrijmetselarij Same Sjterk, een stuk met een lach en een traan. malige bestuur het stokje over te geven aan een nieuwe lichting. Marcel Tijdink werd de nieuwe voorzitter die een stevige klus wachtte. "Wanneer ik dat allemaal had geweten, had ik het misschien niet gedaan", lacht Tijdink. "We hebben met een aantal mensen een verhaallijn uitgezet die verder is uitgewerkt door Joke Beerkens. Zij heeft geweldig werk afgeleverd door de typetjes neer te zetten en de dialogen ervoor te schrijven. Trudy Maessen die ik ken van haar werk bij De fabriek in Maasbree bleek bereid de regie op zich te nemen. Het is haar eerste grote klus en ze doet het fantastisch." Bijna alle spelers zullen voor de eerste keer voor een groot publiek op de planken staan. Een nieuw bestuur, dus ook maar nieuwe spelers, zo redeneerde het bestuur en daarmee nam het wel enig risico. Daarnaast zou je verwachten dat de groep spelers die de eerste drie revues bemanden met een scheef gezicht naar de organisatie zou kijken. Uiteindelijk hebben zij tot drie keer toe de kar getrokken. Bovendien, waarom zou je geen gebruikmaken van al die erva-

Foto: Jeu Lücker

ring? Hechte familie "Dat klopt", stelt Tijdink. "Maar dat hebben we op de koop toegenomen. Wanneer je steeds dezelfde groep acteurs gebruikt, dreigt er een soort toneelvereniging te ontstaan. Niets mis mee, maar we wilden iedereen in de gelegenheid stellen aan de revue deel te nemen. We hebben niemand auditie laten doen. Gewoon mensen die we kenden gevraagd voor bepaalde typetjes. En bijna iedereen die we vroegen wilde meedoen, zij het sommigen na enige aarzeling.Nu blijkt dat er meer dan voldoende talent in Helden aanwezig is. De repetities verlopen voorspoedig en we vormen samen een hechte familie." Aan het maken van een revue, hangt ook een prijskaartje. Dat geldt ook voor Same Sjterk. Toch valt het allemaal wel mee. Zeker omdat in discotheek Palladio al een bühne en alle apparatuur aanwezig zijn en omdat de kosten voor het decor laag zijn. "We waren aanvankelijk nogal bezorgd over hoe we de financiën rond moesten krijgen", vertelt Tijd-

ink. "We leven tenslotte in economisch zware tijden. Gelukkig hadden we Joep Hermans in ons midden. Hij heeft vroeger de pr bij de gemeente gedaan en tegen hem durven bedrijven geen 'nee' te zeggen. Alle gekheid op een stokje,Joep heeft ervoor gezorgd dat alles in kannen en kruiken is gekomen. Zozeer zelfs dat we maar 12,50 euro entree hoeven te vragen en dat is minder dan de entree die vier jaar geleden moest worden betaald. Zo houden we de drempel voor het publiek laag." De revue wordt geheel in het Heldens dialect opgevoerd. De liedjes in de revue zijn bestaande melodieën uit de jaren zeventig en tachtig die van tekst werden voorzien door Joke Beerkens. Jim Versteegen is verantwoordelijk voor techniek en muziek. Same Sjterk wordt 28, 29, 30 en 31 oktober opgevoerd in discotheek Palladio in Helden. Kaarten zijn te koop bij Plus Gommans, Bakkerij 't Bölke en bij Byouterie Chic en Choc. Kijk voor meer informatie op www.dorperrevue.nl.

VENLO Na meer dan 150 jaar is er in Venlo weer een Vrijmetselaarsloge. De op 15 oktober 2011 opgerichte Loge La Simplicité houdt op woensdagavond 15 oktober, bij gelegenheid van haar 3 jarig bestaan, een voor-

Te gast op Harmonie in Wijn.

GHIELENDEAL

DAGTOCHT RIJKSMUSEUM AMSTERDAM en Amsterdam te bezichtigen. Nu inclusief NIEUW geopende Philips-vleugel! Opstapplaatsen: Maastricht, Geleen, Sittard, Roermond, Nederweert, Venlo, Helmond, Deurne en Venray.

Al meer dan 2500 mensen gingen u voor!

van 12.00 uur tot 17.00 uur

€ 42,50

w w w. g h i e l e n . n l

5

oktober

Vertrekdata: 25 november, 17 december 2014, 22 januari, 26 februari en 24 maart 2015 Normaal incl. entree € 57,50 p.p.

Te l . : 077-30719 8 8

lichtingsavond over de Vrijmetselarij en over doelstelling, werkwijze en organisatie van de Vrijmetselarij. De avond wordt gehouden in Jeugdhuis Maagdenberg aan de Maagdenbergweg 27 (linkerdeur). De avond begint om 19.30.

Speciale gasten bij Harmonie in Wijn

VENLO Op zondag 12 oktober houdt het Koninklijk Philharmonisch Gezelschap Venlo wederom de jaarlijkse wijnproeverij Harmonie in Wijn in de Venlonazaal.. De Harmonie viert inmidRob Loupatty dels de twaalfde editie van dit evenement waarbij vrienden en begunstigers van het Gezelschap bijzonder lekkere wijnen kunnen proeven en tegen een schappelijke prijs kunnen kopen die speciaal zijn geselecteerd door Cas van Gelderen. Elk jaar verzorgt een lokale Ghielen Touringcarbedrijf organiseert i.s.m. uw weekblad dagtochten naar het Rijksmuseum in kunstenaar het wijnetiket Amsterdam, dat na 10 jaar verbouwen, restaureren en renoveren in april 2013 werd heropend. waardoor de wijnfles niet Na aankomst om ca. 11.00 uur heeft u de hele dag de tijd (tot 18.00 uur) om het museum

Kijk voor meer informatie over deze GHIELENDEAL op www.ghielen.nl of op facebook.com/GhielenTouringcarbedrijf Verspreidingsgebied: Arcen, Baarlo Lb, Belfeld, Beringe, Egchel, Grashoek, Grubbenvorst, Helden, Kessel Lb, Koningslust, Maasbree, Meijel, Lomm, Panningen, Steyl, Tegelen, Velden, Venlo

NOORD-LIMBURG De Stichting Jacques van Mourik gezeten in het gemeentehuis van Mook doet een oproep om herinneringen en/of voorwerpen die betrekking hebben op de Eerste Wereldoorlog aan haar te willen mededelen. WO I is dit jaar 100 jaar geleden uitgebroken en wordt vooral in België heftig herdacht. In Nederland is slechts weinig aandacht hiervoor, terwijl wij wel te maken gehad hebben met een grote groep vluchtelingen, die onder andere op de Edense hei in kampen werden geïnterneerd.

GHIELEN DEAL Nationale verkoop: [email protected]

Herinneringen aan Eerste Wereldoorlog

alleen een genot is om te drinken maar ook een verzamelaarsobject. Dit jaar heeft Rob Franssen een prachtig, vrolijk en uitnodigend etiket ontworpen. Het concert begint om 13.00 uur in de Venlonazaal met harmonie Sint Willibord waarna het Koninklijk Philharmonisch Gezelschap het stokje zal overnemen, Om 14.30 aansluitend aan het concert zal de wijnproeverij beginnen, De beide korpsen nodigen alle belangstellenden vrienden en begunstigers uit om het concert en de wijnproeverij bij te wonen,

Koopzondag!

TFIT PI MP JE OU KIM BERKHOF

Kleding in de kast waarvan MET TOP STYLISTE je niet weet wat er mee te combineren? Kom deze dag met je eigen kleding naar de winkel en styliste Kim Berkhof zal je helpen je outfit zo te pimpen dat je deze daarna met plezier draagt! Wil je zeker zijn dat Kim tijd voor je heeft, bel ons om je eigen tijd te plannen. Weet je nog niet hoe laat je wil komen? Geen probleem, loop rustig binnen.

Spoorstraat 1, Tienray - T. 0478-691271 - www.modehuiscruysberg.nl

KRÜCHTENER GETRÄNKEMARKT GMBH WK^d^dZ^^ ϲϰ ͻ ͳϰϭϯϯϰ Ed dd>ͳ<>E
&

*HOGLJYDQWP

ZZZNUXHFKWHQHUQO





.URPEDFKHU 3LOV r alkoholvrij dle Pils, Radler of Ra 4 x 0,33L L/2 0,5 x 20 = at Kr ) .39 0/1 1.1 (1L = € statiegeld excl. € 3.10/3.42

(UGLQJHU:HL‰ELHU 9HOWLQV3LOVHQHU RI5DGOHU6WHLQLH Krat = 20 x 0,33L/16 x 0,5L (1L = € 1.51/1.25) excl. € 3.10/2.78 statiegeld

diverse soorten Krat = 20 x 0,5L/24 x 0,33L (1L = € 1.40/1.77) excl. € 3.10/3.42 statiegeld







:HLKHQ VWHSKDQ Original, Hefeweissbier hell of alcoholvrije Krat = 20 x 0,5L (1L = € 1.45) excl. € 3.10 statiegeld

+

(FKWHU 1RUGKlXVHU 'RSSHONRUQ Alc. 38% 0,7L-Fles (1L = € 7.84)

0RVNRYVND\D &KDQWUp Russischer :HLQEUDQG Premium Vodka R&XYpH5RXJH Alc. 40% 0,5L-Fles (1L = € 11.54)







9HUSRRUWHQ (LHUOLN|U

Alc. 36%/30% 0,7L-Fles (1L = € 8.24)

Alc. 20% 0,7L -Fles (1L = € 11.10)





1 von 6 „Schlag den Raab-Spielen“ GRATIS!





%LWEXUJHU3LOV



:DUVWHLQHU 3UHPLXP9HUXP 20L vaatje (1L = € 1.85) excl. € 25.00 statiegeld



 

Y

diverse soorten Krat = 20 x 0,5L/ 24 x 0,33L (1L = € 1.10/1.39) excl. € 3.10/3.42 statiegeld

7HDFKHU¶V

$SHURO

Scotch Whisky Alc. 40% 0,7L-Fles (1L = € 12.69)

Aperitif Bitter Alc. 15% 0,7L-Fles (1L = € 12.69)

7KUHH6L[W\ 9RGND Alc. 37,5% 0,7L-Fles (1L = € 14.27)

  

%DFDUGL6XSHULRU Wit Rum Alc. 37,5% 0,7L-Fles (1L = € 14.27) ook Black Rum, Gold Rum en Oakheart Alc. 35% (Sterke danken op rumbasis) im aanbieding



(Z5 % HHN H DQ G -lJHUPHLVWHU Alc. 35% 0,7L-Fles (1L = € 15.70)

3LUFKHU 2EVWOHU

6RXWKHUQ &RPIRUW

Alc. 40% 0,7L-Fles (1L = € 15.70)

Alc. 35% 0,7L-Fles (1L = € 18.56)

-DPHVRQ Irish Whiskey Alc. 40% 0,7L-Fles (1L = € 24.27)

    3HSVL&ROD ook andere soorten Krat = 12 x 1L (1L = € 0.50) excl. € 3.30 statiegeld



: ZM1 HHN

YDQ GH Italië-Toskana

3DOD]]R 1RELOH&KLDQWL &ODVVLFR 5LVHUYD droog 0,75L-Fles (1L = € 6.39)



 Duitsland-Pfalz

Duitsland-Pfalz

USA-Kalifornien

Italië-Veneto

5HEHQODQG 5HEVRUWHQ ZHLQH

0LFKHO 6FKQHLGHU

*DOOR)DPLO\ :HLQH

6DOXWL 3URVHFFR GL7UHYLVR

diverse soorten 0,75L-Fles (1L = € 3.99)

diverse soorten 0,75L-Fles (1L = € 5.32)

droog 0,75L-Fles (1L = € 4.65)

diverse soorten 0,75L-Fles (1L = € 3.72) ook alkoholvrij im aanbieding





diverse soorten 1L-Fles











5RWNlSSFKHQ 6HNW

ECHTE KWALITEIT

ECHTE SERVICE

ECHTE BESTE-PRIJS

Echt Keuken

„

„

DAT BEWIJZEN WIJ U GRAAG - AFGESPROKEN!

Inklusief hoogwaardig

INCLUSIEF

Afzuigkap

apparatuurpakket!

INCLUSIEF

Bakoven INCLUSIEF

Koelkast INCLUSIEF

Spoelbak & Kraan INCLUSIEF

Kookplaat

Keukenmeubelprijs* incl. levering en apparatuurpakket ENERGIEKLASSEN

MAAK HET U GEMAKKELIJK!

A A+

Bakoven Koelkast

3.999,-

s n a l g g o o H Lakfronten

KME 573 Oceaanblauw metallic Hoogglanslak KME 560 Wit Hoogglanslak Keukenmeubelprijs* incl. levering en apparatuurpakket met Koelkast, Bakoven, Ceramische kookplaat en afzuigkap van SIEMENS alsmede Spoelbak, Kraan en Kunststofwerkblad. (Nisachterwand, verlichting en vaatwasser tegen meerpijs)

GEMAKKELIJK&NIEUW: NU UW AFSPRAAK ONLINE VASTLEGGGEN Afspraak ook bij uw thuis!

onder www.derkuechenmacher.de of per smartphone

A73 16 Afrit

A74

eVnl ose

B2 21

2 Afrit Kaldenkirchen direct achter

An der Landwehr 19 (Industriegebied Herrenpfad Süd)

tr. rS the Leu

Leuth

A61

r weh r Land An de

we g

Roermond

tr. rS ne he irc nk A 40 lde Ka

A73

MG

D-41334 Nettetal Kaldenkirchen (direct achter OBI) Tel: + 49 (0) 2157 - 8142 - 0

Ma. - Vr. 10 - 19 uur

Fax: + 49 (0) 2157 - 8142 - 50

Za. 10 - 16 uur

[email protected]

www.derkuechenmacher.de

ZONDAG

Zondag 5 oktober 2014

HEB JE GEZIEN.NL GEZIEN?

7,-'(16 2.72%(5 :2210$$1' $//(*25',-1(1 ,1%(7:((16 *5$7,6*(0217((5'

*25' ,1%( ,-1(1  7:(( 16 ,1%(7:((1¶&257$'2·

/1&0 1,1ǜ* /&)0 "1"/Ȃ /

,19(56&+,//(1'(./(85(1 ,1&/86,()*5$7,6.65$,/67270 (10217$*(

Pagina 6

9(1/2 &0 ")(" 7,+!$ $",-"+!Ȃ

½ 3(50



24 uur per dag online, mobiel en in de krant

%(/(() 21=( 1,(8:(

KHUIVWFROOHFWLH

,*1&'!"+0(1,"/,,+*+!+/ ćć+3+,+7"Ǘǖ4&+(")0"+-/,Ɯ1""/3+ (+))"+!" 1&"0,-!"+&"24"%"/#01Ȓ ,))" 1&"Ȃ+1-&'1"+%/!"3),"/"+1,1 /*!" ,/1&""+(/-"11"+ǽ

HULP NODIG…? Bij het opruimen van de zolder, kelder, tuin of de schuur. Het opruimen of ontruimen van uw woning. Afvoeren van bouwpuin, steenpuin,huisraad,tuingroen Gratis prijsafspraak. Tevens klein sloopwerk. Tuinmuren, schuurtjes, klinkerwerk, tegelwerk, zand/steen afvoeren.

*25',-1 ¶2,56&+27· ,1&/86,()*5$7,6.65$,/67270 (10217$*(

½ 3(50



TIMMERWERKEN KEUKENS INTERIEURBOUW ONDERHOUD

Bert: 077-3872861 [email protected] www.deopruimservice.nl

KOZIJNEN

2/,1-&'1 "+),Ȣ &'*""$0"4"$ǝț,,+,2)"3/!/"# "+1"/Ȝ

RENOVATIE

%(.,-.22.21=($1'(5($&7,(623:::7$3,-7&(175801/

www.areja.nl

ȥ/$+/!"3,,/4/!"+&+!"4&+("),#(&'(,-444ǽ1-&'1 "+1/2*ǽ+)ǽ/2(Ȓ"+7"1#,21"+3,,/"%,2!"+ǽ

 06-38771901

“De Opruim Service” [email protected]

Wildpark Gangelt Beleef dieren van heel dichtbij HERFSTVAKANTIE (5 t/m 26 oktober)

Elk kind t/m 15 jaar GRATIS ENTREE Dagelijks roofvogelshows (behalve vrijdag) + roofdierenvoeding Wildpark Gangelt Schinvelderstrasse Mindergangelt Tel. 0049-2454-2459 www.wildpark-gangelt.com Dagelijks 9-19 uur. GRATIS PARKEREN! Entree: volw. € 6,50 kinderen (4-15 jr.) € 4,50 kinderen 1-3 gratis, gezinskaart € 21,-

.

Neem deze advertentie mee en ontvang 1 GRATIS kop koffie bij bestelling van ijs of koek/vlaai in ons restaurant

ZONDAG

Zondag 5 oktober 2014

Pagina 7

230 dozen elpees in één koop De 230 dozen met platen worden nog even uit het zicht bewaard in de platenwinkel van Leo Hagens en Geert Driessen in Venlo. Sounds heeft een privécollectie van 23.000 elpees gekocht en voordat die plakken vinyl in de bakken liggen, moet alles nog wel even gesorteerd worden. "Het nodige zal meteen in de 1 euro bakken terechtkomen, maar er zit ook heel bijzonder spul tussen." Tekst en foto: Frank Benneker Wanneer Leo Hagens door de vele verhuisdozen struint, komt hij van alles tegen.De usual suspects,zoals The Beatles en The Doors, komen langs, maar ook zeer onbekend werk, zoals een onbekend Frans rock 'n rollbandje. "Nooit van gehoord", zegt Hagens. Even later komt er wel een blik van herkenning op Hagens' gezicht als hij een plaat van Agnetha Fältskog omhoog houdt.Inderdaad,die zangeres die bekend is van haar carrière in ABBA.Ook komen we blues, chansons en klassiek tegen. De man van wie Sounds de collectie van 23.000 platen heeft overgekocht, was een muzikale allesvreter, dat moge duidelijk zijn. "De man, wiens naam ik op zijn verzoek niet zal noemen, heeft zelf contact met ons opgezocht", vertelt Hagens. "Hij had de platen al

vanaf 2000 in de garage staan en deed er niets meer mee. Zijn vrouw wilde wel weer eens de auto in de garage kunnen zetten en drong aan op de verkoop van de elpees.We zijn eens gaan kijken en steekproefsgewijs door de dozen gegaan. Hij noemde een bedrag voor de hele collectie en daarmee zijn we akkoord gegaan.We hebben een goede prijs betaald, maar daarover ga ik niet in detail treden." Het zal de komende tijd moeten blijken wat Hagens en Driessen precies gekocht hebben. "We werken de aankoop doos voor doos af. Ik heb al gezien dat er het nodige onverkoopbaars tussenzit, maar ook heel mooie dingen.Zo kwam ik een plaat tegen van één van mijn favoriete bands, The Fall. Maar ook daarbij ben je van de kwaliteit van het vinyl afhanke-

Leo Hagens spit één van de 230 verhuisdozen met elpees door. lijk. Veel platen zullen rechtstreeks in de 1 euro-bakken terechtkomen." In elk geval kocht Sounds de collectie in de wetenschap dat vinyl hot is. Leek het er met de intrede van de cd in de jaren 80 er even op dat de elpee zou verdwijnen; de laatste 10 jaar is vinyl met een indrukwekkende

inhaalrace bezig. Menige band en artiest kiest er al voor om zijn platen alleen op vinyl uit te brengen en de cd als geluidsdrager te negeren."Elpees zijn goede handel. Zelfs de jeugd is de laatste tijd weer terug naar vinyl gegaan. Zelf heeft het ook mijn voorkeur. Ik ga voor het betere geluid en ben gek op de grote

hoezen. Kijk, zo komt het artwork veel beter tot zijn recht", zegt Hagens als hij een elpee openklapt. De 23.000 platen zijn de grootste slag die Sounds ooit op de muziekmarkt geslagen heeft. "We hebben wel eens een collectie van 11.000 elpees gekocht", herinnert Hagens

Foto: Frank Benneker

zich. "We konden de collectie van Theo Stokkink, in de jaren '70 een dj bij de KRO, overnemen. Daar zaten heel bijzondere dingen tussen. Toen hadden we al het gevoel dat we een gigantische slag hadden geslagen. Nu hebben we een aankoop gedaan die dubbel zo groot is."

'Op een goede dag scheld ik 90 keer' Op 23-jarige leeftijd kwam Mariëlle thuis van een feestje waar ze een beetje te diep in het glaasje had gekeken. Daarna kwam ze tot de ontdekking dat ze niet kon stoppen met ticcen. Op dat moment wist ze niet wat Tourette inhield en heeft ze een half jaar moeten wachten tot ze een doorverwijzing kreeg voor een neuroloog. Na vele onderzoeken kreeg ze de diagnose Gilles de la Tourette en OCD. Na een tijdje zelf op onderzoek te zijn geweest over informatie rondom Tourette kwam ze bij de HSK-groep Den Bosch terecht. Hier werd voorgesteld om mee te doen aan het programma Tourette On Tour van RTL.

BUDEL De in Budel woonachtige Mariëlle Bos heeft last van een tic, die de meeste mensen direct associëren met Gilles de la Tourette. Ze scheldt spontaan of flapt er rare zinnen uit. Ook maakt ze ongecontroleerde bewegingen met haar benen. Ze is wekelijks te zien in het RTL5-programma Tourette on Tour dat wordt gepresenteerd door Dennis Weening. Dennis gaat daarin op zoek naar zes jonge mensen met Tourette en muzikaal talent om een band te vormen. Onder begeleiding van de coaches Babette Verhoef en Spike (Di-rect) worden de deelnemers klaargestoomd voor een concert voor groot publiek. Mariëlle is moeder van twee kinderen en kan mooi zingen. Gek genoeg heeft ze tijdens het zingen Mariëlle Bos geen last van haar tics. De 25-jarige Mariëlle moet al heel haar leven dealen met gedragsproblemen. Althans zo zagen anderen mensen dat. Ze voelde zich totaal onbegrepen. Haar tics kon en mocht ze niet uiten en waren zo minimaal dat ze ook niet echt opvielen. Op 12-jarige leeftijd kreeg ze aanvallen die één keer in de zoveel tijd kwamen en waarbij het leek alsof ze flauwviel. Naast die aanvallen had ze geregeld gezichtstics en vocale tics die niet opvielen.

"Verbergen en onderdrukken, daar ben ik meester in geworden en nu heb ik moeite mijn tics volledig te uiten. Met als gevolg uitputting, aanvallen, stemmingswisselingen en ook slaap- en eetproblemen. Mijn Tourette is zo breed dat ik het niet in een paar woorden kan uitleggen. Door de dag heen scheld ik gemiddeld 90 keer… en dat is een goede dag, Obscene gebaren maak ik meestal als ik getriggerd word, politieagenten lokken vaak

onbewust een middelvinger of vuistgebaren uit. Verder heb ik last van echolalie, palilalie, en OCD. Mijn tics uiten zich zo verschillend op een dag of week of maand en zijn zoveel dat ik niet kan zeggen welke tics blijvend zijn. Dat zie ik pas na een maand. Chaos in mijn tics is altijd aanwezig,meestal reageer ik op alles en iedereen om mijn heen, soms trek ik me terug of klap ik dicht. Psychische tics zijn bij mijn continu aanwezig", aldus Mariëlle.

"Ik vind het geweldig om mee te mogen doen aan het programma. Ik leer elke keer onwijs veel bij en leer ook omgaan met mezelf.Eerder heb ik nooit omgang gehad met Touretters die ook lichamelijke tics hadden. De band groeit supersnel en we zijn heel hecht aan het worden. Ik vind dat we heel goed begeleid worden en er veel rekening word gehouden met onze Tourette. De camera's vond ik in het begin eng maar dat wende snel. Ik hoop dat we op deze manier mensen bewust maken van ons syndroom en kunnen laten zien hoe verschillend en persoonlijk Tourette is en dat wij desondanks gewoon kunnen functioneren en talenten heb-

ben waar we iets mee kunnen bereiken. En dat mijn droom om op het podium te gaan zingen en mensen te entertainen werkelijkheid wordt", vertelt Mariëlle enthousiast Zingen is voor Mariëlle een passie waar ze al jaren iets mee wilde doen. Maar door angst durfde ze geen stappen te ondernemen. Deze keer wilde ze tegen haar angsten vechten en ervoor gaan. Mariëlle: "Wat ik met het programma wil bereiken is meer begrip voor mensen met het syndroom en ik wil de mensen laten zien dat ik desondanks een mooie stem heb.Ik wil graag het podium op en mijn ding doen. Zangeres worden is een stiekeme droom van me en hopelijk kan ik dat ook verwezenlijken." De deelnemers aan het programma krijgen veel positieve reacties. "We krijgen veel begrip en respect. Mensen denken nu beter na en proberen te begrijpen hoe het voor ons voelt.Zelfs de medische wereld bedankt ons voor het stukje uitleg en begrip die we nu aan het creëren zijn." Het moeilijkste aan Gilles de la Tourette zijn de pijnen die Mariëlle elke dag weer ondervindt door haar tics en de aanvallen die soms uren duren. Desondanks staat ze elke dag weer met plezier op om er met haar kinderen iets moois van te maken. "Jammer genoeg zal er nooit één dag zijn wanneer ik geen last heb van tics."

De tics verschillen vaak van intensiteit, als ze gekwetst is zijn ze het heftigst. Als ze zich onder druk gezet voelt of in het nauw gedreven voelt, zijn de tics vaak agressief. Elke dag is nieuw en elke dag is anders. De tics zijn het minst als ze zing, instrumenten speelt of met haar kinderen bezig is. Meedoen aan het programma was een geweldige ervaring voor Mariëlle. "Ik ben erg trots op iedereen en mezelf en ik zou dit voor geen goud in de wereld willen missen. Als ik het in één woord mag omschrijven dan is het wonderbaarlijk!" Haar advies voor mensen die niet bekend zijn met Gilles de la Tourette is om niet te lachen als er rare bewegingen of geluidjes worden gemaakt. "Iedereen heeft zijn verhaal in dit leven.Misschien kan je beter vragen wat er is en hoe het komt. Ga informatie inwinnen zodat de volgende keer als je iemand tegen komt met tics of rare trekjes je die persoon kan helpen door begrip te tonen. Dat is voor ons een ervaring die we nooit zullen vergeten en onze hele dag goedmaakt. Een samenleving doe je samen, met ieder zijn kwaaltjes. Ik zou zeggen geef mensen de ruimte en laat iedereen in zijn waarde. Het leven is te waardevol om je bezig te houden met negatieve zaken." Stefan Berlijn

Inloopavond

ktober o 8 g a d s n e Wo 0 uur 18.00 - 20.3 Parkstad, en Sittard-Gele d en Roermon

Dagelijks ernstige enchronische rug-, bekk en/of nekklachten? Het Rughuis helpt!

Heeft u ernstige chronische rug-, bekkenen/of nekklachten? En kent u de weg al van huisarts naar fysio en terug? Wellicht bent u ook al behandeld door verschillende specialisten, maar heeft u nog altijd die pijn en klachten. Deze chronische klachten hoeven niet uitzichtloos te zijn. Het Rughuis

Lichaam en geest als één geheel.

De specialist in Nederland op het gebied van chronische en ern-

Chronische pijn heeft niet alleen lichamelijk, maar ook mentaal impact op uw functioneren. Daarom kijkt het team van het Rughuis naar alle componenten die te maken kunnen hebben met uw chronische klachten: de fysieke pijn, de psychologie daaromheen, uw beweging, lichaamshouding, tot aan de stand van uw YRHWHQ2RNYUDJHQZLMXRPUHNjHFWLHKRHXRPJDDWPHWVWUHVV hoe u zich ontspant en bespreken wij samen uw levensstijl.

stige rugpijnstoornissen.

Een andere aanpak Het Rughuis biedt een andere aanpak: intensief en individueel, waar mentale en lichamelijke zorg hand in hand gaan. Deze Rughuis Methode is nieuw in Nederland en onderscheidt zich door de intensieve, individuele en multidisciplinaire aanpak.

Dit alles vormt de basis voor de beste behandeling om samen met u intensief en duurzaam aan de slag te gaan.

Verwijzing en vergoedingen

Verbetering bereiken en terugval voorkomen Op basis van een uitvoerige intake stellen wij samen met u een individueel en intensief programma op dat ongeveer 5 tot 6 maanden duurt. Hierbij wordt u drie keer per week intensief behandeld door professionals. Het programma bestaat altijd uit een combinatie van een gedragsmatige aanpak en individuele en activerende oefentherapie om verbetering te bereiken en terugval te voorkomen. De intensiteit van het programma vergt het een en ander van u, maar tegelijkertijd zijn ZLMNjH[LEHOLQSODQQLQJPHWRRJYRRUGHYHOHZHUNHQGHQRQGHUGHFOL­QWHQ

Ervaringen Onderstaand vindt u ervaringen over het Rughuis. Voor meer ervaringen van cliënten en verwijzers, kijk op onze website, www.hetrughuis.nl Dokter Rohof Anesthesioloog van Orbis Pijnkliniek: “De kracht van het Rughuis zit in de multidisciplinaire samenwerking, de individuele aandacht voor de cliënt en de motivatie van het Rughuis team.“

Carla Heijmans (cliënt) “Voor alle mensen die al lange tijd last hebben van hun rug of nek, heb ik een aanrader: Ga naar het Rughuis. Ik heb zelf het traject gevolgd en ben er een stuk sterker door geworden, niet alleen lichamelijk maar zeker ook geestelijk. Ik slik helemaal geen pijnmedicatie meer! Ik kan u niet genoeg vertellen hoe gelukkig ik hier mee ben. Ze geven je ook goede handvatten waar je mee verder kunt, dit werkt perfect. Hartelijk dank allemaal en ga vooral zo door!” Kunt u niet naar de inloopavond komen, geef u dan op voor een informatieavond. Deze worden wekelijks gehouden in onze vestigingen. Opgeven kan via de website www.hetrughuis.nl

U heeft een verwijzing nodig van de huisarts, bedrijfsarts of specialist en krijgt de behandeling vanuit de basisverzekering volledig vergoed. Wenst u meer informatie, neem dan gerust contact met ons op.

Inloopavond Heeft u chronische rug-, bekken- en/of nekklachten? Kom dan 8 oktober naar onze inloopavond en schrijf u in voor een gratis nek- en/of rugmeting!

Contact Rughuis Zuid-Limburg Euregiopark 14 6467 JE Kerkrade Rughuis Sittard-Geleen Wagenaarstraat 157 6164 XR Geleen Rughuis Midden-Noord Limburg Zuidhoven 11 6042 PB Roermond tel. 088 000 16 00

deskundig

betaalbaar

dichtbij

! S R E L L A N K E I T C MAXI A 8

GB

CH 2 IN

=8

CH

M AXI ACT IE

3

LG

32LB550U

100

B C D E F G

PHILIPS

399

LED TV + 100 HZ • Prachtig metallic design. • Haarscherpe beeldkwaliteit. • Vloeiende en heldere beelden. • Virtual Surround geluid. A

IN 50

279

A

M AXI ACT IE

50PFK4109

100

C D E F G

TAD70092

7 INCH TABLET • Breedbeeldscherm met 800x 480 dpi. • 1 GHz Dual Core processor, Bluetooth.

98

OP = OP!

500

599

A

B

129

DENVER

699

127 CM FULL HD LED TV • Digital Crystal Clear. • 100 Hz PMR. • Twee HDMI-ingangen. • Multimedia weergave via USB. A

CM

27 =1

GB

299

ACER

X551MAVBING

15.6 INCH NOTEBOOK • Intel N2830 Dual Core processor. • Intel HD Graphics video, USB 3.0.

269

M AXI ACT IE

M AXI ACT IE

119

EPSON BOSCH

479

WAB28161FG

1400 TOEREN WASAUTOMAAT • Startuitstel en resttijdindicatie. • AllergyPlus gecertificeerd. • Active Water bespaart water. A

1400 Toeren

6

Kilo

B C D E F G

A

349

EDY

329

EDWD4100

279

CONDENSDROGER • 2 temperatuur standen. • Draaiknopbediening. • Geen afvoer nodig. A

7

Kilo

Zonder afvoer

B C D E F G

C

XP510

DRAADLOZE ALLES-IN-ÉÉN PRINTER • Draadloos printen, scannen en kopiëren. • Kopiëren zonder pc aan te zetten.

79

3D BluRay

229

PANASONIC

SCBTT105EG-K

SMART NETWORKING HOME CINEMA-SET • 3D weergave, Bluetooth®- en NFC. • Breed aanbod van online content. A B C D E F G

A

A

B

M AXI ACTIE

MIELE WDA110

1400 TOEREN WASAUTOMAAT • SoftCare trommel. • Resttijdweergave. • WaterControl-systeem.

969

799

C D E F G

LIEBHERR T1710

151 LITER KOELER • Glassline plateaus. • Ontdooisysteem. • 85 x 55,4 x 62,3 cm.

12

couverts

A

A

B

M AXI ACTIE

C D E F G

A

199

M AXI ACTIE

ZANUSSI 399

299

Topkwaliteit!

ZFT11101WA

249

91 LITER VRIESKAST • 3 vriesladen. • Temperatuuralarm. • 85 x 55 x 61,2 cm.

307

40

liter

liter

199

Afbeeldingen kunnen afwijken, druk- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt (max. tot 12 oktober 2014). Aanbiedingen zijn exclusief thuiskopieheffing.

M 1C

199

KENWOOD

M616DVS

HIFI-SYSTEEM + DVD-SPELER • FM radio met RDS, ingebouwd iPod-dock. • DivX Certified® om DivX®-video af te spelen.

149

W

U BO

IN

B C D E F A B C D E F G

A

BOSCH

SMS50D12EU

LUXE VAATWASSER

A B C D

399

359

E F G

A

WHIRLPOOL WBE3111A+W

KOEL/VRIES COMBINATIE

G

549

339

299

A

WHIRLPOOL AMW545/IX

COMBI-MAGNETRON

PANNINGEN: Schoolstraat / hoek Koninginnelaan (elke zondag open) TEGELEN: Hoek Grotestraat / Engerstraat

479

PHILIPS

99

FC9322/09

STOFZAKLOZE STOFZUIGER • PowerCyclone 4-technologie. • 2-delige metalen telescoopbuis.

75

BLERICK: Kloosterstraat 27

PANNINGEN elke zondag open 13.00 - 17.00 uur

m051014

A

ZONDAG

Zondag 5 oktober 2014

Pagina 11

Hiddema sidderde bij zijn eigen boek

Limburg gelooft vooral buiten de kerkbanken LIMBURG Gelovig zijn we in Limburg nog wel behoorlijk, maar een kerkbezoek zit er veelal niet meer in.Dat is de conclusie van het CBS dat onderzoek deed naar kerkbezoek en geloof in Nederland.

Theo Hiddema. LIMBURG Sinds een paar dagen ligt er een boek over advocaat Theo Hiddema (70) in de boekhandels. Spraakmakend, adembenemend en avontuurlijk zijn trefwoorden die het boek goed omschrijven. Hiddema verwacht extreme reacties. "Het greep me bij mijn nekvel en ik bleef maar lezen. Dat terwijl het boek over mezelf gaat." Zelf Theo Hiddema, de man die nooit een blad voor zijn mond neemt, was meerdere malen in ademnood over zijn eigen boek. "De avonturen die ik in al die jaren heb beleefd kwamen weer terug. Ik herin-

nerde me opeens weer details die ik allang vergeten was. Het voelde meerdere malen als een natte dweil in mijn gezicht." Hiddema geeft hiermee een groot compliment aan zijn biograaf Stan de Jong,die ruim een jaar zijn tanden zette in alle grote dossiers van zaken die Hiddema in zijn carrière behandelde. De Jong is onderzoeksjournalist en jurist.Toen Hiddema zelf stuk liep op het schrijven van een autobiografie vroeg hij Stan de Jong hem te helpen."Ik wilde iemand die ik niet alles hoefde uit te leggen, maar kennis van zaken had." Het boek leest volgens de strafpleiter als een trein en het kost de lezer vrijwel niets, grapt hij: "Het is

bijna pro deo." Hij hoopt dat het boek goed gaat verkopen, niet voor hemzelf, maar voor zijn biograaf. "Hij moet er van leven en heeft heel veel tijd aan mij opgeofferd, dat streelt me wel.We hebben zestien zaterdagen van twee uur 's middag tot vaak 's avonds laat zitten praten. Het was een behoorlijke aanslag op mijn vrije tijd. Als hij weer kwam, dan dacht ik: 'daar heb je Stan de bio-man weer'.Maar naar mate het tegen het einde liep,kreeg ik de ambitie om er samen een mooie finale van te maken." Wie denkt Hiddema persoonlijk te leren kennen in het boek heeft het mis. "Je leert mijn werkwijze kennen aan de

hand van de zaken. Mijn persoonlijkheid mag de lezer zelf invullen." Mensen die het boek niet kopen, moeten zich diep schamen en doen zichzelf behoorlijk tekort, aldus de advocaat. Al beseft Hiddema ook dat er veel reacties zullen gaan komen. "Reacties komen meestal wel van extremen, die niet zorgvuldig genoeg lezen. Opschudding door het boek gaat er zeker komen, alleen vrees ik ook van mensen waarmee ik op dit moment goed mee om ga.Zij zullen zich door onbegrip wellicht anders gaan gedragen."

Het frappante is dat het aantal mensen dat zich rekent tot een bepaald geloof in Limburg vrij hoog is. Dat het katholicisme eruit springt is natuurlijk geen verrassing. Maar ook andere kerkelijke gezindten of levensbeschouwelijke groeperingen vinden een plek in Limburg. Het aantal dat actief aan geloofsbelijdenis dat met een bezoek aan een kerk,moskee of synagoge, is in Limburg vrij laag. De meest gelovige gemeente in Limburg is Simpelveld waar ruim 91 procent van de inwoners zich rekent tot een bepaalde geloofsstroming. Maar van dat grote aantal gelovigen gaat nog geen 16 procent regelmatig naar een geloofshuis.Opvallend hoog is het kerkbezoek in de gemeente Gulpen-Wittem waar ruim 30 procent van de inwoners nog met enige regelmaat in de kerkbankjes te vinden is. In Gennep blijven de kerken meestal leeg, slechts 6 procent van de bevolking bezoekt het Godshuis. Het grootste verschil tussen gelovigen en kerkbezoek,is te vinden

in de gemeente Peel en Maas: 80 procent gelooft, 6,6 procent gaat naar de kerk. Het CBS onderzocht de relatie tussen religieuze betrokkenheid en sociale samenhang en welzijn van de bevolking. Eerder onderzoek (Arts en Schmeets, 2010) liet al zien dat vooral in Limburg en Flevoland ‘het meedoen met’ en ‘het vertrouwen hebben in’ de samenleving relatief laag is. Het vertrouwen is in Limburg een stuk lager dan in de meeste andere provincies. De helft van deze bewoners van 15 jaar en ouder geeft aan dat ‘je niet voorzichtig genoeg kunt zijn in de omgang met andere mensen’. Ook het vertrouwen in maatschappelijke organisaties – zoals politie, leger, rechters – ligt in Limburg met zo’n 3 tot 6 procentpunten onder het landelijke gemiddelde, evenals het vertrouwen in de Tweede kamer dat met 26 procent tegenover 34 landelijk,behoorlijk laag in Limburg. Dit beeld spoort voor een belangrijk deel met de cijfers over het participeren in de samenleving. Landelijk zet zich de helft in als vrijwilliger voor een organisatie. In Limburg is de vrijwillige inzet zes procentpunten lager. Daarmee is volgens het CBS geen directe relatie te leggen tussen sociale betrokkenheid en geloofsovertuiging. Rob Stikkelbroeck

Meldpunt wilde zwijnen

LIMBURG De LLTB heeft een meldpunt ingesteld om beter zicht te krijgen op de verspreiding van wilde zwijnen in Limburg. De Koninklijke Nederlandse Jagers Vereniging (KNJV) en de Nederlandse Organisatie voor Jacht en Grondbeheer (NOJG) steunen het initiatief Ingrid Lemmens van de LLTB. Langs die weg

zaak & mens

zijn ook de Limburgse wildbeheereenheden betrokken. Waarnemingen kunnen worden gemeld op de website van de LLTB.Ook de LLTB-infolijn staat open voor meldingen. De LLTB-infolijn is dagelijks bereikbaar van 8.30 uur tot 12.00 uur onder telnr. 090046365582 en per e-mail via [email protected]. zaak & mens

Astrid mode, voor dames met Oktober Kastenmaand: smaak Open Huis bij WINIA BLERICK Het Blerickse winkelcentrum heeft een nieuwe aanwinst: 'Astrid mode'. De zaak ademt sfeer, rust en openheid uit. Eigenaresse Astrid is trots op haar nieuwe onderkomen. "Dit is wat ik altijd heb gewild, een winkel op de Kloosterstraat." Astrid richt zich op dames van alle leeftijden. "Van chique tot sportief, maar ook Zerres, Toni Dress en Germaine,vindt u er een aantal nieuwe op de klassieke vrouw." merken. Bijvoorbeeld DreamIedereen kent de voormalige star; sportieve en comfortabele zaak aan het Lambertusplein. kleding met een fijne prijs-kwaVoor veel dames was het een liteit verhouding. "Ik vind het belangrijk dat vast en vertrouwd adres. En dat blijft. "Persoonlijke service mensen zich welkom voelen." betekent veel voor mijn klan- Ook iemand die graag even ten, maar ook voor mij." Vanaf rondkijkt is welkom in de zaak september staat Astrid voor u van de Blerickse. "Het komt klaar in het winkelhart van Ble- voor dat mensen tijdens zo'n rick. Naast de vertrouwde mer- onverwacht bezoekje toch iets ken zoals bijvoorbeeld Erfo, vinden dat ze willen hebben."

Astrid reserveert het artikel of bezorgt het bij de mensen thuis. "De service stopt niet bij de deur!” Via Facebook zijn alle nieuwe ontwikkelingen te volgen. Langskomen kan natuurlijk ook. De zaak is geopend van dinsdag tot en met zaterdag. U bent van harte welkom! Astrid Mode, Kloosterstraat 16. Tel. 077-382 17 88, www.astridmode.nl [email protected]

BLERICK In het kader van de Woonmaand Oktober, heeft Winia kastenwanden op maat in Venlo haar kastenshowroom voorzien van een aantal noviteiten. Als variant op de inloopkast, voor velen (nog) een droomwens, hebben zij een mobiel kast- / opbergsysteem ontwikkeld. Het is een op maat gemaakte kastenwand met vernuft.Voor een vaste binnenkast worden 1 of meer elementen geplaatst die verschuifbaar zijn.In feite kun je dus 'dubbel' opbergen. Dit is een prima alternatief voor de inloopkast en met name bijzonder geschikt voor diepe nissen. Het is een kastenwand die in het hele huis kan worden toegepast; slaapkamer, woonkamer, bijkeuken of thuiskantoor. De schuifdeurkasten op maat zijn

uitgebreid met een aantal zeer actuele trendkleuren. Ook zijn er nieuwe en vooral handige kastaccessoires verkrijgbaar. Uittrekbare passpiegels, garderobeliften, fraaie indelingen voor lades en LED verlichting voor in de kast zelf en ervóór.

Tijdens de hele maand oktober is de royale en sfeervolle showroom óók op zondag geopend van 11.00 tot 16.00 uur. WINIA / QUA3 B.V. Egtenrayseweg 26 5928 PH VenloBlerick, T: 077-3230515, I: www.winia.nl / www.qua3.nl

ZONDAG

Zondag 5 oktober 2014

Pagina 12

Ding, dong. ‘Hier is Kees van het Rookmelderteam!’ klinkt het door de intercom van mevrouw Jansen. Vrijwilliger Kees komt een rookmelder ophangen in de flat van de 75-jarige dame. Dat kan ze namelijk niet zelf. Twee keer kroop mevrouw Jansen door het oog van de naald. Ze kan het brandje door een omgevallen kaars net op tijd doven. ‘Ik heb een engeltje op m’n schouder,’ zegt ze lachend. ‘Maar ik besef me heel goed dat ik niet nóg een keer zoveel geluk heb.’ Precies,’ vult Kees haar aan, ‘want door het moderne materiaal in meubilair grijpt vuur tegenwoordig nóg sneller om zich heen. Vanwege de giftige gassen die vrijkomen, is brand binnen drie minuten dodelijk. Dus als u slaapt, wordt u alleen door een werkende rookmelder tijdig gewekt.’

Rookmelder met korting Het idee van het Rookmelderteam is simpel: bij iemand, die om wat voor reden dan ook zelf geen werkende rookmelder(s) kan ophangen, plaatst een vrijwilliger deze. De vrijwilliger (die door de Brandweer is getraind) geeft daarna ook nog tips hoe je brandveilig(er) leeft. De rookmelder kan met korting via de Brandwonden Stichting worden aangeschaft.

Iedereen een rookmelder dankzij het Rookmelderteam Weer veilig slapen ‘Geweldig initiatief toch?’ zegt Kees terwijl hij de speciale Rookmelderteam-tools op de keukentafel van mevrouw Jansen tentoonspreidt: een speciaal daarvoor gemaakte plakstrip voor de rookmelder, de brandpreventieklapper en een checklist met Brandveilig Leven-tips. Gewapend met rookmelders en plakstrips gaat Kees aan de slag. ‘Fijn dat er niet geboord hoeft te worden,’ merkt mevrouw Jansen op. En wat heerlijk dat ik nu weer veilig kan slapen!’

Kunt u, om wat voor reden dan ook, geen werkende rookmelder ophangen? Of kent u iemand die u een plezier wilt doen met deze service? Bel 0251 - 27 55 90 of geef u op via www.brandwondenstichting.nl/rookmelderteam De Crazy Canarische Eilanden 3-daagse

Vertrek in Oktober - November - December

HEERLIJK NAAR DE

TENERIFE Blue Sea Callao Garden - LOGIES

WARME WINTERZON KIEST U MAAR UIT 8 DAGEN V.A.

299

TENERIFE App. Barranco - LOGIES

GRAN CANARIA Las Brisas - LOGIES

 Direct in het gezellige centrum Bekend op de Nederlandse markt Fijne sfeer Het zandstrand en de boulevard bereikt u na ca. 300m. 8 DAGEN V.A.

299

FUERTEVENTURA Mar Adentro - LOGIES

 Sfeervolle bungalows rondom mooi zwembad Perfect gelegen dichtbij winkelcentra, boulevard en het strand Heerlijk rustige sfeer!

8 DAGEN V.A.

299

Als u boekt op 4, 5 of 6 oktober Vertrek 23 okt. t/m 14 dec.

Als u boekt op 4, 5 of 6 oktober Vertrek 23 okt. t/m 14 dec.

023-751 06 06

299

GRAN CANARIA Los Nardos - LOGIES

Als u boekt op 4, 5 of 6 oktober Vertrek 23 okt. t/m 14 dec.

Als u boekt op 4, 5 of 6 oktober Vertrek 23 okt. t/m 14 dec.

 Prima appartementencomplex Rustige ligging Vriendelijk personeel All Inclusive ook mogelijk

8 DAGEN V.A.

 Een ‘parel’ in Corralejo Direct aan zee Relaxte sfeer Exclusief bij Corendon!

Ook boekbaar bij:

8 DAGEN V.A.

299

Als u boekt op 4, 5 of 6 oktober Vertrek 23 okt. t/m 14 dec.

 Populair appartementencomplex Ca. 150 meter van het zandstrand Diverse bars, restaurants en winkeltjes op ca. 200 meter Appartementen met een balkon/terras & zitje

LANZAROTE Playa Limones - LOGIES

8 DAGEN V.A.

299

Als u boekt op 4, 5 of 6 oktober Vertrek 23 okt. t/m 14 dec.

Geliefd bij Nederlanders Een oase van rust en ruimte Ontbijt of Halfpension ook mogelijk 200 meter van het zandstrand ‘Playa Flamingo’

KIJK OP WWW.CORENDON.NL/CRAZY

Prijzen zijn gebaseerd op 2 pers. bezetting p.p. voor 8 dagen. Reissom exclusief calamiteitenfonds van €2,50, administratiekosten per boeking en visumkosten per persoon. Druk- en zetfouten voorbehouden. Zie website voor de exacte voorwaarden.

 Vlieg nu naar Tenerife, Gran Canaria, Fuerteventura of Lanzarote tegen waanzinnig prijzen  Deze prijzen zijn slechts 3 dagen geldig  Boek op 4, 5 of 6 oktober  Vertrek van 23 oktober t/m 14 december  Keuze uit 6 prachtige appartementen

54188087

ZONDAG

Zondag 5 oktober 2014

Binnen VLOOIENMARKT zo.19 okt. 9-16u. De Riet Horst. Weltersweide 22. Meer info en inschrijven: hh-marktkramen.nl

ROMMELMARKT

GLASWOL & PUR ISOLATIE (Dupanel). Aan SPOTPRIJZEN: de ISOLATIEHAL 0492-542002.

KRINGLOOP HORST DICHT? Vanaf 1 okt. zijn wij inderdaad op de dinsdag gesloten. De andere dagen zijn wij gewoon open! Wo. en do. 12-17, vrij. 12-20 en zat. 10-16 u. Twedde kans, Noordsingel 43 Horst

Pagina 14

7,-'(16 2.72%(5 :2210$$1' $//( 9/2(5(1 *5$7,6 *(/(*'

/$0,1

¶<66( $$7 /'$/·

zo. 5 okt. 9-16 u.

½ 

manege OP DE RENBAAN Manegeweg 18 VENLO 06-14930112 Zondag 5 Oktober Rommelmarkt Horst in de Mèrthal 9.30 tot 15.30 uur Gasthuisstraat 30, 5961 GA Horst A73 afrit 11 volg de borden

/1&0,

HEB JE GEZIEN.NL GEZIEN?

www.carbootsalehorst.nl ZWARTE MARKT Venray Evenementenhal. Zon. 12 okt. 600 Kramen van alles en nog wat. T:0492525483 vanaerlebv.nl

24 uur per dag online, mobiel en in de krant

30

+!"/ 3 ǖǚ'/ ),"/Ǿ-)&+1"+ Ǿ $ /  + *,+1 1&""+ $ " Ȃȥ

9(1/2 &0 ")(" 7,+!$ $",-"+!Ȃ

%(/(() 21=( 1,(8:(

KHUIVWFROOHFWLH

,*1&'!"+0(1,"/,,+*+!+/ ćć+3+,+7"Ǘǖ4&+(")0"+-/,Ɯ1""/3+ (+))"+!" 1&"0,-!"+&"24"%"/#01Ȓ ,))" 1&"Ȃ+1-&'1"+%/!"3),"/"+1,1 /*!" ,/1&""+(/-"11"+ǽ

7$3,-7¶*,(5· ,1&/86,() *5$7,6 21'(57$3,-7 /$77(1(10217$*(

½ 3(50



2/,1-&'1 "+),Ȣ &'*""$0"4"$ǝț,,+,2)"3/!/"# "+1"/Ȝ %(.,-.22.21=($1'(5($&7,(623:::7$3,-7&(175801/ ȥ/$+/!"3,,/4/!"+&+!"4&+("),#(&'(,-444ǽ1-&'1 "+1/2*ǽ+)ǽ/2(Ȓ"+7"1#,21"+3,,/"%,2!"+ǽ

De combinatie

maakt het verschil Behandelingen middels echodiagnostiek en gefocusseerde shockwave therapie

Dé therapie voor chronische pijnklachten: Als Noor enige in d gefo -Limbur cuss g shoc eerde kwav e

Shockwave Expertise Centrum is onderdeel van Knooppunt Centrum voor Gezondheid. Baarlo 077-477 8305 Venray 0478-729 932 www.shockwave-centrum.nl

ZONDAG

Zondag 5 oktober 2014

Pagina 15

Romantische kerstmarkt Rüdesheim en feestelijke kerstcruise op de Rijn

Unieke kerstmarkt Voor lezers van het Zondagsnieuws speciale feestprijs…49 Euro*

4 Zaterdagen KERSTROMANTIEK puur, speciaal voor lezers van het Zondags Nieuws, heeft Sunstar Travel opnieuw de unieke kerstdagtocht naar het Romantische Rudesheim op haar programma staan. U bezoekt hier o.a. de romantische “kerstmarkt DER NATIONEN 2014” met deelname van maar liefst 12 landen, en dit allemaal in het beroemde Rudesheim, de parel aan de Rijn, en u maakt tevens een oer gezellige, sfeervolle minikerstcruise op de Rijn met live muziek. Lezers betalen voor deze exclusieve dagtocht de zeer speciale prijs

van slechts 49 euro in plaats van 59 euro (+ slechts 2,50 euro boekingskosten p.p.) Van onze eigen,Sunstar Travel reisleiding, ontvangt u tevens een speciale kerstkrant, en info Rüdesheim...Vertrek rond 8 uur op zaterdagochtend, per luxe comfort-class

touringcar. Via een prachtige route, tussen de wijnbergen en de indrukwekkende kastelen langs de Rijn, reizen we door naar het wereldberoemde Rüdesheim, bekend om zijn unieke Drosselgasse en de ontelbare wijnlokalen, hier gaat u de echte kerstfeest te

Puzzel&Win 0909-5010584 €0,60 per gesprek

proeven.Na een eerste verkenning van Rudesheim o.a. over de vernieuwde Rijnoever-promenade, gaat u tegen 15 uur aan boord van ons Rijncruiseschip voor een feestelijke en oergezellige minicruise op de Rijn met onze eigen live muziek , dus, gezelligheid troef. Als u dan weer van boord gaat is Rudesheim omgetoverd tot een waar SPROOKJESDORP met meer dan 10.000 lampjes aan de gevels van de oude vakwerkhuizen en ontelbare kerstbomen. Aansluitend gaat u tot ca.21.00 uur romantisch kerstshoppen. Maar liefst 150 speciale kersthuisjes uit 12 landen zoals Lapland, Engeland en Spanje slingeren als een kleurrijk lint langs de Rijn en door de middeleeuw-

se straatjes. Elk land presenteert hier haar specialiteiten, o.a. Lapland met echte Rendiersoep. U vindt er o.a. de grootse kerststal van Europa, feestelijke optredens, een verlichte gondelbaan en de beroemde kerstwinkel van Kathe Wohlfahrt. Een bijzonder feestelijke dag vol kerstromantiek en pure gezelligheid Vertrekdata dagtocht zaterdag 29 november, 6-13 en 20 december.

Opstapplaatsen Maastricht, Heerlen, Urmond , Roermond, Nederweert en Eindhoven. VANDAAG ZONDAG 5 OCTOBER BOEKEN VOOR SNELLE BESLISSERS tussen 11 en 15 uur bij SUNSTAR TRAVEL 0455719145 en dagelijks tijdens kantooruren kijk ook op www.sunstartravel.com

Attentie * U kunt ook al boeken voor het weekend kerstromantiek aan de Moezel met o.a. Trier op 13 en 14 dec.. feestprijs 149 Euro*, 4 dagen romantische kerst in Beieren van 11 t/m/ 14 dec. speciale prijs 298 Euro en NIEUW….4 dagen romantisch kerst in PRAAG en PILSEN van 11 t/m 14 dec. kerstprijs 298 Euro

Speciale adventsreis Dechsendorf

Maak deze week kans op de nieuwe iPhone 6! Wilt u binnenkort als één van de eersten rondlopen met de nieuwe iPhone 6? Puzzel dan nu mee! ‘The best iPhones we’ve ever made’, aldus Apple zelf. De iPhone 6 beschikt over meer features dan enkel een groter scherm. Zo is het design van het toestel volledig vernieuwd, beschikken de toestellen over een Retina HD Display, een barometer, een verbeterde iSight camera. En natuurlijk iOS8.

Op veler verzoek organiseren we wederom in de Adventstijd een speciale reis waarin een bezoek wordt gebracht aan de wereldberoemde ‘Christkindlesmarkt’ in Nürnberg. Op het uiterst aantrekkelijke programma staan verder bezoeken aan o.a. Rothenburg ob der Meer informatie: www.apple.com Tauber en de mooie stad Bamberg. Naast de bijzondere kerstZo doet u mee! Streep alle gegeven woorden door. De resterende letters vormen een markt is Nürnberg bekend woord als eindoplossing van deze puzzel. Bel dat woord voor komende woensdag door naar 0909-5010584. U maakt dan niet alleen kans op de hoofdprijs, maar ook op een van door de imposante burcht die werd gebouwd rond 1140 en de vijf puzzelpakketten van Sanders. de enorme rijkdom aan historische gebouwen.Andere plek5 ken van historische betekenis Maak ook kans op ten et kk pa el zz B E W I N D S M A N K T V zijn het Reichtagsgelände, pu e leuk waar de Nazi’s hun massabijvan Sanders! A E O A N E O U E K F A E eenkomsten hielden, en rechtszaal nr. 600 in het Paleis C O G I T R Z R B I E A R AALBES EXPANDEREN van Justitie, waar in 1946 de ACCEPTABEL FANCLUB C O E A E E E N R L L L W kopstukken van het naziregiACHTEROM GESCHRIFT me werden aangeklaagd en E L C T A D R H O E I B A AKELA GLIMLACHEN veroordeeld en sinds 2010 het ASSOCIATIE INGANG P P H O N N C D E R D E R BEGAANBAAR NEERKOMEN museum 'Memorium Nürnberger Prozesse' is gevestigd. ONTMOETING T C O A N S B M I L B S M BEHAGEN Ook de ‘Nürnberger Eier’(zakBESMETTEN PLEIN horloges), Nürnberger LebkuA U P S E U F A B C E M I BEWINDSMAN REDUCTIE chen en Nürnberger BratBROEIBAK STUIFMEEL B X U G L I M L A C H E N wurst zijn vermaard.

WIN!

E

I

T

C

U

D

E

R

K

R

A

T

G

L

O

N

T

M

O

E

T

I

N

G

T

A

T

A

S

S

O

C

I

A

T

I

E

E

N

F

N

E

E

R

K

O

M

E

N

N

N

G

BRONZEN COCON DERDE ECHOPUT

SUBLIEM VERWARMING Programma: WATERDICHT

San anders nderss Puzzelboeken

Het winwoord van week 38: HANDAPPEL Het arrangement bij de Hotel De Bonte Wever is gewonnen door: A.P.T. Vluggen-Schrouff uit Mechelen en J.H. Gossen uit Landgraaf. De puzzelpakketten zijn gewonnen door: C. Hendriks uit Hoensbroek, B.M.J. Hamers uit Klimmen, P.J.M. van Zundert-Linssen uit Heerlen, H.C.M. van Diepen uit Someren en A.P.G. Vullings uit Venlo. Sanders Puzzelboeken streeft er voortdurend naar om u de beste puzzelkwaliteit te bieden. Daarom ziet de woordzoeker er vanaf nu iets anders uit. Wij wensen u veel puzzelplezier!

1e dag: Vertrek naar aan de ‘Romantische Straße’ gelegen stadje Rothenburg ob der Tauber, waar we in de vroege middag zullen arriveren. Na aankomst kunt u op eigen gelegenheid de ‘Altstadt’verkennen,de kerstmarkt bezoeken en een kijkje nemen in de unieke ‘Weihnachtswinkel’ van Käthe Wolfahrt. 2e dag:. Vandaag heeft u de

hele dag de tijd de bijzonder sfeervolle en onvergetelijke markt in Nürnberg te bezoeken. Pas laat in de middag keren we weer terug naar ons hotel. 3e dag: Na het ontbijt rijden we naar Bamberg. Deze oude stad is net als Rome gebouwd op zeven heuvels en geldt als een van de mooiste steden van Europa. Een gids zal u de wegwijs maken en u de mooiste plekjes laten zien.Daarna kunt u zelf op verkenning uit gaan. 4e dag: Deze dag staat een tweede bezoek aan Nürnberg op het programma. Indien mogelijk brengen we in de voormiddag echter eerst een bezoek aan het ‘Documentationszentrum Reichsparteitagsgelände’. De middag kunt u verder doorbrengen in het centrum van Nürnberg. 5e dag: De terugreis wordt onderbroken voor een langere pauze in Limburg a/d Lahn, ondermeer bekend van de hooggelegen imposante dom met zeven torens.De reis wordt besloten met een prima diner

Hotel en vertrek: We hebben kamers gereserveerd in Hotel-Gasthof Rangau, centraal gelegen in het dorpje Dechsendorf,ca.30 km ten noorden van Nürnberg. Alle kamers zijn voorzien van douche, toilet, föhn en SAT-Tv. Het hotel heeft verder een lift,een prima keuken en sfeervolle verblijfsruimtes waaronder een gezellige ‘Gaststätte’. Woensdagen 10 én 17 december (5 dgn) € 325,- pp Toeslag eenpersoonskamer € 32,--

Inbegrepen o.a. - Halfpension - 1x feestelijk 4-gangendiner - welkomstdrankje - muziekavond - wandeling Bamberg olv een gids - parkeer- en tolkosten Niet inbegrepen Niet genoemde excursies en overige excursiekosten zoals entrees, gids-, veer- en bootkosten, tenzij anders aangegeven. Opstapplaatsen Voor de reizen worden aparte ophaalroutes samengesteld. In veel gevallen zal dit uw woonplaats zijn. GHIELEN Touringcarbedrijf behoudt zich echter het recht voor om, bij onvoldoende deelname, bepaalde plaatsen niet in de routes op te nemen. U wordt dan doorverwezen naar de dichtstbijzijnde opstapplaats. Voor Zuid-Limburg zijn dit in eerste instantie Motel van der Valk in Stein-Urmond en Autorent achterzijde NS Station in Heerlen. Bij voldoende belangstelling is Maastricht (De Geusselt) ook een opstapplaats. Voor onze klanten in Brabant is de opstapplaats parkeerplaats Tongelreep in Eindhoven. Informatie Meer informatie over de speciale lezersreis of een van de andere reizen of wilt u reserveren? Kijk op www.ghielen.nl of bel naar GHIELEN Touringcarbedrijf 077-3071988.

OPRUIMING S! R E K A R K S J I R P MEGA

ROERMOND SITTARD-GELEEN MAASTRICHT-GRONSVELD ZONDAG 5 okt. open 11 .0 0- 17 .0 0 uu r

( */ 3 1 4 9 0 # & ) $ *4 3 5 $ &
$0.1-&5& &

80X200CM 1 F O 0 0 2 X 0 6 1 , 0 0 2 X 140 L F D E P R IJ S ! E Z E D R O O V L A A M E L L A

$0.1-&5&
#09413*/(

1295,–

t

Y
DN
Y
DN
PG
Y
DN t

JODM
HFTUPGGFFSEF
NBUSBTTFO t
JODM
DPNGPSUUPQQFS t

JODM
IPPGECPSE
NFU
LOPQFO
FYDM
OBDIULBTUKFT

"--& CSFFEUFNBUFO EF[FMGEF
QSJKT

JODM
IPPGECPSE [POF
QPDLFUNBUSBTTFO FO
NFFHFTUPGGFFSEF
TQMJUUPQQFS

795,–

FYDM
OBDIULBTUKFT
CMFOEF
FO
WPFUCFVHFMT

DREAMER MATRAS

Beste Koop augustus 2002 - november 2007

t
1PDLFUWFSFONBUSBT

WFFSUKFT
QFS
N t

$PNGPSU
[POFT t
#FJEF
[JKEFO
DPNGPSUTDIVJN

2
(3"5*4 e

t
"GOFFW
NCBSF
IPFT
CFTUBBOEF
VJU
FFO EBNBTU
JO
EVCCFM
KFSTFZ
EPPSTUJLU t
"OUJBMMFSHJTDI

complete senior- en comfort ledikanten

Beste Koop INCL.

augustus 2002 - november 2007

matrassen

Zet en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden niet voor eerder geplaatste orders. Vraag naar de voorwaarden.

SENIOREN LEDIKANT + NACHTKASTJE + ELECTR. LATTENBODEM + BESTE KOOP MATRAS

995,-

695,–

4FOJPSFOMFEJLBOU
Y
JODM
FMFDUSJTDIF
MBUUFOCPEFN + #FTUF
,PPQ
DPOTVNFOUFOHJET matras
OBDIULBTUKF


JO
NFFSEFSF
LMFVSFO
WFSLSJKHCBBS

  DEELBAAR LEDIKANT + NACHTKASTJES + ELECTR. LATTENBODEMS + BESTE KOOP MATRAS

2195,–

%FFMCBBSDPNGPSUMFEJLBOU
Y
PG
Y JODM
OBDIULBTUKFT
JODM
FMFDUSJTDIF
MBUUFOCPEFNT + #FTUF
,PPQ
DPOTVNFOUFOHJET matrassen

E I N D H OV E N H E L M O N D G R O N S V E L D - M A A S T R I C H T R O E R M O N D S I T TA R D - G E L E E N 3PFSNPOE
t
%S
1IJMJQTMBBO

t

5FM





 8PPOCPVMFWBSE
7SJKWFME

N
WPPSCJK
4JKCFO
FO
(PPTTFOT

Retailpark A2 Gronsveld-Maastricht #VSHFNFFTUFS
'SBOT
$PSUFOSBBETUSBBU

t

/;
(SPOTWFME
t
5FM






#JK
EF
.D%POBMET
"DUJPO
#SJTUPM
FO
,BSXFJ "BO
EF
"
BGTMBH


(SPOTWFME

7PPS
OBWJHBUJF
0PTUFSCSPFLXFH
.BBTUSJDIU

4JUUBSE(FMFFO
t
&HFMBOUJFS

t

5FM




 8PPOCPVMFWBSE
(BSEFO[
UFHFOPWFS
(BNNB

Openingstijden: Ma. 13.30-18.00 Di. t/m Vr. 10.00-18.00 Za. 10.00-17.00 uur Donderdag koopavond

XXXTMBBQDFOUSVNOM