Závěrečný účet obce Smilovice za rok 2008 Zpracovaný na základě zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů
Údaje o obci: Adresa:
Obec Smilovice, Smilovice čp. 13 Telefon 558 694 522 Fax: 558 694 533
e-mailová pošta:
[email protected] internetové stránky obce na adrese: www.smilovice.cz Bankovní spojení: Základní běžný účet Česká spořitelna, a.s. Frýdek-Místek, č.účtu: 1680989389/0800 Obec je tvořena dvěma částmi: katastrální území Smilovice u Třince a k.ú. Rakovec Počet obyvatel k 1. 1. 2008 Počet obyvatel k 31. 12. 2008
632 652
Rozloha katastru obce : 784,4619 ha Obec je zřizovatelem Základní škola a Mateřská škola Smilovice, okres Frýdek-Místek, příspěvková organizace, jedním ze zřizovatelů (sdružení Stonávka) - Stonax o.p.s. Obec zřizuje organizační složku Místní knihovna Obec Smilovice je členem : • Sdružení obcí Povodí Stonávky • Regionální Rada rozvoje a spolupráce se sídlem v Třinci • Spolek pro obnovu venkova • SMS ČR • SKIP Svaz knihovníků
Plnění rozpočtu obce za rok 2008 (po konsolidaci) Položka Třída 1 Třída 2 Třída 3 Třída 4 Třída 5 Třída 6 Třída 8
Daňové příjmy Nedaňové příjmy Kapitálové příjmy Dotace Příjmy CELKEM: Běžné výdaje Kapitálové výdaje Výdaje CELKEM: Financování
1 z 6 strany
Rozpočet 4 895 000,00 420 000,00 0,00 335 000,00 5 650 000,00 5 650 000,00 0,00 5 650 000,00 0,00
Rozpočet po změnách 5 204 517,00 551 000,00 0,00 7 371 943,00 13 127 460,00 4 733 400,00 8 394 060,00 13 127 460,00 0,00
Skutečnost v Kč 5 275 474,12 563 259,27 0,00 7 304 617,00 13 143 350,39 3 948 386,30 8 329 979,90 12 278 366,20
Závěrečného účtu obce Smilovice za rok 2008
v% 101,3 % 102,2 % 99,0 % 100,1 % 83,4 % 99,2 % 93,5 %
Rozvaha k 31.12.2008 ve zkráceném rozsahu v tis. Kč Aktiva
Pasiva
1.1.2008 31.12.2008 Stálá aktiva 19.555,16 28.535,37 Vlas. zdroje krytí v tom: v tom: nehmotný majetek 190,22 535,38 majetkové fondy hmotný majetek 19.364,94 27.999,99 finanční fondy finanční majetek 0,00 0,00 zdroje krytí prostř.rozp.hosp. výsledek hospodaření Oběžná aktiva 107,37 21.874,74 Cizí zdroje v tom: v tom: pohledávky 98,13 96,91 krátkodobé závazky finanční majetek 6,6 půjčky a úvěry prostř.rozp.hospodaření 9,24 21.771,23 Přechodné pas.účty
Aktiva celkem
19.662,54
1.1.2008 31.12.2008 19.434,05 49.615,65
50.410,11 Pasiva celkem
19.555,16
27.858,87 15,38 21.862,52
-121,11 228,49
-121,11 794,46
228,49 0,00 0,00
794,46 0,00 0,00
19.662,54
50.410,11
podrobněji viz příloha č. 1: Účetní závěrka obce Smilovice k 31.12.2008 Rozpočet obce Smilovice byl schválen na 18. zasedání Zastupitelstva obce Smilovice dne 10.12.2007 Během roku bylo schváleno Zastupitelstvem obce Smilovice 8 rozpočtových opatření.
V roce 2008 byl sjednán dlouhodobý úvěr u České spořitelny na 2.000.000,-- Kč na pokrytí nákladů na rozšíření vodovodní sítě směr Rakovec. Tento úvěr nebyl čerpán. Banka
Stav finančních prostředků
Česká spořitelna a.s. ČSOB a.s. Česká spořitelna a.s.
běžný účet běžný účet (kontokorent) dlouhodobý úvěr
k 1. 1. 2008 /Kč/ 7 758,53 1 486,82 0,00
k 31. 12. 2008 /Kč/ 874 229,54 zrušen 0,00
Porovnání skutečných příjmů a výdajů za rok 2006 - 2008 I. PŘÍJMY Text
rok 2006 /Kč/
rok 2007 /Kč/
rok 2008 /Kč/
Paragraf
Položka
0000
1111
Daň z příjmů fyzických osob ze záv.čin. a fun.pož.
881 601
1 061 182
1 030 804
0000
1112
Daň z příjmů fyzických osob ze SVČ
264 100
-44 304
203 722
0000
1121
Daň z příjmů právnických osob
1 016 537
1 152 623
1 378 751
0000
1122
Daň z příjmů právnických osob za obce
0000
1211
Daň z přidané hodnoty
0000
1334
Odvody za odnětí půdy ze zemědělského půdního fond
0000
1335
Poplatky za odnětí pozemků plnění funkcí lesa
0000
1337
Poplatek za likvidaci komunálního odpadu
0000
1341
0000
125 840
11 040
960
1 479 900
1 724 513
2 089 636
27
12
26
6
21
9
256 180
305 902
356 638
Poplatek ze psů
6 860
8 675
12 102
1361
Správní poplatky
10 470
12 930
16 765
0000
1511
Daň z nemovitostí
305 763
167 053
186 059
0000
4111
Neinvestiční přijaté dotace z všeob.pokl.správy SR
42 678
112 154
20 000
0000
4112
Neinvestiční přijaté dotace ze SR v rámci SDV
108 409
308 147
121 943
0000
4116
Ostatní neinvestiční přijaté dotace ze stát. rozpo
161 713
167 288
144 000
0000
4121
Neinvestiční přijaté dotace od obcí
118 563
4 546
81 574
0000
4216
Ostatní invest. přijaté transf. ze státního rozpočtu
2 z 6 strany
Závěrečného účtu obce Smilovice za rok 2008
4 848 000
0000
4222
0000
Investiční přijaté dotace od krajů
188 307
516 146
2 089 100
Bez ODPA
4 966 954
5 507 928
12 628 089
2310
Pitná voda
98 040
141 788
204 409
3113
Základní školy
3314
Činnosti knihovnické
3 959
2 031
2 459
3319
Ostatní záležitosti kultury
15 102
15 687
33 449
3349
Ostatní záležitosti sdělovacích prostředků
25 000
50 000
3613
Nebytové hospodářství
400
2 460
114 183
3632
Pohřebnictví
7 052
6 772
5 586
3639
Komunální služby a územní rozvoj j.n.
3699
Ost.záležitosti bydlení, kom.služeb a územ.rozvoje
3722
Sběr a svoz komunálních odpadů
3725
Využívání a zneškodňování komun.odpadů
54 601
64 079
62 744
6171
Činnost místní správy
42 391
64 896
91 428
6402
Finanční vypořádání minulých let
163 714
1 680 97 262
69 606
1 845
355
PŘÍJMY CELKEM
5 451 320
5 902 281 13 191 348
rok 2006 /Kč/
rok 2007 /Kč/
II. VÝDAJE Text
Paragraf
2212
Silnice
2221
Provoz veřejné silniční dopravy
2310
Pitná voda
2321
Odvádění a čištění odpadních vod a nakl. s kaly
3113
Základní školy
3314
rok 2008 /Kč/
130 696
123 623
845 268
50 000
50 000
50 000
343 120
488 285
7 685 297 71 400
1 252 233
1 257 798
641 314
Činnosti knihovnické
79 930
204 303
95 892
3319
Ostatní záležitosti kultury
34 893
16 011
16 508
3419
Ostatní tělovýchovná činnost
100 000
100 000
100 000
3631
Veřejné osvětlení
85 698
227 200
156 180
3632
Pohřebnictví
49 275
32 465
11 959
3633
Výstavba a údržba místních inženýrských sítí
727 014
111 208
3635
Územní plánování
18 564
47 005
3699
Ost.záležitosti bydlení, kom.služeb a územ.rozvoje
3722
Sběr a svoz komunálních odpadů
3745
Péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň
4222
Veřejně prospěšné práce
4357
Domovy
4359
Ostatní služby a činnosti v oblasti sociální péče
5512
Požární ochrana “ dobrovolná část
6112
Zastupitelstva obcí
6114
Volby do Parlamentu ČR
22 364
6115
Volby do zastupitelstev územních samosprávných cel
20 355
6171
Činnost místní správy
6339
Ostatní finanční operace
6402
Finanční vypořádání minulých let
6409
Ostatní činnosti j.n.
18 445
102 353 417 421
429 078
410 858
26 320
3 639
7 526
210 458
343 829
126 957
63 000 3 077
3 111
56 000
30 000
20 000
469 422
383 458
250 401
1 510 895
10 000
5 679 097 3 z 6 strany
1 342 959
1 724 938 960
61 363
VÝDAJE CELKEM
26 280
Závěrečného účtu obce Smilovice za rok 2008
10 314 23 536
18 180
5 393 174 12 326 364
Projekty roku 2008 Rozšíření vodovodních řádů v obci Smilovice – dokončení v roce 2009.
Finanční vypořádání poskytnutých účelových dotací za rok 2008 Účelový znak
Poskytnuto v roce 2008
Účel dotace
13101
Aktivní politika zaměstnanosti pro OKÚ a obce - VPP
34070
Knihovna 21.století-nákup polské knihy
34070 317 370
0,00
122 407,00 neinvestiční
5 000,00
5 000,00
0,00
10 160,00 neinvestiční
Knihovna 21.století-vyrábíme podle knihy
10 000,00
10 000,00
0,00
20 898,00 neinvestiční
Rekonstrukce místních komunikací Realizace projektu -"Změna způsobu vytápění budovy OÚ a prodejny potravin a jejich zateplení"
300 000,00
300 000,00
0,00
612 813,90 investiční
195 000,00
195 000,00
0,00
260 000,00 investiční
52 000,00
52 000,00
0,00
4 848 000,00
4 848 000,00
0,00
20 000,00
20 000,00
0,00
712 500,00
71 400,00
0,00
950 000,00 investiční
881 600,00
881 600,00
0,00
investiční
98193
Volby do zastupitelstev krajů
329
Celkem za investici
77 000,00
29783
370
Vráceno
77 000,00
Zabezpečení provozu kontaktních míst veřejné správy Czech POINT Rozšíření vodovodních řádů v obci Smilovice
14006
Vyčerpáno k 31.12.2008
PD kanalizace Rozšíření vodovodních řádů v obci Smilovice
57 678,80 neinvestiční 8 816 000,00 investiční 26 279,85 neinvestiční
Poskytnuté veřejné podpory
příjemce
pokladna čerpaná částka
účel použití
schváleno
KRPŠ - Martynková Danuta
příspěvek na Karneval -dětí ZŠ MŠ Smilovice
2100,0 20.ZO dne 17.3.2008
MK PZKO - Kowalczyková Anna
zapůjčení krojů,obuv - taneční boty
5800,0 20.ZO dne 17.3.2008
MK PZKO - Kowalczyková Anna
zapůjčení krojů
800,0 20.ZO dne 17.3.2008
MK PZKO - Kowalczyková Anna
zapůjčení krojů na vystoupení v Jaworze
800,0 23. ZO dne 16.6.2008
KRPŠ - Martynková Danuta
příspěvek na Radovánky - dětí ZŠ MŠ Smilovice 52 dětí
2108,5 24.ZO dne 30.6.2008
ZŠaMŠ - Dybová Jana
Minikopaná - ceny
1000,0 27.ZO dne 6.10.2008
KRPŠ - Pyszková Petra
balíčky Mikuláš - 44 dětí
1100,0 29.ZO dne 15.12.2009
50 na dítě 6 400
800 40 na dítě
25 na dítě
13708,5
faktury čerpaná částka
příjemce
účel použití
schváleno
Český svaz včelařů
léčení včelstev
Obec Řeka - Hasiči Řeka
na vybavení - plovoucí čerpadlo
20000,0 rozpočet
TJ SMILOVICE
činnost mládeže
50000,0 rozpočet
Obec Hnojník - MŠ polská
neinvestiční náklady na MŠ s polským vyuč. jazykem
TJ SMILOVICE
činnost mládeže
1500,0 ZO 14/25/2008
6648,9 4/28/2008 50000,0 rozpočet
128148,9
celkem
141 857,4 4 z 6 strany
Závěrečného účtu obce Smilovice za rok 2008
Kč
1500
6648,9
Inventarizace majetku Zjištěný stav hospodářských prostředků k 31.12.2008 Inventurní soupis č.: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Název účtu
Stav v tis. Kč
018 - DDNM 021 – Stavby 022 – Samostatné movité věci 028 – DDHM 031 – pozemky 032 – umělecká díla 231 – běžný účet 261 - pokladna 263 - ceniny 315 - pohledávky 321 – závazky dodavatelé 331 - zaměstnanci 336 – závazky ze soc. zabezpečení a zdrav.pojištění 342 – ostatní přímé daně 971 - majetek do 1.000,- Kč
203,98 17 284,85 743,11 830,27 1 083,45 8,00 874,23 0,00 6,6 42,8 728,4 58,83 -2,54 7,23 104,65
Zpráva o výsledku přezkoumání hospodaření za r. 2008 Přezkoumání hospodaření obce bylo provedeno na základě zákona 420/2004 Sb. dne 26. února 2009 pracovníky Krajského úřadu Moravskoslezského kraje. Při přezkoumání hospodaření obce Smilovice za rok 2008 podle § 2 a 3 zákona nebyly zjištěny chyby a nedostatky. Zpráva je uvedena v příloze č. 3.
Poskytování informacích podle zákona 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, za r. 2008 Počet podaných žádostí o informace Počet vydaných rozhodnutí Počet odmítnutých žádostí Počet podaných odvolání proti rozhodnutí Výčet poskytnutých výhradních licencí Počet stížností dle § 16
0 0 0 0 0 0
Přehled o hospodaření příspěvkové organizace ZŠ a MŠ Smilovice, okres Frýdek-Místek za rok 2008 Rozvaha ve zkráceném rozsahu k 31. 12. 2008 v tis. Kč Aktiva Stálá aktiva v tom:
Pasiva
1.1.2008 31.12.2008 3.407,39 3.347,77 Vlas. zdroje krytí v tom: 5 z 6 strany
1.1.2008 31.12.2008 3.523,28 3.449,38
Závěrečného účtu obce Smilovice za rok 2008
nehmotný majetek hmotný majetek oprávky Oběžná aktiva v tom: zásoby pohledávky finanční majetek přechodné účty
8,83 5.422,12 -2.023,56 518,08
Aktiva celkem
3.925,47
15,12 13,04 489,92 0,00
8,83 5.591,88 -2.252,94 622,49
majetkové fondy finanční fondy hospodářský výsl. Cizí zdroje v tom: 15,3 krátkodobé závazky 59,85 přechodné účty 547,34 0,00
3.970,26 Pasiva celkem
3.407,39 148,06 -32,17 402,19
3.347,77 160,28 -58,67 520,88
393,18 9,01
513,02 7,86
3.925,47
3.970,26
Výkaz zisku a ztráty ve zkráceném rozsahu za rok 2008 v tis. Kč Náklady
HČ
Materiálové nákl. Energie Služby Osobní náklady Jiné náklady
445,69 314,09 257,15 3.889,71 121,81
CELKEM 5.028,45 HOSPODÁŘSKÝ VÝSLEDEK:
DČ 62,27 4,5 4,64 29,05 0,04
Výnosy Tržby z prod.služeb Úroky Jiné výnosy Příspěvky a dotace
100,5 CELKEM -58,67
HČ
DČ
326,11 6,43 91,1 4.536,16
111,12
4.959,8
111,12
Ztráta z roku 2008 byla vypořádána navýšením rozpočtu na rok 2009 o 50 000 Kč (jednání ZO č. 31 – rozpočtové opatření č. 1) - podrobněji viz. příloha č. 4: Účetní závěrka k 31.12.2008
Přehled o hospodaření společnosti Stonax o.p.s. Výroční zpráva o činnosti a hospodaření společnosti STONAX, o.p.s.v roce 2008 je uvedena v příloze č.5 a,b.
Místní knihovna Smilovice – organizační složka obce příloha č. 6 a,b.
Přílohy: 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Účetní závěrka obce Smilovice k 31.12.2008 Výkaz pro hodnocení plnění rozpočtu k 31.12.2008 Zpráva o výsledku přezkoumání hospodaření obce Smilovice za rok 2008 Účetní závěrka ZŠ a MŠ Smilovice k 31.12.2008 Výroční zpráva o činnosti a hospodaření společnosti STONAX, o.p.s.v roce 2008 a/b Roční výkaz o knihovně za rok 2008 a/b
Přílohy jsou na obecním úřadě a na internetových stránkách obce na adrese: www.smilovice.cz. Zpracovala: Jana Swaczynová, účetní
Připomínky k závěrečnému účtu mohou občané uplatnit buď písemnou formou ve lhůtě do 18.5.2009 do 17 00 hod nebo ústně na zasedání zastupitelstva obce dne 18.5.2009.
Ing. Gustav Chwistek starosta 24/2009 Vyvěšeno dne: 2009-04-24 Sňato dne: 2009-05-19
Zároveň zveřejněno na e-desce včetně příloh. 6 z 6 strany
Závěrečného účtu obce Smilovice za rok 2008
