ZBUZANY, VELMI DOBRÁ ADRESA

nas region JZ 3.2008.qxp

12.2.2008

12:38

Stránka 1

slav ai Zbra Hyund Matrix m Premiu

Čtvrtek 14.2. / 3. ročník / JZ 3 / 2008

M Í S T N Í

Z P R A V O D A J

ZDARMA DO VAŠICH SCHRÁNEK www.nasregion.cz

Bubovice, âerno‰ice, Dobfiíã, Dobfiichovice, Dolní Roblín, Drahelãice, Holynû, Hostim, Choteã, Chrá‰Èany, Chrustenice, Ch˘nice, Jílovi‰tû, Jinoãany, Karlík, Karl‰tejn, Kosofi, Kozolupy, Kuchafi, Kuchafiík, Lahovice, Lipence, Lodûnice, Lochkov, LuÏce, Malá Chuchle, Malé Pfiílepy, MezouÀ, Mokropsy, Mofiinka, Nenaãovice, Nuãice, Ofiech, Podkozí, Radotín, Roblín, Rudná, ¤eporyje, ¤evnice, Slivenec, Sobín, Solopisky, Srbsko, Tachlovice, Trnûn˘ Újezd, Tfiebonice, Tfiebotov, Velká Chuchle, Vonoklasy, V‰enory, Zadní Kopanina, Zadní TfiebaÀ, Zbraslav, Zbuzany, Zliãín Shopping Malls, Îelezná

PRAHA

2

Hledá se posádka

4

Za masky byli...

5

Mapa regionu

Zbuzany

Andûl ve mûstû...

ZBUZANY, VELMI DOBRÁ ADRESA ZBUZANY - Tato výrazně se rozvíjející obec se nachází v bezprostřední blízkosti hlavního města. Od Prahy ji odděluje pouze komunikace E 50 (tzv. Pražský okruh), hlavní přístupová cesta vede přes nedaleký Ořech a nenajdete tu školu, školku, kostel ani faru. Všechny tyto skutečnosti měly a mají jistý vliv na Zbuzany a jejich obyvatele. Ale stejně jako ostatní obce nemohou ovlivnit svou polohu či další historické dědictví, berou místní tuto skutečnost jako fakt a neohlíží se zpět. Naopak se zejména zastupitelstvo obce domnívá, že to, co se nyní snaží vybudovat, přinese ovoce hlavně budoucím generacím. A dokonce jsou přesvědčeni, že Zbuzany jsou a budou velmi dobrá adresa k bydlení.

Kabelková Valent˘nka

✁

Kamarádka mé sestry Anna je romantická duše. Miluje svátek svatého Valentýna a každému muži, s kterým v únoru právě chodí nebo žije, čtrnáctého večer posype lůžko okvětními plátky růží, nachystá báječný Valentýnský dárek, vychladí láhev sektu, oblékne si krajkové prádlo a natěšeně čeká na oslavu. Žádní Annini muži však její vášeň a zaujetí nikdy nechápali, dovozový svátek neslavili a místo na romantickou večeři šli po tréninku či posilovně s kamarády do nálevny. Tak si Anna jednoho roku koncem ledna stěžovala své přítelkyni, že se své nevinné obscese nemůže zbavit a slavit zkrátka musí. „To není žádný problém,“ řekla tehdy její kamarádka Petra a smála se. „Budeme slavit s tebou.“ A stalo se. Na Valentýna se sešly Anniny kamarádky na večeři. Anna rozdala pečlivě nachystané dárky a ostatní nepřipravené ženy se rozhodly vzájemně se obdarovat tím, co našly v kabelkách. Petra vyndala příruční nožík a lesk na rty, Lenka se rozloučila s kupóny na slevu v luxusní restauraci. Slavilo se dál, v kině a pak drinkem v baru. Naladěné dámy byly nakonec odvedeny kamarády mužského rodu, kteří jim zábavu nepokrytě záviděli. Oslavy se vydařily a kolektivem přítelkyň bylo rozhodnuto, že tento nový, z Ameriky dovezený a umělý svátek, budou slavit každoročně. Další rok byla vyhlášena soutěž o nejohavnější Valentýnský dárek a rok poté o dárek nejlevnější. Vítězka mohla zaplatit ostatním po kině drink v baru. Každý rok přibyla do skupiny slavících další kamarádka a už před Vánocemi partička přemýšlí nad nákupem či výrobou bizarní Valentýnky pro ostatní. Je začátek února a svátek Valentýna se blíží. Ženy – účastnice Anniny oslavy již mají nepochybně nachystaná povedená překvapení pro ostatní. Založily si a udržují pěknou tradici, která je, zdá se mi, také oslavou lásky. Ne milenecké, vášnivé a erotické, ale té bezstarostné, veselé a kamarádské. Je svátkem přátelství, které podobně jako láska zamilovaných vydrží, pouze když se udržuje a opečovává. Třeba vymýšlením setkávání, pořádáním oslav svátků nebo obdarováváním se dárky ukry(hm) tými v kabelkách.

vychází kaÏd˘ch 14 dnÛ ve ãtvrtek Nedostáváte-li noviny pravidelnû, kontaktujte nás! E-mail: [email protected] nebo SMS na telefon: 77 44 88 900 VÏdy prosím uveìte obec, ulici a ãíslo domu.

A hlavnû se ptejte na své po‰tû! Dûkujeme Va‰e redakce

Historie obce a názvu Nejstarší archeologické nálezy na stávavajícím osídlení obce Zbuzany jsou z doby neolitu, která je od současnosti vzdálena 5 500 až 7 500 roků. Ve Zbuzanech jsou nálezy ze všech dalších kulturních období, a to eneolitu, z dob knovízských, halštatských, halštatsko-laténských, z dob stěhování národů a přes hradištní dobu až do současnosti. Rozsáhlý archeologický průzkum z těchto dob proběhl v roce 2006 při realizaci investice Jižní zahrady. Název obce se dá vykládat jako ves lidí Budzových z otcovského rodového jména.

Název Zbuzany v sobě nese vznešenost, jak vyplývá z jeho předpony „z“, která je v němčině „von“, ve francouzštině „de“. Jméno Zbuzany je jméno „patronymické“, které se dávalo po otci. Značí to, že se zde v pradávných dobách usadil představitel rodu se svým lidem. Předpokládá se, že tato ves patří mezi nejstarší osady ve středočeské krajině.

Rozvoj obce

V ulici Na Návsi ve středu obce je kaplička, zasvěcená patronce Zbuzan, svaté Alžbětě, se zvonkem vyzvánějícím každé poledne a večer. Loni byla zahájena její generální oprava, která po zimní přestávce bude ještě letos pokračovat.

Ve Zbuzanech dnešních dnů bydlí necelých 700 obyvatel a i další růst obce se předpokládá poměrně velký. Podle nedávno schváleného Územního plánu je zastavěno zhruba třicet procent ploch určených k rozvoji, dalších padesát procent je plně zainvestováno a zbytek určen k budoucím investicím. Zastupitelstvo spolu s investory a developerskými firmami však nechtějí jít cestou maximálního zahuštění obce. Proto zde vznikají převážně velké parcely nad tisíc metrů čtverečních zastavěné jedním domem s jednou bytovou jednotkou, ale určitý prostor tu samozřejmě našly i tolik žádané bytové domy. Ve všech případech je však velká pozornost věnována zeleni, což je pozitivně vnímáno nejen orgány zabývajícími se životním prostředím. S ohledem na zmíněný Územní plán tak ve Zbuzanech nepředpokládají, že počet obyvatel překročí v budoucnu hranici dvou tisíc. Jedním z hlavních faktorů pro toto rozhodnutí je zejména omezená kapacita infrastruktury, a také udržitel-

Zbuzanský menhir neboli smírčí kámen. Podél něj vedla údajně cesta z Polska přes pražskou kotlinu směrem na jihočeské a západočeské hraniční přechody. Část této stezky využíval Karel IV. pro nejkratší cestu z Pražského hradu na Karlštejn. Díky získané dotaci se obci podařilo vybudovat cyklostezku vedoucí kolem této památky.

nost a stav životního prostředí. Obec je sice zasíťovaná, není však v tomto směru plně samostatná, a tak musí při svých plánech rozvoje zohledňovat i podmínky dalších stran. Na čištění odpadních vod využívají Zbuzany čističku v Jinočanech a na druhé straně zásobují vodou ze společného přivaděče sousední obec Ořech. Z těchto vzájemných vztahů vzniká i mnoho paradoxů. Narozdíl od obvyklého stavu jinde v republice je zde například cena stočného skoro třikrát vyšší než cena vodného. I tuto nepříjemnou situaci zbuzanské zastupitelstvo řeší. A i v tomto případě se snaží dodržovat své předsevzetí, že všechny provozovatele a smluvní partnery, které obec má, vybírají z českých firem bez zahraniční účasti. Chtějí

tak docílit toho, že peníze občanů za služby zůstávají v Čechách a současně se domnívají, že nebudou muset akceptovat tvrdé podmínky zahraničních firem. Oblasti související se životním prostředím totiž podle zbuzanských nejsou tím pravým místem pro nehorázné zisky.

Problémy dneška Jedním z aktuálních problémů, který v současnosti trápí místní obyvatele, je nárůst kriminality. Nejedná se však o obecní kriminalitu jako takovou. Zbuzany totiž zažily v nedávné době doslova nájezd zlodějů. Jednoznačně organizovaná skupina zde předvedla pečlivě připravenou akci. Vytipovala si několik objektů a během noci tyto domy vykradla. Výjimkou nebyly ani garáže včetně Pokračování na str. 5 ukradených aut.

Obãanské sdruÏení Anglické záti‰í pfiebírá provoz centra FlowerGarten

Neziskové jazykové centrum rum nabízí individuální výuku angličtiny rodilým ZBRASLAV - Dne 18. ledna bylo do rejstříku občanských sdružení MV ČR zapsáno Obmluvčím nebo českým učitelem. „Anglická školka čanské sdružení Anglické zátiší, které si klade za cíl přispět k rozšiřování znalostí anglicFlowerGarten, nyní součást jazykového centra Flokého jazyka na Zbraslavi a v jejím okolí. Toto občanské sdružení je otevřeno všem, kdo mají werGarten, byla založena v roce 2006. Krátce po zájem o rozvoj znalosti angličtiny u sebe a především u svých dětí. svém otevření si získala značnou popularitu a v souzajišťují rodilí mluvčí, kteří pracují s malými skuObčanské sdružení časné době slouží více než čtyřiceti dětem ze Zbrapinkami maximálně osmi dětí formou her, výtvarAnglické zátiší slavi i ze širokého okolí. Věříme, že pod vedením ných, hudebních, pohybových a dalších činností. v plném rozsahu přenašeho občanského sdružení budeme moci dveře Pro starší děti je k dispozici anglická družina. Zde bírá provoz první k našim činnostem otevřít i dalším dětem,“ dodává chceme dětem nabídnout možnost delšího, tedy zbraslavské anglické Lenka Fořtová. Více informací o Občanském sdruefektivnějšího působení cizojazyčného prostředí při školky FlowerGarten žení Anglické zátiší a o jazykovém centru Flowerčinnostech, které jsou jim blízké a baví je. Projekt se zaměřením na Garten naleznete na internetových stránkách anglické družiny je ideálním pokračováním v angvýuku předškolních www.anglickezatisi.cz ličtině pro absolventy našeho programu, kteří již dětí. V prostorách vily na břehu Vltavy tak nově www.flowergarten.cz (lf) navštěvují základní školu. Rodičům dětí pak centvzniká komplexní jazykové centrum určené nejen pro předškolní a školní děti, ale také pro jejich rodiče, kteří zde pod vedením zkušených anglických lektorů mohou učinit první kroky, nebo dále zdokonalit své znalosti anglického jazyka. „Usilujeme Slavení Valentina nebylo u nás v minulosti příliš rozšířené, zato v posledním desetiletí zao to, aby byla kvalitní výuka angličtiny dostupná co pouští kořeny stále hlouběji. Za svůj ho přijali především mladí lidé a samozřejmě obnejvětšímu počtu dětí i jejich rodičů,“ říká Lenka chodníci. Jim také světec nejvíc vděčí za své zmrtvýchvstání. Ale pokud je někdo Fořtová, předsedkyně správní rady Občanského přesvědčen, že tímto svátkem se opičíme po Americe, tak to se velmi mýlí, neboť svátek sdružení Anglické zátiší. „Proto jsme se rozhodli se zrodil v Evropě a je směsicí římských i pozdějších křesťanských tradic. opustit koncepci komerčního projektu a přistoupili jsme k vytvoření neziskové organizace. V současné Již staří Římané slavili 14. února svátek mladší své milované. Císař nadto žedobě navazujeme kontakty s potenciálními sponbohyně Juno, která byla ochránkyní mannaté muže nepovažoval za dobré zory a zkoumáme možnosti pro získání grantů, přiželství a rodiny. Kdo ale byl onen Valenválečníky, a proto vydal dečemž všechny získané prostředky hodláme využít tin? A proč je jeho svátek zrovna svátkem kret, kterým sňatky zakázal. pro rozvoj jazykových znalostí našich dětí.“ zamilovaných? Tím pravým Valentinem Valentin zákazu ale nedbal byl pravděpodobně biskup z Terni, který a milenecké dvojice tajně Pro děti i rodiče žil ve 3. století. Jedna z legend osvětluje oddával. Císař ho nechal Jazykové centrum FlowerGarten v současnosti navjeho bohabojný život a mučednickou smrt zajmout, uvěznit a nutil jej štěvuje více než 40 dětí ve věku od 3 do 13 let, které následovně: Římané se díky svému císaři zříci se křesťanské víry. A prometodou total immersion, tedy plné komunikace tehdy nacházeli v neustálém válečném tože Valentin ve své víře vytrval, s dětmi výhradně v anglickém jazyce, formou cestavu a nechuť mužů se válek znovu nechal ho císař popravit. Ale pověst lodenní, půldenní i jen několikahodinové výuky, zísa znovu účastnit, byla velká. Ženatí Římá ještě romantičtější obsah. Valentin se kávají tolik důležité znalosti cizího jazyka. Výuku měl během svého uvěznění sblížit se slemané nechtěli opustit své rodiny a ti

Lenka Fořtová, B.L. předsedkyně správní rady Občanské sdružení Anglické zátiší

Svátek, kter˘ se zrodil v Evropû pou dcerou žalářníka a přivésti ji ke křesťanství. A stal se zázrak – dívka začala opět vidět. Ve 4. století pak nechal papež Julius I. postavit nad jeho hrobem baziliku. Uctění památky světce Valentina bylo určeno na 14. únor a z hlasatele křesťanské lásky se stal patron zamilovaných.

Be My Valentine Tradice vyměňovat si v den sv. Valentina pozdravy a vzkazy, často anonymní, sahá v Anglii až do 16. století. Svátek, kdy si zamilovaní lidé posílají přáníčka, se pak rozšířil v Itálii, Francii a dalPokračování na str. 5 ších zemích.

nas region JZ 3.2008.qxp

12.2.2008

12:38

Stránka 2

strana 2

CLUB KINO ČERNOŠICE Fűgnerova 263, tel.: 261 640 397, www.clubkino.cz 15. 2. Tleskač - Pilsner SKA Orchestra - Strhující live show kapely sršící energií. Záblesky rotujících trumpet, hypnotický rytmus, nekonečná energie. To vše a ještě více na koncertu „SKA Z ČESKA“. Vstupné 120,- Kč. Začátek ve 20:30 hodin. 16. 2. Bufallo Bill - Country, rock, blues music. Taneční zábava s kapelou Bufallo Bill ve stylu nejen country. Mix rockových cover-verzí tuzemských i zahraničních country skladeb od Věry Martinové až po Jimmi Hendrixe. Vstupné 90,- Kč. Začátek ve 20:30 hodin. 17. 2. Asterix a Vikingové - dětské filmové představení. Asterix s Obelixem jsou po dvanácti letech zpět a vychovávají děti v příběhu i v publiku. Učí je nebát se, nebýt příliš liberální a hlavně existovat ve svém světě. Nekuřácké představení. Vstupné 70,- Kč. Začátek v 16:00 hodin. 19. 2. Poslední plavky - nová česká rozmarná komedie. Film poslední plavky je příběhem Jardy Kuchaře, hrdiny zašlé éry tuzexového bonu, který je nucen trávit každé léto u opuštěného rybníka, kde provozuje ještě opuštěnější bufet. To nemohl hrát nikdo jiný, než Petr Čtvrtníček. Nekuřácké představení. Vstupné 70,- Kč. Začátek ve 20:00 hodin. 21. 2. Taneční desetiminutovka s Annou Vinterovou - Experimentální taneční shot Anny Vinterové. Nekuřácké představení. Začátek ve 20:00 hodin. 22. 2. Hanga Gote - multidivadelní představení + koncert B4. Představení NOISE - industriální pohybová instalace pro tanečnici Veroniku Švábovou a technologie. Po představení hraje skupina B4 - psychedelický krautrock - ambient - minimalismus. Srdečně zve město Černošice a Club Kino. Nekuřácké představení. Vstupné 100,- Kč. Začátek ve 20:00 hodin.

NÁ· REGION

23. 2. Vesnická taneční párty - s DJ. Bundou a DJ. Vóďou. Slunce, seno, Černošice. Vstupné 50,- Kč. Začátek ve 20:00 hodin. 26. 2. Chyťte doktora - Komedie o lásce a jejích následcích. Michal Malátný (Chinaski) v roli Michala Goldberga, který je nadějným gynekologem. Jednoho dne se ovšem probudí, vyrazí do práce a jako první potká svou milenku, která je těhotná. Jak tohle asi dopadne? Vstupné 70,- Kč. Začátek ve 20:00 hodin. 29. 2. Šiba Music Chance - soutěžní hudební přehlídka mladých kapel. V prvním kole čtvrtého ročníku soutěžní hudební přehlídky Šiba Music Chance přivítáme na pódiu Club Kina kapely Underside, Raskata a Ty vole. Vstupné 90,- Kč. Začátek ve 20:30 hodin.

DOBŘICHOVICE 16. 2. Barma - Cestovatelská beseda K. Wolfa. Začátek od 19 hodin, Fürstův sál. 17. 2. Palečkovy příhody – pohádku uvede Divadlo bez opony. Začátek od 15 hodin, Fürstův sál. 21. 2. Žalman a spol. - Koncert známé skupiny začne ve 20 hodin, Fürstův sál. Vstupenky v předprodeji v městské knihovně.

LODĚNICE Společenský klub Loděnice. Předprodej přibližně 2 týdny předem: Loděnice – Tabák, Klub. Beroun – MIC 311 654 321. Bezplatná rezervace míst u stolu: 604 206 929, [email protected] 21. 2. Kuba na kole - cestopisné promítání. Začátek ve 20 hodin. 29. 2. Jiří Schmitzer - dobrý večer. Začátek ve 20 hodin.

RADOTÍN KS Radotín U koruny, nám. Osvoboditelů 44/15, Praha 5 – Radotín, tel.: 257 911 746, 776 161 407. od 18. 2. Výstava obrazů Zdenky Kotěrové - Expozice je umístěna v Kulturním středisku „U koruny“ Radotín a potrvá do 7. března.

KINO RADOTÍN Pokladna otevřena 1 hodinu před představením. Změna programu vyhrazena. Tel.: 257 910 322 15., 16. a 17. 2. Václav - Psycho (pato) logická tragikomedie z české vesnice o obecním bláznovi, který patří za mříže, anebo nepatří? V hlavních rolích Ivan Trojan, Jan Budař, Emília Vašáriová, Jiří Lábus a další. Začátek představení v 17:00 a 19:30 hodin. 17. 2. O Malence - Dětské představení v kině Radotín. Začátek v 15 hodin. Vstupné 40,- Kč. 22. 2. Alvin a Chipmunkové - Alvin, Theodor a Simon jsou neobyčejné veverky, které nejen že umí mluvit, umí i výborně zpívat. Jednoho dne narazí na Davida, který si jejich talentu všimne a nechá je natočit desku. Kombinace hraných a animovaných postav v hudební komedii pro celou rodinu. Začátek představení v 17:00 a 19:30 hodin. 23. 2. Síla srdce - Příběh novináře Davida Pearla, uneseného v Pákistánu, líčený pohledem jeho ženy, která dělala možné i nemožné proto, aby ho zachránila. V hlavních rolích Angelina Jolieová. Začátek představení v 17:00 a 19:30 hodin. 23. 2. Saw IV - Hádankář a jeho učnice jsou mrtví. Agenti FBI pomáhají detektivu Hoffmanovi rozluštit hádanku poslední hry, kde se sám velitel Riggs ocitne uvnitř smrtelné hry a má jen hodinu a půl, aby se dostal přes vražedné pasti. V hlavních rolích Tobin Bell, Scott Patterson. Začátek představení v 17:00 a 19:30 hodin.

24. 2. Povídání o pejskovi a kočičce - Dětské představení v kině Radotín. Začátek v 15 hodin. Vstupné 40,- Kč. 29. 2. Kouzelná romance - Film o pohádkové princezně z minulosti, kterou zlá královna přemístí do současného New Yorku. Záhy poté, co se ocitne v naší době a po setkání s pohledným právníkem je princezna nucena měnit své názory na život a lásku. V hlavních rolích Amy Adamsová, Susan Sarandonová a další. Začátek představení v 17:00 a 19:30 hodin.

ŘEVNICE Městské kulturní středisko Řevnice, [email protected], tel.: 257 720 923, 731 483 833, www.revnice.cz, rezervace vstupenek na: [email protected]. 17. 2. Vítězný únor Jana Buriana - Pořad nezaujatých vzpomínek na dobu před listopadem 89 doplněných písněmi té doby. Vhodný pro mládež i pamětníky. Začátek v 18:00 hodin. Sál Zámečku. do 28. 2. Eva Melo fotí Kolouchův sen - výstavu fotografií v Galerii Salon No. 1 paní Bartákové. Ta nyní sídlí v 1. patře tzv. Modrém domečku občanského sdružení Náruč na řevnickém náměstí. Můžete si zde vybrat z nabídky uměleckých předmětů. kreseb, obrazů, plastik, šperků i menších uměleckých děl. Další informace najdete na www.myspace.com/kolouchuvsen.

KINO ŘEVNICE Kino Řevnice má prázdniny - řevnické kino se uložilo k dvouměsíčnímu zimnímu spánku. Jeho prostory se divákům otevřou opět v březnu. Provozovatelé připravují několik novinek, jež zpestří provoz kina, a těší se od března na Vaši návštěvu. www.kinorevnice.blogspot.com

pozvat na výstavu fotografií i dalších artefaktů mého manžela Petra Musila, který se s námi sice navždy rozloučil, ale zanechal po sobě mnoho podnětů pro potěšení i k zamyšlení. Vernisáž se uskutečnila ve čtvrtek 7. února a potrvá až do 29. února v Modrém domečku na náměstí v Řevnicích, kde je přístupná od úterý do soboty mezi 11 - 18 hodinou. Na přípravu výstavy jsem měla málo času, ale bylo mi líto termín nevyužít. Proto prosím o shovívavost, výstava není tematická, ale je pestrým průřezem oblíbených Petrových námětů. Naprostou většinu tvoří fotografie, které sám autor považoval za ty zdařilejší a tiskl si je v posledních letech jen tak pro radost. Přijďte ji prosím sdílet s ním. Božena Musilová

Portréty, krajiny i záti‰í vou hudba provázela celým životem, hrála na kytaru a zpívala v country kapele. Malování se začala věnovat teprve v nedávné době. Ráda se věnuje portrétům, ale i krajinám, zátiším a hlavně domácím mazlíčkům. Žila do svých padesáti let v Praze na Hanspaulce a pak se přestěhovala do Řevnic. Oblíbila si zdejší kraj a může se tak stát, že ji na své procházce potkáte, když maluje v plenéru. Její výstavu můJana Petrová žete navštívit až do 7. března.

ZBRASLAV Informace, rezervace, vstupenky: kulturní odd. ÚMČ Praha - Zbraslav, U Malé řeky 3, tel: 257 111 801. Změna programu vyhrazena! 14. 2. Ženitba - Premiéra! Téměř muzikálová úprava klasiky N. V. Gogola v podání souboru ZKS. Začátek od 19:30 hodin v Divadle J. Kašky. 16. 2. Čertův švagr - Marionetová pohádka. Začátek od 15.00 hodin v Divadle J. Kašky. 20. 2. Promítání s Vladimírem Lindnerem - Irsko - II. část. Pro seniory. Začátek od 15:00 hodin v Klubu KLASU. 23. 2. Kašpárek na cestách - Tři veselé Kašpárkovy příhody v marionetové pohádce. Začátek od 15.00 hodin v Divadle J. Kašky. do 28. 2. Bogota, město mnoha tváří - Výstava fotografií studentů Fakulty sociální komunikace a žurnalistiky Universidad de La Sabana. Výstavní síň je otevřena v PO a ST od 8.00 do 18.00 a ÚT a ČT od 12.00 do 18.00 hodin.

Prodám sněhové řetězy POLAR SUPER, „H“ stopa, pro rozměry: 195/70R13; 185/70R14; 195/65R14; 185/65R15; 195/60R15; 195/55R15; 195/50R16. Tel.:605944180 Hledám paní či studentku na hlídání dětí, Třebotov. Tel.:606890647

Yachtclub Jinočany připravuje na duben sportovní plavbu na katamaránech.

Hledá se posádka JINOČANY - Yachtclub Jinočany vás zve na přednášku zkušeného kapitána Jardy Abramčuka, která se koná 23. února od 16 hodin v budově Obecního úřadu Jinočany v prvním patře. Jarda v první části pohovoří o plavbě z Prahy Podolí po Vltavě, Labi a kanálech v Německu až na Balt.

Pozvánky Na cestu se vydal ve svém vlastnoručně vyrobeném katamaranu Pahi 31 Hokulea, který sestrojil podle návrhu známého konstruktéra vícetrupých lodí Jamese Wharrama. Ve druhé části přednášky pak bude hlavním tématem

✁

RADOTÍN - V kulturním středisku „U KORUNY“ zahájí v sobotu 16. února v 15 hodin výstavu malířky Zdeňky Kotěrové. Expozice bude otevřena vždy v pracovní době střediska a nebo po dohodě i v jiný termín. Zdeňka Kotěrová se narodila v roce 1948 do umělecké rodiny. Otec Zdeněk Randa byl houslový virtuos a člen České filharmonie. Jeho bratr, akademický malíř Karel Randa, byl zase žákem prof. Maxe Švabinského. Paní Kotěro-

Podrobnější informace a přesné časy jednotlivých akcí najdete na nástěnkách a na webu MČ Praha-Slivenec. 16. 2. Sobotní seminář s rehabilitací nejen pro seniory zve komise pro kulturu, školství, sport a volný čas. Přednáška zaměřená na poruchy pohybového aparátu bude spojená s jednoduchými ukázkami rehabilitačních cvičení. Součástí semináře bude individuální poradna. Seminář povede MUDr. Helena Urbancová, primářka lázeňské skupiny Eden Group v Karlových Varech. V zasedací místnosti ÚMČ od 15:00 hodin. 17. 2. Bohoslužba - v Kostele Všech Svatých (Farnost Slivenec). Začátek v 15:50 hodin. 28. 2. Velikonoční keramické dílničky pro veřejnost - pořádá kulturní komise MČ Praha Slivenec, OS Na Kraji a ZUŠ.

ŘADKOVÁ INZERCE

Pleso v horách - hory v plese ŘEVNICE - V 18 letech vyfotografoval v Tatrách Petr Musil svůj nejmilovanější záběr. Nazval jej Pleso v horách – hory v plese a celý život se ho snažil překonat. Sám byl přesvědčen, že se mu to nepodařilo, ale vy se nyní z jeho ostatních fotografií můžete sami přesvědčit, že to není tak jisté. Fotograf Petr Musil již bohu- Dovoluji si vás žel není mezi námi, ale jeho tedy touto cestou srdečně fotografie nás těší dodnes.

SLIVENEC

Vydává JNT MEDIA s.r.o., povoleno MK âR E 16540 ·éfredaktor: Jan ·ercl - [email protected], tel.: 777 773 335 Vychází kaÏd˘ druh˘ ãtvrtek, náklad 25 000. Kanceláfi: NበREGION, V Oblouku 727, 252 43 PrÛhonice, [email protected], tel.: 774 488 900 Redakce JZ: AlÏbûta Kubcová Vitoulová, tel.: 774 488 910, [email protected] Inzerce JZ: Jifií âermák, tel.: 774 488 909, [email protected] Redakce si vyhrazuje právo upravit publikované texty. Zvefiejnûné pfiíspûvky nemusí vyjadfiovat názory redakce.

jeho loňská plavba ze Štětína do Kotky (Finsko) a zpět. V Kotce se konalo tradiční celoevropské setkání plnoplachetníků - clipry, vícestěžňové školní lodě a další. Součástí přednášky bude promítání fotografií a filmu z plavby. V dubnu se pak náš Yachtclub chystá navázat na Expedici Lošinj a Palagruža 2007. Pořádáme společnou plavbu dvou stejných katamaranů Aventure 11 pro 8 osob. Trasa plavby Murter - Lastovo - Dubrovník - (Palagruža) Vis - Murter. Termín 12. - 19. dubna a jedná se o sportovní plavbu a skutečný život na lodi. Vaříme si sami, všichni se podílejí na ovládání lodi. Hledáme několik nekonfliktních lidí pro doplnění posádky. Ubytování ve dvoulůžkových kajutách. Bližší informace a kontakt na Ladislav Kalina www.kalinayacht.com

12.2.2008

12:38

Stránka 3

NÁ· REGION

strana 3

Dejte o sobû vûdût!

VA·E INZERCE V Oblouku 727, 252 43 Pruhonice, tel.: 774 488 909, email: [email protected]

*ceny platí při financování vozu prostřednictvím ČSOB leasing.

Matrix Premium limitovaná série! 1,6i 5 dv. od 269 900,-* 1,5 CRDi 5 dv. od 299 900,-*

Hyundai Zbraslav

Řídím svůj svět

nas region JZ 3.2008.qxp

MIMOŘÁDNÁ VÝBAVA!

Servis plynových kotlů

Party SERVIS Petra Neubauerová

Dakon ● Viadrus Destila ● ETI Gasex ● Ligas ● Karma

předkrmy VÝROBKY TEPLÉ studené nářezy I STUDENÉ KUCHYNĚ teplá jídla PRO ZVLÁŠTNÍ chuťovky PŘÍLEŽITOSTI saláty (masové, sýr., zel.) svatby, rauty dorty podnikové večírky sladké minidezerty vernisáže domácí oslavy [email protected] Zadní Třebaň Pod Květy 26 www.pene.estranky.cz 604 136 205

-

autorádio s CD klimatizace ABS 2x airbag střešní ližiny el. ovl. a vyhřívaná zrcátka centrální zamykání

www.hyundai-nubocar.cz

☛ roãní prohlidky ☛ ãi‰tûní ☛ opravy

sklo, nádobí příbory ubrusy obsluha

NUBO CAR s.r.o. Žabovřeská 1191, Praha 5 - Zbraslav, PO - PÁ od 8 - 18 /Po dohodě kdykoliv./ tel. prodej 257 920 439, 605 838 864, servis 257 921 468 e-mail: [email protected]

Josef Bou‰ka Praha 5 - Radotín nov˘ tel.:

602 321 437

FIRMA PROSICKÝ Nabídka veškerých malířských prací v interiéru a exteriéru.

ODTAHOVÁ SLUŽBA

Kontakt: 602841198 Dobřichovice, Hálkova 707

tel.: 608 336 936 osobní, nákladní, bus tónování autofóliemi

Hlásná Třebáň 206

výměna skel ZDARMA e-mail: [email protected] Velká potravinářská společnost s dlouholetou tradicí přjme na HPP: •větší počet skladníků a řidičů VZV Nabízíme:

Tiguan

wyhoh꥾zB†‹’™±êz—•„Ž’‘Œ†Ž5ꡇ±ê{ˆ­®ê¢¥§ê£¢ªê¤£¢¾¤±êm„›®ê¢¥§ê£¢¨ê§¨§

– —„™B—ˆê‡S „dŒ˜ˆ—ˆê…œ— •ˆŽ’‘–—•˜ˆ—ˆ

ê¾ê™œ“B‘„:ˆê¾ê5–˜™Žœê¾ê ¾ê–™?—ˆ‘>ꝇ•’ˆê¾êê ¾ê–™B—Œ‡„ê¾êŠ˜’™>ꎄ…ˆœê¾ ê¾ê“•’‡˜W’™„:Žœê¾

wyhohꡪ¾—?•…’‹’œê wyhoh꨾r„•B‘ê wyhohꧾo’ˆO’™Œ†ˆêwyhohꦾkˆ™Œ†ˆê rhysv}€ê}hy€ê {lwspjlê y„‡Œ’™5꤄ê yŒˆŠ•’™„ê¡©¡§ê rdŒWBŽ’™„ꡨê |ê|•„‘Œˆê¨ê q˜Š­ê“„•—œ5‘Sꢦê sˆ–’™ê¢ê {ˆ­®ê¢¦§êªª¨ê¨¨ª {ˆ­®ê¢¢¤ê¨¡£ê¨¨¨ {ˆ­®ê¢¢ªê¨ªªê©¤ª {ˆ­®ê¢¢¤ê£¢¢ê¥¤ª {ˆ­®ê£¥£ê££¡ê¥ª¥ {ˆ­®ê¤¡§ê¦£¤ê¤ª¡¾£

ššš­Ž™ˆˆŽ—•’­†

nástup možný ihned, motivující platové ohodnocení a příplatky i nad rámec ZP, vstřícnost při plánování změn, možnost využití stravovacího zařízení na pracovišti, stravenky, možnost ubytovny Požadujeme: spolehlivost, bezúhonnost Životopisy zasílejte na: [email protected] Informace na tel.: 241 021 131, 602 730 958 252 42 Jesenice u Prahy, Krajní 680

Mezinárodně úspěšná a stabilní dopravní společnost přijme •vedoucího autodílny •automechanika Nabízíme: nástup dle dohody, 13. a 14. plat, stravenky, 5 týdnů dovolené, příjemné pracovní prostředí. Požadujeme: středoškolské vzdělání a praxe v obdobné pozici výhodou, znalost MS Office, spolehlivost, samostatnost. Životopisy zasílejte na: [email protected] Informace na tel.: 241 021 131, 602 730 985, 252 42 Jesenice u Prahy, Krajní 680

nas region JZ 3.2008.qxp

12.2.2008

12:38

Stránka 4

strana 4

NÁ· REGION

Karneval pro malé i velké TACHLOVICE - Masopustní období si připomněli malí i velcí v Tachlovicích rejem masek v sobotu 2. února. Děti z obce i okolí se sešly v nevelkých prostorech zasedací místnosti obecního úřadu již odpoledne, aby strávily příjemné dvě hodinky ve společnosti princezen i princů, kovbojů a roztodivných zvířátek. Nechyběla egyptská mumie, mexický kytarista, africká domorodka, americký voják a ani česká uklízečka. Zkrátka, ten den přišel každý, kdo měl náopravdu všichni, nikomu nestékaly slzičky, že ladu se dobře bavit, soutěžit o sladké ceny nic nedostal. Večer vystřídali děti dospělí a zpívat prima písničky. Masky měly i klasica ani ti nezůstali s rozmanitostí masek pokou promenádu, ale vybrat tu nejkrásnější si zadu. Přišla paní výpravčí i třída školaček, pořadatelé ze spolku TOPAS netroufli. Ocepirát, harlekýn, kovboj, čert, trpaslíci i teronili proto všechny masky knížkou křížovek rista. I když organizátoři riskovali sebevraa ovocem. A protože v maskách přišli žedný útok tohoto zahraničního turisty,

nezvolili jej jako vítěze, ale hvězdou večera se stala princezna Koloběžka. Ta, po vzoru své pohádkové předchůdkyně, přijela oblečená - neoblečená, obutá - neobutá, učesaná - neučesaná a vyzrála tak na porotu, která ji jednohlasně zvolila. Současnými Tachlovicemi již neprochází pravý masopustní průvod, jako tomu bylo v minulosti. Přesto se ale místní snaží prostřednictvím maškarních bálů udržet pěknou tradici hravých a pestrých odpolední v sychravém a chladném Vlaďka Horáková zimním čase.

Desítky capartÛ se bavily a soutûÏily ZADNÍ TŘEBAŇ – Velký počet malých i velkých capartů v maskách přivítal první únorovou sobotu Společenský dům v Zadní Třebani. Dětský karneval zde tradičně pořádaly Naše noviny na závěr masopustu, letos již podevatenácté. A stejně jako v uplynulých letech byl sál „kulturáku“ zaplněný do posledního místa. Děti převlečené za nejrůznější zvířátka, strašidla a přírodní postavy dováděly celou dobu na parketu, do tance vyhrávala poberounská kapela Třehusk. Kromě toho si všichni mohli zasoutěžit a získat tak odměnu. Velký úspěch sklidil kejklíř Petr Theimer, který dětem předvedl svá Vybírat vítěznou masku bylo opravdu obtížné. kouzla a dovednosti,

dokonce si s nimi zatančil na skákacích nohách. Během odpoledne si lidé mohli zakoupit rovněž lístky do tomboly nebo zatočit kolem štěstí. Na karnevalu se jako vždycky volily nejlepší masky. Porota dlouho nemohla vybrat ty nejzdařilejší, protože masek dorazilo opravdu hodně a všechny byly pěkné. Nakonec se udělovaly ceny hned ve třech kategoriích podle věku. Mezi nejmenšími zvítězil brouček s tykadly a lucerničkou, hlavní cenu z prostřední kategorie si odnesl malý chirurg a v nejstarší kategorii se porotě nejvíc líbila pirátka. Speciální cenu pak získali tři čuníci, v civilu místní sourozenci Vaňkovi. Oceněni byli dále vosička, čertíci, čarodějka, vodník, mol Pepa nebo dva nindžové. Ostatní také nepřišli zkrátka, od paní Jindáčkové ze Zadní Třebaně dostali jako každý rok Lucie Paličková bednu ovoce.

Originální a nápadité kost˘my SLIVENEC – Druhou únorovou sobotu se rozsvítil Slivenec nejen sluníčkem, ale (znovu po roce) také pestrým masopustním veselím. Brzy po poledni se za krásného počasí na slivenecké návsi setkala celá plejáda masek: rytíři, piráti, víly, klauni, indiáni, pohádkové bytosti i rozmanité masky z říše zvířat. Mnohé kostýmy byly velmi originální a náa bujaré masopustní tanečky. Poděkování padité, vyrobené s důvtipem a fantazií. Masopustní průvod se vydal na cestu Slivencem patří mnohým nadšea k dobré náladě hrála celou trasu pobeným sousedům, rounská kapela Třehusk. Novinkou, kterou zvláště pak Milušce snad ocenili všichni, bylo doprovodné maPavlíčkové-Pravdové za kostýmní poradensopustní vozidlo, které zajišťovalo dospělým i dětem pitný režim a výborné domácí koství a Hance Morsteiláčky. V cíli masopustního průvodu, v honové za to, že nikdo lyňské restauraci U Knotků, na všechny nežíznil. Lenka Kudláková I tato originální rodinná maska se účastnila sliveneckého masopustního průvodu. čekaly zabijačkové dobroty, na děti tombola

Pilotní projekt: Zodpovûdn˘ fiidiã PRAHA - Preventivně informační skupina okresního ředitelství PČR Praha-venkov ke konci roku 2007 zrealizovala pilotní projekt nazvaný ,,Zodpovědný řidič“ a to v podobě tácků pod nápoje rozdaných do vybraných restauračních zařízení. 10 tisíc kusů tácků s danou problematikou bylo kých nápojů, nebo nevlastní řidičské oprávpolicisty s územní odpovědností rozdáno do nění. Policejní statistiky hovoří jasně! Je řada řivybraných restauračních zařízení po celém tedičů motorových vozidel, kteří usednou za ritoriu okresního ředitelství PČR Praha-venkov. volant pod vlivem alkoholu nebo nevlastní Projekt má ambici dát jasné upozornění všem vůbec řidičské oprávnění. Na kontu těchto bezřidičům motorových vozidel a účastníkům silohledných řidičů je mnoho smutných případů ničního provozu, kteří řídí po požití alkoholica lidských tragédií. Každý řidič by měl v sobě

najít zodpovědnost k životu a ctít zákonem daná pravidla, která jsou stejná pro všechny. Naším cílem je preventivně působit na vědomí řidičů, upozornit je na jejich protiprávní jednání, které by mohlo mít později trestně právní důsledky. Samotnou realizací ,,tácků“ jsme se přiblížili, co nejvíce rizikové skupině. nprap. Jana Žďárská preventivně informační skupina okresního ředitelství Praha-venkov

Za masky byli pochváleni v‰ichni ZADNÍ TŘEBAŇ – Už devatenáctý masopust v novodobé historii se odbýval uplynulou sobotu v Zadní Třebani. Pořádal ho jako vždycky poberounský občasník Naše noviny, letos měl opět tradičnější ráz. Dopoledne sledovali návštěvníci tohoto vyhlášeného masopustu bohatý kulturní program. A protože nejel parní vlak jako v předchozích dvou letech, průvod maškar měl po obědě dost času na obchůzku celé vsi. Večer se pak hrálo a posedělo v místním Společenském domě. Masopustní veselice začala již v deset hodin dopoledne na zdejší návsi. Ta se postupně úplně zaplnila, mezi příchozími se objevovalo hodně rozmanitých masek. Hasiči pro-

dávali zabijačkové pochoutky, k dostání byly perníčky, preclíky a koláče a také lístky do tomboly či kolo štěstí. K poslechu vyhrávala poberounská hudební skupina Třehusk své kuplety a tři z nich doprovodil svým tancem nově vzniklý taneční soubor Proměny z Řevnic. „Zatím jsme na začátku, teprve se rozjíždíme. Hlavně, že nás tancování baví a že je legrace,“ řekla vedoucí Proměn Ivana Zrostlíková.

Nejlepší maškary

Křemílek a Vochomůrka v podání Jarky a Jana Zavadilových

Další program pokračoval na voze řevnické statkářky Jany Červené, tradičně se tu předvedl dětský folklorní soubor Notičky z Řevnic, po něm opět Proměny s pantomimou Perníková chaloupka a nakonec zahráli řevničtí ochotníci masopustní frašku s Káčou a pochováním

Masopusta. Nechybělo vyhlášení nejlepších maškar, a to nejen lidských, ale podruhé i těch zvířecích. Letošními vítězi se stali čivavičky: ženich a nevěsta s prstýnky a oddávajícím Evou Pousteckou, majitelkou smečky z Třebaňského údolí. Nejlepší maska byla vybrána způsobem největšího potlesku diváků. Krásný dárkový koš, první cenu za lidskou masku, předali poslanec Jan Schwippel a podnikatelka paní Kateřina Schwippelová, patroni soutěže, Křemílkovi a Vochomůrkovi v podání místních občanů Jarky a Jana Zavadilových. Porotě hodnotící masky se dále nejvíc líbilo hroznové víno a lesní žena, ale pochváleni byli i všichni ostatní.

Průvodem až k tancovačce Po poledni se průvod maškar vydal do vsi v čele s tradičními maskami policajtem, Masopustem, medvědem a medvědářem, doprovázel je třeba také kominík, cikánka nebo vodníci, k tomu vyhrával Třehusk. Hospodyňky nabízely výborné koblihy, placky, maso, chlebíčky a samozřejmě alkohol, ke každoročním zastávkám přibylo také několik nových. Pohoštění bylo opravdu skvělé a cesta dlouhá, trvala až do setmění. K večeru se ještě lidé sešli ve Společenském domě, kde neúnavní muzikanti z Třehusku hráli a zpívali až do deseti hodin. „Myslím, že se nám masopust povedl. A už teď přemýšlíme, co uděláme příští rok, protože bude jubilejní dvacátý,“ řekl jeden z hlavních organizátorů Miloslav Eva Poustecká, Lucie Paličková Frýdl.

Vybrat mezi dětskými účastníky karnevalu nejhezčí masku bylo nad síly pořadatelů. Na konec vyhráli všichni.

Svátek, kter˘ se zrodil v Evropû Dokončení ze str. 1

Teprve odtud se tradice sv. Valentina dostala s přistěhovalci i za oceán, do Ameriky. Šikovní obchodníci vozili za velkou louži sbírky zamilovaných básniček, které pak pánové posílali svým dámám formou dopisu. Jedna básnička obsahovala i větu Be My Valentine a stala se napříště neodmyslitelnou součástí přáníček. Komercializace svatého Valentina začala v dnešní podobě v devatenáctém století a učinila z něj jeden z nejznámějších svátků v anglosaských zemích.

Významná relikvie v Praze U nás nebyl dříve tento den nijak významným a v roce 1969 byl dokonce vyňat z katolického kalendáře. Dnes však zažívá renesanci. Klasickými dárky, mezi zamilovanými všude na světě, jsou květiny, sladkosti a šperky. Dokázali byste si ale představit, že slavit Valentinův svátek můžete jinak, než nabízejí speciální valentinské nabídky obchodníků? V opravdové Valentinově blízkosti a to téměř doslova? Málokdo ví, že v bazilice sv. Petra a Pavla v Praze na Vyšehradě, uchovávají lopatku sv. Valentina. Na podzim roku 2002 byly

při prohlídce kapitulního chrámu sv. Petra a Pavla nalezeny čtyři barokní monstrancové relikviáře. Nikdo pořádně nevěděl co skrývají, snad zbytky z původní barokní výzdoby kostela. V restaurátorské dílně se ovšem zjistilo, že jeden z relikviářů obsahuje jediný, zato značně veliký ostatek - lidskou lopatku! A co víc, na proužku, který byl na kosti nalepen, se našel nápis: sv. Valentin. Kdy a jak se relikvie do Čech dostala, už asi zůstane navždy nezodpovězeno. Nelze přitom vůbec vyloučit, že kost získal samotný Karel IV., proslulý svou vášní, se kterou si nechal za velké peníze ostatky svatých dovážet ze všech koutů tehdejšího světa.

Slavit, nebo neslavit? Podlehnout reklamním kampaním obchodníků a nechat se zlákat růžovými a zlatými nepostradatelnými nesmysly? Nejsem nakonec méně milován, když můj protějšek valentinský svátek neuznává, ať už je důvod jakýkoli? Těžká rada. Jisté je ale jedno: „Neodháněj nikdy lásku od sebe. Je jí tak málo na světě,“ napsala Božena Němcová a to bude platit až Lenka Němcová do konce světa.

Valent˘nské ãokoládové srdíãko K přípravě potřebujete formu ve tvaru dvou polovin srdíčka, na velikosti nezáleží, pořiďte si formu úměrnou velikosti vašeho citu k milované osobě. Nezapomeňte však, že čím větší forma, tím větší bude spotřeba čokolády! V nejbližším supermarketu koupíte tabulkovou čokoládu, může být jakákoliv, mléčná, hořká nebo bílá, dle libosti. Pokud se nemůžete rozhodnout, kupte všechny druhy, uvidíte, že ji určitě upotřebíte. Postup: Čokoládu rozlámejte na malé kousky a za stálého míchání ji rozpusťte ve vodní lázni. Lázeň by neměla být příliš teplá, rozpuštěná čokoláda by měla mít teplotu asi 35°. Rozpuštěnou čokoládu nalijete do čisté, papírem vytřené formy tak, aby byla plná. Čokoládu v ní necháte asi 10 minut tuhnout, aby se vytvořila dostatečně silná skořápka a čokoláda nepopraskala při vyndavání z formy. Pak formu otočte a nezatuhlou čokoládu nechejte vykapat. Vrstva čokolády je teď již dostatečně silná. Formu očistěte stěrkou a dejte asi na dvě hodiny do lednice. Poté již stačí jen formu vyndat a v obrácené poloze s ní lehce klepnout o desku stolu. Obě poloviny srdíčka lehce vypadnou. Zbylou čokoládu opět rozpusťte, papírovým kornoutkem ji naneste na okraje polovin srdíček a slepte. Koupili jste i ostatní druhy čokolády? Pokud ano, můžete je stejným způsobem rozehřát a hotové srdíčko

podle vlastní fantazie ozdobit, stejně jako zdobíte perníčky cukrovou glazurou. Své ozdůbky nechte důkladně zaschnout, srdíčko vložte do celofánového sáčku, zavažte mašličkou a pospíchejte za milovanou osobou. A pokud vám čokoláda zbyla, dobrou chuť! Takové a mnoho jiných čokoládových dobrůtek dokážou vyrobit cukráři z SOUp v Jílovém u Prahy. Kromě učebního oboru cukrář zde vyučují také kuchaře, kuchaře-číšníka a prodavače. Na všechny učební obory je možno získat maturitu v nástavbovém studiu. Máte-li zájem o další informace, kontaktujte nás na telefonních číslech: 241 950 409, 241 950 246, nebo se k nám přijeďte podívat. Iveta Martinů SOUp Jílové, Hana Michaliková

Nebudeme se zavírat doma VYSOKÝ ÚJEZD - Zimní večery jsou stále dlouhé a my máme dost času na čtení, sledování televizního programu a může se nám zdát, že jsme spokojení. Přesto se najdou tací, kteří nás přesvědčí o tom, abychom se nezavírali doma. Snaží se o to především naši Sokolové, a to již několik roků. Nedávno pro nás například připravili 3. ročník sportovního zá-

pasu v línem tenise. Sportovního klání se zúčastnilo 7 dvojic. Vložné každé dvojice bylo 150 korun, na ceny bylo použito 800 korun, zbytek šel do pokladny Sokola. První místo vybojovali Vladimír a Petr Burianovi, na druhém místě se umístil Robert Ambrož a Jiří Vlasák a na třetím místě skončili Vratislav Barbora Lišková Liška a Jiří Sloup.

INZERCE

OVOCNÁ A OKRASNÁ ŠKOLKA KOZOLUPY TEL: 311 675 428

PRODEJ OVOCNÝCH STROMKŮ A KEŘŮ OKRASNÝCH LISTNÁČŮ A JEHLIČNANŮ RHODODENDRONŮ A RŮŽÍ PONDĚLÍ - ČTVRTEK 8 - 16h, PÁTEK 8 - 18h, SOBOTA 8 - 12h

ANTÉNY, SATELITY Zajištění digitálního příjmu

Prodej, instalace, opravy

Ing. Karel Horský

nonstop 602 435 328

nas region JZ 3.2008.qxp

12.2.2008

12:38

Stránka 5

NÁ· REGION

strana 5

Testujeme auto Renault Clio Storia. Podle na‰eho mínûní je nevhodné pro lidi vût‰ího vzrÛstu.

Andûl ve mûstû, ìábel na dálnici Pokud si dobře pamatuji, tak nějak zněl slogan Renaultu Clio. Že je to anděl ve městě, s tím musím souhlasit, avšak mně, jako začátečníkovi, nepřipadalo Clio na dálnici jako ďábel, ale přímo ďábelské mi připadalo chování ostatních řidičů, pravděpodobně duší spřízněných s Michaelem Schumacherem a Ayrtonem Sennou, jenž se vzájemně předjížděli na namrzlé vozovce rychlostí 200 km/hod a já se celou cestu jen modlila, abych dojela dobře a nepotkala tyto “vrahy“ obmotané okolo svodidla. Jelikož jsem maminkou dvouletého syna, velmi oceňuji snadno omyvatelnou zadní stranu předních sedadel, díky nimž mohu synovy špinavé botičky přecházet s úsměvem. Nespornou výhodou je i zařízení Isofix, sloužící k upevnění dětské sePro maminky bez tatínků dačky přímo ke karoserii automobilu. Clio bych však nedoporučovala pro rodiny s dětmi. Když Řidičské oprávnění mám vskutku čerstvé a Redo auta zasedne průměrně velký tatínek, vzadu nault Clio Storia je mým prvním autem. Nejiž dětem a ostatním cestujícím, moc prostoru mohu tedy srovnávat, zda oproti jiným vozidlům nezbývá. Nevýhodou je i malý kufr, do nějž kočárek určitě nesložíte. Avšak francouzští konstruktéři určitě neplánovali Clio jako rodinné auto, ale jako auto, určené pro ženy, či doplněk k rodinnému autu. Jelikož k opravdovému testování auta již nemám co napsat, pouze bych ráda apelovala na šílence, co se rádi nazývají zkušenými řidiči. Každý někdy začínal. I vy jste neovládali svůj automobil bezchybně s čerstvým řidičským průkazem. Berte prosím ohledy na řidič zaRenault Clio Storia není rodinné auto a tomu odpovídá velikost kufru. čátečníky a stejně, jako se bojíte pánů s klobouky a vajíčky na “zadním okně“, resedí lépe, či hůře v zatáčkách, či zda na konspektujte i nás -“zajíčky“, notabene v malých austrukci podvozku byly použity vzpěry McPhertech. Nevytlačujte nás svou jízdou uprostřed son. Já jsem ráda, že najdu volant a nespletu si vozovky na nezpevněnou krajnici. Vždyť čáry na brzdu s plynem. Jedno vím ale jistě – Renault silnici, vymezující Váš jízdní pruh, musíte vidět Clio je vhodný pro začátečníky a ženy předei vy. Netrubte na nás, když jedeme podle pravidel vším, svou nespornou výhodu má ve své velikosti, silničního provozu a jen mírně překračujeme polépe řečeno maličkosti. A tak nemusím řešit, kde volenou rychlost. Nepotřebujeme se v obci, kde je ve městě nebo narvaném parkovišti nákupního 50, řítit hned 100 km/hod. Zapátrejte ve své pacentra zaparkuji. Clio se vejde všude.

měti a vzpomeňte si na své začátky. Nechte nás prožít své začáteční období více v klidu.

Klady •Interiér je jednoduchý, nicméně vkusný •Na první pohled nás zaujme elegantně řešená přístrojová deska z kvalitního plastu, kterou dotváří ozdobné lišty •Sedačky jsou příjemné, mají krátké bočnice •Odkládací místa, na tak malý interiér, jsou dle mého názoru prostorná, i když chybí odkládací prostor v zadních dveřích •Před spolujezdcem je při spojení s klimatizací chlazená odkládací schránka, což se ocení převážně v horkých dnech •Šikovná schránka na přístrojové desce s protiskluznou gumou pojme velké množství věcí •Přední sedadla jsou dobře nastavitelná a nabízí tak mnoho variant posedu •Klimatizace •Imobilizér •ABS •Adaptabilní airbagy řidiče a spolujezdce •Dálkové ovládání s centrálním zamykáním v klíči •Elegantní kulatá karosérie •Velmi přijatelná spotřeba (1 l/100 km), ve městě – 7,9 l; mimo město – 4,7 l

Zápory •Do držáku nápojů se vejdou pouze malé plechovky •Malý kufr •Volant lze nastavit pouze nahoru a dolů •Pro lidi většího vzrůstu, kteří mají sedačku posunutou vzadu, je problém regulovat ovladače teploty a síly vzduchu, aniž by se museli předklánět, neboť jsou umístěné příliš dole. Lenka Bartáková

Taneãníci ze Zbraslavi ctí tradici UÏ 40 let uplynulo od zaloÏení taneãního klubu ve mûstû u Vltavy ZBRASLAV - Jsou v Čechách i starší sportovní kluby, než je taneční klub KAT Zbraslav, nicméně i 40 let poctivé práce na tanečních parketech stojí nejen za pozornost, uznání, ale i oslavu. Ano, bylo tomu právě 40 let, co byl 27. ledna 1968 ve Zbraslavi při Osvětové besedě založen taneční klub s mírně sportovním charakterem. U zrodu byli taneční mistři Iva a Jiří Kotábovi, na listině zakládajících členů je podepsáno i dalších 16 účastníků. Od té chvíle uteklo mnoho času, ale klub se na Zbraslavi zabydlel a členstvím prošlo za uplynulých čtyřicet let přes 250 členů. Za čtyřicetiletou činnost klubu dosáhli člePohled do historie nové mnoha významných úspěchů. Mezi nejPoprvé se tanečníci ze Zbraslavi představili přednější patří devět titulů mistrů republiky na Krajské soutěži ve společenském tanci Martina a Ivy Pošarových, dále úspěšní tav Příbrami předtančením v soutěži třídy C. nečníci Jaroslav Linhart s Alenou Taxovou či trojnásobní vicemistři republiky v kategorii seniorů - Břetislav a Magdalena Kotábovi. Úspěchů bylo pochopitelně ještě více, vyjmenovávat je všechny není ani účelné. Stačí říci, že zbraslavští tanečníci od samého začátku své činnosti patřili k nejúspěšnějším v celé naší vlasti. Vyskytly se však i potíže s tréninkovými prostorami. Čas od času byl i nedostatek párů, i když mnohdy dojížděli tanečníci nejen z blízkého a vzdáleného okolí, ale i z Prahy. Prvních deset let vedli a trénovali taneční klub manželé Katábovi z Davle, později převzali jejich roli manželé Dufkovi přímo ze Tančit může každý, jen když má chuť a vytrvá. Zbraslavi.

Nejstarší záznam o soutěži, která se konala na Zbraslavi, je z 12. dubna 1969 a vše se odehrávalo v sále hotelu U Vejvodů. Pochopitelně s přibývajícím časem se soutěží konalo více, zbraslavští tanečnici startovali po celé republice a dosahovali střídavých úspěchů. Na začátku roku 2007 došlo k historicky významné události, neboť vznikl nový oddíl, a to dětí ve věku od pěti do devíti let. Tím se začala formovat tolik potřebná základna vlastních tanečníků všech věkových kategorii. Vytvořilo se celkem osm dětských tanečních párů, což je velice slibné. Klub má celkem 32 členů. Zbraslavští tanečníci z KAT Zbraslav se podílejí i na společenských akcích, které se konají přímo ve městě, snaží uchovávat a ctít tradici, která má úctyhodnou (kt) čtyřicetiletou historii.

Zbuzany, velmi dobrá adresa Dokončení ze str. 1

Na obecním úřadě se sice snaží spolupracovat s policií a pan starosta Jiří Sušický jedná s ředitelem Policie Praha - venkov na společném postupu, avšak vzhledem k personálnímu omezení mnoho možností nemají. Fungující obranou občanů proti zlodějům zůstavá nadále hlavně jejich vlastní ostražitost. A zbuzanské zastupitelstvo opakovaně lidi vyzývá, aby v případě jakékoliv anomálie, kterou zaznamenají ve svém okolí, okamžitě zavolali na policii nebo obecní úřad. Obecní úřad má také jako jedna z prvních obcí v ČR k dispozici tzv.

CISS – centrální informační sms systém. Pokud by tedy byla informace o napadení, je možno ji v kteroukoli denní nebo noční dobu předat všem občanům zaneseným v databázi. Dalším, ne však již kriminálním, problémem Zbuzan je situace stejná snad ve všech příměstských obcích. Konkrétní příklad. V poslední době se sem přistěhovalo asi 50 rodin, což činí více než 100 lidí a přihlásit se k trvalému pobytu přišlo sotva 20. Obec tak nedostává na tyto občany sdílenou daň a oni přesto využívají veškerou občanskou vybavenost, která je financována z obecního roz-

Cykloinfobod, který zbuzanští instalovali a doplnili historickým bicyklem, bohužel nevydržel ani den. Inu vandalové mají v této zemi ráj.

počtu. Je to pravděpodobně začarovaný kruh, který ovšem potvrzuje to, že v současnosti neplatí úměra: čím více obyvatel, tím bohatší obec.

Kultura a další Zbuzany jsou příhraniční obec. Tím je myšleno, že se nachází opravdu na hranici hlavního města a když k tomu připojíte fakt, že zde existuje velmi dobrá dopravní obslužnost, vyplývá z toho, že je velmi těžké konkurovat tak bohaté kulturní nabídce, jakou nabízí nedaleké velkoměsto. Což ovšem nevylučuje i příležitostné akce, které se tu pořádají, i když mají spíše sporadický ráz. Naprostá většina místních lidí také dojíždí do práce do Prahy a s tím souvisí i to, že také 90 procent dětí dojíždí do pražských škol. Parodoxně i přes narůstající počet obyvatel nezaznamenali na OÚ ze strany občanů zájem o vybudování školy, i když prostorové zázemí není problém. Dokonce i budova, kde původně sídlila mateřská škola, zůstává prozatím komerčně pronajatá. Společenský život v obci by však v blízké době mohla ovlivnit investice, kterou nedávno učinilo zbuzanské zastupitelstvo. Obec koupila budovu s číslem popisným 1, která sice není zapsána jako historický objekt, ale pro občany Zbuzan má velkou cenu. Jedná se totiž o jeden z prvních statků v obci. Jeho následnou rekonstrukcí by mohlo vzniknout něco jako „obecní dům“, kde by vznikl prostor nejen pro obecní úřad, ale i pro setkávání seniorů, maminek s dětmi či nízkoprahový klub. A k objektu patří i velký pozemek, který skýtá řadu dalších možností k budoucímu využití. Nezbývá tedy než držet palce a my v redakci se rozhodně zamyslíme nad pozváním, kterého se nám od pana starosty Sušického dostalo, když řekl: „Přijeďte se podívat za rok Alžběta Kubcová Vitoulová a uvidíte!“

AUTO - PILAŘ

Clio Storia působí elegantně.

âeské br˘le pro Afriku PRAHA – Také se vám doma válí brýle po dědečkovi či babičce? Dětské brýle, které už nikdo nenosí, nebo brýle, na kterých Vám už nesedí dioptrie? Právě v těchto dnech startuje nový projekt a my se obracíme na všechny, kteří budou ochotni pomoci. Nejedná se o nic finančně náročného. Jde o veřejnou sbírku použitých dioptrických brýlí. Tak pokud nějaké nevyužité doma máte, zašlete je na adresu: Základní škola speciální, Rooseveltova 8, 160 00 Praha 6. Více informací o projektu Brýle najdete také na www.siriri.org. Shromážděné brýle v Česku projdou kontrolou očních lékařů, kteří s organizací SIRIRI (pod jejíž záštitou tato akce probíhá) spolupracují, ti brýle vyčistí, přeměří a označí. Zásilky takto zajištěných brýlí budou odesílány do Středoafrické republiky a předány do dispenzáře. Jeho personál pak brýle distribuuje pacientům podle zjištěných očních vad.

Cena brýlí rovná se roční plat Bangui, hlavním město Středoafrické republiky (SAR), osm zdravotních sester, jeden lékař a až 120 pacientů denně. To je dispenzář svatého Pavla, zdravotnické zařízení v metropoli SAR. Místní zde mohou kromě základního ošetření a drobných chirurgických zákroků vyhledat také očního lékaře, protože oční vady představují pro Středoafričany opravdový problém. Většina pacientů jsou studenti z přilehlých škol, kteří bez brýlí ve škole špatně vidí. Pak je jim málo platné, že patří mezi 41 % obyvatel, kteří mohou navštěvovat školu. Běžná cena brýlí odpovídá ve Středoafrické republice průměrnému ročnímu platu, v dispenzáři však za brýle vybírají jen symbolický poplatek. Největší nouze je především o brýle dětské, drtivá většina populace SAR je totiž mladší třiceti let. Nedostatek je obrovský, což potvrzuje fakt, že veškeré posbírané brýle byly vždycky do posledních rozdány.

Nemocné srdce Středoafrická republika, země s necelými čtyřmi miliony obyvatel, je rozlohou osm-

krát větší než Česká republika. Podobně jako Česku, zemi „v srdci Evropy“, se Středoafrické republice přezdívá „země v srdci Afriky“. Statistiky jsou však nemilosrdné. Tato bývalá francouzská kolonie patří v současnosti mezi 10 nejchudších států světa. Zhruba 84 % obyvatel žije z prostředků nižších než dva americké dolary na den. Na žebříčku gramotnosti obsadila SAR osmnáctou příčku od konce (Česko je s dalšími dvaadvaceti bohatými státy na prvním místě). Na žebříčku dětské úmrtnosti drží „srdce Afriky“ 23. místo – z tisíce narozených dětí jich 84 zemře. Česko je se čtyřmi mrtvými dětmi na tisíc porodů deváté od konce. Přestože je na tom SAR tak špatně, není zařazena mezi prioritní země pomoci žádného státu. Důvodem je v podstatě to, že není pro bohaté státy „zajímavá“. Nemá ropu, velká ložiska nerostných surovin a ani moře. Na turistický ruch je tu příliš nebezpečno a nestabilní vláda může být těžko partnerem pro rozvinuté státy. I nevládní organizace odtud odcházejí, zejména z důvodů vlastní bezpečnosti. Kdo uslyší středoafrické „volání o pomoc“, má ale kupodivu velké možnosti. V této chudé zemi se i s málem dá udělat mnoho. Jak ukazuje projekt Brýle pro Afriku, tak i staré dioptrické brýle, které v Česku využití nenajdou, mohou lidem ve Středoafrické republice velmi po(akv) moci.

Fotbalisté z okolí Prahy nejen tvrdû trénují, ale hrají i zápasy

Zimní turnaje - základ jarní formy Stačí letmý pohled na tabulky zimních fotbalových turnajů, které se každý víkend hrají nejen v Uhříněvsi, Štěrboholích, ale i v Kyjích, na Kačerově, na Meteoru Praha v Radotíně a ve Vokovicích. Je jich pochopitelně ještě mnohem víc, ale protože tyto se odehrávají v blízkosti našich regionů a jedná se o známá mužstva, sledujeme jejich výkony s mnohem větší pečlivostí a zajímá nás, jak si vedou. Je nám totiž velmi dobře známo, že podle toho, jak intenzivní je zimní příprava a kolik se sehraje turnajových zápasů, se dají posuzovat první jarní výkony. S přibývajícím teplem a možná i sluníčkem nabývají tréninky na kvalitě. Březnové zahájení Pražského přeboru i nižších soutěží, kde mužstva našich regionů převážně hrají, se nezadržitelně blíží. mistrovských zápasů posílit své celky. Prostě Umělka vládne zima je nejen pro trénink, ale také na vyZasvěcení vědí, že umělka znamená hřiště zkoušení všech možných herních variací s umělou trávou. Je to vymoženost posleda také posil. ních desítek let a kdo má dostatek financí, tak si ji pořídí. Je to nejen z hlediska tréninků vyšší kvalita, ale především se nikdo nemusí brodit ve sněhu, blátě, údržba je celkem snadná, jen pořizovací cena je dost vysoká. Avšak vyplatí se a to nejen pro tréninky a zápasy A mužstev, ale především pro mládež. Úrazů je podstatně méně, tréninky mohou být náročnější a v turnajových zápasech se zvyšuje kvalita hry. To vše jsou nezanedbatelné okolnosti, pro které si kluby pořizují umělku a už po prvních zkušenostech si ji nemohou vynachválit. Poslední naše zkušenosti z Uhříněvsi to jen potvrzují.

Proč je důležité hrát Sebenáročnější trénink nemůže plnohodnotně nahradit skutečný zápas se všemi jeho variantami, nasazením, technikou a především souboji hráče proti hráči. Tato pravidla platí nejen pro dospělé fotbalisty, ale také pro mlá- Ilustrační foto dežnické celky, které teprve sbírají zkušenosti Potěšitelné výkony a každý zápas pro ně představuje nepřeberné V zimních turnajích v našem okolí si výborně množství zápasových zkušeností. Proto je vedou především mužstva v Pražského přeboru, dobré, že dostávají příležitost hrát na dobrém kterými jsou Uhříněves, Přední Kopanina, Krápovrchu, že se pořádají turnaje nejen pod lovice, Zličín, Újezd, Radotín, z nižších soutěží širým nebem, ale také v halách (např. v Říčato pak jsou Dubeč, Říčany, Dolní Počernice, nech). Připravují se tak na zahájení jarní seKunice, Jesenice, Jílové, Svojetice a další, kteří zony. Další potěšitelnou skutečností je fakt, prokazují nejen dobrou trénovanost, ale i chuť že téměř ve všech mužstvech dostávají stále do hry. Zatím do jisté míry přeje počasí, může větší příležitost mladí hráči. Ve velké většině se stát, že ještě přijdou mrazíky a sníh, avšak jak to jsou fotbalisté z B mužstev klubů, dále dose zdá, chuť do hry fotbalisty neopouští ani rostenci a borci, kteří mají do jarních kol (kt) v zimní slotě.

nas region JZ 3.2008.qxp

12.2.2008

12:38

Stránka 6

strana 6

NÁ· REGION

Hledáme pracovníky pro zajištění nočního nepřetržitého provozu monitorovacího systému našich provozoven pracovní doba: systém krátký – dlouhý týden, nástup 19.30hod, konec v 07. 00 hod ráno, vítána znalost práce s PC, vhodné i pro osoby tělesně postižené či v invalidním důchodu. Zájemce zaškolíme.

Nástup: březen 2008 Pracoviště: Krijcos CS, a.s. Všenory Tel.: 257 711 006, 257 711 024, 777 711 255 Mail: fi[email protected]

KADEŘNICTVÍ A HOLIČSTVÍ nabízí své služby v areálu Squash centra (bývalé kino) v Rudné u Prahy Otevřeno: Po Út St Čt Pá So

PRODEJNA: Lety u Dobřichovic Areál Supermarketu Eso tel.: 257 712 883

♥

♥

♥

s.r.o.

e-mail: [email protected] www.conica.cz

14. únor - sv. Valent˘n Potû‰te své milé kvûtinou!

PRODEJNA: Všenory Karla Majera 222 tel.: 257 711 233

♥

Prodej okrasn˘ch rostlin

 listnaté a jehličnaté stromy a keře  popínavé, vřesovištní a stálezelené rostliny  trvalky  řezané a jiné květiny Realizace v˘sadeb zelenû soukromých zahrad - veřejných ploch - parků  po dokončení staveb  dosadby a dodatečné úpravy stávající zeleně  rekonstrukce zeleně  drobné zahradní stavby a suché zídky

DĚTSKÉ za

14 – 20 hod. 9 – 15 hod. 14 – 20 hod. 9 – 15 hod. 13 – 19 hod. dle tel. dohody

5 Kč

v neděli 24. 2. 2008

Těšíme se na Vás volejte Eva Doležalová, tel. 737543093

ELEKTRO

OTEVŘENO 09:00 - 19:00 MEGASEKÁČ RADOTÍN Výpadová 1147, Praha 5 Radotín

SCHMIED

MONTÁŽE ANTÉN, SATELITŮ OPRAVY TELEVIZORŮ Měření signálu, návrh optimálního řešení

pro příjem digitální TV, SAT

31

Kompletní rozvody od antény až k TV

Elektro Schmied Pražská 19 Loděnice u Berouna e-mail: [email protected]

tel.: 603 518 403

přední prodejce v oboru topení, plyn, voda a koupelny přijme pro svoji pobočku v Chrášťanech zaměstnance na pozici:

SKLADNÍK

Požadujeme: •časová flexibilita, spolehlivost •trestní bezúhonnost, výborný zdravotní stav

stfiednû obtíÏné

V˘sledek z minulého ãísla

Nabízíme: •práci na HPP v dynamicky se rozvíjející společnosti •možnost profesního růstu a průběžné zvyšování kvalifikace •výdělek až 20 000,- Kč, zaměstnanecké výhody Nástup možný ihned. V případě zájmu prosíme o kontakt: sl. Himlová mobil: 606 727 499, tel.: 257 190 211, e-mail: [email protected]

PTÁČEK - velkoobchod, a.s., Chrášťany 140, 252 19 Rudná u Prahy

INZERCE

Co je to, kde je to? Víte, jak se jmenuje a kde stojí tento objekt? Odpovûdi nám posílejte na: [email protected] Jednalo se o budovu ofie‰ské fary s pamûtní deskou J. ·. Baara. V‰echny odpovûdi, které nám do redakce pfii‰ly, byly správné. Blahopfiejeme!